interprete de las profundidades Vida de un hombre apasionado que am贸 los oceanos y que mejor nos supo transmitir ese amor
“Cuando un hombre por alguna razón tiene la oportunidad de llevar una vida extraordinaria no tiene derecho a guardársela para sí mismo”
COUSTEAU | SUMARIO
SUMARIO 07.
e xpediciones
un recorrido por el mundo a través de viajes singulares
09.
D O CUMENTALES
enseñaron a amar el mar y conocer todos sus secretos
26.
27. inventos
desde el aqua-lung , detalles de la cámara hasta la turbovela creada en 1980
32.
ambientalista
cronología vida y pasiones: la ciencia, el mar, los viajes, el cine, aquello que lo llevó a ser quien fue
23.
EL CALYPSO
su compañero de aventuras travesías por mares, ríos y lagos
el capitán Cousteau como defensor de la ecología
35. aportes
sus documentales e inovaciones para el universo submarino a través de los años
2|3
4|5
CRONOLOGÍA | COUSTEAU
“La única ambición de mis películas es mostrar la verdad sobre la naturaleza y estimular en la gente el deseo de saber más.”
1955 "EL MUNDO DEL SILENCIO" Documental que sigue una expedición de Cousteau a bordo del Calypso.
1953 “¿El objetivo de mis viajes? Provocar una toma de conciencia en la gente.”
1954
ISL AS JÓNIC AS
GOLFO PÉRSICO
El Calypso se empleó para probar unas cámaras submarinas nuevas lo que les permitió fotografiar animales.
Efectúa estudios geológicos y continua con otros biológicos en las islas Seychelles a lo largo del mismo año.
JAC QUES C OUSTEAU
Nació el 11 de junio de 1910 en Saint-André-de-Cubzac, Francia. Pasó gran parte de su niñez cerca del agua, nadando y entreteniéndose con mecanismos tales como las cámaras acuáticas y juguetes mecánicos. Con su muerte en 1997 el mundo perdió más que a un estimado biólogo y oceanógrafo, perdió a su guía más grande del reino desconocido que comprende los océanos de nuestro planeta. A través de sus documentales, viajes e invenciones contribuyó más a nuestro entendimiento de los océanos que cualquier otro.
1 2 3 4 5 6
aportó al conocimiento de las especies marinas y su clasificación fue un imaginativo y genial divulgador de la ciencia contribuyó a un entendimiento más profundo del mar colaboró con la medicina submarina fue un gran defensor y custodio del medio ambiente
1919 NIÑO PRECOZ Cuando apenas tenía nueve años, compró con sus ahorros una cámara de cine rudimentaria con la que hizo sus primeras filmaciones y a la edad de 11, construyó la réplica de una grúa. La vocación de estudiar el mar surgió cuando aprendió a bucear a los diez años durante unas vacaciones.
luchó por que la antártida fuera consagrada a la paz y la ciencia
legado
1938 Gafas de buceo Gafas protectoras que ayudaban a ver todo claramente bajo el agua. Desde ese momento empezó la historia que conocemos del oceanógrafo. A este invento se sumarían otros destinados a la investigación marítima, cómo cámaras y otros aparatos automáticos de exploración. PHILIPPE TAILLIEZ
COLABORADORES
Amigo y colega de Jacques Cousteau. Fue un pionero bajo el agua, su pasión por el buceo se inició en 1930.
COUSTEAU | CRONOLOGÍA
1964
1986
"EL MUNDO SIN SOL"
"EL MUNDO SUBMARINO"
Filmado por buzos sumergidos filmando con cámara en aguas profundas.
Serie que trajo imagenes inolvidables dentro de millones de hogares.
DOCUMENTALES De los 120 documentales que Cousteau llevó a cabo en su vida, uno de los más importantes fue “El Mundo Submarino de Jacques Cousteau”, que se inició en 1986. Esto contribuyó a un entendimiento más profundo de una parte del mundo que muy poca gente jamás había visitado.
viajes
1956 GOLFO DE BIAFRA
A base de recorrer los océanos, el explorador ha tomado conciencia de las amenazas que los hombres inflingen a los ecosistemas marinos y a toda la Tierra.
Con numerosos sondeos y recogidas de muestras del fondo; en el verano de dicho año va en misión del Museo Natural.
1ER VIAJE C ALYPSO
1948
1959
SEGUNDA GUERRA Terminando la escuela, J. Cousteau ingresó a la armada francesa, para luchar en la marina durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la misma Cousteau creó y organizó una unidad de investigación subacuática para efectuar experimentos técnicos en el mar.
En julio de 1951, el Calypso se dirigió desde su nueva base en Marsella donde se suponía existía un pecio a 40 metros de profundidad.
1943
(1939-1945)
1963
1980
Aqua-Lung
COMPRA CALYPSO
Platillo de buceo
Calypso-Phot
Turbovela
Con el ingeniero Emile Gagnan diseñaron y exprimentaron el Pulmón acuático, predecesor de los Sistemas Scuba utilizados hoy en día por buzos en todo el mundo. Este permitía a la gente respirar libremente bajo el agua sin la necesidad del tubo proveniente de la superficie.
Durante 45 años, el Calypso, un antiguo dragaminas americano, fue su base en los viajes exploratorios. El Calypso se convirtió en su centro de operaciones y con el que surcó aguas del Mediterráneo, Mar Rojo, en el golfo Pérsico, océano Pacífico, Atlántico y oceáno Indico.
En colaboración con Jean Mollard contribuyó a la creación del llamado “platillo submarino” (el primer sumergible para la investigación). Un sumergible redondo, altamente maniobrable y capaz de sumergirse a 350 metros con dos personas a bordo para recorrer las profundidades.
Adaptación de Cámaras fotográficas 35 mm y cinematográficas que permitían hacer fotos y filmes de la vida submarina. Con la colaboracion de Jean de Wouters, Cousteau desarrolló esta primera cámara submarina llamada Calypso-Phot que luego fue adquirida por Nikon.
Participó en el diseño de la turbovela, una tecnología que permite que un barco se desplace por medio de la energía eólica. se denomina así a un sistema de propulsión La turbovela se presenta bajo el aspecto de un gran cilindro vertical en rotación.
JEAN MOLL ARD
JEAN DE WOUTERS
ANTON FLETTNER
Ingeniero frances, aportó conocimientos a dispositivos que ayudaban a maniobrar el sumergible diseñado por Cousteau.
Inventor e ingeniero aeronáutico belga que creó la cámara Calypso Phot-la cual se licencia más adelante para Nikon.
Ingeniero de aviación e inventor alemán. Cousteau basó su diseño en el sistema de impulsión eólica para naves del mismo.
ÉMILE GAGNAN Fue un francés el ingeniero y co-inventor (junto con el buzo de la armada francesa Cousteau) del regulador de buceo .
4|5
6|7
APERTURA | COUSTEAU
COUSTEAU | APERTURA
% HACEDORES DE MUNDO Jacques Yves Cousteau: el más grande defensor y divulgador de la vida submarina. El hombre que más amó los océanos y que mejor supo transmitir ese amor.
Investigador, cineasta, visionario y ambientalista, entre muchas otras cosas, todo eso fue jacques-yves cousteau, un verdadero hombre de mar que se entregó en cuerpo y alma a descubrir la vida del continente azul Antes del comandante Cousteau, no se conocía más que la superficie del océano y sus profundidades constituían un mundo desconocido y amenazador. No es casual que sea el francés más conocido del mundo y uno de los más populares de Francia. Gracias a sus invenciones, su amor por el mar y un agudo sentido de los negocios, Jacques-Yves Cousteau ha hecho que centenas de millones de personas descubrieran la colorista sinfonía de animales y plantas que pueblan el mundo del silencio a través de numerosas películas y libros. Costeau debe sus éxitos a una alquimia entre sus pasiones: los viajes, el mar y el cine. Nacido el 11 de junio de 1910 en Saint-André-de-Cubzac, (en el suroeste de Francia), Jacques-Yves Costeau descubre muy pronto los viajes gracias a su padre, abogado de un millonario americano que lleva a la familia a pasar un año en Nueva York cuando Jacques-Yves tiene diez años. Desde los trece años se apasiona por el cine amateur.
A menudo descrito por los biólogos marinos más como un comunicador que como un científico empírico, el genio de Cousteau residía en dar a conocer el océano y sus criaturas a la gente que no leía la densa prensa científica.
SU VIDA PARA EL MAR “Él era un explorador, un profesor, un showman y un poeta”. A través de sus documentales y libros, Cousteau contribuyó más a nuestro entendimiento de los océanos que cualquier otra persona. No fue solamente un destacado investigador del océano Mundial, sino también un cineasta que mostró al mundo la misteriosa vida subacuática y se apasionó con ella al punto tal que cada una de sus actividades no dejaban de estar relacionadas con este medio ambiente. No es erróneo decir que Cousteau dedicó su vida integramente al mar.
6|7
8|9
DESARROLLO | COUSTEAU
¿Qué es un científico? un hombre curioso, mirando por la cerradura de la naturaleza
su pasión La pasión de Costeau por el mar la descubre cuando se muda a las callas de Marsella, al sur de Francia, donde se instala su familia (a los 15 años de edad) y luego en la Escuela Naval de Brest, en donde se forma como oficial de marina; allí tiene la oportunidad de recorrer el mundo en su formación como Comandante. Cuando surge la guerra, Costeau ocupa su tiempo libre rodando con su cámara metida en un frasco, los magníficos fondos marinos de un mar Mediterráneo. En aquel entonces sólo se conocía para bucear las pesadas escafandras unidas por un tubo de aire a la superficie, demasiado complicado para Costeau, que sueña con una escafandra autónoma. Un sueño que pronto se hace realidad, ya que en 1943 elabora con el ingeniero Emile Gagnan, inventor de un descompresor para vehículos de gasógeno, el equipo de respiración submarina basado en aire comprimido contenido en una botella. La patente del “Aqua-Lung”, y los derechos de fabricación del aparato que sigue siendo hoy número uno del mercado de equipos de buceo, hacen la fortuna de los dos hombres.
El mar, una vez que te hechiza, te engancha en su maravillosa red para toda la eternidad A partir de entonces, Costeau bucea con ayuda de su invento, filmando restos de la guerra para la Marina o restos arqueológicos por puro placer de arqueólogo aficionado. En 1947 alcanza la profundidad de 100 metros y se entusiasma por la oceanografía. Transformado en navío oceanográfico, el Calypso se convertirá en compañero de las aventuras de Costeau sobre y bajo los mares.
el invento que todo lo cambió Durante mucho tiempo, la movilidad necesaria para permitir una exploración ágil del fondo marino y el mantenimiento de la respiración bajo el agua por un período razonable parecieron objetivos irreconciliables. El pesado buzo con escafandra convencional se movía con torpeza en el medio subacuático, siempre amarrado a su cuerda salvavidas. Sin embargo, Jacques Costeau diseñó nuevos equipos: en plena lucha clandestina contra la ocupación alemana, inventó, en colaboración
inventor Fue el coinventor de la escafandra autónoma moderna junto al ingeniero Émile Gagnan lo cual permitió que el buceo se implemente aislado de la superficie. Además adaptó las cámaras fotográficas al medio acuático. Participó en el diseño de la turbovela, una tecnología que funciona por medio de la energía eólica.
gafas de buceo
con el ingeniero Émile Gagnan, la escafandra autónoma, dispositivo que conjugaba dos inventos anteriores: el regulador o reductor de presión Rouquayrol-Denayrouse y la botella de aire comprimido del comandante Le Prieur. Este mecanismo, denominado aqualung, hizo posible el nacimiento del submarinismo como deporte. Con el fin de acercar el mundo submarino al espectador, Costeau diseñó también una cámara destinada especialmente a las grabaciones submarinas, con la que empezó a trabajar en sus inmersiones oceánicas. Tras la película Pecios (1945), Costeau rodó Paisajes del silencio (1947), Tarjeta de inmersiones (1950), El mundo del silencio (1955) y El mundo sin sol (1964). Costeau escribió muchos libros de divulgación del mundo submarino y realizó películas largas, cortometrajes y numerosas series para televisión. Dirigió también el programa experimental de supervivencia en el fondo marino, denominado «Precontinente», en el que se utilizó tecnología punta, como habitáculos submarinos y cámaras de descompresión. Inventor de numerosos ingenios de exploración submarina, Costeau, a bordo de su famosa nave Calypso, fue capaz de llevar a los hogares los misterios y las maravillas del mundo submarino, y fue uno de los pioneros en la defensa de las causas ecologistas. Sus trabajos en la exploración, divulgación y conservación de las maravillas del mundo subacuático le valieron tanto incontables galardones como el reconocimiento internacional.
la primera inmersión Cierto domingo de 1936, un joven oficial de la marina francesa llamado Jacques Costeau se ajustaba unas extrañas gafas que le había prestado Philippe Taillez antes de sumergirse en una pequeña rada cerca de Tolón, gafas parecidas a las de los pescadores polinesios, al mismo tiempo que acomodaba a su espalda unos pesados tanques de Oxigeno, dotados de una válvula que se presurizaba automáticamente en función a la profundidad del agua, permitiendo hacer posible uno de los mas grandes sueños del hombre, moverse libremente bajo el agua. Así empezó todo. Un mundo nuevo se había abierto ante los ojos de este hombre; un universo que, prácticamente era desconocido para casi toda la humanidad. Bancos de peces multicolores no parecen asustarse ante la presencia del intruso; enormes algas marrones, que se ondulan al compás de las olas, rozan las rodillas de los buceadores. La vida de Costeau cambio desde aquel instante, nadie
agua-lung
calyps o-phot
pl atillo de buceo
se puede quedar impasible ante tanta belleza, la Naturaleza en su propio hábitat impenetrable y salvajemente tranquilo, y menos un hombre tan lleno de inquietudes. Costeau sentía la necesidad de dar a conocer al mundo el espectáculo que comenzaba tras el vidrio de sus gafas de bucear, y así en 1938 puso manos a la obra, construyendo una caja estanca y poniendo una vieja cámara Kinamo de 35 mm dentro, y preparando los primeros metros de película para filmar tras unir cientos de carretes fotográficos de corta longitud. Estos esfuerzos hicieron posible, antes del nacimiento de la escafandra autónoma, el rodaje de la primera película “A 18 metros de profundidad”, con sus pequeñas limitaciones. Pero la sofisticada tecnología desarrollada durante la segunda mitad del siglo XX, dio lugar a una mejora de calidad de los films, y a fin de cuentas ha permitido gozar a muchos, contemplando en algunos videos o fotos todo el espectáculo que presencio Costeau en sus muchos viajes, sorteando mares, animales salvajes o territorios hostiles, como la Antártica.
viajes a la naturaleza pura Miembro de la Academia de Ciencias de Francia desde 1988, realizó campañas contra la contaminación y se unió a los grupos que protestaron contra las pruebas nucleares de Francia, efectuadas en la región del Pacífico sur. Un hecho que marcó su vida y que le valió el reconocimiento de los grupos ecologistas de todo el planeta, fue su campaña en favor del medioambiente desde la Antártida hasta la selva Amazónica, sin excluir los océanos. En 1982 junto a su hijo Jean-Michel, realizó una expedición de 11 meses a lo largo del río Amazonas para confeccionar un mapa y estudiar la vía fluvial, una de las más importantes del mundo. Su otro hijo, Philippe, quien también lo ayudaba en sus investigaciones, murió en Portugal cuando el bote que tripulaba volcó. Su afición a las profundidades del océano provienen de cuando era oficial de la Marina francesa cumpliendo misiones en Indochina y observó como los pescadores chinos se sumergían en las aguas -sin equipos de buceo- para capturar peces con las manos. Para Costeau, la ecología justifica su acción. A base de recorrer los océanos, el explorador ha tomado conciencia de las amenazas que los hombres inflingen a los ecosistemas marinos y a toda la Tierra. En 1960 se subleva contra la inmersión de residuos radioactivos en el mar Mediterráneo, que el General De Gaulle, entonces presidente de la República, interrumpirá. En 1974
COUSTEAU | DESARROLLO
ambientalista
EXPEDICIONISTA
D O CUMENTALISTA
A través de todas sus azañas Cousteau siempre tuvo el objetivo de incrementar la conciencia pública de los problemas singulares enfrentados por los medioambientes marinos del mundo debido a las amenazas del hombre. Sin duda él fue uno de los mayores defensores del mundo marino.
La nave “Calypso”, en parte un yate y un laboratorio andante, que pronto serían sinónimos junto con Cousteau y sus aventuras submarinas. Sus travesías por mares, ríos y lagos, incluyeron recorridos por el Amazonas, las islas Galápagos y el lago Titicaca. Durante 45 años, la nave fue su base en los viajes exploratorios.
Durante su vida, dirigió y produjo una infinidad de documentales para televisión y cine de diferentes compañías. Sus avances en iluminación y grabación submarina sentaron la base para que se pudiera continuar su legado, ademas de mostrar en ellos por primera vez la vida en las profundidades.
crea en Estados Unidos, The Costeau Society, y luego en Francia la Fundación Costeau (convertida en Equipe Costeau en 1992) para promover la protección del planeta y recolectar fondos para sus onerosas expediciones entre sus adherentes (actualmente 400.000). Director del Museo Oceanográfico de Mónaco entre 1957 y 1988, Costeau es escuchado por los jefes de Estado del mundo entero. Mediante sus intervenciones en la tribuna de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) consigue hacer del Antártico una reserva protegida contra todo tipo de explotación. En 1988 entra a formar parte de la Academia Francesa y no se decide aún a jubilarse: en la Cumbre de la Tierra de Río (Brasil) de 1992 lanza una petición “por los derechos de las generaciones futuras” que reunirá más de 5 millones de firmas. Los medios de comunicación, seducidos de nuevo, lo apodan “Capitan Planeta”.
por Francia, fracasa en 1972. Costeau no es infalible. De hecho, algunos critican su autoritarismo, o la explotación comercial de las expediciones en detrimento del conocimiento científico. Sin embargo, ha contribuído a través de documentales, expediciones e invenciones.
el 25 de junio de 1997 a la edad de ochenta y siete años fallece, constituyendo este hecho una de las pérdidas más grandes dentro del mundo científico y ecológico.
UN NUEVO MUNDO Su equipo de submarinistas-cineastas inventa tanteando las técnicas del cine submarino. Dando a conocer un universo de luz y color poblado de meros, ballenas o morsas, la película El Mundo del Silencio que realizan Costeau y el cineasta Louis Malle recibe la Palma de Oro del Festival de Cannes en 1956, y a más de dos millones de espectadores. Rico y famoso, el explorador del mundo submarino dimite de la Marina con el grado de capitán de corbeta y se consagra a las campañas a bordo del Calypso. Con su mujer Simone, con quien se casa en 1937, y sus hijos Philippe y Jean-Michel, el comandante Costeau acoge a bordo a científicos de las más diversas disciplinas -geólogos, geofísicos, biólogos, zoólogos, arqueólogos, ecologistas- y explora cada temporada el mar Rojo o el Saint-Laurent, el Antártico o la Amazonia. De estos periplos nacen una cincuentena de libros, dos enciclopedias, varias películas y sobre todo un centenar de documentales que las televisiones de todos los países se quitan de las manos. Lo que el gran público conoce de la vida de los océanos se lo debe a la pasión de Costeau. Para filmar y trabajar bajo el mar, construye pequeños “platillos submarinos” y más tarde bases submarinas. En Precontinente III, sumergido a 110 metros a la altura del cabo Ferrat, seis “oceanonautas” trabajan durante varias semanas respirando una mezcla de helio y de hidrógeno, ahorrándose los problemas de las sesiones de descompresión indispensables al salir a la superficie. Por el contrario, el Argyronète, su proyecto de submarino de concepción revolucionaria financiado
sus obsesiones Considerado uno de los exploradores más influyentes y protectores del medio ambiente, transmitió su mensaje a través de los viajes, las invenciones y los documentales.
ambientalista La creciente contaminación de los mares, pero sobre todo, la superpoblación mundial fueron los dos grandes desvelos de Costeau en sus últimos años. En su estrategia de supervivencia, proponía la conquista de los desiertos, y el uso de métodos modernos para crear nuevas selvas y favorecer los cultivos.
E XPEDICIONISTA Pero su carrera comenzó en realidad cuando un fabricante de cerveza irlandés patrocinó un viejo buque británico removedor de minas. Nacía el popular barco científico Calypso. El primer viaje del Calypso fue en 1951: desde Marsella navegó hasta el Mar Rojo, a buscar un navío romano hundido en el siglo II antes de Cristo. Sus travesías por mares, ríos y lagos, incluyeron recorridos por el Amazonas, las Galápagos y el lago Titicaca. Las expediciones quedaron registradas en más de 150 documentales y unas 60 publicaciones.
D O CUMENTALISTA De las películas y series televisivas, se destacan dos premios Oscar (en 1960 y 1965) y la Palma de Oro ganada en Cannes, en 1956, con el documental “El mundo del silencio”, dirigido por Louis Malle. Su fama se agigantó con la popular serie “El Mundo Submarino de Jacques-Yves Costeau”, filmada para cadenas estadounidenses en 1965. El Calypso zozobra en el puerto de Singapur el 8 de enero de 1996, inmediatamente, Costeau lanza una suscripción para construir el Calypso II, que debería salir al mar a finales de 1998 bajo la dirección de su segunda mujer. Lamentablemente, Costeau no puede presenciar el lanzamiento de esta embarcación, ya que
Luchador hasta el final En una de sus últimas entrevistas, el investigador sostuvo que “la humanidad probablemente ha perjudicado más a la Tierra en el siglo XX que en toda la historia humana anterior”. Así de tajante y radical en sus opiniones era este fotógrafo y explorador que en 1945 creó el Grupo de Investigadores Submarinos de Toulon, que fue director del Museo Oceanográfico de Mónaco y a hasta su muerte fue secretario general de la Comisión Internacional para la Exploración Científica del Mediterráneo. El hombre del gorro rojo también puso su notoriedad y su relación con los dirigentes de numerosos países al servicio de la ecología, para proteger la Tierra, los océanos y las especies vivas de las “locuras asesinas de nuestro tiempo”. El “Capitán de los océanos”, como lo llamó el periódico Le Monde, había acuñado una frase célebre que resumía su visión del mundo: “En la vida sólo hay dos líquidos vitales: el agua y el dinero, y uno tiene que aprender a saber usar ambos con cautela”. Actualmente el instituto Costeau esta bajo la dirección de su nieta, Alexandra que afortunadamente ha continuado con el legado de su abuelo desde su sede de Mónaco.
Quiero vivir, luchar hasta la muerte para vivir, ¿por qué? Por el mundo, la vida, la felicidad, el aire puro, las canciones, los pájaros en el cielo, los peces en el mar
su legado Jacques Cousteau dejó dos mundos atrás en junio de 1997: El mundo seco habitado por su familia, amigos y un grupo de admiradores, y el océano habitado por los diversos y misteriosos habitantes. Como admiradores del mundo de Jacques Cousteau, tal vez la mejor manera de honrar su gran legado es continuar respetando los derechos de la vida oceánica que él defendió e interesandonos por las especies que la habitan, de modo que ésta continúe estando allí para las generaciones futuras.
8|9
10 | 11 CIERRE NOTA | COUSTEAU
carta abierta a las generaciones futuras En 1979 creó la Carta de Derechos de las Generaciones Futuras, un documento en donde se plasma su preocupación por el futuro del planeta. En ésta carta se demanda el reconocimiento mundial de unos de los objetivos fundamentales del movimiento ecologista: la conservación del patrimonio ambiental, en igual o mejor estado del que heredamos de nuestros antecesores, para las siguientes generaciones. Artículo 1. Las generaciones futuras tienen el derecho a una Tierra sin contaminación ni destrucción, para su disfrute como el escenario de la historia de la humanidad, de su cultura y de los lazos sociales que hacen a cada generación e individuo miembro de la familia humana. Artículo 2. Cada generación, que comparte la herencia y el espacio de la Tierra, tiene el deber, como administrador de las generaciones futuras, de evitar daños irreparables o irreversibles a la vida de la Tierra y a la libertad y dignidad humanas. Artículo 3. Es por lo tanto, responsabilidad fundamental de cada generación el mantener una vigilancia constante y una evaluación prudente de los disturbios tecnológicos y modificaciones adversas que afecten la vida en la Tierra, el balance de la naturaleza y la evolución de la humanidad, con el fin de proteger los derechos de las generaciones futuras Artículo 4. Serán tomadas todas las medidas apropiadas, incluyendo educación, investigación y legislación, para garantizar estos derechos y asegurar que no sean sacrificados por conveniencias presentes. Artículo 5. Por lo tanto, gobiernos, organizaciones no gubernamentales e individuos deberán utilizar todos sus recursos e investigación para implementar estos principios, como si estuvieran presentes las futuras generaciones cuyos derechos buscamos establecer y perpetuar.
reflexión “Si los océanos de nuestra Tierra murieran esto es, si, de algún modo, la vida de pronto desapareciera, sería la más formidable, pero también la más definitiva, de las catástrofes en la historia atormentada del hombre y de los demás animales que con él comparten este planeta.”
OTROS HACEDORES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Antoni GaudĂ Frank Lloyd Wright Emir Kusturica Pina Bausch Barbara Kruger Juan L. Ortiz John Cheever Raymond Carver Astor Piazzolla David Bowie Carl Jung Paul Virilio Robert Mapplethorpe Nobuyoshi Araki Jean Michel Basquiat Alvar Aalto Batato Barea Antonin Artaud Lou Reed Alejandra Pizarnik
21 JACQUES COUSTEAU 22
Hunter S. Thompson
“oir lo que el mar tiene para decirnos” Alumna: Florencia Cerdá Kaufmann | Comisión: Blopi - Cande Cátedra: Diseño Gabriele 2 - Trabajo N° 2: " Hacedores de Mundo” Fascículo coleccionable - Julio 2012