1
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 1
13/03/2017 16:23
Baghera SARL 3A rue Pétigny, 78000 VERSAILLES FRANCE +33(0)1 30 46 93 10 contact@baghera.fr Catalogue 2017
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 2-3
www.baghera.fr
13/03/2017 16:23
Qualité & sécurité Nous apportons le plus grand soin à la qualité et la sécurité de nos jouets. Ainsi, pour chaque modèle, nous appliquons les normes et tests internationaux les plus sévères afin de remplir, voire même dépasser les recommandations en vigueur. Les matériaux utilisés sont sélectionnés avec une grande attention et sont validés par de nombreux tests (EN71, ASTM, cadmium, phtalates …).Des laboratoires externes mondialement reconnus testent la résistance de nos jouets (chocs, inflammabilité, matériaux utilisés, …). Nos voitures à pédales et porteurs sont faits pour durer et passer de génération en génération d’enfants.
2
Un design conçu en France Au fil des années, Baghera est devenu une référence. Nous sommes fiers d’être considérés comme le meilleur fabricant de voitures à pédales en métal. Conçus par notre équipe de designers, enthousiaste et talentueuse, nos modèles s’inspirent de la grande histoire des courses automobiles du XXème siècle. Leur style rétro et unique fait rêver les petits et les grands. Chaque modèle nécessite de nombreuses heures de travail et de lourds investissements. Chaque voiture est le fruit d’un an de travail, que ce soit pour sa conception, sa modélisation ou sa fabrication.
3
Livraison : une logistique bien huilée
1
We give the greatest consideration to our toys’ quality and safety. For each model, we apply the highest international safety standards, and even exceed those expectations. We carefully select the materials that are used in the manufacturing process, and use various tests to validate them (EN71, ASTM, cadmium, phthalates, etc.). We outsource testing to world-class laboratories, which perform a wide range of procedures to ensure our toys’ safety (shocks, inflammability, materials, etc.). Our cars are built to last and be passed on to the next generations.
2
Service après-vente Parce que nos jouets doivent résister à tous les assauts, nous proposons l’intégralité des pièces de nos modèles en service après-vente. Notre réactivité et notre savoir-faire nous permettent d’assurer une maîtrise complète de la chaîne d’approvisionnement et ainsi de délivrer instantanément les pièces dont vous avez besoin.
Designed in France Throughout the years, Baghera has become a world reference. We are proud to be considered as the best manufacturer of vintage pedal cars. They are designed by a talented and enthusiastic team of graphic artists, who take inspiration from the history of 20th century automobile races. Their unique style has been a source of dreams for kids as well as their parents. Each model requires hours of work and large investments, and is the result of a painstaking process of design, modelling and manufacturing.
3
Quel que soit le modèle choisi, voitures à pédales ou porteurs, nous sommes capables de vous livrer dans les plus brefs délais, partout dans le monde.
4
Quality & safety
Delivery: a proven process Whatever the model – pedal car or ride-on – we are able to deliver toys in a very short time, anywhere in the world.
4
Customer service In the event where a car suffers damage, our customer service includes the replacement of any car’s part. Our reactivity and expertise allows us to have a full control on the supply chain, and instantly ship the part that needs to be replaced.
OUR VALUES
NOS VALEURS CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 4-5
1
13/03/2017 16:23
SOMMAIRE « Le futur appartient à ceux qui croient à la beauté de leurs rêves. »
LES PORTEURS Twister
8
«The future belongs to those who believe in the beauty of their dreams.»
Racers
10
Speedsters
16
Eleanor Roosevelt
Riders
24
Bentley
28
Peugeot
30
Trailers
32
Enfant, je passais régulièrement devant les magnifiques vitrines du célèbre magasin Le Nain Bleu à Paris. Je rêvais devant ces bolides en fer-blanc, au volant chromé, et m’inventais un destin de pilote automobile parcourant le monde et gagnant de nombreuses courses aux noms mythiques : Le Mans, Monaco, Montlhéry, Riverside… Quelques années plus tard, ce rêve est presque devenu réalité. Je ne suis pas pilote mais j’ai créé la marque Baghera en 1999. Aujourd’hui, grâce à une formidable équipe, nous dessinons et créons, pour le plus grand bonheur des enfants et de leurs papas, ces bolides qui m’ont tant fait rêver ! Bien cordialement.
LES VOITURES À PEDALES Classiques
34
Légendes
40
Camions
44
LES ACCESSOIRES As a child, I used to walk past the magnificent windows of the famous Parisian store « Le Nain Bleu ». I used to dream of these white tin cars, picture myself as an unrivaled driver, traveling the world and winning legendary races: Le Mans, Monaco, Montlhery, Riverside... A few years later, the dream almost came true. I did not become a racing driver, but I did create Baghera in 1999. Nowadays, along with a wonderful team, I design the cars I used to dream of, for the delight of children as well as their fathers ! Sincerely yours.
Emmanuel Nouveau
Chariots
48
Accessoires
50
LES COLLECTORS METAL Thunder
52
Rocket
54
Roadster
55
Mythiques
56
LES AIDES À LA VENTE Présentoirs
58
PERSONNALISATION Stickers
6
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 6-7
60
7
13/03/2017 16:23
L 49 x H 34 x l 24 cm
LES PORTEURS
TWISTERS
Très maniable et amusant ! A multidirectional ride on, fun and easy to use !
Noir - 910
Rose - 911 8
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 8-9
9
13/03/2017 16:23
L 61 x H 38 x l 34 cm
LES PORTEURS
L 63 x H 21 x l 19 cm
RACERS
En métal, bien stable et très maniable. In metal, very stable and easy to handle.
Rouge - 801 Avec klaxon With horn
Vert - 805 10
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 10-11
11
13/03/2017 16:23
OCEAN
FAIRY
Ocean - 813
Fairy - 812
12
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 12-13
13
13/03/2017 16:23
LEMON
LAGOON
Lemon - 810
Lagoon - 811
14
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 14-15
15
13/03/2017 16:23
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 16-17
SPEEDSTERS
16
L 75 x H 37 x l 25 cm
LES PORTEURS
L 81 x H 28 x l 22 cm
Silk Grey - 915
Ballerina Pink - 917 17
13/03/2017 16:23
L 75 x H 37 x l 25 cm L 81 x H 28 x l 22 cm
LES PORTEURS
Très chics et robustes pour de premières virées dans la maison ou le jardin. Very chic and strong for their first rides at home or in the garden.
Candy Pink - 916
18
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 18-19
Space Cab - 918
19
13/03/2017 16:23
L 75 x H 37 x l 25 cm L 81 x H 28 x l 22 cm
LES PORTEURS
Pompier - 838
Panda - 920
Silver - 870
Safari - 919 20
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 20-21
Dark Red - 875 21
13/03/2017 16:24
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 22-23
SPEEDSTERS
22
L 75 x H 37 x l 45 cm
LES PORTEURS
L 79 x H 28 x l 19 cm
Planche d’autocollants incluse Stickers included
Avion - 878
Sky Blue - 879 23
13/03/2017 16:24
L 88 x H 35 x l 36 cm
LES PORTEURS
L 93 x H 29 x l 26 cm
RIDERS
Taille XL XL Size
Petal Pink - 831
Snow White - 833 24
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 24-25
25
13/03/2017 16:24
L 88 x H 35 x l 36 cm L 93 x H 29 x l 26 cm
LES PORTEURS
Des grands porteurs tout en métal, pour des pilotes chevronnés. These large ride-ons are all in metal, for seasoned pilots only.
26
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 26-27
Bleu - 837
Noir - 836
Rouge - 835
Silver - 830 27
13/03/2017 16:24
L 88 x H 35 x l 36 cm
LES PORTEURS
RIDERS
A partnership with
L 93 x H 29 x l 26 cm Inspiré dela célèbre Bentley Blower ayant gagnée les 24 heures du Mans en 1927. Inspired by the Legendary 4.5Litre Le Mans Winning race car of 1927.
Le siège et le volant sont en cuir. The seat and steering wheel are leather made.
Heritage 829 28
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 28-29
29
13/03/2017 16:24
LES PORTEURS
RIDERS
Un partenariat
L 88 x H 35 x l 36 cm L 93 x H 29 x l 26 cm Stylisé et vintage, inspiré de l’emblématique 402 coupé Darl’mat d’Avant-Guerre. Highly stylish, inspired by the iconic Peugeot 402 coupé, by Darl’mat.
Darl’mat Beige - 827
Darl’mat Bleu - 828 30
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 30-31
31
13/03/2017 16:24
L 40 x H 20 x l 27 cm
LES REMORQUES
TRAILERS
Système de fixation fourni Mounting kit supplied
32
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 32-33
Rouge - 825
Noire - 826
Bleue - 824
33
13/03/2017 16:24
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 34-35
CLASSIQUES
34
L 80 x H 50 x l 40 cm
LES VOITURES À PÉDALES
L 84 x H 45 x l 32 cm Une voiture de « collection » pour les enfants. D’un style rétro inspirée des années 30. A vintage « collectible » car for kids. Inspired by the 30’s, with retro style.
Pédales ajustables en trois positions Pedals position adjust to accommodate growing drivers
Rouge - 1938
35
13/03/2017 16:24
L 80 x H 50 x l 40 cm L 84 x H 45 x l 32 cm
36
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 36-37
LES VOITURES À PÉDALES
Bleue - 1933
Rose - 1942
Verte - 1939
Blanche -1941 37
13/03/2017 16:24
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 38-39
CLASSIQUES
38
L 92 x H 50 x l 40 cm
LES VOITURES À PÉDALES
L l 02 x H 45 x l 32 cm
Pédales ajustables en trois positions Pedals position adjust to accommodate growing drivers
Country - 1934 39
13/03/2017 16:25
L 94 x H 50 x l 40 cm
LÉGENDES
LES VOITURES À PÉDALES
40
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 40-41
L 89 x H 45 x l 32 cm Une voiture de course, pour revivre les grandes heures de la F1. Bien installé au volant de ces bolides, les petits deviendront vite des pilotes et champions. Legend racing pedal car, built to last, with its strong metal body. Perfect for the young racing car enthusiasts.
Pédales ajustables en trois positions Pedals position adjust to accommodate growing drivers
Black - 1922
41
13/03/2017 16:25
L 94 x H 50 x l 40 cm L 89 x H 45 x l 32 cm
LES VOITURES À PÉDALES
Rouge - 1926 M
Silver - 1920
Old Blue - 1921 42
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 42-43
43
13/03/2017 16:25
L l 00 x H 55 x l 40 cm
CAMIONS
LES VOITURES À PÉDALES
44
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 44-45
L l 02 x H 45 x l 32 cm Il a tout d’un grand ! Une cloche qui tinte, deux échelles en bois détachables et une lance à incendie It has everything ! A bell that rings, two removable ladders and a fire hose
Pédales ajustables en trois positions Pedals position adjust to accommodate growing drivers
Camion de pompier - 1938 FE
45
13/03/2017 16:25
CAMIONS
LES VOITURES À PÉDALES
46
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 46-47
L l 00 x H 55 x l 40 cm L l 02 x H 45 x l 32 cm Bien stable, tout en métal, équipé de grandes roues et d’une remorque, ce tracteur n’a rien à envier aux grands. The little farmer’s tractor. Very stable, all in metal and with large wheels. Just like the real thing.
Pédales ajustables en trois positions Pedals position adjust to accommodate growing drivers
Tracteur et sa remorque - 1937
47
13/03/2017 16:25
L 62 x H 24 x l 37 cm
CHARIOTS
LES CHARIOTS
En métal In metal
En métal In metal
En bois In wood
48
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 48-49
Rouge - 854
Noir -855
Chariot Classic - 853 L 64 x H 59 x l 37 cm
49
13/03/2017 16:25
ACCESSOIRES CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 50-51
LES ACCESSOIRES
Klaxon - 19882
En métal In metal
Station Essence - 19888 H 85 x l 30 cm
Set de course - 32004
En métal In metal
Panneaux de signalisation Set de 3 pièces - 200
Drapeau à damiers - 32006 51
13/03/2017 16:25
THUNDERS
LES COLLECTORS METAL
Dim.18 cm
Bleu - 401
Rouge - 402
Noir - 400 52
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 52-53
53
13/03/2017 16:25
Dim.18 cm
LES COLLECTORS METAL
Bleu - 421
Rouge - 413
Silver - 422
Rouge - 420 54
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 54-55
Bleu - 412 55
13/03/2017 16:25
MYTHIQUES
LES COLLECTORS METAL
56
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 56-57
Dim.18 cm
Un partenariat
Darl’ mat jaune - 462
Darl’ mat bleue - 461
Andreau Noire - 460
Indianapolis - 463 57
13/03/2017 16:25
PRÉSENTOIRS CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 58-59
LES AIDES À LA VENTE
Porteurs - 61102
Voitures - 61101
L 50 x H 160 cm
L 65 x H 160 cm
59
13/03/2017 16:25
STICKERS
PERSONNALISATION
ÉCRITURE
CONTOUR DE PLAQUE
ILLUSTRATION
QUELQUES EXEMPLES
Ref. 32100 10 x 4 cm 60
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 60-61
61
13/03/2017 16:26
Catalogue 2017
DIRECTION ARTISTIQUE Akenomy - Paris
IMPRESSION TechniCom - Marquette lez Lille
63
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 62-63
13/03/2017 16:26
CATALOGUE BAGHERA_64pages.indd 64
13/03/2017 16:26