NUMMER 2 JAN/FEB 2021
MAFF
ME ART FIBERS FUN
INHO UD
ME MARJAN VAN HOLTHE A moment of me In de studio
ART MARJAN VAN HOLTHE Hoe ik verdwaal in ptiches en statements Beeldtaal
FIBERS MARJAN VAN HOLTHE Oproep Portretten borduren Kumi Yamashita
FUN MARJAN VAN HOLTHE PIT Nathalie Été Meewerken?
HOOFDRE DACTEUR
De hoofdredacteur is verantwoordelijk voor alle afdelingen binnen de organisatie en het managen en delegeren van taken aan personeelsleden. Het woord wordt vaak gebruikt in kranten, magazines, jaarboeken en nieuwsprogramma's op televisie.
Een nieuw levensjaar een nieuw vak. Gebbetje natuurlijk. Toch werkt het wel zo. Je wilt wat, dus je leert en doet wat en dan kun je weer wat. Veel plezier met MAFF 2.
PAGINA DRIE | MAFF 2
A MOMENT OF ME Februari is mijn verjaardagsmaand. Ik heb niet veel met data. Die ene speciale dag omdat wij dat afgesproken hebben. Ben ik dan niet blij en dankbaar dat ik deze leeftijd mag halen? Jazeker wel. Alleen verspreid ik dat
Ik heb steeds een beeld in mijn hoofd van de ‘perfecte’ achtervolger. Zij lijkt namelijk op mij. Een (grijsharige) middelbare vrouw. Ideaal, want bijna onzichtbaar in de maatschappij. Deze groep wordt wel opgemerkt maar niet gezien. En er zijn er veel van, in alle soorten en maten. Hoe goed zou zo’n avonturierster haar werk kunnen doen? Niet meer zo strak aan de buitenkant, maar ook niet meer aan de binnenkant. Meer ervaringen om in te zetten en dingen gedaan te krijgen. Meer vermommingen. Nog fit genoeg om wat fysieke uitdaging aan te kunnen. Maar ook relativeringsvermogen om een grapje te waarderen. O, ik krijg nu al zin om deze serie te volgen.
meer over vele kleine momenten het gehele jaar door. De dag zelf voelt toch een beetje ‘doen alsof’. Dit jaar was mijn verjaardag rustig vanwege de lockdown en sneeuw. Het was een prima dag.
Maar tot iemand dit geweldige idee oppakt en uitwerkt, blijft het zoeken in de bestaande voorraad. Ze zijn er natuurlijk wel. De fijne verhalen. Zullen we tips delen? Mijn eerste tips vind je in dit nummer terug.
Leeftijd en lockdown. Een onhandig ezelsbruggetje
Maken we samen een lijst met potentiële titels om in
naar het volgende onderwerp. Ik ga graag op avontuur.
weg te dromen. Voor vele fijne lees en kijk uren. Doe je
Niet in het echt. Ik ben niet dapper. Maar via tekst en
mee?
beeld ga ik graag op avontuur. Beleef ik graag wat spanning, leuk als er een snufje magie is. Liever niet teveel bloed graag, suspense is genoeg. Een gretige afnemer van Kobo en Netflix, zeker tijdens deze corona tijden. Soms echter is het even ‘op’. Alles is uit of af. Een dipmoment. Al zoekend en scrollend ploeg ik dan bibliotheken door. Heel veel is natuurlijk al gelezen of gezien. Valt allemaal af, aan herhalingen doe ik niet. Voorspelbaar, saai, teveel lijkend op. Echt kieskeurig ben ik. Veel te veel tienergedoe. Romantiek en erotiek? Hm, snel vermoeiend en zeg gewoon eens wat je wilt. Wat een gedoe. Dan een goede speurder, liefst Europees, dan lopen ze tenminste op normale schoenen. (In USA dragen ‘álle’ vrouwen torenhoge hakken. Overgeslagen naar onze nieuwslezers en weervrouwen.) Ken ik al, lijkt op, en alweer een getergde alcoholistische hoofdrolspeler. Gets, geen zin in hoor.
Tijdens zo’n dip, de nieuwe vondsten opslaand. (Dat vind ik echt een rijk gevoel’, lijstjes en stapels met wachtende titels.) Bedacht ik mij dat het vreemd is dat de entertainmentindustrie nog steeds zo bezig met een doelgroep die helemaal niet zo groot is. Demografisch gezien is de grootste deelgroep 40+. Dat moet toch een aantrekkelijke markt zijn? En dan niet alleen voor romcoms graag.
PAGINA VIER | REIS PAGINA VIER | MAFF 2
Over de foto: ik vind haar mooi, kwetsbaar, dapper en feestelijk tegelijk.
LEARN TO SAY 'NO' WITHOUT EXPLAINING YOURSELF PAGINA VIJF | MAFF 2
STUDIO NIEUWS
Vantevoren had ik al bedacht dat ik haar als een portret wilde plaatsen op een schildersdoek. Maar welke kleur op de achtergrond? Daar ben ik nog een tijdje mee aan het zoeken geweest. De portretten van de oude meesters vind ik prachtig. Rust, eenvoud, prachtig licht op een donkere achtergrond. Echter
Ze is af. Wachten 2. Eerst is ze ontstaan als één van de wachtende vrouwen in mijn serie voor het SieboldHuis.
haar kapsel viel helemaal weg tegen het donker. Ik moest dus iets anders verzinnen. Uiteindelijk toch meer contrast gecreëerd door te kiezen voor een grijs paars.
Nu is ze ook een beeldweefsel geworden. Het Leids Textielfestival zal helaas ook dit jaar niet kunnen doorgaan. Vandaar dat ik nu de vrijheid neem om dit werk met jullie te delen. Ik was nog zo gehecht aan dit beeld dat ik er graag verder mee wilde werken. De uiteindelijke afmetingen van het canvas zijn 50x70cm.
Het ging zo lekker dat ik meteen aan een nieuw weefsel begonnen ben. Ook op het kleine weefraam en weer een portret. De ketting staat al op. De aanzet is geweven en garens zijn besteld. Hopelijk gaat dit project net zo lekker als het vorige.
Het was een heerlijk project. Het spelen met kleuren en het opbouwen van het beeld. Niet te groot nu, zodat de vorderingen aansporend waren. Ondertussen nog meer
4 draden de cm
geoefend in aansluitende overgangen weven tussen de verschillende kleurgroepen en lijnen. Wat voor mij een uitdaging is, omdat ik ondanks mijn voorkeur voor dit medium, ongeduldig kan zijn.Het is heel verleidelijk om
eerst rest garen om ketting gelijkmatig te krijgen. dan 1x twijnen met kettinggaren gevolgd door 3x weven met ketting 3x weven met gekozen kleuren
door te gaan met één kleurvak in plaats van de horizontale inslag te volgen. Met het volgen van de inslag krijg je namelijk minder gaten en spleten. Wat
1x soumak rij. Beginnen met het weefsel zelf.
technisch een mooier beeld geeft. Maar voor meer kleurwisselingen en minder snelheid zorgt.
uitvergroting is al geplaatst achter de ketting. Dit wordt een uitdaging om de kleuren geleidelijk over te laten gaan. In plaats van kleurvakken zoals in mijn vorige weefsels.
PAGINA ZES | MAFF 2
Wachten 2
Oude meesters Ik heb mezelf getrakteerd op een kunstdoosje. 5 prachtige kaarten in de stijl van de oude meesters, met houder. Gefotografeerd door Maudy Brussel. Heel leuk om cadeau te geven (aan jezelf bijvoorbeeld). Voor de sympathieke prijs van
PAGINA ZEVEN | MAFF 2
€ 20. Kijk hier voor meer informatie.
ART
Verdwalen tussenelevator pitches en artist statements Als ik iets lastig vindt dan is het wel over mijzelf en mijn
Wanneer je dit letterlijk gaat op volgen, krijg je toch
werk praten. Dit is vast herkenbaar voor veel van jullie.
ongemakkelijk verhaal. Zoals bij één van de weinig
Niet geheel tevreden schaaf ik weer wat aan de ‘over
voorbeelden die ik online kan vinden. Luister naar de
mij’ tekst op mijn website. Daarvoor pak de theorie erbij
pitch van Stefan Damman.
en zoek voorbeelden en zoek sites van mensen die er verstand van hebben. Een paar uur later heb ik nog
Dus geen pitch, dat sla ik af. Wel is het fijn om wat tekst
geen idee, sterker nog, het vage basisidee is ook
te hebben om op terug te vallen. Je hebt bij het
verdwenen.
voorstellen momenten dat het alleen gaat om wie je bent. Maar leuker is wanneer het een begin is tot een
Hoe leg je uit wat je doet? Het liefst op zo’n manier dat
gesprek. Je hebt natuurlijk te maken met verschillend
de lezer er inderdaad een beeld van krijgt. Een beetje
publiek.
persoonlijk, niet te wollig, te veel jargon en zeker niet te lang. Daar haak ik namelijk zelf op af. Maar wel duidelijk genoeg.
Zo zijn er mensen die precies weten wat een replenisher voor werk doet bij de ANWB. Voor mij was het zelfs na het lezen van de bijbehorende tekst nog
Er zijn veel mensen die zich bezighouden met elevator
vaag.
pitches, artist statements of biografieën. Allemaal nodig begrijp ik, zeker voor een beeldend kunstenaar die aan de weg timmert. Hoewel, wanneer ik Google vraag om voorbeelden blijkt het woord ‘kunst’ laat staan ‘kunstenaar’ bijna onvindbaar.
De formule voor elevator pitch is: I am.. I help/do.. For (who) So they can..
Een variatie hierop: What Why Who How
Wat ik lastig vind is dat ik in de verleiding kom om zo compleet mogelijk te zijn. Welke technieken gebruik ik, welke beelden en inspiratie gebruik ik. Te veel informatie. Dat anderen daar mee worstelen kwam ik tegen op de website van Ingrid Simons, beeldend kunstenaar met een varia aan technieken. Voor elke techniek staat er een statement, totaal dus 7.
Sommige kunstenaars schrijven poëtische stukken. Mooie taal over inspiratie of achterliggende thema’s. Minder duidelijk over wat er gemaakt wordt. Dan toch maar gauw naar de fotogalerij. Dat is trouwens waar ik altijd als eerste heen ga. Jij ook? Daarna ga ik op zoek naar achtergrondinformatie.
PAGINA ACHT | MAFF 2
ART
Verdwalen tussenelevator pitches en artist statements vervolg Een artist statement schrijf je trouwens in de eerste persoonsvorm. Je hebt ook biografieën bij kunstenaars. Stukken waarin over de kunstenaar geschreven wordt. (Vaak wel zelf geschreven.) Deze zijn in de derde persoonsvorm. Dus zij en hij.
Een rondje spieken bij andere kunstenaars.
Marjan Wester (what’s in a name) ;-)Bondig en duidelijk. Ik heb er meteen een idee bij. Wel ontbreekt materiaal en techniek.
Michael Raedecker. Geen eigen website maar een galerie. Hier gaat de statement over in een biografie. De laatste zin in de eerste alinea (statement) vind ik niet echt terug in zijn werk.
Barbara Polderman. Bij haar veel foto’s. Altijd fijn. Een CV en informatie over haar werk in haar blog. Geen statement of bio.
Barbara Broekman.Uitgebreide bio met uitleg over opleiding, technieken, proces en inspiratie. Ontstaan na talrijke verzoeken tot informatie en uitleg, denk ik.
Claudy Jongstra Ook bij Claudy een korte bio.
Marian Bijlenga. Een fijn statement waarbij ik inderdaad verwacht lijnenspel en schaduw terug te zien in haar werk. Na, ook toevallig. Dit is groep 4. Er kan dus heel veel. Zelfs helemaal geen statement is een optie. Mijn hersenen kraken over de wat, wie, hoe. Voorlopig laat ik het zo. De tijd zorgt vaak voor
Maar ik ben dit ook! En jij?
veranderingen en oplossingen. Dan schaaf ik wel weer bij.
Heb jij zelf of een voorbeeld van een goede introductie. Geef aan waarom en deel het met ons. Dan neem ik het mee in MAFF 3.
Toch iets van een elevator pitch gemaakt: Ik ben Marjan, kunstenaar. Ik werk graag met portretten, niet in opdracht maar als vrij werk. Het liefst werk ik deze portretten uit met garens. Als levensdraden die verhalen vertellen.
PAGINA NEGEN| MAFF 2
Beeldtaal
ART
Hoe zit het met perspectief, patroon en ritme, compositie of diepte creëren. Als autodidact is dit geen vanzelfsprekende gereedschapskoffer om op terug te vallen. Ik blijf altijd zoeken naar goede bronnen om hierover te leren en op te frissen. Bij onze maandelijkse ontmoetingen van de Concullega’s hebben we hier regelmatig overleg over. Mooi is dan, dat we dit kunnen doen aan de hand van ons eigen werk. Wil jij meer weten over beeldtaal, hier een paar mogelijkheden.
Art2life Enthousiast ben ik over de workshop bij Art2Life van Nicholas Wilton. Ik heb Nicholas nog maar pas ontdekt en volg op dit moment zijn free online workshop. Na twee lessen ben ik enthousiast over zijn manier van lesgeven. Rustig, duidelijk en to the point. Theorie en praktijk tegelijk uitvoerend. Ik weet niet zeker hoe vaak hij deze workshop geeft, maar het is een aanrader om in gaten te houden
Was ik maar... Inmiddels een klassieker is het boek van Marjolein van der Stoep.
Was ik maar naar de kunstacademie gegaan … Marjolein heeft een opvolger geschreven wat gaat over kunst en zelfvertrouwen. De titel hiervan is, Van creatief klein duimpje naar reuzenkunst. Anders dan schrijvers die kiezen voor titels van één woord doet Marjolein dat duidelijk niet. ;-)
Koeien? Minder duidelijk maar wel heel leuk en creatief is deze comic. Where to put the cow?
PAGINA TIEN| MAFF 2
Tips? Kom maar door met je tips. Dan deel ik deze in MAFF 3.
Oproep
FIBER
Wie kan informatie geven over de verwerking en mogelijkheden van vegan leer zoals ananasleer en kurkleer? Soorten, kleuren, verkoopadressen, kleurmogelijkheden, verwerking. Dat soort zaken. Mail me: emjeevh@gmail.com of bel: +310648708323.
Portretten borduren Borduren is booming. Alle vormen van borduurwerk gemaakt door steeds meer verschillende makers. Wat heerlijk toch dat er steeds meer aandacht is voor handwerk en ambacht. Dat ik daar van houd is een open deur natuurlijk.
Heb jij je al gestort op het borduren van portretten? Wanneer je een naaimachine gebruikt dan is een portret zo gemaakt. En krijgt een spontaniteit die op een andere manier moeilijk te benaderen is. Dat vind ik er leuk aan.
Ik zou je willen verleiden om het ook eens te proberen. Marlene Mayerson
Dat hoeft niet persé op stof. Stevig papier of karton leent zich prima daarvoor. Hierop zie je de gaatjes van de naald wel beter. (mocht dat een item voor je zijn.)
Een artikel over portret borduren, kunstenaar Marja
Hulp nodig?
Vink. Voor duidelijkere voorbeelden kijk even op haar website
Heb je wat hulp nodig om achter de naaimachine te kruipen? Er zijn workshops en Google kan je vast verder helpen. Ik raad natuurlijk de workshop van DIY Textile School aan. Dat kan online. Hoe handig in deze lockdown periode.
Heb je geen naaimachine? Of werk je liever met de hand? Een introductie vind je bij Textileart.org. Bij de textiel liefhebbers wel bekend.
PAGINA ELF| MAFF 2
FIBER
Kumi Yamashita Bij dit werk valt mijn mond open. Zo slim en fascinerend! Portretten 2.0 zeg maar. Op eerder werk gebruikt ze naaigaren en pinnen. Wat een gepriegel moet dat geweest zijn. Alleen het idee dat je draad kan breken.
Schaduw en éénpunts verlichting komen terug in haar andere werk. Op Instagram zag ik nieuwer werk waarbij een berg afval de schaduwbeeld van twee zittende personen creëerde. Wanneer je naar het afval kijkt lijkt het vormloos en dan zie je in de schaduw bijna haarscherp twee personen zitten. Een interview met haar in het engels vind je hier .
PAGINA TWAALF| MAFF 2
FUN
PIT Potentiële inspirerende titels.
Het boek van vergeten woorden - Pip Williams De basis van het verhaal is het ontstaan van Oxford English Dictionary. Via Esme krijg je een inkijk in het scriptorium waar de woorden verzameld, geïndexeerd en beschreven worden. Het boek is geschreven met duidelijke liefde voor taal. De traagheid van het leven rond 1900 is terug te vinden in het tempo. Je groeit mee op met Esme en leert over het belang van woorden. Via haar leven kom je ook in aanraking met de suffregettes en de eerste wereldoorlog. Ik vond het een poëtisch boek.
Sta je open voor magie? Dan zijn de volgende tips voor jou:
Winternacht, delen 1 tot en met 3 - Katherine Arden, De beer en de nachtegaal Het meisje in de toren De winterheksZijn ook los van elkaar te lezen.
Vorig jaar voor mijn verjaardag gekregen:
Het boek van stof 1 en 2 - Philip Pullman. Dit is de schrijver van het
Noorderlicht trilogie. Daarvan is Het gouden kompas verfilmd.
Nathalie Lété In dit nummer zijn wat ideeën voorbij gekomen om de tijd prettig in te vullen. Wil je het groter aanpakken dan kun je net als Nathalie je kwasten tevoorschijn halen en helemaal los gaan. Het ziet er reuze gezellig uit. Weg met het grijs. Iets te heftig, geniet dan van haar werk op haar website. Lekker kleurig, veelzijdig en eigenwijs.
PAGINA DERTIEN| MAFF 2
NUMMER 2 JAN/FEB 2021
MAFF Tot slot
Ik ben geen schrijver of grafisch vormgever. Er zullen dan ook zeker fouten in MAFF staan. Tenzij het te storend is hoop ik dat je een oogje dicht kunt knijpen. Ik sta open voor je advies.
Alle correspondentie kun je sturen naar email adres: emjeevh@gmail.com
Of gebruik het contactformulier op mijn website
MAFF 3 zal in april verschijnen
Copyright: emjees delen mag na overleg
ME ART FIBERS FUN
