Manoticknews081414

WE ALSO RENT 580 BT Blower $649.99 OUR PRODUCTS Proven power and performance • 11.8 kg • 4.3 hp • 907.6 cfm air flow

R0012840822

0%

0703.R0012783598

• Lawn & Garden Equipment • Construction Equipment INTEREST with 36 payments O.A.C.

R0012782678

WE WILL NOT BE UNDERSOLD ON IN-STOCK TRAILERS!

5) -*/& 3% .&5$"-'& r Ŭ Ŭ MON.-FRI. 8 AM-5 PM; SAT. 8 AM-NOON

www.allanjohnston.com

ottawa COMMUNITY

news .COM

Manotick News OttawaCommunityNews.com

August 14, 2014 l 24 pages

More lots, front garages for Mahogany development Emma Jackson emma.jackson@metroland.com

News – Two years into its housing project in Manotick, Minto is asking the city to approve a plan to add more units and redesign a gateway feature inside a five-hectare section of Mahogany’s Phase 1.

The changes, if approved, would affect a small area of unregistered lots off of Manotick Main Street, referred to as Phase 1B. Among other setback adjustments, the rezoning and subdivision amendments would reduce the number of 60’-wide and 35’-wide lots in the

area to create 16 new 38’-wide and 86 new 47’-wide lots – adding 14 new lots and a wider range of housing sizes.

The amendments are part of Minto’s attempt to respond to “market changes,” according to a planning rationale submitted to the city in June.

“Minto has reviewed their housing plans and has proposed to change the lot sizes in the unregistered area of Phase 1 ... to create a new product that will be more affordable,” reads the document, which was created by Fotenn consultants on behalf of Minto.

LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER Save %

30

Sale 27.99 Magic Bullet Single Shot 12-Peice Set R0012818906/0814

Reg. 39.99 043-1733-8

See MINTO, page 3

Heavyweight champions Reanna Bayne, middle, and her teammates Carrie Blair and Lilyane Thivierge react as their Popsicle stick bridge withstands the winning weight during a bridge-building competition at Watson’s Mill on Aug. 7. The kids attended a science-themed week at the mill’s annual Mini Wheats summer day camp in Manotick.

Family is why we do it all.

R0012507734_0206

EMMA JACKSON/METROLAND

We all feel the same commitment to care for our families. Helping you meet your insurance needs is part of my commitment to you.

Get to a better State™. Get State Farm®.

CALL ME TODAY.

1201847CN

State Farm, Canadian Head Office, Aurora, Ontario

Sharon Carey, Agent 5564 Main Street Manotick, ON K4M 1A9 Bus: 613-692-2511 sharon.carey.b337@statefarm.com

Tools for schools charity gets 500 backpacks The retail giant gifted the charity 500 backpacks filled with paper, pencils, books and other items on school lists around the capital.

Megan O’Meara, the communications spokesperson for the charity, said this is the second year Giant Tiger has donated 500 back-

Jennifer McIntosh jennifer.mcintosh@metroland.com

News - The Caring and Sharing Exchange is now better equipped to deal with the rising demand for school supplies thanks to a donation from Giant Tiger on Aug. 6.

packs.

“That was an increase from the first year when they donated 100,” she said.

If last year’s numbers are any indication, those supplies will be needed.

O’Meara said the charity handed

out 1,292 backpacks last year and she expects there will be more needed in 2014. By Aug. 6 there had already been 1,196 given out, with more than a week to go until the close of registration.

“We grew by 150 applications in one day,” O’Meara said.

In addition to providing backpacks stuffed with school supplies for families in need, the exchange also maintains a list of each application for a Tools For Schools kit that includes which local charities offer the same

service to reduce duplication.

The exchange starts collecting school supplies and monetary donations at libraries starting in May. “We start at the close of the last school year, when people feel comfortable talking about school supplies for the next year,” O’Meara said.

O’Meara said the backpacks are divided into kindergarten, grades 1 to 3 and grades 4 to 8.

SUBMITTED

OFF THE ORIGINAL PRICE OFF OF ALL LADIES’ CLOTHING FROM NOW UNTIL AUGUST 31, 2014

NO EXCEPTIONS DRESSES, TUNICS, CAPRIS, BLOUSES, SLACKS, SWEATERS, Ts – TOPS YOU NAME IT, IT’S 50% OFF THE ORIGINAL PRICE – NO EXCEPTIONS! $

45EA.

MEN’S SHIRTS REGULAR SIZES MEN’S Small to 2XL REGULAR TO $50

17

$

Lrg to 5X REGULAR TO $60

20

$

25

$

PLATINUM

BERKHAM

MEN’S 6X to 7X REGULAR TO $80

2/$80 3/$105 SERGIO LOUIS SCALA MILANO POCKETS POLOS WITH

POCKETS POLOS WITH

SMALL TO 2XL REGULAR TO $50

Lrg to 5XL REGULAR TO $60

20

$

25

$

JULY $1000 SHOPPING SPREE WINNERS

Naomi Lance, Nepean, ON – $250 Pat McAinsh, Merrickville, ON – $250 Chris Purvis, Arnprior, ON – $250 Gabrelle Carrie, Kingston, ON – $250

“Our philosophy is simple freshness is our commitment” Come discover just how delicious fresh and simple can be where country charm meets honest home cooking.

Open 7 days a week 10 -5 serving brunch, lunch and afternoon treats all made from scratch.

Ottawa Valley Tours

TM

MOTORCOACH HOLIDAYS

A DAY AWAY Rockport Cruise & Charming Merrickville August 23 / September 20 (Luncheon Cruise) ................$95 Awkesasne Mohawk Casino & Bingo Place September 8 / October 29 (Bonus Package) ................... $62 Chateau Montebello & Omega Park September 10 / October 3 (Lunch & Park Admission) ...........$127 A Tribute to Frank Sinatra, Stirling Theatre September 12 (Lunch & Show)................................$144 Watertown, NY Shopping September 13 / November 8 (Girls Just Want to Have Fun) ......$62 A Nature Paradise, Montreal Biodome & Botanical Gardens September 17 (Admissions) .....................................$92 Montreal Cruise & Grevin Wax Museum September 17 (Luncheon Cruise & Admission) .............$148 A Taste of Prince Edward County September 17 (Lunch & Winery Tastings) .................$134 Laurentian Fall Foliage & Cruise September 22 / October 3 (Lunch & Cruise) ..............$119 The Magic of Lanterns September 23 / October 8 (Dinner & Admission) ........$118 Celebration of the Opeongo Flaming Leaf September 25 (Lunch & Tour) ...................................$93 Starlight & Swing, Stirling Theatre September 28 (Lunch & Show) ......………….……..$144 We Make Your Vacation Dreams Come True!

ottawavalleytours.com Travel Reg.#2967742 & 5000006

R0012832137_0807

2

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

1642 Merivale Road (Merivale Mall) Nepean

(Prices per Person) Travel Reg. #2967742-5000006

613-723-5701 1-800-267-5288

R0012825308

SWIM REGULAR $90 - $130 SUITS SIZES 6-26 NOW

President of Giant Tiger Stores Limited Greg Farrell with Cindy Smith, executive director of the Caring and Sharing Exchange, Friendly the Giant Tiger and some children in front of the Giant Tiger train filled with 500 donated backpacks. The retail giant donated the backpacks to the Nepean-based charity on Aug. 6.

Continued from the front

&DWDUDTXL :RRGV 'U .LQJVWRQ 21 . 3 <

7,&2

*R0F&R\ FRP

)HDWXUH 7RXU 2I 7KH :HHN 9(50217 1(: +$036+,5( 'EO 6(37 &XOWXUH KLVWRU\ DQG WKH DUWV

12 7$;

R0012818999

*$63( %$< $8* &DSH &RG 6XPPHU 9DFDWLRQ $XJ ',6&29(5 &+,&$*2 6(37 9HUPRQW 1HZ +DPSVKLUH 6HSW &$3( &2' %($87< &+$50 6(37 $WODQWLF &LW\ 6HSW $*$:$ &$1<21 6(37 &KDUOHVWRQ 6DYDQQDK 6HSW 1(: (1*/$1' )2;:22'6 2&7 %RVWRQ 5RFNSRUW 6DOHP 2FW

277$:$ 3,&.836 )25 $// $'9(57,6(' 72856

SCENIC CANAL DAY TOURS Air conditioned coach for return comfort and light lunch on board.

SCHEDULE: Mondays: Merrickville To Ottawa Tuesdays: Ottawa To Merrickville Wednesdays: Merrickville To Westport Thursdays: Westport To Merrickville

R0012789802_0710

SPEND A LOVELY DAY ON THE WATER!

Fill your day with beautiful sights while traveling along a part of our historic Rideau Canal!

Beltzner â&#x20AC;&#x201C; is getting information to residents and planning a public meeting. Minto wants to bring its application to the Agriculture and Rural Affairs Committee on Sept. 4, but Moffatt said itâ&#x20AC;&#x2122;s impossible. â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;s a very aggressive timeline that Minto wanted,â&#x20AC;? he said.

More likely, a community meeting will be held in the late fall after the municipal election is ďŹ nished on Oct. 27. â&#x20AC;&#x153;To me, thereâ&#x20AC;&#x2122;s no rush for this. Phase 1A is not sold out, no oneâ&#x20AC;&#x2122;s knocking down the door. So it can wait until November or December.â&#x20AC;?

In the meantime, comments about the proposal can be sent to jeff.ostaďŹ chuk@ottawa.ca until Aug. 20.

ottawa

corner feature a few months ago, when Mintoâ&#x20AC;&#x2122;s planners met with him to discuss removing the rear-loading designs. He said the change doesnâ&#x20AC;&#x2122;t seem to come from a place of mal-intent. â&#x20AC;&#x153;I spoke to many people at Minto including (vice president of land development) Jack Stirling before they ďŹ nally made a decision that they just couldnâ&#x20AC;&#x2122;t justify keeping them as is,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;They knew I wanted it, they knew the community wanted it, but they just couldnâ&#x20AC;&#x2122;t do it.â&#x20AC;? Moffattâ&#x20AC;&#x2122;s main concern â&#x20AC;&#x201C; one he shares with

#

$ %&'(

!

! "

R0012678160-0814

R0012819286

with the community to create a design plan residents could live with. Part of that, Beltzner said, was that Minto â&#x20AC;&#x153;made a commitment that this would be a premier project that is different than what you would see in Barrhaven.â&#x20AC;?

Having rows of garages visible at the communityâ&#x20AC;&#x2122;s southern entrance goes against this premise, he said. â&#x20AC;&#x153;It would look like just another densely packed suburban street,â&#x20AC;? he said. â&#x20AC;&#x153;They (could) now go for that kind of lot size for the rest of the development. Once itâ&#x20AC;&#x2122;s approved, itâ&#x20AC;&#x2122;s easy to just go with the cookie cutter.â&#x20AC;?

Rideau-Goulbourn Coun.

Scott Moffatt said Minto is capped at 1,400 homes, so the 14 units added now will just balance out the number of lots in future phases. â&#x20AC;&#x153;If they didnâ&#x20AC;&#x2122;t change it here, it would have come in phase two,â&#x20AC;? he said.

Moffatt said he addressed concerns about the changed

Read us online

cess to allow Minto into the village. â&#x20AC;&#x153;The strength of the (negative) reaction surprised me when I let people know about this,â&#x20AC;? said Manotick Village and Community Association president Klaus Beltzner.

While he said heâ&#x20AC;&#x2122;s just the messenger â&#x20AC;&#x201C; Minto hasnâ&#x20AC;&#x2122;t provided enough information to decide if this change is appropriate, he said â&#x20AC;&#x201C; he has been ďŹ elding comments from residents involved in the long ďŹ ght to stop Minto, which began about seven years ago. â&#x20AC;&#x153;They feel very much taken advantage of. All their worst fears about Minto came true with this,â&#x20AC;? Beltzner said. â&#x20AC;&#x153;If youâ&#x20AC;&#x2122;ve won a big battle and youâ&#x20AC;&#x2122;ve made concessions, donâ&#x20AC;&#x2122;t go back on the concessions: thatâ&#x20AC;&#x2122;s the message Iâ&#x20AC;&#x2122;m getting from comments.â&#x20AC;?

When Minto won its Ontario Municipal Board appeal to develop the Mahogany lands in 2009, the approval included a commitment to work

R0012819286

The biggest change would affect 19 planned units at the southeast corner of the development, at the intersection of Century Road and Manotick Main.

These units were originally approved with rear-loading laneways and garages to create an attractive community gateway at the busy corner.

The proposed changes would now move those garages up front, making them visible on the corner while adding 6-metre and 7.5-m backyard setbacks and larger side yard setbacks for each unit.

The number of units in that section would be reduced to 16.

Mintoâ&#x20AC;&#x2122;s land development manager Erin Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor said these changes come from a lacklustre response to similar units in the ďŹ nished Phase 1 area further north. â&#x20AC;&#x153;We have the rear laneways on Windy Lane and weâ&#x20AC;&#x2122;re ďŹ nding it has been a very hard sell,â&#x20AC;? Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor said.

Prospective buyers want more of a backyard, she said, and take issue with the shortened driveways in those units, which in some cases arenâ&#x20AC;&#x2122;t even the length of one vehicle. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a very urban product and this is a rural site where people are expecting a backyard,â&#x20AC;? Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor said. â&#x20AC;&#x153;Theyâ&#x20AC;&#x2122;re beautiful homes but the quantity of them may not work for that next phase.â&#x20AC;?

But economics isnâ&#x20AC;&#x2122;t a good enough reason for some Manotick residents to accept this about-face on concessions they feel were made during the lengthy, contentious pro-

COMMUNITY news .COM

Minto applies for zoning, subdivision changes

Group Discounts and Gift CertiďŹ cates Available!

8995 /Person +HST

$

Licenced, Refreshments & Snacks Available il bl on B Board d Off i charters Offering h t Fridays F id to Sunday for your special day Adult Birthday Parties, Weddings, Anniversaries, Corporate Events

www.rideaukingtours.com | rideauking@bell.net | 613-269-9342

! !!

! " # $ $" % $ & ' ( ) * +(((, " !, -' # && ( ! ! $ $" % $ ' ( ' ! & $ $"' ! # ,

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

3

Dock back on board for Manotick boat launch Emma Jackson emma.jackson@metroland.com

News – Boaters could be floating on a new dock as early as next spring, thanks to a grant from the city of Ottawa.

The Manotick Village Community Association was approved to receive up to

$23,350 to build a floating dock at the boat launch beside the Long Island Aquatic Club off South River Drive.

Resident Mel Roberts has been working to replace the dock since it was removed in 2012.

The dock came out after the city bought the small piece of land beside Bridge

Street from Parks Canada in the fall of 2011.

The city had been in talks with the federal department since 2004 to take over the boat launch, because the city didn’t own the foot of its own bridge.

But the deal didn’t include the dock, and in spring 2012 the seasonal structure didn’t

Canlok Stone

return, leaving boaters without a place to tie up.

For the past three summers, boaters have had to either climb into their boats before launching from their trailers, or else wade into the shallows and jump in from there.

“People really enjoy launching their boat there ... but it’s not safe,” Roberts said. “If you have boats coming in and out at the same time, there are waves and it’s

Inc.

Xi\ gifl[ kf XeefleZ\

CARRIER OF THE MONTH!

+&("-'-",+-+

D>''*

ALCP )'(+ 8Vgg^Zg d[ i]Z Bdci] E^ooV E^ooV ^h egdjY id d[[Zg V ;G:: B:9>JB E>OO6 ID ?D=C6I=6C [dg Vaa ]^h YZY^XViZY ldg`#

R0012840229

' @BH HDJI= D; =JCI 8AJ7 GD69 lll#XVcad`#Xdb

Af_eXk_Xe JkXe]fi[

CARRIER OF THE MONTH!

JC>AD8@ E6K:GH C6IJG6A HIDC: EGD9J8IH 7DJA9:GH! 9:8DG6I>K: HIDC: E>H6 G:I6>C>C< L6AA HNHI:BH HIDC: 9JHI! H6C9 <G6CJA6G 6! IDEHD>A! BJA8= HIDC: 8JII>C< EDANB:G>8 H6C9 DJI9DDG ;>G:EA68:H

K>H>I DJG >C9DDG H=DLGDDB 6C9 DJI9DDG 9>HEA6N 6I .*% BDD9>: 9G>K:

very dangerous.

This will add a lot of safety and make it more convenient to launch.”

Roberts said he’s had a lot of support from the community to bring a dock back to the site, including from Rideau-Goulbourn Coun. Scott Moffatt.

“Once he saw the interest from people in the community, he jumped on board,” Roberts said.

“For a beautiful village like Manotick, we need something better.

There’s a lot of history of boating on the Rideau.”

Roberts hopes to have the dock installed by next spring, although he still has to get approval from Parks Canada.

Even though the city owns the land, Parks Canada regulates any construction in the water, and restricts when and how docks can be constructed.

“It shouldn’t be too difficult, especially since we’ve already had a dock there,” he said.

According to the Parks Canada website, floating dock designs and docks supported on posts are generally preferred.

The next step is to choose one of the three vendors who provided quotes for the Rural Community Building Grant application.

The permanent floating dock will have a steel underbelly with wood planks on top, a design Roberts said can last up to 30 years in the water.

The dock will be eight metres long – the longest allowed under Parks Canada regulations – and 2.4 m wide.

A ramp with railings will lead down to the dock.

Roberts said the chosen vendor will begin construction on the dock over the winter, and it will be installed in time for the start of the 2015 boating season.

“I think we’ll end up with something really nice that will improve Manotick and make people want to come here,” he said.

R0142836162

R0012840534

Steak ■ Frites

GRILL

Join us for a juicy grilled 8oz beef striploin steak with a side of garlic green beans, topped with baby Portobello mushrooms & red wine jus & fresh cut red skin fries.

Lunch $19.97 Dinner $23.97 (Valid for the month of August) 4

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

(Dinner includes side Caesar salad.)

Youths!

Adults!

Seniors!

Earn Extra Money!

Keep Your Weekends Free!

EMMA JACKSON/METROLAND

New dock will make life easier Findlay Creek resident Chris Juneau wades to his friend’s boat at the Manotick boat launch on Aug. 7. The Manotick Village and Community Association has been granted up to $23,000 to build a floating dock at the launch.

The Manotick News published a series of articles on my business. Now everyone knows how great we are!

ROUTES AVAILABLE! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

wabsiteelogwos paper we onetwsta MUNITY n .COM

COM

Each year we help over 50,000 businesses connect with local consumers.

Call 613-723-5970 or email us at mtracy@perfprint.ca today to find out more about our amazing Content Marketing Packages.

ottawa

newspaper website logo

COMMUNITY R0012599367-0320

r %FMJWFS 3JHIU *O :PVS 0XO /FJHICPVSIPPE r 1BQFST "SF %SPQQFE 0GG "U :PVS %PPS r (SFBU 'BNJMZ "DUJWJUZ r /P $PMMFDUJPOT r 5IVSTEBZ %FMJWFSJFT

Call Today 613.221.6247 Or apply on-line at www.ottawacommunitynews.com

.COM

news R0012761873-0626

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

5

Hwy. 417 interchange at Hunt Club nearing completion erin.mccracken@metroland.com

News - By September, construction vehicles and hardhat-clad workers will likely be replaced with motorists zipping on and off Hwy. 417

at the new Hunt Club Road interchange.

Work on the $56-million project is in the final stages of completion, but the grandopening date hinges on Ontarioâ&#x20AC;&#x2122;s Ministry of Transportation, which must inspect

the overpass and interchange and ultimately assume control of it before giving the green light. â&#x20AC;&#x153;This is the first real interchange into the city of Ottawa,â&#x20AC;? Gloucester-Southgate Coun. Diane Deans said at

CITY OF OTTAWA NOTICE OF APPLICATION OF AN OFFICIAL PLAN AMENDMENT In accordance with Section 22(6.4)(a) of the Planning Act and Section 11.(1) of Ontario Regulation 543/06, notice is hereby provided that an ofďŹ cial plan amendment proposal is being considered by the Planning and Growth Management Department at the City of Ottawa.

LANDS SUBJECT TO THE PROPOSAL The ofďŹ cial plan amendment proposal affects lands legally described being part of Lots 20 and 21, Concession 10, Part of Lots 21 to 24, Concession 11, and Part of Lots 9 and 10, Concession 1, all in the Geographic Township of Cumberland, the geographic Township of Gloucester and the County of Carleton (now City of Ottawa).

PURPOSE AND EFFECT OF THE PROPOSED AMENDMENT

E PIP

IL RV

TON MIL

For properties affected see Location Map attached.

LE RUSS

ELL

SAB O

URIN

ER

HIGHW AY 417

FURTHER INFORMATION NTIE R

RELATED PLANNING APPLICATIONS

Legend Proposed Trickle Feed System Existing Trickle Feed System

Produced by Planning and Infrastructure Portfolio Produit par le Portefeuille urbanisme et infrastructure

D01-01-14-0018

14-1626-X

I:\CO\2014\OPA\BOUNDARY_5341 2014 / 07 / 24

N/A

'BMM 3FHJTUSBUJPO

FRO

To view the application or any information or materials related to the application, please contact the undersigned planner, or go to Ottawa.ca/devapps and input the File Number D01-01-14-0018 in the â&#x20AC;&#x153;Searchâ&#x20AC;? criteria, to access any related plans, studies or reports.

REVISION DATE

DE RĂ&#x2030;VISION

pact,â&#x20AC;? the councillor said.

Sound barriers have been erected over the past year along Hunt Club from Hawthorne to Bank Street. â&#x20AC;&#x153;The motion I put to council said, as a condition of this opening, those fences had to be completed,â&#x20AC;? said Deans, but added that traffic studies indicate the traffic levels would be highest at Hunt Club and Hawthorne and diminish further west along Hunt Club.

Some businesses and enterprises appear to be seizing on the transformation in

D

Y AR

ND

COUN. DIANE DEANS

BACK-to-SCHOOL

HIGHW AY 417

U TH

Iâ&#x20AC;&#x2122;m making sure that the traffic is monitored carefully both before and after it opens so we can see the impact.

BA

ND

RL S CA

U BO

The Boundary Road Industrial Landowners Group, are requesting an amendment to the Cityâ&#x20AC;&#x2122;s OfďŹ cial Plan and the Infrastructure Master Plan. The application proposes to extend the Carlsbad Springs Trickle Feed Water Service Area (WSA) to an additional (approximately) 45 existing residences and 75 Industrial/Commercial properties (as shown on Location Map).

that area.

A new gas station is currently being built on the northeast corner of Hunt Club and Hawthorne. Ottawa Hydro has also purchased property east of the gas station to build a new hydro facility, said Deans.

The link between the 417 and 416 was approved by city council as part of the 2008 transportation master plan.

Next steps included developing plans to extend Hunt Club, from Hawthorne to Russell Road. But shovels couldnâ&#x20AC;&#x2122;t go in the ground until the province promised in May 2011 to help the city pay for the interchange. â&#x20AC;&#x153;We had the funding in place for (the extended roadway), but of course you canâ&#x20AC;&#x2122;t build a road to nowhere, so without having funding in place to build the interchange, there was no point in building the road,â&#x20AC;? Deans said.

Once the province committed to split the cost of the interchange and overpass with the city, construction got underway. â&#x20AC;&#x153;It has been a long process,â&#x20AC;? Deans said of the roadway project. â&#x20AC;&#x153;But it has moved along well.â&#x20AC;?

residents over a potential spike in traffic at Hunt Club and Hawthorne, which would translate into increased noise. â&#x20AC;&#x153;So Iâ&#x20AC;&#x2122;m making sure that the traffic is monitored carefully both before and after it opens so we can see the im-

R ENT

EPR

EN

EU

8l^ljk )(jk# 8l^ljk )/k_ J\gk\dY\i +k_

R

Location Map / Plan de rĂŠvision Official Plan Amendment / Modification au plan officiel 5341 chemin Boundary Road Proposed Extension of the Carlsbad Water Service Area/ Agrandissement proposĂŠ du secteur de service dâ&#x20AC;&#x2122;eau de Carlsbad

Ă&#x2030;chelle N.T.S. Mètres

I Scale N.T.S. Metres

9ffb`e^ ;\X[c`e\1 fe\ n\\b gi`fi /Xd kf glYc`j_`e^ [Xk\% Be part of this yearâ&#x20AC;&#x2122;s Back to School & Fall Registration Guide Related editorial throughout

145580391 Denotes Teranet-Polaris Parcel Identification Number

SUBMISSION REQUIREMENTS The City of Ottawa would like to receive any comments concerning this proposal. Please forward comments to the undersigned planner via mail, telephone, facsimile or e-mail by August 25 2014. Comments received will be considered in the evaluation of the proposal.

If you wish to be notiďŹ ed of the adoption of the proposed OfďŹ cial Plan amendment, or of the refusal of a request to amend the ofďŹ cial plan, you must make a written request to the City of Ottawa.

Choose coverage from: Â&#x203A; E\g\Xe&9Xii_Xm\e Â&#x203A; FkkXnX N\jk Â&#x203A; FkkXnX Jflk_ Â&#x203A; Fic\Xej Â&#x203A; FkkXnX <Xjk&;fnekfne Â&#x203A; DXefk`ZbÂ&#x203A; BXeXkX >iflg @eZcl[\j BXeXkX# Jk`kkjm`cc\&I`Z_dfe[ N\jk :Xic\kfe Â&#x203A; 8iegi`fi Â&#x203A; I\e]i\n

BACK TO SCHOOL

&

I<8:?

FM<I CCeleb

2013 FALL R

2013 FALL REGIS TRATION

J ?FLJ<?FC;

4-/)0 1& 1 4'** &#*. ,6 -1&#/ / 1'- 1& 1 !#,1/ 1#" #$$-/1 -/ #"2! 1'-, * !-+.21#/ 0-$14 /# ," -1&#/ 02 !&'*"/#, 1- "- : ,3#01 ', 0-+# -21 *# /,',% %/ ++ / + 1& 1- 0'1 "-4, 4'1& " ,-1 *4 60 $2, '%&1 6-2/ 0-, $##* #5!'1# '$#016*# 1 0 " 6 -$ 0!&--* (#!10 -/ #5 +.*# 6-2 + $1#/ 4&-*# &-+#4-/) 0 $-/ !&'#3#+#,10 1& , 202 * '$ 0&# '1 0 *')# $-/ 1&#+ 1 )# 1&# 01/#00 -21 -$ &-+# : 5!& ,%# ./'3'*#%# - #" +',21#0 * 1#/ '+',% + %',# 4& 1 ',1- % +# ! , &#*.

1& , +',21#0 6-2/ !&'*" ! , %- 1 -/# %/## 1& 1 &#/ + 1& &-+#4-/) ', $#4#/ 2/,',% &-+#4-/) -21 1&# !& * )# 1&'0 - *'% 1'-, + ! , 9 ,'0& 1'-, 21 # /# *'01'!

6-2 ! , + 4-/) !-,!#,1/ 01/ 1#%'#0 !/# 0# &#/ / '1& 1&# $-**-4',% 1 &#/ &#/ 4'** ',2 "-, 1 4 ,1 1- "'0!-2/ %# &# 0#. / 1# .'#!# -$ . .#/ /0#*$ *'11*# "#0) *# *#,%#0 6$2, $-/ #3#/6 -"6 ) (- 1- # "-,# -, ,!*2"# 02/./'0# -2/ !&'*" '," 6-2 0&-4 6-2 &-4 1- 4/'1# : '01 # !& &-+#4-/ 1&# ,#51 1 0) 1- 1 !)*# /# ); -/ 8#,(-6 : * 6 0!&--* 4'1& 6 0) &#/ 1- !/# 1# .'!)

1&# 1# !&#/ ," **6 #$$#!1'3# '$ 6-2 ," *#1 6-2/ !&'*" 1 # 4/'11#, 81 )# 1#, +',21# 1'-, ," ./#1#," 1- # /"0 &'0 '0 #0.#!' &'!& +'%& 4 ** " 1-2!& -$ ,1'!'. #**',% 4,-1# -, 4 .#" 1- 1&# &'0 4'** " -21 &#/ 0.

'11',% #"1'+#; 1 .'#!# -$ . .#/ 1 '*# 4-/)',% $1#/ 0 1 1&# 0#!-," 01-/6 1 # (- 0 1# 6-2/ 8 * !) - /"; 4'1& 1- +-3# /-2," 4& 01/#00#" -21 -,%/ 12* -01 -$ "'$9 !2*16 0'11',% 01'** #,!-2/ %#+#,1 1- 1& : **-4 6-2/ !&'*" ,% / 1&#/ 1& , 11#+.10 - 0 6 &'0 +2*1' -2/ 0-, +'%&1 & 3# : # #,!-2/ %' 0 ," # .-0'1'3# -21 $212/# ** " 6 1 0!&--* 6 &'+ 1- 01 ," 2. ," 0) &'+ 1 !&'*" $-/ %--" /#02*11- $##* ./-2" -$ 1&#'/ #$$-/10 )'1!&#, 1 *# **-4 1&/-4',% 6-2 ** '1& 6-2/ !&'*" '+ -/ &#/ .*'! 1'-, 1 *#0 4&'*# .* 6 -+# 1- , %/##+#,1 4 -$ !-, ** &#*. & -/ #3#/6 +',21#0 : #4 /" 4-/) 4'1& &#/ $-/ +',21#0 $ 1- .* 6 4'1& &'+ -/

Registration is now open and online can be done atingclub.ca at Goulbournsk

.4 6 * 0 52 # 30/ 2 2 16

nceworks Allegro Da

Since 1988

!=I<< G Ad # 2014-08-7052-24241

6

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

R0012840930-0814

%'&*#)

& , * % )* *) ) (*

t t

t

! t !

t

Jeff OstaďŹ chuk, Planner Planning and Growth Management Department City of Ottawa 110 Laurier Avenue West Ottawa, ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext. 31329 Fax: 613-560-6006 E-mail: jeffrey.ostaďŹ chuk@ottawa.ca.

1 0

M EBODF Q t QSFTDIPP t UBQ t IJQ IP CBMMFU t KB[[

Dated at the City of Ottawa this 29th day of July, 2014.

How to help children who hav e been rejected

Lifestyle - Why L school schoool party this not organize a back to year? Turning day of school the ďŹ ďŹ rst rst into greatt way to start a festive occasion is a Lifestyle - Children off the new school on th the he right foot. who are year peers are going through a terrible being rejected by their You Yo ou probably already ordeal.

Isolated, insulted know that eating breakfast break and ostracized kfast is vital silence, and the , they often for consequences creasing creasi ing oneâ&#x20AC;&#x2122;s capacityenergy and for incan be dramatic. suffer in easy for parents It is never to help a child Make Ma ake your back-to-sto learn. it is possible. who is being rejected, chool breakfast colourful colour but rful affair. Set a Being different the table with ďŹ&#x201A;ower owers rs and new placemats fresh hind this rejection.in some way is sometimes the , and concoct cause bea healt At other times, healthy thy breakfast be any logical thatâ&#x20AC;&#x2122;s explanation. Shyness,there doesnâ&#x20AC;&#x2122;t appear to ordinary. ordinar ry. If your children a bit out of the difďŹ culties, obesity, a nervous tic, speech arenâ&#x20AC;&#x2122;t hungry, smoothie smooth or even hie and a small having to set in motion homemade fat-freea the victimization braces can be enough mufďŹ ďŹ n are easy to it takes is for children process. Sometime manage, stomachs stomach s, all to ignore being hs that are feeling even for small rejection to start. made fun of for the queasy with And yet, some stress. who are obese will never experiencchildren who stutter or Before Befor re leaving home, Children are best e rejection. be sure to ttake traditional photograp tradition traditi prepared k h by receiving help oping a certain h at the front the amount of independe in develThe idea may door. which allow them seem old-fashio nce and social ned to you, to cope with but these annual skills, who help their children from a their differences. Parents memories for photos will become great memorie young skills are preparing the entire family.

album jus them to be better age to develop social Create an

just for these selves without

resorting to violence able to defend themSUBMITTED and in a ffew years back-to-school photos discussion

(but time youâ&#x20AC;&#x2122;ll all looking th

have fun to build or humour, for example). This rather through through it. their self-conďŹ also helps them When your children dence.

Parents should get home after day. You donâ&#x20AC;&#x2122;t need to spend their ďŹ rst day and, above all, listen to how their children have a fortune to put smiles on their back at school, take them seriously. suffered give surprise, a little Above all, this faces â&#x20AC;&#x201C; serving their is The reward to make them a vourite meal or teachers; their an next occasion to spend fa- time together step school staff may taking everybody better after what them feel restaurant ation through be able to correct is to tell as a family, a out to a can often be a is a great way a stressful day. to ďŹ nish off the support each other in making moment to press themselve class discussion where everyone the situs without the peaceful transition from can exthe It is vital to encouragefear of being judged. the regular school quiet of the summer to rejected children their experienc year routine. to e in order for them to escape talk about tion. their isola-

e ework into a fun gam How to make hom

If a person or public body does not make oral submissions at a public meeting (meeting date, time and location to be determined) or make written submissions to the City of Ottawa before the proposed ofďŹ cial plan amendment is adopted, the person or public body may not be added as a party to the hearing of an appeal before the Ontario Municipal Board unless, in the opinion of the Board, there are reasonable grounds to do so.

&

#! 20# 1 %/2+ *',% &1 -+.*6 4'1&-2 & ," 202 **6 --) ,'%&1 $1#/ ,'% /#0!&--*#/0 -, 1&# -1&#/ '0 1- 0 +# -/,

1'-,0 1&# (-6 -$ /# "',% 4-, . 00'-, '0 #',% -$ 01-/'#0 ," '**201/ 1- /# " 1- 6-2/ !&'*"/#, 4'1& 6-2/ !&'*"/#, -/*" , -.#, "--/ 1- /#01 ../#!' 1# 3 /'#16 '$#016*# & /',% 0!&--* %# !-,1',2# *-,# &#, %/ "2 **6 1 )# 6 $-/ 1&# # 21'$2* %'$1 ', 1&# 4 &#, 1&#6 /# 1- /# " -$$#/ 1&#+ 1&# +-01 4&'!& 1&#6 4'** # *# 1- #,(-40 1& 1 !&'*"/#, #3#, '$ 1&#6 */# "6 ),-4 &-4,!-2/ %# 1&#'/ ./-%/#00 * *' "#/ ," '+ %', 1'-, '0 ,- ,##" 1- 4 '1 /#0# /!& 0& 02/#0 -$ 4-/"0 ," '1 ', 12/,0 1- /# " ', -/"#/ 1- # +# $/-+ 0!&--* 3'0'1 6-2/ *-! /'#16 -$ 1&#'/ *'3#0 &#/# "#+'! 02!!#00 4&#, 1&# .*# /0 0#,1 & 4'"#/ 3 , ""'1'-, 1- /# "#-2 !&'*"/#, ! , & 3# !!#00 11'3# 1- #5.#/'#,!# +-/# ! #$-/# 1&#6 01 /1 0!&--* #/' * 1- 1&# %# ** 0- 1& 1 6 / /6 ! , # , ',!#, / /6 0 4# 1- 1&# *' /# "',% /# )',"*#" -2/0# 1- " .1 1&# /# "',% + 1 -2/ 1&#'/ #,(-6 *# -21',% '#0 4'** *'1#/ **6 "#3 *# 0 -$ --)0 , 1 '0 '+.-/1 ,1 -$ !

2 1 *)',% #/- 1- 6# /0 # "',% ," &# / 6*# ," '"# **6 4 0& #/ 4'1& /# " ', '10#*$ -$ 1&# !&'*" /-+ 7 "/#, 4'** * 01 '$ 1&#6 0## 6-2 / 1 # 3#/6 "2/ 6-2 /# " 6-2/ !&'* 01 21 ,-1 *# /',% --) 1-%#1& --)0 6 --)0 +20

-21 1&# --)0 1& 1 !20 -, , '+ %# 0& #0'/# 1- "- 1&# 0 +# . 00'-, 1#*6 0--, 0 '#0 ! , $- 6 1- 0.#," 1'+# 1-%#1&#/ " ', 01-/'#0 *6 %/-4 2. 4'1& " '1 # ',1#/#01# %/# 1 4 +-01 ',#3 01 /1 1- 1&# . /#,1 '0 3# 6# /0 !&'*"/#, 1- 0) 6-2 1- /# " 1&#+ /-+ 1&/## 1- 9 *')#*6 -""*#/0 /# 4'1& , // 1'3#

If a person or public body does not make oral submissions at a public meeting (meeting date, time and location to be determined) or make written submissions to the City of Ottawa before the proposed ofďŹ cial plan amendment is adopted, the person or public body is not entitled to appeal the decision of the Council of the City of Ottawa to the Ontario Municipal Board.

SCHOOL

rate the new schoo l year )0'#'''

is a gift to children The joy of reading

!

*# + *$% * $& % *$ *)

& , -( & ) # + !' & , )*+ &*) " )

% t www.a

" & % # $

llegroda ncework ndard EMC -

Kanata Kourier-Sta

s.com

Thursday, September

R0012795473-0717

Erin McCracken

the site on Aug. 8. â&#x20AC;&#x153;This is a link between east Ottawa and south Ottawa.â&#x20AC;?

Layers of asphalt, overpass railings, painted lines, among other items on what has been an extensive to-do list since work began in October 2011, are still needed. â&#x20AC;&#x153;I think the benefits are convenience â&#x20AC;&#x201C; convenience to many of the residents that I represent because itâ&#x20AC;&#x2122;s an important access link to the 417,â&#x20AC;? Deans said. With the new interchange, commercial and industrial trucks will be able to exit the highway at Hunt Club, turn right onto Hawthorne and quickly access Hawthorne Business Park.

Without that option, they have had to continue along the 417, exit at Walkley Road and take the long way south along Hunt Club to the business park. â&#x20AC;&#x153;But that intersection at Walkley and Hawthorne was failing,â&#x20AC;? Deans said of the traffic congestion there. â&#x20AC;&#x153;So this will basically distribute the traffic between the two interchanges.â&#x20AC;?

But the benefits for commercial and commuter motorists are tempered by concerns that have been raised by area

5, 2013 61

% !"# "! $

!"

" ' % "# "! &

;8K<J

:fekXZk pfli jXc\j i\gi\j\ekXk`m\ fi ZXcc -(*$))+$***'

erin.mccracken@metroland.com

News - Between 50,000 and 100,000 people are expected to help usher in a new era for the Gloucester Fair, now known as the Capital Fair.

The newly rebranded event is about more than simply a name change after 38 years â&#x20AC;&#x201C; it has been expanded from four to 10 days, and has been moved to August from May, due to competing events and sometimes poor weather.

With good weather, the Gloucester event drew about 25,000 over the weekend. â&#x20AC;&#x153;It was a tough date to play,â&#x20AC;? said Harley Bloom, who has been with the volunteer fair board for the past 35 years. This year, it takes place from Aug. 15 to 24.

Organizers are optimistic the sweeping changes will translate into success for the event, which is now being billed as a regional fair. Other changes include an expanded midway. Worldâ&#x20AC;&#x2122;s Finest Shows will be bringing 30 rides, more than double what was available at the Gloucester Fair.

The Capital Fair is not to be confused with the more than 100-yearold Central Canada Exhibition, which stopped operating about four years ago. Lansdowne Park was its home for a number of years. â&#x20AC;&#x153;The Ex was the big show in Ottawa, no question,â&#x20AC;? said Bloom. â&#x20AC;&#x153;Unfortunately, at this point theyâ&#x20AC;&#x2122;re not able to continue.â&#x20AC;?

Worldâ&#x20AC;&#x2122;s Finest Shows was traditionally the Exâ&#x20AC;&#x2122;s midway operator every August. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re trying the time slot to see how the public will accept it,â&#x20AC;? Bloom said.

In the lead up to the Capital Fair, organizers have scheduled a host of new features to draw in the crowds, including free admission to the fairgrounds at the Rideau Carleton Entertainment Centre, courtesy of VLN Technologies. â&#x20AC;&#x153;So that helps a family come to the fair and makes it very affordable,â&#x20AC;?

Bloom said, adding they hope to offer that feature for years to come.

A number of agricultural elements will be included this year, though the fair board is looking to expand that component in coming years. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re already working on next year,â&#x20AC;? said Bloom, adding they hope

have more amateur teams here and more professionals now that have actually graduated (from amateur status) than anywhere else,â&#x20AC;? said Bloom, president of the Canadian Southern BBQ Association. â&#x20AC;&#x153;This competition has really made the difference.â&#x20AC;?

During the first day of competition, Canadian professional teams will vie for $10,000 in prize money, while amateur backyard barbecue enthusiasts will compete for a smoker. â&#x20AC;&#x153;If you like old-style southern smoked food, like ribs and chicken, and brisket, pulled pork, this is the place to be,â&#x20AC;? he said, adding that fairgoers can sample each entry for $1 and vote for their favourites.

The fair will also feature an eclectic array of local musical talent, arm wrestling competitions, and new this year, there will be horse racing on Aug. 22.

The day before the fair opens to the general public, Hydro Ottawa will once again sponsor a free day at the event for more than 1,000 developmentally delayed and physically disabled children. â&#x20AC;&#x153;The rides go a little slower; we have a hot dog and ice cream lunch for them,â&#x20AC;? Bloom said, adding that there will also be live musical enter-

4837 Albion Rd. Organizers are currently working on providing a shuttle bus to the fair for those who rely on public transit.

Parking will be available at the Rideau Carleton Entertainment Centre for a suggested $5 donation to a childrenâ&#x20AC;&#x2122;s charity.

PUBLIC MEETINGS All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted.

For a complete agenda, please visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca or call 3-1-1.

Thursday, August 21 Planning Committee 9:30 a.m., Champlain Room

R0012840925-0814

Erin McCracken

to include 4-H youth exhibitors, as well as contests featuring horses, cattle, sheep and dogs.

In the meantime, fair-goers will soon enjoy the expanded Western Horse Show, complete with barrel racing. The Papanack Zoo will show exotic animals, a blacksmith is returning after a brief hiatus, and other acts will include a petting zoo, birds of prey and a reptile rainforest.

A pet show has been added, and will include agility training and a dog-stunt show. â&#x20AC;&#x153;Thatâ&#x20AC;&#x2122;ll be a bit of fun for the kids to watch â&#x20AC;&#x201C; dogs walking tightropes and driving cars,â&#x20AC;? Bloom said with a chuckle.

Monster Truck shows have been included for a sixth year, which typically have drawn about 5,000 fans.

Zombie-wannabes wonâ&#x20AC;&#x2122;t be left out of the fun. Fair patrons who arrive on Aug. 19 dressed as the walking dead and with a non-perishable food item can purchase a ride bracelet at a discounted price. Donated foods go to the Ottawa Food Bank. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re going to have a theatrical set in place so the zombies can take selfies,â&#x20AC;? Bloom said.

Tasty treats will be another attractive feature, particularly during the Southern Comfort Smoked to the Bone Barbecue Championship on Aug. 23 and 24. â&#x20AC;&#x153;Ottawa is probably the hot bed of southern barbecue in Canada. We

Grand n a i d a n a C NG I L D D I F s r Maste petition m o C & a l Ga R0012840464

Changes include new name, expanded schedule, more rides, free fair admission

tainment, a petting zoo and a clown to round out the special day. â&#x20AC;&#x153;This is probably one of the best days of the year for the kids,â&#x20AC;? he said.

For a complete fair schedule, visit capitalfair.ca. The Rideau Carleton Entertainment Centre is located at

Ad # 2013-12-6057-24263

Gloucester Fair continues as Capital Fair

Starring four of our Canadian Grand Master Fiddle Champions: 4-time winner LOUIS SCHRYER, & 3-time winners, PATTI KUSTUROK and MARK SULLIVAN, and champion, ANDRĂ&#x2030; BRUNET!

Friday, August 22, 2014

FIDDLE GALA CELEBRATION Canadian Museum of History 100, Rue Laurier, Gatineau, QC --01 .+ 7 (-5 .+

Saturday, August 23, 2014

FIDDLING COMPETITION Algonquin Commons Theatre Algonquin College 1385 Woodroffe Ave, Ottawa, ON Afternoon Prelim.: 12:00 pm 4%,),' ),"*1 .+

BUY TICKETS ONLINE: WWW.CANADIANGRANDMASTERS.CA

R0012829153

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

7

OPINION

Connected to your community

EDITORIAL

Ramp up plan to clean our river

T

he city celebrated the heritage and history of the Ottawa River last week at Pinheyâ&#x20AC;&#x2122;s Point Historic Site.

Today, it is the source of drinking water for millions living in Ottawa and Gatineau, and boasts several beaches for recreational use.

Boast is perhaps too strong a word, considering the number of times the nationâ&#x20AC;&#x2122;s capital has been forced to shut down its popular swimming areas due to a rise in E. coli levels, caused by animal droppings washed into the water and rainfall, which causes sewage systems to overflow into the river.

The root of the problem is an old network of pipes, built between the late 1800s and 1960, that carry both storm water and untreated sewage, creating combined sewer overflows.

Last month, millions of litres of untreated sewage was dumped into the river during heavy rain storms.

The overflow is supposed to be treated at sewage plants, but the city is forced to divert the mixture into the river to prevent possible flooding and sewer

backups.

The city is now in the fifth year of the Ottawa River Action Plan, a combination of 17 projects aimed at improving the health of the river, including a $195million plan to build large underground storage tanks to capture sewage in the event a treatment plant canâ&#x20AC;&#x2122;t process it fast enough.

The plan aims to virtually eliminate the dumping of sewage into the Ottawa River.

The city hopes to cover one third of the cost with the federal and provincial governments kicking in the rest of the funding.

The provincial government says it supports the plan but is waiting for the federal government to commit funding until making any commitment.

Meanwhile a new round of federal infrastructure funding is scheduled to begin this year.

Our local MPs need to take action and press the government to provide the needed money as soon as possible.

Right now we have a massive natural feature that is nice to look at but too often dangerous to touch.

COLUMN

A lesson plan for doing nothing

T

he week before our camping trip, I had big plans for my kids.

Theyâ&#x20AC;&#x2122;d done the day camps â&#x20AC;&#x201C; music, canoeing, etc â&#x20AC;&#x201C; we had done and would be doing more family tent camping.

Week five of summer was going to be jam-packed with activities with mom: trips to museums, maybe a beach day, rent a boat at Dowâ&#x20AC;&#x2122;s Lake, a trip to Parliament, perhaps a visit to the grandparentsâ&#x20AC;&#x2122; house.

And then I put my back out. Six days before the big solo camping trip and with no scheduled childcare, I found myself unable to walk.

At first, in my usual non-resilient way, I just moaned internally and wondered how the heck I was going to make it through the week. Then I

moaned on Facebook. Then I called my mother, who lives overseas and just had knee surgery, and I moaned to her. In other words, I did nothing productive or useful.

And then I did something I rarely do: I completely dropped my parenting standards.

It was the best thing I ever did.

Without my usual â&#x20AC;&#x153;eat healthy food,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;go outside,â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;letâ&#x20AC;&#x2122;s get this closet organizedâ&#x20AC;? voice, the kids were super relaxed. In fact, they didnâ&#x20AC;&#x2122;t re-

Manotick News

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104

ottawa COMMUNITY

news

BRYNNA LESLIE Capital Muse

OttawaCommunityNews.com

#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,

Regional General Manager Peter Oâ&#x20AC;&#x2122;Leary peter.oleary@metroland.com 613-283-3182, ext. 112

613-224-3330

Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com

Published weekly by:

General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

ally care to go out. They just wanted to have some hang time at home, you know, because itâ&#x20AC;&#x2122;s summer.

Iâ&#x20AC;&#x2122;ve categorized their week of â&#x20AC;&#x153;doing nothingâ&#x20AC;? as a sort of lesson plan that other parents could follow.

Introduction to first aid: Help mom with ice pack and heat pad.

Arts and crafts war history hour: With pencils and some cardboard, the boys make get well soon cards, including exploding Zeppelins and Second World War bombers.

Fitness: Toddler does yoga stretches on the living room carpet for the first two hours of the morning. Older kids hold an impromptu dance party in the living room.

Anatomy: Eight-year-old teaches himself how to inflate a glove with his nose.

DISTRIBUTION INQUIRIES Richard Burns ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST 3HARON (OLDEN /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH 'EOFF (AMILTON /TTAWA %AST 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT 'REG 3TIMPSON !UTOMOTIVE #ONSULTANT

Nature studies: An hour in the backyard under the sun, poking toads, while mom loosely offers direction from the zero gravity chair.

Survival skills: The boys choose to make their own lunch or starve.

Media studies: Toddler naps. Mom naps. Boys watch Pokemon movie and other quality programming on Netflix.

Culinary arts: Dinner is from a can.

Boys warm on stove.

Personal hygiene: No baths. Yay! Self-discipline: Kids put themselves to bed about 90 minutes later than normal, but ...

Literary studies: They have a stack of good books that mom picked up from the library the day before her injury.

The next four days were pretty much a repeat of the first.

Swap â&#x20AC;&#x2122;70s Passe-Partout for Pokemon and frozen for canned food and you kind of get the gist.

EDITORIAL: MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ

THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR: Joe Morin JOE MORIN METROLAND COM POLITICAL REPORTER: Laura Mueller LAURA MUELLER METROLAND COM

REPORTER: %MMA *ACKSON EMMA JACKSON METROLAND COM

All said, the week went well and I wondered if most of us take this parenting thing just a little too seriously to have a good time.

Maybe kids, just left to be kids, can do a lot of learning and have a whole lot of fun all by themselves.

Editorial Policy The Manotick News welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@ metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Manotick News, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED

WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

3HARON 2USSELL Member of: Ontario Community Newspapers Association, Canadian Community, Newspapers Association, Ontario Press Council, Association of Free Community Papers

8

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS THURSDAY 10:00 AM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

S

A E L C R UMME

NT E V E E RANC

2014 RAM 1500 QUAD CAB SXT 4X4 $1,500 % BONUS CASH $ $ @ 3 .

99 150 ,

26 595

get even more value

PURCHASE PRICE INCLUDES $8,500 CONSUMER CASH,* $1,500 BONUS CASH,» FREIGHT, A/C CHARGE, TIRE LEVY AND OMVIC FEE. TAXES EXCLUDED. OTHER RETAILER CHARGES MAY APPLY.+

»

FINANCE FOR

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

BI-WEEKLY†

IF YOU ARE A LICENSED TRADESMAN OR IF YOU CURRENTLY OWN ANY PICKUP TRUCK

CLASS IV 2014 RAM 1500 CREW CAB SXT 4X4 WITH RECEIVER HITCH

$1,500

BONUS CASH»

MORE storage CLASS-EXCLUSIVE IN-FLOOR & FRONT SEATT FLOOR BINS

MORE comfort 40 INCHES OF REAR LEG ROOM

MORE choice 5.7-FT OR 6.4-FT BOX AVAILABLE AVAILAB

IF YOU ARE A LICENSED TRADESMAN OR IF YOU CURRENTLY OWN ANY PICKUP TRUCK

FINANCE FOR

170 3.99 $

BI-WEEKLY†

@

%

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

now available

ram 1500

WITH UP TO

40 mpg hwy

BEST FUEL ECONOMY OF ANY PICKUP EVER

+Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer.

RAMTRUCKOFFERS.CA

Wise customers read the fine print: *, », † The Trade In Trade Up Summer Clearance Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected new and unused models purchased from participating retailers on or after August 1, 2014. Offers subject to change and may be extended without notice. All pricing includes freight ($1,695), air-conditioning charge (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary. Retailer may sell for less. *Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. »$1,500 Ram Truck Loyalty/Conquest Bonus Cash is available to qualified customers on the retail purchase/lease of any 2013/2014 Ram 2500/3500 models (excluding Cab & Chassis models) and 2014 Ram 1500 (excludes Reg Cab models) and is deducted from the negotiated price after taxes. Eligible customers include current owners/lessees of a Dodge or Ram pickup truck or any other manufacturer's pickup truck. The vehicle must have been owned/leased by the eligible customer and registered in their name on or before August 1, 2014. Proof of ownership/lease agreement will be required. Additional eligible customers include licensed tradesmen and those working towards Skilled Trade certification. Some conditions apply. See your retailer for complete details. †3.99% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2014 Ram 1500 Quad Cab 4x4 SXT (25A+AGR)/2014 Ram 1500 Crew Cab 4X4 SXT (25A+AGR+XFH) with a Purchase Price of $26,595/$30,173, with a $0 down payment, financed at 3.99% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $150/$170 with a cost of borrowing of $4,514/$5,121 and a total obligation of $31,108.81/$35,294.08.

Based on 2014 EnerGuide highway fuel consumption ratings. Government of Canada test methods used. Your actual fuel consumption will vary based on driving habits and other factors. 2014 Ram 1500 4x2 model with 3.0L EcoDiesel V6 and 8-speed automatic – Hwy: 7.1 L/100 km (40 MPG) and City: 10.2 L/100 km (28 MPG). ••With as low as 7.1 L/100 km (40 MPG) highway. ±Best-selling based on IHS Automotive: Polk Canadian new vehicle registrations through October 2013 for large diesel pickups under 14,000 lbs GVW. ¥Longevity based on IHS Automotive: Polk Canadian Vehicles In Operation data as of July 1, 2013, for model years 1994-2013 for all large pickups sold and available in Canada over the last 20 years. Based on 3500/350 pickups. When properly equipped. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

9

NHL hockey book encourages heroics on and off the ice Matt Carkner and former Phoenix Coyotes defenseman Bryan Helmer – were inspired to write their book after their own hero, their dad, died suddenly of a heart attack at the age of 58 Arts - Everyone can be a hero.

That’s the message in a new children’s book about six years ago.

Looking for a way to speak to their families developed by a pair of Winchester-area sisters, who used their experience in NHL hockey are- about what happened, they started writing short nas to create a young hockey hero who learns stories about their grief, which they eventually important values like family, community ser- submitted to publishers. But publishers weren’t interested in sad stories, and in December of vice and physical activity.

Sisters Kary Carkner and Pam Helmer – last year the sisters took another route: writing married, respectively, to New York Islander about the values that make them happy.

“We share a love of hockey and of Christmas time, and we wanted to find a children’s book that had to do with Christmas and hockey and Santa, and we couldn’t find it,” Helmer said.

They decided to write one themselves. Soon, their young character Hero had taken on a life of his own – a life that will hit the stores sometime UÊ,iVi ÛiÊÞ ÕÀÊ Ü Ê «>ÞÊV iµÕit in October. “We hope there will be a series and we’re hoping to see it go UÊ7 Ê Ài>ÌÊ*À âià in so many directions,” Helmer said.

UÊ" ViÊ>ÊÜii Ê “There are a lot of different ideas in`i ÛiÀÞ side our theme and our character.”

UÊ7ii i `ÃÊ"vv Through his adventures, Hero will help parents and children discover ID DAV the joys of being active, as well as enMANOTICK MAILLET 613.221.6243 able them to find the heroes in their Emma Jackson

emma.jackson@metroland.com

R0012578752

" 11($12 6 -3$#

10

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

Hero has taken on a life of his own. families, their neighbourhood, and the world around them, they said.

In the inaugural book, Hero has a fight with his family and says hurtful things to them before drifting off into dreamland to an adventure at the North Pole. Up north, Hero becomes the superstar in an unforgettable hockey game with Santa and his elves – but he can’t celebrate the victory with his family. He realizes how important they are just in time to discover that he may not be dreaming after all.

The authors said Hero’s adventures are meant to encourage kids to be heroes themselves – whether it’s as simple as helping a fellow student carry his books, or one day becoming a firefighter to save lives.

“It’s family, friends, helping others, helping the less fortunate. Being a good person and doing a good thing,” Helmer explained. “You only hear sad things and bad things in the news

and we want our kids to realize the good things in life, too.”

Their own children already have some experience with those values, as both families have been involved in community events and charitable programs through their hockey organizations. Both the Helmer and Carkner families have been involved in the Carkinator Moto Rally in support of the Winchester District Memorial Hospital – the event is even named after Kary’s husband, New York Islander Matt Carkner, who hosts the event every July.

“What our husbands do has a big impact on the story,” said Carkner. “Both of them help with young guys on the team, and help with charities. We show our kids how lucky and fortunate they are and they’re always trying to lend a hand.”

The authors hope the self-published book – and subsequent instalments in what they hope will become a series – will become go-to resources for educators and parents.

They said it’s already had a positive impact on their own family.

“We are both co-writing and it’s so much fun,” said Helmer, who added the process has been a healing one for both sisters. “I couldn’t even talk about (my father’s death) before, but since being able to do this and the steps we’ve had to take to put together the website, to look at pictures, to talk about it with other people, it really has helped me.”

Hero the Hero is available for pre-order at herothehero.com.

A colouring contest is also underway, and kids can win a New York Islanders jersey signed by the entire team.

!

#

'

(%

#

'

(%

#

'

(%

#

R0022822359

"'$

& & &% )"'

* $ $ '&& * $ $ !% & * $ $

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

11

"

SENIORS

Connected to your community

Emerson’s experiment turned out to be a blast

I

t seemed to me back then, Father, whenever he wasn’t working the fields, was either mending fences or blowing up stones or stumps.

Three generations of Hanemans had tried, with only moderate success, to clear all the land that ran like a narrow ribbon from the Northcote Side Road, across the creek and the Bonnechere, and then to the backfields.

There seemed to be boulders everywhere.

And stumps, still deep in the ground, where trees had been felled, with their roots left to begin new growth.

And so Father, when time permitted, would perform what Mother called “pioneering,” whatever that meant.

Father would take dynamite and uproot stumps which would then serve as fencing, piled in rows to separate fields.

MARY COOK Mary Cook’s Memories Or he would blow up stones, imbedded deep in the ground, heap what was left of them onto the stone boat, and get rid of them wherever Father saw fit.

It seemed to me there were stones everywhere on that farm.

Some were deep and flat and close to the house, and on these I could play “Jacks,” and I hoped Father would never put the dynamite to them.

There were also loose stones, much bigger ones, around the outhouse. Some right against it by nature, and

others piled there to keep the little building upright.

Even the rain barrel at the corner of the house sat on a big flat rock.

My sister Audrey and I wanted no part of the blasting.

But my three brothers, far more adventurous, couldn’t wait to join Father when he let it be known that he was about to blast something out, be it stumps or stones. Even though they knew exactly how it was done, Father alone was the only one to touch the dynamite.

And then one day, a hot summer afternoon it was,

Emerson took it upon himself to test his ability as a blaster.

Unknown to Father of course, or Mother for that matter, Emerson decided to try his luck at blasting one of the big stones sitting against the outhouse, unknown to anyone, of course.

The first hint we had was when there was an ungodly bang, and Mother peeling potatoes in the summer kitchen, with me beside her, barely missed being hit on the head with a piece of rock the size of fry pan that came through the back window, sailed past her head and settled against the wood box by the Findlay Oval.

Our feet barely hit the floor as we tore outside to see what had happened.

Well, there was Emerson, smart enough to be well away from the scene of the crime, with his face covered with ash, and two dead hens be-

A

R0032677450

12

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

COMPANY

What was left of the outhouse, lay on its side, with the two holes pointing westward, and the big stone beside it smashed to smithereens. side him. They had been hit head on.

What was left of the outhouse, lay on its side, with the two holes pointing westward, and the big stone beside it smashed to smithereens.

Apart from the loss of two hens, which Mother soon decided would be our supper that night; Mother was amazingly unfazed by the turn of events.

She hated the outhouse with a passion, and had long

since said she was going to have Old Herman, an authority on outhouses, build a new one as soon as she could afford the new lumber.

Until that happened, the two holes alone would be uprighted, and would have to do as an outhouse. Fortunately, they were well hidden in a cluster of cedar trees.

Father was harder to deal with. Apart from the danger, a point he barely touched on, he lamented on the loss of the two sticks of dynamite that had been wasted on a building that had served the Haneman family for three generations.

Interested in an electronic version of Mary’s books? Go to www.smashwords.com and type MaryRCook for e-book purchase details, or if you would like a hard copy, please contact Mary at wick2@ sympatico.ca.

Ironwood, Elevation C

Live in beautiful Manotick.

Exquisite, exciting, exclusive.

Your next home should make a clear statement about who you are, and what you value in life.

Classic designs indicate a reďŹ ned sense of style and sophistication. Uncompromising craftsmanship shows an appreciation for the highest levels of quality. Unique location demonstrates a love of nature and the tranquility of village life, with a desire to remain close to all the city has to offer.

Visit the Mahogany Sales Centre in Manotick today to learn more.

Priced from $489,900 Mahogany Sales & Design Centre 108 Moretto Court, Manotick 613.788.2776 mahoganybyminto.com R0012774143

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

13

FOOD

Connected to your community

Chicken and strawberry couscous salad a delicious treat Lifestyle - Here’s an easy warm summer salad when it’s just too hot to cook indoors.

Sweet strawberries are a nice contrast to the spinach and slightly salty feta cheese.

Note that all four food groups (grains, meat, vegetables and dairy) make this a complete

meal.

Preparation time: 20 minutes.

Cooking Time: 15 minutes.

Serves: four.

INGREDIENTS:

• 2 boneless, skinless chicken

breasts • Salt, pepper and vegetable oil • 15 ml (1 tbsp) honey mustard or Dijon mustard • 300 ml (1-1/4 cups) chicken stock • 250 ml (1 cup) couscous • 500 ml (2 cups) strawberries • 500 ml (2 cups) baby spinach

! w Ne

• Three green onions, sliced • 500 ml (1/4 cup) chopped fresh parsley • 50 ml (1/4 cup) olive oil • 25 ml (2 tbsp) fresh lemon juice • 125 ml (1/2 cup) crumbled feta cheese (about 2 oz/60 g) PREPARATION INSTRUCTIONS:

Season chicken with salt and pepper; brush lightly with oil. Place on grill over medium heat; close lid and grill for three minutes per side.

Brush with mustard; grill until the chicken is no longer pink inside: six to eight minutes.Meanwhile, bring chicken stock to boil; pour over couscous in large salad bowl and cover to keep warm.

Slice chicken into strips.

Cut strawberries into halves or quarters (depending on

FRESH SUSHI made fresh daily

We make our authentic restaurant style sushi fresh every day with premium ingredients like fresh Atlantic salmon, shrimp and crispy vegetables.

With 10 flavour-packed varieties, you’ll have a hard time picking a favourite!

R001284383-0814

R0012757404-0814

Try our NEW Spicy Crab Roll, Smoked Salmon Roll or Tempura Shrimp Roll.

Brown rice and vegetarian options are also available.

farmboy.ca

The simple way to shop for insurance.

Arleen got 10 car insurance quotes in just a few minutes.

Who knew it could be that easy?

14

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

size). Add to couscous along with spinach, green onions, parsley, olive oil and lemon

juice; toss well. Season to taste with salt and pepper.

Garnish with feta cheese.

Build Your 2014-15 Ottawa Senators Game Packs TODAY! 速

Select any 3 or more games *

WITH NO RESTRICTIONS

SAVE UP TO 15% ON GAME PRICES! Want more games? Flex 20 and 40 Packs now available! capitaltickets.ca or 613-599-0200 R0022819946

*This offer is not applicable to brokers, groups, tour operators or the like. 速Trade-mark of Capital Sports & Entertainment. 2014-0691

Follow us on Facebook www.facebook.com/ottawasenators and on Twitter: #Senators Manotick News - Thursday, August 14, 2014

15

Ottawa East News

Both the University of Ottawa and La Cité has proposed to address the French language postsecondary education access gap in central southwestern Ontario.

The satellite campus will offer aca-

.COM

News - The University of Ottawa will establish a satellite campus offering programs in French in Woodstock, Ont.

The university has partnered with the City of Woodstock, which is located west of Toronto. in response to the Ontario Ministry of Training, Colleges and Universities major capacity expansion request for proposals.

demic undergraduate and specialized trade programs in French and French immersion.

According to the university, one third of Ontario’s francophone population is located in the centre and southwest of the province, which has been identified by the Office of Francophone Affairs as underserved for postsecondary education offerings.

“As Ontario’s flagship bilingual research-intensive university, we are committed to meeting the needs of francophones and francophiles wishing to pursue their postsecondary education in French,” said Allan Rock,

ottawa

Read us online

Find a place to call home

Start Your New Life In Your New Home Thousands of available model home descriptions

Discover Your Neighbours with demographic info

Choose from hundreds of quality homebuilders

president of the University of Ottawa.

The university said creating access in French will help improve student retention rates for francophone and French immersion students.

The university and Woodstock are working together to build residence spaces as well as ancillary services in the downtown core of the city.

Woodstock Mayor Pat Sobeski said the city is enthusiastic to work in partnership with the university to bring postsecondary education to the community.

“Downtown Woodstock has all the necessary ingredients to quickly create a dynamic university campus and city council is excited by this opportunity to further revitalize the downtown,” Sobeski said in a press release.

The establishment of a University of Ottawa satellite campus in Woodstock will be subject to approval by the Ontario government.

COMMUNITY news

uOttawa to expand to western Ontario

Got Events?

Be the first to know of Openings and Priority Registrations

D A E R P S E TH

D R WO NEW

We’ll help you find your perfect match!

R0012460098

!

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

ottawa

COMMUNITY news

a division of Metroland Media Group Ltd.

16

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

R0022471522

.COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!

Small dog, big attitude Local Chicken Soup author to introduce new story at Taste of Manotick

place between 4 and 9 p.m. in the village core, offering thousands of visitors a chance to sample treats and products from local businesses.

This is O’Connor’s fourth short story published in the Chicken Soup anthologies.

Her other works have ranged in topic from grandmotherSUBMITTED hood to what it means to be North Gower resident Molly O’Connor will promote her new Chicken Soup short story on Canadian.

Emma Jackson Aug. 16 as part of Taste of Manotick. emma.jackson@metroland.com “I write everyday slices of life, mostly based on an actual fact or something that could Arts – “The dog did be actual fact,” she said. While what?!” her Chicken Soup stories are If you’re a dog owner, non-fiction, she also writes chances are you’ve heard that fiction based on anecdotes and line before – or said it your9%!23 situations she’s encountered in self. North Gower author Molreal life. ly O’Connor has put that allO’Connor has published too-familiar affection for our several books including a crazy canines into words with memoir, children’s stories and her new short story, ‘Small a collection of short stories.

Dog, Big Attitude,’ about a She also regularly submits dachshund named Peanut. short stories for magazines.

“She was a character from O’Connor will appear at the the word go,” said O’Connor, North Gower Farmers’ Market who had Peanut for 13 years on Aug. 23 as well, to speak through the 1980s and early about her experiences writing 1990s. “She was quite the No one knows the value of having everything at for Chicken Soup. character, so it was easy to your fingertips better than arthritis sufferer R0012837238-0814 Jim Caruk— Master Contractor, HGTV VLN Technologies, creators of the Lotus Vision present...

Host and Founder of Renos for Heroes. For 5 great OPEN THIS FRIDAY years we’ve been helping Canadians like Jim who to the 24th want easy access, better organization and inRideau-Carleton Entertainment Centre 4837 Albion Rd. 613-741-3247 creased space right in their existing cabinets. write a story about her.”

Despite sharing her owners with a large Pyrenees, small, red-haired Peanut was clearly the boss.

“She was always the ruler of the barnyard; she dominated everything,” O’Connor said.

O’Connor’s story follows several incidents with Peanut showing her true red-head character: strong minded and self-willed.

“She had a little temper and when she was mad she would stamp her feet,” O’Connor laughed.

The short story will be published internationally as part of a new Chicken Soup for the Soul anthology called The Dog Did What? on Aug. 19.

O’Connor will be at Taste of Manotick on Saturday, Aug. 16 to promote the new collection.

“Office Pro is very supportive of local authors. They always set up tables in front of the store so authors can sign books and sell copies if they want,” she said.

Taste of Manotick takes

Celebrating 5 years of custom pull-out shelves.

www.capitalfair.ca

Platinum Sponsor

T H E FA I R H A S F I N A L LY A R R I V E D !

FREE ADMISSION! * Y A W HUGE MID NE

STARTING AT $

ZO AWESOME KI DZ D EVENTS FREE BAN DS AN CRAFT SHOWS * HO RSE, PET AN D S ER TRUC K SHOW O UTDOO R MONST

135-$190 INSTALLED

10% OFF

Don’t Miss the

Outdoor Monster Truck Shows

ANY ORDER

Call for a FREE consultation

1-877-895-9766 www.glidingshelf.ca CHECK SCHEDULE FOR DATES/TIMES. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

R0022748019/0619

This Saturday and Sunday Sat. @ 1:00 & 5:00pm ~ Sun. @ 1:00pm

* RIDE-ALL-DAY $36 ** $18 (ADVANCED SALES)

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

17

CLASSIFIED

CLEANING / JANITORIAL

FOR SALE

HELP WANTED

PETS

Cleaning Lady available to help you in your home. Excellent service, quality work, experienced and re-liable. Great rates.

613-565-8248.

HOT TUB (SPA) COVERS. Best Price, Best Quality.

All Shapes & Colors Available.

Call 1-866-652-6837 www.thecover-guy.com/ newspaper

INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. No Simulators. In-the-seat training. Real world tasks.

Weekly start dates. Job Board! Funding options.

Sign up online! iheschool. com 1-866-399-3853

Doggie Daycare for small breeds. Retired breeder, very experienced. Lots of references $17-$20 daily. Call Marg 613-721-1530

HELP WANTED

L>C L>C L>C

VEHICLES

HUNTING SUPPLIES

HELP WANTED!!

Make up to $1000 A Week Mailing Brochures From Home!

Helping Home Workers Since 2001!

Genuine Opportunity! NO BUSINESS Experience Required!

OPPORTUNITY Start Immediately!

RETIREMENT APART- www.TheMailingHub.com MENTS, ALL INCLUSIVE Meals, transportation, activities daily.

Professionals Needed.

Short Leases. Monthly Spe- Looking for career-minded cials! persons willing to speak to Call 866-338-2607 small groups or do one-onone Presentations lo-cally.

Part Time or Full Time. A car FOR RENT and internet access are necOsgoode: 2 bedroom essary. Training and ongoing apt. Appliances, laundry sup-port provided. Build fi& parking included. $850/ nan-cial security. Paid daily. month plus utilities. No Call Diana 1.866.306.5858 pets, available, Walking distance to all amenities. 613CANCEL YOUR TIME826-3142.

SHARE. NO RISK pro-gram.

Waterfront year round STOP Mortgage & Mainhome for rent. Westport tenance Payments Today.

Village., Sandlake. All ap- 100% Money Back Guarpliances plus. Available im- antee. FREE Consulta-tion. mediately. 613-359-5467, Call us NOW. We can Help!

1-888-356-5248 613-803-0996.

CL421042

FIREWOOD Firewood- Cut, split and delivered or picked up.

Dry seasoned hardwood or softwood from $60/ face cord. Phone Greg Knops (613)658-3358, cell (613)340-1045.

GARAGE SALE

Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and ex-ams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.

2002 Porche Boxster-S convertible, 6 speed standard transmission, 3.2 litre 260 h.p. motor, only 98,000 km, asking $21,900. 613267-6882.

LEGAL

WORK WANTED

Send A Load to the CRIMINAL RECORD? Donâ&#x20AC;&#x2122;t let your past limit your dump, cheap. Clean up clutter, garage sale leftovers or career plans!

Since 1989 Confidential, leaf and yard waste. 613Fast Affordable - A+ BBB 256-4613.

Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOW-PARDON (1866-972-7366) www.RemoveYourRe-cord. com

Mchaffies Flea Market

Imagine the Difference

a Wish can Make.

1-800-267-WISH

B6CN ;67JADJH EG>O:H ID 7: LDC COMPLETE PLACE SETTING FOR 8 ($630 Value)

Ma Cuisine or for the chef in your life. amateur or professional.

-Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Â&#x201C;>VĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;>°V> 613-789-9225

TAKE ONE

*Gift might different than photo

GIFT CERTIFICATE

UĂ&#x160;"Â&#x2DC;iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2022;`Â&#x2C6;Â&#x153;]Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Â&#x201C;i]Ă&#x160;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x153;V>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;v>Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Ă&#x17E;]Ă&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x2022;ÂŤÂ?i]Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x2022;>Â?Ă&#x160; UĂ&#x160;"Â&#x2DC;iĂ&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;8Ă&#x201C;ä]Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;n8£äĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;x8Ă&#x2021;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Â?>Ă&#x20AC;}iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192; Value of $499.00 Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°LĂ&#x20AC;>âi>Ă&#x2022;ÂŤÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x153;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

$250 GIFT CERTIFICATE Floor Covering

A Ă&#x20AC;Â&#x2DC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â?Â&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;]Ă&#x160; Ltd.

CARPET CERAMIC TILE VINYL HARDWOOD BLINDS

Ă&#x201C;Ă&#x2C6;{Ă&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i]Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;

$100 GIFT CERTIFICATE

2 NIGHT STAY AT HISTORICAL B&B Including Breakfast {änĂ&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;-Ă&#x152;°]Ă&#x160;*Ă&#x20AC;iĂ&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x160; Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°>Ă&#x203A;`°V>Ă&#x2030;Ă&#x152;Â&#x2026;iVÂ&#x153;Â?Â&#x153;Â&#x2DC;iÂ?Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x2030;

57 Raglan St. S, Renfrew

Renfrew Home Hardware

$250 GIFT CERTIFICATE

xxxĂ&#x160;"½ Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;,Â&#x153;>`]Ă&#x160;,iÂ&#x2DC;vĂ&#x20AC;iĂ&#x153;Ă&#x160;

/Â&#x2026;iĂ&#x160;Â&#x2DC;iĂ&#x153;Ă&#x160;UBERSTIX

MONORAIL -Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;-iĂ&#x152;]Ă&#x160;xxäĂ&#x160;ÂŤÂ&#x2C6;iViĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŤÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;i`Ă&#x160; iÂ&#x2DC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;EĂ&#x160;V>Ă&#x20AC;°Ă&#x160;6>Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;fĂ&#x201C;äĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x160;* 1-Ă&#x160;

$50 GIFT CERTIFICATE

Beginner - 6 Week

ARCHERY COURSE Value $150

Simply e-mail or mail in your favourite fall recipe (with a picture if possible) by September 5, 2014. Be sure to send it with your name, address, and phone number.

If chosen, we will publish your recipe in our

Â&#x153;Â?Â&#x153;Â&#x2DC;Â&#x2C6;>Â?Ă&#x160;,iÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; >Â&#x201C;ÂŤĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;6>Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;fĂ&#x17D;ää°ää

(9 +(, D,6 +9 and Antiques 6825 Fernbank Road, Stittsville, 613-836-0322

MEAT PACKAGE Value $100

0814.R0022841818

6>Â?Ă&#x2022;iĂ&#x160;fĂ&#x2C6;Â&#x2122;Â&#x2122;Ă&#x160;ÂŤÂ?Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160; -/Ă&#x160; Ă&#x201C;Ă&#x2021;xxĂ&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤĂ&#x160;,`°]Ă&#x160;"Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;> Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x2026;iwĂ&#x20AC;iÂŤÂ?>Vi°V>

5 lbs Boneless Sirloin Steak or Roast xĂ&#x160;Â?LĂ&#x192;Ă&#x160;*Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x153;ÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;xĂ&#x160;Â?LĂ&#x192;Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;i>Ă&#x192;Ă&#x152; 5 lbs Medium Ground Beef

Leâ&#x20AC;&#x2122;s Jewellery 2446 Bank St. (at Hunt Club Rd.) Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;°Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;°Ă&#x17D;nnnĂ&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Â?iĂ&#x192;Â?iĂ&#x153;iÂ?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x17E;°V>

E-mail us at:

18

*Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤ>Â&#x2DC;i

PANDORA BRACELET ($250 Value)

Supplement Book on October 2nd, 2014.

or Mail: Metroland Media 80 Colonnade Rd., Unit 4 Ottawa, ON K2E 7L2

ÂŁÂŁĂ&#x17D;Ă&#x2C6;Ă&#x160;/Â&#x2C6;}Â&#x2026;iĂ&#x160;-Ă&#x152;°]Ă&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;

Napoleon Bellagio Patio Heater

351 Donald Street (Corner of Donald & Lola) Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;°Ă&#x2021;{{°Ă&#x2C6;Ă&#x2C6;nĂ&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°`Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x2022;VÂ&#x2026;iÂ?Â&#x201C;i>Ă&#x152;°VÂ&#x153;Â&#x201C;

Autumn Recipe Book

XdciZhi5i]ZcZlhZbX#XV

RICHMOND, ONT.

KATIES LIGHTHOUSE

Watch your upcoming papers for more PRIZING!

11. Employees of participating sponsors and their immediate families and Metroland Media employees are not eligible to compete in this contest.

2. Contestants must abide these general contests rules and all speciďŹ c rules applied to contests to be eligible to win available prizes.

3. Prize winner selection is by random draw.

Winners must correctly answer a skill-testing question to win. Prize winners will be contacted by telephone.

Contest Rules:

4. Winners must bear from any particular contestant(s). some form of identiďŹ cation in order to claim 8. Metroland and the participating companies their prize. reserve the right to change, rearrange, and/or 5. There is no cash surrender value to prizes and alter any of there contests policies at any time they must be accepted as awarded. whatsoever without prior notice. Also these 6. Metroland and participating companies assume contest rules are subject if necessary to comply no responsibility whatsoever damages, be they with the rules, regulations, and the laws of the physical or monetary, injury or death, as a result of federal, Provincial, and local government bodies. this contest or any part of it.

9. Ads will be published July 10,17,24,31, Aug 7. Metroland and participating retailers reserve 7,14,21,28. the right to limit the numbers of entries received 10. One entry per household.

NOTE: All recipes must be typed or neatly handwritten. All others will not be accepted. Photocopies from books and magazines will not be accepted.

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

150 booths Open Every Sunday All Year 8am-4pm Hwy. #31 â&#x20AC;&#x201C; 2 kms north of 401

$$ MONEY $$ CONSOLIDATE Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www. mortgageontario.com

www.emcclassified.ca

Eastern Ontarioâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Indoor Flea Market

MORTGAGES

FREE

Your communityâ&#x20AC;&#x2122;s favourite autumn recipes for 2014.

GARAGE SALE

PHONE:1-888-967-3237 or 1-888-WORD ADS

www.childrenswish.ca

PERSONAL SUPPORT WORKER/ Home Support Workers PSWâ&#x20AC;&#x2122;s and HSWâ&#x20AC;&#x2122;s are required for casual employment with Rural Ottawa South Support Services. We have an urgent need for care providers in the towns of Richmond and Kemptville areaâ&#x20AC;&#x2122;s but are also keen to recruit for our other rural communities. Successful candidates for the PSW positions must have a PSW certiďŹ cate from a recognized institution, both HSW and PSW must have a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license, reliable vehicle, experience with dementia and physical frailty, as well as basic computer skills. If you are an enthusiastic, caring individual who would like to join our support team, please forward your resume by August 20th to info@rosss.ca Attention: Program Manager. Inquiries are welcomed and encouraged 613-692-4697x227 0807.CLR544039

Connecting People and Businesses!

G%%&'-((*(.

AC/HEATING

nt Breakdow n Stay Comfo rtable Financing & R ental Water H eaters Now Available !

Inquire Today about Energy Saving Furnaces OIL GAS PRO PANE

Richard Renaud 4EL s &AX Contractor #0027679001 www.renaudheating.ca

SINCE 1976

FOUNDATION CRACKS WINDOW WELL DRAINAGE WEEPING TILE

Call Ardel Concrete Services

613-761-8919

&REE %STIMATES s !LL 7ORK 'UARANTEED

CLEANING

CONCRETE

We come to you!

Seniors Especially Welcome

DECKS

" "

! " ! " "

Tony Garcia 613-237-8902

R0011950159

&/2 !,, 9/52 #//,).' !.$ (%!4).' .%%$3

LEAKING BASEMENTS!!

Prepare Yo ur AC for S ummer Heat! Save Energy!

Preve

R0011950153

Gilles Renaud Heating Ltd. G%%&',''+%."%*'.

COMPUTER HOUSE CALLS

BASEMENTS

DOORS/WINDOWS 0807.R0012830700

OTTAWA DECKS & FENCES

(613) 226-3308

ELECTRICAL

DUCT CLEANING

ROBOTEC Appliance Repair

$249

Appliance Repair - Most Brands

up to 15 vents

41 yrs. Experience 9am - 9pm 7 Days a week 613-820-2149 or

613-247-5959

613-265-8437

R0012791349.0717

MASONRY

INSULATION

HOME RENOVATIONS Kitchens & Bathrooms Basements Hardwood Flooring Painting, Plumbing Siding, Eavestroughing Fencing General Repairs Drain Cleaning, Emergency Calls

Call Anytime:

(613) 299-7333

*/5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34 R0012797921

Visit our Website & See Our Work at:

www.axcellpainting.com

R0012766568

UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

A+ Accredited

Custom Home Specialists

613-843-1592 Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

ROOFING

ROOFING

Axcell Painting

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates

I\j`[\ek`Xc :fdd\iZ`Xc DXjfeip ), P\Xij <og\i`\eZ\ =i\\ <jk`dXk\j

Call 613-983-4636

R0012647838

R0012446737

PAINTING

D<K:8C=< D8JFEIP CK;%

:Xcc -(*$,,/$+*., fi -(*$/)($'+._Xifc[Ă&#x201D;jZ_\i'7^dX`c%Zfd

R0011951601

Ex Sears Service Technician (Benefect)

Ask about our Deck-In-A-Day Program

Visit: www.ottawadecksandfences.com

HOME IMPROVEMENT

DON YOUNG Only

We Build All Kinds of Decks & Fences

R0012231706.0801

R0012798829

R0012062715

R0012665568-0501

$ $ # $ " $ ! ! $

$ $ ! $

0807. R0012827225

WE SPECIALIZE IN RESIDENTIAL Shingle RooďŹ ng & Flat RooďŹ ng

Free Estimates

7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;7>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; /9Ă&#x160; -1,

7°-° ° Ă&#x160;UĂ&#x160;, -" Ă&#x160;, / -

Shingle Roofs & Chimney Repair and Rebuild

613-227-2298 www.jsrooďŹ ng.ca

613-875-7663 or 613-422-5515 Manotick News - Thursday, August 14, 2014

19

R0012831382-0814

Church Services NOT YOUR AVERAGE ANGLICANS St. Michael and All Angels Anglican Church 2112 Bel Air Drive (613) 224 0526

Email: admin@goodshepherdbarrhaven.ca Telephone: 613-823-8118

All are Welcome

WESTMINSTER PRESBYTERIAN CHURCH

The Redeemed Christian Church of God G%%&&.).)(-

South Gloucester United Church

Open throughout the Summer Services Sunday at 9:00 2536 Rideau Road at Albion 613-822-6433 E-mail: united.church@xplornet.ca www.sguc.org

R0011949529

Rideau Park United Church

R0012621395

Worship services Sundays at 10:30 a.m.

R0012753689

Gloucester South Seniors Centre 4550 Bank Street (at Leitrim Rd.) (613) 277-8621 Come for an encouraging Word!

R0011949748

G%%&'%,,%%&

Dominion-Chalmers United Church

Ottawa Citadel

20

Sunday 11:00 a.m.

Worship & Sunday School 1350 Walkley Road (Just east of Bank Street) Ottawa, ON K1V 6P6 Tel: 613-731-0165 Email: ottawacitadel@bellnet.ca Website: www.ottawacitadel.ca

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

355 Cooper Street at Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor 613-235-5143 www.dc-church.org

265549/0605 R0011949629

10 Chesterton Drive, Ottawa (Meadowlands and Chesterton) Tel: 613-225-6648 parkwoodchurch.ca

You are welcome to join us!

R0012274243-0829

Giving Hope Today

Sunday Services Worship Service10:30am Sundays Prayer Circle Tuesday at 11:30 Rev.10:30 Jamesa.m.

Murray

Sunday Worship - 10:00 a.m.

Nursery and Sunday School Minister: James T. Hurd Everyone Welcome

R0012788561

meets every Sunday at The Old Forge Community Resource Centre 2730 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7J1

Sunday Services: Bible Study at 10:00 AM - Worship Service at 11:00 AM A warm welcome awaits you For Information Call 613-224-8507

R0011949704

Only south Ottawa Mass convenient for those who travel, work weekends and sleep in!

NOW AIR CONDITIONED.

St Catherine of Siena Catholic Church in Metcalfe on 8th Line - only 17 mins from HWY 417 s WWW 3AINT#ATHERINE-ETCALFE CA

St. Clement Parish/Paroisse St-ClĂŠment at lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠglise Ste-Anne ǢČ&#x2013;Ĺ&#x2DC;_ É´ ǢsÇ&#x2039;É&#x161;Ă&#x17E;OsÇŁ Çź ˨ ŸÇ&#x2039; Ë Ë Ĺ?

Watch & Pray Ministry

Ă&#x201C;Ă&#x201C;äĂ&#x17D;Ă&#x160; Â?Ă&#x152;>Ă&#x160;6Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i 10:00 Sunday Worship Serivce Day Camp August 11-15 Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`i>Ă&#x2022;ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x17D;°V>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁxĂ&#x2C6;

(Do not mail the school please)

1061 Pinecrest, Ottawa www.allsaintlutheran.ca 613-828-9284

â&#x20AC;&#x153;Are you looking for a Church, where the Word of God is preached, where there is Open Communion, and People Prayâ&#x20AC;?

Worship with us. Sunday 10 am.

Join us for coffee.

The West Ottawa Church of Christ

ËĄË&#x;ˤ ÂľÇ&#x2039;ssĹ&#x2DC;E Ĺ&#x2DC;Ĩ Ç&#x160;Ÿ _Ę° šǟǟ É www.woodvale.on.ca info@woodvale.ca É É É ĘłÉ Ĺ¸Ĺ¸_É&#x161; ÄśsʳŸĹ&#x2DC;ĘłO ĘšËĽË Ë˘Ęş ˧˥˨Ë&#x161;˥ˢ˼˥ NĂ&#x152;Ă&#x17E;Äś_ O Ç&#x2039;s ĆźÇ&#x2039;ŸÉ&#x161;Ă&#x17E;_s_Ęł ƝĜs ÇŁs O ĜĜ ŸÇ&#x2039; É&#x161;Ă&#x17E;ÇŁĂ&#x17E;Çź Č&#x2013;ÇŁ ŸĹ&#x2DC;Ë&#x161;ÄśĂ&#x17E;Ĺ&#x2DC;sĘł

DČ&#x2013;Ă&#x17E;Äś_Ă&#x17E;Ĺ&#x2DC;Âś Ĺ&#x2DC; Č&#x2013;ÇźĂ&#x152;sĹ&#x2DC;ÇźĂ&#x17E;OĘ° Ç&#x2039;sÄś ÇźĂ&#x17E;ŸĹ&#x2DC; Ĝʰ _Ă&#x17E;É&#x161;sÇ&#x2039;ÇŁs OĂ&#x152;Č&#x2013;Ç&#x2039;OĂ&#x152;Ęł

Sunday Masses: 8:30 a.m. Low Mass 10:30 a.m. High Mass (with Gregorian chant) 6:30 p.m. Low Mass

R0012227559

Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s program provided (Meets at the 7th Day Adventist Church 4010 Strandherd Dr.) Tel: 613-225-6648, ext. 117 Web site: www.pccbarrhaven.ca

613.247.8676

Email: admin@mywestminister.ca

613-722-1144

We welcome you to the traditional Latin Mass - Everyone Welcome For the Mass times please see www.stclement-ottawa.org 528 Old St. Patrick St. Ottawa ON K1N 5L5 (613) 565.9656

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

St. Timothyâ&#x20AC;&#x2122;s Presbyterian Church

A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed 1475 Merivale Rd. O awa Church. Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, www.shalomchurch.ca (613) 744-7425 R0012827577

2400 Alta Vista Drive (613) 733 0131 Sunday Worship at 10:00 a.m.

Sunday School; Ample parking; A warm welcome OC Transpo route 8 awaits you.

sttimothys@on.aibn.com www.sttimsottawa.com

For all your Church Advertising needs Call Sharon 613-221-6228

R0012834918

Worship - Sundays @ 6:00 p.m.

Celebrating 14 years in this area!

All Saints Evangelical Lutheran Church

R0012281323

BARRHAVEN PRESBYTERIAN CHURCH

R0012775839

R0012763042

We are a small church in the city of Ottawa with a big heart for God and for people. newhopeottawa.co

470 Roosevelt Ave. Westboro www.mywestminster.ca

Sunday 7 pm Mass Now Available!

Service Time: Sundays at 10:30 AM Location: St. Thomas More Catholic School, 1620 Blohm Drive

Minister - Rev. William Ball Organist - Alan Thomas Nusery & Sunday School, Loop audio, Wheelchair access

R0012828028

Pleasant Park Baptist Invites you to our worship service with Rev. Dean Noakes Sundays at 11 am Please visit our website for special events.

414 Pleasant Park Road 613 733-4886 www.ppbc.ca

R0012779332.0703

Holy Eucharist Sunday 9:30 am Play area for children under 5 years old 934 Hamlet Road (near St Laurent & Smyth Rd) 613 733 0102 www.staidans-ottawa.org

R0011949732

R0011949616

R0012766659

St. Aidanâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Church R0012774459

Two blocks north of Carlingwood Shopping Centre on Lockhart Avenue at Prince Charles Road.

G%%&&.).+''

All are welcome to come hear the good news in a spiritually uplifting mix of traditional and forward looking Christian worship with summer Sunday morning service at 9:00 June 29th to Sept 7th.

Heb. 13:8 â&#x20AC;&#x153;Jesus Christ the same yesterday, and today, and forever

R0011949754

Worship 10:30 Sundays

Heavenâ&#x20AC;&#x2122;s Gate Chapel Tel: (613) 276-5481; (613) 440-5481 1893 Baseline Rd., Ottawa (2nd Floor) Sunday Service 10.30am â&#x20AC;&#x201C; 12.30pm Bible study / Night Vigil: Friday 10.00pm â&#x20AC;&#x201C; 1.00am Website: heavensgateottawa.org E-mail: heavensgatechapel@yahoo.ca

R0012727781

Join us for regular services Sundays at 8:00 and 10:00 a.m. to the end of July Interim Rector: Rev. Canon Allen Box For more information and summer services visit our website at http://www.stmichaelandallangels.ca â&#x20AC;&#x201C; Everyone welcome â&#x20AC;&#x201C; Come as you are â&#x20AC;&#x201C; Space for rent â&#x20AC;&#x201C; call for details

G%%&')(,'('

Good Shepherd Barrhaven Church Come and Worshipâ&#x20AC;Ś Sundays at 10:00 am 3500 FallowďŹ eld Rd., Unit 5, Nepean, ON

Free workshops to help Latinos understand Canadian culture michelle.nash@metroland.com

News - When Carla E. Mejia Lema arrived in Canada eight years ago she was ready and willing to learn all there is to know about this country.

Her journey to Ottawa came shortly after she visited the city during Winterlude, took one look at the Parliament buildings and fell in love.

“I said out loud, one day, I am going to work there. I don’t care if it’s washing the floors, I am going to work there,” she said.

The Columbian said people around her told her she was crazy but she didn’t let that stop her.

Mejia Lema works as MP Mauril Belanger’s constituency assistant and says she loves every minute of it.

She describes herself as feisty and strong and it was these two characteristics that helped change the lives of many more Latin immigrants in Ottawa.

Determined to give all

SUBMITTED

Launched in October 2012, the Immediate Latino Care Centre offers Latinos living in Ottawa a place to learn.

Latin people who live in the city a chance to have a space to meet, speak in their own language and learn what it’s like to live in Canada – Mejia Lema created the Immediate Latino Care Centre (CAIL) to give Latin people a space to call their own.

Mejia Lema and fellow Latin friends met with their MP Mauril Belanger and asked for space for the centre.

According to Mejia Lema, the MP reached out to the Va-

nier Community Service Centre’s director, Michel Gervais to see if there was an opportunity for the group to host meetings and workshops there. The centre happily obliged.

“It’s a small community centre operating out of the service centre,” Gervais said.

“It’s a great group, and they are doing great things for the Latin community.”

According to Mejia Lema there are close to 22,000 Latin people living in the National

Pet Adoptions TRUDY (A167937 )

Trudy (A167937) is an affectionate bulldog mix in search of a forever home to call her own. This friendly pooch loves people and would fit right into a home with teens who can take her for walks. She’s an intelligent gal who learns quickly.

Trudy would like to be the only canine curling up on your couch, so a single-dog home is best suited for her. She has a very sweet nature and would love to find a forever home with an owner who likes to exercise as much as she does! Could that be you?

For more information on Trudy and all our adoptable animals, stop by the OHS at 245 West Hunt Club Rd. Check out our website at ottawahumane.ca to see photos and descriptions of the animals available for adoption.

Capital Region.

Since its inception in 2012, the volunteer group has hosted a number of workshops and classes – everything from English classes and English pronunciation, taxes, mortgages, learning the financial system, how to get a job in Canada and self esteem.

They offer general information about immigration and the organization also offers free Spanish classes.

“This is a place where we can be ourselves and express our needs,” Mejia Lema said.

Mejia Lema runs the community centre with her friends on the side, saying it’s a labour of love.

And interest is growing, slowly; the organization said it would like the word to get out to all Latinas living in Ottawa. “We are so small it’s really hard to get the word out,” she said. “But the goal is to let everyone know what we do and offer for the community. I think it’s important for all Latin people to know about everything that Canada

provides.”All the classes and workshops offered are free, with all the teachers volunteering their time.

“For us it’s difficult to expand because we are all volunteers,” she said. “We have to work to make a living, but when we give the service to the community, when we see

that they are happy, it’s worth it and we want to do more.”

The organization will launch its fall programming beginning Sept. 13. Registration is now open, and to sign up for a class or to learn more about the centre email Mejia Lema at cailatinocanada@gmail. com.

R0012840366-0814

Michelle Nash

PET OF THE WEEK

Discover the kitties behind the label: adopt a special needs cat in August and get a free vet visit!

Please note: The Ottawa Humane Society has many other companion animals available for adoption. Featured animals are adopted quickly! To learn more about adopting an animal from the Ottawa Humane Society please contact us:

Website: www.ottawahumane.ca Email: Adoptions@ottawahumane.ca Telephone: (613) 725-3166 x258

without a second look, without taking the time to learn about the kitty behind the label.

Meet Jake and other special needs cats at the OHS Adoption Centre at 245 West Hunt Club Rd. or visit the OHS website at www.ottawahumane.ca for more information. Visit the OHS to consult with adoption staff about whether a special needs pet is right for you.

Elvis Meow! My name is Elvis and I love being with my family! Everyone loves my beautiful eyes, did you notice one eye is blue and the other is yellow?!

9d ndj i]^c` ndjg eZi ^h XjiZ Zcdj\] id WZ ÆI=: E:I D; I=: L::@Ç4 HjWb^i V e^XijgZ VcY h]dgi W^d\gVe]n d[ ndjg eZi id ÒcY dji H^bean ZbV^a id/ Yi]Zg^Zc5eZg[eg^ci#XV ViiZci^dc ÆEZi d[ i]Z LZZ`Ç

0814.R0012838483

and gets along with dogs. Sure, he has some tummy troubles — but they don’t define him.

The OHS special needs adoptions program helps older animals and pets with often easily manageable conditions get a second chance at finding a forever home.

Conditions may include food allergies needing a special diet, thyroid conditions requiring regular, though inexpensive, medication, or heart murmurs that probably need nothing more than annual monitoring.

All pets need to visit the vet to stay healthy, not just those with special needs.

But some people see the words “special needs” and move on to the next cat, passing by wonderful pets like Jake

0814.R0012838495

Do you have a family member with a heart murmur? How about a friend with a gluten allergy? Just like their human companions, our animal friends may have health or behavioural challenges that may need a little extra TLC. These unique characteristics shouldn’t stop these pets from living a happy life surrounded by the love of a forever family.

This August, get to know the cats behind the “special needs” label. This month, adopt a cat or kitten with special needs from the Ottawa Humane Society and your new best friend’s initial vet visit is free. This $85 value is to encourage potential forever families to see the felines behind the label, like Jake, a catnip-crazy kitty who loves to play with laser lights

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

21

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-3330, E-mail: manotick@metroland.com

Aug. 11 to 22 Children ages six to 14 are invited to join staff at the Osgoode Township Museum for their fourth annual Summer Drama Camp as they prepare a production of the classic tale of Pinocchio. Monday to Friday, 1 p.m. to 4 p.m. (two weeks). The kids will create an exciting dramatic rendition of this great story to present to friends and family at 3 p.m. on the final day of camp. Cost: $60 per child.

Please call 613-821-4062 to register.

Aug. 13 The Rural Family Connections’ third annual golf tournament will be held on Wednesday, Aug. 13. Tee-off will be at 1 p.m. at the Metcalfe Golf and Country Club.

Entry fee is $100 per person and includes 18 holes of golf, power cart, dinner, and silent

auction. For information, registration or sponsorship, please call Marlene Shepheard at 613-821-2899.

chicken barbecue dinner on Aug. 23 beginning at 5 p.m.

Evening entertainment by Doug and Pam Champagne.

Adults: $17. Children: $8.

There will be a draw for $1,000 grand prize with the proceeds in support of the Companion Dogs for Veterans (pet therapy). Tickets are available at the legion or at various commercial outlets in Osgoode Township, Manotick and Kemptville.

The legion is located at 3284 Sunstrum St. in Osgoode.

Aug. 22 You are invited to our Friday night outdoor movie at All Saints’ Anglican Church in Greely at sundown (around 8 p.m.) Come watch the wonderful Pixar movie ‘Up,’ where an elderly man, Carl, and an eight-year-old boy set off to a world of Carl’s childhood dreams. The church is located at 7103 Parkway Rd. Free of charge – donations welcome. Bring a chair or blanket. Popcorn, drinks and snacks available for purchase.

In case of rain, movie will be shown inside. For info call Grace at 613-821-2530.

Aug. 27 MacKinnon’s Foodland challenges the community to come together for a funfilled day of golf in support of Make-A-Wish Foundation. Wednesday, Aug. 27 at the Metcalfe Golf & Country Club, with registration starting at 11:45 a.m. and start time at 1 p.m. $100 per player for round of golf,

Aug. 23 The Osgoode Legion will host its annual steak and

Was your wedding one that should be featured in a magazine?

This is your chance!

We want to see it!

THE WEDDING TRENDS.COM

TRENDS 2013 EDITION

22

GORGEOUS WEDDINGS

32

PLANNING PAGES

We are looking for real weddings from local couples for our 2015 edition of Wedding Trends Magazine serving The Ottawa and Valley Area.

Criteria for submitting: • Weddings must be local - unless they are destination weddings • Weddings photos must be professionally shot • Include any unique features of your day • We require a photo or two of the couple, venue (where it was held), and a few detail shots as low resolution JPEGs (All photos under 5mb) Sponsored by

Aug. 30 Classic theatre festival in beautiful Perth, in support of the Manotick Refugee Sponsorship Program. Enjoy a Saturday matinee performance of the murder/mystery Dial M for Murder on Aug. 30 at 2 p.m. Tickets are $33.50, with $15 of this amount donated to the Manotick program if purchased before July 30th. Local restaurants are offering discounts on lunch and dinner for ticket holders.

For information and tickets, please phone Joan at 6922900 or Joy at 692-6486.

Sept 4-7 ‘God’s Not Dead’ movie will be shown at Trinity Bible Church, 4101 Stagecoach Rd. on Thurs. Sept. 18, Fri. Sept.

19 and Sat. Sept. 20 at 7 p.m. free of charge. Please bring friends and learn from this suspenseful, dynamic, and educational movie on why we

Billings Estate , August 17 Vintage Motorcycle show 10 am to 4 pm

can believe in the existence of God.

Sept. 6 Join us Saturday, Sept. 6 at the Greely Community Centre to honour Osgoode Coun. Doug Thompson and his many years representing Osgoode township and ward.

Cocktails will be served at 6 p.m. followed by a dinner courtesy of the Black Dog Bistro. Diamond Heart will be entertaining and there will be a few special surprise guests. Tickets are $75 and available through Wendy Hill at 613-821-1034 ext. 248.

Proceeds from this event will support the fundraising campaign for the Osgoode Care Centre.

Ongoing: Come out and enjoy a Saturday morning at the Metcalfe farmers’ market. The market opens at 8 a.m. and runs until noon every Saturday until Oct. 18. We are located at the Metcalfe fairgrounds, 2821 8th Line Rd. Find fresh local produce, eggs, beef, lamb, sausages, cheese, fresh breads and baked goods, coffee, tea, mushrooms, and local handmade crafts. Hot, home style breakfast is available every market. For more information

contact info@metcalfefm. com.

Volunteers are needed to help take care of the Osgoode Public Garden. We currently have three faithful people on Wednesday evenings from 7 to 8:30 p.m., but it is a large garden. If anyone is interested in helping, please contact Mary Blaney at blaney@ rogers.com or 613-826-3341.

Volunteers are also welcome to meet at the gardens in the park beside the baseball diamond and volleyball pit on any non-raining Wednesday night. Please bring gardening tools and bug spray.

The Osgoode Co-operative Nursery School will hold a one-week summer program in August for children ages 30 months to five years old.

The Ooey-Gooey program will run between 9 and 11:30 a.m. Aug. 18 to 22. Cost is $20 per day, and parents can choose to attend two, three or five days. For more information or to register, please contact the director at info@ ocns.com.

Come to the Osgoode legion for darts on Tuesday, Wednesday and Friday evenings starting at 7:30 p.m.

Experience not required.

3284 Sunstrum St.

Goulbourn Museum , August 17 Explorers and Navigation Family Craft Day 1 to 4 pm

Our stories. Our museums.

This week, discover the stories and museums of the Ottawa Museum Network

THE

If your wedding is selected, you will be contacted for high resolution photos and to tell your story.

cart, gourmet dinner, a gift bag full of goodies and the chance to win prizes. There will be a pre-silent auction at Greely Foodland; check it out at the store. Sponsorship opportunities available. Prize donations welcome. Contact cheryl@businessinmotions. com or 613-821-4895.

SINCE

2004

Spring & Fall

www.ottawaweddingshow.com

WWW.OTTAWAMUSEUMNETWORK.CA R0012828870

22

Manotick News - Thursday, August 14, 2014

R0012836019

Email: valerie.rochon@metroland.com Subject Line - Wedding Trends 2015

I]^h lZZ`h ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`h ^hhjZ

CLUES ACROSS 1. Derived from senses 10. Extemporaneous 12. Japanese religion 13. Body louse (slang) 15. Most adroit 16. Formatted electronic data 18. An alternative 19. 3rd largest whale 20. 6th tone 21. Gentlemen 24. Car mechanics group 27. Breakfast pastry 30. Where one sits 31. Oh, God! 33. Scientific workplace 34. No seats available 35. MN 55120 37. Assistance 39. Environmental Protection Agency 41. Reconstruct 42. Russian ruler 44. Female Muslim quarters 47. Radioactivity unit 48. Window glass 49. Atomic #18 50. Consume 52. The golden state 53. Mosquito disease 56. Authoritatively ordered 61. Yielding 62. On all sides 63. Br. romantic poet 65. Cruel vocal quality CLUES DOWN 1. Irritated state 2. Sea eagle

3. Fish capturing devices 4. An informal photograph 5. Old English 6. Competes 7. Pressed a shirt 8. Averse to others 9. Mother of Apollo 10. Radio frequency 11. Have already done 12. Baseball championship playoffs World __ 14. Snakelike fishes 15. Br. slang for sleep 17. Telegraphic signal 22. More scarce 23. Step excavation of ore 24. Envision 25. A gelling agent in foods 26. Impatient expectancy 28. Civil Rights group 29. 3rd largest Balearic island 32. Mama’s partner 36. Head gesture 38. Moved to music 40. N. & S. of the new world 43. Discern the written word 44. Thigh of a hog 45. Mures river city 46. Crew member 51. Liang weight units 54. __ Angeles 55. Adrenocorticotropin 56. Mend a sock 57. Shallowest Great lake 58. Gadidae fish 59. Area floor coverings 60. Point midway between NE and E 64. “You know” in Canada

=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi Òaa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl!

Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc Ò\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ 0814

People to know, places to go, things to try, taste or buy!

Does your business serve the wedding industry?

Each piece in Splurge is designed to showcase your business and to tell your story about what makes your business great!

Your photos and editorial will be provided by a professional photographer and writer.

THE WEDDING TRENDS.COM

TRENDS

F / Winter Fall Edition E

s Great ideas for Christmas Shopping s Beauty and Spa, Health and Wellness s Restaurants, Bakeries, and Must Try Places s Retailers and Specialty Shops s Retirement Homes, Home Builders, Carpenters and Handymen s Local Businesses and Professionals …and many more!

2013 EDITION

22

GORGEOUS WEDDINGS

32

0807.R0012820162

This November be part of our next edition of Splurge, November 20, 2014 the most talked about N B Booking Deadline coffee table book O October 14, 2014 in Ottawa!

PLANNING PAGES

Q and A

C laudette Le' ger-Paille'

6

Featuring real weddings from the area with local content & resources, this is the number one place to elegantly showcase your business today!

Pick up your copy of Wedding Trends magazine at the Wedding Palace Bridal Show January 17th & 18th, 2015 and The Ottawa Wedding Show April 16th & 17th, 2015

S DEN INTERIOR DECORATING r Designer/Owne

TO LE SURPRISED WHAT ARE PEOP START YOUR how many KNOW? e to suit HOW DID YOU surprised to learn I find clients are most them in their own home, ate the fact that I decorat BUSINESS? decorating. ideas. My My clients appreci le to passion for interior options are availab an interior decorator doesn’t expand on their own nce.

I’ve had a life-long Algonquin College. Following their lifestyles and that working with decorating a fun experie with me, at and studies working my when career I began goal is to always make ive. First, to my family and my have to be expens ation is complimentary. these studies, I tended y. Years later, I returned to a reality. consult space design dream your my initial a wide variety of in the financial industr tial Décor Program to do Together, we can make ine , because I work with Residen discover the Second s and suppliers, I can help them determ my studies in the OR QUOTE? best: helping people product is comfortable for URITE SAYING that what I enjoy doing FAVO range le” price made affordab a budget and my clients can relax heart of their home.

“Your Dream Home that is established, UCT them. Once everything I show them will fit within will be my SIGNATURE PROD and know that comment on complimentary. It g WHAT IS YOUR project. They often My consultation is in your home. Creatin the budget for their and functional their spaces OR SERVICE? I arrive pleasure to visit you room at a time.

I need in hand when how much more warm some of my ideas into their I have everything When I beautiful homes, one I am fully bilingual. a space are after incorporating d to learn surprise tly at your home, and pleasan excitement of creating your home. They are also ing can be, especially with arrive, so does the discuss decorat can le We affordab own.

ON how Ottawa, that is uniquely your love from 86 create a design you the right advice.

Bus: 613-722-87 needs and ideas to tion. Best of all, you can 10 TO BE Cell: 613-558-41 ecoratingDen.com concept to final installa have a happy ending INSPIRATION will WHAT IS YOUR be sure your project www.Claudette.D phases of the atingden.com easy lly execute all the THE BEST? my a designer who is because I persona claudette@decor dently owned and operated. workmanship. From I pride myself on beingcan make the most of any e is indepen to final project to ensure quality franchis n, who Each selectio and to product to work with initial consultation, a true end. every detail. I am budget handle I tion, installa service. to-end decorating

The 1st Annual Wedding Trends Magazine 2015.

Serving Ottawa & Valley.

Now booking space for January distribution.

SPLURGE

7

SPLURGE

Ottawa 613-221-6227

Smiths Falls 613-283-3182

Arnprior/Renfrew 613-623-6571

Contact your local Sales Representative today at 613-221-6233 Check out the current issue of

Splurge online at www.ottawacommunitynews.com

R0012828832

or email valerie.rochon@metroland.com Manotick News - Thursday, August 14, 2014

23

D L I U B RE R U O Y T I D C RE 39 9 $ R FO

P O S T g y ou r

n i o n t r bu h an c es o ve d . c a pp r g et us n o w. l l a C

IT D E R C R O O P • CE T I R D O E V I R D w • NO C KRUPTCY • o r r o m o t e v • BAN i r d ...

y a d o t s See u

5 7 1 R E OV S TO

LE VEHICSE FROM! CHOO

P P A

D E V O R C O M8 .

N O L .CAR A K1B 3

W W WILLE ROAD, OTTAW

RV 1700 CY

There is no fine print. See dealer for details.

1-888

1 3 1 5 -38 5 R0012839580_0814

24

Manotick News - Thursday, August 14, 2014