octubre desembre 2014 21a temporada
PROGRAMACIĂ“ Teatre-Auditori del Mercat Vell Ripollet
Programació octubre-desembre 2014 10 d octubre, 21 h
Presentació de la temporada Concert de piano amb el duet Óbi2 MÚSICA | 1 h 30 m | Gratuït
24 d octubre, 21 h
Lo tuyo y lo mío Cia. ConUnCantoEnLosDientes TEATRE MUSICAL | 1 h 15 m | 16 euros
7 de novembre, 21 h
Afterplay Direcció: Imma Colomer TEATRE | 1 h 5 m | 16 euros
21 de novembre. Dues funcions: 19 (sessió especial fora d abonament) i 21.30 h
La gran ilusión Cia. Antonio Díaz
MÀGIA | 1 h 10 m | Preus: 6 euros i 16 euros 12 de desembre, 21 h
L esquella de la torratxa Cia. EGOS Teatre TEATRE | 1 h 30 m | 16 euros
19 de desembre, 21 h
Non Stop Gospel Amb The Gospel Viu Choir MÚSICA | 1 h 50 m | 16 euros
Presentació de la temporada ! MÚSICA
Concert de piano amb el duet Óbi2
Donem la benvinguda a la nova temporada amb una presentació de la programació al Teatre Auditori, gratuïta i oberta a tothom. L acte serà un retrobament amb els socis i amb el públic en general després de l aturada estival, i servirà per presentar els espectacles del primer trimestre i les principals novetats de l Associació per a aquesta temporada. Tot seguit podrem escoltar un concert de piano a quatre mans a càrrec del duet Óbi2, format per Berta Baliarda i la nostra estimada Mª José
Toledano, vinculada durant una bona colla d anys a Ripollet com a directora de les corals infantil i d adults de la Societat Coral El Vallès. Ens oferiran un repertori amb peces de Claude Debussy, Moritz Moszkowski, W.A. Mozart, Johannes Brahms, Franz Liszt, J.M. Serrat i Lluís Llach. Intèrprets: Mª José Toledano i Berta Baliarda Durada: 1 h 30 min Espectacle gratuït
10
d octubre, 21 h
Lo tuyo y lo mío
! TEATRE MUSICAL
Cia. ConUnCantoEnLosDientes
Una comèdia fresca i divertida que explica la vida d una parella, des de l apropament inicial fins a la crisi final de la relació, passant per l enamorament, l estabilitat, la infidelitat i la gelosia. I ho fa d una manera diferent, usant com a únic fil conductor els grans èxits musicals de les darreres dècades a partir dels anys 60, sense textos que introdueixin les cançons ni diàlegs que les enllacin: un total de 75 cançons d estils ben diversos (pop, rock, copla, salsa, disco, ranchera...) que ens faran emocionar-nos i riure tot recordant el més sublim i el més estrafolari de la història musical del nostre
imaginari col·lectiu. Dos cantants en escena amb música de piano en directe. Direcció: Joan María Segura i Bernadas Intèrprets: Manuel Ramos (actor i cantant), Karen Gutiérrez (actriu i cantant) i Ernest Fuster (músic). Espectacle en castellà Durada: 1 h 15 min Preu: 16 euros Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre
24
d octubre, 21 h
Afterplay
Direcció: Imma Colomer
! TEATRE Afterplay representa una trobada fortuïta de dos personatges de dues obres diferents de Txèkhov. Presents en aquesta trobada hi ha d una banda Andrei Prozorov, el germà indecís de Les tres germanes, que va ser abandonat per la seva dona i va haver d assumir el seu fracàs matrimonial, fer-se càrrec dels seus fills i hipotecar la finca de la família per pagar deutes de joc; i d altra banda Sonia Serebryakova, la neboda de L oncle Vània, perdudament enamorada del metge de la família, que continua encara vint anys després reclosa en la seva solitària solteria. Però no cal ni tal sols conèixer els personatges originals de Txèkhov
per deixar-se atrapar per la història: la melanconia de l ànima russa està sempre present en aquest minimalista muntatge. Autor: Brian Friel Direcció: Imma Colomer Intèrprets: Fina Rius i Toni Sevilla Durada: 1 h 5 min Hi haurà un col.loqui amb la directora i els actors després de l espectacle. Preu: 16 euros Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre
7
de novembre, 21 h
La gran ilusión Cia. Antonio Díaz
! MÀGIA
DOBLE FUNCIÓ: TARDA I NIT
Aquest nou espectacle del ja cèlebre creador d El Mago Pop i Mr. Snow, guardonat amb el Premio Nacional de Magia, està inspirat en la pel·lícula El show de Truman. El protagonista és el centre involuntari del reality show televisiu Magic Life, que retransmet la seva vida les 24 hores del dia. Des de la infantesa, el protagonista està obsessionat pels jocs de mans i tothom li fa creure que és un il·lusionista excepcional, però la realitat és ben diferent. Un dia, casualment, descobreix l engany i decideix abandonar el programa. Serà aleshores quan es proposarà fer un espectacle que demostri a tothom que és un
gran il·lusionista. Aquest espectacle és La gran ilusión. Prepareu-vos per veure coses impossibles en un escenari ! Guió, direcció i interpretació: Antonio Díaz Espectacle en castellà Preu: 6 euros (menors de 14 i majors de 65 anys) i 16 euros Durada: 1 h 10 min Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre La sessió de tarda és especial i, per tant, fora d abonament
21
de novembre, 19 h/21.30 h
L esquella de la torratxa ! TEATRE L esquella de la torratxa és l obra més emblemàtica de Serafí Pitarra. Estrenada al 1864 amb un èxit sense precedents a l època, explica la història d una petita vila catalana que està a punt de celebrar eleccions per triar diputat i l alcalde intentarà comprar els vots dels vilatans per al seu protegit. Ben aviat, però, tot es complicarà amb l aparició d un altre candidat i amb el descobriment dels terribles secrets de joventut de l alcalde, que generaran una trama esbojarrada i delirant en què el menys important serà respectar les normes del joc democràtic. Un sainet líric? Una comèdia esbojarrada? Un musical pitarresc? Una cercavila teatralitzada? Una desfilada
Cia. EGOS Teatre
de barretines, faixes i espardenyes? L esquella de la torratxa és tot això i molt més. Autor: Serafí Pitarra Direcció: EGOS Teatre Música: Joan Sariols Direcció musical: Francesc Mora Intèrprets: Anna Alborch, Lali Camps, Rubèn Montañá, Albert Mora, Francesc Mora, Toni Sans i Maria Santallusia. Durada: 1 h 30 min Preu: 16 euros Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre
12
de desembre, 21 h
Non Stop Gospel
! MÚSICA
Amb The Gospel Viu Choir
Aquesta formació, ja molt consolidada en el nostre panorama musical, ens presenta la seva proposta més arriscada, trepidant i innovadora. Non Stop Gospel és un cúmul d emocions a flor de pell, una seqüència musical en la qual l espectador forma part del propi espectacle, amb una dinàmica intensament participativa i tremendament contemporània: melodies agosarades, harmonies contundents, noves tendències estètiques i ritmes colpidors fan que l espectacle arribi, in crescendo i de forma extraordinàriament natural i espontània, a tot tipus de públics. Gospel del segle
XXI, gospel urbà, pura essència de gospel. Director: Moisès Sala Músics: Xavier Dotras (piano), Àlex Carbonell (teclats), Bernat Guàrdia (baix), Francesc Ubanell (guitarra), i Joan Carles Dulsat (bateria). Ballarí: Samuel Faye Cor format per 60 cantants. Durada: 1 h 50 min Preu: 16 euros Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre
19
de desembre, 21 h
NITS DE MÚSICA
Audicions musicals gratuïtes i obertes a qui hi vulgui participar, coordinades per Rafael López i Àngel Esteve. Divendres 26 de setembre n Club 60, música de sempre Amb Ramon Argenté A la Carpa de la Festa de la Tardor del barri del Pont Vell, de 20 a 21.30h Divendres 17 d octubre n Història del cinema musical nord-americà (7a sessió) Amb Lluís López i Joana Raja Al Centre Cultural de Ripollet, de 20h a 21.30h Divendres 14 de novembre n Història del cinema musical nord-americà (8a sessió) Amb Lluís López i Joana Raja Al Centre Cultural de Ripollet, de 20h a 21.30h Divendres 28 de novembre n Història del cinema musical nord-americà (9a sessió) Amb Lluís López i Joana Raja Al Centre Cultural de Ripollet, de 20h a 21.30h Dimecres 17 de desembre n Explicant gospel Al Centre Cultural de Ripollet, de 20 a 21.30h Dissabte 27 de desembre n Nadal Al local de l Agrupació Pessebristes de Ripollet (c. Afores, 14), de 20.15 a 21.45h
EL CAFÈ LITERARI
Les tertúlies d El Cafè literari, que organitzen un grup de sòcies de l entitat, es fan el segon dilluns de cada mes al Centre Cultural, de 15.30 a 17 h, i són obertes a qui hi vulgui participar. Aquestes són les lectures previstes per al primer trimestre: n 13 d octubre: Vidas y apariencias, de Lluïsa Sallent n 10 de novembre: Galceran, l heroi de la guerra negra, de Jaume Cabré n 15 de desembre: Contra el viento, d Ángeles Caso
n Avantatges per als socis de l Associació d Espectadors del Teatre del Mercat Vell
n Entrades gratuïtes per als espectacles del trimestre: Individual: 3 entrades. Compartit: 6 entrades. Individual o compartit total: entrades gratuïtes per a tots els espectacles de la temporada. Jove: 1 entrada de música cada trimestre (3 en total) + 2 entrades de teatre a escollir durant tota la temporada. n Possibilitat de conservar les entrades gratuïtes fins a final de temporada. n Descompte sobre el preu de la resta de localitats (preu soci: 10 euros). n Recepció periódica d informació sobre els espectacles de la programació i sobre la resta d activitats que organitza l Associació d Espectadors. MODALITATS DE SOCI n INDIVIDUAL: 21 euros/trimestrals. n COMPARTIT: 38 euros/trimestrals. n INDIVIDUAL TOTAL: 32 euros/trimestrals. n COMPARTIT TOTAL: 63 euros/trimestrals. n JOVE (MENORS DE 30 ANYS): 10 euros/trimestrals.
n Abonaments
n A10. Per a 10 espectacles. Preu: 120 euros. n A4. Per a 4 espectacles. Preu: 55 euros. Vàlid per a qualsevol espectacle de la temporada 2014-15, prèvia reserva.
n Descomptes
Socis: entrada extra, 10 euros. Menors de 25 anys: 10 euros. Majors de 65 anys: 12 euros. Grups a partir de 10 persones: 12 euros. Carnet TR3SC: 12 euros. Promoció Reserva el 21: per cada entrada general (PVP 16 euros) reservada el dia 21 del mes, et regalem una entrada gratuïta per un altre dels espectacles assenyalats amb la marca Reserva el 21. La promoció s inicia el 21 de setembre. En cap cas els descomptes seran acumulables.
n Sistema de reserves
De dilluns a dijous, al telèfon 93 691 94 06. Podeu deixar un missatge en el contestador automàtic sol·licitant la reserva, però aquesta no serà vàlida fins que no us ho confirmem directament. Les entrades reservades caldrà recollir-les fins a 30 minuts abans de l inici de l espectacle. Les entrades no recollides es posaran a la venda a partir de les 20.30 hores. Les reserves també es poden fer per internet: www.espectadorsripollet.cat i a www.atrapalo.com.
ESTABLIMENTS AMICS BOLSOS BLASCO
FERRETERIA MARANGES
Galeries Mercacentre. Tel. 93 580 28 87
Ctra. Barcelona, 79-83. Tel. 93 580 62 44 Cerdanyola del Vallès
BRASERIA RIPOLLET
FERRETERIA VILALTA
Casanovas, 16. Tel. 93 580 95 72
C&R
Joan Miró, 4. Tel. 93 586 58 68
CA L ELVIRA
Afores, 22. Tel. 93 592 08 91
CALÇATS MIQUEL QUEROL
Rbla. Sant Esteve, 23. Tel. 93 594 79 34
Calvari, 32. Tel. 93 586 34 55
FINQUES COUR
Rbla. Sant Jordi, 15. Tel. 93 586 44 01
FINQUES EL MOLÍ
Pizarro, 21. Tel. 93 580 25 27
FINQUES RIPOLLET
Rbla. Sant Jordi, 36. Tel. 93 691 00 55
LÁMPARAS DOU
Calvari, 65. Tel. 93 692 17 76
MOBLES RAMBLA
Rbla. Sant Jordi, 28. Tel. 93 691 67 02
NETEGES RIPOLLET, SL
Padró, 70, Local C. Tel. 93 580 88 12
NONELL I CANALS
Rbla. Sant Andreu, 1-3. Tel. 93 580 58 52
BRICO-CENTER
Padró, 78. Tel. 93 591 00 05
FLORS MORRAL
PLAÇA TANDOORI KEBAB
Calvari, 107. Tel. 93 692 16 09
Rbla. Sant Jordi, 10. Tel. 93 692 49 02
Plaça de l Onze de Setembre, 3 Tel. 93 594 96 00
CISA BOLSOS, SCP
FORN ORDEIG-ORFLEC, SL
PNEUMÀTICS CASTELLS
COSETES
GESTORIA CARRETER FELIP, SL
Rbla. Sant Jordi, 62. Te. 93 691 42 65
CENTRE MÈDIC RIPOLLET, SL
Rbla. Sant Jordi, 3. Tel. 93 586 31 49
Sol, 5. Tel. 93 692 55 50
DE TOTS COLORS
Rbla. Sant Esteve, 4. Tel. 93 692 02 73
Rbla. Sant Jordi, 61. Tel. 93 694 60 14
Tamarit, 16. Tel. 93 692 08 18
RAMBLA JOIERS, SL
Padró, 53. Tel. 93 580 37 68
Pau Casals, 20. Tel. 93 692 96 62
GESTORIA FRANCO
RESTAURANT EULÀLIA, SL
DIVER-FIT
GOSBET CLÍNICA VETERINÀRIA
RESTAURANTE CAN MAS
Plaça 11 de setembre, 7, bis Tel. 93 580 71 67
Sant Jaume, 69. Tel. 93 692 17 28
DROGUERIA PERFUMERIA GUSTEMS
GRÀFIQUES GIMÉNEZ
FORN SALUT-RIPASPA, SL
Rbla. Sant Esteve, 10. Tel. 93 691 64 32
EL TALLER DE SUPAN
INDESTAN INDUSTRIAL DE ESTANQUEIDAD, SL
ROSINA MODA ÍNTIMA LENCERÍA
ENGLISH TORRAS ACADÈMIA D IDIOMES
JOGUINES BLAU VERT
Palau Ausit, 5. Tel. 93 692 18 36
Rbla. Sant Jordi, 77-88. Tel. 93 691 83 68
Rbla. Sant Esteve, 24, 4t 3a Tel. 93 580 66 48
ESPORTS CREUS
Anselm Clavé, 10-12. Tel. 93 692 92 02
ESTANC SOLÀ
Nou, 6. Tel. 93 692 15 79
La Lluna, 7. Tel. 93 692 15 14
Afores, 48. Tel. 93 580 61 12
Montcada, 1. Tel. 93 691 18 27
JOIERIA RIERA
Rbla. Sant Esteve, 10. Tel. 93 692 40 99
Casanovas, 29. Tel. 93 692 04 02
Nou, 33. Tel. 93 692 63 47
Padró, 37. Tel. 93 691 34 61
SILVESTRE
Padró, 42 D. Tel. 93 692 14 15
TENIS SANDACOS
Padró, 1. Tel. 609 39 33 01
JOYERÍA LUJÁN
Ctra. Barcelona, 132. Tel. 93 580 70 95
2X1 AL CINECLUB XISCNÈFILS
A través d un acord amb el Xisc de Cerdanyola, l Associació d Espectadors t ofereix dos entrades a preu d una per assistir a les sessions de cinema Xiscnèfils. Consulta el calendari a www.xisc.org i demana una targeta 2x1 a la taquilla del Teatre Auditori quan compris la teva entrada per a qualsevol dels espectacles d aquest programa.
Reserva d entrades per telèfon
93 691 94 06 (de dilluns a dijous)
Per internet: www.espectadorsripollet.cat i www.atrapalo.com Venda d entrades i recollida de reserves:
Dijous, de 20 a 21 h, a la seu social de l entitat (pl. Onze de setembre, 6) i divendres, de 19 a 21 h, a la taquilla del Teatre Auditori (de la mateixa setmana de la representació)
C/
l
So
MERCAT MUNICIPAL
SEU SOCIAL
Pl. Onze de setembre, 6
C/
dró
IA
ió
lva
tre
lla on
tu
it
ord
i
rio
l
Pa
u
Amb el suport de:
C/ ot C/ C
r Ta
na
go
ra
C/
Teatre Auditori del Mercat Vell
a ol ny s da llè er a C el V d
En conveni amb:
M
ri
T EN
LOCAL DE L ASSOCIACIÓ Pl. Onze de setembre, 6 08291 Ripollet Tel. 93 691 94 06 A/e: info@espectadorsripollet.cat www.espectadorsripollet.cat
C/
Es
da
an
ar
St. J
Ca s
C/ Ba lm es
Ca
tca
Jo
Ta m
als
C/
M TA UN
C
E
AJ
. tra
c sta
on
St .
C/
C/
ÉS
na
ga
anti
GL
M
Llu
ES
la.
C/
a. S
Ctr
Pa C/ C/
Rb
TEATRE AUDITORI DEL MERCAT VELL Pl. Onze de setembre 08291 Ripollet Tel. 93 580 91 92 Col·labora: