Ottawawest122817

Page 1

News. OTTAWA WEST

THURSDAY

DECEMBER 28, 2017 ®

COMMUNITY

OPEN Everyday During the Holidays

CONNECTED TO YOUR COMMUNITY OTTAWACOMMUNITYNEWS.COM 1971 Baseline Rd. • 613.228.6049

French centre gets money for completion BY ISABEL WOODS iwoods@metroland.com

Rock solid

Melissa Murray/Metroland

Matteo Lofaro and Ethan Williams playing for St. Puis X High School’s boys curling team sweep a rock past the hogline in a game against Longfields-Davidson Heights Secondary School at the Nepean Sportsplex on Dec. 20.

The Centre multiservices francophone for west Ottawa will be moving forward with construction now that the project has received all necessary funds. The centre, which has been delayed several times, is now expected to open next fall. Bob Chiarelli, Minister of Infrastructure and MPP for Ottawa WestNepean, broke the news of incoming infrastructure dollars on Dec. 15 at Charlotte-Lemieux elementary school. He announced the government of Ontario will be investing $8.95 million into the creation of the new French community centre. With that money, the project has received $13 million from the province. “This project will see the renovation and expansion of the Grant school and its transfor-

mation into a multiservice French language community hub,” said Chiarelli, speaking of the location of the new centre. The Grant Alternative School at 2720 Richmond Rd. will be the home of the future community hub. This announcement was a big moment for the francophone members of the community, who have been waiting a long time for a space that caters to their language. “It is important that families have access to a community hub that offers a sense of home, provides services in a language they know, and delivers them in a space that is welcome,” he said. At the centre, the anglophone community will be supported just as much as the francophone. All residents will have the chance to learn or improve their French in a safe, inclusive space. See OPENING, page 2

ONLINE at ottawacommunitynews.com News, events and information on your desktop, laptop or mobile device See what’s happening by visiting www.ottawacommunitynews.com/ ottawaregion-events/

www.facebook.com/ottawacommunitynews @OTcommunitynews

LOOK INSIDE FOR YOUR CANADIAN TIRE FLYER

EALS RED ALERT D SAVE

40

Sale 7.19

%

Reg 11.99 Maxx 35˝ Snow Brush. 30-4402-8 .


New Year Levée Opening set for fall 2018 Hosted by MPP Bob Chiarelli

Sunday, January 7 from 2:00 pm - 4:00 pm th

Atrium of Ben Franklin Place 101 Centrepointe Drive Refreshments, entertainment, and activities for the kids. Non-perishable food items will be collected for the Ottawa Food Bank.

R.S.V.P. at 613-721-8075 or bchiarelli.mpp.co@liberal.ola.org Ottawa West-Nepean 201-2249 Carling Ave., Ottawa, ON K2B 7E9 T: 613-721-8075 | F: 613-721-5756 bchiarelli.mpp.co@liberal.ola.org www.bobchiarelli.onmpp.ca

Bob Chiarelli

Continued from page 1

“This centre will provide not just support for the francophone community,” said Mark Taylor, city councillor for Bay Ward, who has been a long-time supporter of this project. “It will support the entire west-end community.” This project has been underway for more than 22 years. The construction of an all-French community centre was initially suggested by Jérôme Tremblay in 1995. It has taken many years to get where they are today. Earlier this year, the French public school board submitted a grant proposal for the funds. The board partnered with the Centre multiservices francophone for west Ottawa last year to help move the project along, after it ran out of money. Linda Savard, chair of the board of the French public school board, has already

received calls from interested organizations, and expects they’ll have many more partners as construction moves forward. So far, some of the groups expected to set up shop at the community centre include Montfort Hospital, La Cité, anti-poverty groups as well as groups offering employment or legal services. Now that the announcement has been made, the renovations can begin. The first step will be to demolish some of the old, unsafe buildings of Grant Alternative School, before finalizing the rest, such as building a gymnasium and community room. The board is also hoping to purchase the back parcel of the site from the city for market value. Savard said she expects that transaction to be completed soon. Both parties have agreed on a price, she said. They expect that the entire community centre will

Marjorie Forrest (n ée Jardin former L e), ieutenan t (Nursin g Sister)

be finished by fall of 2018. “For us, it’s really moving forward in the right direction,” said Savard. “It’s just the beginning of something that we’ve been working on for so many years.” The project hasn’t been without its opposition. Some of the site’s immediate neighbours have expressed their desire to have the project scrapped, the site turned into a private development or taken back by the city for community use. Ronald Bisson, president of the group working to create the community hub, said he’ll be planning community meetings every six weeks to update the neighbourhood on the project’s process. The first one is being planned for late January. “We’ll be offering services to people who have been here for generations and newcomers,” he said. -With files from Melissa Murray

Lieu ten ant -Co lone l Co lin F orre st

Your gift keeps on giving. Forever. 2 Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017


New rules coming in 2018 for payday lenders BY MELISSA MURRAY mmurray@metroland.com

Ontario has announced new rules around payday loans to reduce the cost of borrowing and give municipalities new powers around where they set up shop. Following the announcement, Doug Pawson, director of social finance at Causeway Work Centre in Hintonburg, said the changes are a step in the right direction, but don’t address why people are using the institutions. “I don’t think it’s going to stop people from borrowing, but it will keep a little more money in people’s pockets, which is good,” said Pawson. He has been helping people get out of their payday loans for more than a year through the not-for-profit’s community finance fund. The Ontario government announced on Dec. 19 new rules around payday lenders. Cities will be able to limit where payday loan shops can open and the number that operate in a certain area, beginning Jan. 1. The government is also lowering the cap on the cost of borrowing for loans from $15 per

$100 borrowed from the current $18, according to a news release. Last year, the government lowered the cost from $21 per $100 borrowed. Even more changes are on the way. Starting on July 1, 2018, the maximum fees for cashing government-issued cheques will be capped at $2 plus one per cent of the face value of the cheque to a maximum of $10. Currently there isn’t a cap on the cheque-cashing fees. Also, lenders will only be allowed to lend up to 50 per cent of a borrower’s net pay and will have to give borrowers the option of an extended payment plan if they take out three or more loans in a 63-day period. “I think the challenge is that while we’re restricting the predatory nature of these lenders, it doesn’t change the fact that people are under-banked, and we are absolving banks from providing basic financial services at a more accessible and affordable rate. Those challenges will continue to exist despite the well-intentioned changes,” Pawson said. To help combat this, Causeway is working with Rideau-Vanier

1-800-297-5540 GoMcCoy.com

FREE

CASINO SHUTTLE TO

RIDEAU CARLETON Monday, Thursday, Friday & Saturday 10 Pick-Up Locations 2 Departure Times

For Cancellations/delays call 1-844-Go-McCoy 1-844-466-2269

Submitted

The Ontario government announced changes to the rules surrounding payday loans on Dec. 19. At the announcement were , from left to right, Doug Pawson, Causeway Work Centre; Nathalie Des Rosiers, Ottawa-Vanier MPP; Gérald Cossette, board president, EBO Financial Education Centre; Hélène Ménard, executive director, EBO Financial Education Centre; Mathieu Fleury, Rideau-Vanier councillor. Coun. Mathieu Fleury and the Vanier BIA to open a community bank. In Ontario there are more than 800 payday lending outlets and in Ottawa there are more than 70. Pawson speculated that the new measures will help squeeze out some of the smaller payday lenders, but it will be up to municipalities to institute zoning bylaws to keep them from coming back.

“There’s still more to be done,” Pawson said. In a statement, Ottawa-Vanier MPP Nathalie Des Rosier said the measures are meant to protect consumers. “We also know this is an important issue in cities like Ottawa, so in addition to new provincewide rules, we’re happy to give municipalities new tools to reflect local priorities,” she said.

Press 2 for Rideau Carleton All passengers must be 19 years+. A Casino Card is required to receive all bonuses. Gov.-issued photo ID is required to get a Casino Card. Schedules and offers are subject to change without notice.

Look inside for the

FLYER

In Your Community Newspaper* VALID FROM THURS

DAY, MARCH 26

TO WEDNE SDAY,

APRIL 1, 2015

I DU JEUDI 26

MARS AU MERCR

EDI 1ER AVRIL

, MARCH 26 AY TO SUNDAY Y - THURSD 4 DAYS ONL

THE BUY 2, GET

2015

TO 29

3RD ONE *

FREE

T. RIORonPAIN p. 7. OR EXTE RIOR anti-ru st paint. Details S OF INTE n, Muse and 3.78-L CAN t for SICO Evolutio *Excep

3,78 L. che 29 mars d’extérieur, format page 7. en ou 26 au diman re d’intérieur re antirouille. Détails ent - du jeudi * 4 jours seulemle 3e est gratuit . Peintu et la peintu 2 ion et Muse Achetez-en peintures Sico Évolut *Excepté

les

VEis $50 SAraba

369

$

* in select areas

10' x 12'9"

419

$

steel Sun Shelter anti-rust coating Mosquito nets Polyester with wicker inserts. structure and resin . Brown. and curtains included et insertions

fini antirouille Abri-soleil Brun. 38115105 structure en acier En polyester avec Moustiquaires et rideaux inclus. é

YS ON LY 2DA

28 and Sunday, March Saturday and

8

99 17 99

29

50%

WHAT IF You Could Change the Lives of Seniors and the Most Vulnerable in Our Community? Support Life Changing Care and Research at Bruyère by leaving a gift in your Will to the Bruyère Foundation. Your generosity will address some of the most urgent needs in our healthcare system and you will be making a life changing difference today and for years to come. Your support will fuel innovation in palliative care, brain health, rehabilitation and care of the elderly.

Will You Be a Life Changer? For more information on leaving a legacy, please contact Bruyère Foundation at 613-562-6319 or at foundation@bruyere.org or visit us in person at 43 Bruyère Street, Ottawa, ON K1N 5C8. Charitable Registration Number 88846 0441 RR0001

A special note of thanks from Bruyère to Metroland Media for years of committed community support! Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017 3


GAME CHANGERS

for YOUTH

Your monthly update on the Ottawa Senators Foundation news!

Child’s Play

Roger Neilson House’s recreation therapy program offers children with complex needs a rewarding experience

For Jaxon Elliott-Sprysa, Roger Neilson House is his home-away-from-home. Despite spending five days a month there for pain and support management, the 14-year-old counts down the days and has his bags packed and ready to go. “Jaxon absolutely loves the house – we all do,” says mom Dana ElliottSprysa. “My son has been accessing the house for 10 years, while my 12-year-old daughter Savannah attends the sibling group and one-on-one sessions.” Jaxon, who has visceral myopathy of the large and small bowel, loves to play video games, watch movies and hang out with recreational therapists Katt Brooks and Danielle Scarlett. “I can’t say enough about Katt and Danielle. They are the heart of Roger Neilson House,” says Elliott-Sprysa. Brooks has worked at the Ottawa palliative-care pediatric centre for almost six years and was drawn to her profession in high school after working with children with special needs. “When they smile and laugh, it’s the best feeling in the world. The purpose of our profession is to help children with complex needs express their emotions and to break down barriers for them. We let kids be kids.”

In 2003, Roger Neilson House opened its doors on the grounds of the Children’s Hospital of Eastern Ontario. The eight-bed facility was named for Roger Neilson, the beloved Ottawa Senators coach who died of cancer in June 2003, and was built in collaboration with the Ottawa Senators Foundation, CHEO, government departments and the Ottawa community.

The recreation therapy program is customized based on a child’s needs and provides a calming influence and the opportunity for self-expression. Sensory play is explored through tactile activities, art and crafts and music and yoga. Megan Wright is executive director of Roger Neilson House and director of palliative care for the Children’s Hospital of Eastern Ontario and the Ottawa Children’s Treatment Centre. She credits the recreation therapy program with enriching the lives of the children, their families and her entire staff.

NHL Classic’s legacy is a rink at Boys and Girls Club BY MELISSA MIURRAY mmurray@metroland.com

Next winter, the members of the Boys and Girls Club on Prince of Wales Drive will have a brand new outdoor rink to enjoy. The announcement was made on Dec. 14, just ahead of the NHL’s 100 Classic outdoor game at Lansdowne Park. The rink is part of the NHL Legacy Project — an endeavour where the league and team support community organizations in the host city of an NHL event. Students from Carleton Heights public school were on hand for the announcement, each one a member of the overcrowded clubhouse. The clubhouse, recently renamed the Tomlinson Family Foundation Clubhouse, is undergoing an extensive $3.5-million renovation. The rink will help double the programming space available to members of the club that provides afterschool programming to children in high-risk neighbourhoods. The rink is a lasting gift to the community for hosting the outdoor classic game between the

Melissa Murray/Metroland

Students from Carleton Heights public School check out a rendering of the rink to be built at the Boys and Girls Club of Ottawa’s Tomlinson Family Foundation Clubhouse on Prince of Wales Drive. The announcement was made on Dec. 14, just ahead of the NHL’s 100 Classic outdoor game at Lansdowne Park. The rink is part of the NHL Legacy Project – an endeavour where the league and team support community organizations in the host city of an NHL event. hockey, but what we really hope is that you use the rink to learn about hockey values — values like dedication, teamwork, perseverance, courage because

Ottawa Senators and Montreal Canadiens, said Omar Mitchell, vice-president of corporate social responsibility for the NHL. “We hope that you play

“In the last year, we have added a Zen zone, yoga, music care and summer camp. When we have one of our famous dance parties, the whole house takes part and the atmosphere is electric. I am so proud to work with the Roger Neilson House team.” For Scarlett, hearing a non-verbal child make a happy sound, smile or laugh is the reason why she does her job. “You can see in their face that they know someone is listening to them. It’s very validating and rewarding.”

ALL YOUR PET CARE NEEDS IN ONE CONVENIENT LOCATION Our Veterinarians and Technicians are on site all day, every day! General & Advanced Care including digital radiology, ultrasound, wellness exams and on-site lab.

24 HOUR EMERGENCY 613-729-6139 EMERGENCY FEE!!FEE!! NO NO EMERGENCY

C tac

Ottawa Veterinary Hospital At your service all day. Every day

Proudly Serving the Ottawa area for 50 years 4 Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017

50

g ratin Wishing you a Celeb happy Holiday Season and a peaceful and s prosperous Year New Year!

900 Boyd Ave. (off Carling)

613-725-1182

vcacanada.com/ottawa

those are the skills that are going to make you better students, better adults and make you better citizens,” he said. “That’s what we hope this lasting gift will give,” he said. Tom Anselmi, president and CEO of the Ottawa Senators, said the rink will benefit everyone, all year round. “Giving kids the chance to play is what we are all about,” he said. This isn’t the first time the Sens Foundation has partnered with the Boys and Girls Club. Aiming to get members involved in social activities, teamwork and leadership, the Sens Sports and Leadership League is Ottawa’s only no-fee, year-round competitive athletic league composed for youth aged six to 18. Last year more than 1,400 members were involved in the league. In total, the Boys and Girls Club of Ottawa serves more than 4,500 children and youth in seven neighbourhoods across the city. Colleen Mooney, executive director of the club, said it was beyond thrilled to be involved in the legacy project. “We are truly grateful to the Ottawa Senators Foundation for their support and meaningful partnership that we’ve built over the past years, empowering children and youth to reach their full potential,” she said. “We cannot wait for this rink to be completed and opened next year.”


No set date for LRT to open BY BRIER DODGE brier.dodge@metroland.com

The city still aims to have LRT open in 2018, but it’s hard to say when — and it probably won’t be in the spring, said John Manconi, the city’s general manager of transportation services. The Rideau Transit Group says it’s not likely the revenue service availability date of May 24, 2018 will be met. They might be able to make it, said Peter Launch, the group’s technical director, but there are a few factors that could circumvent them from being on time. RTG had to tell the city six months before the May 2018 date if they’d be able to hand off the project by then. Around Nov. 20, they told certain city staff, including the mayor, that they weren’t sure the May 24 target could be achieved. Manconi gave the update during a Dec. 15 brief-

ing to media at city hall. Manconi pointed out that the May 24 date wasn’t a date the city planned to actually launch the light rail service to riders, but a date where they were supposed to take over the reins. While much, much larger scale, building the LRT can be compared to buying a newly-built house. The date the builder delivers the house to a buyer would be the equivalent of the revenue service availability date — it’s the day the city “gets the keys”, Manconi said. But that doesn’t mean it’s move in ready, and additional testing and work needs to be done before the city can open it to riders. “There’s no system that opens up and you’re not doing finishing touches. It’s like a house. You’re always doing the fine touches,” Manconi said. “You come back with some minor de-

fects and things like that.” It’s likely there will still be some minor work being done on the LRT and the stations after the launch date when it’s open to riders. “There’s the date the city decides to put the train into full service, and that’s at the discretion of the city,” he said. The city has a set of safety tests, including a sign-off by a safety auditor that will have to be done before the line opens to riders. All the different systems need to be tested to make sure they don’t just work as standalone systems, but are compatible together. That testing will take some time — but Manconi couldn’t say how much time. If RTG is delayed, part of the issue can be attributed to the sinkhole, Launch said. He said the timeline the company gave the city originally was reasonable,

but no one expected the delays from the June 8, 2016 sinkhole that opened on Rideau Street. “We knew what we were signed up to, but the ramifications of the sinkhole definitely had something to do with (the timeline),” Launch said. It’s unknown how much of a delay, if any, there could be, though when presented with the possibility of a four to six month delay by a reporter, Manconi seemed to think that was significantly longer than the potential delay would be. Launch also couldn’t say how long RTG may be delayed, though they have provided an updated timeline to the city. City staff remain optimistic the first passengers will ride the LRT Confederation line in 2018. Yet to have been made is any commitment to a specific date, or month, beyond sometime in the year 2018.

Mayor’s Report

INVESTING IN OUR GROWING CITY, TODAY AND TOMORROW By: Mayor Jim Watson

Ottawa is a growing city, booming with new restaurants, art, culture and entertainment facilities, innovative technology hubs and engaged communities. Our city has been steadily transforming over the last decade and has grown from a sleepy government town to one of the premier tourist destinations in Canada; a competitive and attractive place for new companies to grow their business and a vibrant place for new families to call home. But as our city grows, so must our active transportation network. We are investing record amounts in infrastructure and creating new spaces and facilities, from new bridges that connect neighbourhoods to each other for the very first time, to safe, all-weather multi-use pathways and cycle tracks, not to mention our new Light Rail Transit (LRT) system, Ottawa’s single largest infrastructure project since the Rideau Canal. Just a few months ago, we broke ground on the Rideau Canal Crossing, a multi-use bridge that will create an alternate crossing to the Bank Street Bridge, connect the downtown bike network to Old Ottawa East and Main Street, and improve access to Old Ottawa South via Riverdale Avenue. We anticipate that it will share the extensive use and success of our other cycling and pedestrian bridges, such as the Adàwe Crossing, the Corktown Footbridge, the Rideau River Pedestrian Cycling Bridge and the Airport Parkway Pedestrian and Cycling Bridge. The City of Ottawa is also investing record amounts in recreation and cycling facilities. In fact, when combined with funding from other levels of government, this Council’s total investments in cycling and major bike and pedestrian structures will hit an unprecedented $80 million. These investments will help us reach our goal of adding another 72 km of cycling facilities to the City’s extensive cycling network by 2018. By investing in cycling infrastructure, we not only promote active transportation and invest in our residents’ health, but also help build an environmentally conscious city. Finally, 2018 will see the launch of the first phase of our new, state-of-the-art Light Rail Transit (LRT) system. The new 12.5 km East/West Confederation Line will complement our existing North/South Trillium Line and will make transit more reliable for generations to come. This past year, we secured funding for Stage 2 of LRT, which will break ground in 2019. Stage 2 LRT will bring transit farther West to Moodie Drive and Algonquin College, farther East to Trim Road, and farther South to Riverside South and Bowesville, with a link to the Ottawa International Airport. By 2023, the O-Train will include nearly 60 km of rail, significantly reducing Green House Gas emissions and taking 14,000 cars off the road. It will carry up to 10,700 passengers per hour, in each direction and will forever change the way we move in our city.

Jim Watson, Mayor, City of Ottawa 110 Laurier Avenue West, Ottawa ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2496 • Fax: 613-580-2509

www.JimWatsonOttawa.ca

Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017 5


GO

FRIDAY, DECEMBER 29, 2017 TOTHURSDAY, JANUARY 4, 2018

FRESH START! Check your local store for holiday hours

NOW 99

SAVE

20

4

63L Nesting Tote. 42-4608-2 .

%

Reg 129.99 Storage Cabinet. 68-0215-0. Save up to 40% Sale 79.99-119.99 Reg 139.99-189.99 Selected Storage Units. 68-1029-8/1046-6.

%

Boost. 1000 peak amps. 11-1907-2 . Sale 249.99 20.84/month†† Reg 319.99 BoostHD. 2000 peak amps. 11-1908-0.

50

SAVE

Sale 49.99

Sale 127.99 Reg 159.99 GB40 Genius

SAVE

Official Sporting Goods Retailer of Hockey Canada

60

Save 55% Reg 11.99

GO

Proud Partner of Canada’s National Junior Team

%

Sale 39.99-54.99

Reg 79.99-109.99 Snowguard Winter Boots. Comfort rated to -40°C. Selected women's and youths' sizes. 187-0960X/1553X .

SAVE

25

%

Sale 59.99 Reg 79.99

SAVE

70

Portable White Oil-Filled Heater. Mechanical. 1500W. 43-5124-4. Save 20% Sale 87.99 Reg 109.99 Portable Black Oil-Filled Heater. Digital. 43-5123-6.

RED ALERT

S L A E D

SAVE

%

Innes Rd 613-830-7000

Reg 699.99 10-Pc Ceramic Non-Stick Cookset. 142-8818-0. Sale 29.99-39.99 Reg 99.99-139.99 Heritage Rock Ceramic Frypans. 20, 26 or 30cm sizes. 142-8816X .

Sale 79.99 Reg 279.99 122-Pc Black

Chrome Socket Set. Lifetime warranty.

58-9231-0.

Save 65% Sale 23.99-59.99 Reg 79.99-199.99 Selected Black Chrome Hex Bit and Socket Sets. 58-9291X .

SAVE

40

SPECIAL BUY

% SPECIAL BUY

14

99

Sale 7.19

Reg 11.99 Maxx 35˝ Snow Brush. 30-4402-8 .

10

99

3 x 4´ Mat with Bonus 16 x 30˝ Door Mat. 299-3964-8 .

While quantities last. Rainchecks unavailable.

A MORE AFFORDABLE WAY TO PAY ††

70

%

Sale 199.99

12 EQUAL MONTHLY PAYMENTS*

18˝ Snow Scoop. 299-3766-0. While quantities last. Rainchecks unavailable. Minimum $200 purchase

*See instore for details.

Monthly price based on the sale price financed on a 12 month NO FEE, NO INTEREST equal payments plan. Applicable sales tax not included. *See instore for details.

Ogilvie Rd 613-748-0637

Coventry Rd 613-746-4303

6 Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017

Heron Rd 613-733-6776

Merivale Rd 613-224-9330

Carling Ave 613-725-3111

Barrhaven 613-823-5278

Bells Corners 613-829-9580

Kanata 613-599-5105

Findlay Creek 613-822-1289


SAVE

50

% 1 1

SORT & STORE EVENT!

2 2

STOW-AWAY BASICS

Save on neat ideas for cleaning up your space

SPECIAL BUY

STORE SUPPLIES

Sale 13.99 Reg 27.99 Clear 113.6L Tote. 142-7048-8. 2 Sale 17.99 Reg 35.99 Clear 66L Under-the-Bed Tote. 142-7049-6.

1

Sale 9.99-29.99 Reg 19.99-59.99 Storage Towers. 3, 5 and 8-drawer styles. 42-3012X/142-2057-6.

1

6.49 Gracious Living 72L Clear Tote.

299-3041-4 .

2 11.99 KIS Omni 10-Pack Shoe Box. 6L. Snap-on lids. 199-2950-4.

While quantities last. Rainchecks unavailable on 199 and 299# items.

SAVE %

20

Sale 8.79-23.99 Reg 10.99-29.99 Sterilite Totes. Selected Ultra Latch models. 142-0953X . Save 30% Sale 9.99 Reg 14.99 Latchmate Plus Tote. Carry handle and removable tray. 142-2820-8.

SPECIAL BUY

ONLY 99

9 -39

99

Make Christmas Storage Quick and Easy! Ornament boxes, tree tote, wreath box, light box and wrapping paper box. 299-2749X .

SAVE %

50

While quantities last. Rainchecks unavailable.

Sale 7.99 Reg 16.99 Clear 80L Wheeled Storage Tote. 142-1282-4.

ONLY 99

5 -1499

Nesting Totes. 40L, 68L and 121L sizes. 42-3421X .

SPECIAL BUY

ONLY 49

5

SAVE %

50

68L Black Tote. 299-1864-8.

While quantities last. Rainchecks unavailable.

A MORE AFFORDABLE WAY TO PAY ††

Innes Rd 613-830-7000

Sale 7.99 Reg 15.99 80L Wheeled Storage Tote. 142-2030-8.

12 EQUAL MONTHLY PAYMENTS*

Minimum $200 purchase

*See instore for details.

Monthly price based on the sale price financed on a 12 month NO FEE, NO INTEREST equal payments plan. Applicable sales tax not included. *See instore for details.

Ogilvie Rd 613-748-0637

Coventry Rd 613-746-4303

Heron Rd 613-733-6776

Merivale Rd 613-224-9330

Carling Ave 613-725-3111

Barrhaven 613-823-5278

Bells Corners 613-829-9580

Kanata 613-599-5105

Findlay Creek 613-822-1289

Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017 7


OPINION

Connected to your community

Most glorious time of year

C

hristmas has come and gone. It all happened in the blink of an eye, it seemed. All that preparation, all that December hype, all that anticipation and suddenly here we are, on the other side of the big day. Christmas 2017 is now just a memory but, oh, what a memory! In today’s hectic world, we suffer from too many missed family contacts and gatherings. But, at least Christmas is there, a time when that world of hustle and bustle stops and we all take time to be together with family and loved ones, just doing what comes naturally – enjoying each other’s company. That truly is the magic of Christmas. It gave us all the opportunity to live life as it should be, focussed on others rather than on material things. Sure, we all gave and received gifts, an outward show of affection for those who mean the most to us in our lives. But it was not the gifts themselves that were what was most important. Rather, it was that reaction, that smile, that “reveal” moment that showed that the gift struck home and hit the mark. It was a winner!

These gifts, while a big part of Christmas, really are just a vehicle that brings us all closer together. And as we were all enjoying Christmas with our families and loved ones, we hope that some thought was given to the blessings we all enjoy. We should never forget those for whom Christmas this year was not so happy. This includes the homeless, the needy and the mentally challenged but also those for whom this was a blue Christmas. Yes, tragedy in the form of death or tragic loss happens to all of us at some point in time and when it happens around Christmas, it transforms this usually joyous holiday time into one of sadness, despondency and upset. This is reality and we must never overlook this plight of these others as we go about our own happy times. Christmas, this year as in the past, was a grand time as it brought us together with our families. It helped us realize, at least for a moment, what is the key in life, that it is our relationships that make life worth living. They are something that cannot be bought. They are priceless. No wonder Christmas is considered the most glorious time of the year.

The recipe for success is to make tiny resolutions

W

e spend a lot of time in January talking about resolutions. Generally, my resolutions are big, lofty health goals – like losing 10 pounds or cutting all sugar out of my diet or going to bed at 9 every night. And generally, by the first week of March one can find me struggling to buckle up my jeans – did they shrink in the dryer? – chomping on some cookies while doing the crossword after 10pm until my eyes hurt from the strain. About 18 months ago, however, I picked up some really great advice. It came from a variety of places but it culminated into a very simple message: If you want to make a big change, set incremental goals. At the time, I was in a bit of a self-assessed career slump. For years, truth be told, I thought I wanted a

retrain as this or start a bottom-ofthe-rung position in a new career as that. If I spent half an hour daily scanning the jobs page, or five minutes connecting with someone in my network, that was enough for me Capital Muse some days. Over time, however, the incremental goals turned into something bigger. In May, I registered for a five-week advanced French complete career makeover. I’d grammar course at Cite Collegiale, a been to business coaches and read huge financial and time commitment handfuls of books on how to find toward my goal – not the big lofty my dream job or how to conduct a career overhaul. But when I started one to become bilingual – but simply to spend a bit of time daily improvto think in terms of increments, I ing my French. realized that maybe I didn’t need a All the incremental goals I’ve complete life overhaul, I just needed to slowly change the things that had set and achieved over the last year have really added up to big things. stagnated or that I didn’t like. I vowed to spend a bit more quality By setting incremental goals for my career, I managed to relax quite time with my kids each day and ended up taking the entire summer off a bit. It was a huge relief to let go with them. Reaching out to people of the idea that maybe I needed to

in my network opened my eyes to some really great opportunities and offered me a new perspective on the value of my work skills and unique talents. I’m sad to say that, after 11 years of writing this weekly column, which has been a great passion of mine, I have one more byline in this paper before I say goodbye. On the other hand, I’ve recently taken my business in a new direction with new clients that are teaching me and challenging me in a fascinating way. I discovered, actually, that I love being a writer. But I’m doing something completely different with it now than I was 12 months ago because of those incremental goals. So go ahead, make that new year’s resolution, but unless you want to shamefully neglect your goals six

weeks from now (and end up eating cookies in too-tight jeans late into the night and feeling like a big, fat failure), might I suggest making only the tiniest of resolutions this year?

DISTRIBUTION Traci Cameron - 613-221-6223 ADMINISTRATION: Donna Therien 613-221-6233 DISPLAY ADVERTISING: Annie Davis 613-221-6217 Blair Kirkpatrick 613-221-6216 Catherine Lowthian 613-221-6227 Cindy Cutts 613-221-6212 Connie Pfitzer 613-221-6209 Geoff Hamilton 613-221-6215 Gisele Godin 613-221-6214 Jill Martin 613-221-6221 Lesley Moll 613-221-6154 Mike Stoodley 613-221-6231 Rico Corsi 613-221-6224 CLASSIFIEDS: Sharon Russell - 613-221-6228 DIGITAL MEDIA CONSULTANT: Cindy Gilbert - 613-301-5508

EDITORIAL: MANAGING EDITOR: Theresa Fritz, 613-221-6225 theresa.fritz@metroland.com NEWS EDITOR Nevil Hunt, nevil.hunt@metroland.com, 613-221-6235 REPORTER/PHOTOGRAPHER: Mellissa Murray mmurray@metroland.com - 613-221-6161 DIGITAL NEWS EDITOR Erin McCracken erin.mccracken@metroland.com, 613-221-6174 POLITICAL REPORTER: Jennifer McIntosh jennifer.mcintosh@metroland.com, 613-221-6220

• Advertising rates and terms and conditions are according to the rate card in effect at time advertising published. • The advertiser agrees that the publisher shall not be liable for damages arising out of errors in advertisements beyond the amount charged for the space actually occupied by that portion of the advertisement in which the error occurred, whether such error is due to negligence of its servants or otherwise... and there shall be no liability for non-insertion of any advertisement beyond the amount charged for such advertisement. • The advertiser agrees that the copyright of all advertisements prepared by the Publisher be vested in the Publisher and that those advertisements cannot be reproduced without the permission of the Publisher. • The Publisher reserves the right to edit, revise or reject any advertisement.

BRYNNA LESLIE

Vice President & Regional Publisher Peter Bishop pbishop@metroland.com 613-283-3182

80 Colonnade Road, Unit 4 Ottawa, ON, K2E 7L2

613-224-3330 Published weekly by:

Director of Advertising Cheryl Hammond cheryl.hammond@metroland.com Phone 613-221-6218 Editor-in-Chief Ryland Coyne rcoyne@metroland.com General Manager: Mike Tracy mike.tracy@metroland.com

Member of: Ontario Community Newspapers Association, Canadian Community, Newspapers Association, Ontario Press Council, Association of Free Community Papers

8 Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS FRIDAY 10:30 AM

Editorial Policy The Ottawa West News welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at ottawacommunitynews.com. To submit a letter to the editor, please email to theresa.fritz@metroland.com, fax to 613-224-2265 or mail to the Ottawa West News, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa ON, K2E 7L2.

Read us online at www.ottawacommunitynews.com


2018 SEASON TICKETS

NOW ON SALE THURS MAY 31 VS.

7:30 PM

THURS JUN 21

THURS JUL 12

VS.

VS.

7:30 PM

7:30 PM

FRI JUL 20 VS.

7:30 PM

PRE-SEASON

SAT AUG 11 VS.

8:00 PM

FRI AUG 31 VS.

FRI OCT 5 VS.

7:30 PM

SAT SEP 22

7:30 PM

VS.

FRI OCT 19 VS.

4:00 PM

FRI NOV 2

7:00 PM

VS.

7:30 PM

SEASON TICKETS AVAILABLE AT TDPLACE.CA OR BY CALLING 613-232-6767 X 1 OPTION 2 Your support helps save lives.

www.heartandstroke.on.ca

Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017 9


Cancer foundation looking for experts for local survey

boxing week

SALE

boxing week

SALE

% off

to 50 p u e v sa

PLUS!

Scratch & Save an additional

5-50%

off *

45%off compare at $1999

KENNEDY fabric stationary sofa

$

40%off

· sale $1599

1099

now

Available in Grey at the Sale Price

VAIL fabric recliner $ compare at $999 · sale 699 SMART BUY

now

$

PLUS! Scratch & Save*

40%off

COLLAGE fabric recliner $ compare at $999 · sale 699

597

now

599

PLUS! * Scratch & Save

A Variety of Colours Available at the Sale Price Limited Quantities!

DOORCRASHER!

$

A Variety of Colours Available at the Sale Price Limited Quantities!

DOORCRASHER!

* Plus! No Interest, No Payments for 12 Months!

BY ALEXANDRA MAZUR amazur@metroland.com

SEE OUR FLYER IN YOUR COPY OF TODAY’S PAPER*

With Our In-Home Design Service We’ll Help You Create The Perfect Room!

*in select areas

www.lzb.ca/emc .lzb.ca/emc

The Ottawa Regional Cancer Foundation is looking to hear from local experts on what it’s really like to deal with cancer in Ottawa. According to the foundation, the experts they want to hear from are not doctors or researchers, but the people who currently have or have had cancer, or caregivers who’ve supported loved ones with cancer. The foundation believes by polling people who have firsthand experience with the disease, they might be able to glean new insights on how to better serve people who might have to deal with cancer in the future. “It’s our goal to serve the local community and to see if there are gaps to fill, or new areas emerging in care,” said Stephanie Woodard from the foundation based in Alta Vista. “It’s simply time to do a review.” The survey was launched in late September and it will close at the end of January, 2018. Although the survey has already received over 100 responses, Woodard is hoping to have around 300 responses to get an accurate picture of the needs of the community in Ottawa. “Usually we’re looking for donations, and we still are, but now we’re asking people to share

Submitted

Stephanie Woodard, from The Ottawa Regional Cancer Foundation, shows off the survey the foundation launched to gain information about experiences in the hospital, with medical professionals and also about surveytakers’ financial, social and emotional well being. their time because they are experts in themselves,” said Woodard. The survey takes about 30 minutes, and asks respondents general questions about their experiences in the hospital, with medical professionals and questions about their financial, social and emotional well being. But according to Woodard, the survey gives space to openended questions where respondents are free to share their own personal experiences in a confidential manner. “We’re trying to look at the whole person,” Woodard said. The open-ended questions

are meant to see if there are any trends in people’s responses that the foundation hasn’t caught on to yet. Woodard said that she hopes the answers they receive will give the foundation the opportunity to enrich or tailor their services of cancer coaching, research and clinical trials, but she’s also hoping the data will be beneficial to their community partners, who offer a variety of services to both patients and caregivers. “The community partners we’ve been working with are very excited because we’re all looking to support people in the community,” said Woodard.

Church Services 10 Chesterton Drive, Ottawa (Meadowlands and Chesterton) Tel: 613-225-6648 parkwoodchurch.ca

Watch & Pray Ministry Worship services Sundays at 10:30 a.m.

Sunday Services

(613) 829 2362

Christmas Eve presentations: Dec 23 at 7PM and Dec 24 at 6PM. Holiday service times: December 24 and 31 one service at 10AM. 205 Greenbank Road, Ottawa www.woodvale.on.ca • info@woodvale.ca

(613) 829-2362

Building an authentic, relational, diverse church.

10 Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017

Good Shepherd Church Anglican & Lutheran 3500 Fallowfield Road, Unit 5 in the Barrhaven Crossing Mall. Phone: (613) 823-8118

Sunday Services: Bible Study at 10:00 AM - Worship Service at 11:00 AM

Sunday Services 9:30 AM & 11:00 AM

Minister: James T. Hurd Everyone Welcome

A warm welcome awaits you For Information Call 613-224-8507

www.goodshepherdbarrhaven.ca

Giving Hope Today

at 9 or 11 AM CHRISTMAS 205 Greenbank Road, Ottawa www.woodvale.on.ca SERVICES

meets every Sunday at The Old Forge Community Resource Centre 2730 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7J1

Sunday Worship - 10:00 a.m. Nursery and Sunday School December 31st – In that day

Gloucester South Seniors Centre

4550 Bank Street (at Leitrim Rd.) (613) 277-8621 Proclaiming the life-changing message of the Bible

The West Ottawa Church of Christ

Ottawa Citadel

You are welcome to join us!

Sunday 11:00 a.m. Worship & Sunday School 1350 Walkley Road (Just east of Bank Street) Ottawa, ON K1V 6P6 Tel: 613-731-0165 Email: ottawacitadel1350@gmail.com Website: www.ottawacitadel.ca

R0011949704

WESTMINSTER PRESBYTERIAN CHURCH Worship 10:30 Sundays Minister - Rev.William Ball Organist- Doretha - Alan Thomas Organist Murphy Nusery & Sunday School, Loop audio,Wheelchair access

470 Roosevelt Ave. Westboro www.mywestminster.ca

Email: admin@mywestminister.ca

613-722-1144

Dominion-Chalmers United Church Sunday Services Worship Service 10:30am Sundays Prayer Circle Tuesday at 11:30 Rev.10:30 Jamesa.m. Murray 355 Cooper Street at O’Connor 613-235-5143 www.dc-church.org

265549/0605

Call Sharon at 613-221-6228, Fax 613-723-1862 or Email sharon.russell@metroland.com


ON

! W NO

boxing week SALE % save up to 50 off PLUS!

H SCRATVCE! & -S50A OUR % OFF Y ASE H 5% RE PURC FURNITU

*

Scratch & Save an additional

5-50

%

off *

45%off KENNEDY fabric stationary sofa Available in Grey at the Sale Price

$

· sale $1599

1099

compare at $1999

now

PLUS! Scratch & Save*

Plus! No Interest, No Payments for 12 Months!* Kanata · Nepean · Gloucester · Kingston · lzb.ca/coupon *See store for details. Maximum Scratch & Save discount $4000. Scratch & Save offer not applicable on Smart Buys or previous purchases. Financing O.A.C, Admin Fee Applies. Clearance items & products shown were available at time of print. Many items are one-only and subject to prior sale. Cannot be combined with any other offers. Although every precaution is taken, errors in price or specification may occur in print. We reserve the right to correct such errors. Featured items may not be stocked exactly as shown. Items shown are representative; selection, styles or fabrics may vary. Sale and offers available for a limited time only. While quantities last.

Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017 11


ON

! W NO

boxing week

SALE

Save

TALBOT fabric stationary sofa

900

$

compare at $2699

now

$

sale $1999

1799

PLUS! Scratch & Save!* A Variety of Colours Available at the Sale Price Limited Quantities!

FORUM leather reclining sofa

Save

1800

$

compare at $4799

now

$

sale $3399

2999

PLUS! Scratch & Save!

*

A Variety of Leather Colours Available at the Sale Price Limited Quantities!

Save

compare at $1229 路

now

$

sale $929

699

sale $1599

now

$

1499

PLUS! Scratch & Save!* A Variety of Colours Available at the Sale Price Limited Quantities!

JAY fabric reclining sofa

compare at $949 路

now

$

sale $699

599

Save

1100

$

compare at $2699

sale $1799

now

$

1599

PLUS! Scratch & Save!* A Variety of Colours Available at the Sale Price Limited Quantities!

Save

CASEY fabric recliner

Save

500

$

compare at $1999

Save

350

530

$

$

TRIPOLI fabric recliner

DOLCE fabric stationary sofa

$

LANCER POWER leather recliner

ALLY fabric lift chair

compare at $3099 路

now

$

sale $2349

1499

Save

800

1600

$

compare at $2299 路

now

$

sale $1729

1499

PLUS! Scratch & Save!*

PLUS! Scratch & Save!*

PLUS! Scratch & Save!*

PLUS! Scratch & Save!*

Available in Brown at the Sale Price Limited Quantities!

Available in Grey at the Sale Price Limited Quantities!

Available in Brown Leather at the Sale Price Limited Quantities!

Available in Brown at the Sale Price Limited Quantities!

Plus! No Interest, No Payments for 12 Months!* Kanata Nepean Gloucester Kingston Toll-Free 12 Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017

8231 Campeau Drive NOW OPEN! 290 West Hunt Club Road NEW LOCATION Corner of Innes & Cyrville 770 Gardiners Rd. RioCan Centre

613-834-3343 613-228-0100 613-749-0001 613-389-0600 1-866-684-0561

*See store for details. Maximum Scratch & Save discount $4000. Scratch & Save offer not applicable on Smart Buys or previous purchases. Financing O.A.C, Admin Fee Applies. Clearance items & products shown were available at time of print. Many items are one-only and subject to prior sale. Cannot be combined with any other offers. Although every precaution is taken, errors in price or specification may occur in print. We reserve the right to correct such errors. Featured items may not be stocked exactly as shown. Items shown are representative; selection, styles or fabrics may vary. Sale and offers available for a limited time only. While quantities last.


save 50 up to

%

PLUS! Scratch & Save

SCRATCH & SAVE!UR

off

an additional

YO 5% - 50% OFF HASE* FURNITURE PURC

VAIL fabric recliner compare at $999 · sale $699

40off

%

now

SMART BUY

5-50

40off

%

597

$

%

off *

COLLAGE fabric recliner compare at $999 · sale $699

now

A Variety of Colours Available at the Sale Price

599

$

PLUS! Scratch & Save*

Limited Quantities!

A Variety of Colours Available at the Sale Price Limited Quantities!

DOORCRASHER!

CLEARANCE ITEMS KANATA LOCATION

DOORCRASHER!

Just Some Examples of Clearance Items Available! GLOUCESTER LOCATION

NEPEAN LOCATION

COLLINS SECTIONAL Compare at $6789 · Sale $5137

TALBOT ACCENT CHAIR Compare at $2249 · Sale $1779

COSMOPOLITAN LEATHER CHAIR Compare at $3539 · Sale $2199

ROWAN ROCKER RECLINER Compare at $1399 · Sale $1099

STILETTO DESIGNER CHAIR Compare at $1669 · Sale $1259

LEO OTTOMAN

BENNETT FIREPLACE Compare at $2799 · Sale $2099

TALBOT SOFA

PINNACLE POWER RECLINER Compare at $2439 · Sale $1829

ROWAN POWER RECLINING SOFA Compare at $6449 · Sale $3499

STRUCTURE SOFA WITH CHAISE Compare at $4799 · Sale $3599

LEAH MEMORY FOAM SLEEPER Compare at $3429 · Sale $2699

TREVOR ROCKER RECLINER Compare at $1389 · Sale $1039

HARBOUR TOWN RECLINER Compare at $1499 · Sale $899

DIANA MEMORY FOAM SLEEPER Compare at $3559 · Sale $2799

CASEY ROCKER RECLINER Compare at $1499 · Sale $1189

HAZEL OTTOMAN Compare at $879 · Sale $659

EASTON LOVESEAT Compare at $2439 · Sale $1829

BACALL LEATHER CHAIR Compare at $2679 · Sale $1699

LEO OTTOMAN Compare at $1029

· Sale $789

NOW .................. $399 NOW .................. $799 Compare at $2779

· Sale $2099

NOW ................ $1699 NOW ................ $2199 NOW .................. $789

NOW ................ $3899

NOW .................. $899 Compare at $879

NOW .................. $759

NOW ................ $1299

· Sale $659

NOW .................. $399

NOW ................ $1299

NOW .................. $999

NOW ................ $1699

NOW .................. $699

NOW ................ $2499

NOW .................. $499

NOW .................. $299

NOW ................ $2199

NOW ................ $1099

NOW .................. $799

lzb.ca/coupon BOXING WEEK HOURS SUN MON

DEC 24 DEC 25

CLOSED CLOSED

TUES WED

DEC 26 DEC 27

9:30 - 9 9:30 - 9

THURS FRI

DEC 28 DEC 29

9:30 - 9 9:30 - 9

SAT SUN

DEC 30 DEC 31

9:30 - 6 11 - 5

MON TUES

JAN 1 JAN 2

CLOSED 9:30 - 9

Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017 13


SENIORS

Connected to your community

Resolutions fall by the wayside

C

elebrating on New Year’s Eve that year was out. The year before, Mother’s efforts to bring in the new year with a family party turned into a complete disaster, with Father standing in the stairwell ordering us all to bed long before the clock struck midnight, or there would be Hell to pay! That evening, the year before, started out well enough, but when someone suggested ‘musical chairs’ and the brothers broke the leg off a kitchen chair in the race for a seat, and the roars could be heard in Renfrew. Mother wasn’t taking any chances on a repeat performance. No, that year there would be no party. But we would welcome in the new year

Mary Cook’s Memories MARY COOK

by sitting around the kitchen table, each with a piece of foolscap in front of us. Mother decided it was a good idea if we all wrote out our New Year’s resolutions. I have no idea why she bothered, because the ones we wrote out the day after the party fiasco were forgotten almost before the ink was dry on the paper. But Mother was determined we would do something to mark the ending of one year, and the beginning of another. My sister Audrey said Mother figured not much could go wrong with

just sitting around the kitchen table. We were to number our resolutions, and put the most important one first. Since I had yet to learn to write, it took me forever to print what behaviour I planned on changing in the year ahead. First on the list was my resolve that I would get along better with bad Marguirite at the Northcote School. She was the bane of my existence, and I doubted the resolution would last long unless bad Marguirite herself was planning on changing. But I printed it out anyway. I would also try to eat everything Mother put on the table, and that included blood pudding, head cheese and liver. I gagged just thinking about it, and was pretty sure that was one

resolution that wouldn’t last long. Since my sister Audrey and I shared a bed, and she hated when I put my cold feet on her legs, and vowed she was going to go downstairs and sleep on the couch in the kitchen if I didn’t stop, I figured she would be pleased when she heard what I had printed on my paper. I would, ever after, refrain from the habit. I was running out of ideas. And then it came to me. I never did get much out of the church service. I had no idea what the minister was talking about. The little room where we had Sunday School was full of pictures of Jesus, and every one had Him looking sad or mad, and whoever decided to teach on Sunday was usually someone my sister Audrey’s age, who didn’t know much more about

the bible than I did. I would force myself to pay attention to her and to the minister, and give up looking out the window, or counting the boards in the wainscotting down the wall beside our pew. And I would really concentrate when it came prayer time. I was thinking hard. Surely I could come up with something else having to do with going to church. And then it hit me. Every Sunday I would take a penny out of my knotted hanky and put it on the collection plate. I finished printing the last word ... I couldn’t spell collection, so I just printed ‘plate’. I looked over my list, and then I reread the last sentence … ‘a penny on the plate’. I thought of all I could buy from the candy counter at Briscoes’ General Store for a penny, and scratched it out. I was glad Mother said our lists would be private ... we didn’t

have to show them to anyone. For that I was grateful, because I was pretty sure my scratching out my last entry would be frowned on by Mother. Well, so much for New Year’s resolutions ... the first day back at school, Marguirite called me a bad word, she hit me with a snowball square in the face, at church that Sunday I still couldn’t concentrate on the sermon, and try as I might, I couldn’t keep my feet off Audrey’s warm legs in bed at night. My resolutions were fast falling by the wayside. Well, I figured I had a whole year ahead of me to try again to put my resolutions into practice. I’d work on them one at a time. My wish is that everyone has a healthy and happy 2018 ahead. And please accept my heartfelt thanks for the many kind words given to me over the past year by devoted readers. Fond good wishes to all of you.

Connecting People and Businesses! AC/ HEATING

AIR CONDITIONING/HEATING

APPLIANCES

DON YOUNG

ROBOTEC Appliance Repair Appliance Repair - Most Brands

Substantially reduce your winter energy bills by replacing your old heater and furnace. Your old furnace or water heater could be wasting a lot of energy trying to keep your home comfortable. Don’t wait for a breakdown– replace them with reliable, energy-efficient models and start saving energy and money. OIL - GAS - PROPANE - FIREPLACES WATER HEATERS - AIR CONDITIONING

SALES - SERVICE - INSTALLATIONS

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENTS RENOVATIONS Experienced Carpenters, & Trades people

Finish basements, Build kitchens, Bathrooms, Decks All home renovations including: Drywall , Taping, Plastering and Painting. All types of flooring installation/finishing floors. Additions & Plumbing We Repair Leaking Ceilings & Stipple Ceilings FREE ESTIMATES • 2 year warranty on workmanship.

Repair leaking basements, waterproofing basement foundations, rreplacing window wells drainage and weeping tiles.

10% WINTER DISCOUNT

613-733-6336

9am - 9pm 7 Days a week 613-265-8437

FINANCING & RENTALS Options

613-832-8026

GILLES RENAUD HEATING LTD.

Your Home Heating & Air conditioning Specialist

Ex Sears Service Technician

Websit ebsite – www.Brennan-brothers.com ebsit

www.renaudheating.ca

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

DYNAMIC RY T N E HOME RENOVATIONS INC. RPTRACTORS siness A C BATHROOMS PLUMBING A-1NERAL CON 35 years in Bu KITCHENS BASEMENTS GE

Finished Basements, Bathrooms, Kitchens, Flooring, Framing, Drywall, Painting, Baseboards, Windows, Doors

ALL TYPES OF RENOVATIONS

Call Phil 613-828-9546

FREE ESTIMATES

Book your Furnace Tune-Up Today

41 yrs. Experience

Replace them with energy-efficient products

PAINTING

PAINTING

PAINTING Master Painters

20 years experience, Interior/Exterior, Drywalling • Plastering • Wallpapering Professional Engineer • Stipple & Repairs 2 year warranty on workmanship FREE ESTIMATES

15% WINTER DISCOUNT

613-733-6336 Website – www.Brennan-brothers.com

14 Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017

GIBBON’S PAINTING & DECORATING

Call Now for your Spring Painting Projects Your Local Community House Painter With Over 27 years Experience Customer Satisfaction Guaranteed Bonded For a Free Estimate

Call Rory 613-322-0109

PAINTING DRYWALL ADDITIONS

ALL TYPES OF FLOORING REPAIRS

BILINGUAL SERVICE FREE ESTIMATES ~ ALL WORK FULLY GUARANTEED SENIORS DISCOUNT

613–601–9559 PLUMBING Local Plumber Is Giving Away FREE Books

Ottawa businessman and plumber, David Sparling, is offering a free book titled, “How To Avoid the 7 Biggest Mistakes People Make When Hiring A Plumber”. This book helps you understand basic plumbing terms and gives you useful tips when picking a plumber. Why would David give this book away FREE? “Because so many consumers really don’t know what they are buying. This booklet helps people avoid costly mistakes when choosing a plumber.” Plus, David adds, “This gives me an opportunity to answer all of your plumbing questions.” Call 1-800-820-7281, 24 hrs., for a free recorded message and your copy of this FREE BOOK. David will send it out immediately in first class mail. This book is a free gift compliments of Safari Plumbing.

HOME IMPROVEMENT

Finished Basements 10% Winter Discount

20 Years’ experience Fully Insured References Available

JEFFREY MARTIN

(613) 796-7859 CELL

Call Sharon Today at 613-221-6228 or email: sharon.russell@ metroland.com


Marchth 310rda.m&. -4 4p.m.

15thannual

at EY Centre

4899 Uplands Blvd

Ottawa’s Biggest & Best Kids Show / Expo

SO MANY REASONS TO ATTEND • ALL INCLUSIVE ADMISSION PRICE • PROFESSIONAL ENTERTAINMENT ON THE MAIN STAGE • PRINCESSES , STAR WARS CHARACTERS AND SUPER HEROES • INFORMATIVE DEMONSTRATIONS & PRESENTATIONS • GAMES, INFLATABLES AND SO MUCH MORE! • MORE THAN 70 EXHIBITORS IN EDUCATION, RETAIL, HEALTH & FUN • RAFFLE PRIZES IN SUPPORT OF ROGER NEILSON HOUSE • JOIN OUR MAILING LIST FOR EXCITING ANNOUNCEMENTS ON THE MAIN STAGE PERFORMERS

$3/OFF USE CODE: OCNKIDSFEST

A D U LT ADMISSION

NO CASH VALUE

THANK YOU TO OUR VALUED PARTNERS

Get your tickets now at WWW.KIDSFESTOTTAWA.CA facebook.com/KIDSFEST Ottawa

@kidsfestOTT

Kidsfest Ottawa supports our charity partner

Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017 15


Classifieds FOR RENT

HELP WANTED

HELP WANTED

Are you searching for a person to file HST / tax returns/ Payroll /Bookkeeping? Contact: 6 1 3 - 2 6 1 - 8 3 1 3 bharatidesai@gmail.com Reasonable rates.

Carp/Almonte Area, Rooms for Rent $700/month, includes parking, TV, Internet. References required. Call 819-321-9397

Work in employer’s home barrhaven area. $14/hour, 40hr/week. Permanent Full-time. Speaks English, 1-2 years childcare experience. Caring for 2 kids. Apply to Chris Stronach via email: cstronac@yahoo.ca

You’ll be

LD FOR SOSALE on the

CLASSIFIEDS FOR SALE

6 Industrial Road, Kemptville (613) 258-4570, 800-387-0638

WORK WANTED

CLASS A/Z FLATBED DRIVERS REQUIRED HIGHWAY AND REGIONAL OPPORTUNITIES AVAILABLE

We offer: Competitive wage and benefit package Excellent, well maintained equipment Dedicated tractors Home every weekend Our primary area of operations is from Eastern Ontario to the GTA and Southwestern Ontario. We require: 2 years AZ experience Clean abstract Professional attitude

A Load to the dump Cheap! Clean up renovations, clutter, garage sale junk or dead trees brush. 613-899-7269.

IT $ PAYS $

CLS793216_1214

HELP WANTED

FINANCIAL / INCOME TAX

AUCTIONS

AUCTIONS

1-888-657-6193

classifiedseast@metroland.com

AUCTIONS

Monday January 1 2018

ANNUAL NEW YEARS DAY ANTIQUE & COLLECTIBLE AUCTION to be held at Lombardy Agricultural Hall - 6 Kellys Road, Lombardy Doors open 9am - Public UNRESERVED Auction Starts 10 am. Indoor heated hall. Catering and washrooms. No Buyers Premium. See website for 1000 + pictures. — Open House for Real Estate Auction: Saturday, January 6 - 1 PM to 4 PM Sunday, January 7 - 1 PM to 4 PM ***Real Estate Auction of 3 Bedroom, 1.5 Bath, Townhouse style condominium Will be held Saturday, January 13, 2018 @ 1 pm sharp on site @ 45 A Woodfield Drive, Nepean. Please see website for pictures & listing. Questions? Call or text Dan.

DAN PETERS AUCTION Home Office (613) 284-8281 Dan Peters Cell: (613) 285-4224

TO ADVERTISE!

To place a Word Ad in the Classifeds Please Call 1-888-657-6193

email: info@danpetersauction.com Website: www.danpetersauyction.com

Please call 800-387-0638 for more information or forward resume to info@tibbstransport.com or fax to 613-258-5391.

3x47 FOR SALE

www.tibbstransport.com

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

FOR SALE

EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! For more information visit www.ocna.org/network-advertising-program

FINANCIAL SERVICES

MORTGAGES

ADVERTISING

$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ TAP INTO HOME EQUITY! With home values skyrocketing, take advantage and pay down other high interest debt. HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!! Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy. Creative Mortgage Specialists! No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s Up to 85% Borrow: $50,000 $100,000

16

LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS AND CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!!

REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL!

1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees

Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas.

$50K YOU PAY: $208.33 / MONTH (OAC)

For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com

LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE

No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!!

!!Decrease monthly payments up to 75%!! Based on 3% APR. OAC

BETTER OPTION MORTGAGE

FINANCIAL SERVICES

FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE:

WORRIED ABOUT YOUR CREDIT CARD BALANCE? Let us eliminate your credit card debt with rates from 2.2%. Bad credit OK (OAC). CALL TODAY TOLL-FREE 1-800-581-8288 (LIC #4733142)

1-888-307-7799

FOR SALE SAWMILLS from only $4,397 MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-567-0404 Ext:400OT.

WANTED

Pay Monthly: $237.11 $474.21

ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !!

PERSONALS AT T H E K I D S TA B L E A G A I N THIS CHRISTMAS? Fifth wheel at holiday parties? Make a change. CALL MISTY RIVER INTRODUCTIONS & let us help you find someone wonderful to spend your life with. 613257-3531, www.mistyriverintros.com.

1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017

(Licence # 10969)

F I R E A R M S WA N T E D F O R FEBRUARY 24TH, 2018 LIVE & ONLINE AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns, Militaria. Auction or Purchase: Collections, Estates, Individual items. Contact Paul, Switzer's A u c t i o n : To l l - F r e e 1 - 8 0 0 - 6 9 4 2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.

EMPLOYMENT OPPS. MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!


INVEST IN YOUR FUTURE

The West Ottawa Board of Trade goes above and beyond for our community. We are committed to local business growth and community prosperity. We are advocates, collaborators and leaders focused on sustainable economic development. We provide exciting and unique opportunities for businesses of every size and sector to make meaningful connections, build their brand and impact change. Join us today and take your business to the next level.

westottawabot.com

Business Over Breakfast presents:

2018 KICK-OFF! Kick off the new year at the Milestones Business After 5 event! Connect with business leaders in a casual, fun environment. Learn more about your business community and share what you do!

WHEN January 11, 2018 5 to 7 pm

WHERE Milestones Kanata 435 Kanata Ave

INVESTMENT Members Free Future Members $20

Mayor's Address Un update on the City of Ottawa. Keynote

Mayor Jim Watson

When

January 19, 2018 | 7 to 9 am

Where

Cedarhill Golf & Country Club 56 Cedarhill Drive

Admission

Members $35 Future Members $50 Member Corporate Table $245 Future Member Corporate Table $350

Register online at westottawabot.com

Register online at westottawabot.com Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017 17


horoscopes n i a r Bea s e rs

Collection Calendar

T

2017-017_CollectApp_06

l

There’s an app for that!

crossword

Our app is now available on:

Angel

(ID# A203666)

Pet of the Week: Angel (ID# A203666) Meet Angel, a calm girl looking for her purr-fect match. Angel is a sweet girl looking for a quiet home with a regular routine. She loves to spend time looking out the window and watching birds and squirrels. She’d love a new family that will take some time everyday to play with her favourite laser pointers and wand toys. Are you the one Angel has been waiting for? For more information on Angel and all the adoptable animals, stop by the OHS at 245 West Hunt Club Rd Check out our website at www.ottawahumane.ca to see photos and descriptions of the animals available for adoption.

Cold Weather Tips for Pets Just because animals have built in fur coats doesn’t mean they are immune to the harsh realities of a Canadian winter. With a bit of thoughtful planning, your best friend will be warm and safe when the snowflakes fly. With winter on its way, here are some tips for animal care in cold weather:

Limit exposure: When the mercury plunges, exercise caution and limit your pet’s exposure to the outdoors. Salt: While the salt used on roads and driveways is helpful in preventing spills, it can irritate the sensitive pads on the bottom of your pet’s feet. Keep a towel by your front door and wipe down your pooch’s paws after a walk so they aren’t tempted to lick them clean. Fresh water: If you keep any water bowls outside for your animals during the winter, be sure to check the supply a few times a day to ensure it isn’t frozen over. If you are unable to provide fresh, clean water regularly throughout the day you need to provide an insulated, heated water bowl in order to keep the water from freezing. Car engines: Cats and wildlife are drawn to the heat generated by your car’s engine on cold days. Make sure you bang on your car’s hood to avoid injuring a sleeping creature. Antifreeze: The taste of antifreeze is tasty to many animals, and they’ll readily consume it if given the chance. But even a small amount of antifreeze can be harmful, or even fatal, to your pet. When adding antifreeze to your vehicle, pour carefully and clean up any spills that may occur. It’s also a good idea to check that your car isn’t leaking fluid. Identification: Having an animal run away from home at any time of the year is troublesome, but especially during the winter season. Make sure your best friends are equipped with proper identification, including a collar, tag and microchip to ensure they have the best possible chance of finding their way back to you.

sudoku

Space provided through a partnership between industry and Ontario municipalities to support waste diversion programs. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

THIS WEEK’S PUZZLE ANSWERS IN NEXT WEEKS ISSUE.

18 Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017

1228


Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-723-1862, E-mail: ottawawest@metroland.com

Dec. 31

Please join the Friends of the Farm for its Annual Non-dinner Event happening now. Not a single person will show up and we will be delighted. You can help the Friends of the Farm just by staying at home. By purchasing tickets to this fundraising event that will never take place, you will help the Friends sponsor numerous activities in support of the Ornamental Gardens and the Arboretum on the Central Experimental Farm. Individual seats $25. Couples $50. Family $100. Table of Six $150. Community $500. Your donation is tax deductible. You can contribute by downloading Annual Non-dinner invitation and then following the mailing instructions. New Year’s Eve Buffet and Dance Party at the Westboro Legion with live music performed by “Unwound.” Food service is professionally prepared by Elite Catering. Tickets are on sale at the Westboro Legion at a cost of $40 per person in advance of Dec. 23. Doors open at 5 p.m., buffet is served at 6 p.m. and live music starts at 7:30 p.m. and plays till 1 a.m. Everyone is welcome, you do not need to be a member to

join in the New Year’s Eve fun, you just have to buy your ticket. For more information, visit http://www. rcl480.com or call Coleene at 613-294-1820. Follow us on Facebook and Twitter.

Jan. 9 to Feb.18

Foyer Gallery presents Northern Exposure – a group show by the gallery artists. Enjoy an exciting collection of original and unique art consisting of paintings, photography, fiber works, ceramics and glass works by local artists. Foyer Gallery is a non-profit artist run gallery located in the Nepean Sportsplex, Entrance 1, 1701 Woodroffe Ave. For information, call 613-5802424, ext 42226 or visit www.foyergallery.com.

Jan. 17 to 27

Can a woman pilot a fighter plane ... and motherhood? Alexis Scott stars in the searing one-woman show GROUNDED, offered by Bear & Co. at The Gladstone Theatre. This is war made personal. www.thegladstone.ca, 910 Gladstone Ave., 613-2334523. Discount on eight or more tickets booked together.

Mondays

Are you a proud parent of a military member? Join other parents of serving military members for a casual support group offering you tips and tools, support, information, and refreshments. Free bimonthly meetings are held Monday nights 6:30 - 8:30 p.m. For more details on upcoming meetings. please contact Heather at programs@mfrc-ncr.ca or (613) 993-5151. Practise and improve your Spanish speaking skills at the intermediate and advanced levels. We are Los Amigos Toastmasters and we meet at the Civic Hospital, main building, main floor, room 3 from 5:15 to 6:30 p.m. E-mail membership@losamigos.ca or visit our website www.losamigos. ca.

info@carletonheights.org. Set aside Tuesday mornings with the Painters’ Circle. We are a friendly group with a wide range of painting experience from beginners to people who sell their work. All media are welcome including oils. This is not a class. We meet in the Unitarian Church on Cleary Avenue. Please drop in, but first contact Clea Derwent for further details at clderwent@gmail.com or 613694-0505. Positive birth and natural parenting meetings on the second Tuesday of each month 6:30 to 8:30 p.m. Peerto-peer support, empower yourself and meet like-minded women and build community. To RSVP and for address, please contact Leslie amagicalbirth@hotmail. com or call 613-829-8511.

PLEASE CONSIDER MAKING A DIFFERENCE FOR

CHEO’S KIDS

DEC 1ST - DEC 31ST AT YOUR LOCAL LCBO nation Make a dr opuchase u o with y k for the or loo n boxes donatio

Tuesdays

CHARA, your local community association, is searching for volunteers to fill open positions on our board of directors. CHARA holds meetings on the last Tuesday of the month starting at 6:30 p.m. As well, we are looking for volunteers to work on the community rink. and for supervision during the winter. Email

Ottawa Senators Poster Contest Rules & Regulations purchase necessary.Skill Skilltesting testing question question required. (1)(1) entry perper No No purchase necessary. required.One One entry person. The Contestisisopen open to residents who have e Contest residentsofofOntario Ontario who have person. attained ageofof1818asasatatthe the start start of Draw willwill attained thethe age of the theContest ContestPeriod. Period. Draw be held at 10:00 January 2nd, 2018. Odds ofof winning depend on on 8, 2017. Odds winning depend be held at 10:00 amam ETETononFebruary thethe number ofof eligible One(1) (1)prize prizeis is available to be number eligibleentries entries received. received. One available to be won, consisting ofoffour to the theOttawa OttawaSenators Senators home game won, consisting four(4) (4)club club seats seats to home game held at Canadian Tire Centre, 10001000 Palladium Drive, Ottawa ononTuesday, held at Canadian Tire Centre, Palladium Drive, Ottawa February 14, 201725th, at [7:00 ET],pm four (4)four Ottawa Senators jerseys and Thursday, January 2018pm at [7:30 ET], (4) Ottawa Senators jerseys aand $100 CDN food voucher. Approximate retail value is $1,600 CDN. a $100 CDN food voucher. Approximate retail value is $1,600 CDN. Contest opensatat12:01 12:01amam January21st, 26, 2017 endsatat Contest Period Period opens ETET December 2017 and and ends 11:59 on December February 28th, 3, 2017. ForFor information enterand and 11:59pm pm ET on 2017. informationon onhow how to enter complete contest complete contestrules rulesvisit visit www.ottawacommunitynews.com www.ottawacommunitynews.com

NOTICE OF PUBLIC MEETING REGARDING DEVELOPMENT CHARGES Tuesday January 23, 2018 – 9:30 a.m. Ottawa City Hall, Champlain Room 110 Laurier Avenue West Planning Committee will hold a public meeting pursuant to Section 12 of the Development Charges Act, 1997, regarding the amended Leitrim area specific development charge for stormwater management facilities. It is proposed that the enactment of an amending development charges by-law by Council will occur on a date subsequent to the public meeting. Interested residents are invited to speak to Planning Committee members about the proposed by-law and background study. To do so, residents must contact: Melody Duffenais Tel: 613-580-2424, ext. 20113 Email: Melody.Duffenais@ottawa.ca The 2017 Amendment Development Charge Background Study was made available on December 15, 2017 for review via a link on the City’s website at www.ottawa.ca. The proposed development charges by-law will be made available for review on or before January 16, 2018. Residents may make comments at the public meeting or in writing before January 23, 2018 to: Wendy Tse, Planner Planning, Infrastructure and Economic Development Department City of Ottawa 110 Laurier Avenue West, 4th Floor Ottawa, ON K1P 1J1 Tel: 613-580-2424, ext. 12585 Email: Wendy.Tse@ottawa.ca Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017 19


B OX I N G W E E K

Valid from December 24, 2017 to January 4, 2018

SA L E

HOLIDAY SAVINGS CONTINUE

HUGE SAVINGS ON ALL THE TOP BRANDS! GOPRO HERO5 SESSION BUNDLE

CANON EOS REBEL T6i INCLUDES 18-55MM IS LENS

FUJIFILM X-T2 BODY ONLY

INCLUDES: Head strap with quick clip and 16GB micro SD card

• 24.2 MP CMOS sensor • Built-in wireless • Advanced autofocus

BONUS: Lexar 64GB SD card and LowePro bag $145 VALUE

$269.99

$599.99 SAVE $600

$1849.99 SAVE $250

NIKON D3400 INCLUDES 18-55MM VR LENS

SONY ALPHA A6000 INCLUDES 16-50MM LENS

DJI SPARK MINI DRONE

ADD AN ACCESSORY KIT: Bag, battery, remote $49.99* SAVE $20*

• Compact body • Built-in viewfinder • 11 fps continuous shooting

BONUS: Additional battery $70 VALUE

444RES059

567CAN134

$499.99 SAVE $150

$579.99 SAVE $200

$479.99 SAVE $170

OLYMPUS OM-D E-M10 II INCLUDES 14-42MM LENS

CANON EOS M100 HENRY’S EXCLUSIVE BUNDLE

• 5-axis image stabilization • Stylish, compact design • Built-in Wi-Fi

INCLUDES: Two lenses, bag and 16GB SD card

SIGMA 150-600MM F5-6.3 CONTEMPORARY DG OS

*With Nikon D3400 567NIK222 kit purchase

$599.99 SAVE $200 567CAR146

HENRY’S EXCLUSIVE

567FUJ045

567SON066

HENRY’S EXCLUSIVE

$679.99 SAVE $420 567CAN175

569DJI037

• Ideal for wildlife and sports OPTICAL IMAGE STABILIZATION

$1199.99 SAVE $200 CANON: 010GET520 NIKON: 010GET521

CAMERON CF600 CARBON FIBRE TRIPOD

NIKON D5300 BOXING WEEK BUNDLE

SANDISK 32GB EXTREME SDHC

• BH20 ball head • Lightweight carbon fibre • Built-in monopod

INCLUDES: Two lenses, Nikon camera bag, extra battery pack

• Write speeds up to 40 MB/s • Transfer speeds up to 90MB/s

303CAM011

567NIK243

509RES741

$179.99 SAVE $150

$799.99 SAVE $250

$29.99 SAVE $15

CANON EOS 80D BODY ONLY

CAMERON 120CM CARBON FIBRE CAMERA SLIDER

SONY ALPHA A6300 INCLUDES 16-50MM LENS

BONUS: Canon Accessory kit with bag and battery $180 VALUE

• Lightweight carbon fibre • Smooth, precise movement • Includes carrying case

• 425 AF points • High-density Tracking AF • 11 fps continuous shooting

595RES230

567SON103

$1249.99 SAVE $350 567CAN143

HENRY’S EXCLUSIVE

$169.99 SAVE $130

$1099.99 SAVE $250

SHOP IN-STORE OR ONLINE AT HENRYS.COM VISIT US ONLINE AT HENRYS.COM/STORES TO FIND YOUR NEAREST HENRY’S LOCATION Shop online or by phone toll free 1-800-461-7960. Prices and offers valid from December 24, 2017 to January 4, 2018 unless otherwise stated. Quantities limited. Henry’s reserves the right to correct errors. Special offers cannot be combined or applied to previous purchases. Terms and conditions are subject to change without notice. Prices do not include taxes or any applicable government fees. 20 Ottawa West News - Thursday, December 28, 2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.