CONTENTS About Me
07
Illustration
13
Graphic Design
39
Experience Of Project Magazine
65
Packaging Design
83
Web Design
89
Photography
101
Film
109
因為不給自己設限,才沒有侷限;沒有侷限的想像,才有無設限的創作靈感。 B e c a u s e t h e r e i s n o l i m i t t o m y s e l f, t h e r e i s n o l i m i t ; t h e r e i s n o l i m i t t o i m a g i n a t i o n , there is no limit to creative inspiration.
About me
因為 不給自己設限, 才沒有侷限;
沒有侷限的想像, 才有無設限的 創作靈感。
8
郭
GUO
靜樺
JING HUA
台灣,台北
1996 年 9 月生。
(Cel)0928284674
ji nghuaguo0907@gm ai l .com 「 完美追求主義者 」
性格低調 易相處 溫順 輕鬆 平和 耐心 適應力強 聆聽者 勇於給自己嘗試新鮮的事物和思想
我說
雖然個性較安靜,但是對於設計卻是活潑。
對於自己喜歡做的事情,總是會投入相對應的熱忱。對於情
感的描繪有個人風格的詮釋,能用很不一樣的眼光看待在周 遭發生的小細節,努力於自己的攝影和平面的提升,持續追 尋自我。
喜愛 插畫 | 攝影 | 手作
他人說
性情溫和,認真看待每一件事。
看似安靜保守乖學生,其實愛冒險、有實驗精神和對藝術有
極大熱情,常嘗試多元的畫風,擅長用抽象的事物來表達。 擁有一顆熱愛插畫的心,即使沒有人關注,還是會努力繼續 繪畫下去。
9
關於我
實力累積
從前就很喜歡畫畫,也曾經參加多項比賽,每一個獎項的背後, 都給予我再向前衝的肯定與動力。有人曾經對我說「畫畫就像 游泳、跑步一樣,還不是我做什麼,你也做什麼。但是能堅持 跑到最後的,才會是贏家。」當自己對畫畫較無靈感或是做不 下去的時候,會停下來,去走走、聽音樂、攝影、騎自行車,
來保持創作的平衡。有時候離開一會兒,解決的辦法自然顯現, 那種找回感覺的時刻,應該是每個經歷過的創作人都能體會的。
投入熱忱
喜愛攝影,相機就像是我的眼睛一樣,透過按下快門變成影像 的方式來讓別人也可以感受到你所看到的世界。喜歡紀錄每個 感動的瞬間或者生活瑣事,攝影這件事,也可以說是我內心感 情世界的抒發。對我來說,攝影是種另一類的舒壓方式。
喜愛插畫,對我來說就像是說故事一樣,也許是接觸到幾米的 繪畫影響,開始著迷與充滿熱情的往這方面更精進嘗試。插畫 與攝影其實沒有一個界線,覺得任何一個領域都只是傳達創作 理念的一種媒介,甚或可以相互結合碰撞,產生不同的火花和 概念。
突破自我
雖然有時候創作會感到徬徨不知所措,或者是說下一步是該往 哪走的狀況,不過總是提醒自己,不論做什麼,過程總有掙扎 與挑戰。這些都是創作過程的必經之路。每一種創作,就像是 一場實驗,嘗試與錯誤都是通向成果的階梯。
希望自己能分給插畫更多時間,但其他領域也會嘗試磨合創作, 期待能出國進修深造。目前,插畫占了生活中很大的比例,努 力於這件事的延續。我認為,插畫除了是個人創作外,也是與 人們互動溝通的另一種方式,用來反映社會議題或是文化反思 又或者作者的心路歷程等。
經歷
學歷
士林高商廣告設計科
2015.09
明 志 科 技 大 學 視 覺 傳 達設計
學輔中心 - 志工
大一 / 大二班級幹部 - 總務長
視覺傳達設計系學會攝影組組員 攝影社美宣長
軟體
P h oto s ho p I n D es ig n
2016.03 I l l u strato r
L i g htro o m
P re mie re
2016.12 2017.02
明志科大學生會演唱會籌備 - 美宣 勁揚磁磚公司 - 編排設計工讀生
2017.03
攝影社小成發 f(x) 總召
2019.06
技嘉科技 e7li ne 部門
2017.06
證照
視傳系器材室管理員
意念文創 設計實習生 / 設計助理 ( 一年 ) 網頁視覺設計
印前製程乙級 印前製程丙級 視覺傳達丙級
TQ C + I l l u st rato r 編 輯設計認證 TQ C + I n D es i g n 編 輯設計認證
參與活動
2016.04 2016.05 2016.07 2016.12 2017.04 2017.05
第 25 屆波蘭華沙國際海報比賽
故宮國寶衍生商品設計競賽 - 插畫組
明志科大「在地人的故事」微電影競賽 台北市暑期青年部門工讀計畫 攝影社大成發 Si gm a 主視覺 全國學生圖畫書創作獎比賽
健豪盃 2017 第 8 屆月曆設計競賽
因為不給自己設限,才沒有侷限;沒有侷限的想像,才有無設限的創作靈感。 B e c a u s e t h e r e i s n o l i m i t t o m y s e l f, t h e r e i s n o l i m i t ; t h e r e i s n o l i m i t t o i m a g i n a t i o n , there is no limit to creative inspiration.
Illustration
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
14
01
Series Creation: 喵宅家族
Typography / Layouting Stage Design / Branding / Illustration 喵 宅 家 族 的 出 場 人 物, 都 是 怪 異 生 物, 大 致 上 都 是 宅 宅 形 象, 而 成 為 一 個 大 家 族 , 生 活 上 有許多超乎想像的趣事。歡迎光臨,喵宅家族 !
The characters of the Miaozhai family are all weird creatures,
m o st l y h o u s e i m a g e s , a n d b e co m e a b i g fa m i l y. T h e r e a r e m a n y
interesting things beyond imagination in life. Welcome to the m eo w h o u s e fam ily.
15
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
合作夥伴 : 巫魚子 ( 共同創作 )
02
Series Creation: LIFE LIF E !
Typography / Layouting Illustration 想 要 如 何 的 過 生 活, 無 人 能 反 對。 任 時 間 偷 偷 溜 走、 貪 睡 、 貪 吃 等 等, 都 是 屬 於 自 己的抉擇,以鮮明色調反襯主題。
N o o n e ca n o b j e ct to h o w to l i v e . A n y t i m e to s n ea k a wa y, s l e e p,
eat and so on, are all belong to their own choice, contrast the th em e w ith brig ht co lo rs .
16
17
18
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
03
Series Creation: Fantas y Adve nture
Typography / Poster Layouting / Illustration 骨 子 裡 充 滿 冒 險 與 好奇心的我,喜歡不斷接觸新事物,挑戰自我。
A s a b o r n r i s k-ta ke r a n d s n o o p e r, I l i ke to ke e p t r y i n g n e w t h i n g s a n d ch a l l en gi ng m ys elf.
19
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
04
Christmas Series: 2019- 2 0 2 0 聖誕卡
Typography / Poster Layouting / Illustration 豬 年 以 大 象 車 ( 也 藉 由 前 後 的 豬 天 使 使 力 ) 承 載 狗 年 的 狗 兒, 豬 們 則 是 站 在
他 們 之 上, 把 所 有 好 運 米, 分 散 到 各 個 角 落。 鼠 年 則 是 乘 著 起 司 船 航 向 未 知 的 未 來 ,有領航的鼠兒,就算迷失了方向,他會提醒你,別害怕向前。
The year of the pig carries the dog in the dog year with the
elephant car (also by the pig Angel force), and the pigs are
standing on top of them, distributing all the good luck rice to
e v e r y co r n e r. T h e y ea r o f t h e rat i s t h e y ea r o f t h e rat , s a i l i n g o n a stea m e r to t h e u n k n o w n f u t u re . Ev e n i f t h e p i l ot i s l o st , h e w i l l rem i n d yo u n ot to be afraid to m o v e fo r ward.
20
21
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
22
05
Christmas Series: 2019- 2020 聖誕卡
Typography / Poster Layouting / Illustration 2 0 1 9 聖 誕 老 人 ,以微胖型的身軀,穿戴著暖和大衣,便裝行走在各個大街小弄。 2020 聖誕老人以疲憊的身軀抱著柔軟的枕頭,沉醉於自己的夢鄉,而周圍有些 精 靈 圍 繞 在 他 身 旁 ,充滿著溫暖的夜,屬於聖誕老人不為人知的夜晚。
I n 2 0 1 9 , S a n ta C l a u s w i l l w a l k i n s m a l l a l l e y s w i t h a s l i m b o d y a n d w a r m o v e r coa t . I n 2 0 2 0 , S a n ta C l a u s h o l d s a s o f t p i l l o w i n h i s t i r e d
body and indulges in his dream. Around him, some elves surround h i m , fu l l o f wa r m n ig hts , w hic h are u n kn o w n to S an ta C lau s .
23
24
25
26
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
06
Music Illustration Creation: 《T he C a rniva l in Ba be l》
Typography / Poster Layouting / Illustration 聽 了 巴 別 塔 慶 典 , 而 產 生 的 靈 感, 好 謝 謝 青 峰 的 創 作, 那 就 像 是 在 荒 謬
遊 樂 場 ,周 遭 的 的人事物,因競爭而沸騰 ( 場場比賽、競爭,不擇手段 ), 因 貪 婪 而 暢 笑 ( 貪 婪 金 銀 財 寶, 又 或 者 是 利 益 等 等, 不 管 旁 人 ), 因 慾 望
而 咆 嘯 ( 雲 霄 飛 車 呼 嘯 與 人 們 象 徵 ) , 猙 獰 、 醜 陋、 似 是 而 非 , 摻 雜 著 熱 烈 氛 圍 ( 瘴 氣 瀰 漫,引發毒氣 )。
L i s t e n t o t h e 《 T h e C a r n i v a l i n B a b e l 》 .T h a n k s f o r W u Q i n g
F e n g ' s i n s p i ra t i o n . I t ' s l i ke a r i d i c u l o u s p l a y g r o u n d . Pe o p l e a n d
things around us.Boiling over competition.Laugh because of g r e e d ( g r e e d f o r g o l d a n d s i l v e r, o r p r o f i t s , e t c . , r e g a r d l e s s of others).Roar with desire (roller coaster roar and people's
symbol).Ferocious and ugly specious mixed with warm atm o s p h ere (mias m a per vades , cau s in g po is o n gas ).
27
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
07
Illustration Creation: 持續發燒
Typography / Poster / Illustration 設 計 的 熱 情 , 是 不 斷 的 發 燒、 無 停 滯 。 整 體 以 心 臟 為 出 發 點, 將 所 有 的 凝 聚 化 為 三 稜 鏡 , 由 每 一面,相互反射、折射對應。
T h e p a s s i o n f o r d e s i g n i s a c o n s t a n t f e v e r, n o s t a g n a t i o n . T h e
whole to the heart as a starting point , all condensation into a p r i s m , fro m ea ch s ide, reflecteac hin g , refractiv e co rres po n den ce.
30
31
32
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
08
Illustration Creation: LIFE S er i e s
Typography / Poster Layouting / Illustration /1
整形手術
醜 陋 的 痕 跡 雖 是 隱藏的。但,它仍然存在。
Plastic surge r y
T h e ugl y tra ces are hidden . B u t i t sti l l ex i sts .
/2
眼鏡框稻草人
低 著 頭, 兩 手 攤 開 , 給 鳥 兒 當 支 架, 全 身 由 一 塊 塊 簍 空 朽 木 串 起, 帶 著 迷茫的憂傷。
Scarecrow wi t h sp e cta cle f ra m e
He lowered his head and spread out his hands to ser ve as a
s up p o r t fo r th e birds . His w ho le bo dy was m ade u p o f bas kets o f rotten wo o d , with co n fu s ed s adn es s .
/3
趨之若鶩
迷 失 自 我, 找 尋 自 我 。 以 巨 人、 鳥 兒 、 聚 焦 光 作 為 畫 面 整 合 , 現 代 人 總 是 跟 隨 著 流 行 , 人人都想被聚焦燈關照。
2
1 3
M ake A Beeli n e For
L o s e y o u r s e l f, f i n d y o u r s e l f. W i t h g i a n t , b i r d a n d s p o t l i g h t a s
p i cture i n tegrat io n , m o dern peo ple always fo llo w the tren d, an d e ver y o n e wa n ts to be cared by s potlig ht .
33
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
09
Illustration Creation: LIFE S erie s
Typography Poster / Illustration /1
酒— 慶典
兩 邊 L 型 架 為 擺放酒瓶的支撐點。
Wine cele b rat i on
T h e L- fra m e o n both s ides is the s u ppo rt po in t fo r the bottle.
/2
與其給他魚 吃 , 還 不 如 教 他 釣 魚
與 其 給 他 火 , 還不如教他如何噴火 ? 背景為火焰的黑色輪廓。
1 2
34
E ats to t h e m a n ate e , wa s i n fe r i o r to tea c h e s t h e person to catch f i sh
Instead of giving him a fire, teach him how to spit a fire? The ba ckgro u n d is the blac k o u tlin e o f the flam e.
35
36
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
10
Christmas Card 2016: 系列聖誕卡創作
Typography / Poster Layouting / Illustration 以 聖 誕 樹 的 幾 何 形構造構成,聖誕樹的倒掛型構成聖誕老人的白鬍鬚。
T h e t r e e i s m a d e u p o f t h e g e o m e t r i c st r u c t u r e o f t h e C h r i st m a s tree, a n d th e ups ide - do w n s hape o f the C hristm as tree co n stitu tes Sa n ta ' s w h i te beard.
37
因為不給自己設限,才沒有侷限;沒有侷限的想像,才有無設限的創作靈感。 B e c a u s e t h e r e i s n o l i m i t t o m y s e l f, t h e r e i s n o l i m i t ; t h e r e i s n o l i m i t t o i m a g i n a t i o n , there is no limit to creative inspiration.
Graphic Design
40
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
01
Project of Graduation: N o ne Of Your Busine ss
Typography / Poster / Layouting Stage Design / Branding / Illustration 知 識 能 讓 人 忘 卻 煩 惱 也 能 讓 人 獲 得 力 量, 我 們 製 作 精 裝 書 和 書 殼, 以 戲 劇
的方式來訴說每個故事,故事內容的角色們都是演員,有如演一個故事給人 們 看 , 希 望 透 過 故 事 讓人們理解這個知識的同時也發現世界的有趣與奇妙。
K n o w l e d ge l ets p e o p l e fo rget t h e i r t ro u b l e s a n d ga i n n e w p o w e r.
We m a ke a h a rd co ve r bo o k an d tell eac h sto r y in a theatrical way, with unique characters that are portrayed like actors seen in a s h o w. W e wa n t to s h a re t h i s k n o w l e d ge t h ro u g h o u r sto r y a n d l et p eo p l e d i s co ver a co lo rfu l an d exc itin g w o rld.
41
42
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
43
44
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
45
02
Photo Society University: 〈S IG M A〉
Typography / Poster Layouting / Branding / Illustration SIGM A 又 為 數 學 上 的 總 和 符 號, 呼 應 此 活 動 的 主 題 — 這 個 展 覽 需 要 集 結 大
家 最 好 的作品才能形成。攝 影不分器材好壞,手機、 單眼、底片機 ... 等,
都 是 不 同 的 表 達 方 式, 所 以 讓 畫 面 中 的 小 人 們 拿 著 不 同 的 拍 攝 工 具, 代 表 大 家 都 可 以是生活中的攝影師。
Sigma is also a mathematical summation symbol, echoing the
theme of this activity - this exhibition needs to gather the best w o r k s o f e v e r y o n e t o f o r m . N o m a tt e r w h e t h e r t h e e q u i p m e n t i s
good or not, mobile phones, monocles, film machines, etc. are a l l d i f fe re n t wa y s o f e x p re s s i o n , s o l et t h e c h i l d re n i n t h e p i ct u re
h o l d d i fferen t s ho otin g to o ls , w hic h m ean s that e v er yo n e can be a p h oto grapher in life.
46
47
48
03
25th IPB:
Who ' s Next?
Typography / Poster Layouting / Illustration 誰 會 是 下 一 個 瀕 臨 絕種的生物,呼籲大家保育動物。
Wh o wi l l b e th e n ext en dan gered s pec ies? Pleas e protect an im als .
49
04
EU 歐盟 :
2016 EU FB banner
Typography / Poster Layouting / Branding / Illustration 2 0 1 6 是 猴 年, 以 猴 子 臉 部 外 形 為 主 體, 以 簡 單 的 線 條 創 作, 使 用 撲 克 牌 的
概 念 作 造型,耳朵由臉頰兩側延伸,而嘴巴由歐盟 lo go 代替,由嘴巴發聲, 呈 現 張 開嘴呈 O 型狀態。
2 0 1 6 i s the year o f the m o n ke y. T he m ain bo dy is the s hape o f the
m o n ke y ' s fa ce . I t i s c reate d w i t h s i m p l e l i n e s . I t u s e s t h e co n ce pt
of playing cards to make the shape. The ears extend from both s i d e s o f t h e c h e e k , w h i l e t h e m o u t h i s re p l a ce d b y t h e E u ro p ea n U n i o n l o g o , w h i c h m a k e s t h e v o i ce f r o m t h e m o u t h , s h o w i n g a n O - s h a p ed state o f o pen in g the m o u th.
50
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
51
52
05
Poetr y Layout Design: 《春雨》
Typography / Poster Layouting / Illustration 這首詩是借助飄灑迷濛的春雨,抒發悵念遠方戀人的情緒,運用一絲絲的斜
線 作 為 雨 的 形 象 ,表達出惆悵思念之情像是雨絲不絕如縷,作為整體的詮釋。 With the help of the misty spring rain, this poem expresses the
fe e l i n g s o f m i s s i n g l o v e r s f ro m a fa r. I t u s e s a t h i n d i a go n a l l i n e a s th e i m a ge o f ra i n to expres s the feelin g s o f m elan c ho ly an d m is s in g l i ke th e co n ti n uo u s rain as a w ho le in terpretatio n .
53
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
06
Photography Creation: 東方 風格攝影法
Typography / Poster Layouting / Photography 處 在 亞 洲 地 區, 駕 馭 東 方 風 格 攝 影 法 並 拿 捏 有 度, 運 用 東 方 古 典 氛 圍 , 營 造 主 體 身 在古時的年代。
In A sia, of course, first of all, you should be able to master
the Oriental style photography and use the oriental classical atm o s p here to c reate the age o f the m ain bo dy in an c ien t tim es .
54
感謝 M odel : 黃 靜 瑄 。
55
56
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
視 覺傳 達 設 計 系 全 體 同 學 提 供
07
Senior Yearbook :
In-page layout
Typography / Poster Layouting / Illustration / Photography 運 用 摩 斯 密 碼 符 號 呈 現 畢 業 的 祝 福 語 句, 每 一 位 同 學 手 各 提 著 一 個 字, 加 總 起 來 的 字 集 結 而 成一個完整的語句。
T h e us e o f M o r s e co de pas s w o rd s ym bo l to pres en t the g radu atio n
blessing statement , each student hand carr ying a word, add up the w o rd s a s s em b l ed in to a co m plete statem en t .
57
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
08
Kireme:
綺麗美 防水噴霧
Typography / Poster Layouting / Branding 奈米防護— 居家生活用品的專家。綺麗美目前產品包裝設計採用鋁合金圓筒狀
的 瓶 身 ,帶 有現代科技感的金屬髮絲紋輕盈又有質感,瓶刷印刷更有如彩虹般, 不 同 色 系 代 表著不同品項及功能。
Nano protection - expert in household products. At present, the
pa cka gi n g des ig n o f the pro du ct is m ade o f alu m in u m allo y c ylin der-
shaped bottle body. The metal hairline with modern sense of
technolog y is light and textured. The bottle brush printing is more like a ra i n b o w. Differen t co lo rs repres en t differen t item s an d fu n ctio n s .
58
59
60
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
09
Magazine Inside Ads: D&Y 寵物美容時尚旅店 廣告
Typography Poster / Layouting 最 專 業 的 寵物美容—最幸福的寵物旅館。讓顧客的毛小孩在最舒適的環境裡
享 受 最 專 業與用心的服務。「不論是寵物美容、住宿或安親,都讓您安心」 為 宗 旨 作 宣傳。
T h e m o st p r o f e s s i o n a l p e t b ea u t y - t h e h a p p i e st p e t h o st e l . L e t
th e custo m er's hair c hildren in the m o st co m fo rtable en v iro n m en t to en j oy the m o st pro fes s io n al an d atten tiv e s er v ice. "W hether it's
p e t b ea u t y, a cco m m o d at i o n o r s a f e fa m i l y, i t g i v e s y o u p ea ce o f m i n d " fo r the pu rpo s e o f pro m otin g .
61
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
10
Music Album Design: 音 樂專輯— 獅王
Typography / Layouting Album / Branding / Illustration 插畫、版畫線條繪製。
雖 然 獅 王 一 隻 眼 被 蒙 蔽 , 但 還 是 可 以 成 為 動物們心中的獅王。 I ll ustrati o n , Gra p h i c A r t d ra w i n g.
A l th o ugh th e l i o n i s b l i n d ed i n o n e e ye, it can still be the lio n kin g in th e h ea r ts o f a n i m a l s .
62
因為不給自己設限,才沒有侷限;沒有侷限的想像,才有無設限的創作靈感。 B e c a u s e t h e r e i s n o l i m i t t o m y s e l f, t h e r e i s n o l i m i t ; t h e r e i s n o l i m i t t o i m a g i n a t i o n , there is no limit to creative inspiration.
Experience Of Project Magazines
66
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
01
Journal Editor : My P lus+ 加分誌月刊
Typography / Layouting Branding / Illustration / Photography 加 分 誌 為 一 本 針 對 大 學 生 設 計 的 雜 誌, 意 念 文 創 自 2014 年 承 包 後, 立 刻 著 手 改 版 計 畫, 將 原 先 較 為 雜 亂 的 內 容 重 新 設 計, 而 風 格 上 也 顛 覆 了 以 往 的 傳 統 ,更清楚設立了目標讀者群,縝密的規劃單元。
My Plus+is a magazine designed for college students. Since I D E A c r ea t i o n i n 2 0 1 4 , M y P l u s + h a s i m m e d i a t e l y e m ba r k e d o n a
revision plan, redesigning the original disorderly content , and o v e r t u r n i n g t h e p re v i o u s t ra d i t i o n i n st y l e . I t h a s c l ea r l y s et u p a ta rget au dien ce an d a m etic u lo u s plan n in g u n it .
67
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
02
Homemade Magazines: Ins p ire 季刊
Typography / Layouting Branding / Illustration/ Photography I n s p i re 這個英文字的意思是「激發」,我們以這個詞彙作為刊物名稱,原
因 很 簡 單, 我 們 希 望 能 藉 由 整 本 雜 誌 激 發 所 有 臺 灣 設 計 師 的 創 意、 接 案、 設 計 等 面向的想像。
T h e E n g l i s h w o r d i n s p i r e m e a n s " i n s p i r e " . W e ta k e t h i s w o r d a s the title of the journal. The reason is ver y simple. We hope to
i n s p i re the c reativ ity, acceptan ce, des ig n an d other as pects o f all Ta i wa n es e des ig n ers thro u g h the w ho le m agazin e.
68
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
69
70
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
03
Journal Editor : 台灣虎航
Typography / Poster Layouting / Illustration 台 灣 虎 航 機 上 雜 誌 tigerta l es 為 一 本 雙 月 刊 雜 誌 , 以 台 灣 虎 航 的 航 線 景 點
作 為 內 容 規 劃 重 點 , 企 劃 相 關 的 旅 遊 內 容, 以 深 度 內 容 且 具 有 設 計 感 的 呈 現 方 式 , 表 現 台 灣 虎 航 年輕有活力的企業形象。
Tigertales, a bimonthly magazine, focuses on the airline
a t t r a c t i o n s o f t i g e r a i r l i n e s i n Ta i w a n , p l a n s r e l e v a n t t o u r i s m co n te n t , a n d p re s e n ts t h e y o u n g a n d d y n a m i c co r p o rate i m a ge o f ti ger a i r l i n es i n a way o f deep co n ten t an d des ig n s en s e.
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
04
Journal Editor : 華信 航空宅配購物誌
Typography / Poster Layouting / Illustration 華 信 航 空 宅 配 購 物 誌 — 縱 橫 千 萬 里, 盡 享 華 信 情, 以 華 信 航 空 免 稅 商 品 作 為
內 容 規 劃 重 點, 企 劃 相 關 的 旅 遊 商 品, 以 深 度 內 容 且 具 有 設 計 感 的 呈 現 方 式 , 表 現航空讓消費者輕鬆購物的形象。
Ho m e Deliv er y Magazin e - tho u s an ds o f m iles , en jo y the s itu atio n
o f H u a x i n , ta k e t h e d u t y - f r e e p r o d u c t s o f H u a x i n a v i a t i o n a s t h e co n t e n t p l a n n i n g f o c u s , p l a n t h e r e l e va n t t o u r i s m p r o d u c t s , a n d
s h o w t h e i m a ge o f a v i at i o n m a k i n g co n s u m e r s s h o p p i n g ea s i l y i n th e wa y o f deep co n ten t an d des ig n s en s e.
72
74
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
05 CSR :
臺鹽實 業公司 2 0 1 8 CSR
Typography / Layouting Branding / Illustration 臺 鹽 實 業 公 司 主 動 與 廣 大 的 利 害 關 係 人 及 社 會 大 眾 溝 通 重 大 性 議 題 ─ 在 環 境、 經 濟 、 社 會 面所做的全面檢討改善措施,編輯成冊。
Ta i ya n I n du strial C o., Ltd. takes the in itiativ e to co m m u n icate m ajo r issues with stakeholders and the public - comprehensive re vie w a n d i m p ro v e m e n t m ea s u re s i n e n v i ro n m e n ta l , e co n o m i c a n d s o c i a l a s p ects , an d co m pile them in to a v o lu m e.
75
06
Journal Editor : 北體年刊
Typography / Poster Layouting / Illustration 臺北體育季刊由意念文創進行企劃邀稿、採訪、設計編輯、攝影
與 校 稿。 撰 文 與 攝 影 內 容 包 含 臺 灣 大 型 體 育 賽 事、 專 訪 市 議 員 與 台北市立大學校長等。
Ta i p e i S p o r ts q u a r te r l y i s o rga n i ze d b y i d eat i o n , c u l t u re
a n d i n n o vat i o n , i n c l u d i n g s o l i c i tat i o n , i n te r v i e w, d e s i g n
e d i t i n g , p h oto g ra p h y a n d p ro o f rea d i n g . T h e a r t i c l e s a n d
p h oto s i n c l u d e m a j o r s p o r ts e v e n ts i n Ta i wa n , e xc l u s i v e
inter views with city councillors and the president of Taipei Mu n ic ipal U n iv ers ity, etc .
76
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
77
80
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
07
Catalog Publication : 勁揚磁磚型錄排版
Typography / Layouting Branding / Illustration 以 公 司 的 商 標 、標 準 字 的代表色進行設計,封面封底使用磁磚的形狀延伸簡化。 The design is based on the company's trademark and the re p re s e n tat i v e co l o r o f sta n d a rd c h a ra cte r s , a n d t h e f ro n t co v e r a n d ba ck co ver a re s i m p l ified by u s in g the s hape exten s io n o f tiles .
81
因為不給自己設限,才沒有侷限;沒有侷限的想像,才有無設限的創作靈感。 B e c a u s e t h e r e i s n o l i m i t t o m y s e l f, t h e r e i s n o l i m i t ; t h e r e i s n o l i m i t t o i m a g i n a t i o n , there is no limit to creative inspiration.
Package Design
84
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
01
Packaging transformation: 御守棉包裝改造
Typography / Poster Layouting / Branding / Illustration 設計依據 : 簡約
以 簡 單 明 瞭 的 資 訊 排 版於包裝,從繁複的設計中脫穎而出。 清新
讓 女 性 感 覺 清 新 絕 對 是女性在購買衛生棉的重點之一。 柔和
柔 和 的 設 計 是 撫 慰 每 位女孩子在生理期間,容易起伏不安的心。
D esign ba sis: Si m p l i ci t y
W i t h s i m p l e a n d c l ea r i n f o r m at i o n l a y o u t i n pa c k a g i n g , i t sta n d s o u t fro m th e co m p l i cated des ig n . Fre s h
Making women feel fresh is definitely one of the key points of p u rch a s i n g s a n i ta r y cotto n . So ft
Soft design is to comfort e ver y girl in the physiological period, ea s y to up s a n d d o w n s u n eas y heart .
85
86
因為不給自己設限,才沒有侷限;沒有侷限的想像,才有無設限的創作靈感。 B e c a u s e t h e r e i s n o l i m i t t o m y s e l f, t h e r e i s n o l i m i t ; t h e r e i s n o l i m i t t o i m a g i n a t i o n , there is no limit to creative inspiration.
WEB Design
負責工作 : 網頁後台 修 正 、 網 站 影 片 拍 攝 特別感謝組員 : 余絃 、 張 惠 瑄 、 巫 宜 芸
90
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
01
Project of Web Design: 土撥鼠手作烘培
Typography / Poster Branding / Illustration 這 個 作 業 是 要 我 們 去 找 一 個 店 家 , 為 他 們 製 作 一 個 網 頁。 剛 好 組 員 惠 瑄 阿 姨 是 賣 糕 點 。 阿 姨 沒 有 店 面, 只 有 在 網 路 上 銷 售, 所 以 特 別 需 要 網 頁 和 新 的 視
覺 輔 助 。 我 們 親 自 去 採 訪 阿 姨 做 糕 點 的 工 作 室, 阿 姨 人 非 常 親 切 且 也 感 受 到
她 是 歷 經 千 辛 才 慢 慢 將 生 意 做 起 來 的。 版 面 使 用 較 柔 和 的 色 系 來 表 達 親 切 感 和 強 調 糕 點 的 純 天 然 製作。
T h i s a s s i gn m en t i s fo r u s to fin d a sto re an d m ake a w eb page fo r them. It happened that Aunt Hui was selling cakes. Auntie has
n o sto r e , o n l y s e l l s o n t h e I n te r n e t , s o s h e e s p e c i a l l y n e e d s w e b pa g e s a n d n e w v i s u a l a i d s . W e w e n t t o i n t e r v i e w A u n t i e ' s Pa st r y st u d i o i n p e r s o n . Au n t i e wa s v e r y k i n d a n d fe l t t h at s h e h a d go n e
t h ro u g h t h o u s a n d s o f h a rd s h i p s to sta r t h e r b u s i n e s s . T h e l a y o u t
u s e s a s o f te r co l o r s y ste m to ex p re s s i n t i m a c y a n d e m p h a s i ze t h e p ure n atura l p ro d uctio n o f pastr y.
91
92
▲
實際網頁呈現
93
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
02
W eb Visual Design: WEALTH M AGAZINE
Typography / Layouting Branding / Illustration 《 財訊》觀點犀利、報導深入,以財經為視野,前瞻趨勢、剖析政經時事、 緊 追產業脈動,掌握投資先機、創造你的財富人生,從上述幾點作改版。 《 W E A LT H M A G A Z I N E 》 h a s a s h a r p p o i n t o f v i e w , i n - d e p t h
report, financial perspective, for ward-looking trend, analysis of political, economic and current affairs, catch up with the
i n d u s t r i a l p u l s e , g ra s p t h e o p p o r t u n i t y o f i n v e s t m e n t , c r e a t e y o ur w ealth life, an d m ake a re v is io n fro m the abo v e po in ts .
94
95
96
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
03
Web Visual Design: 喫文化
Typography Layouting / Branding 喫文化不想錯失每一檔精彩優質的活動故事,成立了結合來自各地多元類型的 活 動 主 辦 、 各 族 群 廣 大的活動參與愛好者,一同打造最有溫度的活動平台。
CO O L TA I WA N d o es n't wan t to m is s e v er y w o n derfu l an d hig h- qu ality
e ven t sto r y. I t h a s s et u p an activ ity platfo rm w ith the co m bin atio n o f
m u l ti p l e ty p es o f e ve n t o rgan izers fro m all o v er the w o rld, an d a large n u m b er o f fa n s fro m all ethn ic g ro u ps to partic ipate in the e v en t .
97
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
04
Web Visual Design: 超微 基因偵測科技
Typography / Layouting Branding / Illustration D N A 引 導 我 們 穿 越 人 生 的 旅 程 。No wiTo u c h D NA 測 試 只 需 輕 輕 一 觸 , 即 可 連 接 DNA 的智慧和健康。
D N A g u i d e s u s t h r o u g h t h e j o u r n e y o f l i f e . N o w i To u c h D N A te st ca n b r i d ge t h e w i s d o m o f D N A a n d y o u r w e l l n e s s w i t h o n e s i m p l e to u c h.
98
99
因為不給自己設限,才沒有侷限;沒有侷限的想像,才有無設限的創作靈感。 B e c a u s e t h e r e i s n o l i m i t t o m y s e l f, t h e r e i s n o l i m i t ; t h e r e i s n o l i m i t t o i m a g i n a t i o n , there is no limit to creative inspiration.
Photography
102
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
103
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
104
105
106
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
107
因為不給自己設限,才沒有侷限;沒有侷限的想像,才有無設限的創作靈感。 B e c a u s e t h e r e i s n o l i m i t t o m y s e l f, t h e r e i s n o l i m i t ; t h e r e i s n o l i m i t t o i m a g i n a t i o n , there is no limit to creative inspiration.
FILMS
包融數位藝術展《 Ju st
a D ream + W e d o n 't ta lk a n y m o re cove r 》
創作 者 : 郭 靜 樺 ( 剪 輯 + 拍 攝 ) / 陳 子 婷 / 陳 佑 / 簡 貝 珊 / 魏 敏 合 音 、混 音 創 作
110
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
新北市學生影像新星獎 《
朱色是你的裙擺》
創作者 : 林 裕 錡 / 曾 珮 禎 / 張 芯 瑜 / 林 盈秀 / 郭 靜 樺 ( 側 錄 ) / 盧 佳 瑜 / 黃 靜 瑄
廖 本 瑜 為 了 警 惕 自 己 愛 慕 之 人 曾 潔 ,決 定 在 驗 孕 棒動手腳,這個舉動讓兩人隱藏已久的感情一併而出
111
《EXI T》
創作 者 : 郭 靜 樺 ( 剪 輯 + 拍 攝 ) / 陳 子婷 / 張 瑜 臻 / 游 壁 瑜 各 種 媒材 聲 音 創 作
112
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
《 理想狀態》
創作者 : 郭靜樺
卸下自己所有沉重的偽裝、包袱,作回原來的自己
113
114
Illustration / Graphic / Experience / Packaging / WEB / Photography / Film
新北市學生影像新星獎 《 保 護 色 》
創作者 : 巫宜芸 / 陳明鍠 / 郭靜樺(剪輯 + 拍攝)/ 黃芷卉 / 黃靜瑄
人 們 , 被 迫 壓 抑 情 感 , 戴 上 偽 裝 的 面具,隱藏在社會各個角落,成為他人所希望的腳色
不 願 被 改 變 樣 貌 的 主 角 , 脫 下 外 界 給 予 的 束 縛 ,換上屬於自己的格調,在自然之中找回真正的自己
115