octubre desembre 2012 19a temporada
PROGRAMACIÓ T e a t r e -A u d i t o r i · R i p o l l e t
Programació octubre-desembre 5 d octubre, 22 h
Presentació de la temporada Amb El Pau i la Maria en concert MÚSICA-TEATRE | 1h 20 min. | Gratuït 19 d octubre, 22 h
Miquel Gil X Marcianes MÚSICA | 1h 15 min. | 16 euros
9 de novembre, 22 h
Invasió subtil i altres contes De Pere Calders TEATRE | 1h 15 min. | 16 euros
23 de novembre, 22 h
Oxigen Cia. Piccola Valentina TEATRE | 1h. 20 min. | 16 euros
14 de desembre, 22 h
Al menos dos caras Cia. Projects in Movement DANSA | 1h | 16 euros
21 de desembre, 22 h
La asombrosa historia de Mr. Snow Cia. Antonio Díaz MÀGIA | 1h 10 min. | 16 euros
! A IC E ÚS R M EAT T
Presentació de la temporada Amb El Pau i la Maria en concert
Donarem el tret de sortida a la 19a temporada de programació amb una presentació pública al Teatre Auditori, gratuïta i oberta a tota la població. L acte vol ser un retrobament amb els socis i amb el públic en general després del llarg parèntesi estival, i servirà per presentar les novetats de la temporada i els espectacles de la programació del primer trimestre. A continuació podrem veure l espectacle El Pau i la Maria en concert, que ens permetrà conèixer aquest duet singular i les cançons del seu primer àlbum. Música i
teatre es barregen amb frescor i senzillesa per mostrar-nos les peculiaritats i excentricitats de la parella de folk-pop en català més exitosa de l any (o això diuen ells...). Les cançons que interpreten han estat compostes per a l ocasió per músics del panorama musical català independent. Direcció: Pep Garcia-Pascual Intèrprets: Elia Corral i Albert Palomar Durada: 1h 20 min Entrada gratuïta
5
d octubre, 22h
! MÚSICA
Miquel Gil X Marcianes El músic valencià presenta
X Marcianes és un passeig per la voreta dels mar(t)s personals, inconfusibles, per les hortes i els canyars de Miquel Gil. Després de tres anys transitant per diver-sos camins sonors i experimentant nous llenguatges musicals, Miquel Gil torna a conjurar els sons de la terra i ara ho fa per marcianes . Tres anys de destil·lació d un repertori amb els matisos d una veu única. Un viatge sonor per la Mediterrània, sense deixar les terres valencianes. El nou treball inclou adaptacions
el seu nou treball
de cançons tradicionals i textos de poetes contemporanis, com Vicent Andrés Estellés, Enric Casasses, Enric Monforte, Anna Montero o Tono Fornés. Intèrprets: Miquel Gil (veu i guitarra), Josep M. Reíllo (bateria, congues, bongos i caixó, Gusmà Gil (baix), Tóbal Rentero (doble corda, guitarró i vents) i Eduard Navarro (vents). Durada: 1h 15 min Preu: 16 euros
19
d octubre, 22h
! TEATRE
Invasió subtil i altres contes De Pere Calders
Una excel·lent oportunitat per deixar-se conquerir, de manera subtil, pel món fascinant de Pere Calders, un autèntic cronista de la veritat oculta, d aquella que no és perceptible a tots els sentits però que existeix. A Invasió subtil i altres contes, Calders satiritza amb un humor intel·ligent a vegades indulgent, a vegades més corrosiu l obcecació, la manca d imaginació i la incapacitat de l individu per sobreposar-se al petit cercle de seguretats, a la impossibilitat de reaccionar, fins i tot davant dels fets més insòlits, d una manera raonadament humana.
Direcció: Víctor Àlvaro L ambigüitat, la subtil ironia i un domini evident de les formes expressives, molt patent en els increïbles diàlegs d alguns contes, són les coordenades damunt les quals es basteix l univers de Pere Calders. Direcció i dramatúrgia: Víctor Àlvaro Actors: Oriol Casals, Gemma Deusedas, Bealia Guerra i Tono Saló. Durada: 1h 15 min Preu: 16 euros Vegeu apartat Altres activitats
9
de novembre, 22h
Oxigen
Cia. Piccola Valentina
! TEATRE Oxigen parla de com canvia una relació de parella amb l arribada d una criatura. Una història d amor, una història de parelles. Un embaràs inesperat i un embaràs buscat desesperadament. L Ona i el Roger, l Àlex i la Marta: dues històries d amor diferents, plenes de passió i desesperació. Què passa quan la teva parella no és el tipus de pare que t havies imaginat? Què passa quan el centre d atenció passa a ser la criatura? Un fill uneix una parella o la separa? Què passa quan la família d ell o d ella volen ficar-hi massa cullerada? Aguantaràs haver d ai-
xecar-te cinc vegades durant la nit? Sabràs no perdre la calma en els moments crítics? Abans de contestar respira... Agafa aire i respira... Una comèdia de mares i pares que aporta oxigen i rialles assegurades. Text i direcció: Mar Monegal Actors: Helena Bagué, Francesc Ferrer, Miki Esparbé i Betsy Túrnez Durada: 1h 20 min Preu: 16 euros Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre
23
de novembre, 22h
! DANSA
Al menos dos caras Cia. Projects In Movement
Projects In Movement és una formació de dansa contemporània creada el 2007, establerta a Madrid i dirigida pel ballarí i coreògraf israelià Sharon Fridman. Els seus objectius principals són la investigació, l aprenentatge i el desenvolupament del llenguatge corporal encaminat a crear espais virtuals on el públic pugui veure, sentir i imaginar. Conceben la dansa com un sistema de comunicació diferent, com un espai desconegut que ens ofereix altres maneres de copsar les coses. En aquest muntatge, la seva mirada subjectiva els ha portat a investigar els límits de la realitat i la fantasia: on comença
l una i acaba l altra. Perquè qualsevol fragment de realitat té, davant dels nostres ulls, diverses cares. Direcció artística: Sharon Fridman Coreografía: Sharon Fridman i Arthur Bernard Bazin Intèrprets: Arthur Bernard Bazin, Sharon Fridman i Antonio RamírezStabivo. Durada: 1h Preu: 16 euros Vestíbul obert a càrrec de La Careta Teatre
14
de desembre, 22h
! MÀGIA
La asombrosa historia de Mr. Snow
Us presentem un espectacle de màgia teatralitzada adreçada a públics de totes les edats, que narra la història d un personatge entranyable i irrepetible. Un viatge ple de rialles i sorpreses on l illusionisme en totes les seves expressions (manipulacions, grans il·lusions, màgia de prop) serveix de pretext per explicar-nos la commovedora història d un cèlebre mag anomenat Mr. Snow. Una història plena d imaginació, tendresa i sensibilitat que aconsegueix
Cia. Antonio Díaz
connectar amb el públic a través d una excel·lent tècnica de màgia, combinada amb recursos tècnics que reforcen la posada en escena i amb un encertat repertori musical. Idea original i interpretació: Antonio Díaz Direcció: Eva Maestro Durada: 1h 10 min Preu: 16 euros Espectacle en castellà
21
de desembre, 22h
NITS DE MÚSICA
L últim divendres de cada mes, audicions musicals al Centre Cultural, de 20 a 21.30 h. Activitat organitzada per un grup de socis i sòciesde l entitat. Coordinen Rafael López i Àngel Esteve. Divendres 28 de setembre (Festes del Barri del Pont Vell) n Selecció de sarsuela: Los quehaceres del querer A càrrec de La Careta Teatre Al Centre Cívic del Pont Vell (C. Ntra. Sra. dels Àngels, 15), de 21.15 a 22.30 h Divendres 26 d octubre n 50 anys sense Marilyn A càrrec de Joana Raja (Filmoteca de Catalunya) Divendres 30 de novembre n 50 aniversari de les inundacions a Ripollet Amb la col·laboració de Ripollet Història i Imatge Divendres 21 de desembre n El desconcert musical (10è aniversari) Amb la col·laboració d Els inútils de la cuina Divendres 28 de desembre n El Nadal arreu del món Al local de l Agrupació de Pessebristes de Ripollet (c. Afores), de 20 a 21.30 h
EL CAFÈ LITERARI
Les tertúlies d El Cafè literari, que organitzen un grup de sòcies de l entitat, es fan el segon dilluns de cada mes al Centre Cultural, de 15.30 a 17 h, i són obertes a qui hi vulgui participar. Aquestes són les lectures previstes per al primer trimestre: n Octubre: Invasió subtil i altres contes, de Pere Calders n Novembre: A merced del viento, de Patricia Highsmith n Desembre: Tretze tristos tràngols, d Albert Sánchez Piñol
ALTRES ACTIVITATS
Dijous 25 d octubre n Cent anys de Pere Calders Xerrada-col.loqui al voltant de l escriptor i la seva obra A la Biblioteca de Ripollet, a les 19 h
n Avantatges per als socis de l Associació d Espectadors del Teatre del Mercat Vell n Entrades gratuïtes per als espectacles del trimestre: Individual: 3 entrades. Compartit: 6 entrades. Total: entrades gratuïtes per a tots els espectacles de la temporada. Jove: 1 entrada de música cada trimestre (3 en total) + 2 entrades de teatre a escollir durant tota la temporada. n Possibilitat de conservar les entrades gratuïtes fins a final de temporada. n Descompte sobre el preu de la resta de localitats (preu soci: 10 euros). n Recepció periódica d informació sobre els espectacles de la programació i sobre la resta d activitats que organitza l Associació d Espectadors. MODALITATS DE SOCI n INDIVIDUAL: 21 euros/trimestrals. n COMPARTIT: 38 euros/trimestrals. n INDIVIDUAL TOTAL: 38 euros/trimestrals. n COMPARTIT TOTAL: 67 euros/trimestrals. n JOVE (MENORS DE 30 ANYS): 10 euros/trimestrals.
n Abonaments
n A10. Per a 10 espectacles. Preu: 110 euros. n A4. Per a 4 espectacles. Preu: 55 euros. Vàlid per a qualsevol espectacle de la temporada 2012-13, prèvia reserva, excepte els indicats expressament.
n Descomptes
Socis: descompte del 33% en el preu de les localitats. Menors de 18 anys: 11 euros. Majors de 65 anys: 14 euros. Grups a partir de 10 persones: preu de les entrades: 11 euros. Carnet TR3SC: descompte del 20% en el preu de les localitats. En cap cas els descomptes seran acumulables.
n Sistema de reserves
De dilluns a dijous, al telèfon 93 691 94 06. Podeu deixar un missatge en el contestador automàtic sol·licitant la reserva, però aquesta no serà vàlida fins que no us ho confirmem directament. Les entrades reservades caldrà recollir-les fins a mitja hora abans de l inici de l espectacle. Les entrades no recollides es posaran a la venda a partir de les 21.30 hores. Les reserves també es poden fer per internet: www.espectadorsripollet.cat
ESTABLIMENTS AMICS BLAU VERT
Montcada, 1. Tel. 93 691 18 27
BOLSOS BLASCO
Galeries Mercacentre. Tel. 93 580 28 87
BRASERIA RIPOLLET
Casanovas, 16. Tel. 93 580 95 72
C&R
Joan Miró, 4. Tel. 93 586 58 68
CA L ELVIRA
Afores, 22. Tel. 93 592 08 91
CALÇATS MIQUEL QUEROL Calvari, 25. Tel. 93 580 55 44
CENTRE FISIOTERÀPIA I OSTEOPATIA Padró, 42, 1r 2a. Tel. 93 691 60 81
CENTRE MÈDIC RIPOLLET, SL Calvari, 107. Tel. 93 692 16 09
CISA BOLSOS, SCP
Rbla. Sant Jordi, 3. Tel. 93 586 31 49
COSETES
Sol, 5. Tel. 93 692 55 50
DE TOTS COLORS
Padró, 53. Tel. 93 580 37 68
DELFINA
FARMÀCIA ERNEST BOQUET La Lluna, 6. Tel. 93 692 25 90
FERRETERIA MARANGES
Ctra. Barcelona, 79-83. Tel. 93 580 62 44 Cerdanyola del Vallès
FERRETERIA VILALTA
Calvari, 32. Tel. 93 586 34 55
FINCAS ESTRELLA INMOBILIARIA
PERFUMERIA SALÓ-BELLESA JULIA
FINQUES EL MOLÍ
Pizarro, 21. Tel. 93 580 25 27
FINQUES RIPOLLET
Rbla. Sant Jordi, 36. Tel. 93 691 00 55
FLORS MORRAL
Rbla. Sant Jordi, 10. Tel. 93 692 49 02
FORN ORDEIG-ORFLEC, SL
Rbla. Sant Esteve, 4. Tel. 93 692 02 73
GESTORIA CARRETER FELIP, SL
Rbla. Sant Andreu, 10B, Local 3 Tel. 93 691 34 20
ELECTRO-RAMBLA
Rbla. Sant Jordi, 21. Tel. 93 692 66 78
Rbla. Sant Esteve, 24, 4t 3a Tel. 93 580 66 48
ESPORTS CREUS
Anselm Clavé, 10-12. Tel. 93 692 92 02
ESTANC SOLÀ
Nou, 6. Tel. 93 692 15 79
ESTANCS MAGALLANES I ROCABRUNA Magallanes, 10. Tel. 93 691 01 11
BRICO-CENTER
Padró, 78. Tel. 93 591 00 05
PNEUMÀTICS CASTELLS
Tamarit, 16. Tel. 93 692 08 18
RAMBLA JOIERS, SL
Rbla. Sant Jordi, 62. Te. 93 691 42 65
RESTAURANT EULÀLIA, SL
Casanovas, 29. Tel. 93 692 04 02
RESTAURANTE CAN MAS
Sant Jaume, 69. Tel. 93 692 17 28
GESTORIA FRANCO
FORN SALUT-RIPASPA, SL
GORINA ROCA, SL
ROSINA MODA ÍNTIMA LENCERÍA
Pau Casals, 20. Tel. 93 692 96 62
Plaça 11 de setembre, 7, bis Tel. 93 580 71 67
GRÀFIQUES GIMÉNEZ
La Lluna, 7. Tel. 93 692 15 14
GRUP LOBER
Nou, 33. Tel. 93 692 63 47
Padró, 37. Tel. 93 691 34 61
SILVESTRE
Padró, 42 D. Tel. 93 692 14 15
TAPISSERIA DÍAZ
Rizal, 6. Tel. 93 580 86 75
TENIS SANDACOS
Rbla. Sant Jordi, 11. Tel. 93 691 64 02
Padró, 1. Tel. 609 39 33 01
INDESTAN INDUSTRIAL DE ESTANQUEIDAD, SL
Plaça 11 de setembre, 19. Tel. 93 592 01 10
Afores, 48. Tel. 93 580 61 12
ENGLISH TORRAS ACADÈMIA D IDIOMES
Galeries Mercacentre. Tel. 93 691 76 53
Rbla. Sant Jordi, 61. Tel. 93 694 60 14
GOSBET CLÍNICA VETERINÀRIA
EL QUIOSC DE SANT ANDREU
PAPERERIA LUJÁN
FINQUES COUR
Rbla. Sant Jordi, 15. Tel. 93 586 44 01
DIVER-FIT
DROGUERIA PERFUMERIA GUSTEMS
NONELL I CANALS
Rbla. Sant Andreu, 1-3. Tel. 93 580 58 52
Mercacentro, T-9. Tel. 93 691 87 16
Rbla. Sant Jordi, 12. Tel. 93 591 00 62
Rbla. Sant Jordi, 77-88. Tel. 93 691 83 68
NETEGES RIPOLLET, SL
Padró, 70, Local C. Tel. 93 580 88 12
Rbla. Sant Jordi, 28. Tel. 93 580 08 00
Calvari, 42. Tel. 93 692 43 96
Palau Ausit, 5. Tel. 93 692 18 36
MOBLES RAMBLA
Rbla. Sant Jordi, 28. Tel. 93 691 67 02
INTREC
Federico García Lorca, 6-8, Local D
JOIERIA RIERA
Rbla. Sant Esteve, 10. Tel. 93 692 40 99
JOYERÍA LUJÁN
Ctra. Barcelona, 132. Tel. 93 580 70 95
LÁMPARAS DOU
Calvari, 65. Tel. 93 692 17 76
TOTA MENA DE CARTRONS, SL
Reserva d entrades per telèfon
93 691 94 06 (de dilluns a dijous)
A la taquilla del Teatre-Auditori:
dijous, de 20 a 21h, i divendres, de 20 a 22h Tel. 93 580 91 92 (de la mateixa setmana de la representació)
Per internet: www.espectadorsripollet.cat
N
Ca
St. J
ord
tre
lla
St .
tca
da
Jo
C/
M
on
tu
na
on
Es
M
an
i
rio
l
lva
ls
ri
sa
C/
la.
Llu
C/
ESGLÉSIA
Rb
dró
Pa C/
C/
C/
C/
u No C/
C/
Co
t
C/
Pa
u
Ca
Teatre Auditori
LOCAL DE L ASSOCIACIÓ C/ La Lluna, 1 · 08291 Ripollet Tel. 93 691 94 06 A/e: info@espectadorsripollet.cat www.espectadorsripollet.cat TEATRE AUDITORI Pl. Onze de setembre · 08291 Ripollet Tel. 93 580 91 92
En conveni amb:
Amb el suport de:
Col·laboren: