PERÚ
Embajada del Perú en los Estados Unidos de América
BOLETÍN AGRÍCOLA
'LIXQGLHQGR LQIRUPDFLyQ WpFQLFD DJUtFROD SHFXDULD SHVTXHUD \ DPELHQWDO $xR - 1~PHUR %ROHWtQ PHQVXDO
GH 2FWXEUH GH
EDITORIAL
CONTENIDO (',725,$/
$JHQFLDV GH ORV (VWDGRV 8QLGRV UHVSRQVDEOHV GH OD QRUPDWLYD VREUH LQRFXLGDG DOLPHQWD ULD
(O UH-UHJLVWUR HQ HO )'$ GH ORV HVWDEOH FLPLHQWRV TXH SUR GXFHQ SURFHVDQ \ DOPDFHQDQ DOLPHQ WRV D VHU H[SRUWD GRV D ORV ((88
'DWRV 5HOHYDQWHV
/D WUD]DELOLGDG GH DOLPHQWRV SDUD SUH YHQLU R PLWLJDU ³EURWHV´ GH HQIHU PHGDGHV HQ HO PDU FR GH OD )60$
³%URWHV´ UHFLHQWHV DVRFLDGRV D DOLPHQ WRV HQ ORV ((88
&XUVRV 7DOOHUHV \ (YHQWRV
(O SHVR GHO SURGXF WR SHVTXHUR FRQJH ODGR HQ HO PDUFR GH OD /H\ )' &$ GHO )'$
5HJLVWURV GHO 3HU~ HQ ODV $OHUWDV GH ,PSRUWDFLyQ GHO )'$
*HQHUDOLGDGHV GH ODV EDFWHULDV 6DO PRQHOOD
(VWDGtVWLFDV VREUH ³$OHUWDV GH ,PSRU WDFLyQ´ \ ³5HFDOOV´ GHO )'$
'DWRV GH &RQWDFWR
/D $GPLQLVWUDFLyQ GH $OLPHQ WRV \ 0HGLFDPHQWRV )'$ GH ORV (VWDGRV 8QLGRV FRQWLQ~D HPLWLHQGR FULWHULRV \ GRFXPHQ WRV HQ HO PDUFR GH OD LPSOH PHQWDFLyQ GH OD 1XHYD /H\ GH 0RGHUQL]DFLyQ GH OD ,QRFXLGDG $OLPHQWDULD )60$ OD FXDO DSOLFD SDUD DOLPHQWRV GH RULJHQ DJUtFROD SHFXDULR \ SHVTXHUR WDQWR IUHVFRV FRPR SURFHVD GRV \D VHD GH SURGXFFLyQ ORFDO GRPpVWLFD R LPSRUWDGRV /D )60$ \ ORV WHPDV GH LQRFXLGDG DOLPHQWDULD HQ ORV ((88 HVWiQ FRQFHQWUDQGR OD PiV DOWD SULRULGDG \ DWHQFLyQ SRU SDUWH GH WRGRV ORV SDtVHV TXH H[SRUWDQ DOLPHQWRV D ((88 QR VROR SRU OD LPSRUWDQ FLD TXH HVWD /H\ UHYLVWH VLQR WDPELpQ SRU OD HQYHUJDGXUD GH ORV DVSHFWRV UHJXODWRULRV \ FLHQWtILFRV DVt FRPR SRU OD
HODERUDFLyQ GH JXtDV HO Q~PHUR GH H[SHUWRV H LQVWLWXFLRQHV LQYR OXFUDGDV FRPR SRU HO iPELWR GH ODV DFFLRQHV TXH FRPSUHQGH GHVGH OD SURGXFFLyQ GH XQ DOL PHQWR HQ RULJHQ KDVWD VX FRQVX PR HQ XQ KRJDU GH HVWH SDtV /D SDODEUD FODYH TXH SURYHH VRSRUWH D OD )60$ HV ³&,(1&,$´ HQ YLUWXG TXH HO )'$ YLHQH XWLOL]DQGR XQD JUDQ FDQWL GDG GH LQIRUPDFLyQ FLHQWtILFD \D H[LVWHQWH \ TXH HVWi GHVDUUROODQ GR QXHYRV GDWRV FLHQWtILFRV TXH OH SHUPLWDQ PHMRUDU ODV PHGLGDV \ R UHTXLVLWRV GH LQRFXLGDG DOL PHQWDULD LQYROXFUDGRV HQ HVWD QXHYD /H\ (O )'$ KD FRQIRUPDGR XQ &RPL Wp GH &LHQFLD H ,QYHVWLJDFLyQ TXH LQFOX\H H[SHUWRV TXLHQHV VRVWLHQHQ UHXQLRQHV \ FRQIHUHQ FLDV SDUD DQDOL]DU \ SULRUL]DU ORV DVSHFWRV FLHQWtILFRV DVRFLDGRV D
OD LPSOHPHQWDFLyQ GH OD )60$ 3RU FLWDU DOJXQRV HMHPSORV ORV FLHQWtILFRV HVWiQ HVWXGLDQGR OD SHUVLVWHQFLD HQ IUXWRV GH DOJX QDV EDFWHULDV FDXVDQWHV GH HQIHUPHGDGHV WDPELpQ FyPR PHMRUDU ORV PpWRGRV GH GHWHF FLyQ GH HVWDV EDFWHULDV \ WH PDV GH WR[LFRORJtD HQ DOLPHQ WRV HQWUH PXFKDV RWUDV PDWH ULDV (Q HVH VHQWLGR OD FLHQFLD HV XQD SDODEUD UHFXUUHQWH HQ HO GHVDUUROOR H LPSOHPHQWDFLyQ GH OD )60$ D WUDYpV GH OD FXDO VH HQIRFDQ ORV SUREOHPDV \ VH EXVFDQ VROXFLRQHV TXH D\XGDQ DO PLVPR WLHPSR D RSWLPL]DU ORV UHFXUVRV (O )'$ WDPELpQ YLHQH ORJUDQGR XQD H[FHOHQWH DSHUWXUD \ WUDQVSDUHQFLD SDUD FRPSDUWLU HVWD FLHQFLD HQ P~OWL SOHV PRGDOLGDGHV FRQ ORV SDt VHV H[SRUWDGRUHV GH DOLPHQWRV
Agencias de los Estados Unidos responsables de la normativa sobre inocuidad alimentaria /D UHVSRQVDELOLGDG GHO GHVD UUROOR GH OD QRUPDWLYD UHODFLR QDGD D LQRFXLGDG DOLPHQWDULD HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV UHFDH HQ WUHV DJHQFLDV /D $GPLQLV WUDFLyQ GH $OLPHQWRV \ 0HGLFD PHQWRV )'$ GHO 'HSDUWDPHQ WR GH 6DOXG \ 6HUYLFLRV +XPD QRV ++6 HO 6HUYLFLR GH 6H JXULGDG $OLPHQWDULD H ,QVSHF FLyQ )6,6 GHO 'HSDUWDPHQWR GH $JULFXOWXUD 86'$ \ OD $JHQFLD GH 3URWHFFLyQ GHO 0HGLR $PELHQWH (3$ 'HILQLWLYDPHQWH HO )'$ HV OD SULQFLSDO DJHQFLD TXH UHJXOD OD LQRFXLGDG GH WRGRV ORV DOLPHQ WRV VHDQ GH SURGXFFLyQ GR PpVWLFD R LPSRUWDGRV DJUtFR ODV SHFXDULRV SHVTXHURV \ IUHVFRV R SURFHVDGRV FRQ H[FHSFLyQ GH ORV KXHYRV FDU QHV \ SURGXFWRV DYtFRODV ORV FXDOHV FDHQ EDMR OD UHVSRQVD ELOLGDG GHO )6,6-86'$ (O )'$ HVWDEOHFH ORV UHJODPHQWRV GH LQRFXLGDG DOLPHQWDULD HQ HO PDUFR GH OD /H\ )HGHUDO SDUD $OLPHQWRV 0HGLFDPHQWRV \ &RVPpWLFRV OD /H\ SDUD HO 6HUYLFLR GH 6DOXG 3~EOLFD \ OD
1XHYD /H\ GH 0RGHUQL]DFLyQ GH OD ,QRFXLGDG $OLPHQWDULD )60$ /D QRUPDWLYD JXtDV PDQXDOHV \ RWURV WHPDV GH LQRFXLGDG DOLPHQWDULD GHVDUUROOD GRV SRU HO )'$ SXHGHQ VHU HQ
Fuente: Wikipedia FRQWUDGRV HQ KWWS ZZZ IGD JRY )RRG GHIDXOW KWP 3RU VX SDUWH HO )6,6 UHJXOD OD LQRFXLGDG GH ODV FDUQHV SURGXF WRV DYtFRODV \ KXHYRV D WUDYpV GH OD /H\ )HGHUDO GH ,QVSHFFLyQ
GH &DUQHV OD /H\ SDUD OD ,QV SHFFLyQ GH 3URGXFWRV $YtFRODV \ OD /H\ SDUD OD ,QVSHFFLyQ GH +XHYRV UHVSHFWLYDPHQWH 3DUD PD\RU LQIRUPDFLyQ GHO )6,6 VH SXHGH FRQVXOWDU HO VLJXLHQWH HQODFH HOHFWUyQLFR KWWS ZZZ IVLV XVGD JRY $ERXWB)6,6 LQGH[ DVS /D (3$ SRU VX SDUWH GHVDUUR OOD GRFXPHQWRV UHJXODWRULRV SDUD HVWDEOHFHU ODV WROHUDQFLDV GH UHVLGXRV GH SODJXLFLGDV HQ DOLPHQWRV \ WDPELpQ HVWDEOHFH H[FHSFLRQHV GH WROHUDQFLDV SDUD DOJXQRV SURGXFWRV H LQHU WHV WHPD TXH IXH WUDWDGR HQ GHWDOOH HQ OD HGLFLyQ DQWHULRU GH HVWH EROHWtQ (O )'$ VH HQFDUJD GH GDU FXPSOLPLHQWR D ODV WROHUDQFLDV HQ DOLPHQWRV HVWDEOHFLGDV SRU OD (3$ 0D\RU LQIRUPDFLyQ VREUH OD QRUPDWLYD (3$ VH SXHGH FRQVXOWDU HQ KWWS ZZZ HSD JRY )LQDOPHQWH HVWDV WUHV DJHQ FLDV SXEOLFDQ VXV GRFXPHQWRV UHJXODWRULRV HQ HO 5HJLVWUR )HGHUDO GH ORV ((88 ZZZ UHJXODWLRQV JRY
3 È *
El Re-Registro en el FDA de los establecimientos que producen, procesan y almacenan alimentos a ser exportados a los EEUU (Q OD HGLFLyQ DQWHULRU GH HVWH EROHWtQ VH SURSRUFLRQy HO HQODFH HOHFWUyQLFR GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GH $OLPHQWRV \ 0HGLFDPHQWRV GH ORV (VWDGRV 8QL GRV )'$ HQ HO TXH SXHGH XELFDUVH WRGR OR UHODFLRQDGR DO 5HJLVWUR GH (VWDEOHFLPLHQWRV GH $OLPHQWRV 'L FKR HQODFH HV HO VLJXLHQWH
&RVPpWLFRV )'&$ SRU VXV VLJODV HQ LQJOpV GHO )'$ GRFXPHQWR TXH SXHGH VHU HQFRQWUDGR HQ HO VLJXLHQWH HQODFH HOHFWUyQLFR
/D QRUPD ILQDO VREUH UHJLVWUR GH HV WDEOHFLPLHQWRV GH DOLPHQWRV HQ HO PDUFR GH OD /H\ GH %LRWHUURULVPR TXH FRUUHVSRQGH DO )5 GH RFWXEUH GH VH HQFXHQWUD GLVSR QLEOH HQ HO VLJXLHQWH HQODFH
)60$ XFP KWP 6(&
FLyQ GH OD )60$ SRU SULPHUD YH] VH GRWD H[SOtFLWDPHQWH GH DXWRULGDG DO )'$ SDUD VXVSHQGHU HO UHJLVWUR GH XQ HVWDEOHFLPLHQWR EDMR FLHUWDV FLUFXQV KWWS ZZZ JSR JRY IGV\V SNJ 86&2'(- WDQFLDV TXH LQYROXFUDQ OD PDQXIDFWX -WLWOH SGI 86&2'(- -WLWOH - UD SURFHVDPLHQWR HPSDTXH \ DOPD FKDS -VXEFKDS,9-VHF G SGI FHQDPLHQWR GH XQ DOLPHQWR FXDQGR /D QXHYD /H\ GH 0RGHUQL]DFLyQ GH OD H[LVWH XQD SUREDELOLGDG UD]RQDEOH GH ,QRFXLGDG $OLPHQWDULD )60$ SRU VXV FDXVDU VHULDV FRQVHFXHQFLDV D OD VD KWWS ZZZ IGD JRY )RRG )RRG6DIHW\ VLJODV HQ LQJOpV FRUULJLy HO )'&$ OXG X RFDVLRQDU OD PXHUWH GH SHUVRQDV )60$ XFP KWP (Q HVWD RSRUWXQLGDG VH SUHWHQGH SDUD GLVSRQHU TXH ORV HVWDEOHFLPLHQWRV R DQLPDOHV /D )60$ KD FRUUHJLGR OD TXH UHTXLHUHQ UHJLVWUR GHEHUiQ YROYHU VHFFLyQ D GH OD )'&$ SDUD H[SOLFDU FRQ PD\RU GHWDOOH HVWH LP SRUWDQWH WHPD HO FXDO LQFRUSRUD XQ D UHJLVWUDUVH FDGD DxRV GXUDQWH HO UHTXHULU TXH ORV HVWDEOHFLPLHQWRV GH SHUtRGR TXH VH LQLFLD HO GH RFWXEUH \ DOLPHQWRV UHPLWDQ VXV UHJLVWURV FRQWH FDPELR UHFLHQWH TXH HO )'$ KD HPLWL GR VREUH OD WHUPLQRORJtD XWLOL]DGD HQ TXH FRQFOX\H HO GH GLFLHPEUH GH QLHQGR LQIRUPDFLyQ DGLFLRQDO FRPR HV ORV DxRV SDUHV (VWR RFXUULUi SRU SULPH HO FDVR GH OD GLUHFFLyQ HOHFWUyQLFD GH HVWRV SURFHGLPLHQWRV \D TXH LQLFLDO PHQWH HVWD DJHQFLD FRQWHPSOy HO UD YH] HQWUH RFWXEUH \ GLFLHPEUH GH OD SHUVRQD GH FRQWDFWR R HQ HO FDVR GH XQ HVWDEOHFLPLHQWR HQ HO WpUPLQR ³ELDQXDO´ FXDQGR HQ H[WUDQMHUR OD GLUHFFLyQ HOHFWUy UHDOLGDG ORV SURFHGLPLHQWRV GH QLFD GHO DJHQWH HQ ((88 TXH UHJLVWUR VRQ ³ELHQDOHV´ HV FRUUHVSRQGD D HVH HVWDEOHFL GHFLU FDGD GRV DxRV PLHQWR DVt FRPR DVHJXUDU TXH &RQ HO ILQ GH SURSRUFLRQDU HO )'$ SXHGD SURFHGHU FRQ OD SULPHUR XQ FRQWH[WR JHQHUDO LQVSHFFLyQ GHO HVWDEOHFLPLHQWR HV LPSRUWDQWH LQGLFDU TXH OD HQ HO PRPHQWR \ OD PRGDOLGDG /H\ GH 6HJXULGDG HQ 6DOXG HVWDEOHFLGD SRU OD )'&$ $GL 3~EOLFD 3UHSDUDFLyQ \ 5HV FLRQDOPHQWH VL HO )'$ OR FRQVL SXHVWD DO %LRWHUURULVPR GHO GHUD QHFHVDULR VH UHTXHULUi DxR VH UHILHUH DO )'$ TXH ORV UHJLVWURV FRQWHQJDQ FRPR OD DJHQFLD UHJXODWRULD HQ LQIRUPDFLyQ UHODFLRQDGD D RWUDV DOLPHQWRV GHO 'HSDUWDPHQWR FDWHJRUtDV DSOLFDEOHV GH DOL GH 6DOXG \ 6HUYLFLRV +XPDQRV PHQWRV VHJ~Q OR GHWHUPLQH ++6 FRQ HO ILQ GH TXH FRQVL HVWD DJHQFLD SDUD HO FDVR GH GHUH SDVRV DGLFLRQDOHV SDUD DOLPHQWRV SURGXFLGRV SURFHVD SURWHJHU DO S~EOLFR GH HPHU Establecimiento para producción industrial de queso. GRV HPSDFDGRV R DOPDFHQD JHQFLDV R DPHQD]DV DVRFLD Fuente: Wikipedia GRV HQ HVWDEOHFLPLHQWRV 3DUD GDV DO DEDVWHFLPLHQWR GH DOL HO UHJLVWUR GH XQ HVWDEOHFLPLHQ PHQWRV /D /H\ GH %LRWHUURULV PR UHTXLULy TXH ORV HVWDEOHFLPLHQWRV (V GHFLU ORV HVWDEOHFLPLHQWRV GH WR GH DOLPHQWRV RQ-OLQH DVt FRPR ODV GRPpVWLFRV HQ ((88 \ H[WUDQMHURV DOLPHQWRV \D UHJLVWUDGRV VH WHQGUiQ LQVWUXFFLRQHV GH FyPR SURFHGHU SDUD TXH IDEULTXHQ SURFHVHQ HPSDTXHQ TXH YROYHU D UHJLVWUDU EDMR HVWH QXHYR HO UHJLVWUR SURSLDPHQWH GLFKR DVt FRPR SDUD HO FDPELR GH XQ UHJLVWUR OD R DOPDFHQHQ DOLPHQWRV RULHQWDGRV DO UpJLPHQ \ HQ DGHODQWH FDGD GRV DxRV DFWXDOL]DFLyQ GH GDWRV H LQFOXVR OD FRQVXPR KXPDQR R DQLPDO HQ ORV 'LFKR GH RWUR PRGR WRGRV ORV HVWDEOH ((88 VHDQ UHJLVWUDGRV HQ HO )'$ D FLPLHQWRV UHJLVWUDGRV HQ HO )'$ VHJ~Q FDQFHODFLyQ GH XQ UHJLVWUR VH SXHGH DFFHGHU DO VLJXLHQWH HQODFH HOHFWUyQL SDUWLU GH GLFLHPEUH GH \D VHD OD VHFFLyQ GH OD )'&$ GHEHQ UH TXH HVWRV DOLPHQWRV LQJUHVHQ R QR DO QRYDU VX UHJLVWUR (VWH SURFHVR TXH FR SURFHVR GH FRPHUFLR LQWHUHVWDWDO WHQtD SUHYLVWR LQLFLDUVH HO GH RFWXEUH KWWS ZZZ IGD JRY )RRG 2WUR HOHPHQWR LPSRUWDQWH GH HVWH GH IXH SRVWHUJDGR VLQ HPEDUJR *XLGDQFH&RPSOLDQFH5HJXODWRU\,QIRUPD UHJLVWUR LQYROXFUD HO FDVR HQ HO TXH HO )'$ KD FRPXQLFDGR RILFLDOPHQWH WLRQ 5HJLVWUDWLRQRI)RRG)DFLOLWLHV TXH HVWDUi GLVSRQLEOH D SDUWLU GH ODV 2QOLQH5HJLVWUDWLRQ GHIDXOW KWP XQ DOLPHQWR VH SURFHVH HQ XQ HVWD 3DUD YHU RWUDV RSFLRQHV GH UHJLVWUR EOHFLPLHQWR \ FRPSOHWH SDUWH GH HVWH D P GHO GtD GH KR\ (VWH UH- \D VHD YtD FRUUHR UHJXODU R LQFOXVR OD SURFHVR HQ RWUR HVWDEOHFLPLHQWR SRU UHJLVWUR UHTXLHUH TXH ORV HVWDEOHFLPLHQ UHPLVLyQ GH XQ &'-520 FXDQGR VH WRV UHPLWDQ VX UHJLVWUR FRQWHQLHQGR HMHPSOR XQ DOLPHQWR HV SURFHVDGR QXHYD LQIRUPDFLyQ DGLFLRQDGD SRU OD GHVHD LQFOXLU YDULRV HQYtRV FRPR HQ XQ HVWDEOHFLPLHQWR \ HV HWLTXHWD GR HQ RWUR SRU PiV PtQLPD TXH VHD VHFFLyQ GH OD )60$ FX\R WH[WR WDPELpQ SDUD GHVFDUJDU HO )RUPDWR FRPSOHWR VH HQFXHQWUD GLVSRQLEOH HQ HO HO FXDO GHEH VHU XVDGR SDUD HO OD DFWLYLGDG HQ HO VHJXQGR FDVR DP UHJLVWUR LQGLFDGR VH SXHGH FRQVXOWDU ERV HVWDEOHFLPLHQWRV GHEHUiQ VHU VLJXLHQWH HQODFH HOHFWUyQLFR KWWS ZZZ IGD JRY )RRG )RRG6DIHW\ HO VLJXLHQWH HQODFH HOHFWUyQLFR UHJLVWUDGRV HQ HO )'$
KWWS ZZZ IGD JRY )RRG )RRG'HIHQVH %LRWHUURULVP )RRG)DFLOLW\5HJLVWUDWLRQ XFP KWP
(Q HO PDUFR GH OD /H\ GH %LRWHUURULV PR HO )'$ HVWDEOHFLy QXHYRV UHJOD PHQWRV FRPR HV HO FDVR GHO UHJLVWUR GH ORV HVWDEOHFLPLHQWRV GH DOLPHQWRV HQ HVWD DJHQFLD FX\RV UHTXLVLWRV \ GHWDOOHV VH HQFXHQWUDQ FRQVLJQDGRV HQ HO &DStWXOR ,9 GH $OLPHQWRV 6HF FLyQ 6HFFLyQ G GH OD /H\ GH $OLPHQWRV 0HGLFDPHQWRV \
/RV UHTXLVLWRV VREUH HVWH WHPD LQGLFDQ DGHPiV TXH OD OHJLVODFLyQ RWRUJD DO )'$ OD DXWRULGDG QHFHVDULD SDUD VXV SHQGHU HO UHJLVWUR GH XQ HVWDEOHFLPLHQ WR EDMR FLHUWDV FLUFXQVWDQFLDV OR FXDO HYLWDUtD TXH GLFKR HVWDEOHFLPLHQWR LQ WURGX]FD DOJ~Q DOLPHQWR HQ HO FRPHUFLR FRQ ORV ((88 \D VH WUDWH GH LPSRUWD FLyQ R H[SRUWDFLyQ $VLPLVPR HVWD OHJLVODFLyQ SURSRUFLRQDUi DO )'$ PiV IOH[LELOLGDG SDUD LPSRQHU VX DXWRULGDG HQ XQD GHWHQFLyQ DGPLQLVWUDWLYD FRQ HO ILQ GH HYLWDU HO LQJUHVR GH SURGXFWRV SRWHQFLDOPHQWH DGXOWHUDGRV R PDO HWL TXHWDGRV D HVWH PHUFDGR 6HJ~Q OD 6HFFLyQ E GH OD )'&$ TXH IXH FRUUHJLGD SRU HO 7tWXOR 6HF
KWWS ZZZ IGD JRY )RRG *XLGDQFH&RPSOLDQFH5HJXODWRU\,QIRUPD WLRQ 5HJLVWUDWLRQRI)RRG)DFLOLWLHV XFP KWP
3DUD PD\RU LQIRUPDFLyQ VREUH ORV DVSHFWRV GHO UH-UHJLVWUR GH XQ HVWDEOH FLPLHQWR GH DOLPHQWRV WDPELpQ VH SXHGH FRQVXOWDU ODV SUHJXQWDV IUH FXHQWHV VREUH HVWD PDWHULD LQIRUPD FLyQ TXH SXHGH VHU HQFRQWUDGD HQ HO VLJXLHQWH HQODFH HOHFWUyQLFR KWWS ZZZ IGD JRY )RRG )RRG6DIHW\ )60$ XFP KWP" XWPBFDPSDLJQ *RRJOH XWPBVRXUFH IG D6HDUFK XWPBPHGLXP ZHEVLWH XWPBWHU P IUHTXHQWO\ DVNHG TXHV WLRQV XWPBFRQWHQW UHJLVWUDWLRQ
3 È *
DATOS RELEVANTES 7RGR VREUH OD )60$ GHO )'$ KWWS ZZZ IGD JRY )RRG )RRG6DIHW\ )60$ GHIDXOW KWP &DPELRV HQ PXHVWUHR GH FDUQHV \ KXHYRV SDUD DQiOLVLV GH /LVWH ULD PRQRF\WRJHQHV ZZZ IVLV XVGD JRY )UDPH )UDPH5HGLUHFW DVS" PDLQ KWWS ZZZ IVLV XVGD JRY 233'( UGDG )53XEV - KWP &RUUHFFLyQ D OD QRUPD GH LUUDGLDFLyQ 'RFNHW 1 $3+,6± ± KWWS ZZZ JSR JRY IGV\V SNJ )5- - - SGI - SGI $FWXDOHV SUR\HFWRV GH LQYHVWLJDFLyQ HQ DOJR GyQ KWWS LFDF RUJ SXEOLFDWLRQV SXEOLFDWLRQ-FDWDORJ" SXE SXEGHWDLO SKS" LG 38% 3URGXFFLyQ \ SROtWLFDV UHODFLRQDGDV D OD LQ GXVWULD GHO DOJRGyQ KWWS LFDF RUJ SXEOLFDWLRQV SXEOLFDWLRQ-FDWDORJ" SXE SXEGHWDLO SKS" LG 38% )HGHUDFLyQ ,QWHUQDFLR QDO GH 0RYLPLHQWRV HQ $JULFXOWXUD 2UJiQLFD KWWS ZZZ LIRDP RUJ LQGH[ KWPO 7ROHUDQFLDV HVWDEOHFL GDV SDUD HO LQVHFWLFLGD &KORUDQWUDQLOLSUROH ZZZ UHJXODWLRQV JRY GRFX PHQW'HWDLO ' (3$-+4- 233- - - &HQVR $JUtFROD HQ ((88 SRU SDUWH GHO 86'$ KWWS ZZZ DJFHQVXV XVGD J RY $ERXWBWKHB&HQVXV LQGH[ SKS 5HJODPHQWRV GHO 6HUYL FLR GH (VWDGtVWLFD $JUt FROD 1DFLRQDO 1$66 GH ORV ((88 KWWS ZZZ DJFHQVXV XVGD J RY $ERXWBWKHB&HQVXV 5HJXOD WLRQVB*XLGLQJB1$66 LQGH[ SKS
La trazabilidad de alimentos para prevenir o mitigar ÛEURWHVÜ GH HQIHUPHGDGHV HQ HO PDUFR GH OD )60$ /D PLVLyQ GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GH $OLPHQWRV \ 0HGLFDPHQWRV )'$ GH ORV (VWDGRV 8QLGRV \ GH OD 1XHYD /H\ GH 0RGHUQL]D FLyQ GH OD ,QRFXLGDG $OLPHQWDULD )60$ HV PDQWHQHU OD LQRFXL GDG GH ORV DOLPHQWRV TXH VH FRQVXPHQ HQ HVWH SDtV 3DUD HVWH ILQ HVWiQ LQYROXFUDGRV ORV SURGXFWRUHV DJULFXOWRUHV SURFH VDGRUHV \ GLVWULEXLGRUHV GH DOL PHQWRV \ XQR GH ORV UHTXHULPLHQWRV HV PHMR UDU HO UDVWUHR R WUD]DELOL GDG GH XQ SURGXFWR D WUDYpV GH OD FDGHQD GH GLVWULEXFLyQ /RV H[SHUWRV HQ PDWHULD GH DOLPHQWRV KDQ HVWDGR H[SORUDQGR GLVWLQWDV IRUPDV SDUD HO UDVWUHR GH XQ SURGXFWR FRQ HO ILQ GH SUHYHQLU EURWHV GH JUDQ HVFDOD GH HQIHUPHGDGHV FXDQGR H[LVWH XQ UHSRUWH GH DOL PHQWR FRQWDPLQDGR 3RU HMHPSOR HO DxR ODV SHUVRQDV LQIRUPDURQ TXH HVWDEDQ HQIHUPDV GHVSXpV GH KDEHU FRQVXPLGR PHORQHV µ&DQWDORXSHV¶ FRQWDPLQDGRV FRQ /LVWHULD PRQRF\WRJHQHV \ HO )'$ WUDEDMy FRQ OD LQGXVWULD SDUD UHWLUDU ORV IUXWRV EDMR VRV SHFKD GH HVWDU FRQWDPLQDGRV 3RU WDQWR FRQ OD WUD]DELOLGDG GHO SURGXFWR VH SXHGH PLQLPL]DU HO ULHVJR SDUD ORV FRQVXPLGRUHV (Q JHQHUDO XQ VLVWHPD GH WUD]D ELOLGDG GH XQ SURGXFWR LQYROXFUD GRFXPHQWDU OD SURGXFFLyQ \ OD FDGHQD GH GLVWULEXFLyQ GH WDO PDQHUD TXH HQ FDVR RFXUUD XQ EURWH R H[LVWD HYLGHQFLD GH XQ DOLPHQWR FRQWDPLQDGR HO SUR GXFWR SXHGD VHU UDVWUHDGR KDVWD HO OXJDU GH RULJHQ R D WUDYpV GH OD FDGHQD GH GLVWULEXFLyQ (VWH VLVWHPD IDFLOLWD D ODV DJHQ FLDV JXEHUQDPHQWDOHV \ D TXLH QHV SURGXFHQ \ YHQGHQ XQ DOL PHQWR WRPDU DFFLyQ FXDQGR XQ EURWH KD RFXUULGR R FXDQGR VH KD LGHQWLILFDGR XQ SURGXFWR FRQ WDPLQDGR FRQ HO ILQ GH SUHYHQLU HQIHUPHGDGHV /DV DFFLRQHV LQFOX\HQ HO UHWLUR GHO PHUFDGR GHO SURGXFWR LQYROXFUDGR \ OD DOHUWD DO S~EOLFR HQ FDVR pVWH \D KD\D VLGR GLVWULEXLGR 0XFKRV SURGXFWRUHV IDEULFDQWHV \ GLVWULEXLGRUHV GH DOLPHQWRV KDQ LPSOHPHQWDGR VLVWHPDV GH WUD]DELOLGDG ORV FXDOHV YDUtDQ GHSHQGLHQGR GH OD FDQWLGDG GH LQIRUPDFLyQ UHJLVWUDGD HQ HO VLVWHPD GHO DOFDQFH GHO UDVWUHR HQ XQD \ RWUD GLUHFFLyQ GH ODV WHFQRORJtDV XVDGDV SDUD PDQWH QHU ORV UHJLVWURV \ GH OD SUHFL VLyQ FRQ OD FXDO XQ VLVWHPD SXH GH LGHQWLILFDU HO PRYLPLHQWR GH XQ SURGXFWR GHWHUPLQDGR (O )'$ KD HVWXGLDGR OD WUD]DELOLGDG
GH XQ SURGXFWR SRU PiV GH XQD GpFDGD (Q HO VRVWXYR GRV UHXQLRQHV S~EOLFDV VREUH OD WUD]D ELOLGDG GH XQ SURGXFWR IUHVFR (Q HO HVWD DJHQFLD FRQMXQWD PHQWH FRQ HO 'HSDUWDPHQWR GH $JULFXOWXUD GH ORV ((88 86'$ VRVWXYLHURQ XQD UHXQLyQ S~EOLFD VREUH FyPR PHMRUDU ORV VLVWHPDV GH WUD]DELOLGDG SDUD WRGRV ORV DOLPHQWRV (VWD DJHQFLD KD HVWD
Supermercado en EEUU Fuente: Wikipedia
GR UHFRSLODQGR LQIRUPDFLyQ SDUD VHU XVDGD HQ HO FXPSOLPLHQWR GH OD VHFFLyQ /D WUD]DELOLGDG \ HO UHJLVWUR GH LQIRUPDFLyQ SUHVHQWDQ GRV UHTXH ULPLHQWRV SULQFLSDOHV 3ULPHUR HO )'$ HQ XQ WUDEDMR FRQMXQWR FRQ HO 86'$ \ ODV DJHQFLDV HVWDWDOHV GHEH HVWDEOHFHU SUR\HFWRV SLORWRV HQ FRRUGLQDFLyQ FRQ OD LQGXVWULD GH DOLPHQWRV SDUD H[SORUDU \ HYD OXDU PpWRGRV \ WHFQRORJtDV DSUR SLDGDV SDUD XQD WUD]DELOLGDG GH DOLPHQWRV UiSLGD \ HIHFWLYD 6H JXQGR HO )'$ GHEH SXEOLFDU OD QRWD RILFLDO GH XQD SURSXHVWD GH UHJODPHQWR FRQ HO ILQ GH HVWDEOH FHU ORV UHTXHULPLHQWRV GHO UHJLV WUR SDUD DOLPHQWRV GH DOWR ULHVJR 3DUD PD\RU LQIRUPDFLyQ VREUH OD WUD]DELOLGDG GH SURGXFWRV \ GHO UHJLVWUR GH LQIRUPDFLyQ SXHGH FRQVXOWDUVH OR FRQVLJQDGR HQ OD VHFFLyQ GH OD )60$ HQ HO VLJXLHQWH HQODFH HOHFWUyQLFR KWWS ZZZ IGD JRY )RRG )RRG6DIHW\ )60$ XFP KWP 6(& 3DUD ORV ILQHV GH WUD]DELOLGDG HO )'$ GHEH FRQVLGHUDU TXp DOLPHQ WRV VRQ GH PD\RU ULHVJR SDUD OR FXDO GHEH HYDOXDU HO ULHVJR DVR FLDGR DO WUDQVSRUWH GH SDWyJHQRV FDXVDQWHV GH HQIHUPHGDGHV DGHPiV GHO ULHVJR SRWHQFLDO GH VHU FRQWDPLQDGR TXH WHQJD XQ GHWHUPLQDGR DOLPHQWR &RPR UHVXOWDGR GH HVWD HYDOXDFLyQ HO )'$ GHVDUUROODUi XQD QRUPD SUR SXHVWD FRQVLJQDQGR FXiOHV VH UtDQ ORV DOLPHQWRV FRQ DOWR ULHVJR \ GDGR TXH HVWDV QRUPDV HVWiQ VXMHWDV D XQ SHUtRGR GH FRQVXOWD KDEUi RSRUWXQLGDG SDUD TXH HO
S~EOLFR LQWHUHVDGR HPLWD RSLQLR QHV DO UHVSHFWR /D QRUPD SUR SXHVWD VHUtD SXEOLFDGD FXDQGR HO )'$ FXOPLQH ORV SLORWRV GH WUD]DELOLGDG \ KD\D UHFRSLODGR WRGRV ORV GDWRV UHTXHULGRV DO UHVSHFWR /RV UHTXHULPLHQWRV GHO )'$ SDUD HO UHJLVWUR GH GDWRV HQ HO PDUFR GH OD VHFFLyQ QR VHUtDQ H[WUDSRODGRV SDUD ORV DOLPHQWRV TXH QR VHDQ FDOLILFDGRV FRPR GH DOWR ULHVJR (O )'$ EXVFDUi TXH ODV GHPiV SDUWHV FRQVLGHUHQ GH PDQHUD YROXQWDULD SURYHHU LQIRU PDFLyQ GH DOLPHQWRV PiV DOOi GH DTXHOORV FDOLILFDGRV FRPR GH DOWR ULHVJR FRQ HO ILQ GH PHMRUDU OD WUD]DELOLGDG GH ORV SURGXFWRV HQ OD FDGHQD GH DEDVWHFL PLHQWR &DEH UHVDOWDU TXH HO )'$ QR SODQHD UHFRPHQGDU QLQJXQD WHFQRORJtD VRIWZDUH R PRGDOLGDG GH WUD]DELOLGDG QL SDUD ORV SLORWRV QL SDUD IXWXURV UHJODPHQWRV HQ YLVWD GH TXH OD VHFFLyQ QR OR SHUPLWH /D DJHQFLD VH IRFDOL]DUi HQ ORV HOHPHQWRV GHO VLVWHPD TXH IDFLOLWHQ XQD UiSLGD \ HIHFWLYD WUD]DELOLGDG GH ORV DOLPHQWRV
Û%URWHVÜ UHFLHQtes asociados a alimentos en los EEUU (O GH VHWLHPEUH OD &),$ GH &DQDGi DFWLYy XQ ³5HFDOO´ OODPDGR SDUD UHWLUR GH PHUFDGHUtD GH FDUQH DVR FLDGD D FRQWDPLQDFLyQ FRQ (FKHULFKLD FROL \ HO GHO PLVPR PHV OD )6,6-86'$ HPLWLy XQD DOHUWD S~EOLFD 6H J~Q GLFKDV IXHQWHV FHUFD GH OLEUDV GH FDUQH HVWX YLHURQ LQYROXFUDGDV $VLPLV PR HO GH VHWLHPEUH HO )'$ UHSRUWy XQ ³EURWH´ PXOWLHVWDWDO HVWDGRV FRQ FHUFD GH SHUVRQDV LQIHFWDGDV FRQ (FKHULFKLD FROL DFWLYiQGRVH XQ ³UHFDOO´ GH PDQWHTXLOOD GH PDQt DOLPHQWR DO TXH IXH DVRFLDGR (O GH VHWLHPEUH GH HO )'$ HIHFWXy XQ ³UHFDOO´ GH PDQJRV GH XQD HPSUHVD PH[LFDQD FX\RV IUXWRV KDEtDQ VLGR DVRFLDGRV D XQ ³EURWH´ GH 6DOPRQHOOD HQ HO TXH SHUVRQDV IXHURQ LQ IHFWDGDV HQ ORV ((88 \ HQ &DQDGi &DEH UHVDOWDU TXH ORV DOLPHQWRV VRPHWLGRV D ³UHFDOO´ VRQ LGHQWLILFDGRV FROHFWDGRV \ GHVWUXLGRV
3 È *
CURSOS, TALLERES Y EVENTOS 0LFURELRORJtD 3UiFWLFD GH $OLPHQWRV 1HZ %UXQV ZLFN 1HZ -HUVH\ 'LFLHP EUH - &RQWDFWR 2ILFLQD 5XWJHUV GH (GXFD FLyQ 3URIHVLRQDO 0U 'DO\QQ .QLJJH - NQLJ JH#QMDHV UXWJHUV HGX ZZZ FSH UXWJHUV HGX FRXUVHV FXUUHQW OI FD KWPO 7DOOHU GH %XHQDV 3UiFWLFDV GH 0DQXIDFWXUD *03 \ 6DQLGDG HQ 3ODQWDV GH $OLPHQWRV 3KRHQL[ $UL]R QD 'LFLHPEUH - &RQWDFWR $,% ,QWHUQDWLR QDO - KWWSV VHFXUH DLERQOLQH RUJ SKS HFRPP-FDWDORJ SKS" FDWDORJ1EU 7DOOHU +$&&3 6DQ $QWR QLR 7H[DV 'LFLHPEUH - &RQWDFWR $,% ,QWHU QDWLRQDO - KWWSV VHFXUH DLERQOLQH RUJ SKS HFRPP-FDWDORJ SKS" FDWDORJ1EU ,PSOHPHQWDFLyQ GH 6LVWH PD 64) HQ ODV 2SHUDFLR QHV GH 0DQXIDFWXUD GH $OLPHQWRV *UHHQVERUR &DUROLQD GHO 1RUWH 'LFLHP EUH - &RQWDFWR (FRODE IRRGVD IHW\#HFRODE FRP ZZZ UHJRQOLQH FRP &DOHQGDU1(7 (YHQW&DOHQGDU DVS[" (YHQ W,' YLHZ 0RQWK &RPSUHQGLHQGR HO (VWiQ GDU *OREDO %&5 VREUH ,QRFXLGDG $OLPHQWDULD *UHHQVERUR &DUROLQD GHO 1RUWH 'LFLHPEUH - &RQWDFWR (FRODE IRRGVDIHW\#HFRODE FRP ZZZ UHJRQOLQH FRP &DOHQGDU1(7 (YHQW&DOHQGDU DVS[" (YHQ W,' YLHZ 0RQWK $&, )yUXP 1DFLRQDO GH (QIHUPHGDGHV TXH VRQ 'LVHPLQDGDV D WUDYpV GH ORV $OLPHQWRV 1RYLHPEUH GH HQ &KLFDJR ,OOLQRLV ZZZ IRRGVDIHW\QHZV FRP DFL- WK-QDWLRQDO- IRUXP-RQ-IRRGERUQH- LOOQHVV-OLWLJDWLRQ &XUVR-7DOOHU $QXDO GH 6HJXULGDG $OLPHQWDULD 1RYLHPEUH \ HQ 3RUWODQG 2UHJRQ KWWS H[W ZVX HGX IRRGVDQLWDWLRQ LQGH[ KWPO
El peso del producto pesquero congelado en el marco de la Ley FD&CA del FDA 6HJ~Q OD $GPLQLVWUDFLyQ GH SHVR 'H RWUR ODGR OD 6HFFLyQ $OLPHQWRV \ 0HGLFDPHQWRV H GH HVWD /H\ DVt FRPR )'$ HO SHVR QHWR GH ORV DOL OD 6HFFLyQ D GH OD /H\ GH PHQWRV SHTXHURV FRQJHODGRV (PSDTXH \ (WLTXHWDGR -XVWR QR GHEH LQFOXLU HO UHTXLHUHQ TXH ORV SHVR GHO KLHOR /D DOLPHQWRV SUHVHQWHQ 6HFFLyQ E GH XQD LQIRUPDFLyQ OD /H\ )HGHUDO GH SUHFLVD GHO FRQWHQL $OLPHQWRV 0HGL GR QHWR 8QD VREUH FDPHQWRV \ &RV HVWLPDFLyQ GH OD PpWLFRV )' &$ FDQWLGDG QHWD GHO SURKtEH OD DGXOWH FRQWHQLGR FRQOOHYD D UDFLyQ GH ORV DOL TXH HO SURGXFWR VHD PHQWRV KHFKR FRQVLGHUDGR HQ OD TXH RFXUUH FXDQGR FDWHJRUtD GH HWLTXHWD Fuente: Wikipedia VH DGLFLRQD FXDO GR QR DGHFXDGR HQ TXLHU VXVWDQFLD FRQFRUGDQFLD FRQ ODV WDOHV FRPR KLHOR X RWURV SDUD 6HFFLRQHV FLWDGDV GHO )' &$ LQFUHPHQWDU HO YROXPHQ R HO (O )'$ WDPELpQ LQGLFD TXH HVWH
WLSR GH DGXOWHUDFLyQ FRQVWLWX\H XQD YLRODFLyQ TXH SXHGH UHVXO WDU HQ XQD DFFLyQ UHJXODWRULD FRPR OD GHWHQFLyQ VLQ QRWLILFD FLyQ SUHYLD /D 6HFFLyQ 7tWXOR 6HFFLyQ - $OLPHQWR DGXOWHUDGR GH OD )' &$ VH HQFXHQWUD GLVSRQLEOH HQ KWWS ZZZ JSR JRY IGV\V SNJ 86&2'(- -WLWOH SGI 86&2'(- -WLWOH -FKDS - VXEFKDS,9-VHF SGI
/D 6HFFLyQ 7tWXOR 6HF FLyQ - (WLTXHWDGR QR DGH FXDGR GH OD )' &$ VH HQ FXHQWUD GLVSRQLEOH HQ KWWS ZZZ JSR JRY IGV\V SNJ 86&2'(- -WLWOH SGI 86&2'(- - WLWOH -FKDS -VXEFKDS,9- VHF SGI
Registros del Perú en las Alertas de Importación del FDA &HUFD GH SDtVHV VH HQ FXHQWUDQ UHJLVWUDGRV HQ OD OLVWD GH $OHUWDV GH ,PSRUWDFLyQ GH OD $GPLQLVWUDFLyQ GH $OLPHQWRV \ 0HGLFDPHQWRV )'$ GH ORV (VWDGRV 8QLGRV \ HO Q~PHUR GH DOHUWDV SRU SDtV YD GH D (VWD LQIRUPDFLyQ SXHGH VHU FRQVXOWDGD HQ KWWS ZZZ DFFHVVGDWD IGD JRY FPVBLD FRXQWU\OLVW KWPO (O 3HU~ HVWi LQFOXLGR HQ $OHUWDV GH ,PSRUWDFLyQ GHO )'$ HQ GLVWLQWRV UXEURV VLHQGR WRGDV GHO WLSR ':3( R ³GHWHQFLyQ VLQ H[DPHQ ItVLFR´ OR FXDO HTXLYDOH D TXH ORV HP EDUTXHV HPSUHVDV \ SURGXFWR LQYROXFUDGR HQ HVWDV DOHUWDV VHDQ GHWHQLGRV REOLJDWRULDPHQ WH D VX DUULER HQ ORV SXQWRV GH LQJUHVR D ORV ((88 KDVWD TXH VH HIHFW~H XQ PXHVWUHR \ SRV WHULRU DQiOLVLV SRU SDUWH GH XQ ODERUDWRULR GH HVWH SDtV FX\RV UHVXOWDGRV GHEHQ FRQILUPDU TXH HO HPEDUTXH VXMHWR D DQi OLVLV HVWi OLEUH GHO SUREOHPD TXH RULJLQy OD DOHUWD VyOR FXDQ GR HVWR RFXUUH HO HPEDUTXH SXHGH VHU OLEHUDGR (VWH SURFHGLPLHQWR GHEH VHU UHSHWLGR YHFHV FRQVHFXWLYDV SDUD TXH OD HPSUHVD LQYROXFUD GD SXHGD VHU UHWLUDGD GH OD DOHUWD GH LPSRUWDFLyQ
&DGD $OHUWD GH ,PSRUWDFLyQ WLHQH XQ FyGLJR \ XQD IHFKD GH SXEOLFDFLyQ \ XQD DOHUWD SXHGH HVWDU FRPSXHVWD GH HPSUHVDV GH YDULRV SDtVHV /DV $OHUWDV GH ,PSRUWDFLyQ SDUD QXHVWUR SDtV DVt FRPR ORV FRUUHVSRQGLHQWHV FyGLJRV HQWUH SDUpQWHVLV VRQ ':3( GH DOLPHQWR GH PDU GHELGR D LQDGHFXDGR HWLTXHWDGR - ':3( GH ³0DKLPDKL´ SHULFR GHELGR D +LVWDPLQD \ 'HVFRP SRVLFLyQ - ':3( GH SH] HVSDGD SRU 0HWK\O 0HUFXULR - ':3( GH DOLPHQWRV GH PDU HVSHFtILFRV GHELGR D 'HVFRPSR VLFLyQ H +LVWDPLQDV - ':3( GH SURGXFWRV SHVTXH URV - ':3( GH SURGXFWRV SHVTXH URV GHELGR D QR FXPSOLPLHQWR GHO +$&&3 - ':3( GH DOLPHQWR GH PDU SURFHVDGR GHELGR D /LVWHULD PRQRF\WRJHQHV - ':3( GH DOLPHQWR GH PDU SURFHVDGR GHELGR D 6DOPRQHOOD - ':3( GH JXDFDPROH \ SUR GXFWRV GH SDOWD SURFHVDGD \ FRQJHODGD - ':3( GH DOLPHQWRV SRU $IODWR[LQDV -
7p GH KLHUEDV - ':3( GH PLHO SRU &KOR UDPSKHQLFRO - ':3( GH DOLPHQWRV FRQWH QLHQGR FRORUDQWHV QR GHFODUD GRV R QR SHUPLWLGRV - ':3( GH FHUiPLFD GHEL GR D H[FHVR GH SORPR \ FDG PLR - ':3( GH FRVPpWLFRV GHELGR D FRQWDPLQDFLyQ PLFUR ELROyJLFD - ':3( GH PHGLFDPHQWRV QR DSUREDGRV ':3( GH RUHMDV GH FHUGR GHELGR D 6DOPRQHOOD ':3( GH GLVSRVLWLYRV HQ UHODFLyQ D ODV *03 ':3( GH HQODWDGRV \ IDFWRU GH DFLGH] - ':3( GH SURGXFWRV DJUt FRODV SRU SODJXLFLGDV - ':3( GH DOLPHQWRV SURFH VDGRV SRU SODJXLFLGDV ':3( GH DOLPHQWRV GHELGR D 6DOPRQHOOD - 0D\RU LQIRUPDFLyQ GH GHWDOOH HPSUHVDV SURGXFWRV SDtVHV IHFKDV HWF GH FDGD XQD GH HVWDV $OHUWDV GH ,PSRUWDFLyQ TXH SUHVHQWDQ UHJLVWURV GH QXHVWUR SDtV VH SXHGH FRQVXO WDU HO VLJXLHQWH HQODFH HOHFWUy QLFR KWWS ZZZ DFFHVVGDWD IGD JRY FPVBLD FRXQWU\B3( KWPO
Generalidades de las bacterias Salmonella (O JpQHUR 6DOPRQHOOD (QWHUREDFWHULDOHV (QWHUREDF WHULDFHDH UHSUHVHQWD D XQ JUXSR GH EDFWHULDV DQDHUyEL FDV IDFXOWDWLYDV SXGLHQGR VHU FDXVDQWHV GH XQD HQIHUPHGDG FRP~QPHQWH FRQRFLGD FRPR ³6DOPRQHORVLV´ OD FXDO HQ PX FKRV FDVRV RFXUUH FXDQGR VH FRQVXPH XQ DOLPHQWR FRQWDPL QDGR FRQ DOWDV FRQFHQWUDFLR QHV GH HVWRV SDWyJHQRV /RV
QLxRV VRQ ORV PiV VXVFHSWLEOHV D HVWD LQIHFFLyQ \ IiFLOPHQWH OD DGTXLHUHQ DO FRQVXPLU DOLPHQWRV FRQWDPLQDGRV FRQ UHGXFLGDV FRQFHQWUDFLRQHV GH HVWDV EDFWH ULDV (O JHUPHQ WLHQH XQ FRUWR SHUtRGR GH LQFXEDFLyQ SRFDV KRUDV \ VH PXOWLSOLFD HQ HO OX PHQ LQWHVWLQDO 8QD GH ODV HVSH FLHV PiV LPSRUWDQWHV OD FRQVWL WX\H 6DOPRQHOOD HQWHULFD VXEVS HQWHULFD VHURYDU HQWHULWLGLV
Bacteria Salmonella Fuente: Wikipedia
3 È *
(VWDG¯VWLFDV VREUH Û$OHUWDV GH ,PSRUWDFLµQÜ GHO )'$ PAÍSES CON MAYOR NÚMERO DE ALERTAS DE IMPORTACIÓN (*)
EǑ
WĂşƐ
ϭ Ϯ ϯ ϰ ϱ ϲ ϳ ϴ ϵ ϭϬ ϭϵ
ŚŝŶĂ DĠdžŝĐŽ ĂŶĂĚĄ dĂŝůĂŶĚŝĂ ,ŽŶŐ <ŽŶŐ dĂŝǁĂŶ /ŶĚŝĂ ZĞŝŶŽ hŶŝĚŽ :ĂƉſŶ ůĞŵĂŶŝĂ WĞƌƷ KƚƌŽƐ ƉĂşƐĞƐ dŽƚĂů ůĞƌƚĂƐ
EƷŵĞƌŽ ĚĞ ůĞƌƚĂƐ ϳϭ ϲϱ ϲϮ ϰϳ ϰϱ ϰϱ ϰϰ ϰϭ ϰϬ ϯϱ ϮϮ ϭ͕ϭϱϯ ϭ͕ϲϳϬ
Número de Alertas de Importación vs Número de Países
; й Ϳ ϰ͘ϯй ϯ͘ϵй ϯ͘ϳй Ϯ͘ϴй Ϯ͘ϳй Ϯ͘ϳй Ϯ͘ϲй Ϯ͘ϱй Ϯ͘ϰй Ϯ͘ϭй ϭ͘ϯй ϲϵ͘Ϭй ϭϬϬ͘Ϭй
22.6%
104 Países
54.7%
22.8%
27 Países
27 Países
De 20 a más alertas
Entre 10 y 19 alertas
Menos de 1 0 alertas
(*) A octubre de 2012. Fuente: FDA
(VWDG¯VWLFDV VREUH Û/ODPDGRV GH 5HWLURÜ 5HFDOOV GHO )'$
17 casos
1 caso 16 casos 22 casos
83 casos
1 caso
3HUtRGR GHO GH DJRVWR DO GH RFWXEUH GH )XHQWH )'$
DATOS DE CONTACTO +$52/' )256<7+ (PEDMDGRU GHO 3HU~ HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV 0DVVDFKXVHWWV $YH 1: :DVKLQJWRQ '& ZZZ SHUXYLDQHPEDVV\ RUJ
Nos Interesan sus Comentarios /XLV *RQ]DOHV %XVWDPDQWH $JUHJDGR $JUtFROD OJRQ]DOHV#HPEDVV\RISHUX XV 7HOpIRQR - )D[ - ZZZ SHUXYLDQHPEDVV\ RUJ
%ROHWtQ SURGXFLGR \ HGLWDGR SRU OD (PEDMDGD GHO 3HU~ HQ (VWDGRV 8QLGRV $JUHJDGXUtD $JUtFROD (TXLSR GH $QiOLVLV - /XLV *RQ]DOHV - -RVp &RUEHUD 6H DXWRUL]D OD GLIXVLyQ GH HVWH %ROHWtQ VLHPSUH TXH OD IXHQWH VHD FLWDGD