Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica
Εβδομαδιαίο Ενημερωτικό Δελτίο 22 Σεπ. –03 Οκτ. 2014
Embassyvenezuelagreece
Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica Papadiamánti 15, C.P. 154 52, Paleó Psyjicó Tel: 210-6729169, 210-6727628, 210-6721274 Fax: 2106727464 Ε-mail: embavenez.republicahelenica@gmail.com
@embavenezgrecia 1
Διεθνή
Η Βενεζουέλα υπογράφει συμφωνίες αξίας άνω των 2 δις δολαρίων με την Κίνα για την κατασκευή κατοικιών.
Υπουργός Ροντρίγκες: Πριν από 8 χρόνια ο Τσάβες τίμησε το αντιμπεριαλιστικό πνεύμα μπροστά στον ΟΗΕ
O Πρόεδρος Μαδούρο ταξιδεύει στη Νέα Υόρκη για να συμμετάσχει στην 69η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ
Ανοίγεται εθνική διαβούλευση για να γίνουν δεκτές προτάσεις των πολιτών για την βελτίωση των δημοσίων δικαιολογητικών
Εγκρίνεται η Διακήρυξη των Ιθαγενών Λαών στον ΟΗΕ
Οι αμερικάνοι θεωρούν την Μπολιβαριανή Επανάσταση τον δρόμο για την απελευθέρωση των λαών
Ραμίρες: «Η εξωτερική πολιτική της Βενεζουέλας αντικατοπτρίζει αυτό που εξασκούμε στο σπίτι»
Πολιτική
Ευρασιατική Οικονομική Κοινότητα και η Mercosur καταρτίζουν σχέδια συνεργασίας
Η δολοφονία του Robert Serra ήταν ένα προμελετημένο έγκλημα
Επιδιώκεται να εδραιωθεί η Μεγάλη Αποστολή Στέγαση ως μετασχηματιστικό όργανο της Βενεζουελάνικης κοινωνίας
O Πρόεδρος Μαδούρο δημιουργεί την Αποστολή Νέοι της Πατρίδας «Ρόμπερτ Σέρρα»
Ειδικά Θέματα Ανακοίνωση— Robert Serra
Παρέμβαση Νικολάς Μαδούρο στον ΟΗΕ
Κοινωνία
H Kυβέρνηση εγκαινιάζει την ακρόπολη Ούγκο Τσάβες στην πολιτεία Γιαρακούϊ
Η Κυβέρνηση αναπτύσσει διεθνείς συμφωνίες για την παραγωγή υλών για κατοικίες
Πραγματοποιείται ολοκληρωμένο έργο στο Κεντρικό Πάρκο για την ενίσχυση του τουρισμού στην πρωτεύουσα του Καράκας
2
Πολιτική Υπουργός Ροντρίγκες: Πριν από 8 χρόνια ο Τσάβες τίμησε το αντιμπεριαλιστικό πνεύμα μπροστά στον ΟΗΕ πρόταση της Βενεζουέλας για έναν ειρηνικό κόσμο, βασισμένο στην αυτοδιάθεση των λαών, την μάχη κατά της τρομοκρατίας, και τη μη παρέμβαση του ιμπεριαλισμού.
Εκείνες τις ημέρες, το Ισραήλ εξαπέλυε στρατιωτική επίθεση ενάντια στο Λίβανο και στην Παλαιστίνη, η οποία προκάλεσε τον θάνατο πολλών αμάχων και υλικές ζημίες, με τη στήριξη της Ουάσιγκτον, σύμμαχο του Τελ Αβίβ. 20 Σεπτεμβρίου 2014-
Στις 20 του Σεπτέμβρη του 2006, ο Ούγκο Τσάβες συμμετείχε στην 61 Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, για να επαναλάβει στον κόσμο την πρόταση της Βενεζουέλας για έναν ειρηνικό κόσμο, βασισμένο στην αυτοδιάθεση των λαών, την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και την μη επέμβαση του ιμπεριαλισμού. Η Υπουργός Επικοινωνίας και Πληροφόρησης, Ντέλση Ροντρίγκες, σημείωσε ότι πριν από 8 χρόνια, ο Κομαντάντε της μπολιβαριανής επανάστασης, Ούγκο Τσάβες, επανέλαβε μπροστά στον Οργανισμό Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ) την ειρηνιστική και αντιιμπεριαλιστική πολιτική της Βενεζουέλας. «Πριν από 8 χρόνια ο Κομαντάντε μας τίμησε το αντιιμπεριαλιστικό λατινοαμερικάνικο πνεύμα στην ομιλία του στον ΟΗΕ», έγραψε σε μήνυμα που δημοσιεύτηκε το Σάββατο στο λογαριασμό της στο Twitter, @DrodriguezMinci Στις 20 Σεπτεμβρίου του 2006, ο Ούγκο Τσάβες, τότε Πρόεδρος της Δημοκρατίας, παρακολούθησε της εξηκοστή πρώτη Γενική Συνέλευση του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ), στη Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες, για να επαναλάβει στους Αρχηγούς των Κρατών του Κόσμου την
Κατά τη διάρκεια της ομιλίας του ο Τσάβες καταδίκασε τα διπλά μέτρα και σταθμά της διοίκησης του τότε Προέδρου των ΗΠΑ, George W. Bush, μιλώντας στη Συνέλευση στο λαό το Λιβάνου: «Πολλοί από εσάς –είπε- έχετε δει τα νοικοκυριά σας και τις κοινότητές σας να παγιδεύονται σε διασταυρούμενα πυρά ». Μπροστά σε αυτή τη δήλωση, ο Αρχηγός του Βενεζουελάνικου Κράτους αναφώνησε: «Τι κυνισμός! Με τι ικανότητα ψεύδεστε ξεδιάντροπα μπροστά στον κόσμο! Οι βόμβες στη Βηρυτό που πέφτουν με ακρίβεια χιλιοστού είναι διασταυρωμένα πυρά; Νομίζω ότι ο Πρόεδρος σκέφτεται τις δυτικές ταινίες όταν πυροβολούσαν από τις ζώνες τους και κάποιος τύχαινε να βρίσκεται ανάμεσα στα πυρά. Ιμπεριαλιστική φωτιά! Φασιστική φωτιά! Δολοφονική φωτιά! Και γενοκτονική φωτιά αυτή της Αυτοκρατορίας και αυτή του Ισραήλ εναντίον του αθώου λαού της Παλαιστίνης και του Λαού του Λιβάνου. Αυτή είναι η αλήθεια». Πρόσθεσε, σθεναρά, ότι εάν οι εισβαλόμενες χώρες, αυτοί οι «ποδοπατημένοι λαοί» από την αμερικανική αυτοκρατορία μπορούσαν να εκφραστούν θα έλεγαν «Αυτοκρατορία των Γιάνκηδων, go home (πήγαινε σπίτι σου)!». 3
Πολιτική
Ο Τσάβες επιβεβαίωσε ότι η Βενεζουέλα είναι μία χώρα ειρήνης και ενώνεται σε αυτή τη μάχη και «για αυτό απειλούμαστε», για το οποίο υπενθύμισε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες σχεδίασαν και χρηματοδότησαν το πραξικόπημα τον Απρίλιο του 2002, σε προφανή υποστήριξη της τρομοκρατίας. Παρομοίως, πριν προταθεί η χώρα ως μη μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας και την επανατοποθέτηση του ΟΗΕ «ο οποίος κατέρρευσε, υποτιμήθηκε, δεν εξυπηρετεί», για να γίνει ένα απλό διαβουλευτικό όργανο, δήλωσε ότι η χώρα είναι μία ανεξάρτητη φωνή, «για να εκπροσωπήσει την αξιοπρέπεια και την αναζήτηση της ειρήνης, την αναδιατύπωση του διεθνούς συστήματος, για να καταγγείλει τις διώξεις και τις επιθέσεις του ηγεμονισμού κατά των λαών του πλανήτη».
4
Πολιτική Ανοίγεται εθνική διαβούλευση για να γίνουν δεκτές προτάσεις των πολιτών για την βελτίωση των δημοσίων δικαιολογητικών Καράκας, 21 Σεπ.. AVN.Μέσα στις επόμενες ημέρες, θα πραγματοποιηθεί μία εθνική διαβούλευση για να αξιολογηθεί η τρέχουσα κατάσταση των δημόσιων δικαιολογητικών, μία διαδικασία με την οποία θα υπάρξει καταγραφεί των δυσκίνητων διαδικασιών και θα γίνουν δεκτές προτάσεις των πολιτών για την βελτίωση των εσωτερικών διαδικασιών της δημόσιας διοίκησης. Έτσι ενημέρωσε σε συνέντευξη που παραχώρησε η Εθνική Ενιαία Αρχή για Δικαιολογητικά και Άδειες, στο πρόγραμμα José Vicente Hoy που μεταδίδεται κάθε Κυριακή το κανάλι Televen, Ντάντε Ρίβας. Εξήγησε ότι η διαβούλευση θα επιτρέψει να λάβει τις εμπειρίες, ανησυχίες και προτάσεις των πολιτών για τη βελτίωση και μείωση των διαδικασιών για τη διαχείριση ενός δικαιολογητικού στα γραφεία της δημόσιας διοίκησης «Αυτό θα μας επιτρέψει να δούμε ποιες είναι οι διαδικασίες που πρέπει να επανεξετάσουμς και να γνωρίζουμε από τον ίδιο τον πολίτη ποιες είναι οι προτάσεις του, πρέπει να απευθυνθούμε σε αυτούς επειδή αυτοί είναι που ζουν τη διαδικασία », δήλωσε ο Ρίβας. Ο Ρίβας επανέλαβε ότι ο κύριος στόχος της διοίκησής του είναι να δημιουργήσει ένα νέο μοντέλο που θα επιτρέπει στους χρήστες να πραγματοποιούν τις εν λόγω διαδικασίες, εύκολα γρήγορα και με διαφάνεια. «Η καταπολέμηση της διαφθοράς δεν είναι μόνο οι κυρώσεις στον διαχειριστή, αλλά ο καλύτερος τρόπος να τεθεί τέλος στη διαφθορά είναι η επίθεση στις αιτίες για τις οποίες ο πολίτης χρησιμοποιεί έναν διαχειριστή. Αν επιτεθούμε στους λόγους και δημιουργήσουμε απλά βήματα για τη διαδικασία δικαιολογητικών αποφεύγουμε ο πολίτης να χρησιμοποιεί τον διαχειριστή. Είναι ο καλύτερος τρόπος για να γίνουν αυτές οι διαδικασίες απλές, γρήγορες και με διαφάνεια », τόνισε. Τόνισε ότι η ιδέα είναι να σταματήσει σταδιακά η αστική κουλτούρα εξυπηρέτησης του κοινού, που κληρονομήθηκε από την 4η Δημοκρατία, η οποία εμποδίζει και παρακωλύει της διαδικασίες του πληθυσμού.
«Το νέο μοντέλο που θέλουμε να ενισχύσουμε στους θεσμούς είναι το σοσιαλιστικό και ανθρωπιστικό μοντέλο, που θα επιτρέπει σε όλους τους πολίτες, με απλές, εύκολες και διαφανείς διαδικασίες να πραγματοποιήσουν διαδικασίες στο δημόσιο. Είναι σημαντική η προώθησε του πολιτισμού της καλής πίστης. Οι χρήστες πρέπει πάντα να εξυπηρετούνται καλά». Ως εκ τούτου, σημείωσε ότι μεταξύ των δράσεων που πρέπει να υλοποιηθούν για την επίτευξη αυτού του στόχου είναι η δημιουργία μίας ενιαίας τεχνολογικής πλατφόρμας για την επίσπευση των διαδικασιών, την εφαρμογή μίας τηλεφωνικής γραμμής 0-800 και την εξάλειψη των περιττών απαιτήσεων για τις γραφειοκρατικές διαδικασίες. Η πλατφόρμα, εξήγησε, θα επιτρέψει «όλα τα ιδρύματα να είναι διαλειτουργικά και αντί να ζητάνε ένα δικαιολογητικό ή μία αίτηση από τον πολίτη, το ίδιο το ίδρυμα να το παρέχει ψηφιακά, επειδή αυτό είναι και το σημείο ελέγχου, όπου ο πολίτης αναγκαζόταν να πληρώσει έναν διευθυντή». «Εκτιμούμε ότι σε δύο περίπου χρόνια η ιστορία της δημόσιας διοίκησης στη Βενεζουέλα να είναι διαφορετική, θα μετατρέψουμε 30 εκατομμύρια κινητά τηλέφωνα σε γραφεία, που σε κάθε τηλέφωνο με ένα απλό μήνυμα κειμένου μπορεί να ενεργοποιηθεί ένα δικαιολογητικό, που κάθε υπολογιστής θα χρησιμεύει γι ’ αυτό», συμπλήρωσε.
5
Πολιτική
H Ευρασιατική Οικονομική Κοινότητα και η Mercosur καταρτίζουν σχέδια συνεργασίας
Μόσχα, 22 Σεπτεμβρίου (MPPRE).Τα μέλη της Ευρασιατικής Οικονομικής Kοινότητας και η Κοινή Αγορά του Νότου ( Mercosur) πραγματοποίησαν στην πόλη της Μόσχας την πρώτη συνάντηση εργασίας για να εξερευνήσουν και να δημιουργήσουν τις γραμμές κοινής συνεργασίας που θα καθοδηγήσουν της ενέργειες των δύο αυτών σχηματισμών περιφερειακής ολοκλήρωσης. Λαμβάνοντας υπόψη τις σχέσεις μεταξύ της Μ ercosur και της Ρωσίας στην τρέχουσα διεθνή κατάσταση, τα μέρη θεώρησαν ότι πραγματοποιείται αυτή η συνεργασία για την ενίσχυση των σχέσεων σε όλους τους τομείς, που αντιπροσωπεύουν από κοινού μία μεγάλη αγορά με μεγάλες δυνατότητες για την ανάπτυξή τους. Στη συνάντηση παραβρέθηκαν ο Κάρλος Μπιάνκο, γραμματέας Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων της Αργεντινής και εθνικός συντονιστής της Μ ercosur (Αυτή την περίοδο η Αργεντινή κατέχει την εκ περιτροπής Προεδρία αυτού του μηχανισμού ενσωμάτωσης. Επίσης παραβρέθηκαν οι Πρέσβεις της Αργεντινής, Παραγουάης, Ουρουγουάης, Βενεζουέαλς και Βολιβίας, μαζί με έναν εκπρόσωπο της Βραζιλίας. Η ρωσική πλευρά εκπροσωπήθηκε από τον Βίκτωρ Χριστιένκο, Πρόεδρο της Ευρασιατικής Οικονομικής Κοινότητας, και άλλα μέλη του οργανισμού.
6
Πολιτική Η δολοφονία του Robert Serra ήταν ένα προμελετημένο έγκλημα Καράκας, 02 Οκτωβρίου, AVN.-
Οι έρευνες που έχουν διεξαχθεί ως τώρα σχετικά με τη δολοφονία του σοσιαλιστή βουλευτή Robert Serra, αποκαλύπτουν ότι πρόκειται για ένα προμελετημένο έγκλημα, ενημέρωσε την περασμένη Πέμπτη ο Υπουργός Εσωτερικών, Δικαιοσύνης και Ειρήνης, Miguel Rodríguez Torres. «Σύμφωνα με τις πρώτες μαρτυρίες εμπειρογνωμόνων και με βάση τις έρευνας, δεν πρόκειται για ένα τυχαίο γεγονός, βρισκόμαστε μπροστά σε μια ανθρωποκτονία εκ προθέσεως που εκτελέστηκε με μεγάλη ακρίβεια», εξήγησε ο Υπουργός. Εξήγησε πως πρόκειται για μια προμελετημένη δολοφονία, λεπτομερώς οργανωμένη, που εκτελέστηκε μέσα σε χρονικό διάστημα 15-20 λεπτών και χρησιμοποιώντας διατρητικό όπλο, το οποίο προκάλεσε το θάνατο από ακατάσχετη αιμορραγία, τόσο στον νεαρό βουλευτή όσο και στην σύντροφό του, María Herrera. Ο Rodríguez Torres αναφέρθηκε στον Serra ως μια «σημαντική ηγετική φυσιογνωμία μέσα στο PSUV (Partido Socialista Unido de Venezuela - Ενωμένο Σοσιαλιστικό Κόμμα της Βενεζουέλας) και εμφανώς προσηλωμένο στην επαναστατική διαδικασία και στον Κομαντάντε Hugo Chávez» και «αναμφίβολα ο θάνατός του οφείλεται σε μια μακάβρια ανάθεση». Ζήτησε από τους Βενεζουελάνους να δείξουν εμπιστοσύνη στο Σώμα Επιστημονικών, Ποινικών και Εγκληματολογικών Ερευνών, που σε σύντομο χρονικό διάστημα θα δώσουν στοιχεία για αυτό το γεγονός. «Δε θα ησυχάσουμε στον αγώνα μας ενάντια στις δυνάμεις του κακού, της τρομοκρατίας, των παραστρατιωτικών, του οργανωμένου εγκλήματος και της βίας σε κάθε της μορφή. Δεν θα υπάρξει ατιμωρησία ». Προέτρεψε τους Βενεζουελάνους, ιδίως την αντιπολίτευση, να μην μετατρέψουν το τραγικό αυτό γεγονός σε μιντιακό παιχνίδι. Ο βουλευτής Robert Serra και η σύντροφός του δολοφονήθηκαν την περασμένη Τετάρτη στην κατοικία τους, που βρίσκεται στην περιοχή La Pastora του δήμου Libertador de Caracas, περίπου στις 09:30 το βράδυ.
7
Πολιτική Επιδιώκεται να εδραιωθεί η Μεγάλη Αποστολή Στέγαση ως μετασχηματιστικό όργανο της Βενεζουελάνικης κοινωνίας Καράκας, 02 Οκτ. AVN.Ο Υπουργός Σχεδιασμού, Ρικάρντο Μενέντες, τόνισε την Πέμπτη, την αναγκαιότητα να συνεχιστεί με την ίδια ένταση η Μεγάλη Αποστολή Στέγαση Βενεζουέλε, μέχρι να εδραιωθεί ως ένα όχημα μετασχηματισμού της Βενεζουελάνικης Κοινωνίας. «Η μεγάλη Αποστολή Στέγαση Βενεζουέλα πρέπει να είναι μία μηχανή επαναστατικού μετασχηματισμού της κοινωνίας», τόνισε ο Μενέντες κατά την παρέμβασή του στα εγκαίνια της Πρώτης Διεθνούς Συνάντησης Αρχιτεκτονικής και Μηχανικής, που πραγματοποιείται στην Έδρα της Σχολής Σχεδιασμού, στο Καράκας. Στο εν λόγω γεγονός, το οποίο διαρκεί μέχρι το επόμενο Σάββατο, συμμετέχουν επίσης ο Υπουργός για τον Οικοσοσιαλισμό, Κατοικίας και Περιβάλλοντος Ρικάρντο Μολίνα, ο Υφυπουργός για τον Οικοσοσιαλισμό, Μιγκέλ Λεονάρντο Ροντρίγκες, διεθνείς προσκεκλημένοι, αρχιτέκτονες και πολιτικοί μηχανικοί τις χώρας. Ο Μενέντες βεβαίωσε ότι η Μεγάλη Αποστολή Στέγαση Βενεζουέλα ήταν μία δέσμευση του ηγέτη της Μπολιβαριανής Επανάστασης, Ούγκο Τσάβες και εξελίσσει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νικολάς Μαδούρο, μαζί με την Μπολιβαριανή Κυβέρνηση ώστε να εγγυηθεί αξιοπρεπείς κατοικίες για τον Βενεζουελάνικο λαό.
"Αυτοί οι δείκτες σχετίζονται με την ικανοποίηση των δημόσιων υπηρεσιών, στην ανάγκη να έχουν, για παράδειγμα, τη δυνατότητα των υλικών για υποδομή. Με άλλα λόγια, είναι (η μεγάλη αποστολή) μία πραγματική μηχανή για την εξάλειψη της φτώχειας», εξέφρασε. Οικοσοσιαλισμός και Στέγαση Ο Μενέντες επίσης σημείωσε τη σημασία του οικοσοσιαλισμού, ως ένα στοιχείο που πρέπει να εξεταστεί για την κατασκευή κατοικιών στη χώρα. «Εάν υπάρχει ένας υπερασπιστής του περιβάλλοντος αυτός είναι ο σοσιαλισμός. Δεν είμαστε αυτοί που δημιούργησαν το παγκόσμιο κλιματικό χάος, εμείς ακολουθούμε ένα μοντέλο ζωής για τον άνθρωπο», τόνισε. Επέμεινε στο γεγονός ότι ο οικοσοσιαλισμός «είναι ένας ολοκληρωμένος τρόπος για να δει κανείς ότι ο άνθρωπος είναι συστημικός και πρέπει να υπάρχει σε συνέπεια και αρμονία με το περιβάλλον». «Αυτά δεν πρέπει να διαχωρίζονται», συμπλήρωσε.
Από τις 30 Απριλίου του 2011 μέχρι το 2014, η Μεγάλη Αποστολή Στέγαση Βενεζουέλα έχει παραδώσει 622.000 κατοικίες, ίσο νούμερο με τις οικογένειες σε όλη την εθνική επικράτεια. «Αυτό δεν είναι μία αποστολή από τούβλα, τσιμέντα και τσιμεντόλιθούς, είναι μία αποστολή για την μετατροπή της ζωής του λαού μας. Γι’ αυτό και είναι μία βαθιά επαναστατική αποστολή», δήλωσε. Επίσης, τόνισε τον ρόλο της Μεγάλης Αποστολή στην μείωση της δομικής ακραίας φτώχειας στη χώρα, η οποία έχει μειωθεί στο 5.5% συγκρινόμενη με το 1998.
8
Πολιτική O Πρόεδρος Μαδούρο δημιουργεί την Αποστολή Νέοι της Πατρίδας «Ρόμπερτ Σέρρα» Καράκας, 02 Οκτ. AVN.Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Νικολάς Μαδούρο, ανακοίνωσε την περασμένη Πέμπτη τη δημιουργία της Αποστολής Νέοι της Πατρίδας, Ρόμπερτ Σέρρα, προς τιμή στον επαναστατικό αγώνα του βουλευτή, δολοφονημένου στο σπίτι του το βράδυ της Τετάρτης. Κατά την τιμητική εκδήλωσε στη μνήμη του Σέρρα και της συντρόφου του, Μαρία Ερρέρρα, στο Προεδρικό Μέγαρο, ο Πρόεδρος εξήγησε ότι η νέα αποστολή θα ευθύνεται για την ενεργοποίηση ομάδων των 10 νέων μπολιβαριανών ανά κάθε μία στις 3000 βάσεις σοσιαλιστικών αποστολών που ιδρύει η Κυβέρνηση στις κοινότητες της χώρας και στις πόλεις της Μεγάλης Αποστολής Στέγαση Βενεζουέλα. «Θα ξεκινήσουμε μία αποστολή Νέοι της Πατρίδας Ρόμπερτ Σέρρα, ώστε να συνεχιστεί η κοινωνική εργασία σε όλες της κοινόττηες της χώρας, θα την ενεργοποιήσουμε και θα εκπαιδεύσουμε τους νέους, στην ομιλία και το λόγο αυτού του ευγενούς αγοριού που μας πήρε αυτή η ομάδα εγκληματιών », δήλωσε. Επίσης, ανέφερε αυτή την Παρασκευή, τη στιγμή που θα θάψουμε στην ιερή γη του Καράκας, τον Ρόμπερτ Σέρρα, θα αναπτύξουμε ένα ειδικό πρόγραμμα κατά του λαθρεμπορίου για να τον τιμήσουμε, σε απάντηση σε αυτούς που τον δολοφόνησαν ». Κατήγγειλε τις ενέργειες που έχει εμφανιστεί στη γέφυρα Σιμόν Μπολίβαρ, στην Τάτσιρα, η οποία συνορεύει με την Κολομβία, όπου μαφίες λαθρεμπορίου έχουν προσπαθήσει να μπλοκάρουν το δρόμο. "Δεν πρόκειται να μας σταματήσουν, θα πατάξουμε το λαθρεμπόριο και τις μαφίες. Θα χτυπήσουμε όλες τις μαφίες που θέλουν να αποσταθεροποιήσουν τη χώρα », τόνισε.
9
Διεθνή Η Βενεζουέλα υπογράφει συμφωνίες αξίας άνω των 2 δις δολαρίων με την Κίνα για την κατασκευή κατοικιών
21 Σεπτεμβρίου 2014 Με σκοπό να ενισχύσει και να διασφαλίσει τα υλικά και τα απαραίτητα εφόδια για την Μεγάλη Αποστολή Κατοικία Βενεζουέλα και την Μεγάλη Αποστολή Νέα Γειτονιά Τρίχρωμη Γειτονία, ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρο, υπέγραψε συμφωνίες άνω των δύο δισεκατομμυρίων δολαρίων με κινεζικές εταιρείες. Ο Πρόεδρος Μαδούρο εξήγησε, από το Μέγαρο Μιραφλόρες, ότι τα συμφωνητικά με τις κινέζικες εταιρείες θα εγγυηθούν τα υλικά για το υπόλοιπο του 2014, όλο το 2015 μέχρι το 2019, ημερομηνία ολοκλήρωσης της πρόκλησης της Μεγάλης Αποστολής Κατοικία Βενεζουέλα. Kατά την υπογραφή των συμφωνιών, ο αρχηγός του Κράτους εξήγησε ότι εκτός από την εξασφάλιση κατασκευής σπιτιών, οι συμφωνίες προβλέπουν ότι ένα μέρος της παραγωγής θα εξάγεται. «Επενδύουμε δύο δις δολάρια για να διασφαλίσουμε όλα τα υλικά, μαζί με την συμμαχία με την εγχώρια παραγωγή. Είναι ένα παράθυρο που ανοίγουμε για την αύξηση της δυναμικότητας επειδή είναι υψηλοί στόχοι
που απαιτούν από εμάς, υλικά για την οικοδόμηση της χώρας», ανακοίνωσε. Για να τεθούν τα θεμέλια με τις κινέζικες επιχειρήσεις, ο Πρόεδρος εξήγησε ότι υπάρχουν δύο οικονομικές ζώνες, η μία βρίσκεται στο Πουέρτο Καμπέγιο στην πολιτεία Καραμπόμπο και η άλλη βρίσκεται στην πολιτεία Ανζοάτεγκι. Στον οικονομικό τομέα, ο Μαδούρο εξήγησε ότι οι πόροι που θα χρησιμοποιηθούν για την αποπληρωμή της επένδυσης που κάνει η Μπολιβαριανή Κυβέρνηση, θα είναι το Κινέζικο-Βενεζουελάνικο Ταμείο. «Επίσης η Βενεζουέλα έχει ένα λογαριασμό άνω των 12 δις κινέζικων γιεν. Έχουμε μία στρατηγική οικονομική συνεργασία» εξέφρασε. εξήγησε ότι οι πόροι θα χρησιμοποιηθούν για την αποπληρωμή της επένδυσης που έκανε η Μπολιβαριανή κυβέρνηση, θα την κινεζική-Βενεζουέλας Ταμείο. "Εκτός από τη Βενεζουέλα έχει ένα λογαριασμό του περισσότερα από 12 δισεκατομμύρια γιουάν στην κινέζικη γλώσσα. Έχετε μια στρατηγική οικονομική συνεργασία », είπε. 10
Διεθνή O Πρόεδρος Μαδούρο ταξιδεύει στη Νέα Υόρκη για να συμμετάσχει στην 69η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ 22 Σεπτεμβρίου 2014
Μετά τις 11:20 το βράδυ της Δευτέρας (ώρα Βενεζουέλας), ο Πρόεδρος της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, Νικολάς Μαδούρο, έφτασε στο Διεθνές Αεροδρόμιο John F. Kennedy στη Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες για να συμμετάσχει στην Σύνοδο για την Κλιματική Αλλαγή και στην 69 η Γενική Συνέλευση του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ). Μέσω τηλεφωνικής συνομιλίας με το κρατικό τηλεοπτικό κανάλι Venezolana de Televisión, έγινε γνωστό ότι ο Πρόεδρος συνοδευόταν από την Πρώτη Αγωνίστρια Σίλια Φλόρες, τον Υπουργό Εξωτερικών Ραφαέλ Ραμίρες, την Υπουργός Επικοινωνίας και Πληροφόρησης, Ντέλση Ροντρίγκες, την αναπληρώτρια Πρέσβη της Βενεζουέλας στα Ηνωμένα Έθνη, Μαρία Γκαμπριέλα Τσάβες και τον Υπουργό του Γραφείου της Προεδρίας και Ελέγχου Διαχείρισης, Κάρλος Οσόριο. Τους υποδέχτηκε ο Σαμουέλ Μονκάδα, Πρέσβης της Βενεζουέλας στον ΟΗΕ, και ο Μαξιμιλιέν Σάντσες, επιτετραμμένο εμπορίου της Βενεζουέλας στην Ουάσινγκτον. Αυτή την Τρίτη θα ξεκινήσει η Σύνοδος Κορυφής για την Κλιματική Αλλαγή, διαδικασία στην οποία αναμένεται η συμμετοχή άνω των 120 αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων, οι οποίοι θα δεσμευτούν να λάβουν μέτρα κατά της εκπομπής αερίων λόγων του φαινόμενου του θερμοκηπίου. Ενώ η εγκατάσταση της ολομέλειας υψηλού επιπέδου θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη το πρωί (ώρα Αμερικής), με την παρουσίαση του απολογισμού του Γενικού Γραμματέα, Μπαν Κι -Μουν, για το έργο του οργανισμού
11
Διεθνή Εγκρίνεται η Διακήρυξη των Ιθαγενών Λαών στον ΟΗΕ Κατά τη διάρκεια της 1ης Διάσκεψης των Ιθαγενών Λαών τη Δευτέρα, συμφωνήθηκε η διακήρυξη που στηρίζει τα δικαιώματα των κοινοτήτων αυτών. Ο Πρόεδρος της Βολιβίας, Έβο Μοράλες κα η ηγέτης της Γουατεμάλα, Ριγκομπέρτα Μεντσού, προέτρεψαν στην εξάλειψη των διακρίσεων.
Αυτή τη Δευτέρα εγκρίθηκε η Διακήρυξη των Ιθαγενών Λαών, με στόχο τη διασφάλιση των δικαιωμάτων αυτών των κοινοτήτων στον τομέα της υγείας, της παιδείας και της μείωσης της φτώχειας, καθώς και την ενίσχυση του αγώνα κατά του ρατσισμού και των διακρίσεων. Το έγγραφο συμφωνήθηκε κατά τη διάρκεια της 2ης Διάσκεψης των Ιθαγενών Λαών, που πραγματοποιήθηκε στην έδρα του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ), στην Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες. Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ, Μπαν Κι Μουν, τόνισε τη σημασία «να έχουμε τις δεσμεύσεις των Κυβερνήσεων, αλλά είναι πολύ πιο σημαντικό να δούμε πράξεις». O Πρόεδρος της Βολιβίας, Έβο Μοράλες, στην εναρ κτήρια ομιλία του, υπενθύμισε ότι οι αρχές του ιθαγενούς κινήματος είναι η ζωή, η μητέρα γη και η ειρήνη, οι οποίες απειλούνται από το καπιταλιστικό σύστημα. Κάλεσε να ενώσουν τις προσπάθειες τους σε παγκόσμιο επίπεδο για την εξάλειψη των διακρίσεων κατά των ιθαγενών λαών κι επιβεβαίωσε ότι αυτοί «πρέπει να είναι οι πρωταγωνιστές των διαδικασιών της αλλαγής». Επίσης, επέμεινε στο σεβασμό του πλούτου και της φύσης και στον αγώνα ενάντια στην κλιματική αλλαγή.
σίας, στους οργανισμούς των Ηνωμένων Εθνών και στις δημόσιες εγχώριες πολιτικές. Η Γενική Γραμματέας της Οικονομικής Επιτροπής για την Λατινική Αμερική και την Καραϊβική (Cepal), Alicia Bárcena, ανέφερε ότι διεξάγεται μία έκθεση όπου εξηγούνται οι 200 τρέχουσες συγκρούσεις των αυτοχθόνων πληθυσμών σε σχέση με την εξόρυξη μετάλλων και υδρογονανθράκων. Η Μπαρσένας τόνισε ότι η Βολιβία και ο Ισημερινός (Εκουαδόρ) είναι οι πιο προηγμένες χώρες στην υπεράσπιση των ιθαγενών λαών, επειδή έχει ενσωματωθεί στα συντάγματά τους η αναγνώριση των δικαιωμάτων τους. Εξήγησε ότι η Βολιβία φέτος είχε κέρδη 6 δις δολαρίων στην εξαγωγή υδρογονανθράκων και ένα σημαντικό μέρος του ποσού αυτού έχει επενδυθεί σε κοινωνικά προγράμματα για τους ιθαγενείς. Η συνάντηση των αυτοχθόνων λαών που πραγματοποιείται στον ΟΗΕ συνεχίζεται μέχρι την Τρίτη, πριν από την 69η Γενική Συνέλευση του Οργανισμού, που πραγματοποιείται την Τετάρτη στην Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες.
Η ηγέτης της Γουατεμάλα και νικήτρια του Βραβείο Νόμπελ για την Ειρήνη (1992), Ριγκομπέρτα Μεντσού, τόνισε την ανάγκη για ενίσχυση της συμμετοχής της κοινότητας των αυτοχθόνων λαών, νόμιμα, ολοκληρωτικά, ενεργά και θετικά στα σχέδια εργα 12
Διεθνή Οι αμερικάνοι θεωρούν την Μπολιβαριανή Επανάσταση τον δρόμο για την απελευθέρωση των λαών Καράκας, 23 Σεπ. AVN.-
Πολίτες της κοινότητας του Μπρονξ, μία από τις φτωχότερες γειτονιές της Νέας Υόρκης, και διάφορα κοινωνικά κινήματα συναντήθηκαν την Τρίτη σε μία εκδήλωση που τόνισε τη σημασία της Μπολιβαριανής Επανάστασης ως την πραγματική εναλλακτική για την απελευθέρωση των λαών, που έχουν υποστεί την καταπίεση του καπιταλισμού.
το βήμα του πλησίασε τον κόσμο που ήταν μπροστά στη σκηνή.
Η συνάντηση, με τίτλο «Ο Πρόεδρος του Λαού, Μία συνάντηση με τον Πρόεδρο της Βενεζουέλας, Νικολάς Μαδούρο», πραγματοποιήθηκε στο Πανεπιστήμιο Hostos όπου ο αμερικανικός λαός γιόρτασε την αλληλεγγύη του επαναστατικού ηγέτη, Ούγκο Τσάβες και του Προέδρου Νικολάς Μαούρο, ο οποίοι μέσω των ολοκληρωτικών πολιτικών τους ενίσχυσαν την μεγάλη πατρίδα που οραματίστηκε ο Απελευθερωτής Σιμόν Μπολίβαρ.
Επαναστατική Αλληλεγγύη με τον κόσμο
Η UpBeat NYC, παιδική και νεανική συμφωνική ορχήστρα της νεοϋορκέζικης κοινότητας του Μπρονξ, παρουσίασε ένα μουσικό ρεπερτόριο προς τιμή του Βενεζουελάνου Πρόεδρου.
Ένα συγκρότημα Σάλσα άνοιξε την είσοδο του Βενεζουελάνου Προέδρου στο πανεπιστήμιο, και εκεί, για άλλη μία φορά, ο Μαδούρο έδειξε την εγγύτητά του με τον λαό παίζοντας κόνγκας και χορεύοντας με τη σύζυγο του, Πρώτη Μαχήτρια, Σίλια Φλόρες. Στην εκδήλωση επίσης παρεβρέθηκε ο Υπουργός Εξωτερικών της Βενεζουέλα, Ραφαέλ Ραμίρες, στο πλαίσιο της συμμετοχής του Αρχηγού του Κράτους, στην 69η Διάσκεψη του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ). Στον χαιρετισμό του, ο Μαδούρο χαιρέτισε τους παρευρισκόμενους, ανάμεσά τους μέλη των παλαιστινιακών, εβραϊκών και αφροαμερικανικών κοινοτήτων, οι οποίοι με συνθήματα τον καλωσόρισαν και εκμεταλλευόμενοι την ευκαιρία άπλωσαν τα χέρια τους και αγκάλιασαν τον Βενεζουελάνο Πρόεδρο. “Να ζήσει ο Μαδούρο! Ο Μαδούρο είναι ο Λαός! Ζήτω η Μπολιβαριανή Επανάσταση! Φίλε Μαδούρο, το Μπρονξ είναι μαζί σου!», ήταν κάποια από τα συνθήματα γραμμένα σε πανό και που φώναζαν οι πολίτες ενώ ο Μαδούρο από
Μετά την μουσική υποδοχή, ο αιδεσιμότατος Danilo Lachapelle, με καταγωγή από την Αϊτή, έκανε μία προσευχή καλωσορίσματος στον Μαδούρο και ευχαρίστησε για την ανθρωπιστική βοήθεια που αποστέλλεται από τη Βενεζουέλα στον λαό της Αϊτής μετά το σεισμό μεγέθους 7.3 ρίχτερ που καταγράφηκε το 2010 και κατέστρεψε την πρωτεύουσα. Από την πλευρά της, η Wanda Salama, Επικεφαλής του κινήματος, Μητέρες σε κίνηση, στην περιοχή του Μπρονξ, τόνισε ότι η αγάπη αυτής της κοινότητας προς τον βενεζουελάνικο λαό, γεννήθηκε το 2005 όταν ο Κομαντάντε Τσάβες τους επισκέφτηκε για να γνωρίσει την πραγματικότητα των κατοίκων της, μετά από τη συμμετοχή του στην 60η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ. 13
Διεθνή Βοήθεια στον λαό των ΗΠΑ Μετά την πρώτη επίσκεψη του Κομαντάντε Τσάβες στην κοινότητα του Μπρονξ, το 2005, η PDVSA, μέσω της εταιρείας Citgo, ξεκίνησε ένα πρόγραμμα δωρεάν παροχής πετρελαίου θέρμανσης, που επωφελεί τις αμερικανικές οικογένειες που δεν διαθέτουν επαρκείς οικονομικούς πόρους για να μπορούν να έχουν θέρμανση το χειμώνα.
Αντιμέτωπος με αυτές τις κατηγορίες, κηρύχτηκε «αιχμάλωτος πολέμου» αφού το Πούερτο Ρίκο είναι μία χώρα υπό την κατοχή των Ηνωμένων Πολιτειών από το 1898, λόγος για τον οποίο δεν ασκήθηκε το δικαίωμά του στην υπεράσπιση. Η επανεξέταση της υπόθεσης θα γίνει σε 13 χρόνια και σήμερα ο Λόπες είναι 70 ετών.
Εκδηλώσεις αγάπης
Υπό αυτή την έννοια, ο Joseph P. Kennedy II, ιδρυτής της Μ.Κ.Ο. Citizens Energy Corporation, τόνισε την ανάγκη της μόνιμης βοήθειας που έχει προσφέρει η Βενεζουέλας τους πιο φτωχούς των ΗΠΑ με το πρόγραμμα στήριξης για τη θέρμανση Ο Πρόεδρος Μαδούρο δήλωσε αυτή την Τρίτη ότι κατά τη διάρκεια της ζωής του, ο Κομαντάντε Τσάβες μοιράστηκε με τον αμερικανικό λαό, που σήμερα αναγνωρίζει και ταυτίζεται με την Μπολιβαριανή Επανάσταση, δηλώσεις αγάπης και αλληλεγγύης. «Ερχόμενος τώρα στη Νέα Υόρκη. Αυτούς τους δρόμους τους περιόδευσε επίσης ο Τσάβες, και άφησε ένα ανεξίτηλο σημάδι, αξέχαστο, αλληλεγγύης και αγάπης που σήμερα οι λαοί των Ηνωμένων Πολιτειών αναγνωρίζουν. Σας ευχαριστούμε!» τόνισε. Υπενθύμισε ότι ο Πρόεδρος Μαδούρο ήταν αυτός, όταν ήταν ακόμα Υπουργός εξωτερικός, που συναντήθηκε με τους εκπροσώπους των κοινωνικών κινημάτων στις ΗΠΑ για να «προσπαθήσουν να βρουν τρόπους ώστε οι δύο χώρες να εργαστούν από κοινού για την επίτευξη της ειρήνης».
Απελευθέρωση του Όσκαρ Λόπες Ο Βενεζουελάνος πρόεδρος επανέλαβε αυτή την Τρίτη το κάλεσμά του για απελευθέρωση του Πορτορικάνου Όσκαρ Λόπες Ριβέρα, πολιτικό κρατούμενο εδώ και 33 χρόνια στις Ηνωμένες Πολιτείες, για τον αγώνα του για την ανεξαρτησία του νησιού της Καραϊβικής. «Είναι ο παλαιότερη πολιτική κράτηση της ανθρωπότητας (..) έχει να κάνει με τον Πορτορικάνο, Όσκαρ Λόπες, ο οποίος είναι ο Μαντέλα αυτής της εποχής. Το μόνο του έγκλημα ήταν να θελήσει την ανεξαρτησία του Πουέρτο Ρίκο», εξέφρασε. Η κράτηση του Λόπες έγινε το 1981 και αργότερα κατηγορήθηκε αδίκως για έγκλημα ανατρεπτικής συνωμοσίας εναντίον της αμερικανικής κυβέρνησης. Τότε ήταν 38 ετών.
«Πόσα ψέματα έχουν πει για αυτόν! Μπορούμε να πούμε πως πέρασε από αυτή τη ζωή διάφανος και έφυγε αήττητος. Δεν μπόρεσαν με τον Τσάβες, με όλες τις εκστρατείες για να τον δαιμονοποιήσουν, να πουν ψέματα για αυτόν!» συμπλήρωσε ο Μαδούρο, ο οποίος ζήτησε από την Κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειω΄ν να διορθώσει την εριστική πολιτική της συνεχόμενης πολιορκίας εναντίον της Μπολιβαριανής Επανάστασης, επειδή είναι μία διαδικασία με βαθιές συνταγματικές ρίζες, η οποία είναι νομιμοποιημένη από την πλειοψηφία των λαϊκών δυνάμεων.«Στο Υπουργείο Εξωτερικών, στο Πεντάγωνο, Στην Εθνική Ένωση Επικοινωνίας, και στον Λευκό Οίκο, σας λέω εγκαίρως, να διορθώσετε την σταθή πολιτική ενοχοποίησης ενάντια στη Βενεζουέλα και στην Επανάσταση μας, επειδή η δική μας Επανάσταση δεν έχει πέσει ούτε πρόκειται να πέσει, σε αντίθεση, έχει λαϊκές ρίζες, δημοκρατικές, συνταγματικές, με λαϊκή νομιμοποίηση, κι έχουμε το δίκιο και το δικαίωμα να την κάνουμε, και δεν ζητάμε άδεια από κανέναν». Ο ίδιος πρόσθεσε ότι η Μπολιβαριανή Επανάσταση εί14
ναι ένας ισχυρός υποστηρικτής στη Λατινική Αμερική, την Καραϊβική και τον κόσμο, "το μεγαλύτερο ιδανικό που έχει ποτέ υπερασπιστεί στη γη μας, το ένδοξο ιδανικό του Απελευθερωτή Σιμόν Μπολίβαρ, και έχουμε ως σημαία την κληρονομιά του ανθρώπου που μας έδωσε πίσω τη γη μας, ο μεγαλύτερος μπολιβαριανός τα τελευταία 200 χρόνια, ο δικός μας αιώνιος Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες».
Εκστρατεία κατά της Επανάστασης
Διεθνή Βενεζουέλα σήμερα. «Όλες οι επιθέσεις εναντίον της Βενεζουέλας γίνονται επειδή προσπαθούν να εμποδίσουν την εδραίωση μίας δημοκρατικής και λαϊκής επα νάστασης με βαθιές λατινοαμερικάνικες ρίζες υπό το πνεύμα και το παράδειγμα του Ούγκο Τσάβες Φρίας». Τόνισε ότι οι λαοί της Αμερικής, «πρέπει να δούμε τους εαυτούς μας ως ένας λαός (..) είμαστε παιδιά του ίδιου Θεού, είμαστε ένας λαός ενός Θεού, δεν μπορούμε να επιτρέψουμε να δηλητηριαζόμαστε με μίσος για μία θρησκεία, ή ενός λαού για έναν άλλο λαό, για να δικαιολογήσουμε πολέμους που μας χωρίζουν και καταλήγουν να μας κυβερνούν οι ίδιοι ιδιοκτήτες του χρηματοπιστωτικού κεφαλαίου που έχουν λεηλατήσει αυτόν τον κόσμο τα τελευταία 100 χρόνια».
Κατά τη συμμετοχή του, ο Μαδούρο σημείωσε ότι η μόνη αμαρτία που έχει διαπράξει η Βενεζουέλα, ήταν να ονειρευτεί και να ευχηθεί για μία νέα κοινωνία, πολύ διαφορετική από αυτή που υπήρχε τα τελευταία 100 χρόνια. Ωστόσο, διάφορα μέσα ενημέρωσης των ΗΠΑ έχουν αναλάβει να παρουσιάζουν μία Βενεζουέλα που δεν υπάρχει. «Πόσα πράγματα λέγονται καθημερινά για τη Βενεζουέλα στα μεγάλα μέσα ενημέρωσης της Δύσης, πόσα ψέματα παρασκευάζονται σε σχέση με τη ζωή του ευγενή Βενεζουελάνου λαού, που η μοναδική του αμαρτία ήταν να εμπνευστεί και να ονειρευτεί να ζήσει μία νέα κοινωνία, να χτίσει ένα πολιτικό, κοινωνικό και οικονομικό μοντέλο που ξεπερνάει τον καπιταλισμό», συμπλήρωσε.
Επιπλέον, ο Μαδούρο έδωσε στα κοινωνικά κινήματα και τις θρησκευτικές ομάδες του Μπρονξ τρεις βενεζουελάνικες ταινίες που αποτελούν τμήμα του εθνικού κινηματογράφου και της ιστορίας της χώρας, με στόχο να μεταφέρει την πραγματικότητα της Βενεζουέλας σε όλους τους λαούς, όπως και να αποκαλύψει τα ψέματα της μηντιακής εκστρατείας που προωθεί η Αμερικανική κυβέρνηση κατά του Βενεζουελάνικου λαού. Οι ταινίες του Μπολίβαρ: Ο άνθρωπος των δυσκολιών, Φρανσίσκο ντε Μιράντα και το ντοκιμαντέρ, Να Παίζεις και να Αγωνίζεσαι, που απεικονίζει την ιστορία της Συμφωνικής Ορχήστρας της Βενεζουέλας και την ιστορία του Εl Sistema που ιδρύθηκε από τον Μαέστρο Χοσέ Αντόνιο Αμπρέου, είναι οι τρεις ταινίες που δώρισε ο Μαδούρο στην κοινότητα του Μπρονξ.
Υπό αυτή την έννοια, δήλωσε ότι η παρεμβατική πολιτική των Ηνωμένων Πολιτειών εναντίων κυρίαρχων λαών, εκτελείται χωρίς να αλλάζει ανάλογα με το ποιος κυβερνάει στην Ουάσινγκτον. «Δεν έχει σημασία ποιος είναι στον Λευκό Οίκο, στο τέλος καταλήγουν να κυριαρχούν τα συμφέροντα της οικονομικής εξουσίας», τόνισε. Επίσης, κατήγγειλε, τις δημοσιοποιήσεις της περασμένης Κυριακής από τα αμερικανικά μέσα ενημέρωσης Washington Post και The New York Times για την υποτιθέμενη αντιδημοκρατική κατάσταση που βρίσκεται η 15
Διεθνή Ραμίρες: «Η εξωτερική πολιτική της Βενεζουέλας αντικατοπτρίζει αυτό που εξασκούμε στο σπίτι μας»
O Υπουργός Εξωτερικών της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, Ραφαέλ Ραμίρες, τόνισε το βράδυ της Τετάρτης, ότι οι ιδέες που εκφράστηκαν από τον Νικολάς Μαδούρο στην 69η Γενική Διάσκεψη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών, στη Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες, αντικατοπτρίζεται στην εσωτερική πολιτική της χώρας υπέρ της ειρήνης. «Η χώρα μας είναι καλά προετοιμασμένη από τον Πρόεδρό μας, για ότι είναι η εξωτερική μας πολιτική που αντικατοπτρίζει, εκφράζει, ένα έργο, της εσωτερικής μας πολιτικής. Αυτό που προτείνουμε στον κόσμο είναι αυτό που εξασκούμε στο σπίτι μας», εξέφρασε. Εξερχόμενος από την Γενική Διάσκεψη του ΟΗΕ, τόνισε ότι ο Μαδούρο εκφράζει τη συνέχεια των ιδεών του Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες. Τόνισε τα θέματα που εξετάζονται από τον επικεφαλής της Βενεζουέλας στα Ηνωμένα Έθνη, όπως η ανάγκη για «ένα τέλος στον αποκλεισμό του αδελφού κράτους της Κούβας, όπως επίσης και η θέση της Βενεζουέλας ως πετρελαϊκή δύναμη. Επανέλαβε την έκκληση που απηύθυνε ο Μαδούρο σχετικά με τα Ηνωμένα Έθνη που πρέπει να προσαρμοστούν στις νέες πραγματικότητες. "Έχουμε τώρα έναν πολυπολικό κόσμο με νέες πραγματικότητες», είπε.
16
Κοινωνία H Kυβέρνηση εγκαινιάζει την ακρόπολη Ούγκο Τσάβες στην πολιτεία Γιαρακούϊ
18 Σεπτεμβρίου 2014 2.520 κατοικίες κατανομημένες σε 105 κτίρια, αποτελούν την ακρόπολη Ούγκο Τσάβες, που βρίσκεται στην περιοχή Ελ Κορόσο του δήμου Σαν Φελίπε στην πολιτεία Γιαρακούϊ και που χτίστηκε από την Μπολιβαριανή Κυβέρνηση, μέσω του κοινωνικού προγράμματος Μεγάλη Αποστολή Κατοικία Βενεζουέλα (GMVV), προς όφελος των οικογενειών της περιοχής που δεν έχουν μία αξιοπρεπή κατοικία. Η πληροφορία δόθηκε από τον Εκτελεστικό Αντιπρόεδρο, Χόρχε Αρρεάσα, την προηγούμενη Πέμπτη από την οικιστική ανάπτυξη όπου παραδόθηκαν τα πρώτα 432 διαμερίσματα σε ίσο αριθμό οικογενειών. «Αυτή η πόλη χτίστηκε μέσα σε ενάμιση χρόνο» δήλωσε στο κρατικό ραδιόφωνο και την τηλεόραση και εξήγησε ότι η πόλη αποτελείται από 105 κτίρια κατανεμημένα σε 20 περιοχές. Κάθε κτίριο έχει 24 διαμερίσματα των δύο και τριών υπνοδωματίων, μπάνιο, κουζίνα, πλυσταριό και τραπεζαρία. Πάνω από 12 χιλιάδες άνθρωποι θα ζήσουν στο συγκρότημα κατοικιών. Επίσης, πρόσθεσε ότι το εν λόγων συγκρόρημα έχει πέντε νηπιαγωγεία, 4 παιδικά πάρκα, ανοιχτούς χώρους για άσκηση, ένα σταθμό προστασίας του πολίτη, μία λαϊκή κλινική, ένα κοινοτικό κέντρο κι ένα στάδιο του μπέϊσμπολ. Επίσης θα υπάξρει ένα αστυνομικό τμήμα, μία βιβλιοθήκη, ένα πνευματικό κέντρο και ένα στέκι για επιχειρήσεις κοινωνικοπαραγωγικής ανάπτυξης. Τέλος, θα στεγάσει κλειστά γυμναστήρια, μπολιβαριανά δημοτικά και λύκεια, μεταξύ άλλων κοινόχρηστων χώρων για την εξασφάλιστη της καλής διαβίωσης των κατοίκων της ακρόπολης. «Είναι ένα θαύμα της Επανάστασης και του σοσιαλισμού» κατέληξε ο εκπρόσωπος. Το έργο εκτελείτε μέσω του συμφώνου συνεργασίας Ιράν-Βενεζουέλα με μία επένδυση που ξεπερνάει τα 220 εκατομμύρια δολάρια.
17
Κοινωνία Η Κυβέρνηση αναπτύσσει διεθνείς συμφωνίες για την παραγωγή υλών για κατοικίες Την Παρασκευή συνεχίστηκαν οι συναντήσεις με εκπροσώπους κινεζικών και ιρανικών εταιρειών αφιερωμένες στην ανάπτυξη των δομικών υλικών που βρίσκονται στη χώρα για να χρησιμοποιηθούν σε διάφορα έργα ανάπτυξης, ενημέρωση ο Υπουργός Κατοικίας, Στέγασης και Οικοσοσιαλισμού, Ρικάρντο Μολίνα «Σήμερα έφτασαν στη χώρα τέσσερις εκπρόσωποι τεσσάρων εταιρειών που ασχολούνται με την κατασκευή και τα δομικά υλικά. Αύριο θα συνεχίσουμε τη συνάντηση για να καθορίσουμε τι μπορεί να εισαχθεί, και με τι όρους θα δημιουργήσουμε μικτές εταιρείες», τόνισε από την περιοχή Καρικουάο, στο Καράκας, όπου η Κυβέρνηση παρέδωσε τα πρώτα 80 σπίτια από τα 320 που απαρτίζουν το συγκρότημα. Ο Μολία σημείωσε το ενδιαφέρον των ξένων εταιρειών να επενδύσουν στη Βενεζουέλα. «Όχι μόνο η κινέζικη και η ιρανική εταιρεία ενδιαφέρονται να επενδύσουν, αλλά υπάρχει επίσης και η ισπανική παραγωγή που ενδιαφέρεται να μας συνοδέψει στην ενδυνάμωση της βάσης παραγωγής μας», είπε.
Αστικό Συγκρότημα Δισεκατονταετηρίδας Αυτή την Πέπμτη οι πρώτες 80 οικογένειες έλαβαν τα κλειδιά των νοικοκυριών τους, που αποτελούν μέρος του Αστικού Συγκροτήματος Δισεκατονταετηρίδας με συνολικά 320 διαμερίσματα. Σε αυτό το πλαίσιο, ο Υπουργός Μολίνα ανέφερε ότι η δεύτερη ομάδα των 80 οικογενειών θα λάβουν τα κλειδιά των νέων κατοικιών τους τον Νοέμβριο. Η υπόλοιπες ομάδες θα λάβουν τα σπίτια τους τον Φεβρουάριο του επόμενου έτους, ανέφερε ο Υπουργός Κατοικίας, Στέγασης και Οικοσοσιαλισμού. Τόνισε ότι το αστικό συγκρότημα προστίθεται στο σχέδιο εργασιών μετασχηματισμού του Καρικουάο που προωθεί το Υπουργείο, μέσω του Περιφερειακού Οργάνου Στέγασης. «Συνεχίζουμε την έρευνα εδάφους για να συνεχίσουμε την ανάπτυξη της Μεγάλης Αποστολής Κατοικία Βενεζουέλα», τόνισε. Διεθνής Έκθεση Μηχανικής και Αρχιτεκτονικής Στις 2,3, και 4 Οκτωβρίου θα πραγματοποιηθεί στο Καράκας η 1η Διεθνής Έκθεση Μηχανικής και Αρχιτεκτονικής.
Είπε ότι μέσω των συμφωνιών με την Κίνα και το Ιράν θα κατασκευαστούν στη χώρα οροφές, πόρτες παράθυρα και εξαρτήματα υγιεινής, συμπεριλαμβα- «Καλούμε όλους όσους έχουν προτάσεις σε θέματα νομένων των υλικών για την κατασκευή των σπιτιών. πρόσβασης εδάφους, τεχνολογίας, κατασκευής και οικονομικών σχεδίων για να συγκλίνουμε ανάμεσα Ο Υπουργός τόνισε ότι ανάμεσα στα σχέδια του υσε άλλα σε ένα κοινό οραματικό οικοσοσιαλιστικό πουργείου σε σχέση με τις κατοικίες είναι και ο δι- σχέδιο», εξέφρασε. πλασιασμός της σημερινής παραγωγής. Η έκθεση θα πραγματοποιηθεί στη Βενεζουελάνικη «Οικοδομούμε 200.000 σπίτια ετησίως κατά μέσο Σχολή Σχεδιασμού, στην πόλη Λα Ρινκονάδα. όρο, και όπως λέει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νικολάς Μαδούρο, πρέπει να συνεχίσουμε να αυξάνουμε τις οικοδομές μέχρι τα 400.000 σπίτια ετησίως."
18
Κοινωνία Πραγματοποιείται ολοκληρωμένο έργο στο Κεντρικό Πάρκο για την ενίσχυση του τουρισμού στην πρωτεύουσα του Καράκας Το λίκνο του Μπολίβαρ και παλιά Πόλη με τις κόκκινες στέγες Καράκας, αποκτάει μία νέα επιλογή απόλαυσης για τους εγχώριους και ξένους τουρίστες, χάρη στο τουριστικό, ψυχαγωγικό και πολιτιστικό έργο του Ανατολικού Πύργου του Κεντρικού Πάρκου. Από τον προαύλιο χώρο αυτού του σημαντικού αρχιτεκτονικού κέντρου, ο Υπουργός Τουρισμού Αντρές Ισάρρα, μαζί με την επικεφαλής της διακυβέρνησης της περιφερειακής πρωτεύουσας, Ζακελίν Φαρία, δήλωσε αυτή την Πέμπτη τη σημασία του νέου προγράμματος που θα ενισχύσει τις ψυχαγωγικές επιλογές της βενεζουελάνικης πρωτεύουσας, τόσο για τους κατοίκους, όσο και για τους επισκέπτες της απ΄ οπουδήποτε στον κόσμο.
Επίσης, επανέλαβε ότι «η διαμονή στο Καράκας, καλυτερεύει κάθε μέρα. Θέλουμε να την γνωρίσετε, να τη διασχίσετε, να την απολαύσετε, με τα πόδια, με το ποδήλατο, και εδώ στον Ανατολικό Πύργο του Κεντρικού Πάρκου θα είμαστε σε θέση να την εκτιμήσουμε σε όλο της το μέγεθος». Η Φαρία θύμισε ότι σήμερα, ο Πύργος λειτουργεί για τη διαχείρηση σημαντικών οργανισμών όπως το Υπουργείο Δημοσίου και το Υπουργείο Γυναίκας, αλλά λόγω των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών τους θα μετατραπεί σε χώρο συναντήσεων, για την ειρήνη και τη ζωή.
"Αυτό το έργο βελτίωσης για τον τουρισμό του πεντάροφου Ανατολικού Πύργου του Κεντρικού Πάρκου, επιτρέπει τη δημιουργία ενός ολοκληρωμένου τουριστικού συστήματος που ξεκινάει από την λεωφόρο Μακούτο όπου σε λίγα χρόνια θα μπορέσουμε να συνδέσουμε μέσω τελεφερίκ με τη λεωφόρο Σαβάνα Γκράντε, το πάρκο Λος Καόμπος και την πλατεία Βενεζουέλα», εξήγησε ο Ισάρρα από τον Ανατολικό Πύργο του Κεντρικού Πάρκου. Με μία πανοραμική θέα της πόλης, ο Ισάρρα τόνισε ότι, μαζί με άλλες προσπάθειες ανάκτησης σημαντικών χώρων για την ειρήνη και τη συνάντηση, αυτό το ολοκληρωμένο έργο αποτελεί «μία προσπάθεια να γίνει μία πιο ανθρώπινη πόλη, πιο ολοκληρωμένη, όχι μόνο απολαυστική για τους πολίτες του Καράκας, αλλά και για όλους τους επισκέπτες». Το ολοκληρωμένο έργο αποκατάστασης, περιλαμβάνει το σχεδιασμό των αντίστοιχων χώρων που θα περιλαμβάνει εστιατόρια, καφετέριες, κινηματογράφους, θέατρα, βεράντα με πανοραμική θέα κι ένα τουριστικό γραφείο. Από την πλευρά της, η επικεφαλής της διακυβέρνησης της περιφερειακής πρωτεύουσας, Ζακελίν Φαρία, ανακοίνωσε ότι αυτό το μεγάλο τουριστικό και ψυγαγωγικό έργο μετράει ως «ένας χώρος για να έρθεις και να παραμείνεις, να έρθεις και να απολαύσεις το Όμορφο Καράκας που χτίζουμε στην Μπολιβαριανή Επανάσταση». 19
Ειδικά Θέματα Διάσκεψη για την Κλιματική Αλλαγή 2014 Έδρα του ΟΗΕ, Νέα Υόρκη, Ηνωμένες Πολιτείες Τρίτη, 23 Σεπτεμβρίου 2014 Πρόεδρος της Μπολιβαριανής Δημοκρατίας της Βενεζουέλας, Νικολάς Μαδούρο Αντιπροσωπεία, επικεφαλής αντιπροσωπείας..Βρισκόμαστε σήμερα εδώ, στη Νέα Υόρκη, πέντε χρόνια μετά την μεγαλύτερη συγκέντρωση ηγετών του κόσμου που πραγματοποιήθηκε από τα Ηνωμένα Έθνη για να συζητηθεί η κύρια απειλή για την επιβίωση του ανθρώπου για αυτόν τον αιώνα, η οποία είναι η κλιματική αλλαγή. Πραγματοποιήθηκε στην Κοπεγχάγη, Δανία, όπου ήταν παρόντες 119 αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων και το θυμάμαι πολύ καλά, διότι παρευρέθηκα ως Υπουργός Εξωτερικών συνοδεύοντας τον αιώνιο ηγέτη μας Ούγκο Τσάβες, ο οποίος μαζί με άλλους ηγέτες της ηπείρου, συμπεριλαμβανομένου του Προέδρου Έβο Μοράλες, έθεσαν σαφείς και εμπεριστατωμένες θέσεις μεταφέροντας την φωνή των λαών μας. Σήμερα, η κλιματική αλλαγή παραμένει με όλο και πιο καταστροφικές συνέπειες, απειλώντας με παγκόσμια καταστροφή τη ζωή στον πλανήτη και δυστυχώς εξακολουθούμε να μην βλέπουμε το φως στο τέλος του τούνελ. Η περιβαλλοντική κρίση που ζούμε σήμερα, ορίζεται από μία ανησυχητική πραγματικότητα, ενώ όλοι οι παράγοντες που επηρεάζουν την καταστροφή του πλανήτη αυξάνονται με γοργούς ρυθμούς, χωρίς να λαμβάνονται τα απαραίτητα και αναγκαία μέτρα περιβαλλοντικού ελέγχου. Η φύση μας δίνει σαφή σημάδια μίας σοβαρής κατάστασης, αλλά οι ισχυροί του κόσμου δεν κάνουν τίποτα άλλο, παρά να της επιτίθενται συστηματικά. Αυτή η περιβαλλοντική κρίση που προκύπτει από τις ενέργειες του ανθρώπου είναι κυρίως μέρος της κρίσης ενός εκπολιτισμένου-καπιταλιστικού μοντέλου, βασισμένο σε πρότυπα παραγωγής και μη αειφόρου κατανάλωσης που δημιουργούν ανισότητα, αδικία, φτώχεια και καταστροφή του πλανήτη. Ο καπιταλισμός έχει αγνοήσει εδώ και δεκαετίες τ o φορτίο και την ικανότητα αντικατάστασης της φύσης, του νόμους της θερμοδυναμικής και την εντροπία. Στην καπιταλιστική λογική, η οικονομική ανάπτυξη είναι ασύμβατη με την επιβίωση του πλανήτη, η λογική της εκμετάλλευσης του κεφαλαίου είναι απλά μη βιώσιμη. Σήμερα, το 20 τοις εκατό των πλουσιότερων χωρών του καπιταλισμού, καταναλώνουν το 84 τοις εκατό της ενέργειας του κόσμου, ρυπαίνοντας τον πλανήτη και καταστρέφοντας την ισορροπία του. Είναι αυτές οι ρυπογόνες δυνάμεις που μέσα σε δύο αιώνες έχουν επηρεάσει τη ζωή στον πλανήτη, είναι αυτές οι δυνάμεις που τώρα θέλουν να υψώσουν τα λάβαρα του περιβαλλοντισμού για να κερδίσουν χρήματα με τη ρύπανση και να θέσουν τιμές στις εκπομπές και να εξαργυρώνουν, όπως γνωρίζουν σε οικονομικούς όρους, το δικαίωμα να μολύνουν τον κόσμο. Βλέπουμε εμβρόντητοι πως οι κύριοι υπαίτιοι της κλιματικής αλλαγής και των οικτρών συνεπειών της δεν έχουν την παραμικρή πολιτική βούληση για να σταματήσουν και να αντιστρέψουν ένα κακό πλανητικών διαστάσεων που δημιουργείται από τις μεγάλες οικονομικές και χρηματοπιστωτικές εταιρίες. Είναι αναγκαίο να υπενθυμίσουμε. Πριν από 22 χρόνια ο Τζορτζ 20
Ειδικά Θέματα Μπους ο πρεσβύτερος, στο απόγειο της αυτοκρατορικής αλαζονείας του μονοπολικού κόσμου στο Ρίο ντε Τζανέιρο μας είπε –εισαγωγικά- «Ο τρόπος ζωής μας δεν είναι διαπραγματεύσιμος » και το έλεγε ως απάντηση σε αυτούς που διαμαρτύρονταν για συγκεκριμένες δράσεις κατά της κλιματικής αλλαγής εκείνη τη χρονιά του 1992, αλλά επίσης, πριν από ακριβώς 22 χρόνια στις 12 Ιουνίου του 1992 από το Ρίο ντε Τζανέιρο, ο Κουβανός και Λατινοαμερικάνος Κομαντάντε Φιντέλ Κάστρο μας υποδείκνυε –εισαγωγικά - «Ένα σημαντικό βιολογικό είδος βρίσκεται σε κίνδυνο προς εξαφάνιση, λόγω της ταχείας και προοδευτικής εξόντωσης των φυσικών συνθηκών ζωής, ο άνθρωπος », τώρα πρέπει να αντιληφθούμε ότι αυτό το πρόβλημα, 22 χρόνια μετά, έχει επιδεινωθεί. Αν εχθές ήταν αργά, σύντομα θα είναι πολύ αργά και παρόλο που κάποιοι ενοχλούνται να τους υπενθυμίζεται αυτό που λένε οι πιο συντηρητικές επιστημονικές διαγνώσεις, είναι αναγκαίο να ειπωθεί εδώ ξεκάθαρα. Δεν μπορούμε να συνεχίσουμε στο πλαίσιο ενός μοντέλου ανάπτυξης που παραβιάζει δραστικά τις συνθήκες ανθρώπινης ζωής και θέτει σε κίνδυνο την ύπαρξη των μελλοντικών γενεών. Ο Ντέιβιντ Ορρ, καθηγητής του Πανεπιστημίου Oberlin College και σύμβουλος του Προέδρου Μπαράκ Ομπάμα, δήλωσε στις αρχές αυτού του έτους το ακόλουθο – εισαγωγικά- «Πολύ πριν η κλιματική κρίση ήταν η μεγαλύτερη εμπορική αποτυχία που έχει δει ποτέ ο κόσμος ήταν μία τεράστια πολιτική και κυβερνητική αποτυχία » αναφερόμενος στη λογική που επικράτησε από τη δεκαετία του ’80 του περασμένου αιώνα, σύμφωνα με την οποία θα έπρεπε να μειώσουμε σε μηδαμινές τις ευθύνες των κρατών και να διευρύνουμε ως το άπειρο την πορεία των κεφαλαίων και των αγορών. Μπροστά σε αυτό το ζοφερό σενάριο στο οποίο μπλέκονται η απάθεια και η ανικανότητα, η ανησυχία και η αποχαύνωση, είναι πιο επίκαιρο από ποτέ να θυμηθούμε αυτό που μας δείχνει η Ινδοαμερικανική σοφία της δικής μας Νότιας Αμερικής, -εισαγωγικά- «Μόνο όταν το τελευταίο δέντρο έχει πεθάνει, το τελευταίο ποτάμι έχει δηλητηριαστεί και το τελευταίο ψάρι έχει αλιευτεί, θα συνειδητοποιήσεις ότι δεν μπορείς να φας χρήματα». Σε αυτό το πλαίσιο, η πλευρά του βιομηχανοποιημένου κόσμου μας προτείνει τώρα, οι χώρες του Νότου να μεταφέρουμε αυτό που ονομάστηκε πράσινη οικονομία. Οι βιομηχανοποιημένες χώρες με αυτές τις προτάσεις, όχι μόνο παραβιάζουν το δικαίωμα ανάπτυξης των δικών μας χωρών, αλλά θέλουν να συγκαλύψουν τις ίδιες καπιταλιστικές φόρμουλες παίρνοντας τις σημαίες των οικολογικών και περιβαλλοντικών κινημάτων. Η Μπολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας επιβεβαιώνει τη δέσμευσή της για την προώθηση ενός ολοκληρωμένου σχεδιασμού που θεωρεί τους τρεις βασικούς πυλώνες αειφόρους οικολογικής ανάπτυξης με μία αντίληψη κοινωνικής οικολογικής οικονομίας. Η Βενεζουέλα σήμερα κατέχει το 70 τοις εκατό της ενεργειακής ζήτησής της με τον υδροηλεκτρισμό και κατέχει το 60 τοις εκατό του εδάφους της υπό κάποια διαχειριστική μορφή προστασίας. Περισσότερες από 222 προστατευόμενες περιοχές, διατηρώντας 58 εκατομμύρια εκτάρια δάσους, συμπεριλαμβανομένων των εθνικών πάρκων, αποθέματα βιόσφαιρας και αποθέματα πανίδας. Η διατήρηση των βενεζουελάνικων δασών μεταφράζεται σε εξοικονόμηση 12 δις 221 εκατομμυρίων τόνων CO2 επιτυγχάνοντας να μειωθεί η απώλεια δασικής κάλυψης, σήμερα πάνω από 50 τοις εκατό. Η Βενεζουέλα, κύριε Πρόεδρε, είχε την τύχη να λάβει στην Πατρίδα μας τις αντιπροσωπείες της PreCop-Social[1], πάνω από 300 αντιπροσώπους από 135 οργανώσεις και κοινωνικά κινήματα από 71 χώρες που ενέκριναν την διακήρυξη της Μαργαρίτα. Κύριε Πρόεδρε, είναι αδύνατο να αγνοείτε τον επικείμενο κίνδυνο και έτσι ονομάζουμε στη Βενεζουέλα, μία κλιματική κατάρρευση που βρίσκεται ήδη σε εξέλιξη. Ένα από τα πιο εμφανή της σημάδια είναι το τρομερό φαινόμενο της κλιματικής αλλαγής, το οραματίστηκε ο μεγάλος υπερασπιστής, Γερμανός φιλόσοφος Βάλτερ Μπένγιαμιν, σε σχέση με την κυριαρχία του κεφαλαίου στην τρίτη δεκαετία του 20ου αιώνα. Έως πότε θα συνεχίσετε να μας προτείνετε καπιταλιστικές λύσεις με το παλιό καταστροφικό μοντέλο για να δοθούν απαντήσεις στα σοβαρότατα προβλήματα που έχουν δημιουργηθεί τα τελευταία 100 χρόνια; Μπορεί να πιστέψει κανείς –για να 21
Ειδικά Θέματα θέσω και ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα - ότι οι πολυεθνικές εταιρίες μπορούν να μετατραπούν από τη μία μέρα στην άλλη σε πρωταγωνιστές της σωτηρίας του πλανήτη; Αυτοί που εμπορευματοποιούν την ανθρώπινη ζωή και τη φύση θα αποδεχθούν δεσμεύσεις για να αλλάξει η λογική διάσωσης του πλανήτη; Από την Αμερική μας κύριε Πρόεδρε, εκφράζουμε τη διαμαρτυρία μας και υψώνουμε την οργή μας μπροστά σε αυτά τα μοντέλα που τώρα προσπαθούν να αποκαλεστούν «πράσινη οικονομία». Κύριε Πρόεδρε, είμαστε παιδιά της Πάτσα Μάμα[2], από την Νότια Αμερική λέμε: Ας δούμε με φωνή που σέβεται, με ματιά που σέβεται, τις αλλαγές που χρειάζονται ενός μοντέλου που θα πρέπει να πραγματοποιηθεί επειγόντως από ολόκληρη την ανθρωπότητα. Χαιρετίζουμε τη σύγκληση αυτής της διάσκεψης για την κλιματική αλλαγή και λέμε πάλι, όπως έλεγε ο Κομαντάντε μας Τσάβες στην Κοπεγχάγη, ακούμε τη φωνή του δρόμου, εξακολουθούν να απηχούν οι κραυγές των ανθρώπων της Κοπεγχάγης πριν από πέντε χρόνια όταν έλεγαν: «Αν θέλουμε να αλλάξουμε το κλίμα, ας αλλάξουμε το σύστημα», ακούμε τη φωνή των ανθρώπων που διαδήλωναν την περασμένη Κυριακή στη Νέα Υόρκη και έλεγαν: «Δράσεις Τώρα! Όχι άλλα λόγια!». Εμείς από την Μπολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας, δεσμευόμαστε να συνεχίζουμε την προάσπιση των δικαιωμάτων των λαών να αλλάξει το σύστημα, προκειμένου να διατηρηθεί η ζωή στον πλανήτη. Σας ευχαριστώ πολύ αγαπητοί συνάδελφοι και συναδέλφισσες. Παρευρισκόμενοι [χειροκροτήματα].
[1] Σημείωση Μεταφραστή: Η PreCop-Social είναι Προπαρασκευαστική Διεθνής Συνάντηση της Προ Συνδιάσκεψης Κοινωνικών Μερών για την Κλιματική Αλλαγή. [2]Σημείωση Μεταφραστή : Πάτσα Μάμα οι κάτοικοι της Λατινικής Αμερικής αποκαλούν τη Μητέρα Γη. Η Πάτσαμαμα ήταν για τους ιθαγενείς θεότητα της γονιμότητας και σχετιζόταν με τη σπορά και το θερισμό
22
Ειδικά Θέματα ΜΠΟΛΙΒΑΡΙΑΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΛΑΙΚΗΣ ΕΞΟΥΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Στις 07 Ιουνίου 2007 η χώρα ανακάλυπτε έκθαμβη τον Robert Serra. Ο εύγλωττος και επαναστατικός λόγος του νεαρού φοιτητή Νομικής έλαμψε στην Εθνική Συνέλευση μέσα σε μια συζήτηση στην κρατική τηλεόραση σχετικά με τη λήξη της παραχώρησης του καναλιού RCTV. Ο Robert Serra παραδόθηκε τη μέρα εκείνη στην αγκαλιά της Επανάστασης με την ορμή, τη θέρμη και την αποφασιστικότητα που τον χαρακτήριζε, και εκείνη με τη σειρά της τον υποδέχθηκε χωρίς δεύτερη σκέψη. Τότε, ο Hugo Chávez και όλοι οι Βενεζουελάνοι καταλάβαμε ότι είχαν γεννηθεί τα παιδιά της Επανάστασης. Η Andreína Tarazón, ο Héctor Rodríguez, η Libertad Velasco, ο Yahir Muñoz, ο Cesar Trompiz, η Mayerling Arias, ο Manuel Dum, η Osly Hernández, ο Eder Dugarte και ο Robert Serra, ήταν οι φοιτητές, που όπως είπε ο Robert Serra την ημέρα εκείνη, αντιπροσώπευαν την εγγύηση της Επανάστασης πέρα από το 2021. Εκείνος και οι συνάδελφοί του μιλούσαν για το μέλλον. Την ίδια μέρα, εκείνος ο φοιτητής, η προδοσία του οποίου στέρησε χθες τη ζωή μαζί με τη νέα επαναστάτρια María Herrera, παρέδωσε στους συναδέλφους της Δεξιάς την Εθνική Σημαία, και τους είπε: «Πάρτε περήφανα αυτή τη σημαία που σας δίνουμε και υψώστε την, υψώστε την όπως πρέπει και όπως πάντα έχει υψωθεί ως τώρα, όπως την έχει υψώσει ο Bolívar». Στα δεκατέσσερα λεπτά που μίλησε ο Robert Serra από το βήμα, υποστήριξε το δικαίωμά του στις σπουδές, αφού τότε είχε αποβληθεί από το Καθολικό Πανεπιστήμιο Andrés Bello. Διεκδίκησε το δικαίωμα στην ελευθερία της έκφρασης, που άνοιξε τις πόρτες για να ακουστούν όλες οι πολιτικές απόψεις εκείνη τη στιγμή. Υπερασπίστηκε τη δημοκρατική πράξη του Κράτους κατά την οποία παρέδωσε στο λαό το ραδιοηλεκτρικό φάσμα που παρέμενε αποκλεισμένο. Τόνισε πως οι επαναστάτες έχουν ένα μόνο σχέδιο για τη χώρα και έναν μόνο ηγέτη, που είναι ο Hugo Chávez. Και έκλεισε την ομιλία του με την ιδέα ενός αγωνιστή: «Στη χώρα αυτή, μαζί με την Επανάσταση θα υπάρξουν και συνομωσίες. Και εμείς πρέπει να είμαστε έτοιμοι για να τις καταπολεμήσουμε. Έχουμε το δίκαιο στο πλευρό μας, την αξιοπρέπεια και το δίκαιο». Και υπενθύμισε μια φράση του Bolívar: «Ας αφήσουμε πίσω το φόβο και ας σώσουμε την Πατρίδα». Ο Robert Serra έλαβε τα χειροκροτήματα του κοινοβουλίου, που θα τον έβλεπε τρία χρόνια αργότερα να εισέρχεται θριαμβευτικά ως ο νεότερος βουλευτής στην ιστορία της Βενεζουέλας. Νωρίτερα είχε προσκληθεί από τον Κομαντάντε Hugo Chávez να σχηματίσει την Προεδρική Επιτροπή της Φοιτητικής Λαϊκής Εξουσίας και αργότερα προσχώρησε στο Ενωμένο Σοσιαλιστικό Κόμμα της Βενεζουέλας, τη στιγμή της ίδρυσής του, όπου ξεχωρίζει στην πολιτική μάχη και στην οργάνωση της Νεολαίας, που υπερασπίστηκε νικηφόρα την Επανάσταση από τις τρομοκρατικές και φασιστικές επιθέσεις. Δεν άφησε ανεκπλήρωτο έργο. Η φωνή που επιχείρησαν να σιωπήσουν χθες αλλά που θα συνεχίσει να αντηχεί στη μνήμη όλων, είναι ενός επαναστάτη που είναι αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινότητας. Ο Robert Serra παραδόθηκε ολοκληρωτικά στο Καράκας και στις συνοικίες του που σήμερα τον θρηνούν με πόνο. Και όλα τα έκανε με τα λόγια μπροστά και το φόβο από πίσω. Του στέρησαν τη ζωή την οποία όμως είχε ήδη παραδώσει στο σκοπό του: το λαό και την Μπολιβαριανή Επανάσταση. Αιώνια δόξα και τιμή στο Robert Serra και στην María Herrera. Καράκας, 02 Οκτωβρίου 2014 23
Boletín Informativo Semanal Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República Helénica Papadiamánti 15, C.P. 154 52, Paleó Psyjicó Τηλ: 210-6729169 Ε-mail: embavenez.republicahelenica@gmail.com 24