Ottawasouth081315

� � �

�

�

GRAVELY GRAVELY 34 TON 34 TON LOG SPLITTER LOG SPLITTER

cc • cycle 18 second • 211 cc • 18• 211 second time cycle time

WAW 34 ARIENSARIENS WAW 34

$1,739.00 $1,739.00

John

• 211 cc • 18 second cycle time

14.5cutting HP • 34” cutting width • 14.5 HP ••34” width

�

dianedeans.ca

��

dianedeans.ca

THIS WEEK’S SPECIALS

$2,349.00

$2,349.00 GRAVELY 34 TON LOG SPLITTER

��

FRIDAY MAY 1 TO THURSDAY MAY 7, 2015 $2,349.00

Fraser

WE WILL NOT BE UNDER SOLD ON IN STOCK UNITS.

GARDEN CEN T R E

R0012762665

$1,739.00

• 24cutting HP • 48” cutting width • 24 HP • 48” width

$4,719.00 $4,719.00

�

MPP Ottawa South

GRAVELY ZTXL48

Your Community MPP 1828 Bank Street 613.736.9573

• 24 HP • 48” cutting width 8 AM-5 SAT. 8 AM-NOON MON.-FRI.MON.-FRI. 8 AM-5 PM; SAT. PM; 8 AM-NOON

2665 8th line Rd, MetCAlFe $4,719.00

8TH LINE RD., METCALFE 26652665 8TH LINE RD., METCALFE 613-821-4263 613-821-4263 Fax 613-821-4480 613-821-4263 Fax 613-821-4480 MON.-FRI. 8 AM-5 PM; SAT. 8 AM-NOON

R0013408541

diane.deans@ottawa.ca 613-580-2480

ARIENS WAW 34 • 14.5 HP • 34” cutting widthGRAVELY GRAVELY ZTXL48ZTXL48

www.allanjohnston.com www.allanjohnston.com 2665 8TH LINE RD., METCALFE 613-821-4263 Fax 613-821-4480

R0013313630_0611

Ottawa East News Ottawa South News

GARDENING

www.allanjohnston.com

ottawa ottawa COMMUNITY news .COM

COMMUNITY

news .COM

WEEKEND S S E N WEEKEND MAD

August 13, 2015 l 56 pages

DAYS S! LY AY DN O LY S!

OttawaCommunityNews.com OttawaCommunityNews.com

S S E N D A MADNESS

SALE M SALE

NY O DA

SALE

ONLY!

FRIDAY TO SUNDAY, AUGUST 14-16, 2015 FRIDAY TO SUNDAY, AUGUST 14-16, 2015 HURRY IN! While quantities last. Sorry, no rainchecks.

HURRY IN! While quantities last. Sorry, no rainchecks.

In In Winkler, Winkler, Steinbach Steinbach and and Port Port aux aux Basques Basques the the sale sale will will run run on on Friday, Friday, Saturday Saturday & & Monday, Monday, August August 14, 14, 15 15 & & 17, 17, 2015 2015

SPECIAL BUY BUY SPECIAL 99

SAVE SAVE $

SPECIAL BUY SEIKI 40˝ DIRECT

SAVE

29999

SAVE FRIDAY TO SUNDAY, AUGUST 14-16, 2015 SAVE

$100

29999

100 $

299

$ $ 100 SAVE 99 199 $

100

HURRY IN! While quantities last. Sorry, no rainchecks.

In Winkler, Steinbach and Port aux Basques the sale will run on Friday, Saturday & Monday, August 14, 15 & 17, 2015 NOW

100

LED SMART TV

9999

GARRISON 50-PINT DEHUMIDIFIER

NOW DEWALT 18V COMPACT DRILL/DRIVER. 0-450/0-1,500 rpm.

99 99 SAVE 99

Two 18V Ni-Cad batteries, charger and more. 54-2970-0. Reg 199.99

SEIKI 40˝ DIRECT connection: WiFi or cable.

LED SMART TV Resolution: 1366 SAVE Built-in internet x 768; 3X HDMI; interactive connection: WiFi or cable. remote.

299-2447-6 Resolution: 1366 x 768;

NOW

99 40%

30%

SAVE 99 29 SAVE %

% 70 70 11

NOW

77% SAVE 39

Includes 12-piece set to chop, grate, whip and more.

43-1733-8. Reg 44.99 NOW

NO99 FEE 29 2999 NOW

NOW NO INTEREST FINANCING*

77 39 3977

Includes Includes 12-piece 12-piece set set to to chop, chop, grate, grate, whip whip and and more. more.

43-1733-8. Reg 44.99

MERIVALE ROAD (613) 224-9330

CARLING AVENUE (613) 725-3111

●

1500J surge protection. 52-2460-8. Reg 39.99 OPTIONS

When you spend $200 or more storewide

60-0298-8.. Reg Reg 69.99 69.99 solution for any outdoor space. 60-0298-8

●

6-OUTLET POWER BAR WITH TWO USB OUTLETS

Accessories shown not included.

NO FEE FEE NO NO INTEREST INTEREST FINANCING FINANCING** NO ●

99

12 EQUAL MONTHLY PAYMENTS

KETER KETER WOOD-LOOK WOOD-LOOK DECK DECK BOX. BOX. 46 46 xx 18 18 xx 22˝ 22˝ h. h. Great Great storage storage

AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES:

SAVE NOW

solution for any outdoor space. 60-0298-8. Reg 69.99

NOW

bucket or direct. Auto restart.

43-6119-2. Reg 299.99

SAVE%

KETER WOOD-LOOK DECK BOX. 46 x 18 x 22˝ h. Great storage

MAGIC BULLET SINGLE MAGIC BULLET SINGLE SHOT SHOT BLENDER BLENDER

2GARRISON fan speeds and 2 draining options: 50-PINT bucket or direct. Auto restart.

DEHUMIDIFIER 43-6119-2 . Reg and 299.99 2 fan speeds 2 draining options:

40 40%

SAVE

30 30%

199 SAVE

70%

Two 18V Ni-Cad batteries, charger and more. 54-2970-0. Reg 199.99

MAGIC BULLET SINGLE SHOT BLENDER

2 fan speeds and 2 draining options: NOW or direct. Auto restart. bucket

GARRISON 43-6119-2. Reg50-PINT 299.99 99 DEHUMIDIFIER

Two 18V Ni-Cad batteries, charger and more. 54-2970-0. Reg 199.99 DEWALT 18V COMPACT DRILL/DRIVER. 0-450/0-1,500 rpm.

DEWALT 18V COMPACT DRILL/DRIVER. 0-450/0-1,500 rpm.

3X HDMI; interactive NOW 299-2447-6 remote.

99 100 199 NOW

NOW

Built-in internet SEIKI 40˝ DIRECT connection: WiFi or cable.

Resolution: 1366 LED SMART TVx 768; 3X HDMI; interactive Built-in internet remote. 299-2447-6

NOW NOW

11

1199

6-OUTLET 6-OUTLET POWER POWER BAR BAR WITH WITH TWO TWO USB USB OUTLETS OUTLETS

1500J surge surge protection. protection. 52-2460-8 52-2460-8.. Reg Reg 39.99 39.99 1500J

12 EQUAL EQUAL MONTHLY MONTHLY PAYMENTS PAYMENTS 12

Base Artwork

Base Artwork

OPTIONS

OPTIONS

When you spend $200 or more storewide When you spend $200 or more storewide

Accessories shown not included. shown not included. ● OGILVIE ROAD (613) 748-0637 ● INNESAccessories ROAD (613) 830-7000

BARRHAVEN (613) 823-5278

●

BELLS CORNERS (613) 829-9580

●

COVENTRY (613) 746-4303 ● HERON ROAD (613) 733-6776 KANATA (613) 599-5105 ● FINDLAY CREEK (613) 822-1289

R0013392932-0813

3

-DAY

WARE SET

WEEKEND

THIS WEEK’S SPECIALS

S S E N D A M

GARDEN CEN T R E

HURRY IN! While quantities last.

Sorry, no rainchecks.

3

SALE

FRIDAY MAY 1 TO THURSDAY MAY 7, 2015

FRIDAY TO SUNDAY, AUGUST 14-16, 2015 HURRY IN! While quantities last. Sorry, no rainchecks.

In Winkler, Steinbach and Port aux Basques the sale will run on Friday, Saturday & Monday, August 14, 15 & 17, 2015

SAVE

In W

k, even heating. Non-stick. Mirror polish finish. Styles may vary by store.

75 75 75 55

%

SAVE SAVE SAVE SAVE SAVE

% %% %%

75 75 NOW

GARDENING

9999 89 99 89 9999 89 89 89 29 KITCHENAID 14-PC COOKWARE SET SAVE NOWNOW

NOW

99

NOWNOW

KITCHEN TOOLS KITCHENAID 14-PC14-PC COOKWARE SET SET KITCHENAID COOKWARE Heavy-gauge aluminum quick, even heating.

Non-stick.

Mirror polish finish. Styles may vary by store.

KITCHENAID 14-PC COOKWARE SET KITCHENAID 14-PC COOKWARE SET STAINLESS-STEEL CORDLESS 1.7Lfor KETTLE SET Heavy-gauge aluminum for quick, even heating.

Non-stick.

MirrorMirror polish polish finish.fiStyles may vary store.

Heavy-gauge aluminum for quick, even heating.

Non-stick. nish. Styles maybyvary by store.

75

%

aluminum forHeavy-gauge quick, even heating.

Non-stick.

Mirror polish finish.

Styles Mirror may vary by store.

142-5440-4 . Reg 369.99 aluminum for quick, even heating.

Non-stick. polish finish. Styles may vary by store.

Boil-dry protection.

1500W. 43-0260-8 . Reg 69.99 uredHeavy-gauge lids. 299-1608-0 142-5440-4 . Reg 369.99 142-5440-4 . Reg 369.99 142-5440-4. Reg 369.99 142-5440-4. Reg 369.99

SAVE SPECIAL SAVE SPECIAL SAVE SPECIAL SPECIAL SAVE SPECIAL SAVE SAVE 99BUY 89 BUY BUY BUYBUY % %% %%

19 1919 19 19

SAVE

60 55 55 55 55 55 50

NOW

49 4949 4949

ITCHENAID 14-PC COOKWARE SET

%

%

eavy-gauge aluminum for quick, even heating. Non-stick. Mirror polish finish. Styles may vary by store.

2-5440-4. Reg 369.99

SPECIAL BUY

NOW

19 55 2929 2929 2999 SAVE

19

49

%

NOW

99 99 99NOW 99 99 30L STEP-ON CAN

NOWNOW

NOW

549-649

NOW

each

Polished stainless steel.

OUTDOOR 100-COUNT GARBAGE BAGS KITCHEN TOOLS KITCHEN TOOLS KITCHEN TOOLS KITCHEN TOOLS Tight-closed lid keeps in Each 75L, 26 x 36˝. 4-flap tie. Black or clear.

STAINLESS-STEEL CORDLESS 1.7L KETTLE ANCHOR 24-PC STORAGE SET STAINLESS-STEEL CORDLESS 1.7L KETTLE ANCHOR 24-PC STORAGE SET STAINLESS-STEEL CORDLESS 1.7L KETTLE ANCHOR 24-PC STORAGE SET STAINLESS-STEEL CORDLESS 1.7L KETTLE ANCHOR 24-PC STORAGE SET odours.

42-3043-0 .

Reg 49.99 42-9728X. Reg 10.99-12.99 protection.

1500W. 43-0260-8 . Reg 69.99 Tempered glass with NOWlids. 299-1608-0 Boil-dry protection.

1500W. 43-0260-8 . Reg 69.99 Tempered glassmulti-coloured with multi-coloured lids. 299-1608-0Boil-dry KITCHEN TOOLS

STAINLESS-STEEL CORDLESS 1.7L KETTLE 29 * 12SAVE SAVE SAVE Boil-dry protection.

1500W. . Reg 69.99 Tempered glass with multi-coloured lids.

SAVES SAVESAVE EQUAL MONTHLY SAVE FEE NO INTEREST FINANCING SAVE SAVE SAVE SAVE PAYMENTS protection.

1500W.Boil-dry 43-0260-8 . Reg 69.99 Tempered glass with multi-coloured protection.

1500W. 43-0260-8. Reg 69.99 Tempered lids. glass299-1608-0 with multi-coloured 299-1608-0 99 Boil-drylids.

ANCHOR 24-PC STORAGE SET

30 3030 30

empered glass with multi-coloured lids. 299-1608-0

Boil-dry protection. 1500W. 43-0260-8. Reg 69.99

% % 3013 4949 30 49 49 13

SAVE NOW

NOWNOW

SAVE

60

NOW

13 49

13

NOW

13

HI-BACK FOLDING HI-BACK FOLDING NOW HI-BACK FOLDING HI-BACK CHAIR. Thick Thick foam CHAIR. foam FOLDING CHAIR. Thick foam withCHAIR. Thick foam I-BACK FOLDING seat and seatback and back with

%

1999

13

Polished stainless steel.

Tight-closed lid keeps in odours. 42-3043-0. Reg 49.99

CHAIR. Thick foam

%

NOWNOW

19 19 1919 49- 49

NOW 99 99 99 99 NOW

30L STEP-ON CAN

seat68-0262-6 and fabric fabric covering.

68-0262-6 . back covering. . with eat and backcovering. with fabric 68-0262-6. fabric covering. 68-0262-6.

Reg 19.99 bric covering. 68-0262-6Reg . 19.99 Reg 19.99 Reg 19.99 HI-BACK FOLDING eg 19.99

% %% % SAVE % % SAVE

NOW

NOW

49

HAIR. Thick seat andfoam back with

50 505 60 6060 50 60 % 50 43-0260-8

299-1608-0 KITCHEN TOOLS STAINLESS-STEEL CORDLESS 1.7L KETTLE

% %% % SAVE

ANCHOR 24-PC STORAGE SET

30L STEP-ON CAN CAN 30L STEP-ON 30L STEP-ON CAN 30L Polished stainless steel.STEP-ON Polished stainless steel.each CAN

5

6

60

NOWNOW

5 55 6 65 NOW

N 494949- 49 each

NOW OUTDOOR 100-C1 OUTDOOR

1999

PolishedTight-closed stainless steel.

OUTDOOR Polished steel. lid keeps in stainless Each100-COUNT 75L, x 36˝.

Tight-closed lid100-COUNT keeps in GARBAGE Each26 75L, 26O OUTDOOR BAGS Tight-closed lid keeps in Each 75L, 26 x 36˝.

4-fl ap ti Tight-closed lid keeps in odours.odours.

42-3043-0 . Reg 42-9728X . Reg 10.99Each42-3043-0 75L, 26 49.99 x. 36˝. ap tie. Black or clear.

Reg4-fl 49.99 42-9728X . RegE odours. 42-3043-0. Reg 49.99 42-9728X .

Reg 10.99-12.99 odours.

42-3043-0. Reg 49.99 42 42-9728X. Reg 10.99-12.99

STEP-ON CAN * *12 30L * 12 EQUAL MONTH 12 EQUAL MON * seat and back with Whe NO FEE NO INTEREST FINANCING * Polished stainless steel.

FEE NO INTEREST FINANCING NONO FEENO NO INTEREST FINANCING 12 EQUAL MONTHLY P 12 EQUA FEE NO INTEREST FINANCING NO FEE NO INTEREST FINANCING fabric covering. .

Tight-closed lid keeps in EQUAL MONTHLY PAYMENTS

68-0262-6 AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES: INNES ROAD (613) 830-7000 ●

MERIVALEReg ROAD 19.99 (613) 224-9330

●

CARLING AVENUE (613) 725-3111

●

BARRHAVEN (613) 823-5278

●

● OGILVIE ROAD (613) 748-0637 ● COVENTRY (613) 746-4303 ● HERON ROAD (613) 733-6776 BELLS CORNERS (613) 829-9580 ● KANATA (613) 599-5105 ● FINDLAY CREEK (613) 822-1289odours. R0013392939-0813 42-3043-0. Reg 49.

� � �

�

�

GRAVELY GRAVELY 34 TON 34 TON LOG SPLITTER LOG SPLITTER

��

ARIENS WAW 34 • 14.5 HP • 34” cutting widthGRAVELY GRAVELY ZTXL48ZTXL48

$1,739.00

• 24cutting HP • 48” cutting width • 24 HP • 48” width

$4,719.00 $4,719.00

�

$2,349.00

WE WILL NOT BE UNDER SOLD ON IN STOCK UNITS.

GRAVELY ZTXL48

• 24 HP • 48” cutting width 8 AM-5 SAT. 8 AM-NOON MON.-FRI.MON.-FRI. 8 AM-5 PM; SAT. PM; 8 AM-NOON R0013408541

R0012762665

14.5cutting HP • 34” cutting width • 14.5 HP ••34” width

�

diane.deans@ottawa.ca 613-580-2480

• 211 cc • 18 second cycle time

WAW 34 ARIENSARIENS WAW 34

$1,739.00 $1,739.00

$2,349.00

$2,349.00 GRAVELY 34 TON LOG SPLITTER

��

dianedeans.ca

dianedeans.ca

cc • cycle 18 second • 211 cc • 18• 211 second time cycle time

2665 8th line Rd, MetCAlFe $4,719.00

8TH LINE RD., METCALFE 26652665 8TH LINE RD., METCALFE 613-821-4263 613-821-4263 Fax 613-821-4480 613-821-4263 Fax 613-821-4480 MON.-FRI. 8 AM-5 PM; SAT. 8 AM-NOON www.allanjohnston.com www.allanjohnston.com 2665 8TH LINE RD., METCALFE 613-821-4263 Fax 613-821-4480

John

Fraser MPP Ottawa South

Your Community MPP 1828 Bank Street 613.736.9573 R0013313630_0611

Ottawa East News Ottawa South News www.allanjohnston.com

ottawa ottawa COMMUNITY news .COM

COMMUNITY

news .COM

August 13, 2015 l 56 pages

OttawaCommunityNews.com OttawaCommunityNews.com

Police hunt for stabbing suspects Brier Dodge

brier.dodge@metroland.com

Police are looking for four to five male suspects after a robbery ended in a stabbing, sending three people to hospital early in the morning Aug. 9 in Alta Vista.

The incident took place at a low-rise apartment building on 2176 Blossom Dr. in a relatively quiet area surrounded by many single

detached homes.

Staff Sgt. Mike Haarbosch of the Ottawa police robbery unit said four or five males entered a unit in the building and demanded something specific. He would not specify what exactly they demanded.

There were items stolen, but he did not confirm if those items were what the suspects demanded.

See LOOKING, page 2

UR LOOK INSIDE FOR YO R CANADIAN TIRE FLYE save

100

$

Sale 59.99 Reg 159.99 Nordica 36˝ Ceiling Fan. .

Also available in white finish 4/2231-4.

Bulbs sold separately. 52-1191-

T C E -EL E R

Brier Dodge/Metroland

Making a statement 0813

Protesters hand out flyers to cars as drivers leave the RA Centre parking lot from the Shine Circus on Aug. 8. The protest was against the use and treatment of animals, including elephants, as a part of the circus. See story, page 3

David McGuinty Ottawa South | Ottawa–Sud

(613) 523-2525 | davidmcguinty2015.ca R0013408778-0813

Authorized by the Official Agent for the David McGuinty Campaign

fresher than fresh!

1

$ 29

Cantaloupes Product of Canada

Seedless Red Grapes

/ea.

1

$ 99

Product of U.S.A.

99¢

Green Peppers

/lb

/lb

Product of Canada

NEW CROP

Green Leaf Lettuce

79

Collard, Kale, Dandelion, & Swiss Chard

Sweet Corn

2

¢

2/$

$ 99

/ea.

Product of Canada

/dozen

Product of Canada

3

9

3

$ 99 /lb

Fresh Pork Tenderloin

22.02/kg

WILDHT

1

$ 29

/100g

7

$ 99

1

$ 99

Tour de France Brie Cheese CHURCHILL

CHURCHILL

MAITLA N D

417 417

MAITLA N D

ALBION

ALBION

2446 2446 Bank Bank & Hunt & Hunt ClubClub 613.521.9653 613.521.9653

WOODROOFE

CONROY

N

Fresh Pacific Salmon Product of Canada

3

$ 99 /lb

8.80/kg

GROCERY GOODS

CARLING CARLING WOODROOFE

CONROY

K BAN Y ORTBPAKNWKA AIRP Y ORT P KWA AIRP

N

/lb

17.61/kg

8.80/kg

/100g

Astro Yogurt

2/$

5

Dempster’s Bagels

2

$ 99 6 Pack

650-750g Selected Varieties

UBCLUB CLNT HUNTHU

Continued from Page 1

CAUG

Fresh Cod Fillets

DELI

Brandt Kielbassa Coil

/lb

SEAFOOD

CAUG

$ 99/lb

79

¢

Product of Canada

WILDHT Rib Steak

Police still looking for suspects after stabbing on Blossom Drive

Jersey Mac Apples

Product of Canada

BUTCHER SHOP

Brier Dodge/Metroland

Three people were sent to hospital after a robbery resulted in a stabbing at 2176 Blossom Dr. early on Aug. 9.

Assorted Varieties

SPECIALS IN EFFECT AUGUST 12-18, 2015.

STORE HOURS: MONDAY TO FRIDAY: 8AM–9PM ;SAT: 8AM–7PM ; SUN: 8AM–6PM

For facts, recipes and more, visit our website! producedepot.ca N

We reserve the right to limit quantities. Products not exactly as shown. While quantities last.

N

18551855 Carling Carling @ Maitland @ Maitland 613.722.6106 613.722.6106

facebook.com/producedepot R0652738880-0813

He said a “scuffle ensued” which lead to three people being stabbed, all three of whom were sent to the hospital. One was released on Aug. 9, with a second released the morning of Aug. 10. As of Aug. 10, the third remained in the hospital with stable, non-life-threatening injuries.

The males were disguised with hoodies and bandanas.

Haarbosch said the police have minimal descriptions of the suspects,

Youth stabbed near Hunt Club Road and Lorry Greenberg Drive Staff

A young male is in hospital after being stabbed near Hunt Club Road and Lorry Greenberg Drive on the evening of Aug. 10.

Police responded to a call made by the victim at 11:30 p.m. that night after he was stabbed in the left shoulder in an altercation. Two suspects fled in an SUV of unknown make, model, colour or direction of travel before police arrived. Police would not dis2

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

and are looking for more information to compile descriptions.

He said they don’t believe the robbery and attack were random.

Police are still looking into the connection between the victims and the suspects, though Haabosch said police are not aware if they are connected in any way.

He said that the police do have enough information that the police are confident it wasn’t a random incident.

close the nature of the argument, but said there is some familiarity between the suspects and the victim.

The victim, who is under 18, was transported to hospital and treated for non-life threatening injuries. Police say he is cooperating with investigators.

Anonymous tips related to the case can be submitted by calling Crime Stoppers at 613-233-8477.

Demonstrators think circus protests are starting to make a difference Madeleine Caron

“Every year we’re going to get people who just aren’t going to change their minds,” she said. “But we always talk to people and a lot of people are saying ‘yeah, the animals did look sad.’ We also have tons of people honking as they go by.”

Madeleine Caron has taken part in the protests for several years, and said she thinks public opinion is starting to shift.

“Especially this year, it’s been a lot more positive. We have a lot more supporters,” she said. “The tide seems to be turning.”

She pointed out that Ringling Bros. and Barnum and Bailey announced in March they would phase out the use of all their elephants by 2018.

“They’re known as the greatest show on earth, so we’re asking the Shriners to follow suit,” she said.

CIRCUS disputes claims

03/03/15 17:45:20 /

Z6

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

: Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU

AVRIL 2015 MERCREDI 1 ER

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

TO 29

THE 3 ONE BUY 2, GET * RD

FREE

T. RIORonPAIN p. 7.

OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio

R0013192101-0326

Protesters who demonstrated in front of the Shrine Circus at the RA Centre’s parking lot on Aug. 8 and 9 say they are making a difference.

The protesters are against using animals, including elephants and horses, in the travelling circus that makes an annual stop in Ottawa.

Protest organizer Michele Thorn, who is a member of the Ottawa Animal Defense League, said that on the Saturday afternoon the number of protesters was the most they’ve ever had in Ottawa.

“The amount of protesters tells me we’re having an impact,” she said. “More people are coming here because they want to speak out. We have the most we’ve ever had.”

Protesters stood along the road where cars turn into the RA Centre so that circusgoers could see their signs. They handed out information pamphlets to those leaving the circus.

Thorn said she wants the circus to go animal-free, and not have any animals at all as a part of the show.

Larry Solheim, general manager with the Shrine Circus, said the circus animals are healthy and well-cared for, and have a family-like bond with the trainers in an interview with Metro Ottawa prior to the circus.

“The people that are working with the elephants now grew up as children around them, so the elephants have known them since they were babies,” he said. “It’s a really different kind of communication and bond than you’d see in a zoo where your handlers change all the time.”

The elephants are the No. 1 attraction of the show, he said.

Solheim pointed out that thousands of people attend the circus during its run in Ottawa compared to what is a small number of protesters.

“When you compare that with the 10 or so people that will be standing in the street corner opposing it – the numbers are kind of skewed,” he said.

TZ Productions, which produces the circus, did not respond to inquiries for comment from Metroland Media following the protests.

In Your Community Newspaper*

*Excep

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

les

VEis $50 SAraba

369

$

* in select areas

10' x 12'9"

YS ON LY 2DA

419

$

28 and Sunday, March Saturday and

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included

8

99 17

et insertions fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de résine tressée.

99

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

15% *

29

50%

OFF

DE RABAIS

tout usage Semence à pelouse équilibré de 3 variétés 1,5 kg. Mélange jusqu’à 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes à 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminée

OFF

CARRIERS WANTED en faucets, all MOEN kitch ts and accessories bathroom fauce

es last / Quantité While quantiti

r price. product. *On regula not include safety Accessories do

robinets sur tous les 15% de rabais accessoires robinets et . de cuisines, les accessoires MOEN non inclus dans de salle de bains *Sur le prix

de sécurité régulier. Produits

ANTS SEULEME

NT.

PARTICIP some stores. / MAGASINSavailable on special order at STORES ONLY. only be some products may PARTICIPATING vary by location and

A13 - QC Z6

brier.dodge@metroland.com

“They’re known as the greatest show on earth, so we’re asking the Shriners to follow suit.”

FLYER

Lifestyle pictures

are for display purposes

only./ La sélection peut

varier d’un magasin

à l’autre et certains

produits peuvent

être offerts en commande

s limitées

spéciale dans certains

magasins. Photos

d’ambiance à titre

ERS.indd

indicatif seulement.

15-03-10 15-03-03

5:45 PM 1:28

ANG-QC TXT BILINGUE

Selection may

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

• Receive your own pay cheque!

• Win Great Prizes • Once a week delivery • Weekends Off

R0012578670

Brier Dodge

Look inside for the

AZIZ hAQ

South

613.221.6248

With files from Lucy Scholey/Metro

ALL-INCLUSIVE

599

2015 JAGUAR XF 2.0 T RWD

24

FROM

$

MTH

LEASE

TAX INCLUDED

ALL-INCLUSIVE MONTHLY PRICING

SPECIALS

RESIDUAL: $32,760

699

2015 JAGUAR XF 3.0 V6 AWD FROM

$

TAX INCLUDED

ALL-INCLUSIVE MONTHLY PRICING RESIDUAL: $38,265

2015 2015 JAGUAR JAGUAR XF XF AWD AWD

24 12,000 KM/YR

MTH

$

0

DOWNPAYMENT

613-744-5500

$

0

SECURITY DEPOSIT

WHILE QUANTITIES LAST

1.9

LEASE APR

%

O F F E R

E N D S

A U G U S T

3 1S

INCLUDED FREIGHT, PDI, TIRE, A/C TAXES, ADMIN, OMVIC FEE AND HST

SCHEDULED MAINTENANCE 1 YEAR / 24K

WWW.JAGUAROTTAWA.CA

T

R0013379946

OFFERS INCLUDE NAVIGATION AND COLD WEATHER PACKAGE

O

T

T

A

W

A

1300 Michael St.

St. Laurent Blvd. and Queensway Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

3

0 84 %

FOR

PURCHASE FINANCING

MONTHS

ON SELECT MODELS1

PLUS

OWNER CASH

ELIGIBLE OWNERS RECEIVE UP TO $1,500.2/3

ALL 2015 MODELS ARE PRICED TO MOVE

2015 SPARK

2015 SONIC LS 1SA

2015 TRAX

2015 EQUINOX LS AWD

2015 TRAVERSE

2015 CRUZE LS 1SA, Diesel

0 84 %

2015 MALIBU 3LT

FOR

PURCHASE FINANCING

2015 VOLT

MONTHS

ON ALL THESE MODELS

2015 COLORADO 2WD

2015 IMPALA

2015 SILVERADO HD WT

2015 CAMARO 1LS, 2LS

2015 SILVERADO 2WD WT

COME IN TODAY FOR THE BEST SELECTION. ALL 2015s COME WITH CHEVROLET COMPLETE CARE:

2

YEARS/40,000 KM COMPLIMENTARY OIL CHANGES **

5

YEARS/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY ▲

5

YEARS/160,000 KM ROADSIDE ASSISTANCE ▲

chevrolet.ca VEHICLE PRICING IS NOW EASIER TO UNDERSTAND BECAUSE ALL OUR PRICES INCLUDE FREIGHT, PDI AND MANDATORY GOVERNMENT LEVIES. Prices do not include applicable taxes and PPSA. Consumers may be required to pay up to $799 for Dealer fees.*** For the latest information, visit us at chevrolet.ca, drop by your local Chevrolet Dealer or call us at 1-800-GM-DRIVE. 1 Offer available to qualified retail customers in Canada for vehicles delivered from July 30, 2015 – August 31, 2015. 0% purchase financing offered on approved credit by TD Auto Finance Services, Scotiabank® or RBC Royal Bank for 84 months on all new or demonstrator

2015 Spark, Sonic LS 1SA, Cruze LS 1SA & Diesel, Malibu 3LT, Volt, Impala, Camaro 1LS & 2LS, Trax, Equinox LS AWD, Traverse, Colorado 2WD, Silverado 1500 Double Cab 2WD WT, Silverado 1500 Crew Cab WT & LS and Silverado HD with gas engines. Participating lenders are subject to change. Rates from other lenders will vary. Down payment, trade and/or security deposit may be required. Monthly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Example: $40,000 at 0% APR, the monthly payment is $476.19 for 84 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $40,000. Offer is unconditionally interest-free. ®Registered trademark of The Bank of Nova Scotia. RBC and Royal Bank are registered trademarks of Royal Bank of Canada. 1/***Freight & PDI ($1,6 00/$1,600/$1,600/$1,650/$1,650/$1,650/$1,695/$1,695/$1,650/$1,650/$1,650/$1,650/$1,650), registration, air and tire levies and OMVIC fees included. Insurance, licence, PPSA, dealer fees and applicable taxes not included. Offers apply as indicated to 2015 new or demonstrator models of the vehicle equipped as described. Offers apply to qualified retail customers in the Ontario Chevrolet Dealer Marketing Association area only (including Outaouais). Dealers are free to set individual prices. Quantities limited; dealer order or trade may be required. Limited time offers which may not be combined with other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. **The 2-Year Scheduled Lube-Oil-Filter Maintenance Program provides eligible customers in Canada, who have purchased, leased or financed a new eligible 2014 MY Chevrolet, Buick, or GMC vehicle (excluding Spark EV), with an ACDelco oil and filter change, in accordance with the oil life monitoring system and the Owner’s Manual, for 2 years or 40,000 km, whichever occurs first, with a limit of four (4) Lube-Oil-Filter services in total, performed at participating GM Dealers. Fluid top-offs, inspections, tire rotations, wheel alignments and balancing, etc. are not covered. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives available on GM vehicles. General Motors of Canada Limited reserves the right to amend or terminate this offer, in whole or in part, at any time without prior notice. Additional conditions and limitations apply. See dealer for details. ▲Whichever comes first. See dealer for limited warranty details. 2 Offer applies to eligible current owners or lessees of any model year 1999 or newer car that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2015 model year Chevrolet/Buick/ GMC/Cadillac car, SUV, crossover and pickup models delivered in Canada from July 30, 2015 – August 31, 2015. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $500 credit available on Chevrolet Spark, Sonic, Cruze, Volt, Trax, Malibu (except LS), Buick Encore and Verano; $750 credit available on others Chevrolet, Buick and GMC vehicles (except Colorado 2SA, Camaro Z28, Malibu LS, Silverado Light Duty and Heavy Duty, Canyon 2SA, Sierra Light Duty and Heavy Duty); $1,000 credit available on Cadillac vehicles (except 2015 Cadillac Escalade) and $1,000 on all Chevrolet Silverado and GMC Sierra. Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason, in whole or in part, at any time without prior notice. 3 Offer applies to eligible current owners or lessees of any Pontiac/Saturn/SAAB/Hummer/Oldsmobile model year 1999 or newer car or Chevrolet Cobalt, HHR, Avalanche, Aveo, Epica, Orlando, Optra, Tracker, Uplander, Venture, Astro, Blazer, Jimmy, Trailblazer or GMC Envoy, Safari or Buick Rendezvous, Terraza that has been registered and insured in Canada in the customer’s name for the previous consecutive six (6) months. Credit valid towards the retail purchase or lease of one eligible 2015 model year Chevrolet/Buick/GMC/Cadillac car, SUV, crossover and pickup models delivered in Canada from July 30, 2015 – August 31, 2015. Credit is a manufacturer to consumer incentive (tax inclusive) and credit value depends on model purchased: $1,000 credit available on Chevrolet Spark, Sonic, Cruze, Volt, Trax, Malibu (except LS), Buick Encore and Verano; $1,500 credit available on other eligible Chevrolet, Buick, GMC and Cadillac vehicles (except Chevrolet Colorado 2SA, Camaro Z28, Malibu LS, GMC Canyon 2SA and 2015 Cadillac Escalade). Offer is transferable to a family member living within the same household (proof of address required). As part of the transaction, dealer may request documentation and contact General Motors of Canada Limited (GMCL) to verify eligibility. This offer may not be redeemed for cash and may not be combined with certain other consumer incentives. Certain limitations or conditions apply. Void where prohibited. See your GMCL dealer for details. GMCL reserves the right to amend or terminate offers for any reason, in whole or in part, at any time without prior notice.

4

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

On the road to recovery: Centre offers addicts a second chance Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com

Axel Shyaka looks at a photo of his five-year-old twin son and daughter.

They are all that he thinks about these days.

His focus being on his kids is a big change from what he used to think about.

A little over a year-and-a half ago, Shyaka was in jail serving time for robbery, thinking only of getting high. He was serving time for what was the latest in a string of criminal charges and sentences he began racking up since he was 14 years old.

The 22-year-old has been clean of drugs and alcohol since then, after arriving at Harvest House Ministries, a long-term residential drug rehabilitation centre for men in Ramsayville, in south Ottawa.

“At Harvest House, we’re encouraged to remember when we came into the program and the last day we used drugs,” said Shyaka, who rattles off date the Feb. 19, 2014.

“You always remember that day and how you don’t want to go back.”

Many men at the centre – recovering drug addicts such as Shyaka – choose to stay at the centre for longer than a year, especially those who have set

their sights on post-secondary education or are looking to further develop skills that can lead to stable long-term employment.

Shyaka has his eye on staying longer.

He earned his high-school diploma through Harvest House earlier this year – making up for lost time after dropping out of high school by Grade 10 – and has since been accepted into Carleton University’s business administration program.

Shyaka plans to attend in September 2016, with a goal of one day going into business, possibly in Alberta, bringing him closer to his children, who relocated there with their mother and step-father.

“I think I’m young and I can still turn it around,” Shyaka said where his life goes from here.

Harvest House offers a wide range of programs that teach the men who stay there – many of them ordered by the courts to undergo treatment – about their addiction, what their triggers are, as well as communication, social and anger management skills. The centre also offers talk therapy, as well as running and sports programs, and staff expect the men to pitch in and do chores.

See UPHILL, page 6

ERIN MCCRACKEN/METROLAND

Brandan Ness, left, and Axel Shyaka, who once turned to crime to feed their drug addictions, are now trying to build brighter futures for themselves thanks to Harvest House, a men’s residential drug treatment centre in Ramsayville in south Ottawa.

EMERGENCY MANAGEMENT NOW AVAILABLE FULL-TIME ONLINE AND PART-TIME ONLINE

CHOOSE HOW YOU WANT TO CONNECT: • Take a course

Take part in

FREE,FUN and educational activities this summer.

• Start the program part-time online

Great for students and families.

Open Tuesday-Sunday, 8:30 a.m. to 4 p.m.

SCIENTIST IN RESIDENCE

• Commit to the full-time online program

UPCOMING EVENTS

Wednesdays until the end of August – 10 a.m. to 3 p.m.

Learn from real scientists about fish, eels, bats and water quality around the St. Lawrence river

BIRDS IN OUR BACKYARD Sept. 12, 2015 – 12 p.m. to 4 p.m.

Birds are all around us, but how much do you really know about these fascinating creatures?

BRING BACK THE WILD WITH EARTH RANGERS

Sept. 19, 2015 – Shows at 11 a.m. and 1 p.m.

Take in this multi-media show featuring Earth Rangers’ animal ambassadors

Gain the specialized skills to obtain a career in the Emergency Management sector. Learn to understand and respond to the four domains of emergency management: mitigation/prevention, preparedness, response and recovery.

For more information, visit: www.opg.com/eastern

APPLY NOW TO BEGIN THIS FALL! St. Lawrence Power Development Visitor Centre 2500B Second Street West Cornwall, ON 613-932-4563 ext. 3520

@opg

algonquinconnected.com/em Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

5

Uphill battle to get back on track Continued from page 5

They also volunteer, go to schools to speak with at-risk youth, as well as work the phones at the centre, sharing their experiences with people they call to help generate donations for the registered charity.

“What is special about Harvest House is that higher education, personal growth, changing who you are, looking at the negative characteristics, changing those (and) working at becoming a better person is really what it promotes,” said Nicole Boucher, executive director of Harvest House.

Shyaka never thought this was possible as a teen.

Born during the Rwandan genocide, which claimed the life of his father and two older brothers, Shyaka immigrated to Canada with his mother and remaining siblings in 2000.

They settled on Penny Drive in Michele Heights, a tough west-end neighbourhood of Ottawa. Shyaka’s older step-brother, a known gang member, was shot and killed there in 2013.

“That could easily have been me,” he said. “I could easily be dead right

now.”

In middle school, Shyaka was running with the wrong crowd, hanging out smoking cigarettes and marijuana. By Grade 9, alcohol and cocaine became his vices.

“That could easily have been me. I could easily be dead right now.”

AXEL SHYAKA

He turned to break-and-enters, shoplifting and fraud to support his habit.

By age 16, he was kicked out of his home. At 17, his girlfriend gave birth to fraternal twins. Shyaka was in and out of the William E. Hay Youth Detention Centre throughout his teen years.

“When I turned 18 everything got serious,” said Shyaka, who was sentenced to more than two years in jail for robbery – which is when Harvest House reached out to him at the urg-

ing of Shyaka’s mother.

“She was very well-spoken, persistent and very deliberate in her wishes for Axel, which was, ‘You have to take Axel into your program.’

It was pure love,” said Gary Wand, associate program director at Harvest House, and a former drug addict who also found his second chance at life at the centre.

Wand asked a chaplain to visit Shyaka at the provincial jail in Lindsay, Ont. Shyaka wasn’t as sold on getting treatment as his mother was.

“He wasn’t sure what he wanted to do. And I’ve been there,” said Wand.

Though Shyaka has now set his sights on realizing his dreams – dreams he never had as a teen, he still has a mountain to scale before he can achieve them.

“He’s not out of the woods by any stretch. He’s got a deportation order,” Wand said. “He’s getting a lot of points here. He wouldn’t get those points on the street.”

When Shyaka was serving his most recent sentence behind bars, Canada Border Services Agency agents paid Shyaka a visit to tell him they wanted to send him back to his birth country due to the seriousness

of his crimes and because he hadn’t applied for Canadian citizenship.

“The next thing I know I risk getting deported back to Rwanda,” Shyaka said. “I hadn’t been there since I was six years old.”

When contacted by Canadian officials, the Rwandan government said it has no record that Shyaka had been born in the African nation.

“I’m a citizen of nowhere. I’m a stateless man,” he said. “While Canada doesn’t want me and Rwanda doesn’t want me, the only place that really wants me is Harvest House.”

RECOVERY CUP

Eight teams, including two from Harvest House and the remainder made up of law enforcement members, will play round-robin baseball games on Saturday, Aug. 22, from 8:30 to 4 p.m., at Centennial Park in Manotick.

The event, which is open to the public, will also include children’s activities and a barbecue. Ticket sale proceeds from the event will go to the treatment centre.

To purchase tickets for the baseball games in support of the registered charity, go to harvesthouse.org.

Didn’t get your

War Amps key tags in the mail?

Order them today!

Ali and Branden are members of the Child Amputee (CHAMP) Program

Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys.

If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge.

When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.

DRIVESA

123456 FE 789

The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001

UR O Y T E L DON’ T SE A E L E L VEHIC N. W O D U O CHAIN Y T. U O T S U B

Call now for a free consultation 1-888-357-2678 or visit us at www.LeaseBusters.com

6

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

0813.R0013411672

LeaseBusters.com is the largest vehicle lease marketplace in Canada – we’ll unlock you from your vehicle lease commitment... save time, early termination fees and penalties.

PUBLIC MEETINGS All public meetings will be held at Ottawa City Hall, 110 Laurier Avenue West, unless otherwise noted. For a complete agenda and updates, please sign up for email alerts or visit Public Meetings and Notices on ottawa.ca, or call 3-1-1.

Ad # 2015-01-6001-S_13082015

R0013409338-0813

Thursday, August 20 Community and Protective Services Committee 9:30 a.m., Champlain Room

SUBMITTED

40 years and counting Mayor Jim Watson (left), along with MP David McGuinty (at right), present Naresh Shah with a certificate to celebrate the 40th anniversary of Shas Pharmacy on Walkley Road.

DEVELOPMENT APPLICATIONS / AMENDMENTS UNDER THE PLANNING ACT NOTICE OF PLANNING COMMITTEE MEETING Tuesday, August 25, 2015 – 9:30 a.m.

The TORONTO 2015 Parapan Am Games have arrived!

Visit [XXX-INSERT PAN AM PAGE URL] Visit ottawacommunitynews.com forfor TORONTO 2015 Parapan Am Games news and updates.

TORONTO 2015 Parapan Am Games news and updates.

The items listed below, in addi on to any other items previously scheduled, will be considered at this mee ng which will be held in the Champlain Room, City Hall, 110 Laurier Avenue West, O awa. To see any change to this mee ng agenda, please go to O awa.ca.

Zoning – 895 Eagleson Road 613-580-2424, ext. 28318 – kathy.rygus@o awa.ca Zoning – 1423 and 1449 Earl Armstrong Road, 4509 and 4515 Limebank Road 613-580-613-580-2424, ext. 27583 – cathlyn.kaufman@o awa.ca Zoning – 2 Fourth Avenue, 364, 368, 370 and 372 Queen Elizabeth Driveway and 1 Fi h Avenue 613-580-2424, ext.25477 – allison.hamlin@o awa.ca

Chris Sergeant,

Zoning – 3323, 3341 and 3433 Navan Road and 6360 Renaud Road 613-580-2424, ext. 12585 – wendy.tse@o awa.ca

Canadian Swimmer, Parapan Am Athlete

Zoning – Part of 90 Woodridge Crescent and 100 Bayshore Drive 613-580-2424, ext. 27889 – steve.gauthier@o awa.ca Official Plan and Zoning – 11 Colonel By Drive 613-580-2424, ext. 16187 – melissa.jort-conway@o awa.ca Zoning Anomaly Q3 2015 613-580-2424, ext. 13944 – m.moerman@o awa.ca

[INSERT LOGO]

R0013402613

Technical amendments within the meaning of Official Plan Policy 5.2.3.3, regarding the following zoning ma ers: rezoning 2275 Elmira Drive from R2F to R1O, and rezoning 2279 and 2281 Elmira Drive from R1O to R2F; permi ed and prohibited land uses in Excep on [2185], applying to certain lands along Somerset Street West; restoring a maximum height permission of 35m to 1251 Mari me Way; rezoning 289, 291, 293, 295 and 297 Olmstead Avenue from R4E to TM3[xxx] H(16) to implement the Montreal Road District Secondary Plan; the defini on of basement; and amending Sec on 60 (Heritage Overlay) to clarify the intent of the wording.

Ad # 2015-01-7001-S_13082015

R0013408857-0813

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

7

OPINION

Connected to your community

EDITORIAL

Make parties earn your vote

Y

ou think they could have at least waited for the summer holidays to come to an end.

But now, with still a month left of our traditional summer season, we’re officially into a federal election campaign.

Of course, we’ve been in an unofficial campaign for some time now with all the attack ads that seem to have been running on every television station for months, and politicians criss-crossing the country and child benefit payouts landing in families’ mailboxes.

But the activity accelerated in the last few days of July with government announcements coming fast and furious. Conservative MPs have been doling out big bucks in big funding announcements in a final frenzy of shoveling taxpayer money out to various infrastructure projects and Canada 150 celebration initiatives. Here’s a promise of up to $1 billion for Phase 2 of Ottawa’s light-rail project, here’s some cash for a football field with lights in OrlÊans, or $880,000 or so for an arena upgrade project in Manotick, to name just a few.

Usually, such announcements are considered, vetted and then spread out to maximize the impact, but with the writ about to be dropped, the money needed to be presented before Parliament was dissolved and sitting members go from being MPs to mere candidates without government funds under their control.

Handing out money just prior to an election and supplementing it with promises during the campaign is a time-honoured political tradition. All parties, once they take power, can’t seem to resist bribing the electorate with their own money.

They do it, of course, because it usually works.

And it can work time and time again.

But remember, it’s our tax money coming back to us, not an altruistic gift from a Sugar Daddy.

After two of the shortest federal election campaigns on record, you will have plenty of time this year to evaluate the parties, candidates and the leaders in one of the longest campaigns ever.

Become informed and make a decision based on policies, character and vision. Don’t vote just for the highest bidder. It only encourages them.

COLUMN

The inevitability of dying

I

’ve often heard people say that we treat mental illness differently from physical illness.

But in our health-obsessed society, I think we’re starting to judge people’s physical health in a negative and blaming way. A loved one has cancer and everyone immediately asks about their dietary and lifestyle habits, as if to say, “Did they bring this on themselves?�

Everywhere we look, we see “superfoods,� detox diets, cancerfighting veggies and arguments for an array of activities, foods and spiritual callings that will save us from death.

Newsflash: We’re all dying.

Some of us may live longer than others; some may suffer ill health in that long life; others may die prematurely. We have an element of

ottawa COMMUNITY

news

Ottawa South News OttawaCommunityNews.com

#OLONNADE 2OAD 5NIT /TTAWA /. + % ,

613-224-3330 Published weekly by:

BRYNNA LESLIE Capital Muse

control over this, but there’s no real certainty the choices we make will lead to our desired outcome.

We’re all built differently. No one really knows why one person smokes and lives to be 100, while others succumb to cancer in their 30s.

It’s estimated that 50 per cent of factors contributing to heart disease are genetic, which means certain people can eliminate butter and alcohol and exercise daily and still

Vice President & Regional Publisher Mike Mount mmount@metroland.com 613-283-3182, ext. 104 Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

have a stroke or a heart attack in their 40s.

Although it’s tempting to try the latest death-defying craze – coconut oil, gluten-free food, vegan diets, juicing – we really can’t determine how it will impact us in the end.

Take kale, for example. This hearty, leafy cabbage has been touted as a miracle food. Eat it every day, we’re told. It’s rich in all kinds of nutrients, including iron, calcium and vitamin C. For the vegetarians, it’s a good, protein-rich green. You can put it in salad, stews, make it into chips and it’s super low calorie.

Not only that, but we’re told if you eat kale daily, you’ll ward off cancer. What’s not to love about this bitter legume?

Kale has become a religion in North America. Last year a satirical article on a global kale shortage went viral and there was a rush on organic farm markets not seen since

INQUIRIES DISTRIBUTION !ZIZ (AQ ADMINISTRATION: $ONNA 4HERIEN DISPLAY ADVERTISING: 'ISELE 'ODIN +ANATA $AVE 0ENNETT /TTAWA 7EST "RAD #LOUTHIER /RLEANS #INDY 'ILBERT /TTAWA 3OUTH #ARLY -C'HIE /TTAWA %AST 'EOFF (AMILTON (OME "UILDERS 6ALERIE 2OCHON "ARRHAVEN *ILL -ARTIN .EPEAN -IKE 3TOODLEY 3TITTSVILLE *ANINE +IVELL /TTAWA 7EST 2ICO #ORSI !UTOMOTIVE #ONSULTANT CLASSIFIED ADVERTISING SALES:

the bank rush in 1929. (I’m exaggerating, but you get the point – kale’s popular).

But maybe kale’s not all it’s cracked up to be. American microbiologist Ernie Hubbard claims kale—and other cruciferous vegetables like cabbage, broccoli, cauliflower and collard greens – are hyper-accumulators of heavy metals, including thallium, which can cause a number of chronic symptoms as those who ingest it are slowly poisoned over time.

Hubbard’s work is ongoing, entirely unproven elsewhere and may turn out to be total hogwash.

In the meantime, it should cause us all to question, could too much of anything – even miraculous, beautiful, multi-hues-of- green kale – be a bad thing? We really don’t have a clue.

We’re all going to die. Until then, we have to make the best choices for our health with the best information

we’ve got, which is relatively little and always changing.

So the next time you hear someone’s sick, whether it’s with depression, flu or cancer, try not to pinpoint the lifestyle trigger for it.

They’re just human, and as it is for you and me, death is inevitable.

EDITORIAL MANAGING EDITOR: 4HERESA &RITZ

s !DVERTISING RATES AND TERMS AND CONDITIONS ARE ACCORDING TO THE RATE CARD IN EFFECT AT TIME ADVERTISING PUBLISHED s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE PUBLISHER SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES ARISING OUT OF ERRORS IN ADVERTISEMENTS BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR THE SPACE ACTUALLY OCCUPIED BY THAT PORTION OF THE ADVERTISEMENT IN WHICH THE ERROR OCCURRED

WHETHER SUCH ERROR IS DUE TO NEGLIGENCE OF ITS SERVANTS OR OTHERWISE AND THERE SHALL BE NO LIABILITY FOR NON INSERTION OF ANY ADVERTISEMENT BEYOND THE AMOUNT CHARGED FOR SUCH ADVERTISEMENT s 4HE ADVERTISER AGREES THAT THE COPYRIGHT OF ALL ADVERTISEMENTS PREPARED BY THE 0UBLISHER BE VESTED IN THE 0UBLISHER AND THAT THOSE ADVERTISEMENTS CANNOT BE REPRODUCED WITHOUT THE PERMISSION OF THE 0UBLISHER s 4HE 0UBLISHER RESERVES THE RIGHT TO EDIT REVISE OR REJECT ANY ADVERTISEMENT

THERESA FRITZ METROLAND COM NEWS EDITOR "RIAN $RYDEN BRIAN DRYDEN METROLAND COM REPORTER/PHOTOGRAPHER: %RIN -C#RACKEN ERIN MCCRACKEN METROLAND COM

Editorial Policy The Ottawa South News welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published.

We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Ottawa South News, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

POLITICAL REPORTER %MMA *ACKSON EMMA JACKSON METROLAND COM

3HARON 2USSELL -EMBER OF /NTARIO #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION #ANADIAN #OMMUNITY .EWSPAPERS !SSOCIATION /NTARIO 0RESS #OUNCIL !SSOCIATION OF &REE #OMMUNITY 0APERS

8

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS FRIDAY 10:30 AM

Read us online at www.ottawacommunitynews.com

Connected to your community

John Kruithof Riverside Park

LETTER: Resident commends Imam To the editor, I commend Imam Sikander Hashmi for his efforts in establishing peace, which one can observe in his quote about the purpose of the mosque in Kanata: “... it’s really important to have a place that’s just really welcoming and inclusive for everyone.

It’s not just members of our community but people in the neighbourhood or anyone else who wants to come in and make use of the facilities and rent a room or hold an event or just use the green space should be welcome to do that ...”

I am also reminded and share the sentiments and prayers of a quote from the world head of the Ahmadiyya Muslim Community, Hazrat Mirza Masroor Ahmad upon the inauguration of Baitul Wahid Mosque (House of the One God) in the German city of Hanau this past May: “The minarets of this mosque are not erected for mere beauty or aesthetic reasons, but rather as a symbol of peace and of love for all of mankind. Thus, I pray that may this mosque prove to be a beacon of peace in the world.”

Muneer Ahmad Khan Ottawa

LETTER: Don’t be grumpy about bikes on sidewalks To the editor, Re: Letter, “Common courtesy means bikes stay off sidewalks,” Aug. 6.

The “grumpy old man” who wrote the article hasn’t obviously riden a bike in the past century.

I’m over 50, often take to the sidewalks on my bike, but am very courteous to pedestrians, like I am with everyone, everyday, everywhere.

And I have been verbally accosted while riding on sidewalks by a grumpy old pedestrian about the same topic, my use of bike lanes.

I only use the bike lanes on occasion, if it is the right time of day and I am feeling lucky. I live in Bridle-

wood, and know these challenges exist everywhere. Drivers in Bridlewood, as everywhere, drive way too fast and thus my fear of taking to the streets.

The problem in principle is the drivers, not cyclists. Besides, the author should consider common courtesies himself and try to get along with all users alike; it’s not HIS sidewalk. I will never recommend anyone bike on the streets, and if you use the sidewalks it’s shared use, like it was intended, for everyone.

Common courtesy means grumpy old men should stop thinking they are entitled.

Ryan Johnson Kanata

Z6

10/03/15 13:28:05 /

BASE Z6 P01 VALID FROM THURS

• • • • • • •

OHIP cards

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU

TO 29

THE 3 ONE BUY 2, GET * RD

FREE

R0013192129-0326

T. RIORonPAIN p. 7.

OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio *Excep

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

les

VEis $50 SAraba

369

$

10' x 12'9"

YS ON LY 2DA

419

$

28 and Sunday, March Saturday and

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included

8

99 17

et insertions fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. de résine tressée.

*

tout usage Semence à pelouse équilibré de 3 variétés 1,5 kg. Mélange jusqu’à 3200 pi . de pelouse. Couvre s herbes à 99,9 %.

Exempte de mauvaise s annuelles. 89455013 Pas de graminée

OFF

en faucets, all MOEN kitch ts and accessories bathroom fauce

es last / Quantité While quantiti

r price. product. *On regula not include safety Accessories do

robinets sur tous les 15% de rabais accessoires robinets et . de cuisines, les accessoires MOEN non inclus dans de salle de bains *Sur le prix

de sécurité régulier. Produits

ANTS SEULEME

NT.

PARTICIP some stores. / MAGASINSavailable on special order at STORES ONLY. only be some products may PARTICIPATING vary by location and

Lifestyle pictures

are for display purposes

ERS.indd

être offerts en commande

29

50%

OFF

DE RABAIS

Mark Mark Mark

s limitées

spéciale dans certains

magasins. Photos

d’ambiance à titre

indicatif seulement.

isher FFisher

only./ La sélection peut

varier d’un magasin

à l’autre et certains

produits peuvent

15-03-10 15-03-03

5:45 PM 1:28

ANG-QC TXT BILINGUE

Selection may

1

" x 10" FORMAT: 10.5

01_A13_BA_Z6_V

99

Seed All-Purpose Grass mixture of 3 turf 1.5 kg. Balanced to 3200 sq. ft. types. Covers up No annual grasses.

99.9% weed free.

15%

My staff and I are here for you.

Please contact us if you require assistance with the following: Birth, death and marriage certificates

DAY, MARCH 26

AVRIL 2015 MERCREDI 1 ER

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

* in select areas

•

: Z6

School Trustee SchoolTrustee Trustee School Zone 7 Zone Zone 77 www.markfisher.org www.markfisher.org

www.markfisher.org

Driver’s licences

R0012370576 R0011320693

River ward Coun. Riley Brockington has proposed a sensible course of action for the development of the sizable Bayview school site. By all means, let residents weigh in on how they’d like to see the property developed.

I do detect a possible conflict of interest over the disposition of the site. The city owns it. It is the city’s prerogative to rezone it. My question is, will city staff opt for zoning that will optimize revenue for the city, or will it zone the

03/03/15 17:45:20 /

03/03/15 17:45:20 /

DISTRIBUTION

Ottawa Carleton School Board Ottawa Carleton District District School Board Ottawa Carleton District School Board 133 Greenbank Road, Ottawa, Ottawa, Ontario, K2H 6L3 6L3 133 Greenbank Road, Ontario, K2H 133 Greenbank Road, Ottawa, Ontario, K2H 6L3 T. (613) 808-7922 * F. (613) 596-8789 (613) 808-7922 •* F: F. (613) 596-8789 T.T.613-808-7922 613-596-8789

Congratulatory messages

acebook.com/resultsforyou acebook.com/resultsforyou

Landlord or Tenant concerns

witter.com/MarkPFisher witter.com/MarkPFisher

Family Responsibility Office The Legislative Page Program General inquiries regarding provincial programs

OT1053132 XpanceX

John Fraser, MPP Ottawa South

We buy direct and pass the savings on to you!

DON’T PAY UNTIL MARCH 2016!

free Pad

Dare To Compare on 100’s of Rolls!

AReA Top-o RUgs Clic L

Saxonies, Graphics, Berbers, Textures, Commercial

Dare to compare on 100’s of rolls!

SaxonieS, GraphicS, BerBerS, TexTureS, commercial

CARPET & VINYL

on roll ends & Short rolls Starting at Just

Bring in this ad & receive 3 FREE 18” x 27” Carpet Mats

/sq.ft.

It’s fa quick

8mm 25yr Warranty From no purchase required.

¢ ROLL-ENDS 29 & SHORT ROLLS

NO Hst

1828 Bank Street Ottawa, ON K1V 7Y6 T: 613-736-9573 | F: 613-736-7374 jfraser.mpp.co@liberal.ola.org

free NO Hst PadArNerivwals R0013379166

Re: Brockington to consult residents over future of Bayview school site, Ottawa South News, July 30.

property in keeping with the character of the community in one of Ottawa’s most scenic areas, Mooney’s Bay? As a resident of the area, I do not share enthusiasm for retail or commercial business for this particular location. Brockington no doubt has fielded concerns about there being inadequate commercial facilities in the ward. But did that relate specifically to Bayview?

I do hope residents of River ward will respectfully raise their strong opinions directly with Coun. Brockington, and by extension the city.

My office is here to help!

In Your Community Newspaper*

A13 - QC Z6

To the editor,

FLYER

in NO Au H g uS T st

LETTER: Residents should speak out about Bayview re-zoning

Look inside for the

R0013417271-0813

letters

6

dyNasty starting as flOOriNg low as Area Rug Ask

29¢

HomeoftHeresidentialandcommercialrenovationflooringsectors about our 5’ x 8’ Starting at Stainmaster 1412 startop roaD / SQ.FT. Underpad Hours: mon. - fri. u n d8:00 e r -15:30 2 x 2 0 l i* ntaxese due a rat time f eofepurchase, t 180 days sat. 9:00 - 4:00 O.A.C. min purchase $500.00

57

613-747-8555 $

Over sq.ft. of Showroom/Warehouse space th VISIT 30,000 US AT www.dynastyflooring.com a Ottawa wide selection over 2August Million sq.ft.

South News -of Thursday, 13, 2015 9 of in-st s r

r

Bring in This Ad & Receive 2 Free 18 x 27” Carpet Mats No Purchase Required

www

Promotion ends

No payments/ No interest for 6 months O.A.C.

2x

FREE KITCHEN DESIGNS AVAILABLE with our Accredited Kitchen Design Specialists

2x 2x

SPECIAL ORDER FREE

2x

Promotion ends

No payments/ NoPromotion interest for Promotion endsends 6 months O.A.C.

FREE KITCHEN DESIGNS AVAILABLE with our Accredited Kitchen Design Specialists

2x

August 31st, 2015

No payments/ No interest for 6 months O.A.C. payments/

No payments/ No No interest for FREE KITCHEN DESIGNS AVAILABLE No interest for 6 months with O.A.C. our Accredited Kitchen Design Specialists

KITCHEN DESIGNS AVAILABLE

6 months O.A.C.

KITCHEN DESIGNS with our FREE Accredited Kitchen Design Specialists AVAILABLE with our Accredited Kitchen Design Specialists

SPECIAL ORDER

SPECIAL ORDER

SPECIAL ORDER

SPECIAL ORDER

SPECIAL ORDER COUNTERS, LAMINATE GRANITE AND QUARTZ

NEPEAN:

585 west Hunt Club Rd. 613-226-5636 Dave@ronaottawa.ca

GLOUCESTER:

ask about our installation services

1880 Innes Rd. 613-741-6331 Cuisine3.05894@rona.ca

Some conditions may apply, see store for more details, may not be combined with any other offers or promotions. Financing & 2x Air miles based O.A.C. using RONA Advantages card. 10year ďŹ nancing available on projects over $10,000, 5 year on projects over $2,500.

SPECIAL ORDER COUNTERS, LAMINATE GRANITE AND QUARTZ

R0013409733-0813 10638572

10

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

ask

Organizers want to grow Capital Fair into biggest in region Erin McCracken

erin.mccracken@metroland.com

In its quest to become the largest fair in eastern Ontario, the Capital Fair board is making progress in expanding the event’s entertainment and attractions lineup.

Organizers have their eye on one day bringing in big-name stage acts, though for now they’re focused on showcasing local bands and performers.

“It’s more just to give people something pleasant to enjoy while they’re at the fair,” event spokesman Harley Bloom said of this year’s fair lineup.

“We decided not to go with the big concerts primarily (because) we’re not there yet, but we’re moving toward it.

“We’re sort of on a five-year plan to make this the biggest fair in the area.”

It is all part of a new vision for the fair, which was known for decades

as the Gloucester Fair and rebranded last year as the Capital Fair. It was also moved from May to August and expanded to 10 days instead of the four days the fair has previously been staged.

This year’s event again takes place at the Rideau-Carleton Entertainment Centre and Raceway, from Aug. 21 to 30.

Securing star power comes with a price.

“We’re not prepared to take the financial burden on at this point,” said Bloom.

For that reason, the fair’s board of directors is working with the province to secure funding to try and attract some of that star power in the future.

“Hundreds of thousands of dollars go into bringing in a decent act, and of course because we’re an outside venue it’s weather dependent, which makes it difficult for us,”

cattle and horse shows. The Canada Agriculture and Food Museum will also be giving demonstrations, including a lesson on churning butter.

“We had 4-H 20 years ago so we’re actually really excited to have the kids coming back again,’ Bloom said. “The 4H component is

Bloom said.

Currently, organizers are focused on “building a solid family show” and are once again offering free admission to the grounds and free entertainment in the children’s area, he said.

An agricultural component has been added, complete with 4-H

the beginning of the agriculture program for us.”

Also new this year, monster truck shows will entertain on three days instead of two, and a demolition derby has been added to the lineup on Aug. 27.

See MORE, page 12

OFF THE ORIGINAL PRICE OFF OF ALL LADIES’ CLOTHING FROM NOW UNTIL AUGUST 31st, 2015

NO EXCEPTIONS

DRESSES, TUNICS, CAPRIS, BLOUSES, SLACKS, SWEATERS, Ts – TOPS YOU NAME IT, IT’S 50% OFF THE ORIGINAL PRICE – NO EXCEPTIONS!

SWIM REGULAR $90 - $130 SUITS SIZES 6-24 NOW

45 EA.

$

MEN’S SHIRTS REGULAR SIZES mEN’S Small to 2XL REGULAR to $50

18

$

Lrg to 5X REGULAR to $60

20

$

mEN’S

6X to 7X REGULAR to $80

BERKHAM

25

$

2/$80 3/$105 PLATINUM

Sergio LouiS SCALA MILANO PockEtS PoLoS wIth

SmALL to 2XL REGULAR to $50

$

20

PockEtS PoLoS wIth

Lrg to 5XL REGULAR to $60

25

$

ORGANIC COTTON CAPRIS $2950 ALL $ PURSES

File

More than 100,000 people are expected to take in all that the Capital Fair has to offer this year on the grounds of the Rideau-Carleton Entertainment Centre, Aug. 21 to 30.

40

ALL 26SIZES to 34 $ SWIMSUITS

55

JULY $1000 SHOPPING SPREE WINNERS

• Ann Murphy, Kingston • Karen Hilliard, Arnprior • Phyllis Thompson, Playfairville • Nancy Sloan, Carleton Place

R0013389713_0813

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

11

More than 100,000 people expected this year Continued from page 11

Can I help?

613-580-2751 Michael.Qaqish@ottawa.ca www.michaelqaqish.com 12

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

R0013389672

“We’re embracing the fact that we’re a family show,” Bloom said. “We want to make it as kid-friendly as possible and then offer as much as we can to the adult population as well.”

Another new feature is a three-day seniors’ bridge tournament from Aug. 25 to 27, which will cost $5 to enter and

got to try and provide something for everybody – that’s our goal.”

The midway will also be growing in size, making it the largest in eastern Ontario.

“This year it’s going to be even bigger – more rides, better rides, bigger rides,” said Bloom.

Half-price midway bracelets are available in advance of the

fair for $18 at Quickie convenience stores. The bracelets will be sold for $36 at the door.

Onsite parking at the fair will be available, but a $2 shuttle bus will be running between the South Keys Transitway and the fair, Friday to Sunday.

For a complete schedule of events go to capitalfair.ca. The raceway is located at 4837 Albion Rd.

Experience the Village Main St. & The Mews of Manotick Saturday, August 15 | 4pm - 9pm

Local businesses will line the Main Street and the Mews of Manotick showcasing all that the Vibrant Village has to offer, from fantastic specialty/gift stores, stylish clothing shops and many other services. There will be tasting, samples, draws, and demonstrations. All the restaurants will be open to serve you a variety of menus, as well as offer you the excellent service. Come out & enjoy music, entertainment and food at its best.

R0023391076

Community Fun Day in Findlay Creek a Success There was an impressive turn out for the recent community fun day in Findlay Creek, put on by the Findlay Creek Community Association (FCCA). It is great to see members of the community coming together to enjoy a day of fun. It was my pleasure to be there and to talk to residents and share in the day. A big thank you to the FCCA for organizing this event and to all of the volunteers and sponsors for helping make it such a great success.

The Caring and Sharing Exchange - Sharing in Student Success With back to school just around the corner, please consider helping an Ottawa child in need return to school with their head held high. The Caring and Sharing Exchange is a local Ottawa charity that provides children from families in need with grade appropriate stuffed backpacks through their “Sharing in Student Success” program. Last year, this program provided 1,519 children with the tools they needed to succeed. This year, they will once again be called upon for assistance by hundreds of children in our community. For more information or to make a donation, please visit: caringandsharing.ca SEATS for Kids Clinic The SEATS for Kids Coalition is holding a mega child restraint inspection clinic on Sunday, August 16th at Jack May Chevrolet, 3788 Prince of Wales Drive. At the clinic, caregivers will be met by a certified technician and will be provided one-on-one education and car sear installation assistance. For more information please visit seatsforkids.ca. The clinic will run from 9 a.m. to 1 p.m. If you are interested in registering, please send an email to seats_coalition@hotmail.com or call 613-284-0026.

Registration Now Open for Fall and Winter Recreation Programs Registration is now open for fall and winter city programs. Residents can choose from a wide variety of activities for all ages, including swimming lessons, fitness classes and general interest courses.

Registration can be done online, by phone or in person at any of our city recreation facilities. Just a reminder that if you are planning to register online or by phone you will need a client barcode and family PIN numbers to complete the process. Information on how to obtain these and a recreation eGuide listing all of the available classes and programs can be found at Ottawa. ca Reminder: Permits are Required for all Open Air Fires I would like to remind residents that open air fires of any kind are prohibited without an Open Air Fire Permit. An open air fire refers to the burning of untreated wood, tree limbs and branches where the flame is not wholly contained. Open air burning has the potential to cause visible haze, health problems and air pollution. Fines may be issued to residents who are not in possession of a valid permit. To get a permit, visit one of our Client Service Centres. For more information regarding rules and regulations please visit Ottawa.ca

will include door prizes, a $200 daily prize board, free refreshments, guest speakers and a presentation by the Jamie Oliver Food Revolution.

“We’ve been looking for a way to invite the seniors to the fair, and this turns out to be one of probably the most popular activities that seniors have in the area that we could produce,” Bloom said. “We’ve

mahoganybyminto.com

www.ManotickVillage.com

mahoganybyminto.com

/ManotickVillage

Parents plead for information in son’s hit and run death Brier Dodge

brier.dodge@metroland.com

Kathryn Morlang and Brian Visneskie are still unsettled about the death of their son, Michael Morlang, on Aug. 11, 2013.

The 30-year-old man was killed in a hit and run early in the morning while walking along Frank Kenny Road.

Police still have not caught the person who hit him.

His parents met with media alongside Sgt. Wally McIlquham from the Ottawa police at the spot where Michael was killed, north of Russell Road, on Aug. 10 to plead for anyone who knows anything about the hit and run incident to come forward.

“You know who you are.

You know that you drove down Frank Kenny Road on Aug. 11, 2013,” Visneskie said. “We really question why anybody would keep this quiet and not come forward. We are asking

to finally have closure.”

He said he often talks with people he sees around town who are unaware the case is still open and unsolved.

McIlquham, of the collision investigations unit, said the police received 100 tips, but the phone calls relating to the case have slowly stopped coming in.

“It seems that the investigation has more or less ground to halt right now because we’re lacking information from the public,” McIlquham said. “We know there is information out there, we just need someone to come forward.”

Police know the vehicle is a GM product, painted dark red or burgundy, and was made in 1997-98 or 2003-10. Shortly after Michael’s death, police put out a call asking for more information to help find that vehicle.

The vehicle could have been fixed, or painted, in the

two years since the collision that killed Morlang.

His family and friends have continued to set up a memorial on the side of the road where he was killed; his parents released two balloons with a message to him tied to them from the site shortly after they spoke with media.

“I tell him how much I miss him, and how much I love him,” Kathryn said. “He was mischievous, hard-working, talented. (I’m) prejudiced: good looking, tall – blonde hair, blue eyes. He was an iron worker, and he loved his job. He loved animals, and his friends meant the world Brier Dodge/Metroland to him. When you became a Kathryn Morlang, left, and Brian Visneskie, look over the memorial for their son Michael friend of his, you were a friend Morlang on Aug. 10. Michael was killed in an unsolved hit and run two years ago, and for life.” they are pleading with the public to come forward with more information.

His family launched a similar appeal last year, on the one year anniversary of his death.

“Stop hiding this secret,” Kathryn said. “It’s a huge secret.”

Register all Summer!

While our elementary schools are closed for the summer, you can register at the OCDSB Administration Building.

Before and after school child care is available in all schools.

Call Admissions to book an appointment at 613-596-8730, or visit:

www.ocdsb.ca/programs/ki/Pages/registration.aspx www.ocdsb.ca 133 Greenbank Road • Ottawa, ON K2H 6L3

AUGUST 14TH - SEPTEMBER 7TH

SOME CONDITIONS MAY APPLY. NOT TO BE COMBINED WITH ANY OTHER OFFER.

R0013360081

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

13

Stem cell research may revolutionize medicine New money gives research team breathing room in advancing preemie treatment Erin McCracken

erin.mccracken@metroland.com

It was 2005 when Dr. Bernard Thébaud told a mother her premature baby would die from lung disease.

“As I tried to explain what was the problem and … all the things that we were doing in the lab, she looks at me and says, ‘But isn’t there anything you can do for my baby now?’”

That’s when it hit the CHEO neonatologist: “She doesn’t care about the science behind this … all she cares about is if there is medication now,” he recalled. “And that changed everything for us in the lab.”

Since then, he and his

research team have been dedicated to prioritizing their work on breakthrough treatments that show more immediate promise in saving lives of preemie babies and improving their quality of life into adulthood.

“From that day on I said my role is not to do fancy science,” said Thébaud, who is also a senior scientist at the Ottawa Hospital and professor in the department of pediatrics at the University of Ottawa.

“I take what looks promising and take it into the clinic, and anything that seems further away from 10 years from the clinic we will not work on this.

Erin McCracken/Metroland

See RESEARCH, page 15

Dr. Bernard Thébaud, a senior scientist at the Ottawa Hospital and CHEO neonatologist, and his team are among 22 teams at the Ottawa Hospital receiving long-term funding for groundbreaking research.

Transforming Landscapes FOR OVER 35 YEARS

R0013408869-0813

• UNILOCK® PAVERS • NAtURAL StONE PROdUCtS • BOULdERS, dECORAtIVE StONE • PISA REtAININg WALL SYStEmS • StONE dUSt, SANd • gRANULAR A, tOPSOIL, mULCh • StONE CUttINg • POLYmERIC SANd • FIRE PItS • RYmAR ARtIFICIAL tURF

14

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

Canlok Stone

Inc.

Your Natural Stone Headquarters

Visit our indoor showroom and outdoor display at

950 moodie driVe 2 kms south of hunt Club road canlok.com • 613-828-7686

R0013404739

His research was awarded $3.2 million for three projects that make his lab unique.

“We are one of the very few labs in the world that is banking on the therapeutic potential of these stem cells that may likely revolutionize medicine and we are (the only lab) working on three types of stem-cell products,” he said, which are showing potential.

The first product, which he hopes will go to clinical trial on 10 to 20 preemie patients in 18 months, would

Heritage

.COM

COMMUNITY

Dr. Bernard Thébaud

slicker, better (mesenchymal stromal cells).”

The second project would see another type of cord-blood stem cell, known as endothelial progenitor cells, go to clinical trial in five years to demonstrate their ability to stimulate blood vessel growth and overall lung growth.

In the third trial, which Thébaud hopes to begin in seven years, any cells, like blood or skin cells, can be taken from anyone and changed in the petri dish into an embryonic-like stem cell or induced pluripotent stem cells.

“So this stem cell now has the ability to become any type of cell,” he said, adding he and his team have changed the diseased cells into healthy cells and reprogramed as lung cells.

Exciting times lie ahead within the next decade.

“I think we will see something amazing,” he said.

“If it’s anything like what we see in the lab, this will be a game-changer.

This will be transformative.

“Now the onus is on us to show that those cells can truly make a difference in the lives of these babies,” he said.

ottawa

“Now the onus is on us to show that those cells can truly make a difference in the lives of these babies.”

see potent mesenchymal stromal stem cells taken from umbilical cord blood and injected into patients – some of them born as early as 24 weeks or 16 weeks too early – who have chronic lung disease.

This condition affects 40 per cent of preemies, and later in life can cause premature aging of the lungs, early onset emphysema even if they never smoke a cigarette, or high blood pressure in the lungs.

These special stem cells have the ability to repair damaged lung tissue as well as promote lung growth.

Current treatments, such as mechanical ventilators, applying oxygen and use of a biochemical treatment, are limited.

“These therapies keep the babies alive but at the same time they damage the lungs,” Thébaud said.

The clinical trial is a critical step in making future advancements that could benefit adults as well, and apply the science to treat different lifethreatening conditions.

“I compare it to the cellphones,” he said. “I see the stem-cell field like this right now. We’re working right now on the big clunky phone and in 10 years from now we’ll probably have

Read us online

“It’s not about doing the science for the science’s sake. It’s about driving the science and medication into the clinic.”

Thébaud’s team is among 22 at the Ottawa Hospital that were awarded more than $28 million on July 28 through a new grant offered by the Canadian Institutes of Health Research, the federal government’s health research funding agency.

“It’s a unique opportunity because instead of classical funding for three to five years for one project, it’s three projects for seven years,” Thébaud said. “It gives you the peace of mind to work and get the job done.”

Securing funding is the key to progress.

“This is the biggest challenge.

In order to do extraordinary things you need extraordinary people and extraordinary people cost money,” said Thébaud, whose six full-time researchers are working to bring stemcell treatments from the lab to the bedside.

That means freeing up Thébaud from grant writing to work on groundbreaking stem-cell treatments

that can give preemies and full-term newborns with life-threatening lung diseases a fighting chance.

“That’s why I tell my students all the time … we’re here for the patients,” Thébaud said. “What you do in the petri dish has a real impact on the patients.”

R0013411580

Continued from Page 14

news

Research shows promise in effort to save lives

Lawn Care 613-692-1478

www.heritagelawncare.ca WHERE KIDS KICK THEIR GAME UP A NOTCH!

Boys & Girls aged 4-7 • Sunday mornings Sept 13 – Nov 1 • 7-week outdoor program

Boys & Girls aged 8-12

• All participants receive a free Ottawa Fury Grassroots t-shirt!

125

$

+ HST & fees

Information & Registration • OttawaFuryFC.com Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

0813.R0023330165

• Mowing • Sodding • Top dreSSing • Hedge TriMMing • Tree pruning • Tree reMoval

15

0

% †

10,000

$

FOR

60

IN TOTAL DISCOUNTS

◊

MONTHS

EV EN T SU M M ER CL EA RA N CE

ON SELECT 2015 MODELS OFFER ENDS AUGUST 31

0

GET UP TO

$1,000 PULL-AHEAD BONUS CASH Ω

ON SELECT MODELS. EXCLUSIVE TO OUR EXISTING FINANCE AND LEASE CUSTOMERS.

FOR 48 MONTHS % FINANCING ON 2015 RAM 1500 QUAD AND †

AND GET

CREW CAB MODELS

TOTAL DISCOUNTS OF UP TO

10,000

$

◊

Starting From Price for 2015 Ram 1500 Sport with Performance Hood shown: $39,765.§

2015 DODGE GRAND CARAVAN CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S BEST-SELLING MINIVAN FOR MORE THAN 31 YEARS

19,995

$

OR CHOOSE

110

$

BI-WEEKLY FINANCING ‡

PURCHASE PRICE INCLUDES $8,100 CONSUMER CASH,* FREIGHT AND FEES. TAXES AND RETAILER CHARGES EXTRA.+

Starting From Price for 2015 Dodge Grand Caravan Crew Plus shown: $34,490.§

@

3.49

0

%

% OR GET

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

FINANCING † FOR 60 MONTHS

THE ALL-NEW 2015 CHRYSLER 200 LX

MOST AFFORDABLE MID-SIZE CAR IN CANADA±

19,995

$

PURCHASE PRICE INCLUDES $3,500 CONSUMER CASH,* FREIGHT AND FEES. TAXES AND RETAILER CHARGES EXTRA.+

110 @ 3.49 $

OR CHOOSE

STEP UP TO THE 200 LIMITED FOR ONLY

BI-WEEKLY FINANCING ‡

OR

%

FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

12

$

MORE BI-WEEKLY

(When equipped with optional Safety Tec group.)

Starting From Price for 2015 Chrysler 200 C shown: $29,790.§

2015 DODGE JOURNEY CANADA VALUE PACKAGE CANADA’S FAVOURITE CROSSOVER^

19,995

$

PURCHASE PRICE INCLUDES $2,000 CONSUMER CASH,* FREIGHT AND FEES. TAXES AND RETAILER CHARGES EXTRA.+

OR CHOOSE

110

$

BI-WEEKLY FINANCING ‡

@

3.49 FOR 96 MONTHS WITH $0 DOWN

0

%

% OR GET

FINANCING † FOR 48 MONTHS

Starting From Price for 2015 Dodge Journey Crossroad shown: $31,785.§

chryslercanada.ca/offers

R E B U I L D I N G Y O U R C R E D I T ? N O N - P R I M E R A T E S F R O M O N LY 4 .9 9 % O A C ≈ +Your local retailer may charge additional fees for administration/pre-delivery that can range from $0 to $1,098 and anti-theft/safety products that can range from $0 to $1,298. Charges may vary by retailer.

Wise customers read the fine print: †, ◊, Ω, », ‡, ≈, *, § The Trade In Trade Up Summer Clearance Event offers are limited time offers which apply to retail deliveries of selected in-stock new and unused models purchased/leased from participating retailers on or after August 1, 2015. Offers subject to change and may be extended or changed without notice.

All pricing includes freight ($1,695), air-conditioning charge (if applicable), tire levy and OMVIC fee. Pricing excludes licence, insurance, registration, any retailer administration fees, other retailer charges and other applicable fees and taxes. Financing and lease offers available to qualified customers on approved credit. Retailer order/trade may be necessary.

Retailer may sell for less. †0% purchase financing for up to 60 months available on select new 2015 models to qualified customers on approved credit through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2015 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4 (25A+AGR+XFH)/2015 Ram 1500 Crew Cab SXT 4x4 (25A+AGR+XFH)/2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package (29E)/2015 Dodge Journey Canada Value Package (22F) with a Purchase Price of $28,385/$30,414/$19,995/$19,995 with a $0 down payment, financed at 0% for 48/48/60/48 months equals 104/104/130/104 bi-weekly payments of $273/$292/$154/$192 with a cost of borrowing of $0 and a total obligation of $28,385/$30,414/$19,995/$19,995. ◊$10,000 in Total Discounts is available on new 2015 Ram 1500 models (excluding Reg Cab) and consists of $8,500 in Consumer Cash Discounts and $1,500 in Ram Truck Loyalty/Conquest Bonus Cash. See your retailer for complete details. ΩFinance Pull-Ahead Bonus Cash is available to eligible customers on the retail purchase/lease of select 2015/2016 Chrysler, Dodge, Jeep, Ram or FIAT models until August 31, 2015. Bonus Cash will be deducted from the negotiated price after taxes. Excludes 2015 Dodge Challenger/Charger SRT Hellcat and 2015 Dodge Viper. Eligible customers include all original and current owners of a Chrysler, Dodge, Jeep, Ram or FIAT model with an eligible finance or lease contract maturing after January 1, 2015. Trade-in not required. See retailers for complete details. »$1,500 Ram Truck Loyalty/Conquest/Skilled Trades Bonus Cash is available on the retail purchase/lease of 2015 Ram 1500 (excludes Regular Cab), 2014/2015 Ram 2500/3500, 2014/2015 Ram Cab & Chassis trucks, or 2015 Ram Cargo Van and is deducted from the negotiated price after taxes. Eligible customers include: 1. Current owners/lessees of a Dodge or Ram Pickup Truck or Large Van or any other manufacturer’s Pickup Truck or Large Van. The vehicle must have been owned/leased by the eligible customer and registered in their name on or before August 1, 2015. Proof of ownership/lease agreement will be required. 2. Customers who are skilled tradesmen or are acquiring a skilled trade. This includes Licensed Tradesmen, Certified Journeymen or customers who have completed an Apprenticeship Certification. A copy of the Trade Licence/Certification required. 3. Customers who are Baeumler Approved service providers. Proof of membership is required. Limit one $1,500 bonus cash offer per eligible truck transaction. Some conditions apply. See your retailer for complete details. ‡3.49% purchase financing for up to 96 months available on new select models through RBC, Scotiabank and TD Auto Finance. Retailer order/trade may be necessary. Examples: 2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package/2015 Chrysler 200 LX/2015 Dodge Journey Canada Value Package with a Purchase Price of $19,995/$19,995/$19,995, with a $0/$0/$0 down payment, financed at 3.49% for 96 months equals 208 bi-weekly payments of $110/$110/$110 with a cost of borrowing of $2,950/$2,950/$2,950 and a total obligation of $22,944.90/$22,944.90/$22,944.90. ≈Non-prime financing available on approved credit. 4.99% financing available on 2015 Ram 1500 Quad Cab SXT 4x4/2015 Chrysler 200 LX. 6.99% financing available on select 2015 models. Financing examples: 2015 Chrysler 200 LX/2015 Dodge Grand Caravan Canada Value Package with a Purchase Price of $19,995/$19,995, with $0 down payment, financed at 4.99%/6.99% over 84 months, equals 182 bi-weekly payments of $130/$139 with a cost of borrowing of $3,736/$5,346 and a total obligation of $23,731.14/$25,341.15. Some conditions apply. See your retailer for complete details. *Consumer Cash Discounts are deducted from the negotiated price before taxes. §Starting From Prices for vehicles shown include Consumer Cash Discounts and do not include upgrades (e.g., paint). Upgrades available for additional cost. ±Based on 2014 Ward’s Lower Middle Sedan segmentation. Excludes other vehicles designed and manufactured by FCA US LLC. ^Based on IHS Automotive: Polk Canadian Vehicles in Operation data available as of July, 2014 for Crossover Segments as defined by FCA Canada Inc. ®Jeep is a registered trademark of FCA US LLC used under license by FCA Canada Inc. TMThe SiriusXM logo is a registered trademark of SiriusXM Satellite Radio Inc.

16

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

MODEL SUITE NOW OPEN!

THERE’S A NEW DEALER IN TOWN

Show your body who the real muscle is around here.

2 SHOWROOMS TO SERVE YOU BETTER! 1521 Sieveright Road, Ottawa, ON K1T 1M5 (613) 526-4550 3905 Innes Road, Orleans, ON K1C 6G2 (613) 590-2502

At V!VA Barrhaven, Ottawa’s newest all-inclusive retirement community, we believe our Community Members should always feel their best. That’s why we provide our exclusive V!VAfit wellness program developed by an older adult fitness expert.

Every V!VA Community Member receives a personalized wellness routine with one-on-one guidance from our Lifestyles Manager.

Call us today to get pumped up about how great all-inclusive rental retirement living can feel.

comfortking.ca We are pleased to announce that Comfort King Limited is now offering a complete line of Strassburger windows and doors.

Manufacturers of vinyl windows, patio and entrance doors for the replacement, renovation and new-construction markets

Saltwater Pool • Wellness Spa • Massage Therapy

Beat the heat and enjoy complimentary refreshments in our Presentation Centre. Plus, enter your name into a draw to WIN one of three $25 LCBO gift cards!

Financial Planning for Seniors Wednesday, August 26, from 2:00pm to 4:00pm Join us as guest speakers from RBC Cedarview present on financial planning and annuities for seniors.

R0013407552_0813

Stay Cool Open House Saturday, August 15 and Sunday, August 16, from 2:00pm to 4:00pm

R0013370398-0716

ACTIVITY SENSORS

THERMOSTATS

SHADES

VIDEO CAMERAS

SOLAR PANELS

LIGHTS

PET TRACKER IMAGE SENSORS

SECURITY PANEL

GARAGE DOOR DOOR LOCKS

RSVP for both events by calling Dianne at 613-823-0220.

WATER VALVE

FLOOD SENSORS

RESERVE YOUR SUITE TODAY!

Studios - Available!

1 Bedroom - Available!

1 Bedroom + Den - Fully Leased!

2 Bedroom - Going Fast!

Henderson security introduces tHe intelligent Home specializing in complete home safety

installed by trusted employees

- not contractors

R0013411414.0813

Making Today Great!

Presentation Centre & Model Suite 4100 Strandherd Dr., Unit 115 Nepean, ON Call 613.823.0220 or visit vivalife.ca

www.hendersonsecurity.com

call For a Free estimate

613.728.6467

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

17

Taxi dispute disrupts service at airport RIDEAU HALL

Staff

It was traffic chaos near the Ottawa International Airport Tuesday, as a taxi labour dispute disrupted cab service to the airport and traffic near the airport.

The dispute relates to fees paid to pick up fares at the airport and caused taxi service at the airport to come to a standstill Tuesday.

“The Ottawa International Airport is currently experiencing a disruption in taxi service due to a labour dispute between Coventry Connections, the taxi service broker, and its airport taxi

MOVIE NIGHTS AUGUST 21 AND 22, 2015 Come and see Canadian feature films screened under the stars on the grounds of Rideau Hall.

drivers. As a result, passengers may experience longer than usual wait times or congestion,” the airport said in a press release.

The airport authority said it was working with Coventry to find alternatives to service the needs of the airport’s customers.

The airport authority has also put in place a contingency plan to minimize the disruption and “to ensure the safety and security of all passengers and visitors who are travelling on the roadways in and around the airport,” the airport authority said in a statement.

since 1975

THE

Free Gate admission

CAPITAL FAIR

FEATURING August 21 – Passchendaele August 22 – La Passion d’Augustine

THE MOST FUN YOU’LL HAVE ALL YEAR!

Bring a blanket and your picnic!

august 21 to 30, 2015

Activities will begin at 8 p.m. and screenings will start at sunset.

UNLIMITED MIDWAY* STUNT DOG SHOWS PETTING ZOOS PONY RIDES MONSTER TRUCKS FAMILY FUN SHOWS and more

In partnership with:

FOR A LIMITED TIME MIDWAY ALL-ACCESS

PASSES ARE ONLY $18 (REGULARLY $ 36)

AVAILABLE ONLINE AND AT QUICKIE CONVENIENCE STORES

Rideau Carleton Entertainment Centre 4837 ALBION ROAD

WWW.RIDEAUHALLMOVIENIGHTS.CA

CAPITALFAIR.CA

1 Sussex Drive – Free admission

Details subject to change without notice. * Tickets valid for one day only 0813.R0013408657

18

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

R00

Diane Diane Deans Deans Councillor/Conseillère Quartier Gloucester-Southgate Ward

They don’t make ‘em like they used to

R0013406982

R0013411265/0813

From left, Robert Dionne, Dan Williams, Lee Farruga and Miranda Gillilard don period costume for the annual Riverfest event at Pinhey’s Point Historic Site on Sunday, Aug. 9. The celebrations featured voyageur canoe rides, demonstrations, blacksmithing and more along the riverfront.

R0013409037-0813

Jessica Cunha/Metroland

Sixth Street Resurfacing I am happy to report that resurfacing work on Sixth Street began on August 5th, and is tentatively scheduled to be completed by August 28th, please note that this time frame is weather dependent.

Crews have installed a cross road culvert and started excavating the shoulders to prepare the road for asphalt. This work will also involve the repaving of 50mm of asphalt along with some iron work adjustment. City staff have indicated that this work may include minor traffic interruptions, with flagging operations on one lane of traffic at all times during the working day. Should you have any questions regarding this work, please call my office at 613-5802480.

Heritage Ottawa Walking Tour - LeBreton Flats On Sunday, August 16th 2015, Heritage Ottawa is hosting a walking tour of LeBreton Flats. This tour will take place at 2:00 p.m., beginning outside the main door of the Canadian War Museum, which is located at 1 Vimy Place. The tour will focus on the history of LeBreton Flats as revealed by the series of archaeological investigations that have been undertaken in the area over the past decade. Sites such as the Aubrey Row House, the Frith Tavern, St. Famille School and Duke Street will be discussed in the context of the mid to late nineteenth century community that was LeBreton Flats. The ground is uneven, so please wear good footwear. There is a fee of $5 for Heritage Ottawa members and a fee of $10 for nonmembers. For any further information please call 613-230-8841, or email info@heritageottawa.org, or visit Heritage Ottawa’s website at: www.heritageottawa.org.

Summer Activities at Lansdowne Park If you are looking for any additional summer activities, take a look at what is happening at Lansdowne Park, which includes the following: • Full Moon Yoga takes place during the evenings of relaxation until August 29.

• Momentum Fridays run until September 4 from 12:00 p.m. to 1 p.m. and features various workouts, such as dance and yoga.

• Summer Art Series takes place during Sunday evenings from 5:30 p.m. to 7:00 p.m. throughout August. This is a free arts performance in the park, so bring a picnic, buy an ice cream treat from a local vendor, relax and enjoy the talented local performers.

For the full line-up of City Hall and Lansdowne Park summer activities and all of the attractions, festivals and events happening across the city and in your community, visit the Summer in the City listings on www.ottawa.ca.

Pizza for Parkinsons: Thank You! I would like to thank all of the residents who participated in the Pizza for Parkinsons throughout the month of July. I would also like to sincerely thank KS on the Keys Restaurant and Boston Pizza (Conroy Road) for their generous contributions this month.

All together over $1800 was raised for Parkinson Society Eastern Ontario. These donations will help support those living with this terrible disease and those caring for them. For more information on Parkinson Society Eastern Ontario please visit their website at: www.parkinsons.ca.

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

19

S R O T A D I U Q I L RV

AUGUST 13TH 14TH 15TH 16TH

Canadian Tire Centre

D N E R A E Y E V I S S A M

!

F F O SELL

THE BIGGEMSETS BRANDSINNESAS WILL BE

IN THE BU

SOLD OFF!

Hundreds of lucky buyers

saved thousands last year!

This year! Make It your turn!

NO PAYMENTS UNTIL 2016!

2015 Hampton 380QB

WAS:$54,999

NOW: 44,800 $

183

$

Bi-Weekly

15 Hideout 280LHS

15 Jay Flight 32BHDS 15 Retreat 39BHQS 15 Wildwood 27RKSS 14 Era BM170X 15 Passport 199ML 15 Salem 31QBTS 15 Z1 ZT272BH 15 Voltage 3305

15 Bounder 360

NOW! $27,900 - ONLY $115 Bi-Wkly Solaire 147X - MSRP $40,999 - NOW! $34,900 - ONLY $142 Bi-Wkly - MSRP $56,999 - NOW! $49,800 - ONLY $197 Bi-Wkly - MSRP $30,999 NOW! $25,900 - ONLY $87 Bi-Wkly - MSRP $139,000 - NOW! $109,800 - ONLY $433 Bi-Wkly - MSRP $21,999 NOW! $16,900 - ONLY $76 Bi-Wkly - MSRP $35,999 - NOW! $29,800 - ONLY $122 Bi-Wkly - MSRP $26,999 - NOW! $23,900 - ONLY $99 Bi-Wkly WAS:$23,999 - MSRP $74,999 - NOW! $68,900 - ONLY $269 Bi-Wkly NOW:$19,800 Bi-Weekly - MSRP $159,999 - NOW! $139,800 - ONLY $549 Bi-Wkly

- MSRP $30,999-

2015

OVER ONE MILLION DOLLARS OF PRE-OWNED RV’S AVAILABLE! OTTAWA Canadian Tire Centre

7

417

16 401

7+856'$< $8* )5,'$< $8* 6$785'$< $8* 681'$< $8*

138 401

Canadian Tire Centre

85

$

OVER

6OO RV’S ON SITE!

Purchase price and payments O.A.C. do not include taxes admin., PDI, freight. Motorhomes are plus taxes and license only. Units may not be exactly as shown. Finance rates and terms will vary based on unit purchased and credit history of applicant. Ex: 2014 Jay Flight BHS purchase price $21,995 finance rate is 7.99% 60 month term 20 year amortization. Cost of borrowing is $26,614. Inquire at show for details.

0813.R0013416597

20

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

City seeks heritage status for gas station It seems an unlikely candidate for heritage status, but a Westboro gas station is garnering city and public support for its historic preservation.

The red-roofed gas station at Richmond Road and Island Park Drive, formerly home to Island Park Autos but now abandoned, is the subject of a staff report that recommends it be granted heritage status under the Ontario Heritage Act. The report, which goes before the city’s built heritage subcommittee on Aug. 13, has the support of Kitchissippi Coun. Jeff Leiper, who has been following the process since this past winter. The ball got rolling on the designation with a newspaper column from artist and local historian Andrew King published last September.

“Andrew King’s column got a lot of feedback, so I know there’s a lot of public support for it,” said Leiper.

“The property is owned by Main & Main, who held a number of workshops regarding the site … They know the designation is coming along. As of our last discussion, they aren’t sure of whether they’d oppose (the designation).”

The ‘cottage’-style station, built in 1934 in the Tudor Revival-style that was popular at the time, served as a fuel stop for the growing legions of motorists and as a gateway to the rural areas to the south of Carling Avenue.

For King, the motive behind his quest is simple.

“The nature of this neighbourhood is slipping away and unless we preserve these little pieces of history, we will lose an important connection to our past for our future generations,” said King, who will be making a presentation at the Aug. 13 committee

meeting.

“It’s a small building, but many may not know why it’s an important part of our neighborhood history that’s sadly being torn away for infills and condos.”

King said he was “thoroughly impressed with the resolve city staff have shown in helping to recognize this little, but significant piece of historic neighborhood architecture,” adding that the comprehensive staff report served as “a great tribute.”

Main & Main’s preliminary plans called for a one-story retail establishment to be built on the lot, which is zoned to accommodate buildings of up to four storeys. Leiper said that with some creativity on the part of the developer, the use of the site might not have to change much from previous plans.

“Could you build around it, maybe move the building itself? Personally, I wouldn’t mind seeing the building shifted – the exact location of the building on the lot isn’t that important to me,” said Leiper.

Residents have taken to Twitter to brainstorm their preferred uses for the building. Not surprisingly, a restaurant or café was the most mentioned idea.

King has his own ideas, some based on past uses of similar buildings.

“In the U.S. this exact style of service station has been placed on the National Register of Historic Places with them being converted into neat restaurants or as tourist info centres,” he said. “If we plan accordingly, the existing structure could also be integrated into the main floor lobby space of a larger building, much like they did with the old house that’s now Beckta at 150 Elgin Street. Other options could involve moving the structure elsewhere, or making it a yearround enclosed market space.”

STEPH WILLEMS/METROLAND

The gas station at Richmond Road and Island Park Drive, formerly home to Island Park Autos but now abandoned, is the subject of a staff report that recommends it be granted heritage status under the Ontario Heritage Act.

LIVE RACING 6:30 PM Thursday & Sunday

COME IN AND VISIT OUR

NEW

FAMILY SUNDAY BRUNCH BUFFET 11:00 AM – 3 PM Every Sunday

RIDEAU CARLETON ENTERTAINMENT CENTRE 613-822-2211 4837 Albion Road

LOCATION 2310 ST. LAURENT BLVD. SUITE 311

IMPORTANT: All guests must be 19 or older with a valid gov’t issued photo ID to enter the SLOTS & The Dining Room. Anyone 19 – 25 will need to show a 2nd piece of non-photo ID. EXCEPTION – Sunday from 11 am to 10 pm, Wednesdays and Thursday 5 – 10 pm, Children must use the family entrance located on the south side of the building.

R0013411663-0813

Steph.willems@metroland.com

R0013327788 R0013313829

Steph Willems

ON ST. LAURENT BLVD. BETWEEN CONROY RD & WALKLEY

Dr. Fred Campbell Dr. Sara Anstey Dr. Sameer Dedhar 2310 St. Laurent Blvd., Suite 311

613-247-20/20 www.eye-care.ca

WHAT ARE YOU

CROWDFUNDING FOR? fuellocal.com is an online platform to raise money through crowdfunding: an opportunity for a collection of individuals to make donations in support of a cause.

Create your fundraising campaign or help fund local initiatives at fuellocal.com

Start your campaign now!

.com Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

21

Buy and sell in your neighbourhood.

STEPH WILLEMS/METROLAND

Dogs and their owners play at the Alexander Park community pool on Aug. 10, the first day of a pilot project that allows dogs in the water for an hour at the end of the day.

Pool open to canines one hour a day until end of season Steph Willems steph.willems@metroland.com Leather Purse 4 $ 50

4

Mixer $ 60

Vintage Chairs 4 $ 50

Kids Car 4 $ 20

Download the Tradyo app for FREE. 22

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

The community wading pool at Carlington’s Alexander Park is going to the dogs.

For one hour a day, that is.

On Aug. 10, four-legged friends took to the water at 5 p.m. as part of a pilot project mirrored on a dog-friendly pool already operating in Hampton Park.

The pool closes to children and adults at 5 p.m., but lifeguards employed by the City of Ottawa don’t leave the premises until 6 p.m.

That leaves a window of opportunity for local dog owners to let their pets take a dip in the pool. The one-hour doggie swim will continue until the season wraps up on Aug. 23.

River Coun. Riley Brockington said that local resident Sian Griffiths deserves credit for the idea. A former board member of the Carlington Community Association, Griffiths had approached Brockington to see if the plan was feasible.

“We looked at whether other pools in the

ward offered this, and none did,” said Brockington. “There was an opportunity to offer this (at Alexander Park) – the pool closes at 5 p.m. anyway, so we gave it a go.”

Anyone worried about dogs using the pool as their own personal lawn needn’t be concerned. The shallow pool is drained and cleaned before opening each day, so twolegged patrons can rest easy knowing there won’t be any unpleasant surprises left behind.

Right now, the initiative is using word of mouth and community advertising to alert residents to the new neighbourhood feature.

Whether the doggie hour returns next year depends on the success of the pilot project, said Brockington.

“We’ll collect feedback at the end of the season and review it for next year,” said Brockington.

“The community association is totally on board, but we want to talk to dog owners, too, to see if they have any concerns. This is all about balance.”

Your Smart Shopping App â&#x20AC;˘ View flyers from your local retailers â&#x20AC;˘ Create custom shopping lists â&#x20AC;˘ Earn cash back on groceries â&#x20AC;˘ Get the best price, always!

SUBMITTED

Your wish is my command Gabo Munante, left, celebrates his upcoming trip to Legoland in California, which was made possible thanks to students in the event management program at Algonquin College, which recently wrapped up a fundraising campaign for the Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Wish Foundation. Lisa Stinson, right, is a student in the program but also received a wish when she was 14 to swim with dolphins in the Bahamas while she was fighting cancer. On Aug. 6 students, professors and mentors from the programâ&#x20AC;&#x2122;s class of 2015 gathered to celebrate the success of their fundraising campaign and to reveal how much money was raised: more than $20,000.

Get the App

Back-To-School & 2015 Fall Registration Guide 8l^ljk )' 8 k )'k_# 8l^ljk ).

8 k ).k_ J\gk\dY\i * J k Y *i[ 9ffb`e^ ;\X[c`e\1 fe\ n\\b gi`fi 0Xd kf glYc`j_`e^ [Xk\% Be part of this yearâ&#x20AC;&#x2122;s Back to School & Fall Registration Guide Related editorial throughout. Choose coverage from:

UĂ&#x160; iÂŤi>Â&#x2DC;Ă&#x2030; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2026;>Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;"Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;>Ă&#x160;7iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;"Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;>Ă&#x160;-Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2DC;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC; UĂ&#x160;"Ă&#x20AC;Â?i>Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;"Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;>Ă&#x160; >Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x2030; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;,iÂ&#x2DC;vĂ&#x20AC;iĂ&#x153; UĂ&#x160; >Â&#x2DC;>Ă&#x152;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160;­ Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`iĂ&#x192;Ă&#x160; >Â&#x2DC;>Ă&#x152;>]Ă&#x160;Ă&#x160;-Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x2030;,Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Â&#x201C;Â&#x153;Â&#x2DC;`Ă&#x160;EĂ&#x160;7iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â?iĂ&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;ÂŽ

$

ch box A garbage-free lun day, chilLifestyle - Every of their dren eat the contents throw conlunch boxes then and nonging, tainers, packa into the garrecyclable bags that means ely, bage. Collectiv of garbage millions of tonnes unnecessarily are generated eating preâ&#x20AC;&#x201D; just one child individual in packaged food s 13.5 kg of portions produce It is deďŹ garbage per year. review how we nitely time to so we can prepare lunches lunch boxpack garbage-free rst lesson of ďŹ es. Make it your year. this new school

1PRZ ! BRW^ 1

!

" #

#

"

#

!

? Simple!

How to succeed by purchasing Re-use. Start rs of yolarge format containe al porindividu gurt and put an reusable contion in a small, same thing for tainer. Do the juice. individually Forget about purchase wrapped cookies; quantities or them in large and store bake some at home, " containers. ! ! them in reusable rs are # " Reusable containehes and

! % sandwic " ! $ also great for save you lots Fruits come in but they can also Because the raw vegetables. collecting all natural packof money. Why? containers for their very own And if you food so that you cost of packaged foods is high-d aging â&#x20AC;&#x201D; the peel! your lunch, compostable bin purchase eat put it in the compost er than that of foodss or, better can need utensils to real some home. quantitie once youâ&#x20AC;&#x2122;re back be sure to bringfrom home. are not in large are homemade.

All these actions still, that ones, not plastic, the lunch environment At the end of only good for the of the empty hour, use one

^[ ! # 5P[[ ATVXbcaP

DDyslexia has direc

cX^]

t impact on academ ic performance

" " ,-2% ( , 2(.+ !"% + / +2 ,%(0%2 ' "' ' "' .+ - %2 (&)+ ! ',"('

2 2(. ,!( , " ! , " (+ ,! " .% ! $ -( %"&"- /( .% , ) +- ( -! -( % &, % +'"' +2 )+( , (' % ' . ( -! )( ( -! ).% -"(' ) + '- ,-+. %"' 0"-! 2, ,"/ )+( % &,

' ) +/ % +'"' ", "%"0! ' + "' ' 0+" -"' + 2 ", ' .+(%( " % "' (% 1" !", + *."+

", )+ ,.& ", )+ ,. -( ' -" %%2 - +& +" "' ' "'

- , !((% ) +,(' % ! & & "' ,2&)-(& ' (( (() + -"(' "3 "'- +/ '-"(' )% ' , ( -!", ", "%""' , / +"-2 ' "' 2 / +2 ,,"(' -0 ' -! / +"( )+ , '- -"(' +(& ., )+( -( '(-! +

(' ) +,(' -! "+ , !%, ' ' % !"% + ' -( )+( + ,, ((%"' + + 0 0 2, -!", "' ' ('-"'.

0(+$ - !(&

."% %(/ ( + ( 0+"-"' -( 2(.+ "' " + '- $"' , %(0 + "' ,) " %(0 !"% (+ + -( ' (.+ -!

-! +

%%2 0! ' + "' + *. '-%2 .+ - + %2 ., 0(+ ,

% ,, ,"& "' ( 0(+ ,

)% - 1-, ' '- -"/ + "' ) , ' -! %"$ -( -! + ,. ! , #($ , + "

,!(0' , " 4 + $"' (0'

.%-2 0(+ , ' -+ ',% -" %) 2(.+ !"% "'-( ,(.' ,

' % -- +, +.% ,

-( % 2 0(+ & , .' +,- ' % ' .

"1"' .) -! , ,. ! , + % ' & ' ' -- + (.' , ,,( " -

- +,

0"-! % - (+" ,

' . ' .+ - + "' ( ,) %% (+ "' -( (&& 0(+ , -! - + '(- (' ) -- +',

"' 0(+ , 2 . ,,"' 0! - -! +(& -! "+ / 2 + "+ /",. % )) + '

- ", 0 0 %% $'( "+ - ' ," '"4 0' - -! - 2,% 1" ! , '- "&) - (' (+& ' &" ) + ($ ' - ' % -(

" 4 .%-2 "' + "' " % ! $ # % $ )

%

& %

Be active, creat ive and social after school at the Soloway JCC

Yoga, Karate, Archery, Music al Theatre, Floor Hockey, Dance, Indoo r Socce Magic, GLOW Girls, Youth Bootc r, amp, Swimming and much more!

I<8:?

FM<I

)0'#'F'C;'J

?FLJ<?

Register now at jccotta

wa.com

Nepean-Barrhaven

Join the Solowa y JCC by Septem ber 30 and save on memb ership.

45 , August 21, 2014 News - Thursday

jccottawa.com om

Soloway Jewish Community Centre 21 Nadolny One block ate ock south of Carling Sachs Private g offff Broadview 613-798-9818 EXT. 295 News - Thursday , August 21, 2014 1 49

*FREE * *F FRE REE EE P PROCESS ROCE ESS S SS SC COLOUR OL LOU OU OUR Nep Nepean-B N eppe peea pea arrhaven

WITH WIT W IT TH PURCHA PURC PU RCHA A

RE DAT RE DA AT AT

:fekXZk pfli jXc\j i\gi\j\ekXk`m\ : fekXZk pfli jXc\j i\gi\j\ekXk`m\

R0013401361-0806

XbcaPcX^]

[ ATV 1PRZ ! BRW^^[ ! # 5P[

Visit activities events restaurants travel more!

-(*$))($-)**

fi ZXcc

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

23

R0013401341

Minister - Rev. William Ball Organist - Alan Thomas Nusery & Sunday School, Loop audio, Wheelchair access

470 Roosevelt Ave. Westboro www.mywestminster.ca

The West Ottawa Church of Christ

Email: admin@mywestminister.ca

A warm welcome awaits you For Information Call 613-224-8507

St. Clement Parish/Paroisse St-ClĂŠment at lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠglise Ste-Anne

We welcome you to the traditional Latin Mass - Everyone Welcome For the Mass times please see www.stclement-ottawa.org 528 Old St. Patrick St. Ottawa ON K1N 5L5 (613) 565.9656

in Metcalfe on 8th Line - only 17 mins from HWY 417 s WWW 3AINT#ATHERINE-ETCALFE CA

The Redeemed Christian Church of God

Heavenâ&#x20AC;&#x2122;s Gate Chapel Heb. 13:8 â&#x20AC;&#x153;Jesus Christ the same yesterday, and today, and forever

G%%&&.).+''

Tel: (613) 276-5481; (613) 440-5481 1893 Baseline Rd., Ottawa (2nd Floor) Sunday Service 10.30am â&#x20AC;&#x201C; 12.30pm Bible study / Night Vigil: Friday 10.00pm â&#x20AC;&#x201C; 1.00am Website: heavensgateottawa.org E-mail: heavensgatechapel@yahoo.ca

Family Worship at 9:00am

Sunday Services: Bible Study at 10:00 AM - Worship Service at 11:00 AM

613-722-1144

Sunday Masses: 8:30 a.m. Low Mass 10:30 a.m. High Mass (with Gregorian chant) 6:30 p.m. Low Mass

South Gloucester United Church

meets every Sunday at The Old Forge Community Resource Centre 2730 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7J1

R0011949704

10 Chesterton Drive, Ottawa (Meadowlands and Chesterton) Tel: 613-225-6648 parkwoodchurch.ca

Sunday Worship - 10:00 a.m.

Summer Sunday School

located at 2536 Rideau Road (at the corner of Albion) 613-822-6433 www.sguc.org UNITED.CHURCH@XPLORNET.CA

Rideau Park United Church Ă&#x201C;Ă&#x201C;äĂ&#x17D;Ă&#x160; Â?Ă&#x152;>Ă&#x160;6Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;i

Sunday Worship one service at 10:00 am

August 16th - Guest Minister: Rev. John Fair Sermon Title: God Revealed: In Jesus Christ

Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;°Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`i>Ă&#x2022;ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x17D;°V>Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x17D;Ă&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x17D;ÂŁxĂ&#x2C6;

Minister: James T. Hurd %VERYONE 7ELCOME

BARRHAVEN PRESBYTERIAN CHURCH

Watch & Pray Ministry

Worship - Sundays @ 10:00 a.m.

Worship services Sundays at 10:30 a.m.

Worship Leader David Sturtevant (Meets at St. Emilyâ&#x20AC;&#x2122;s Catholic School 500 Chapman Mills Drive.)

Tel: 613-225-6648, ext. 117 Web site: www.pccbarrhaven.ca

R0013324099

St Catherine of Siena Catholic Church

Worship 10:30 Sundays

R0013407000-0813

Only south Ottawa Mass convenient for those who travel, work weekends and sleep in!

R0013096352

Sunday 7 pm Mass Now Available!

WESTMINSTER PRESBYTERIAN CHURCH R0011949754

A vibrant mul -cultural, full gospel fellowship. Come worship and fellowship with us Sundays, 1:30PM at Calvin Reformed 1475 Merivale Rd. O awa Church. Rev. Elvis Henry, (613) 435-0420 Pastor Paul Gopal, www.shalomchurch.ca (613) 744-7425 R0012827577

R0012227559

SHALOM CHRISTIAN CHURCH

R0013069363

Church Services

Gloucester South Seniors Centre 4550 Bank Street (at Leitrim Rd.) (613) 277-8621 Proclaiming the life-changing message of the Bible

R0013302729-0604

R0012858997

R0012763042

ĘšËĽË Ë˘Ęş ˧˥˨Ë&#x161;˥ˢ˼˥ NĂ&#x152;Ă&#x17E;Äś_ O Ç&#x2039;s ĆźÇ&#x2039;ŸÉ&#x161;Ă&#x17E;_s_Ęł ƝĜs ÇŁs O ĜĜ ŸÇ&#x2039; É&#x161;Ă&#x17E;ÇŁĂ&#x17E;Çź Č&#x2013;ÇŁ ŸĹ&#x2DC;Ë&#x161;ÄśĂ&#x17E;Ĺ&#x2DC;sĘł

G%%&'%,,%%&

ËĄË&#x;ˤ ÂľÇ&#x2039;ssĹ&#x2DC;E Ĺ&#x2DC;Ĩ Ç&#x160;Ÿ _Ę° šǟǟ É

www.woodvale.on.ca info@woodvale.ca É É É ĘłÉ Ĺ¸Ĺ¸_É&#x161; ÄśsʳŸĹ&#x2DC;ĘłO

All are Welcome Good Shepherd Barrhaven Church Come and Worshipâ&#x20AC;Ś Summer Worship at 9:30am 3500 FallowďŹ eld Rd., Unit 5, Nepean, ON

DČ&#x2013;Ă&#x17E;Äś_Ă&#x17E;Ĺ&#x2DC;Âś Ĺ&#x2DC; Č&#x2013;ÇźĂ&#x152;sĹ&#x2DC;ÇźĂ&#x17E;OĘ° Ç&#x2039;sÄś ÇźĂ&#x17E;ŸĹ&#x2DC; Ĝʰ _Ă&#x17E;É&#x161;sÇ&#x2039;ÇŁs OĂ&#x152;Č&#x2013;Ç&#x2039;OĂ&#x152;Ęł

Ottawa Citadel

Dominion-Chalmers United Church

You are welcome to join us!

Sunday 11:00 a.m.

Worship & Sunday School 1350 Walkley Road (Just east of Bank Street) Ottawa, ON K1V 6P6 Tel: 613-731-0165 Email: ottawacitadel@bellnet.ca Website: www.ottawacitadel.ca

Sunday Services Worship Service10:30am Sundays Prayer Circle Tuesday at 11:30 10:30 a.m.

Rev. James Murray 355 Cooper Street at Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor 613-235-5143 www.dc-church.org

265549/0605 R0011949629

We are Centretown United

A Welcoming Community 0806.R0013398150 Sunday 10:30AM, 507 Bank Street Join us in the Pride Parade after Worship, August 23rd GUIDANCE / MUSIC / SOCIAL JUSTICE FULLY ACCESSIBLE / NEARBY PARKING 613-232-9854 / www.centretownunited.org

St. Timothyâ&#x20AC;&#x2122;s Presbyterian Church 2400 Alta Vista Drive (613) 733 0131 Sunday Worship at 10:00 a.m.

Sunday School; Ample parking; A warm welcome OC Transpo route 8 awaits you.

Rev. Dr. Floyd McPhee sttimothys@on.aibn.com www.sttimsottawa.com

FOR ALL YOUR CHURCH ADVERTISING NEEDS CALL SHARON 613-221-6228

Church Services 24

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

R0012927729-1009

Giving Hope Today

R0012274243-0829

R0012281323

ǢČ&#x2013;Ĺ&#x2DC;_ É´ ǢsÇ&#x2039;É&#x161;Ă&#x17E;OsÇŁ Çź ˨ ŸÇ&#x2039; Ë Ë Ĺ?

R0013074848.0108

Invites you to our worship service with Rev. Dean Noakes Sundays at 11:00 am Please visit our website for special events.

414 Pleasant Park Road 613 733-4886 www.ppbc.ca

%,%.#G%%&((+*-*'

Email: admin@goodshepherdbarrhaven.ca Telephone: 613-823-8118

Pleasant Park Baptist

Swimmer drowns while swimming in popular off-limits spot Staff

A swimmer drowned in a popular but offlimits Barrhaven quarry on the evening of Aug. 9, police say.

Police responded to a call around 9 p.m. that night after a group of swimmers failed to locate the man, having last seen him in the water. A full water rescue response was dispatched to the privately owned quarry off of Cedarhill Drive, near Strandherd Drive and Highway 416.

Patrol officers, marine officers and fire crews carried out a high angle rope rescue in an attempt to save the swimmer. Search crews recovered his body on Monday around 3:30 a.m.

The roughly 140-metre-wide quarry, owned

by Mattamy Homes, is a popular destination for swimmers despite visible No Trespassing and Danger signs and the inherent risk of drowning there. Police issued $65 tickets to about 40 swimmers at the quarry in July alone.

“In the past we’ve issued warnings and trespass notices to people who go there,” said police spokesman Const. Marc Soucy. “It is private property, so people should not be going to swim there.”

Soucy said swimming there is especially dangerous at night, as there are no lights surrounding the quarry.

The quarry is not easily accessed by roads and has steep banks, further complicating res-

www.capitalcruises.ca

cues.

Police do not believe alcohol was a factor in the drowning, but say they will not know for certain until an autopsy is performed.

Mattamy Homes’ Ottawa division president Kevin O’Shea extended condolences to the family and friends of the victim in a statement and said the developer has been working with the community and police to restrict access to the area.

613 241 8811

25

$

*

- taxes included -

choose from 3 options

Rock the River

Sunday Sunset

Sightseeing Tours

Google Maps

Early on the morning of Aug. 10, police recovered the body of a swimmer reported missing at a quarry in Barrhaven the night before. The privately-owned quarry off of Cedarhill Drive, near Strandherd Drive and Highway 416, is a popular destination for swimmers despite being off limits.

Save $5 when you buy online with promocode METROLAND *Adult or General Admission price. Discount for seniors, students, and children for Sightseeing Tours.

R0013409393

Still wear it?

Days Inn Ottawa Airport 366 Hunt Club Road Weds. & Thurs., August 19 & 20 12 p.m. to 6 p.m.

If it’s time to sell your gold, visit our event on Hunt Club 440 Laurier Ave. West, Suite 200 (at the NE corner of Lyon Street), Ottawa, ON, K1R 7X6 | 613.782.2901 | recyclefrog.com Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

25

JIM TUBMAN CHEVROLET

THE “NO TENT EVENT” JUST THE LOWEST PRICE IN OTTAWA

NO DEALER

Finance & Lease Rates

FEES!

CHEVROLET VOLT CHEVROLET VOLT

Manufacturer’s Credits

CHEVROLET CRUZE

CHEVROLET CRUZE

CHEVY EQUINOX CITY EXPRESS

CHEVY EQUINOX

*Bonus offer includes $1,000 loyalty, $400 towards rust protection package and $400 towards extended service plan. Some restrictions apply. See dealer for complete program details.

CITYSILVERADO EXPRESS

CHEVY SILVERADO

WE NEED YOUR TRADE 1770 Bank Street Ottawa, ON K1V 7Y6 www.tubmanchev.com

THINK CHEVY... THINK TUBMAN 1770 Bank Street Ottawa, ON K1V 7Y6 www.tubmanchev.com

613-733-4050 *Disclaimer

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

CHEVY MALIBU

CHEVY MALIBU

CUSTOMER SATISFACTION PERFECTED

26

12,000

$

R0013389897/0730

0

%

Up to

seniors

Connected to your community

Much sought after cold cream was a luxury

G

oodness knows how many times Audrey took her hanky out of the washstand drawer, untied the corner, and counted her money. There were no ways to earn money back then, and it was only through the generosity of aunts or uncles that we children had any money at all.

Uncle Lou always gave us money when he came to visit, and at Christmastime Aunt Freda would send a one dollar bill which was to be divided between the five of us. My brothers showed their Bantam chickens at the Renfrew Fair, earning a few pennies, but none of us had what we could call a heavy purse!

But Audrey had been squirreling away her pennies for months, because she was bent on making a huge purchase when she had accumulated enough. Although Mother and Father frowned on wasting money, we could do what we wished with whatever we were able to gather together.

And for months Audrey had been talking about buying what she considered to be sheer luxury. She saw it when she was at Ritza’s Drug Store one day.

She even dragged me into the store one Saturday, even though I was so much younger and couldn’t imagine what was so exciting!

What got her all worked up was a jar of something called Pond’s Cold Cream. It didn’t look all that special.

The jar was almost as big as a honey pail, and inside was a pale yellow cream that Audrey was sure was going to do wonders for her skin.

It had been written up in a copy of Mother’s Philadelphia Enquirer, and said it was being sold worldwide. It was guaranteed to make every face “as clean as the driven snow.” My sister had cut out the clipping, folded it, and kept it in her shoe, and every so often she would take it out and look at it.

Well, the day finally came when Audrey had enough money in the corner of her hanky to march into Ritza’s Drug Store and make her purchase.

It was a Saturday, Mother’s usual day to go into Renfrew to peddle her eggs, chickens, homemade soap and butter, and Audrey rousted me out of bed early to help her with her weekly chores so that she could go into town.

Mother may not have been strict with how we spent our few pennies, but she was strict about doing our weekly Saturday morning chores.

Audrey and I headed for the drug store, and went right to the counter where all the cosmetics were stacked in piles. There were boxes of something called Tanjay, and boxes of fancy soaps, and there it was! Several glass jars of Pond’s Cold Cream.

Audrey picked up one of the jars,

MARY COOK Memories unscrewed the top and took a long breath and then passed it under my nose. It smelled like lemons, and I could easily understand how the ad said it would do what it would do.

Now, this was pure luxury.

Never, could I ever remember of anything like that jar coming into our house out in Northcote.

Audrey undid her hanky, and laid out all her money on the counter.

She had exactly enough to make her purchase: 29 cents! And that included the brown paper bag with Ritza’s Drug Store printed in big black letters on the outside.

Audrey put it right up on her half of the washstand we shared in our bedroom, and forbid me to lay a finger on it.

Well, when you’re only six-yearsold, with a curious nature, and an imagination to boot, those orders might as well have been given to our old rooster. I wondered. If it was said

to make your face as smooth as the driven snow, would that not mean it would erase your freckles too?

I was determined to try it, but I would have to wait for just the right moment. It would never do to dig into it until Audrey had first made her mark in the jar.

I didn’t have to wait long. That night she lathered it on her face, put a towel on her pillow, and went to bed.

Sunday, she looked the same to me as she did every day. I decided I would just put a small dab on the end of my nose where my freckles were the thickest, and this I did when I had the bedroom to myself getting dressed.

I rubbed it in well, and it soon vanished, but it did absolutely nothing. I would like to say I could see a change in Audrey’s face. But for weeks of slathering on the Pond’s Cold Cream, she looked exactly the same to me.

I knew then nothing – not even that wonderful smelling jar of cream – was ever going to get rid of my hateful freckles. And I realized there was more truth than poetry in what old Granny Hines would say when she heard anyone complain: “Be happy with what God gave you; it could be a lot worse.”

Didn’t get your

War Amps key tags in the mail?

Order them today!

City Councillor/Conseiller Municipal River Ward/Quartier Rivière GreekFest The next big festival in River Ward is GreekFest. Hosted by the Hellenic Community of Ottawa, the festival runs from August 13-23 and is located at 1315Prince of Wales Drive in the Carleton Heights neighbourhood. Please bicycle, walk, take OC Transpo (Route 111) or if driving, park at St Pius X High School on Fisher Avenue and take the free shuttle bus. This is Ottawa’s largest Greek festival and is a fantastic opportunity to enjoy excellent Greek food, music, dance and other cultural activities.

Admission is free.

Ali and Branden are members of the Child Amputee (CHAMP) Program

Walkley and McCarthy Road Construction Work

Attach a War Amps confidentially coded key tag to your key ring. It’s a safeguard for all your keys – not just car keys.

If you lose your keys, The War Amps can return them to you by courier – free of charge.

When you use War Amps key tags, you support the Child Amputee (CHAMP) Program.

DRIV 1234

ESA

5678

FE

A number of projects are either on-going or about to commence. The Walkley Road bridge work over the Transitway is progressing. The project is currently in the middle of a two-week late-night campaign to finish bridge soffit and fascia. Lanes are completely closed during this work, with a very low impact to traffic.

Rock stabilization work is expected on McCarthy Road at Walkley, which will include rock facade reinforcements, partial rock removal and even controlled blasting. The road and sidewalks will be temporary closed for some work and the site will be under the control of the Ottawa Police. Work is expected in August and September.

9

The War Amps 1 800 250-3030 waramps.ca Charitable Registration No. 13196 9628 RR0001

In September, utility work will be undertaken under the Walkley-McCarthy intersection. I have asked staff to limit this work at rush hours and no night work is expected.

This project is estimated to last up to one month.

August Police Focus The Ottawa Police Service in August is focused on two main areas: pedestrian safety and vehicle speeding.

This is the face of change.

Between 2009 and 2013 in Ottawa, there were 1,804 reported collisions involving pedestrians, resulting in 33 fatalities and 1,716 injuries. During the same time period, there were 15,985 reported collisions as a result of speeding which caused 75 fatalities and 4,431 injuries.

I have made speeding one of my main pillars of focus during my tenure as your City Councillor. Speeding and cut-through traffic in River Ward is rampant. I am using multiple traffic calming techniques, have asked the Ottawa Police to enforce speed limits on selected streets and continue to work with individual residents and community groups to make our local streets as safe as possible. Keeping our community safe starts with you. Please do what you can to respect posted speed limits and take caution when driving in school zones and beside cyclists.

Open Air Fires Need a Permit

APPLY NOW FOR FALL 2015!

Discover our Undergraduate Programs: • Conflict Studies • Group Intervention and Leadership • Human Relations • Philosophy

APPLY ONLINE:

• Public Ethics • Social Communication • Theology

ustpaul.ca |

223 Main Street, Ottawa ON 613-236-1393 | 1-800-637-6859 Saint Paul University is the founding college of the University of Ottawa (1848), with which it has been academically federated since 1965.

R0013408839-0813

INE COMB LEGE COL YOUR S WITH CREDIT F OUR ONE O ADUATE RGR UNDE GRAMS! PRO

Open air fires of any kind are prohibited without an Open Air Fire Permit. An open air fire refers to the burning of untreated wood, tree limbs and branches where the flame is not wholly contained. The City’s Open Air Fire By-law prohibits the use of campfires, brush fires, burn drums, windrows and outdoor fireplaces within City limits. Barbecues are permitted.

Substantial fines may be issued to residents who are not in possession of a valid permit or are found to be non-compliant to conditions and regulations within their permit.

R0013409797-0813

River Ward / Quartier Rivière 613-580-2486 Riley.Brockington@Ottawa.ca www.RileyBrockington.ca Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

27

type positioning samples

Grand Re-Opening

G R

Grand Grand Re-Opening 10,000 Re-Opening Moncion’s Your Independent Grocer 5 digits (24 point type)

Moncion’s Your Independent Grocer Friday, August 14th at 8am

4 digits (24 point type)

Get 10,000 points when * Moncion’s Independent you Your spend $100 or more 3 digits (24 point type)

Friday, August 14th at 8am Friday, August 14th at 8am

Grocer

R14_6126_003

500

system to assist you in finding nutritious food choices on shelf labels. The program points you towards foods that contain vitamins, vs. saturated fat, trans fat, added sodium and added sugar. 3 Stars is the highest rating a

When you spend $100 in store before applicable taxes and after all other coupons, discounts or PC® points redemptions are deducted, in a single transaction at Moncion’s Your Independent Grocery location only, you will earn the points indicated. Product availability may vary by store. We are not obligated to award points based on errors or misprints. Minimum redemption 20,000 points.

Offer valid from Aug 14 to 20, 2015.

product can receive.

For more information visit guidingstars.ca.

FIND GUIDING STARS ON SHELF LABELS FOR SIMPLE NUTRITIONAL CHOICES

/TM the trademarks and logos displayed are trademarks of Loblaws Inc. All rights reserved. © 2015 Loblaws Inc.

®

685 R Phone Store h

SHADOW SPECS WHEN PLACED IN inDesign: 25% opacity X & Y offset... 0.015 in size... 0.02

Ace Artisan Bakery

Riv er R d

®

Produce Discover our produce department with a large variety of delicious fresh fruits and vegetables as well as a wide selection on organics.

Meat

Find fabulous chef inspired dishes made fresh with your schedule in mind. From spinach meatballs to kale salad and lasagna, enticing entrées, side dishes, salads, and specialties of the day are available in any amount you need.

Ask our butcher for preparation advice on different cuts, or if you’re looking for something different, try one of our flavourful pre-marinated meats.

Riv er R d

We’re proud to bring you a wide variety of top quality delicatessen meats, sliced to your specifications.

Explore a variety of cheeses from around the world.

Fresh

671 River Road, Ottawa ONRiver K1V 2G2Ottawa ON K1V 2G2 671 Road, Phone number: 613-822-4749 Phone number: 613-822-4749 Store hours: 8am-10pm every day 8am-10pm every day Store hours:

671 River Road, Ottawa ON K1V 2G2 Phone number: 613-822-4749

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

Riv er R d

ACE artisan bakers are continuously developing new and exciting breads that are baked daily. You can choose from a range of delicious sweet, savoury, grain and white creations.

Every ACE Bakery bread is true artisan bread.

Riv er R d

671 River Road, Ottawa ON K1V 2G2 Phone number: 613-822-4749 Store hours: 8am-10pm every day

28

Guiding Stars is a 3 Star nutritional rating

minerals, fibre, omega-3 and whole grains

*

Deli

10,000 HAVE YOU FOUND YOUR 5,000 STARS TODAY?

Mon Frid

R0013410277-0813

Ottawa South News

2ND

SECTION

OttawaCommunityNews.com

Consciously uncoupling: Divorce Ottawa style Erin McCracken

erin.mccracken@metroland.com

When actress Gwyneth Paltrow and Coldplay singer Chris Martin announced last year they were “consciously uncoupling,” Ottawa couples took note of the Hollywood’s A-list couple’s drama-free approach to dissolving their union outside of a courtroom.

Ottawa lawyers specializing in collaborative family law have seen more and more people turn to this non-adversarial approach to end their marriages, arrange custody agreements and divide their assets.

“I think more people are looking for alternatives,” said Jim Jeffcott, a west-end-based family lawyer and president of Collaborative Practice Ottawa.

“We’re trying to help these folks deal with their legal issues, but in a way that we hope maintains relationships – although changed relationships – going forward, particularly for parents of children – that they can co-parent without destroying their relationship.”

Collaborative Practice Ottawa was established here in 2002, the same year the dispute resolution model was founded in Minnesota.

The organization has almost 90 partners, including about 60 family lawyers and approximately 30 social workers and financial advisers, who sit at the negotiation table to help couples reach an agreement.

General members of the practice don’t necessarily sit

at this table, but can be called upon to provide their expertise as mortgage brokers, appraisers, coaches, actuaries, therapists and real-estate brokers.

Everyone involved agrees from the beginning to settle outside the courtroom.

Clients pay the members of their team their hourly rates, said Jeffcott, adding that the collaborative approach can cost less than $10,000 per party, much less than the tens of thousands of dollars that can be racked up through litigation.

The collaborative process can also take just months, whereas it can take at least two years through traditional litigation, which can be emotionally hard on divorcing couples and their children.

“In the adversarial context, it’s pretty hard on personal relationships because people are pitted against each other,” Jeffcott said. “The idea is to win or to beat the other person and that’s not our approach. We’re all about finding a resolution that works for everyone.”

Valerie Morinville, a registered social worker based in Blackburn Hamlet and the Glebe, has been involved with Collaborative Practice since 2009.

“During that process, if there is children involved, I’ll help them start negotiating what a parenting schedule is going to look like, how they’re going to make decisions for the children, how they are going to communicate with each other,” she said.

Dwayne Brown Studio/Submitted

Jim Jeffcott, president of Collaborative Practice Ottawa, says more divorcing couples are turning to collaborative practice teams of lawyers, financial experts and social workers to support and guide them through the process.

They don’t have to like one another, but they learn through the process how to better communicate, set mutually beneficial goals and work together – which is especially important when there are children involved.

“I think as a team that’s what we bring to them … to be healthy with their separation and to have some sort of relationship with the other person” Morinville said.

Joyce Owen, a Westboro-

area chartered financial divorce specialist who joined Collaborative Practice Ottawa in 2004, said finances are often at the root of marriage problems.

Through the collaborative approach, financial advisors work to help both parties achieve a financial settlement that better serves them both.

One spouse may be less financially educated or may not feel financially secure.

Owen said her role is to “to

bring them to the same level or close to the same level so that they can then go forward and understand the impact of the decisions they are going to make on their future,” she said.

More family lawyers today are embracing the collaborative approach for its positive outcomes.

“It’s a heck of a lot more satisfying to have a resolution that the parties have really built on their own with assis-

tance than to be imposing solutions from people who may have little or no knowledge or little or no experience doing family law,” Jeffcott said.

Some jurisdictions outside Canada have also begun applying the approach to civil litigation cases and estate conflicts. “It’s about providing people with options,” Jeffcott said.

For more about Collaborative Practice Ottawa, go collaborativepracticeottawa.ca.

! e l a S

y l i a d exRenTal aT The

aT... e R T n e C S e l a S

5

.CA

Things about Top ex-daily Rentals!

Save ThOuSandS fROm new.

Only yOuR bankeR 1 Rental companies buy thousands of vehicles at a time for a very low price, then will knOw hOw depreciate them further during the rental period. These vehicles are very well priced. liTTle yOu paid!

2 Rental companies have rigorous maintenance standards. like new, Only 3 Ex-daily rentals come with the balance of a fRaCTiOn factory warranty. a Of The COST. 4 With new fleets coming monthly there isus great deal of pressure to sell off previo fleets quickly.

CRediT pROblemS? 5 Rental vehicles come in all shapes and sizes, finanCe an from small compact cars to trucks, SUV’s, Vans, and luxury vehicles. ex-daily RenTal aT The beST deal yOu will eveR The CaR Club!

GeT On a neaRly new CaR!

the car club WEst 330 Moodie drive 613.829.0606 2007 Chrysler 300, White, CC2300A, 81,121km, $8,995 2009 Dodge Caliber, CC2291A, 150,121km, $8,995 2009 Kia Rio, Grey, CC2276A, 124,134km, $5,990 2010 Ford Fusion, White, AOL6658P, 115,280km, $10,994 2010 Hyundai Elantra Touring, Grey, AOL6590P, 84,109km, $9,494 2010 Hyundai Elantra Touring, Silver, AOL6591P, 73,798km, $9,994 2010 Lincoln MKX, Silver, CC2159, 92,295km, $18,997 2010 Mazda 3 Hatchback, White, CC2246, 74,528km, $9,990 2010 Mazda 3, Grey, CC2254, 81,750km, $8,990 2011 Ford Econoline Van, White, CC1932, 54,739km, $17,995 2011 Hyundai Elantra Tourning, White, CC2263, 109,506km, $9,994 2011 Hyundai Santa Fe, Silver, CC2228, 88,529km, $16,494 2011 Mazda 3 Hatchback, Black, CC2193, 40,651km, $13,990 2011 Mazda 3 Hatchback, Grey, CC2185, 74,046km, $11,990 2011 Subaru Impreza, Black, AOL6674P, 50,124km, $14,990 2011 Toyota Corolla, Silver, AOL6675P, 40,263, $8,899 2011 Toyota Corolla, Grey, AOL6676P, 61,529km, $9,994 2012 Kia Forte, Grey, CC2235A, 91,334km, $9,994 2012 Mazda 3 Hatchback, Grey, CC2198, 76,928km, $15,990 2012 Mazda 3 Hatchback, Grey, CC2200, 57,113km, $15,990 2012 Mazda 3 Hatchback, Silver, CC2186, 32,348km, $11,490 2012 Mazda 5, Maroon, CC2196, 61,688km, $12,990 2012 Nissan Versa, Grey, CC2275, 59,061kkm, $11,945 2012 Nissan Versa, Grey, CC2273, 53,170km, $11,990 2012 Nissan Versa, Grey, CC2244, 70,535km, $10,990 2012 Nissan Versa, White, CC2239, 67,497km, $10,990 2013 Chevrolet Sonic, Silver, AOL6568X, 67,171km, $10,995 2013 Ford Focus, Yellow, AOL, 6593P, 20,249km, $25,999 2013 Mazda 3, Grey, CC2277, 60,866km, $13,994 2013 Mazda 3, Grey, AOL6582X, 65,623km, $12,990 2013 Mazda 3, Silver, AOL6581X, 68,594km, $12,794

30

2013 Mazda 2, Silver, CC2057, 25,310km, $11,990 2013 Mazda 2, Black, CC2066, 23,448km, $11,990 2013 Mazda 2, Grey, CC2065, 19,527km, $11,990 2013 Toyota Corolla, Blue, CC2293, 47,800km, $14,994 2013 Ford Escape, Green, CC2311, 26,140km, $20,678 2014 Dodge Charger, Black, CC2308, 55,147km, $17,835 2014 Chevrolet Camaro, Yellow, CC2252, 12,793, $42,999 2014 Chevrolet Trax, Black, CC2256, 26,930km, $19,945 2014 Chrysler 300, Black, 6652X, 25,623km, $27,990 2014 Dodge Charger, White, CC2253, 28,805km, $25,990 2014 Kia Rondo, Black, CC2286, 70,963km, $14,994 2014 Mercedes C300, Black, CC2116, 40,329km, $29,990 2014 Nissan Versa, Black, CC2292, 66,652km, $13,994 2014 Toyota Camry, Black, CC2289, 57,000km, $17,999 2014 Toyota Venza, Grey, CC2048, 30,079km, $24,990 2014 Toyota Venza, Silver, CC2010, 31,592km, $24,994 2014 Dodge Charger, At, Cc2308, 55,147kms, Black, $17,835 2014 Mazda 5, At, Cc2309, 38,174kms, Silver, $17,535 2015 Chrysler 200 Limited Sedan, CC2310, 32,500km, $19,999 2015 Chevrolet Malibu, Silver, CC2257, 37,243km, $18,999 2015 Chrysler 200, Grey, AOL6718X, 17,442km, $24,994 2015 Dodge Caravan, Grey, CC2298, 29,467km, $28,999 2015 Dodge Caravan, Black, CC2301, 27,475km, $25,999 2015 Dodge Journey, Grey, CC2258, 23,298km, $22,995 2015 Hyundai Sonata GL, Grey, CC2304, 39,196km, $16,995 2015 Jeep Grand Cherokee, White, CC2295, 31,521km, $31,994 2015 Mitsubishi RVR, White, CC2306, 25,985km, $22,999 2015 Nissan Altima, Grey, CC2297, 32,484km, $20,994 2015 Nissan Altima, Grey, CC2299, 25,597km, $20,994 2015 Ram Truck, Blue, 6740X, 15,892km, $31,999 2015 Jeep Grand Cherokee Laredo, At, White, Cc2295, 31,521kms, $31,994

www.thecarclub.ca Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

2 locations

ex-daily RenTal finanCe CenTRe

• Why pay 7 or 8 ye Can pay iT Off in 4ars When you aT 2.99%*!

• Get pre-approve d ex-daily RenTal Onfor an line aT TheCaRClub.Ca • We Will finance yo ex-daily RenTal, evur have damaGed CReden if yOu iT**!

• you can finance d ex-daily RenTal wan iT h zeRO dOwn paymenT. • fast and easy cr edit approval!

Call in, COme in, OR viSiT uS On line!

5

Top Things about an ex-daily Rentals from The Car Club 1 You will get a nearly new vehicle for a

very low price.

2 The Car Club will inspect and ensure all factory equipment is working co recondition the vehicle, provide rrectly, an Ontario Safety and E-test and a C arProof vehicle history report.

3 The Car Club will transfer the Factory Warranty for you.

4 The Car Club will offer 2.99%* financing on all ex-daily rentals for 48 months!

5 The Car Club will provide finance options for you regardless of you credit history.

the car club EAst 1396 WindMill lane (at 417 and innes road)

2010 Ford Fusion Se, Black, 6758P, 104,866km, $9,999 2010 Chrysler Sebring Limited, White, 6743Y, 127,801km $10,999 2010 Mazda 3, Grey, AOL6660Y, 92,161km, $9,999 2010 Nissan Versa, Black, 6687P, 82.835km, $8,995 2010 Mazda 3 Hatchback, Grey, Mt, Cc2210a, 100,400kms, $9,999 2011 Jeep Patriot, Black, 6761P, 116,270km, $10,499 2011 Nissan Murano Sv Awd, Gray, 6759P, 86,369km, $18,999 2011 Mazda 3, Grey, 6720Y, 42,904km, $9,999 2011 Mazda 3, Black, 6368P, 61,200km, $10,995 2011 Nissan Altima, Black, 6543P, 70,022km, $14,995 2011 Nissan Versa, Grey, 6551P, 43,496km, $10,945 2011 Subaru Forester, Silver, 6640P, 103,645km, $17,995 2011 Subaru Impreza, White, 6641P, 87,235km, $12,945 2012 Nissan Altima, Grey, 6760P, 48,228km, $14,999 2012 Land Rover Range RVR Evoque, White, 6465P, 35,650km, $37,995 2012 Nissan Sentra, Silver, 6645X, 75,325km, $11,945 2012 Nissan Versa, Blue, 6724X, 73,818km, $10,995 2013 Mazda 5, Grey, 6531X, 49,204km, $16,945 2013 Toyota Corolla, Red, 6742X, 54,952km, $13,999 2014 Hyundai Elantra, Blue, 6764X, 48,784km, $13,999 2014 Hyundai Elantra, Gold, 6762X, 52,414km, $13,999 2014 Hyundai Elantra, Blue, 6763X, 51,128km, $13,999 2014 Hyundai Elantra GT, Gray, 6765X, 43,527km, $14,999 2014 Chevrolet Silverado, Silver, CC2294, 24,615km, $34,999 2014 Dodge Caravan, Grey, 6521P, 18,757km, $21,995

613.749.7773

2014 Ford Explorer, Black, 6734X, 58,975km, $29,995 2014 Kia Sorento, Green, 6713X, 73,125km, $18,995 2014 Kia Sorento, White, 6714X, 66,367km, $19,995 2014 Mazda 5, Red, 6655X, 38,976km, $17,495 2014 Mazda 5, Black, CC2083, 49,287km, $16,995 2014 Mazda 5, Grey, 6732X, 48,561km, $16,999 2014 Mitsubishi Mirage, Black, AOL6621Y, 29,696km, $9,995 2014 Mazda 5, Black, AT, 6752x, 37,000kms, $16,999 2014 Ram Truck 1500, White, At, 6739x, 45,000kms, $28,999 2015 Dodge Journey, White, 6716X, 16,367km, $22,995 2015 Ford Escape, Black, 6748X, 29,175km, 2015 Jeep Cherokee, Red, 6749X, 23,714km, $25,999 2015 Kia Rio, Blue, 6517P, 1788km, $14,995 2015 Kia Sedona, Black, 6729X, 16,450km, $25,999 2015 Mitsubishi RVR, Grey, 6750X, 29,028km, $21,999 2015 Nissan Altima, Grey, 6746X, 24,087km, $19,995 2015 Nissan Altima, Silver, AOL6620X, 39,594km, $19,995 2015 Nissan Altima, Grey, 6744X, 22,496km, $19,995 2015 Nissan Altima, Black, 6745X, 30,492km, $19,995 2015 Nissan Altima, Silver, 6743X, 23,044km, $19,995 2015 Nissan Titan, Grey, 6738X, 11,362km, $31,999 2015 Nissan Titan, Grey, 6737X, 12,183km, $31,999 2015 Chevrolet Traverse Awd, Black, At, 6751x, 43,884kms, $25,999 2015 Kia Sorento, Black, At, 6735x, 29,245kms, $23,690

0813.R0013406796

g n i n e p Grand O

Disclaimer: * 2.99% financing over 48 months on approved credit. Bank and finance fees amy apply, finance example $10000 financed over 48 months, total obligation $10622.40, cob $622.40 monthly payment $221.30 ** Even clients with less that perfect credit can often be approved for a great interest rates . Interest rates available for clients who do not qualify for bank rates of 2.99% to 6.99% can expect rates between 9.99% to 29.9%. Clients with less than perfect credit who do not qualify for Bank Rates of 2.99% to 6.99% can do so with a quality co-applicant. Advertised prices expire August 6, 2015.

Riverside South author blends fact and fiction erin.mccracken@metroland.com

are proud to announce

James Corbett visit the setting of his book, he was able to accurately describe most scenes from memory, so accurately that Corbett’s 19-year-old son couldn’t get over how the setting of the book matched Stellarton.

“He was able to stand on certain corners and see the story,” Corbett said.

The novel represents a milestone achievement for Corbett.

“I never thought I could achieve something like that,” he said. “I knew the story was in me, but I didn’t know if I could get the story out.”

When he finished his book, the emotions of the achievement overwhelmed him.

“I actually sat there and cried,” Corbett said, recalling his relief and elation.

He’s already written a second book in the John Bernd series, and is hoping Of Cross and Crown will be published by Christmas 2017. The Eye of a Needle is available at chapters.indigo.ca, baico.ca and through Corbett’s website at northfoord.ca.

Simon Gamelin IB069

CARRIER OF THE MONTH!

James Corbett is not one to shy away from a challenge – in his life and in his storytelling.

The Riverside South resident has penned and self-published his first book, a fictional murder mystery based on true events and set in Corbett’s hometown of Stellarton, N.S. The Eye of a Needle is a compilation of short stories woven into one that is told through veteran police Det. John Bernd, the main character of the story who returns to his hometown in Nova Scotia.

“From the unearthing of human remains, acts of pedophilia by those who hold high places, and through the agony of childhood bullying, Bernd uncovers truths of his idyllic county that should have stayed buried,” Corbett writes on the back cover of his book.

“The investigation of a missing girl will be the spark that forever alters a community on the northern shore of Nova Scotia.”

“I had a story to tell,” explained Corbett, who was not phased by the idea of writing a book, even though he is blind – the result of a scuba diving incident when he was 30.

Released through Baico Publishing in May, Corbett, now 52, applied his passion for writing short stories to craft the 392page work of fiction.

“My father told me ... that in his lifetime, having lived in the area, that there was an awful lot of people that disappeared,” he

said. “But also in my lifetime, I know kids I grew up with and disappeared.”

Some of the young people who disappeared were runaways. Others headed west to look for work after the collapse of heavy industry in the region some 30 years ago.

“People struggled. People couldn’t afford their children,” Corbett said. “Alcoholism (has) a high percentage on the east coast. And when you’re 16, you think you know everything and you hit the road.”

When hunters would head into the woods each fall, almost every year they would find human remains – the result of murder or suicide. Locals were never too sure which, he said.

“The overall theme is abuse, bullying, sexual abuse and what becomes of it,” said Corbett. “I’d say 70 per cent of the book is factual. Thirty per cent is a work of (fiction).”

Through his investigation, Bernd confronts those responsible for the systemic abuse of children by people in positions of authority.

“There is a lot of reading between the lines,” Corbett said, adding that Stellarton was not immune to similar crimes.

Though he has a published work, Corbett does not consider himself an author.

“I always wanted to tell a story. I’m not an author. I’m a storyteller,” he insisted. “I think an author has to be educated in the ways of writing.”

Though blind and unable to visually re-

CARRIER OF THE MONTH!

Erin McCracken

JUly 2015 Carrier of the Month

Pizza Pizza is proud to offer a FREE MEDIUM PIZZA TO SIMOn for all his dedicated work.

R0043409178_0813

LIQUIDATION SALE RIDEAU AUCTIONS INC.

R0013075360_0101

2250 CR 31 - Winchester

SUPER DISCOUNTS MONTHLY SPECIALS

NEW PRODUCTS ARRIVING WEEKLY

OPEN EVERY

THURSDAY FRIDAY SATURDAY

9 am – 8 pm 9 am - 5 pm 9 am - 5 pm

Terms Cash; Interac; Mastercard; Visa www.rideauauctions.com 613-774-2735

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

31

This week at

HOT PRICE!

1

44

iögo 0% or iögo Probio Yogurt 650 g

LESS THAN 1/2 PRICE

HOT PRICE!

HOT PRICE!

1

97

Fresh Chicken Drumsticks or Thighs 4.34/kg

/lb

SAVE $102/lb

Tetley Tea 216’s

Sensations by Compliments

Tassimo T Discs 110-456 g

6

97

SAVE 2 UP TO

$ 30

Flyer in effect Thursday, August 13th to Wednesday, August 19th, 2015

Visit us at our Findlay Creek location .

Leitrim Rd

r Ave.

White Alde

t.

Bank S

eek Dr. Findlay Cr

.

Analdea Dr

Blais Rd.

Jonathan Buchanan

4750 Bank St.

Store Owner

(at Findlay Creek)

Look for your flyer at FreshCo.com R0013408891-0813

32

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

File

This year the Lumière Festival promises to dazzle with performers, costumes and magical lanterns.

Lumière Festival ready to light up Ottawa Annual light show to include more than 200 lanterns on Aug. 15 Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

New Edinburgh’s 13th Lumière Festival will be one of the smoothest ever put together thanks to the help of a number of community groups, organizers said.

The New Edinburgh Community and Arts Centre received the assistance of the Quartier Vanier Business Improvement Area in assembling the festival this year. The BIA has contributed tents, glow balls and manpower to help out.

“It’s certainly helped us.

Their resources add a lot to the festival,” said Lee Benson, the general manager of the New Edinburgh Community and Arts Centre, which organizes the festival.

“Our resources are quite limited and we can only do so much. So it’s great to have the physical resources and the people involved from different community organizations as well.”

The festival will kick off on Aug. 15 at 5 p.m. in New Edinburgh Park and promises to enthral residents with dancers, performers and a labyrinth – all lit by lanterns alone.

A mass of more than 200 lanterns will twist around the park, lighting up a number of acts, including fire dancers, musician Cory Ell, as well as storytellers Jacqui DeToit and Kaeli Van Regan.

The Ashbury College cadets will lead a geocaching activity for children and there will also

be face painting and a balloon maker.

Attendees should not bring their own candles or open flames to the park, but they can bring battery-powered flashlights, organizers said. And dressing up in costume is strongly encouraged.

“Our biggest difficulty will be the possibility of rain,” Benson said. “Last year it rained, but that’s not something anyone can help us with unless they’re really good at a rain dance.”

The festival is always in need of volunteers, whether to build lanterns at workshops in the lead up to the event or to help out on the day of.

For more information or to volunteer contact the centre at info@nectarcentre.ca or visit lumiereottawa.com.

Sign up Online Visit

WagJag.com

Buy Online: 59% off

$99.00

UP TO 61% OFF HANDYMAN SERVICES

Buy Online: 50% off

$20.00

$20 FOR $40 TOWARDS FLOWERS AND GIFT BASKETS

Buy Online: 44% off

$14.00

$14 FOR A CHAMPS LUNCH BAG (A $25 VALUE)

Don’t miss these, and other great deals!

R0013407120

Visit

WagJag.com

In partnership with

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

33

CLASSIFIED TRAVEL/VACAT/COTTG

WORK WANTED

LARGE FUND --- Borrowers Wanted. Start saving hundreds of dollars today!

We can easily approve you by phone. 1st, 2nd or 3rd mortgage money is available right now. Rates start at Prime. Equity counts. We don’t rely on credit, age or income.

CALL ANYTIME 1-800-814-2578 or 905-361-1153. Apply online www.capitaldirect.ca

CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB Rating EMPLOYMENT & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8-NOWP A R D O N (1-866-972-7366) w w w . R e m o v e Yo u r R e cord.com

A Load to the dump Cheap! Clean up renovations, clutter, garage sale junk or dead trees brush.

613-256-4613.

HELP WANTED

HELP WANTED CLR624500-0806

CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry.

Why risk employment, BUSINESS business, travel, OPPORTUNITY licensing, deportation, peace of mind?

5 quarters, 4 deeded, 1 Free consultation: lease. Large mature yard. 1-800-347-2540 1600 sq.ft home. Double garage, fully finished basement. 50x100 shop partly heated. Barns, corrals, 90 acre foot dam. 12 miles south of Seven Persons HELP WANTED AB $1,300,000 Call Marvin 403-548-9896 FIREWOOD FOR SALE. All Hardwood.

613-839-1485

MORTGAGES

PROGRAM GUIDE Learn to operate a mini office outlet. FREE online training. Flexible hours.

Escalating potential income. www.project4wellness.com

BUSINESS SERVICES Canada Metal Roofing is for you. Free Estimates.

Monthly promotions offered.

Call today 613-884-7737.

FOR SALE Steel Buildings/Metal Buildings up to 60% OFF! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed!

Call: 1-800-457-2206 www.crownsteelbuildings. ca

HELP WANTED Be your own Boss. Are you willing to turn 5-15 hours per week into money using your computer at home? Training provided, flexible hours. jaynesminioffice.com HELP WANTED!! Make up to $1000 a week mailing brochures from Home!

Genuine Opportunity! No Experience Required. Start Immediately! h t t p : / / w w w. l o c a l m a i l ers.net Professionals Needed.

Looking for career-minded persons willing to speak to small groups or do oneon-one Presentations locally. Part Time or Full Time. A car and internet access are necessary.

Training and ongoing support provided. Build financial security. Paid daily.

Call Diana 1.866.306.5858

HUNTING SUPPLIES Hunter Safety/Canadian Fire-arms Courses and exams held once a month at Carp. Call Wenda Cochran 613-256-2409.

34

Global Leader in Fiber Optic Components, Test Equipment and Sensors since 1985 WE’RE HIRING! POLARIZATION MAINTAINING FIBER OPTIC COMPONENTS MANAGER The product manager will be responsible for R&D and production of Polarization Maintaining Fiber Components, train engineering and assembly staff, and evaluates and troubleshoots products.

He/she will also work closely with the customers and sales staff to ensure that customers receive the best solutions for their applications.

University degree and minimum 5 years’ experience required.

Salary range annual 85,000-$100,000 and health benefits.

HIGH POWER COMPONENTS MANAGER The product manager will be responsible for R&D and production of high power components, train engineering and assembly staff, and evaluate and troubleshoots products.

He/she will also work closely with customers and sales staff to ensure that customers receive the best solutions for their applications.

University degree and minimum 5 years’ experience required.

Salary range annual $85,000-100,000 and health benefits.

SPECIALTY FIBER TERMINATION MANAGER The successful applicant will create; implement processes and train engineers, assembly staff.

The applicant can expect to work with a diverse range of products and applications and be challenged with new requirements on a regular basis Minimum 5 years’ experience in Specialty Fiber Optics Termination is required.

Salary range annual $75,000-$85,000 and health benefits.

Email: hr@ozoptics.com or Fax: (613)831-2151 www.ozoptics.com

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

Cruickshank, a leading roadbuilder and aggregate supplier located in Ontario and Alberta, has an immediate seasonal opening in our Portable Quality Control lab in Ontario for the following position:

HELP WANTED

HELP WANTED

Job Pos ng Job Title:

LABORATORY TECHNICIAN

HELP WANTED

Classified Inside Sales Representa ve 1 Year Mat Leave Arnprior, Ontario

Business Unit: ABOUT US A subsidiary of Torstar Corpora on, Metroland is one of Canada’s premier media companies. Metroland delivers upto-the-minute vital business and community informa on to millions of people across Ontario. We have grown significantly in recent years in terms of audience and adver sers and we’re con nuing to invest heavily in developing best-in-class talent, products and technology to accelerate our growth in the media landscape and strengthen our connec on to the community.

For further informa on, please visit www.metroland.com.

THE OPPORTUNITY We are looking for an individual interested in a Classified Inside Sales Representa ve posi on in our Arnprior office.

The qualified candidate must be a team player, deadline driven, self-mo vated, posi ve personality and must strive for excellent customer service. Experience in marke ng, sales and working in an office environment is an asset. Proficiency in Microso Office Suites and Adobe Reader is required.

KEY ACCOUNTABILITIES • Selling and booking classified ads in up to 23 local papers and online at Localwork.ca, Workopolis.com, Yourclassifieds.ca and Lifenews.ca • Selling, booking and coordina ng specialty features.

• Detail oriented (Proofing pages and ads before they appear in the paper) • Strong organiza onal skills • Taking payments, handling money, balancing the POS machine and doing deposits • Following PCI compliance when taking payments • Strong customer service (Gree ng customers at the front counter, answering phones and handling customer complaints) WHAT WE’RE LOOKING FOR • College Diploma in Business, Marke ng or related field • Prospect for new accounts, source leads, cold calls, and research to generate sales in mul -media pla orms • Responsible for ongoing sales with both new and exis ng clients • Develop and maintain strong business rela onships with clients to build business opportuni es • Provide professional customer service in ensuring superior client sa sfac on at all mes OUR AODA COMMITMENT Metroland is commi ed to accessibility in employment and to ensuring equal access to employment opportuni es for candidates, including persons with disabili es. In compliance with AODA, Metroland will endeavour to provide accommoda on to persons with disabili es in the recruitment process upon request. If you are selected for an interview and you require accommoda on due to a disability during the recruitment process, please no fy the hiring manager upon scheduling your interview.

Please apply at www.Metroland.com/careers CLS466694_0806

Qualifications Civil Engineering Technician diploma an asset Minimum 2 years of work experience in a construction quality control testing environment Direct knowledge of quality control methodologies Highly motivated and self-directed, capable of multitasking, and able to work with minimal supervision.

Consistent accuracy in creating and reviewing technical documentation Competent in Microsoft Office, and other common applications General working knowledge of roadway construction practices Canadian Council of Independent Laboratories (CCIL) Certification an asset Willing to travel – extensive time away from home

Responsibilities Obtain samples of all materials scheduled for testing in accordance with the organization’s sampling protocol Perform laboratory and/or field testing to produce reliable and precise results Record and report data from all analysis and tests in the prescribed time and form.

Ensure full customer satisfaction Perform duties compliant with Health and Safety protocols to ensure a safe work environment

CL465438

LEGAL

www.emcclassified.ca

To apply please send your resume and cover letter to: chr11@cruickshankgroup.com no later than August 24, 2015

www.cruickshankgroup.com

0813.CLR626185

FIREWOOD

PHONE:

1-888-967-3237 1-888-WORD ADS

Global Leader in Fiber Optic Components, Test Equipment and Sensors since 1985 WE’RE HIRING! SOFTWARE PROGRAMMER Seeking a Skilled Programmer, capable of defining, creating and maintaining applications and Graphical User Interfaces using C++ in a Windows Visual Studio environment.

FIBER OPTIC TECHNICIAN/ASSEMBLER Responsible for manufacturing of Fiber Optic Patchcords and/or Components.

Must have 5 years plus experience in mass production environment.

FIBER OPTIC PRODUCT MANAGERS Responsible for R&D, Production and sales of Fiber Optic Components, such as fiber pigtailing of laser diode/lasers, polarization maintaining fiber components, high power components, opto electronic hermetic packaging, test equipment or sensors.

Must have 5 years’ experience in either of the above fiber optic fields and have a University or College degree.

PRODUCTION SCHEDULER / PLANNER Must have minimum 5 years’ experience in production scheduling

A/R COATING TECHNICIAN The candidate will be responsible for operation and maintenance of the equipment Loading and unloading of substrate and fiber fixture Deposition of film filters Regular measurement checks of coating runs using a spectrophotometer Fiber tip inspection and cleaning.

Minimum 5 years experience.

Email: hr@ozoptics.com or Fax: (613)831-2151

www.ozoptics.com

CLASSIFIED AUCTIONS

CAREER OPPORTUNITY

CLR623775

CAREER OPPORTUNITY

PHONE:

1-888-967-3237 1-888-WORD ADS

www.emcclassiďŹ ed.ca

AUCTIONS

SPECIALTY AUCTION SALE Featuring A large Collection of Edged Weapons & Military Memorabilla

Saturday August 22 at 9:30 A.M.

4HE SUCCESSFUL CANDIDATE WILL REQUIRE AN )NDUSTRIAL -ILLWRIGHT LICENSE WITH SEVERAL YEARS OF RELATED EXPERIENCE 4HE INDIVIDUAL SHOULD HAVE A GOOD WORKING KNOWLEDGE OF PNEUMATICS AND HYDRAULICS AND ELECTRICAL EXPERIENCE WOULD BE CONSIDERED AN ASSET !S A -ILLWRIGHT -ECHANIC YOU WILL BE A MEMBER OF THE BARGAINING UNIT WITH AN ATTRACTIVE WAGE AND BENEFIT PACKAGE 4HE POSITION OFFERS JOB SECURITY GOOD WORKING CONDITIONS AND CHALLENGING JOB RESPONSIBILITIES

CLS466811_0813

GARAGE SALE

CL421042

).$5342)!, -),,72)'(4 3CAPA .ORTH !MERICA A LEADING MANUFACTURER OF ADHESIVE TAPE PRODUCTS IS SEEKING AN )NDUSTRIAL -ILLWRIGHT FOR ITS 2ENFREW /PERATIONS 4HE POSITION INVOLVES A BROAD RANGE OF ROUTINE AND NON ROUTINE MAINTENANCE RESPONSIBILITIES FOR LIGHT TO HEAVY MANUFACTURING EQUIPMENT OR HOUR 3HIFT WORK IS REQUIRED FOR THIS POSITION

To be held at our facility 15093 Cty Rd 18, East of Osnabruck Centre From Hwy 401 take Ingleside Exit #770 Dickinson Dr., travel North approx 1-1/2 km to Osnabruck Centre, turn East onto Cty Rd 18 travel 1/2 km, Watch for signs!

Owner & Auctioneer not responsible for loss or accident.

Terms: Cash or good cheque with proper I.D. NO BUYERS PREMIUM Auction conducted by Peter Ross Auction Services Ltd. Ingleside ON 613-537-8862 See www.theauctionfever.com for pictures & full listing

GARAGE SALE

Eastern Ontarioâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Indoor Flea Market 150 booths Open Every Sunday All Year 8am-4pm Hwy. #31 â&#x20AC;&#x201C; 2 kms north of 401

Mchaffies Flea Market

Network DRIVERS WANTED

7ILL CONSIDER THIRD OR FOURTH YEAR APPRENTICE

For more information contact your local newspaper.

CLS466703_0806

FINANCIAL SERVICES

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$

0LEASE SUBMIT YOUR RESUME TO RENFREWHR SCAPA COM 7E THANK ALL APPLICANTS BUT ONLY THOSE SELECTED FOR AN INTERVIEW WILL BE CONTACTED

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY!

WE ARE URGENTLY LOOKING FOR THE FOLLOWING AZ DRIVERS: OWNER OPERATORS We offer consistent miles and an excellent Owner Operator package.

CROSS BORDER COMPANY HIGHWAY DRIVERS $.514 cents per mile or on average $1100 per week take home.

LCV DRIVERS â&#x20AC;&#x201C; MISSISSAUGA TERMINAL Premium Rate APPLY TO: recruiting@rosedale.ca

HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!!

Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy.

Creative Mortgage Specialists!

No proof of income 1st, 2nd, and 3rdâ&#x20AC;&#x2122;s Up to 85% Borrow: $25,000 $50,000 $100,000

Pay Monthly: $105.40 $237.11 $474.21

LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE !!Decrease monthly payments up to 75%!!

Based on 3% APR. OAC

OR CALL TOLL-FREE:

1-888-307-7799

1-855-721-3962 For More Details

ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !!

ON

JOIN THE FAMILY DRIVE THE BUSINESS www.rosedale.ca/drivers

CAREER TRAINING L A I D L A W C A R R I E R S VA N DIVISION requires experienced AZ licensed drivers to run the U.S. Premium mileage rate. Home w e e k l y. N e w e q u i p m e n t . A l s o hiring Owner Operators. 1-800-2638267

MEDICAL TRANSCRIPTIONISTS are in huge demand! Train with Canadaâ&#x20AC;&#x2122;s top Medical Transcription school. Learn from home and work from home. Call today!

1.800.466.1535 www.canscribe.com. info@canscribe.com.

FOR SALE

VACATION/TRAVEL

SAWMILLS from only $4,397 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

EAST COASTâ&#x20AC;&#x2122;S BEST KEPT SECRET - www.sunsetdunespei.com - 47 Lots Sold. 19 Homes Completed.

Offering reduced 2015 pricing starting at $49,000. P.E.I.â&#x20AC;&#x2122;s fastest growing family orientated year round beachfront community. CALL TOLL-FREE 1-866-636-7155.

HEALTH

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL!

CANADA BENEFIT GROUP - Do you or someone you know suffer from a disability? Get up to $40,000 from the Canadian Government. Tollfree 1-888-511-2250 or www.canada benefit.ca/free-assessment

MORTGAGES 1st & 2nd MORTGAGES from 2.15% VRM and 2.59% FIXED. All Credit Types Considered. Let us help you SAVE thousands on the right mortgage! Purchasing, Re-financing, Debt Consolidation, Construction, Home Renovations...CALL 1-800-225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409). $$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation, Refinancing, R e n o v a t i o n s , Ta x A r r e a r s , n o CMHC fees. $50K you pay $208.33/ month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER O P T I O N M O RT G A G E S , C A L L TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).

STEEL BUILDINGS STEEL BUILDINGS... â&#x20AC;&#x153;OUR BIG 35TH ANNIVERSARY SALE!â&#x20AC;? 20X20 $4500. 25X24 $5198. 30X30 $7449.

32X36 $8427. 40X46 $12140 One end Wall Included. Pioneer Steel 1-800-668-5422 www.pioneersteel.ca

ADVERTISING

CRUISE THE ARCTIC THIS SUMMER See Polar Bears Icebergs and Whales Visit Inuit Communities Aboard a Comfortable Ship SAVE $500 - Space is Limited Quote Ontario Newspapers! www.adventurecanada.com TOLL-FREE: 1-800-363-7566 14 Front St. S. Mississauga (TICO # 04001400)

PERSONALS ARE YOU TIRED of being alone? MISTY RIVER INTRODUCTIONS can change that! We have been successfully matching people for 17 years. CALL TODAY 613-2573531, www.mistyriverintros.com. No computer required.

Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas.

For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com or visit: www.OntarioClassifiedAds.com.

WANTED FIREARMS WANTED FOR AUGUST 15TH, 2015 AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns. As Estate Specialists WE manage sale of registered / unregistered firearms. Contact Paul, Switzerâ&#x20AC;&#x2122;s A u c t i o n : To l l - F r e e 1 - 8 0 0 - 6 9 4 2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.

EMPLOYMENT OPPS. MEDICAL TRANSCRIPTION! Indemand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!

Connect with Ontarians â&#x20AC;&#x201C; extend your business reach! www.networkclassified.org Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

35

More Content, More Credibility, More Customers.

Contact us today and Get YOUR BUSINESS FOUND! Sponsored Content

Italian inspired creations infused with a modern flare in the heart of Carlisle

I brought my parents for lunch. The service was excellent and the waitress was so helpful with settling my parents into their seats. My Mom really enjoyed her liver and onions. Fish and Chips were delicious.Very comfortable atmosphere. We'll be back !

Tired of the same old local restaurant or pub? Try something g new and unique – try Tartan Toorie! A At Tartan Toorie we focus on providing you with a unique dining g and entertainment experience.

Monday: Tuesday: Wednesday: Th Thursday: h d Friday: Saturday: Sunday:

11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-9:00 PM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-12:00 AM 11:30 AM-9:00 PM

sportt the best We serve homemade Scottish pub food, o and nd spor nd city. fish and chips and steak pie in the cit ty. W We e also alsso ccarry carr arry a host hos h ost st of refreshing and distinctive beers that a are rarely found at other pubs and restaurants. You mayy have experienced the Hamilton has offer, British and Irish pubs the city of Ham milton on h on ass to off a er,, but utt u Tartan Toorie is the ONLY SCOTTISH P UB in n all al of al of H Ham Hamil Hami ami ton! on! n PUB Hamilton!

10am-6pm All-day Sunday Breakfast from 10am-6 - pm m Our Products & Services include: Authentic Scottish Pub Food Unique Beers Live Music Hank Thursday Night Open Jam night with H an nk and nk d the th he B Boys.

Good food shared with good company is always an occasion to be savoured.

Regrettably, for most the harried lifestyles of today don’t always allow for this luxury.

In an ideal world all your meals would be jjoyful y events; yyour taste buds teased and spoilt for choice with an abundance of l local l iing redients, di served fresh in a warm, ingredients, inviting atmosphere. Fortunately for the minutes community commu munit un ty of Carlisle le e (j (ju (just ((jus jju usstt a ffe few ew m mi in nutes utes u utte ess Waterdown) surrounding north n orth th o th off W Waterdown r ) and d tthe h surro surround o ing area, local resident Angela Checchia, reminiscent dreamed of creating a community based, Italian inspired bistro reminis scent of old world id ideals d ls l an a nd p philoso philo h hilo hil ilosophie phi p hiies. hie h ie es. es and philosophies.

Related Stories Re Rel lated ed S tor tories ries s Bistro Cascata C scata ata ta aB ist istro stro tro o an and industry, Angela Born orn o rrn n to oa n Italian Itttalia talian alian al alia a a family mily a mil nd d raised rais raise aised a ise ised ise sed ed in ed in th tthe he re rrestaurant esstaurant est esta estaurant ura urant an ntt industry iindustr ndus ndustry dustry tr try, Ang A An ngela ((mother, mother, wife, triathlete entrepreneur) instinctively knew year old landmark triathlet iathle athlet le ete et e and nd n de en ent nttrepreneur n repreneu epreneur preneur eneur neur neur urr) in ur) iins insti instinc instin inst nssstinc nstinc nsti nst n stin ti ttinc tin iinc ncttively nc tivel tiv ivve ive ively vely ely e lyy kn k ew w that tha th hat h ha at tthe at he e 1100 100 yye arr o a ld la andmark building corners Carlisle greater heights.

One day, on n the he e fo fourr cco four corne corner orn or o rn rne s of of C Car Carl Ca ar arrllis arl issl isle sle le w le was wa as a destin dest destine dest destined desti de estined estin es e sstined stine tiined ttined tine iine ned ffo for orr great o g gr grea gre rea ea ate at er he height heig hei heigh e gh g tss. O ne d ay, whilst eating old watching occurred ice ice-cream iice-cre ce-crea ce-cream e-crea -cream -crea -cr ccream ream w with ith th th he her h 3 yyear ye yea e o ld da an and nd n dw wa atc tchin tch ttching cch ching chi chin hi hin h hing iing ng th ng tthe he cars rss g go b by, y,, it o ccurred tto ccur o her that the cars bistro. numbers go goi goin going oing o iing ng n gb by ccould ould ou o uld ld db be stopping stoppin stoppi to toppin topping toppi opping opping in ng n ga att he h her er er b bi bist isstro stro. ttrrro tro tro. ro. o. It o.

I wasn wasn’t wa w was asn’t a sn ssn’t n t lo llong on ng g before before n befor bef number num nu um m rs were negotiated, permits wass b permit ts iissued ts sssued ssue sued su ued ued e a and Ca an Casc Cas Cascata Casca ascata a scata sca cat cata ata tta aB Biist Bistro iistro stro tro ow wa born bor bo born. orn o orn. rrn rn. n. philosophy farmers using Followin FFollowing Follow Foll Fol olllow llowing low lo ow owing wing in ing ng tthe ng th he h e farm fa farm far arm ar rm to o ta table ttab ab ble le e phi phil philoso philosop ph hiloso h hilosop il iloso ilo iilosop losop lo loso oso osop o sop op o phy hy w which hich hich iccch h supports supp ssup su upp upports up upp pports p ppo ports port po p orts o rt rrts ttss local lloc lo occcal ocal o all ffa a far arrmers by a b u sing locally seasonal produce available, att the a award grrow grown ow ow wn n sea se easonal son o onal nal all p pr pro rro odu duce uce uce uc ce w when whe wh h hen en n availabl availab availa avai vailab vaila vai vail vvailabl aiiillable, ailabl lab ab e, e, a all llll o off the the th he me men m menu en e enu nu n u iitems item ite tem tems tte ems e ms a ms ward winning Cascata Bistro handmade, ensuring quality ingredients are C ascat asca asc catta aB istr istro strrro st sstro o are a arre re h handmad hand handmade ha handm andmad andma an andm a andmade and nd n dm ma made ade ad a de d e, ens en ensur ensuri ensurin e ensu nsurin ns nsuri nsur n nsu ssur su surin suri urin uri u ur rri rin iin ng o on onl only nly nlyy fr ffresh resh sh hq qual qua quali qu uali uali ual alli lity ty ing iingre in ng ngre n ngred grre gre g re ed dients a re used. Together and bistro’s chef continuously delicious Angela A ngela a an a nd d th the h b bi bis iisstro ttrro’s tro’s o’s o ’’ss cch che he h ef cco continu contin cont conti on ontinu o ontin nti ntinu t nuo ou ously usly sllyy str sl sly sstrive st ttrrrive iive iv ve tto ve o cr ccreate re ea eate eat atte a ate te n ne new new, e ew w, d w, eliciou us and enticing combinations -often herbs vegetables bistro’s combin combi ccomb ombin mb bin binati bin ina inati nat nati ati a ttiion ons o ns ns --o -ofte -of o offfte ten using te us usi sin ing gh erbs rb rbs bss and an nd d vve veg vege e eg ege getable etab ta table ables fr ab able from ffro rom m th tthe he bis bi b bist iist is ssttro’s own n kitchen garden. events hosted include pairing dinners, specialty brunches Special S Specia pecial pe ecial cciia ial e vent vven vents ents ent e en nts h hos ho os oste ted ed iinclu inc incl nc nclu n clu ud de ew win wine wiin ine ne p ne airin airing a iri iring iirin rring ing gd di nners, nners nne nner nn n ners, ers, ers rs, s ssp pecialty eci ecialt ecia ecial cia cial cialty iialty alty l yb runche es and weekly live visit Cascata Bistro entertainment. For contests and more information, vis i iitt C Cascat ta B Bi Bistr istro on Facebook. ingredients mixed traditional flavours Fresh local in ngred ngred re red edi dients ients t mix m i ed dw with wit i the the e tradit ttrad raditional onal nal al ffla fl vours ours urs of urs o authe authentic a uthe c Italian cuisine are combination.

Especially service a winning co ombinat binat b bi i attiion. on E on Esp ecially when paired with friendlyy ser sse ervice rvii in n an eclectic Whether are planning two lively atmosphere. Wheth h her you ar e plann plannin planni plan lanni g an lannin an inti in int iintimate t mate ate te e dinner dinn d din di err ffor fo orr tw o or a li vely group event, designed Cascata Bistro delight the wonderfully llyy d de esigned ssiiig igne gned gn g ned ed C Ca assc scata sca ca ca atta ta Bis tro in Carlisle, is an artisanal del light just waiting to

Taxes are extra. One coupon per order. Valid until November 31, 2014.

Ta See store for complete details.

BRIER DODGE/METROLAND

Sampling a taste of India Amaresh Parameswara plays the mridangam during a performance at the Taste of India event at Marion Dewar Plaza on Aug. 8. He played alongside the Gharana Arts group at the festival, which included several styles of drumming. Parameswara has travelled to India to study with teacher Balu Sivaraman to learn the art of playing the mridangam.

Call us at: 1-877-646-6701 or email: myupdates@metroland.com

PET OF THE WEEK

Pet Adoptions

XENA (ID#A179331)

36

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

The animals at the Ottawa Humane Society are very excited to hear you’re planning an August staycation — so thrilled, in fact, that they’re throwing a party all month long to celebrate!

Make the OHS your summer staycation destination, with contests, prizes, and treats throughout the month — not to mention the animals just waiting for a visit from you!

0813.R0013409403

9d ndj i]^c` ndjg eZi ^h XjiZ Zcdj\] id WZ ÆI=: E:I D; I=: L::@Ç4 HjWb^i V e^XijgZ VcY h]dgi W^d\gVe]n d[ ndjg eZi id ÒcY dji H^bean ZbV^a id/ Yi]Zg^Zc5eZg[eg^ci#XV ViiZci^dc ÆEZi d[ i]Z LZZ`Ç

Make the Ottawa Humane Society your August staycation destination!

0813.R0013409406

Hova

My name is Hova. I am 4 1/2 years old. I enjoys eating many varieties of cheese’s and meats.

I love going on walks as long as it’s not raining.

My favourite game is Tug of War.

Meet Xena (ID#A179331), a friendly, active girl looking for her purr-fect match. Xena is an energetic cat that loves to discover new toys or play a great game of fetch. Her favourite toys include anything that she can pounce on or chase. When playtime is over, Xena will curl up on your lap to tell you all about her day.

Xena would enjoy an active family that’s just as outgoing as she is. If you’re looking for an affectionate, lively cat, Xena may be the girl for you.

For more information, stop by the OHS at 245 West Hunt Club Rd. or visit the website at www.ottawahumane.ca.

Adopt an OHS pet and take home a special treat or toy for your new best friend! Stop by on a Wonderful Wednesday or Fabulous Friday for candy, balloons and other surprise treats. Hurry in before they’re all gone!

Just for kids ages six to 12, colour a picture for a chance to win an “Off-Leash” PD day at the OHS. Crayons and pictures

Please note: The Ottawa Humane Society has many other companion animals available for adoption. Featured animals are adopted quickly! To learn more about adopting an animal from the Ottawa Humane Society please contact us:

Website: www.ottawahumane.ca Email: Adoptions@ottawahumane.ca Telephone: (613) 725-3166 x258

are available at the front desk.

The fun doesn’t end there!

Everyone who visits the OHS in August can enter to win fabulous weekly prizes, including free passes to Funhaven Family Fun Centre and tickets to Ottawa Pet Expo.

For more information, stop by the OHS at 245 West Hunt Club Rd. or visit the website at www.ottawahumane.ca.

food

Connected to your community

Wow with frozen rhubarb dessert Crust and topping: • 1 cup (250 mL) whole wheat flour • 1/2 cup (125 mL) walnut pieces • 1/4 cup (50 mL) packed brown sugar • 1 tsp (5 mL) cinnamon • 1/3 cup (75 mL) butter, melted • Mint sprigs (optional)

INGREDIENTS

PREPARATION INSTRUCTIONS

• 4 cups (1 L) sliced Ontario Rhubarb (about 1-1/2 lb/750g) • 1 cup (250 mL) packed brown sugar • 1 orange • 1 tbsp (15 mL) cornstarch • 2 egg whites or 1/4 cup

In saucepan, bring rhubarb and brown sugar to boil over medium-high heat, stirring. Reduce heat to medium; cook until rhubarb is softened to sauce consistency, 10 to 15 minutes. Meanwhile, grate rind of orange and squeeze orange to yield

1/4 cup (50 mL) juice. Mix together juice, rind and cornstarch until smooth; stir into rhubarb sauce and increase heat to high and boil for 1 to 2 minutes or until thickened slightly. Transfer to bowl, cool to room temperature OR chill in fridge 30 minutes.

Crust and Topping: In food processor, pulse together flour, walnuts, sugar, and cinnamon until crumbly. Add butter and pulse until combined; press 1-1/2 cups (375 mL) crumbs over bottom of 9-inch (23 cm) springform pan.

Place remaining crumbs in baking pan. Bake crust and crumbs in 350°F (180°C) oven for 7 minutes or until crumbs are golden brown: remove crumbs. Bake crust for 8 minutes longer or until golden brown. Remove to rack and let cool to room temperature, 25 to 30 minutes.

See RHUBARB, page 44

Emily LaFleur is a young woman who is Deaf and was looking for work while she studied to become a photojournalist.

Emily tried for a very long time to find work on her own but it was difficult. After completing high school, she contacted the Canadian Hearing Society (CHS).

“CHS helped me develop my resume and tailor it to the specific job I wanted,” said Emily. When Emily was going through the hiring process with Swiss Chalet, CHS helped her with the interview process and ensured there was an interpreter.

“As the employment consultant from CHS introduced me to the manager before my interview, I kept telling myself, ‘Be brave, be brave, be brave!’” said Emily. “When Swiss Chalet hired me as a hostess, I was truly terrified. It was scary enough that it was my first job and even scarier because I am Deaf. How would the public respond to me?” Emily said bravery is needed on an ongoing basis, bravery from her and her customers in making efforts to figure out ways to communicate whether being seen clearly for lip-reading, writing back and forth, gesturing or signing. “I am always impressed when a hearing person attempts to express themselves with gestures even if they don’t know American Sign Language,” she said.

Emily said that like many others, she is saving for her future, putting herself through college and learning about the world of work. “I am so grateful to CHS, my trainers, the managers, the business owners and my amazing team of co-workers at Swiss Chalet for their support and for giving me a chance to show I can accomplish the same things as anyone else,” she said. “At Swiss Chalet, I have been given the opportunity to feel like I belong.”

Deaf? Hard of hearing?

CHS Employment Services can help.

• Career guidance • Resume and cover letter services • Leads and referrals to potential job interviews • Interview preparation

Contact us today!

Phone: 613.521.0509 • TTY: 1.888.697.3650 Email: info@chs.ca • chs.ca R0013409278

(50 mL) liquid egg whites (preferably room temperature) • 1/2 cup (125 mL) granulated sugar • Red food colouring

R0013377009-0813

This delicious dessert is perfect to make and freeze ahead for a large gathering over the summer or a long weekend. The texture of the filling is similar to semifreddo, which is Italian for halffrozen, and contrasts nicely with the crunchy crust. Prepare the crust and rhubarb mixture ahead of time for quick assembly later.

P r e p a r a t i o n Time: 20 minutes Cooling Time: 30 minutes Cooking Time: 25 minutes Freezing Time: 8 hours or overnight Serves: 12

Food for thought

This Employment Ontario program is funded by the Ontario government.

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

37

Leasing Opportunities Now Available!

Live the life you want!

INDEPENDENT LIFESTYLE

RESIDENTIAL LIFESTYLE

● Spacious Suites with Vaulted Ceilings

● 24/7 Access to Health Care

● Separate Entrance, Balconies Available

● Laundry Service

● Weekly Housekeeping ● Flexible Meal Plans ● Complimentary Laundry Facilities

Starting at $2,090

● Daily and Weekly Housekeeping ● Flexible Meal Plans

PHYSICAL OR MEMORY CARE ● All the services of Residential Care ● Planned and Dedicated Activity Programs

● Studios and 1 Bedroom Suites

● Assistance with the Activities of Daily Living

● Optional Kitchenette

● Private and Accessible Patio

● In House and Local Amenities

Starting at $2,640

Starting at $4,515

2018 Robertson Road Nepean, ON 613-828-7575 www.stillwatercreek.ca 38

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

R0013410313-0813

Recess for Adults

Resurrected pride festival ditches City Hall location for Bank Street Village set up Alex Robinson

alex.robinson@metroland.com

Capital Pride is set to shake off its financial woes of last year and celebrate.

The gay pride festival, which is marking its 30th anniversary, declared bankruptcy after last year’s event racked up more than $100,000 in debts it could not pay. The festival has since revamped itself with guidance and financial oversight from the Bank Street BIA and the City of Ottawa.

“It looks like we made it,” Tammy Dopson, chairwoman of Capital Pride, said at an event announcing the festival’s new location and parade route on Aug. 8.

Dopson said the new board and organization is not responsible for the debt of the old board and that some of the festival’s old suppliers have returned to support Capital Pride.

“We’re an entirely new organization,” she told reporters.

“They know that this organization is not beholden to the debts of the past. Our model is

good. The fiscal oversight by the Bank Street BIA has also fortified people’s faith in our organization.”

The city has announced Capital Pride will receive $37,000 to put on this year’s festival, which is the same amount it received in previous years. Mayor Jim Watson said the grant, which will be funnelled through the BIA, was necessary, given the non-profit nature of the festival and the importance of supporting the LGBTQ community.

“It was challenging for the whole community and disappointing, but I think we had 28 years of great pride festivals and we had one year that had some economic challenges,” he said.

“To simply turn our back on the whole LGBT community on pride week is the wrong thing to do.”

Watson pointed out the city has helped to prop up other festivals in the past, such as the Tulip Festival.

“I think the city would be a poorer place if we didn’t have these kinds of festivals, wheth-

er its pride or tulip,” he said.

Watson said the festival also serves as a big tourism draw and helps to fill hotels and restaurants.

Rather than taking place at City Hall like in years past, the festival’s community fair will be staged in the Bank Street Village this year.

The new parade route will start at the corner of Bank Street and Gladstone Avenue and head west, before turning north onto Kent Street. The parade will then travel up to Laurier Avenue and head east before turning south on Bank Street and ending at the community fair, which will be set up between Somerset Avenue and James Street.

Capital Pride will kick off with a flag raising ceremony at City Hall on Aug. 17. A slew of events is scheduled for numerous locations across downtown and Gatineau all week and will be capped off by a parade on Aug. 23.

The parade will not have an individual grand marshal this year, as it will look to honour everyone who has ever served in the role.

Fall 2015 registration deadline is September 3rd at midnight, so it’s time to lace up and get in the game. There are 29 different leagues running (both indoor and outdoor) in the Ottawa core, Kanata, Orleans, South Ottawa and Barrhaven.

“Some of our most common leagues include All-Sorts- Of-Sports, Beach and Court Volleyball, Softball, Ultimate Frisbee, Flag Football, Soccer, Dodge ball, Basketball and more!”

Want to try something unique and challenging? Register for Warrior Workouts, Salsa Dance Lessons or Nordic Fitness. With more than 8,500 people playing weekly, you are guaranteed to meet new people and expand your friend network. Fall leagues begin the week of September 13th with most leagues running for 12 weeks.

Think you’re too old to play? Think again.

“We recently introduced the ‘League of Legends’ geared to ages 35+. The primary focus of this new/dynamic offering is to bring Ottawa sport enthusiasts together to meet new people at a similar stage of life and calibre of play. This Fall OSSC is offering All-Sorts-of-Sports and Floor Hockey for the League of Legends.”

You can register with your friends as a team or join as an individual and make new friends with an OSSC team. Leagues are self-officiated and use a spirit point system that encourages fair and fun play. Get in the game! Call 613-565-TEAM (8326) or go online at www.ossc.ca to register today!

0813.R0013409784

Alex Robinson/Metroland

Mayor Jim Watson, Somerset Coun. Catherine Mckenney and Tammy Dopson, of Capital Pride, celebrate the launch of the festival’s 30th year.

Looking for a way to meet new people, get active and have fun? The Ottawa Sport & Social Club (OSSC) is your source for ‘recess for adults’. Get in shape with coed sport leagues, classes, tournaments, and social events for people 19+. “It’s a great way to exercise and expand your social circles,” points out Jill Magnussen, Marketing & Promotions Manager.

At OSSC, the focus is on fun! “We provide the largest, most organized and FUN outlet of co-ed sport leagues, tournaments, social events and classes.

We connect people of all ability levels to play actively together while providing them with superior customer service through our full time staff.”

It’s all about having a good time, socially, irrespective of ability. You don’t need experience or skill to play, though some OSSC sports are divided into skill levels (recreational, intermediate, advanced or the recently introduced elite). This keeps it interesting for people at various levels of ability. OSSC has partnered with the Royal Oak Pubs in Ottawa to encourage teams post-game to continue the field/court fun over drinks and free food!

OSSC operates three seasons a year at sport facilities across Ottawa, so you are never far from an engaging activity with people from your neighbourhood. Now the focus is on Fall, followed by Winter & Sprummer (Spring/Summer) with a multisport umbrella of 29 + sport leagues and classes.

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

39

2496 Bank Street DonnellyFord.com

WHEN

LEASE FOR THE EQUIVALENT OF

2015 FOCUS SE

Titanium Model Shown

LEASE FOR THE EQUIVALENT OF

$

$

40

$

2015 FUSION S

BI-WEEKLY ANTOINE A.

119 259 $

LEASE FOR THE EQUIVALENT OF

119

ToTAl PricE THE ALL-NEW ADjusTmEnTs

Employee Price Adjustment Delivery Allowance

ToTAl PricE ADjusTmEnTs

Share Our emplOyee price

877-704-5930

YOU PAY WHAT 99 215 WE PAY

BASED ON A 48 MONTH LEASE:

@

WITH $995 DOWN

0% APR

OFFER EXCLUDES TAXES

FORD EMPLOYEE LEASE FOR THE EQUIVALENT OF

Titanium Model Shown

$

2015 FUSION S BI-WEEKLY

$259 Se 2015 edge @ $ BASED ON A 48 MONTH LEASE:

Employee Price OFFER Adjustment EXCLUDES TAXES BI-WEEKLY GT Fastback Model Shown Delivery Allowance WITH $995 DOWN

GT Fastback Model Shown

2015 muSTaNg gT

$

4,750 $ 44,249 $

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

0%

$

29,438

4,750 $ 0

1,901 $ 500

2,401 $29,438 $ 31,738 $ MUSTANG 2015

Share Our emplOyee price

THE ALL-NEW 2015 MUSTANG

gt model shown

ToTAl PricE ADjusTmEnTs

99

LEASE FOR THE EQUIVALENT OF

$ FEATurEs

LEASE FOR THE EQUIVALENT OF

$ $

BI-WEEKLY

$

129 280 $

BI-WEEKLY

TAKE A TEST DRIVE AT DONNELLY FORD TODAY.

BI-WEEKLY

RECEIVE AN ADDITIONAL

@ 0% 280 129 PLUS ELIGIBLE COSTCO MEMBERS $

$

2015 FOcuS S

2015 FuSiON TiTaNium TAKEEmployee A TEST DRIVE AT DONNELLY FORD TODAY. Price Adjustment 926 Employee Price Adjustment

Delivery Allowance

•Exclusive $500 Trade In Bonus

*

WITH $1,395 DOWN

215

$

0

•Exclusive $500 Trade In Bonus •Cash for your Trade •30 Day Warranty on New & Used •Lifetime Engine Guarantee •30 day/300 km Exchange Privilege on New & Used

WHEN YOU VISIT

Titanium Model Shown

BASED ON A 48 MONTH LEASE:

@

WITH $1,395 DOWN

BASED ON A 48 MONTH LEASE:

@

BASED ON A 48 MONTH LEASE:

@

WITH $1.195 DOWN

ToTAl PricE $ COSTCO MEMBERS $ PLUS ELIGIBLE ADjusTmEnTs RECEIVE Share Our $AN ADDITIONALShare Our $ emplOyee price emplOyee price

926 19,088

•Cash for your Trade

0% APR

OFFER EXCLUDES TAXES.

Titanium Model Shown

2015 FOCUS SE FORD EMPLOYEE

APR

WITH $1.195 DOWN

APR

OFFER EXCLUDES TAXES.

sT model shown

$

Delivery Allowance

LIPA I.

0% APR

OFFER EXCLUDES TAXES.

2015 ESCAPE SE Titanium Model Shown

0% Titanium model shown APR

• Six Speaker Sound SyStem • Bucket Front SeatS • cruiSe control • Steering Wheel mounted remote audio controlS OFFER EXCLUDES TAXES.

Titanium Model Shown

2015 ESCAPE SE

BASED ON A 48 MONTH LEASE:

Titanium model shown

1,000

$

$ 6,056 30,993

1,000 $

3,056 3,000

Verum dolum qui qu fuga. Itatur, cum aut res sequi od qui iure explit eum reicit repe ditium, sendes nobit cus ape odiata quam eici non rernatemod sit aciae porporro mo idus suntet mi, cum doluptis imus int eat idesequae ipsanihicil dolum qui que veles

1,000

T:20.858”

Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription

0813.R0013407256

877-704-5930

$

Vehicle(s) be shown with optional equipment.

Dealer mayate orestotas lease forressinim less. time Offers only valid atquodia participating dealers.

Retail offers cancelled or changed at any without notice. your Ford Dealer for num Verum dolum qui quewith velesequidis vernatia comnisqui liaeror iatur?

Vit Limited aut evelent, quam estotas ressinim fugiadealers. vel idus suntet mi, cum quodia ditatia sperum iumtime re, ipsam cus apeSee odiata quam dolupta Verum dolum qui que velesequidis vernatia comnisqui ate liaeror iatur?

VitDealer aut evelent, quam fugia veloffers. idus suntet mi,at cum ditatia sperum illam ium re, be ipsam cus ape quam dolupta num exerum nobis rem est omnis ex Vehicle(s) maymay be shown optional equipment. may sell orsell lease for less.

Limited time offers.

Offers only valid participating Retail offers may be may cancelled or changed atodiata anyillam time without complete details or call the Ford Customer Centre atptatatium, 1-800-565-3673.

Forquaeseni factory orders, a customer may either take advantage of either eligible retail customer promotional incentives/offers at the qui time of et re notice.

See your Fordaut Dealer forsuntione complete details or callquaeseni the Ford Customer Relationship Centre at 1-800-565-3673.

For factory orders, a customer may take advantage ofFord eligible raincheckable Ford retail fuga.

Itatur, cum enis provit quibusd aecullu con ped omnis rest, suntus doluptaquas doluptis imus intraincheckable eatur?

Quideles prorent, officit quam fugitatius eicivelis nonavailable rernatemod officabo fuga. Itatur, cum aut enis suntione provit quibusd aecullu ptatatium, conRelationship ped omnis rest, suntus doluptaquas doluptis imus int eatur?

Quideles prorent, officit quam fugitatius eici non rernatemod qui officabore sitatio nsectur sum vehicle factory order or time of vehicle delivery, but not both or combinations thereof.

Retail offers not combinable with any CPA/GPC or Daily Rental incentives, the Commercial Upfit Program or the Commercial Fleet Incentive Program (CFIP). customer promotional incentives/offers available at theres time of vehicle factory order time buteost no both thereof.

Retail offers notNequiam, combinable withsit anyaciae CPA/GPC or Daily res asperferunt sequi od quiabo. iureptiate nonsect asperferunt abo.

Nam nim acepudi ratum resvehicle quasidelivery, dolorem ari or velcombinations isipis estmos venissundam idesequae ipsanihicil ipis mos est, sundam ani aut fuga.

Nequiam, est, sit aciae porporro res sequi od qui iureptiate nonsect Nam nim acepudi ratum quasi dolorem eost arior vel is of est venis idesequae ipsanihicil ani aut fuga. porporro moloreh endicimodios doluptat moloreh mod queendi con Ourincentives, advertised prices include Freight, Air Tax,orand PPSA (ifsimiliq financed or leased).

Add dealer administration andprices registration fees ofduciisi upAir toTax, $799, fuel fill re charge of ceatinc upor toleased). $120 and taxes, then drive the Commercial Upfitquidiamente Program thequis Commercial Fleet Incentive Program (CFP).

Our advertised include Freight, andilitam PPSA (ifcimilla financed Addapplicable dealer and explit eum reicit repedia tiassit rempore stibuste nobis dolora similiq iur? Quia aspe seceres imendel ilitam volupta tibusda estissin aperro pro il earum, quam el iduc explit eum reicit repedia tiassitRental quidiamente quis rempore stibuste nobis dis dolora uaerempel iur?dis Quia duciisi aspeuaerempel seceres cimilla ceatinc imendel volupta tibusda estissin proadministration ilre earum, quam elaway. iduciaest totaquunt labore na registration fees of up to $799, fuel fill charge of up to $120 and applicable taxes, then drive away.

Offer only valid from August 1, 2015 to August 31, 2015 (the “Offer Period”) to resident Canadians with an eligible valid from March 3, 2015 to April 30, 2015 (the "Offer Period") to resident Canadians with an eligible Costco membership on or before February 28, 2015.

Receive $1,000 towards the purchase or lease of a new 2015 Ford (excluding Offer only ditium, sendes que qui ciissimagnam tempellam, nerehe vel isVerum as volendu rehe Verum dolum qui que velesequidis vernatia comnisqui liaeror iatur?

Vit autfugia evelent, quamsuntet estotas fugiaditatia vel idus suntetillam mi, cu ditium, sendes nobit que qui tempellam, ne vel nobit is as volendu dolumciissimagnam qui que velesequidis vernatia comnisqui ate liaeror iatur?

Vit aut evelent, ate quam estotas ressinim vel idus mi,ressinim cum quodia sperum i Costco membership on or GT350, before February 28, 2015.

Receive $1,000 towards the purchase orand lease of a new 2015model Ford (excluding Fiesta, Focus, C-MAX, GT350, GT500, F-150model Raptor,year 50th Anniversary Edition Fiesta, Focus, C-MAX, GT500, F-150 Raptor, 50th Anniversary Edition Mustang, Medium Truck) (each an “Eligible Vehicle”).

Eligible Vehicles of 2014 may qualify for the offer depending on available inventory– see doluptis imus int eatur?

Quidelesdoluptis prorent,imus officit cus ape odiata quam dolupta num nobis rem est model omnis expliqui delnobis etVehicle”). fuga.

Itatur, cum aut enis suntione provit quibusd aecullu ptatatium, con ped quaeseni omnis rest, for suntus doluptaquas cusexerum apeand odiata quam dolupta num exerum rem est omnis expliqui del model et fuga.

Itatur, cum aut enisoffer suntione provit quibusd aecullu ptatatium, con ped quaeseni omnis rest, suntus doluptaquas intqua ea Mustang, Medium Truck) (each an “Eligible Eligible Vehicles of 2014 year may qualify for the depending onavailable inventory –see dealer details.

Limit one (1) offer per each dealer for details.

Limitqui one (1)etoffer per eachsitatio Eligible Vehicle purchase lease, up to a maximum of qui twoabo.

(2) separate Eligible Vehicle salesres perabo.

Costco Membership Number.

Offer isvenis transferable to persons an eligible Costco eici non rernatemod qui officabore velis sitatio nsectur sum sequi od qui iureptiate Nam nim acepudi ratum dolorem eost vel is est idesequae ipsanihicil mos sundam ani aut fuga. N eici non rernatemod officabore velis nsectur sum et reoromnitatiunt sequi iureptiate nonsect Nam nim acepudi ratum res quasi dolorem eost aridomiciled vel isipis estwith venis idesequae ipsanihici Eligible Vehicle purchase or lease, up re to omnitatiunt a maximum of res two (2) separate Eligible Vehiclenonsect salesres perasperferunt Costcood Membership Number.

Offer isasperferunt transferable to quasi persons domiciled withari aneligible Costco member.

Applicable Applicable taxes calculated before offer isque deducted. ®: Registered trademark Pricerepedia Costco International, Inc. used license. uaerempel iur?dis Quia duciisi aspeuaerempel seceres cimilla ceatinc imendel re cimilla voluss sit aciae porporro moloreh endicimodios doluptat mod que consed erro CAD$1,000 idest eum reicit repedia tiassit quidiamente quis rempore stibuste nobis dis under dolora similiq stibuste sitmember. aciae porporro endicimodios doluptat mod consed erro idest explit eum of reicit tiassit quidiamente quis rempore nobis dolora similiq iur? Quia duciisi aspeilitam seceres taxes calculated beforemoloreh CAD$1,000 offer is deducted. ®:explit Registered trademark of Price Costco International, Inc. used under license. idus suntet mi, cum quodia ditatia sperum iumquodia re, ipsam cus ape odiata quam num nobis rem dolupta est omnis expliqui delnobis et fuga. cum aut enis suntione provit quibusd aecullu ptatatium, con ped quaeseni omnis rest, suntus idus suntetillam mi, cum ditatia sperum illam iumdolupta re, ipsam cusexerum ape odiata quam num exerum remItatur, est omnis expliqui del et fuga.

Itatur, cum aut enis suntione provit quibusd aecullu ptatatium, con p ©2015 Ford Motor Company of Canada, Limited.

All rights reserved. ©2015 Fordimus Motor Company of Canada, Limited.

All rights reserved. doluptis imus int eatur? Quideles prorent, officit quam fugitatius eici non rernatemod qui officabore nsectur et re omnitatiunt sequi od qui nonsect Nam nim acepudi ratum resabo. quasi dolorem eost arirat ve doluptis int eatur?

Quideles prorent, officit quam fugitatius eicivelis non sitatio rernatemod quisum officabore velis sitatiores nsectur sum etiureptiate re omnitatiunt res asperferunt sequi od quiabo. iureptiate nonsect asperferunt Nam nim acepudi the SiriusXM logo, channel names and logos are trademarks of que SiriusXM Radio Inc.are and are used under licence. ©2015 Sirius Canada Inc. ©2015 Sirius Canada Inc.Nequiam, “SiriumXM”, thesit SiriusXM logo, channel names and are trademarks ofmoloreh SiriusXM Radio Inc.erro and used under licence. idesequae ipsanihicil ipis mos sundam ani aut fuga. est, aciae porporro moloreh endicimodios doluptat mod consed idest explit eum reicit repedia quisrepedia rempore stibuste nobis dis quis dolora similiq stibuste uaerempel idesequae ipsanihicil ipis“SiriusXM”, mos sundam ani aut fuga.

Nequiam, est,logos sit aciae porporro endicimodios doluptat mod que consed errotiassit idestquidiamente explit eum reicit tiassit quidiamente rempore nob ®: Registered trademark of Price Costco International, Inc. used under license.

Prices include all fees.

Taxes and Registration extra. ®: Registered trademark of Price Costco International, Inc. used under license.

Prices include all fees.

Taxes and Registration extra. cum quodia iumquodia re, ipsam cus ape odiata quam num nobis rem dolupta est omnis expliqu dolum qui que velesequidis vernatia comnisqui ate liaeror iatur?

Vit aut evelent,ate quam estotas ressinim vel quam idus suntet mi,ressinim dolum qui que velesequidis vernatia comnisqui liaeror iatur?

Vit aut fugia evelent, estotas fugia ditatia vel idussperum suntet illam mi, cum ditatia sperum illam iumdolupta re, ipsam cusexerum ape odiata quam num exeru

RECEIVE AN ADDITIONAL

Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription

Available in most new Ford vehicles with 6-month pre-paid subscription

2014 F-150 Selldown! at Donnelly Bobby Ryan and Curtis Lazar drive our trucks, why don’t you?

Ford Lincoln Bobby Ryan

Curtis Lazar

2014 F-150 SuperCrew Lariat #DN1556

2015 FOcuS S

A manager’s demo with low KMs $ Employee Price Adjustment 926 and loaded Delivery Allowance 0 with$features.

Do1196

Share Our emplOyee price

926 $ 19,088 $

*

2014 F-150 Supercrew Platinum #DN1222

This used to be Bobby Ryan’s truck!

2015 Supercab 4X4

ToTAl PricE ADjusTmEnTs Share Our emplOyee price

4,865 5,500

$ $

10,365 $ 33,934 $ $

50,162* 2014 F150

#DN1686

A brand new 4WD F-150 with the XTR Package

2015 FieSTa 5-DOOr haTch Do740

Employee Price Adjustment Delivery Allowance ToTAl PricE ADjusTmEnTs Share Our emplOyee price

877-704-5930

2496 Bank Street DonnellyFord.com

610 $ 3,500 $

4,110 * $ 38,701 $ 12,654 $

All Custom Accessories Included

1,686 $ 21,878

Employee Price Adjustment Delivery Allowance

#DN1855

With the FX4 $ offroad package, 2,344 $ 2,500 this truck was meant to get dirty!

4,844 $ 33,645 $ $

60,689*

2,973 $ 25,066

49,976*

$

2014 F-150 Supercrew XLT #DN1811

You get plenty of truck for a small price. Cruise, 2015 c-maX hybriD Do593 SelectShift $ Transmission, Employee Price Adjustment 1,960 $ Ecoboost Delivery Allowance 0 Engine ToTAl PricE ADjusTmEnTs Share Our emplOyee price

2014 Donnelly Ford Custom F-150 Supercrew FX4

1,960 $ 25,839 $ $

32,873*

2014 F-150 XLT #DN1733

Like chrome?

You’ll love the XLT package.

#DN1856

Stylish,

rugged and ready 2015 TraNSiST cONNecT for some off road fun! $ Employee Price Adjustment 1,937 $ Delivery Allowance 0

Do936

ToTAl PricE ADjusTmEnTs All Custom Accessories Share Our ed Includ emplOyee price

1,937 * $ 63,303 $ 28,112 $

#DN740

$ 1,000 A 6.2L V8 drives this completely custom $ speed demon.

All Custom Accessories Included

*

2015 eXplOrer 4WD

Share Our All Customprice emplOyee Accessories Included

ToTAl PricE ADjusTmEnTs Share Our emplOyee price

2014 Donnelly Ford Custom F-150 Supercrew FX4

ToTAl PricE ADjusTmEnTs

$

Delivery Allowance

28,841

$

Do1329

Do1291

Employee Price Adjustment Delivery Allowance

$ custom truck Employee Price Adjustment A truly 1,686 for how $ much?

Delivery Allowance 0 Act now, it ToTAl PricE won’t last long. $ ADjusTmEnTs

Share Our emplOyee price

44,823

$

#DN1361

Do1219

2014 Custom F-150 Striker 2015 eScape Se DONNELLY Do1238 EXCLUSIVE Employee Price Adjustment 1,973

2016 FuSiON DP87

Employee Price Adjustment Delivery Allowance ToTAl PricE ADjusTmEnTs Share Our emplOyee price

1,182 $ 0

$

1,182 $ * 33,768 $ 23,517 $

•Exclusive $500 Trade In Bonus •Cash for your Trade •30 Day Warranty on New & Used •Lifetime Engine Guarantee •30 day/300 km Exchange Privilege on New & Used

0813.R0013407260

ToTAl PricE ADjusTmEnTs

2014 Donnelly Ford Custom F-150 STX 2015 FOcuS 5-DOOr haTchback

ALL FEES INCLUDED. TAXES AND REGISTRATION EXTRA. UNLESS OTHERWISE STATED, DEALER INSTALLED ACCESSORIES ARE EXTRA. Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

41

SPORTS

I made it myself!

Connected to your community

Be creative in our fall classes From building blocks to sewing socks, there is no shortage of recreation classes this fall for those who like to work with their hands. A listing of classes for all ages can be found online at ottawa.ca/recreation.

Creative kids have been building with LEGO® blocks for generations. The City offers several classes where kids can take their favourite pastime to a new level by building robots and machines that actually work using gears and motors.

Learn basic programming to control the robot using Netbooks and laptops There are Crazy Science classes available citywide where kids can conduct hands-on experiments for a purely scientific experience, or open their minds with magic and science, solving magic mysteries and making cool science projects in a unique Science and Sorcery class. Young people who would like to eat their handiwork can try out their culinary skills in the kitchen through cooking classes, or discover cake decorating.

Our handbuilding and wheel classes allow adults to create beautiful pots. Why not take up knitting, flowering arranging, or make your own jewellery or mosaic piece? Acrylics, oils and watercolour mediums are explored in art classes, or take your creativity into the kitchen trying different menus. Learn how to take photos both indoors and outdoors, as well as how to care for your keepers.

Drawing, sketching, painting, cartooning, photography and craft classes of all kinds are available within your neighbourhood and across the city.

Register now! Fall classes are starting Browse online at ottawa.ca/recreation to discover affordable fall and winter programs. Visit your favourite facility where knowledgeable and friendly staff will help you discover your next adventure. You can also call 3-1-1 for more details.

! n u f o B a c k t ster now!

Matthew Murnaghan/Canadian Paralympic Committee

Whitney Bogart of Canada’s goalball team takes on team Sweden at the London 2012 Paralympic Games. Bogart is competing at the Parapan Am Games in Toronto.

Ottawa athletes named to Parapan Am team

Regi

Brier Dodge

brier.dodge@metroland.com

Check out ou r

201405-205 PRCS

Recreation eG uide on

42

line for a listin g of activities in your neighb ourhood and across the city !

ottawa.ca/recreation Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

• Ballroom Dance • Figure Skating • Guitar • Hip Hop • Jazz • Piano • Salsa

R--134-0368-0813

Rhythm, ment, move nder! wo • Ballet

A handful of Ottawa athletes were named to Canada’s Parapan Am team when the Canadian Paralympic Committee announced the national team on July 31.

Josh Cassidy, who was born in Ottawa but now resides in Guelph, will compete in wheelchair racing at the Games that started Aug. 7 and continue until Aug. 15 in Toronto. Despite living in Guelph, Cassidy competes with the Ottawa Lions, based out of Mooney’s Bay. He holds the world record for the fastest wheelchair marathon, which he set in Boston in 2012.

Another Lions athlete, Jason Dunkerley, should also perform well at the Games.

Dunkerley, a visually impaired distance runner, is a

five-time Paralympic medalist. His guide, Joshua Karanja, who competed with Dunkerley in the 2012 Paralympics, will also compete with him at the Parapan Am Games.

Boccia athlete Adam Dukovich, who has cerebral palsy and was a bronze medalist at the 2010 world championships, was also named to the team.

Samuel Charron, a 17-yearold who has played with the Gloucester Hornets and Cumberland Cobras soccer clubs, will play in the seven-a-side soccer competition.

Two goalball players from Ottawa – Whitney Bogart and Amy Burk – were named to the team, as was Priscilla Gagné, who is visually impaired, and who will compete in judo.

Gagné won her first World Cup medal this past February. Competing alongside her

is Takahashi Martial Arts athlete Tony Walby, who shares coaches with Gagné.

Walby, who is also visually impaired from a deteriorating genetic condition, won a bronze medal at the 2011 Parapan Am Games. Prior to his Parapan Am Games competition, and before he was considered legally blind, Walby competed on the national team for able-bodied athletes.

Ottawa’s Ian Kent was named to the table tennis team.

Kent was formerly a national table tennis coach for the ablebodied team.

Rounding out the local athletes named to the Games is Patrice Dagenais, a wheelchair rugby player who currently lives in Embrun. The co-captain of Canada’s wheelchair rugby team won a silver medal with Canada at the 2012 Paralympic Games.

sports

Connected to your community

Nepean hosts Little League teams for Canadian national championship Staff

The 2015 Canadian Little League Championships are well underway, having opened at Ken Ross Park in Nepean on Aug. 7.

A game between the East Nepean Eagles and the Quebec team at the park’s Eagles Nest diamond at 3 p.m. on Aug. 13 will be the final round-robin game of the tournament before the semi-finals start. On that day, former Toronto Blue Jay and MLB Hall-of-Fame member Roberto Alomar is scheduled to be the keynote speaker at the Champions’ Dinner that will be held at Algonquin College.

The tournament’s semi-final games are scheduled for 12:30 p.m. to 3 p.m. on Aug. 15, followed by a Challenger baseball game for players with physical and mental disabilities at 6:30 p.m.

The Canadian champions will be crowned after the title game at 1 p.m. on Aug. 16. The 2015 champions will be Canada’s representative at the Little League World Series in Williamsport, PA., beginning on Aug. 20.

Immediately following the closing ceremonies at 3 p.m. on Aug. 16, players on the winning team will board a bus headed for Williamsport.

All 2015 Canadian Little League Champion-

WHAT'S ON OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM

• • • • • • • •

Local movie listings Local event listings Local news and opinion Used cars in our area Full local business directory Local classified listings Daily deals from WagJag Links to local announcements and apartment rentals

Capital Fair is the last big summer hurrah

Brier Dodge/Metroland

Evan Stucker watches as his first attempt at hitting a home run in a home run contest successfully goes over the fence as he took part in a skills competition on Aug. 9 during the Little League national championships at Barrhaven’s Ken Ross Park. ship games are open to the public and free to attend. See www.ottawacommunitynews.com for updates on the final round robin game, semifinal games and championship game.

BE INTERACTIVE

WITH YOUR COMMUNITY SITE Submit an event, Comment on a story, Submit a photo, video or article for consideration

For the past 40 years, the Capital (formerly Gloucester) Fair has welcomed spring to the National Capital Region, bringing fun and excitement along with it.

Now in its second year as the 10 day late summer event at the Rideau Carleton Raceway, the Fair promises to have something for everyone with wild and crazy outdoor monster truck shows, western horse and barrel racing shows, Eastern Ontario’s largest midway, three days of senior’s bridge tournaments, a raucous demolition derby, free daily live entertainment, a comedic hypnotist, a daily dog stunt show, Armwrestling championships, an amateur BBQ competition, a Petting Zoo and a huge kids zone among lots of other attractions. It’s is a great way to get out and have one last summer celebration with the whole family.

The Fair’s signature event, the Monster Trucks on a Mission show is not your average extreme action feature. These trucks take full advantage of the outdoor venue to reach speeds and heights and perform tricks that can’t be performed in any indoor arena. With a show on Friday, August 21st, Saturday, August 22nd and Sunday, August 23rd, there’s lots of opportunity to enjoy this spectacular event.

Discount tickets are available on-line (capitalfair.ca) for a limited time and at the door for only $25.00. Special combo packages are available but only on-line.

They offer all day midway rides and admission to the Monster Shows. There are also VIP packages for the best seats in the house, a pit pass and autograph session.

Cars and trucks will be crashing all over the fair, as the Monster Truck Show is complimented by a return of our FREE Demolition Derby on Thursday night. See our derby cars smash and crash, all to the delight of the crowd.

And it won’t just be the car’s strength that will be tested. On Sunday the Ontario Championship arm-wrestling competition will push competitors to the edge.

All of that outdoor fun is sure to build up a healthy appetite and barbeque is the name of the game at the Capital Fair at the D&S Southern Comfort B.B.Q. Restaurant “Smoked to the Bone” barbeque competition. The competition will pit amateur teams against each other for $1,000 in cash and prizes. Think your barbecue talents deserve glory? Why not try your hand? All you need is a BBQ. Chicken and ribs are provide with your admission.

For animal enthusiasts, there are western horse barrel races on Friday and Saturday night and a full Gymkhana show on Sunday. The Kids Zone features the Bird of Prey show where families can meet eagles, owls and hawks up close and personal. See them soar overhead as the conservation team explains the habitat and challenges these species face. There’s also a petting zoo and pony rides.

Also inside the Kids Tent is DooDoo, the world famous clown and his Dance Party.

There’s also the Reptile Rainforest, the Kommunity Stage and the Travelin’ Farmer display where city folk can get in touch with their country cousins.

Kids young and old can enjoy the World’s Finest Midway, which delivers all the best rides from summer´s past including the Cannonball, Music Express, Alien Abduction and Fireball. All-day ride passes are only $18 and include free admission to the Fair.

The Capital Fair also appreciates the community it thrives in, so they give back every year the day before the fair starts with the Hydro Ottawa Special Needs Day. This year we will host over 1,500 special needs children to a private party where legions of Hydro Ottawa volunteers help move children to and from World’s Finest Midway rides and then off to a hotdog and ice cream lunch in the Hydro Ottawa food tent. Entertainment, Karaoke and a Petting Zoo, courtesy of Monalea Petting Zoo, round out what is the best day of the year for many of these children.

So come check out all that the fair has to offer!

Visit www.capitalfair.ca for more information

and $18 special discounted Monster Truck tickets for a limited time.

Tickets are also available at the door for $25 Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

43

FOOD

Connected to your community

Rhubarb treat great for groups

flyers. coupons. deals. savings tips.

Continued from page 37

In large bowl, beat egg whites on high speed until soft peaks form; gradually beat in sugar, a spoonful at a time, beating until stiff peaks form. Stir in rhubarb.

Stir in food colouring by drops to desired colour. Pour over crust; sprinkle with reserved crumbs. Freeze for 8 hours or overnight. (If frozen solid, remove from freezer a few minutes before serving.) Run knife dipped in hot water around the edge and remove springform ring; cut into serving pieces and garnish with mint if desired.

NUTRITION INFORMATION

The perfect addition to any lunchbox!

Get this coupon and more at www.save.ca

One serving Protein: 3.0 grams Fat: 8.0 grams Carbohydrates: grams Fibre: 2 grams Calories: 246

42.0

Foodland Ontario

*Coupons subject to availability.

Exclusive Non-Stop Flights from OTTAWA* Caribbean Cruise Vacations Made Easy

Celebrity Cruises Caribbean Vacations

Veranda Staterooms from $2,399*

It’s All Included

Actual plane may differ.

It’s All Included: • 7 Night Eastern or Western Caribbean cruise aboard Celebrity Reflection® • Roundtrip NON-STOP flight from Ottawa, ON to Miami, FL. * • Classic Beverage Package with unlimited beer, wine, spirits and more, approx. value of $900 * • Gratuities and taxes* • All ground transfers in Florida

Departures every Saturday from Jan. 30 to Apr. 2, 2016* From our previous guests: “Wonderful holiday….we felt pampered from beginning to end.”

“So convenient to fly non-stop from our local airport!”

*Refer to www.celebritycruises.com/canada for full terms and conditions. Offer valid for departures between Jan. 30 to Apr. 2, 2016. Price is in CAD, p.p. based on double occupancy for new individual bookings, subject to availability and may change at any time and is inclusive of all taxes, fees and port charges. Price is based on the lowest minimum available as follows and will vary by sailing: Veranda category 2D from $2399 for Mar. 19 & Apr. 2 sailings on Celebrity Reflection®. Other categories/occupancy types and sailing dates are available at varying prices. Classic beverage package applies to two guests (21 years and older) per stateroom and includes beers up to $6 per serving, spirits and cocktails up to $8 per serving and wine up to $9 per serving, soda selections, fresh squeezed and bottled juices, premium coffees and teas and non-premium bottled water. Upgrades to other beverage packages are available for an additional charge plus beverage gratuities. Gratuities applies to two guests per stateroom and provides for prepaid stateroom attendant, waiter, assistant waiter and head waiter gratuities (amounts based on gratuity guidelines). 3rd and 4th guests receive gratuities and non-alcoholic beverage package which can be upgraded to an alcohol package for a fee. Max. total baggage allowance of 20 kilos (44 lbs.) per person. Celebrity Reflection® Eastern Caribbean Feb. 6, 20, Mar. 5, 19 & Apr. 2 and Western Caribbean Jan. 30 Feb. 13, 27, Mar. 12 & 26. Coach air travel is between Ottawa, ON and Miami, FL. Ports of call vary by itinerary. This program is not combinable with any other offers. Space is subject to availability and change at time of booking. Please ask for details regarding terms and conditions concerning deposit, final payment and cancellation penalties. Restrictions apply. Celebrity Cruises reserves the right to correct any errors, inaccuracies or omissions and to change or update fares, fees and surcharges at any time without prior notice. © 2014 Celebrity Cruises, Inc. Ship’s Registry: Malta and Ecuador. All Rights Reserved. 05/15 • 5913

44

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

To book, call your travel agent or call 1-888-776-1155.

That’s modern luxury.SM

Connecting People and Businesses!

0813.R0013410161

A/C HEATING

A/C HEATING

Gilles Renaud Heating Ltd.

For All Your Cooling & Heating Needs R0013409584-0813

UPGRADE to a NEW FURNACE AND RECEIVE FREE

A GENERAL AIR ELITE 900 HUMIDIFIER

/IL 'AS 0ROPANE &URNACES 1UALIFY &INANCING /PTIONS !VAILABLE /FFER %XPIRES 3EPT TH

Starting at $45.30 per month

Call Richard Today: 613-832-8026

HR %MERGENCY 3ERVICE s &ULLY )NSURED ,ICENSED

A+

Contractor# 0027679001

A/C HEATING

A/C HEATING

C.D.D. Air Conditioning * Natural Gas Heating Fireplace * Hot Water Tanks * Natural Gas Appliances * Natural Gas BBQ Connections Pool Heaters

R0013396128-0806

Home

BASEMENTS

Appliance Repair - Most Brands

Comfort to

41 yrs. Experience

613.237.4040

R0013234424-0423

COMPUTER SERVICES

SINCE 1976

Ex Sears Service Technician

9am - 9pm 7 Days a week 613-820-2149 or

Mention this Ad and Save $25

LEAKING BASEMENTS!!

DON YOUNG

ROBOTEC Appliance Repair

Servicing Ottawa & Surrounding Areas Since 1994

613-821-2930

0806.R0013398199

APPLIANCES

Trust Your

ENTERPRISES LTD.

stanshvac.ca

613-265-8437

R0011951601

Call and Book Your Fall Furnace Tune-UP Early!

!

CONCRETE

CONCRETE

R0013150766

Classical Railings and Finishingg stair recaps for straight or curved stairs straight or curved handrails and nosings wood or metal spindles railing repairs wood ďŹ&#x201A;oor installation stain and lacquer ďŹ nishing

Telephone: 613.407.9554 Email: jim2391@gmail.com

(613) 226-3308

PERKINS

<8M<JKIFL>? :C<8E@E> N@E;FN :C<8E@E> D@EFI I<G8@IJ JF==@K# :FM<IJ

FLOORING

AAA Flooring 613-864-4194

=i\\ <jk`dXk\j 8cc Nfib >lXiXek\\[

www.perkinsdecks.com FREE ESTIMATES s FULLY INSURED 25 YEARS EXPERIENCE

613-761-0671

G%%&'%'.%,,

-(* /,)$'+),

TERRY CRONIER OWNER 613-796-2539 WWW.VISIONIRONWORKS.COM VISIONIRONWORKS@GMAIL.COM STITTSVILLE, ON

613-265-5010 EAVESTROUGHS

Â&#x2122; 8jhidb BVYZ 9ZX`h Â&#x2122; GZY 8ZYVg! EgZhhjgZ IgZViZY

STAIRS, RAILINGS, FENCES, GATES, CIRCLE STAIRS, MOBILE WELDING R0012861626-0828

s #/.#2%4% '!2!'% &,//2).' s ).4%2,/#+ 0!6%23 s $2)6%7!9 0!6).' s #/.#2%4% 3)$%7!,+3 s #/.#2%4% 0/2#( 34%03 #ALL FOR &2%% %34)-!4%3

DECKS

DECKS

613-761-8919

&REE %STIMATES s !LL 7ORK 'UARANTEED

VISION IRON WORKS

R0013239934-0430

CUSTOM STAIRS

R0012062715

Tony Garcia 613-237-8902

R0011950159

Seniors Especially Welcome " "

! " ! " "

$ $ # $ " $ ! ! $

$ $ ! $

Call Ardel Concrete Services

CUSTOM IRON

SRS CONTRUCTION

We come to you!

FOUNDATION CRACKS WINDOW WELL DRAINAGE WEEPING TILE R0011950153

Visit us online: www.renaudheating.ca

Quick! Make sure the furnace is ok!

R0013003630-1120

EARLY FALL SPECIAL!

Hardwood - Tiles - Laminate Sanding - ReďŹ nishing Custom Stairs and Railings Metal Spindles

www.aaa-ďŹ&#x201A;ooring.ca Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

0528.R0013293486

Did you say cold weather is around the corner?

45

Connecting People and Businesses!

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS

HOME RENOVATIONS

Experienced Carpenters, & Trades people Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting.

All types of flooring installation/finishing floors.

Additions & Plumbing

sines

Finished Basements, Bathrooms, Kitchens, Framing, Drywall, Decks, Fences, Windows, Doors, Siding, Soffit, Facia, etc.

ALL TYPES OF RENOVATIONS

Call Phil 613-828-9546

Kitchens & Bathrooms Basements Hardwood Flooring Painting, Plumbing Siding, Eavestroughing Fencing General Repairs Drain Cleaning, Emergency Calls

We Repair Leaking Ceilings & Stipple Ceilings FREE ESTIMATES t ZFBS XBSSBOUZ PO XPSLNBOTIJQ

10% Summer Discount

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, rreplacing window wells drainage and weeping tiles.

613-733-6336

Call Anytime:

Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com Web

(613) 299-7333

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

Home Services

â&#x20AC;&#x153;Your Small Job Specialistsâ&#x20AC;?

We Install!! Save Time & Money!

You buy the product and weâ&#x20AC;&#x2122;ll expertly install it! s Plumbing Service Installations & repairs s &AUCETS s 3INKS s 4OILETS s $RAIN 5NBLOCKING s Carpentry Service s Handyman Service s Appliances Installed YEARS

s #ARPENTRY s +ITCHEN "ATH 4ILING s 0AINTING

â&#x20AC;&#x153;Evening & Weekend Serviceâ&#x20AC;?

613-858-4949

R0013387962

INTERLOCK

s *ANITORIAL 3ERVICE s $RYWALL s &LOORING

R0012766568

Custom Home Specialists

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160; iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;,>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

613-843-1592

ourgoldenyears.ca

613-518-8026

LANDSCAPING

HERITAGE LAWN CARE www.heritagelawncare.ca

STONE SPECIALISTS IN:

Estimates 613-430-0000

692-1478

613

R0013224641-0416

LANDSCAPING R0013400582-0806

LANDSCAPING

GOT GRUBS?

License# 2500685161 46 Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

Relevelling - Re-laying existing stones

Â&#x201E; 7EEKLY -OWING 4RIMMING FROM PER MONTH Â&#x201E; ,AWN 3ODDING 4OP $RESSING Â&#x201E; &ERTILIZING 7EED 3PRAY 0ROGRAM Â&#x201E; #ORE !ERATION Â&#x201E; 7HITE 'RUB 4REATMENT Â&#x201E; (EDGE 4RIMMING 4REE 0RUNING 4REE 2EMOVAL

s $RIVEWAY %XTENSIONS s 'ARDEN 2ETAINING "ORDERS Walls s 3TEPS ,ANDINGS s 7ALKWAYS VARIOUS s 0ATIOS 2EGULAR s &LOWERBEDS 3HRUBS 2AISED 0522.R0012708330

R0012011249

613-226-3308

LANDSCAPING

â&#x20AC;&#x153;Jason the Masonâ&#x20AC;? 613-219-3940

UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192; UĂ&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;Ă&#x203A;iĂ&#x160;,iÂ?>Ă&#x17E;½Ă&#x192;

>Â?Â?Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; , Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i

www.phcinterlock.com Ottawa Area 613-282-4141

s Landscape Specialist s 0ATIOS

7ALKWAYS s 9ARD #LEAN 5P AND 2ETAINING s 'ARDEN 2ESTORATION Walls s #EDAR 4RIMMING s -ASONRY s 3ODDING 3EEDING 3ERVICES s &LOWER "EDS !VAILABLE ALL WORK - WRITTEN GUARANTEES

A+ Accredited

Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

INTERLOCK

INTERLOCK

RELIABLE JOBS WORTH WHILE!

UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160; Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192; UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

s 0LUMBING s /DD *OBS AND MORE

Interlock

Call Phil

613â&#x20AC;&#x201C;601â&#x20AC;&#x201C;9559 INSULATION

PHC Interlock s $ESIGN s )NSTALLATION s 2EPAIR s &ENCING s 3OD

FREE ESTIMATES ~ ALL WORK FULLY GUARANTEED SENIORS DISCOUNT

HANDYMAN SERVICES (OME -AINTENANCE 2EPAIRS 2ENOVATIONS

Home Maintenance & Repairs

PLUMBING BASEMENTS ALL TYPES OF FLOORING REPAIRS

BILINGUAL SERVICE

R0013150127-0305

MasterTrades

47

BATHROOMS KITCHENS PAINTING DRYWALL ADDITIONS

SOD SPECIAL! k In Boo and ust Aug he HST t Save Free s e mat Esti

â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

R0013226983-0416

in Bu years

GE

35s

DYNAMIC HOME RENOVATIONS

GRUB DAMAGE repair soil & sod installation interlocking stone driveways retaining & garden walls interlock repair patios & steps

613-226-8858 www.kerwinmaintenance.ca R0012821262

Meadowlands eadowland

UĂ&#x160; / , "

/ , " Ă&#x160;*," /*," /UĂ&#x160;, / Ă&#x160;7 UĂ&#x160; -/" Ă&#x160;7 7 9UĂ&#x160; 7 UĂ&#x160;* / ,UĂ&#x160;

-

Call: 613.228.0306

0813.R0013409860

CTOR A R T N O C L NERA

FREE ESTIMATES

A

R0013396688-0806 0

Y R T N E P R S -1 CA

HOME IMPROVEMENT R0013015901

0612.R001274435

R0012231706.0801

HOME IMPROVEMENT

0813.R0013410163

www.meadowlandslandscaping.ca

Connecting People and Businesses!

MASONRY

L.A. SICOLI MASONRY & RESTORATION

CTS MASONRY UĂ&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2DC;iĂ&#x17E;Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; UĂ&#x160;-Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D; UĂ&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;VÂ&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;VÂ&#x17D;Ă&#x192; UĂ&#x160;*>Ă&#x20AC;}Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

, Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;i

- Chimney Repairs - Repointing - Flagstone

613-224-5104

iÂ?Â?Ă&#x160;Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;Â&#x2021;Ă&#x201C;Â&#x2122;ÂŁÂ&#x2021;Ă&#x2021;Ă&#x2C6;Â&#x2122;Ă&#x2C6;

PAINTING

PLUMBING

15% Summer Discount

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848 Free Estimates */5&3*03 &95&3*03 t :ST &91&3*&/$& t 26"-*5: 803,."/4)*1 t :3 (6"3"/5&& t 0/ 5*.& 0/ #6%(&5 t 45*11-& 3&1"*34

www.axcellpainting.com

We specialize in residential shingle g rooďŹ ng g & ďŹ&#x201A;at rooďŹ ng U

Rated 10/10 on HomeStars Reasonable Rates U Fully Insured

613-227-2298 www.jsrooďŹ ng.ca

FUL-LUPS N CLEA

JM

FREE

ESTI

Residential Shingle Specialist UĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;7iÂ?VÂ&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;UĂ&#x160;7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii

MAT

ES

BEAT BEA ALL QUOTES BY 10% 0% SPECIALIZING IN SHINGLE ROOFS 613-882-ROOF (7663) Jason@jdmrooďŹ ng.ca website: jdmrooďŹ ng.ca

-iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

TREE SERVICE 1009.R0012932350

ROOFING

FU INSULLY RED

20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee 0430.R0013246944

EN WRITATNTEE GUAR

BH ROOFING Residential Shingle Specialist R0012883349

Quality Workmanship Fully Insured â&#x20AC;˘ Free Estimates Written Guarantee on 15 Years of Labour

30 YEARS EXPERIENCE www.bhrooďŹ ng.ca

613-277-9713

â&#x20AC;&#x153;We are the Solution to your Tree Care Needsâ&#x20AC;?

Serving the community for over 20 years

â&#x20AC;˘ Tree Removal/Prunning â&#x20AC;˘ Stump Removal â&#x20AC;˘ Hedge/Shrub Trimming or Removal â&#x20AC;˘ Arborist Reports â&#x20AC;˘ B.B.B Accredited Free Estimates Call 613-692-1478 Email arborxpert@yahoo.ca www.arborxpert.com

ROOFING

0725.R0012223522

ROOFING

ROOFING

THE SAVE EVERY N O HST IGNED S RACT CONT

ROOFING

Warning: BEFORE You Hire A Plumber, There Are 6 Costly Mistakes Most Plumbers Canâ&#x20AC;&#x2122;t Tell You About And Seven Questions Most Plumbers Donâ&#x20AC;&#x2122;t Know The Answers To. If you are thinking about hiring a plumber, DONâ&#x20AC;&#x2122;T! - until you listen to our FREE RECORDED â&#x20AC;&#x153;PLUMBING CONSUMER INFO MESSAGEâ&#x20AC;? at 1-800-820-7281.

Youâ&#x20AC;&#x2122;ll hear a 7 minute informative message including ways to avoid plumbing rip-offs, save money, and avoid frustration.

Safari Plumbing Ltd. The White Glove Plumberâ&#x201E;˘ 613-224-6335

Axcell Painting

Visit our Website & See Our Work at:

613-733-6336 Website â&#x20AC;&#x201C; www.Brennan-brothers.com

â&#x20AC;&#x153;Jason the Masonâ&#x20AC;? 613-219-3940

1218.R0013056248

R0013336651-0625

PAINTING

ALL WORK - WRITTEN GUARANTEES

0723.R0013381662

R0012446737

PAINTING

Master Painters

s 4HE 2ESTORATION 3PECIALIST s #HIMNEYS "RICK 0OINTING s 'ARAGE &LOOR 0ORCH 2EPAIRS s -ASONRY 3ERVICES &ROM ! TO :

FREE Estimates Luciano Sicoli, Company Owner 613-859-4684

0418.R0012029344

20 years experience, Interior/Exterior, %SZXBMMJOH t 1MBTUFSJOH t 8BMMQBQFSJOH 1SPGFTTJPOBM &OHJOFFS t 4UJQQMF 3FQBJST 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

Ont. License# 2500685161

- Custom Stone Work - Interlocking Stone - Stone Foundation

Wall Repairs

Ă&#x17D;xĂ&#x160;Ă&#x17E;i>Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;iĂ?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Vi Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i` -iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;

V>Â?Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;>Ă&#x152;

- Window sills - Parging - Cultured Stone

RELIABLE JOBS WORTH WHILE!

R0012619773

Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;>

MASONRY

0716_R0013362084

MASONRY

0813.R0013410165

FREE upgrade to Architectural Shingles We will Beat any Reasonable Estimate

+&''3&: ."35*/ r ĹŹ ĹŹ r martinjeffrey@rogers.com

DOUBLE YOUR IMPACT WITH PRINT & ONLINE ADVERTISING!

CALL SHARON TODAY! 613-221-6228

email: sharon.russell@metroland.com Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

47

#,5%3 !#2/33 1. Molten rocks 7. More (Spanish) 10. Artists’ workrooms 12. Radiant light around an object 13. More threadbare 14. Moses’ elder brother 15. Become aware of 16. Exclamation of relief 17. Swiss river 18. Mimics 19. Colored fabric 21. A bunch of bills 22. Despised 27. “Today’s” Roker 28. “Twilight Zone” host 33. Three-toed sloth 34. Actor 36. Lawyer’s organization

37. Maldives capital 38. In bed 39. Wedgelike metal fastener 40. Winglike structures 41. Mesoamerican resin 44. Glasses 45. Green 48. Large South American burrowing rodent 49. Shoulder blades 50. Noah’s boat 51. A female ogre #,5%3 $/7.

1. Unkind 2. Vestments 3. A derisive remark 4. Japanese apricot 5. They __ 6. Soviet Socialists

Republics 7. Arad river 8. Lined up one beside 30. Inches per minute another (abbr.)

9. Diego, Francisco or 31. American/Canadian Anselmo falls 10. One who analyzes 32. North Palestine region metals 35. Bird beak 11. To that place 36. Manila hemp 12. Expressed pleasure 38. Smart 14. Fills with horror 40. Three-banded 17. Find a sum armadillo 18. Cognizant 41. Short cloak 20. Female making debut 42. Scops owl genus in society 43. 100 = 1 afghani 23. Members of U.S. Navy 44. A health resort 24. A group of three 45. Equal, prefix 25. And, Latin 46. Microgram 26. Fall back time 47. Make imperfect 29. What was that?

I]^h lZZ`Éh ejooaZ VchlZgh ^c cZmi lZZ`Éh ^hhjZ

=ZgZÉh =dl >i Ldg`h/ HjYd`j ejooaZh VgZ [dgbViiZY Vh V .m. \g^Y! Wgd`Zc Ydlc ^cid c^cZ (m( WdmZh# Id hdakZ V hjYd`j! i]Z cjbWZgh & i]gdj\] . bjhi [^aa ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# :VX] cjbWZg XVc VeeZVg dcan dcXZ ^c ZVX] gdl! Xdajbc VcY Wdm# Ndj XVc [^\jgZ dji i]Z dgYZg ^c l]^X] i]Z cjbWZgh l^aa VeeZVg Wn jh^c\ i]Z cjbZg^X XajZh VagZVYn egdk^YZY ^c i]Z WdmZh# I]Z bdgZ cjbWZgh ndj cVbZ! i]Z ZVh^Zg ^i \Zih id hdakZ i]Z ejooaZ

6G>:H Ä BVg '&$6eg '% NdjÉgZ kZgn \ddY Vi bVgX]^c\ id i]Z WZVi d[ V Y^[[ZgZci YgjbbZg! 6g^Zh# 7ji `ZZe ^c b^cY i]Vi hdbZi^bZh ^iÉh VYkVciV\Zdjh id [daadl Vadc\ l^i] l]Vi di]Zgh VgZ Yd^c\# I6JGJH Ä 6eg '&$BVn '& IVjgjh! ndj ]deZ i]Vi di]Zgh VeegZX^ViZ l]Vi ndj VgZ Yd^c\ [dg i]Zb i]^h lZZ`# Ndj bVn cdi \Zi V kZgWVa i]Vc`"ndj! Wji ZmeZXi hdbZ id h]dl i]Z^g VeegZX^Vi^dc ^c di]Zg lVnh# <:B>C> Ä BVn ''$?jc '& <Zb^c^! bVcn eZdeaZ VgZ l^aa^c\ id aZcY ndj V ]Zae^c\ ]VcY l]Zc ndj cZZY dcZ# BV`Z i]Z bdhi d[ i]Z^g \ZcZgdh^in! VcY i]Zc \^kZ WVX` l]ZcZkZg edhh^WaZ# 86C8:G Ä ?jc ''$?ja '' 8VcXZg! Zc_dn i]Z [gj^ih d[ ndjg aVWdg i]^h lZZ`# Ndj ldg`ZY ]VgY! VcY cdl ^h V \gZVi i^bZ [dg ndj id gZhi! gZaVm VcY XViX] je l^i] hdbZ daY [g^ZcYh# <ddY i^bZh VgZ V]ZVY# A:D Ä ?ja '($6j\ '( AZd! aZVkZ gddb [dg di]Zgh id h]VgZ i]Z^g de^c^dch V[iZg ZmegZhh^c\ ndjg dlc# >i cZkZg ]jgih id hZZ Vcdi]ZgÉh ed^ci d[ k^Zl! VcY V adkZY dcZÉh de^c^dc bVn egdkZ Zca^\]iZc^c\# K>G<D Ä 6j\ ')$HZei '' K^g\d! V ]ZVkn ldg`adVY bVn [dgXZ ndj id gZ\gdje VcY hiVgi dkZg cZmi lZZ` l]Zc ndj ]VkZ bdgZ ZcZg\n VcY ^che^gVi^dc# I]^h ^h _jhi V iZbedgVgn hZiWVX`#

A>7G6 Ä HZei '($DXi '( A^WgV! cdl ^h i]Z i^bZ [dg V X]Vc\Z! ]dlZkZg W^\ dg hbVaa i]Vi X]Vc\Z jai^bViZan bVn WZ# Ndj bVn WZcZ[^i [gdb VYdei^dc\ V cZl ]dWWn dg X]Vc\^c\ XVgZZgh# H8DGE>D Ä DXi ')$Cdk '' Ndjg a^[Z XVcÉi ValVnh WZ V WjcYaZ d[ ZmX^iZbZci! HXdge^d# HdbZi^bZh ndj ]VkZ id h^i WVX` VcY Zc_dn i]dhZ eZg^dYh i]Vi VgZ cdi hd dc"i]Z"\d# GZa^h] ^c i]Z hadlZg eVXZ# H6<>II6G>JH Ä Cdk '($9ZX '& HV\^iiVg^jh! di]Zgh VgZ add`^c\ id ndj [dg VYk^XZ i]^h lZZ`# <^kZ Vcn ^cfj^gn i]Z i]dj\]i[ja Xdch^YZgVi^dc ^i YZhZgkZh! Yd^c\ ndjg WZhi id iV`Z di]ZghÉ XdcXZgch id ]ZVgi# 86EG>8DGC Ä 9ZX ''$?Vc '% 8Veg^Xdgc! ZkZc ^[ ndj ]VkZ V b^aa^dc ^YZVh gjcc^c\ i]gdj\] ndjg ]ZVY! ejh] i]Zb Vh^YZ ^c [Vkdg d[ hdbZ bjX]"cZZYZY gZhi# Ndj cZZY id iV`Z hdbZ i^bZ [dg ndjghZa[# 6FJ6G>JH Ä ?Vc '&$;ZW &6fjVg^jh! ZbWgVXZ i]Z Xdb^c\ YVnh Vh V X]VcXZ id Y^hi^c\j^h] ndjghZa[ Vi ldg`# :migV ldg` egZhZcih Vc deedgijc^in id eji ndjg kVajZ id i]Z XdbeVcn dc Y^heaVn# E>H8:H Ä ;ZW &.$BVg '% GdbVcXZ ^h ^c i]Z V^g! E^hXZh# :c_dn i]^h ZmX^i^c\ i^bZ VcY iV`Z i]^c\h hadlan Vi [^ghi# :c_dn i]Z hadl eVXZ VcY \Zi id `cdl ndjg cZl adkZ ^ciZgZhi# 0813

Finding your next used car is as easy as pie.

The best way to find your next used car.

The Car Buyers’ Network

!

LD

SO

1. Go to autocatch.com 48

2. Choose the perfect vehicle

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

3. Buy your dream car.

Arts Court project begins Redevelopment includes new gallery, 21-storey tower Alex Robinson

G

alex.robinson@metroland.com

Construction has begun on the Arts Court redevelopment and Ottawa Art Gallery expansion projects.

Following several delays, the city announced the start of the $100-million project on Aug. 8, heralding the development as a cornerstone building for arts and culture in the area.

“This development will be an important sesquicentennial legacy project that will give our artists and audiences a place to come together,” Mayor Jim Watson said in a press release.

“Steps away from the new Rideau LRT station, this will be a truly regional arts and culture hub to be enjoyed by residents from across the city.”

The project’s ground-breaking was scheduled to start in July, but was bumped while the city and its private partners figured out a funding deal.

Of the roughly $100-million needed for the project, $41.7 million will come from city coffers. The remaining funds will come from a group of three Quebec firms: DevMcGill, EBC Inc. and Groupe Germain.

The project will expand the Daly Avenue arts centre using vacant city-owned land and will include the construction of a 5,860-square-metre art gallery and a 21-storey tower

CALLIN

S R E E T N U L O ALL V

File

Work has started on the Arts Court redevelopment and Ottawa Art Gallery expansion. The two arts centres will remain open throughout construction. on Waller Street, which will house a hotel and condos.

The new complex will also have a 250-seat multipurpose screening room, a rooftop terrace, three outdoor courtyards, as well as a 120-seat theatre and classrooms for the University of Ottawa.

The redevelopment of the arts buildings is part of a larger plan to revitalize an area between Rideau Street and Laurier Avenue, which includes the construction of the Confederation Line light rail project and ongoing development on the University of Ottawa campus.

Both the Arts Court and OAG, which run some of the city’s leading arts programs, are expected to stay open throughout the period of construction.

The OAG expansion is expected to be completed in late 2017 and the Arts Court is set to be finished in 2018.

“This is a momentous milestone for the Ottawa Art Gallery and we couldn’t be happier,” said Alexandra Badzak, OAG director and CEO. “This project is a coming-of-age for our community, a home for the arts, and an important legacy for the City of Ottawa.”

POWERED BY MATTAMY HOMES

WANT TO MAKE A DIFFERENCE WITHOUT SLIPPING INTO SPANDEX? Sign up now at:

POWERED BY:

R0013266859-0806

EVENT SPONSORS:

R0043305550

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

49

Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-3330, E-mail: Ottawasouth@metroland.com The deadline for community event submissions is Friday at noon. Email your events to ottawasouth@metroland.com.

Aug. 14, 21 and 28

Roll the dice, pick a suit or grab a nunchuk. Come play cards, board games or Wii at the Alta Vista library branch. Registration is not required.

The program is from 2 to 4 p.m.

Aug. 10-14

Camp Awesome: This week-long Christian day camp program spon-

sored by the Ottawa Presbytery of the United Church takes place at Rideau Park United Church, 2203 Alta Vista Dr., and serves children ages four to 12. Led by trained staff, activities will include games, crafts, drama, singing, water fun, story-telling and learning about important topics. The camp runs each day from 10 a.m. to 3 p.m.

Children bring their own lunch. Cost per camper is $70 if you register on or before June 14 and $80 after that date.

Optional childcare is available each day both before and after camp for an additional fee. For more information and to register online, go to the Camp Awesome link on the church website

Got Events?

D A E R P S E

Aug. 15 and 16

Demonstrations of the old-time domestic skills of spinning and weaving at Dickinson House will take place Aug. 15 and 16 in Manotick’s Mill Square.

Visitors will also be able to try their hand at the techniques that residents used to cope with laundry before the advent of the automatic washer and dryer.

The House is open from 10 a.m. to 5 p.m. daily. This summer’s special exhibition is Tableware in Times Past in the Coral Lindsay Memorial Hall on the third floor.

Admission is free and donations toward the upkeep of the House are welcome.

Aug. 20

The Alta Vista library branch hosts the closing of the TD Summer Reading Club 2015 on Aug. 20, from 2 to 3 p.m. Registration is not required for this event.

TH

D R WO

The CNIB is looking for volunteers.

The not-for-profit organization, which supports people who are blind or visually impaired, is hosting a volunteers orientation session on Aug. 20, from 5 to 7 p.m., at 1355 Bank St. in suite 101, across from the Billings Bridge Shopping Centre. For more information, contact Perpetua Quigley, CNIB volunteer services co-ordinator, by calling 613-536-4021, ext.

5002, or email perpetruaquigley@ cnib.ca.

Aug. 21

A Lynn Miles concert takes place Friday, Aug. 21, at 7:30 p.m. at Manotick United Church. Tickets are $30. Call 613-692-4576 for details.

Sept. 1

5 PIN BOWLING CHALLENGE: The Ontario Senior Games is hosting a 5 Pin Bowling Challenge Tues.

Sept. 1 at Walkley Lanes starting at 1 pm. You can play either team or singles 55, 65, or 75+. Medals will be awarded, door prizes to be drawn for, and a 50/50 draw. Come join us

YOUR RETIREMENT INCOME Join us for a seminar you don’t want to miss

!

with our FREE COMMUNITY CALENDAR

What you will learn in this informative seminar:  Your number - how to calculate what you will REALLY need  Planning for a lifetime; plus more PLEASE JOIN US ON Wednesday, August 19, 2015 at 6:30 pm at the RA Centre – Outaouais Room, 2451 Riverside Drive.

ottawa

Admission is FREE, but seating is limited. RSVP at 613-782-6799

COMMUNITY news

50

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

R0013389885

.COM

Visit our website, click the calendar and start posting events FREE!

Registered trademark of The Bank of Nova Scotia, used by ScotiaMcLeod. ScotiaMcLeod is a division of Scotia Capital Inc. ("SCI"). SCI is a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada and the Canadian Investor Protection Fund. ®

and bring a friend. Call Roger Huestis for registration forms and fees at 613 822-4539 or send an email to sportinglylg@gmail.com

Sept. 9

Are you a parent looking for home daycare? A caregiver with space in your daycare? Come to a Child Care Connection meeting on Aug 12 and Sept. 9 at the Ontario Early Years Centre, located at 2330 Don Reid Dr., from 6:45 to 7:45 p.m. For more information regarding this meeting or other meetings around the city, please go to ccprn.com, or call 613-749-5211, ext. 24. Child Care Providers Network is a non-profit, charitable organization that provides information, training, resources and support to home child care providers.

Ongoing

The Gloucester South Seniors meet at 4550 Bank St., in Leitrim for activities every afternoon, Monday to Friday.

The activities include carpet bowling, chess, contact bridge, euchre (4 & 6 hand), and five hundred. Membership is $15 per year. There is free parking and the centre is accessible by OC Transpo No. 144. For more details, please call 613-521-7540.

Fridays, starting in September Senior bowlers are required for Friday afternoons in the VIP seniors’ five-pin bowling league at Walkley Bowling Centre. The objective of the league is to encourage senior citizens, men and women, ages 55 and up, to participate in an activity that provides regular, moderate exercise, requires no special athletic ability and to foster fellowship, goodwill and an opportunity to make new friends. There is no registration fee and the weekly bowling fee is $15.00. Bowling takes place Sept. 1 to mid-May, from 1 to 3 p.m.

Participants are place on mixed fourperson teams. Whether you have not bowled before or if you have bowled you are welcome. To register, email royhoban@rogers.com.

Will your retirement income keep pace with your cost of living?

NEW

R0012460098

at rideaupark.ca, or call 613-7333156, ext 229.

The Divertimento Orchestra, an Ottawa-based group of musicians, has openings in its string sections and for second trumpet and flute/piccolo.

The orchestra began in 1984 as a small ensemble playing in someone’s basement and has evolved into a fullfledged community symphony. For details, and audition requirements, email elsaslater@magma.ca, call 613-823-1200 or visit divertimento. ca.

(613) 224-1414

August

New Kardish Kanata location NOW OPEN 499 Terry Fox Drive

| BARRHAVEN | BELLS CORNERS | BLOSSOM PARK | GLEBE | KANATA | MERIVALE | ORLEANS | WESTBORO | WESTGATE MALL | KARDISH.COM | SALE ENDS AUGUST 31, 2015 |

Lemon Balm is used for promoting digestion and stimulating the appetite, as well as for Graves’ disease and functional gastrointestinal disorders with distention and gas. It is also effective as a mild tranquilizer and as an $ antispasmodic.

INNO-Q-NOL with clinically proven Kaneka QH® Ubiquinol CoQ10 restores antioxidant levels to support cardiovascular health, reduces the risk for cardiovascular disease, boosts energy levels and provides antioxidant $ protection.

1499

4599

Ascenta Spark Brain Health Supplement 150ml

• Easy to use: The first vegan Vitamin D3 SPRAY available in Canada • Great for all: Ideal for children, adults & seniors • All natural vegan source: Responsibly sourced from lichen moss. NonGMO, free from dairy, $ wheat, soy and corn

3199

• Ayurvedic Support for Healthy Mental Function • Helps improve memory and other mental functions • Clinically researched and used for centuries to support brain and nervous system function

2799

23

99

Helps reduce gas and bloating.

It is especially suited to support starch digestion. This enzyme is great for people who have a dairy intolerance, or difficulty digesting beans and other legumes.

$

Bach Rescue Remedy for Pets 10ml Drops

Innovite Vegan Vitamin D3 Spray

You need a healthy brain to help you the most out of every day not just mentally, but physically as well. Ascenta Spak will help maintain the healthy brain you need for a vibrant life.

Supports brain health $ (memory+focus +cognition)

Udo’s Choice Immediate Relief Enzyme 120 Capsules

AOR Bacopa Enlighten 60 Capsules

St. Francis Lemon Balm Tincture 50ml

Innovite Inno-Q-Nol 100mg 60 softgels

Works wonders for animals that are impatient, fearful, have been through a traumatic situation, have fear of thunder and fireworks or do not feel themselves. The original Bach Flower Remedies has been used on humans and animals for more than $ 99 80 years.

12

New Roots Acidophilus Ultra Capsules

New Chapter Every Man & Every Woman One Daily BONUS SIZE 87 Tablets

2699

$

Delivers targeted medicinal herbs together with vitamins & minerals that are fermented with organic yeast & live probiotics. Each Multivitamin is 99 Certified Organic and Non-GMO $ project verified.

43

Our probiotics feature an advanced PH5D enteric coating for 100% delivery to give you a multitude of health benefits. Contains 11 special, therapeutic, probiotic strains to establish & maintain microbial flora, essential 60 caps or superior immune 99 system function & health. $

22

120 caps

3999

$

Amazing Grass Green Superfood Powder 30 Servings Green SuperFood is a full spectrum of alkalizing green SuperFoods, antioxidant rich fruits, and support herbs unite with Acai and Maca to provide a powerful dose of whole food nutrition. Their signature SuperFood provides amazing energy and amazing health.

3199

$

Garden of Life Raw Meal Garden of Life RAW Meal was formulated to be a snack or meal replacement that satisfies hunger, is naturally filling and provides energy, all while providing the protein, fiber, vitamins and minerals that you would find in a healthy meal of raw foods. RAW Meal provides the nutrition of a well-balanced, healthy raw meal in one delicious serving.

4499

$

Natural Almond Butter

Land Art Chlorophyll

Add Chlorophyll to your water to provide a delicious, thirst quenching beverage for the whole family. It is loaded with antioxidants: 1 tablespoon (15ml) of concentrated 5X Chlorophyll (100 mg) = 3.2 kg of blueberries!

• Detoxifying • Alkalizing (fights body acidity) • Reduces body odors • Anti-Inflammatory • Antiseptic

2

1

9

$ 08

$ 43

$ 92

/ 100 g

/ lb

/ 100 g

Coconut Bliss Coconut Milk Ice Cream

Made from coconut milk & as rich and creamy as super premium ice cream Luna & Larry’s Coconut Bliss is a satisfying & healthy choice when you want something delicious for dessert.

8

$ 71 / lb

Derma e Microdermabrasion Scrub 56g

LÄRABAR

LÄRABAR is a delicious blend of unsweetened fruits, nuts and spices. Made from whole food, each flavour contains no more than nine ingredients.

Pure and simple, just as 4 for nature intended.

7

2999

$

5

$ 99

$

Mineral Fusion Sheer Moisture Lip Tints

Mamma Chia - Chia Squeeze Pouches Chia Squeezes contain: Chia + Fruit + Vegetables, 1200 mg Omega-3s, Good Source of Fiber and 70-80 Calorie Pouch

This award-winning, salon treatment alternative buffs skin, helping to diminish the appearance of fine lines, wrinkles and acne scars.

8

$ 99

Sol Cuisine Vegetarian Burgers Sol Cuisine Vegetarian burgers are wheat free, gluten free, nonGMO, low in fat, & a high source of fibre. Try one (or all) of the delicious flavours on sale now!

Quinoa Chia Burger

5

$ 99

All Other Burgers

4

$ 99

Sheer, buildable mineral color provides long-lasting hydration that applies effortlessly on-the-go with no mirror required. 100% pure mineral shades in our ultra-hydrating lip tint formula infused with Cocoa Butter, a lip-firming peptide and a refreshing $ 99 Vanilla-Mint flavor

7

Starting at

1899

$

NOW Avocado Oil

NOW Avocado Oil is 100% natural. Slightly heavier oil than others, Avocado is excellent for softening extremely dry, cracked skin. It is nutrient rich oil containing amino acids, proteins, vitamin A, D, and E. Avocado oil is an effective natural moisturizer for 118ml dry scalp and hair.

5

$ 49

473ml

1599

$

Giovanni Tea Tree Triple Treat Shampoo & Conditioner

So good it tingles!

Invigorating ingredients deliver unmatched clarity and rejuvenation for hair and scalp. You’re left with something clean, pure, and incredibly stimulating...for hair and mind.

R0023362783

Chia Seed

6

$ 99 each

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015 Kardish-AUG-ad Full.indd 1

51

07-24-15 2:05 PM

R0013381986/0730

52

Ottawa South News - Thursday, August 13, 2015

3

WITH CASE

ength and . Reg 59.99

BUY

X plus 1 Restore

r price would be $72.99.

-DAY

WEEKEND

MADNESS

THIS WEEK’S SPECIALS

SALE

FRIDAY MAY 1 TO THURSDAY MAY 7, 2015

GARDEN CEN T R E

HURRY IN! While quantities last.

Sorry, no rainchecks.

FRIDAY TO SUNDAY, AUGUST 14-16, 2015 HURRY IN! While quantities last. Sorry, no rainchecks.

SAVE SAVE

In Winkler, Steinbach and Port aux Basques the sale will run on Friday, Saturday & Monday, August 14, 15 & 17, 2015

SAVE SAVE

SAVE SAVE

70 70 NOW NOW

% %

59

99 99

NOW NOW

In W

80 80

% %

59 59

SAVE SAVE

LIFETIME 99 LIFETIME WARRANTY 99 WARRANTY

NOW NOW

% %

LIFETIME LIFETIME WARRANTY

3

% %

GARDENING

NOW NOW

99 99 99 11 1199 11 WARRANTY

MASTERCRAFT 184-PIECE SOCKET SET MASTERCRAFT 184-PIECE SOCKET SET MASTERCRAFT 184-PIECE SOCKET SET MASTERCRAFT 184-PIECE SOCKET SET 1 3 1 1 3 1 ⁄4˝, 3loaded. ⁄8˝ & 1 ⁄2˝Comes drive sizes.

Comes with 49-PC SCREWDRIVER SET WITH CASE with Fully loaded.

49-PC SCREWDRIVER SET WITH CASE 1 ⁄4˝, 3 ⁄8˝ & 1 ⁄2˝ drive sizes. Fully 1 ⁄4˝, ⁄8˝ & ⁄2˝ drive sizes. Fully with Fully loaded.

49-PC SCREWDRIVER SET WITH CASE ⁄ 4˝, loaded. ⁄ 8˝ & ⁄2˝Comes drive sizes.

Comes with 49-PC SCREWDRIVER SET WITHand CASE regular deep&sockets, bits, Allen keys & wrenches regular & deep sockets, bits, Allen&keys wrenches Chrome-vanadium bladesChrome-vanadium for strength and blades for strength

regular & deep sockets, bits, Allen&keys &sockets, wrenches Chrome-vanadium bladesChrome-vanadium for strength and blades for strength and regular deep bits, Allen keys199.99 & Rubber wrenches plus more.

SAE/Metric. durability.

Rubber 58-9230-2durability. . Reg plus more. SAE/Metric. 58-9230-2 grips. 57-3408-0 . Reg 199.99 . Reg 59.99grips. 57-3408-0. Reg 59.99 plus more. SAE/Metric. 58-9230-2 Rubber grips. 57-3408-0 . RegSAE/Metric.

199.99 58-9230-2durability. . Reg 59.99grips. 57-3408-0. Reg 59.99 plus more. durability.

Rubber . Reg 199.99

SAVE SAVE

SAVE SAVE

SAVE SPECIAL BUY SPECIALSPECIAL BUY SAVE SPECIAL BUY BUY $ 99 $ 99 99 99

60 60 49 49 NOW NOW

% %

29

99 99

NOW NOW

% %

SAVE SAVE

30

29 29

99 99

%** %

SAVE SAVE

130 13 NOW NOW

17´ MULTI-TASK 17´ MULTI-TASK LADDER. Up to Up to LADDER. 300-lb capacity. Multi-

17´ MULTI-TASK 17´ MULTI-TASK Up to LADDER. Up to Mu LADDER. 300-lb capacity.

99 99 99 1 17 11799 117

30 30

%** %

Roller folding Cover. 299-3018-2 Roller Cover. 299-3018-2 separately.

Up to 330-lb capacity. Quick-release folding Up to 330-lb capacity. Quick-release Cover.

299-3018-2 Roller Cover.

299-3018-2 handle.

60-0503-0. Reg 79.99 Roller *If bought separately, our price would $72.99. handle. 60-0503-0. Reg 79.99 61-1055-8 . Regbe249.99 *If bought separately, our combined regular price would becombined $72.99. regular handle. 60-0503-0. Reg 79.99 regularseparately, price wouldour becombined $72.99. regular 61-1055-8 . Regbe249.99 handle. 60-0503-0. Reg 79.99 *If bought separately, our combined *If bought price would $72.99.

SAVE

$

11799

%

6.49-19.99 1-OUTLET OUTDOOR EXTENSION CORD

17´ MULTI-TASK LADDER. Up to

300-lb capacity. Multipositional. Plank sold separately.

61-1055-8. Reg 249.99

16-gauge. 5, 10, 15 or 30m. 52-2439X. Reg 16.79-49.99

When you spend $200 or more storewide AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES: INNES ROAD (613) 830-7000

MERIVALE ROAD (613) 224-9330

300-lb capacity. positional.

Plank Mu sol positional.

Plank sol separately. separately.

61-1055-8. Reg 249.9 61-1055-8. Reg 249.9

60

130

NOW

●

$ $

NOW NOW

DECK RESTORE BUNDLE 300-lb capacity. MultiDECK RESTORE BUNDLE BUNDLE DECK ULTRA STEEL PLATFORM DECK CART RESTORE positional.

Plank sold ULTRA STEEL PLATFORM CART Includes 2 gallons ofBUNDLE Restore 10X plus 1 Restore Includes 2 gallons of Restore 10XRESTORE plus 1 Restore positional.

Plank sold ULTRA STEEL PLATFORM CART ULTRA STEEL PLATFORM CART Includes 2 gallons of Restore 10X plus 1 Restore Includes 2 gallons of Restore 10X plus 1 Restore Up to 330-lbfolding capacity. Quick-release folding separately.

Up to 330-lb capacity. Quick-release

SAVE

SAVE SAVE

●

CARLING AVENUE (613) 725-3111

●

BARRHAVEN (613) 823-5278

●

SAVE

Don’t have a card?

Apply at Customer Service

OGILVIE ROAD (613) 748-0637 ● COVENTRY (613) 746-4303 ● HERON ROAD (613) 733-6776 BELLS CORNERS (613) 829-9580 ● KANATA (613) 599-5105 ● FINDLAY CREEK (613) 822-1289 ●

R0013392967-0813

3

NOW

NOW

5-DAY 5 00 each

WEEKEND

THIS00 WEEK’S SPECIALS

3

SALE

NOW FRIDAY MAY 1 TO THURSDAY MAY 7, 2015

00 NESS 5 D A M OUTBOUND BACKPACK. 16" backpack with OUTBOUND BACKPACK. 16" backpack with OUTBOUND BACKPACK. 16" backpack with each

each

GARDEN CEN T R E

HURRY IN! While quantities last.

Sorry, no rainchecks.

3 pockets and adjustable padded straps. with padded straps. Made with 3 pockets and Made adjustable 3 pockets and adjustable FRIDAY TO SUNDAY, AUGUST 14-16, 2015 padded straps. Made with durable polyester. 76-2885-2durable . Reg 12.59 polyester.

76-2885-2. Reg 12.59 HURRY IN! While quantities last. Sorry, no rainchecks. durable polyester. 76-2885-2. Reg 12.59

SAVE

In Winkler, Steinbach and Port aux Basques the sale will run on Friday, Saturday & Monday, August 14, 15 & 17, 2015

SAVE

SAVE

40 40 60 NOW

% %

NOW

43 500

43

SAVE SAVE

SAVE

49

NOW COLEMAN 60-QT WHEELED COOLER

40

%

NOW

49

43

COLEMAN 60-QT WHEELED COOLER

49

COLEMAN 60-QT WHEELED COOLER

Have-a-Seat hinged Have-a-Seat hinged each lid with 4 cup holders. lid with 4 cup holders.

OUTBOUND BACKPACK. 16" backpack with Telescopic handle.

Telescopic handle.

3 pockets and adjustable padded straps. Made with 85-3687-6. Reg 72.99 85-3687-6. Reg 72.99 durable polyester. 76-2885-2. Reg 12.59 ™

%

™

Have-a-Seat™ hinged lid with 4 cup holders.

Telescopic handle.

85-3687-6. Reg 72.99

SAVE

SAVE SAVE

SAVE

In W

SAVE

80 80 %

GARDENING

NOW

%

NOW

1599 1599

LAGOSTINA TICINO LAGOSTINA TIC 30CM SKILLET 30CM SKILLET Non-stick interior.

Porcelain exterior.

42-0639-2. Reg 79.99

Non-stick interior.

Porcelain exterior.

42-0639-2. Reg 79.9

SAVE

SAVE

50 50 60 50 60 80 60 40 % %

%

NOW

43 16

NOW

1699

%

%

NOW

499

NOW

49 NOW COLEMAN 60-QT 99 WHEELED COOLER

%

499 1699 NOW

MEN’S PIGSKIN LEATHER WORK Have-a-Seat™ hinged5 5 GLOVES. Perfect YARDWORKS 75´ ⁄8˝ MEDIUM-DUTY HOSE YARDWORKS 75´ ⁄ 8˝ MEDIUM-DUTY HOSEfor lid with 4 cup holders. yard work.

4-ply with solid brass hex coupling. . hex coupling.

59-2889-6 .

4-ply with59-4023-4 solid brass 59-4023-4 .

Telescopic handle.

Reg 33.99 Reg 13.99 Reg 33.99 85-3687-6. Reg 72.99

NOW

499

NOW

1599

MEN’S PIGSKIN LAGOSTINA TICINO MEN’S PIGSKIN LEATHER WORK LEATHER WORK 30CM SKILLET GLOVES. Perfect for 5 YARDWORKS 75´ ⁄8˝ MEDIUM-DUTY HOSE GLOVES. Perfect Non-stick interior.

yard work.

59-2889-6.

4-ply with solid brass hex coupling.

59-4023-4 .

Porcelain exterior.

Reg 13.99 Reg 33.99 42-0639-2. Reg 79.99

SAVE SAVE SAVE % %

SAVE SAVE SAVE % %

NOW

NOW NOW

yard work. 59-2889Reg 13.99

% 80 % 50 80 50 50 60 NOW

15 15 1699 99

99

NOW

LAGOSTINA TICINO LAGOSTINA TICINO 30CM SKILLET 30CM SKILLET

Non-stick interior.

Non-stick interior.

Porcelain exterior.75´ 5⁄8˝ MEDIUM-DUTY Porcelain exterior.HOSE YARDWORKS 42-0639-2 Reg 79.99 4-ply with. Reg solid79.99 brass hex 42-0639-2 coupling.. 59-4023-4 .

Reg 33.99

4 22

99 49

* NO FEE NO INTEREST FINANCING AVE

60

%

NOW

2249

DOUBLE-HIGH AIRBED FLOCKED AIRBED DOUBLE-HIGH MEN’S PIGSKINFLOCKED Sturdy coil-bean and vinyl design with flocked Sturdy coil-bean and vinyl design with flocked LEATHER WORK sleeping surface comfort.surface 76-5571-0 for. added comfort. 76-5571-0.

GLOVES. Perfectforforaddedsleeping

Reg yard44.99 work. 59-2889-6.

Reg 13.99

Reg 44.99

12 EQUAL MONTHLY PAYMENTS

Base Artwork

OPTIONS

When you spend $200 or more storewide

AVAILABLE AT ALL CANADIAN TIRE OTTAWA STORES: INNES ROAD (613) 830-7000 ●

MERIVALE ROAD (613) 224-9330

●

CARLING AVENUE (613) 725-3111

●

BARRHAVEN (613) 823-5278

●

%

● OGILVIE ROAD (613) 748-0637 ● COVENTRY (613) 746-4303 ● HERON ROAD (613) 733-6776 BELLS CORNERS (613) 829-9580 ● KANATA (613) 599-5105 ● FINDLAY CREEK (613) 822-1289

R0013392975-0813