PROGRAMACIÓ D ESPECTACLES Montcada i Reixac TEATRE | MÚSICA | DANSA l AUDITORI MUNICIPAL l ESPAI CULTURAL KURSAAL
SETEMBRE DESEMBRE 2012
calendari
SETEMBRE-DESEMBRE 2012 Embrossa t!
Diumenge 30 de setembre 12h Espai Cultural Kursaal
circ familiar
Lowcost
Diumenge 28 d octubre 12h Auditori Municipal
música/jazz
La Vella Dixieland
Divendres 16 de novembre 22h Espai Cultural Kursaal
teatre poètic
Lluís Soler i Eduard Iniesta
Divendres 21 de desembre 21h Espai Cultural Kursaal
poesia
PoeticAe Tardor poètica
Consulteu la programació específica
teatre poètic
Rosa i Queco Novell Divendres 5 d octubre 22h Espai Cultural Kursaal
música/guitarra clàssica
Five centuries
Dissabte 3 de novembre 20h Auditori Municipal
música familiar
Rumba catalana per a gent petita i gran Diumenge 2 de desembre 12h Auditori Municipal
teatre
Montcada a Escena
Consulteu la programació específica
Publicació electrònica!
dansa familiar
Diumenge 30 de setembre, a les 12h
EMBROSSA T ADDAURA DANSA
kursaal dansa familiar
Un espectacle on es combina dansa, màgia, titelles i ombres, inspirat en la poesia visual del poeta Joan Brossa. Un univers propi que comprèn els jocs amb les lletres, la utilització dels elements formals del llenguatge, tant escrit com musical, i petits trucs d enginy. Un muntatge que sedueix al públic per la seva senzillesa intel·ligent, impregnada d essència poètica i elevades dosis d imaginació. UN MÓN PLE DE SENSACIONS PER A TOTS ELS PÚBLICS!
Guió: Teia Moner i Cristina Bertran Ballarins: Cristina Bertran, Olaya White, Gerald Sommier i Carles Arqué Coreografia: Juan Carlo Castillo Direcció artística: Teia Moner Durada: 55 minuts Espectacle recomanat a partir de 3 anys Preu: 4 euros Espectacle inclòs en el cicle
Divendres 5 d octubre, a les 22h FRAGMENTS DE CONVERSES (EPISTOLARI TOLDRÀ-CLAUSELLS)
ROSA I QUECO NOVELL kursaal teatre poètic
Aquest any es commemora el 50è aniversari de la mort del músic i compositor Eduard Toldrà. Amb el seu íntim amic, Manuel Clausells, a qui ara anomenaríem un gestor cultural , va mantenir una extensa i rica correspondència. Els néts de Clausells, Rosa i Queco Novell, ella amb una brillant trajectòria com a actriu i ell amb una fructífera carrera com a periodista i actor a Polònia i Crackòvia , els recorden i els reten homenatge amb aquest espectacle. Amb acompanyament musical de piano, violí i una soprano. DOS GERMANS, DOS ARTISTES, AL SERVEI D UNA PROPOSTA EXQUISIDA! Dramatúrgia: Rosa i Queco Novell Intèrprets: Rosa Novell, Queco Novell Músics: Ariadna Padró, violí Maria Lluïsa Muntada, soprano Josep Buforn, piano Direcció: Rosa Novell Preu: 10 euros; anticipada 8 euros Espectacle inclòs en el cicle
Diumenge 28 d octubre, a les 12h
LOWCOST
CIA. KATRASKA
auditori circ familiar
Un espectacle de circ amb música en directe, equilibris, màgia, rulo, hula-hop i mim on se ns presenta la història de dos pallassos-músics (Els músics de Bromen) que s entesten a començar un concert malgrat els entrebancs que els van apareixent. Un muntatge visual i participatiu que ens proposa una reflexió sobre el consum desmesurat, les necessitats inventades i la importància dels amics. UN PETIT GRAN CONCERT DE RIALLES I MÚSICA!
Autor: Ton Muntané Intèrprets: Abraham Pérez i Ton Muntané Música: David Moreno Direcció: Tàtels Pérez Durada: 50 minuts Espectacle recomanat a partir de 4 anys Preu: 4 euros
Dissabte 3 de novembre, a les 20h
FIVE CENTURIES
DUO MANZANO-GARCÍA
auditori música/guitarra clàssica
Concert de presentació del CD Five Centuries , integrat per música dels últims cinc segles, amb el que el duet ha recorregut diversos llocs, com ara a Dresden (Alemanya). Igual que en edicions anteriors, l Ajuntament de Montcada i Reixac col·labora amb el IX Certamen Internacional de Guitarra de Barcelona, oferint aquest concert inclòs en el programa oficial. UN DUO DE GUITARRISTES D EXCEL·LENT TRAJECTÒRIA INTERNACIONAL!
PROGRAMA Part I · Le Rossignol Anònim · Pavan: The Earle of Salisbury William Byrd (1543-1623) · Sir John Langton His Pavin · Fantasia John Dowland (1563-1626) · Sonata en Mi (Tr. Fa) Kp.380. Domenico Scarlatti (1685-1757) · Kleine Duette II (Largo-Rondo) Ferdinando Carulli (1770-1841) Part II · Córdoba Isaac Albèniz (1860-1909)
· El Puerto (de la Suite Iberia) Isaac Albèniz · Danza Española Nº2 · Danza Española Nº6 Enric Granados (1867-1916) La Vida Breve Manuel de Falla (1876-1946) Intèrprets: Josep Manzano i Carlos García-Benítez Durada: 65 minuts Preu: 8 euros
Divendres 16 de novembre, a les 22h COOKING
LA VELLA DIXIELAND
kursaal música/jazz
Enregistrat a la sala Luz de Gas, on han actuat durant 15 anys amb més de 500 concerts, el grup ens ofereix la presentació del seu darrer disc, Cooking. Un concert que aplega, essencialment, músiques de Nova Orleans, impecablement interpretades i amb uns ritmes contagiosos que no deixen indiferent a ningú. Una mostra de la progressió constant d aquesta formació capdavantera que ha actuat als principals escenaris jazzístics del món, com ara els d Estats Units, Japó, Àustria, França, Hongria, Dinamarca o Alemanya. UN CONCERT DE BON JAZZ QUE NO US PODEU PERDRE!
Intèrprets: Pep Gol, trompeta Xavi Manau, trombó Pau Casares, saxo tenor i clarinet Benoit Poinsot, saxo alt Gerard Nieto, piano Josemi Moraleda, contrabaix Pinyu Martí, bateria Marian Barahona, veu (artista convidada) Durada: 90 minuts Preu: 10 euros; anticipada 8 euros
Diumenge 2 de desembre, a les 12h
RUMBA CATALANA PER A GENT PETITA I GRAN LANDRY, EL RUMBERO
auditori música familiar
Mitjançant l amistat entre en Landry i El Sicus, un gitano d una suposada ciutat marinera, coneixerem una història d unió de cultures i personatges amb una sola idea: cantar i ballar. En Landry és un rumbero que interpreta cançons de quan ell era petit, però... a ritme de rumba catalana! Un concert/espectacle que proposa una nova i divertida manera de cantar les cançons tradicionals com ara En Joan petit, La Masovera, El ball de la civada, Volem pa amb oli o El Boogie Boogie. UNA OCASIÓ IMMILLORABLE PER GAUDIR D UN CONCERT EN FAMÍLIA!
Intèrprets: Dani Landry, cantant i animador David Torras, guitarra Dani Carbonell/Pep Pascual, saxo tenor i alt; vents i efectes Sicus Carbonell, guitarra i veus Francisco Rambo Batista, percussió Durada: 55 minuts Espectacle recomanat a partir de 4 anys Preu: 4 euros
Divendres 21 de desembre, a les 21h CANIGÓ
LLUÍS SOLER I EDUARD INIESTA
kursaal
Fotografia: David Ruano
teatre poètic
Una adaptació actualitzada del cèlebre poema que Verdaguer va escriure l any 1886 i que constitueix un dels pilars de la Renaixença catalana. El poema narra una història basada en el mite del Comte Tallaferro i, paral·lelament, fa una exquisida descripció dels Pirineus Catalans i de la muntanya del Canigó, combinant el món de les fades amb escenes de guerra entre catalans i musulmans. Una interpretació de Lluís Soler, actor amb una dilatada i brillant carrera, qualificada pels crítics com la millor de la seva trajectòria. UN ESPECTACLE ÍNTIM QUE ESDEVÉ UNA JOIA TEATRAL!
Autor: Jacint Verdaguer. Selecció de textos a càrrec de Llorenç Soldevila Intèrprets: Lluís Soler, actor Eduard Iniesta, músic i compositor Dramatúrgia: Lluís Soler Assessor lingüístic i literari: Francesc Codina Direcció: Antonio Calvo Durada: 60 minuts Preu: 10 euros; anticipada 8 euros Espectacle inclòs en el cicle
MONTCADA A ESCENA
6a Mostra dels grups de teatre de Montcada i Reixac
kursaal
Fotografia: Laura Grau
Presentació de la Mostra
kursaal
Su dia de suerte
Grup Escènic Teatrac Dissabte 27 d octubre, a les 19h
kursaal
El misterioso caso del Hotel Regina
Grup de Teatre Sayuc Diumenge 11 de novembre, a les 19h
auditori
Trio de negres
Grup Teatroia t Diumenge 25 de novembre, a les 19h
Divendres 26 d octubre, a les 20.30h
teatre la salle
L esperit de Woodstock
Grup de Teatre La Salle Montcada Dissabte 10 de novembre, a les 22h
kursaal
Políticament incorrecte Tea345 Dissabte 17 de novembre, a les 21.30h
kursaal
Regiones y provincias Els Titelles Diumenge 2 de desembre, a les 19h
kursaal
L escriptor
Aula de Teatre de Montcada i Reixac Diumenge 16 de desembre, a les 19h
Trobareu la resta de la informació en el programa de la Mostra
Del 28 de setembre al 21 de desembre Tardor poètica 2012 3a Edició
Per informació detallada de les activitats del cicle, consulteu la programació específica
Als cartells dels espectacles trobareu aquests codis QR, amb els quals accediu a més informació i imatges de cadascun
PROGRAMACIÓ D ESPECTACLES Montcada i Reixac l AUDITORI MUNICIPAL l ESPAI CULTURAL KURSAAL SETEMBRE-DESEMBRE 2012
INFORMACIÓ I RESERVA D ENTRADES l Auditori Municipal de dimarts a dissabte, de 17 a 21h; diumenge, d 11 a 14h l Espai Cultural Kursaal de dilluns a divendres, de 8 a 21h Els dies que es programin espectacles, dues hores abans de l inici d aquests l Les entrades reservades s han de recollir, com a molt tard, 15 minuts abans de la funció; en cas contrari, l organització es reserva el dret d alliberar-les i posar-les a la venda. l En el cas d espectacles amb preus de venda anticipada, s aplicarà a aquestes reserves el preu del dia de la funció, és a dir, 10 euros. PREUS DE LES LOCALITATS l Teatre i jazz: 10 euros; anticipada, 8 euros l Guitarra clàssica: 8 euros l Dansa, circ i música familiar: 4 euros VENDA ANTICIPADA A partir de la publicació d aquesta programació, es posaran a la venda les entrades per a TOTS els espectacles, sigui quin sigui el lloc on es realitzin, a l Auditori Municipal, en l horari habitual d obertura de l espai. La venda anticipada, a 8 euros, dels espectacles de teatre poètic i jazz finalitzarà a les 21h del dia anterior a la representació. A partir de llavors, les entrades només es podran adquirir al preu de 10 euros a les taquilles de l Espai Cultural Kursaal, dues hores abans de l inici de la funció. Podeu consultar una informació més àmplia i detallada a la web: www.mircultura.cat i al Facebook: www.facebook.com/MiRaCultura
C. Masia, 39 08110 Montcada i Reixac Tel. 934 451 888 www.montcada.cat Línies d autobús: 96,155 i N3
Col·laboren:
EMA T 93 580 38 00
Plaça de l Església, 12 08110 Montcada i Reixac Tel. 935 751 289 www.montcada.cat