Intro
Goede dag en leuk dat je met ons mee gaat op een prachtige reis door Dublin. In deze reisgids kom je alles te weten over Dublin. We nemen je mee door alle wijken in Dublin. Ook leren we je wat bij over de geschiedenis van Dublin, de lokale gewoontes, cultuur en geven we je wat tips over wat je mee moet nemen. We gaan wel in een soort snel vaart erdoorheen maar neem de tijd om het even rustig door te nemen en je reis goed te plannen.
01
Inhoudsopgave
Carlijn - Trinity College - Wat neem je mee? - Cutlure in Dublin (English) Julian - Geschiedenis Dublin - St. Stephens green
08, 09, 10 07 27 03 & 04
20, 21, 22 - Woordenlijst 23 - Culture in Dublin (English) 24 Emma - Culture in Dublin - Temple Bar - Culture in Dublin (English)
05 & 06 12, 13, 14 26
Tara - O’Connell Street - Lokale gewoontes - Culture in Dublin (English)
18 & 19 08 25
Mees - Centrum Dublin 15, 16, 17 - Intro 01 - Outro 29 - Culture Dublin (English) 28
02
Geschiedenis van Dublin
Dublin wordt in het jaar 988 N.C. opgericht door de Vikingen uit Scandinavië. In de jaren is de stad steeds groter geworden en is langzaam een symbool geworden voor Ierland. De naam van Dublin komt uit het oud-Iers van ‘Dubh-linn’. Dit betekent letterlijk vertaalt zwart water. Deze naam verwijst naar een oude Griekse astronoom Ploteneus die het in het jaar 140 N.C. had over een bepaalde stad die hij gevonden had. Deze stad noemde hij eerst Eblana, wat ook zwart water betekent. Vandaar de verwijzing tussen de namen. Dublin is eigenlijk niet de originele naam van de Ierse stad. Eigenlijk heet de stad ‘Baile Átha Cliath’. De naam verwijst ook weer naar de oud-Ierse taal die vroeger werd gebruikt Het eerste deel van de naam wordt niet altijd in de volksmond gebruikt. De meeste mensen noemen Dublin dus Átha Cliath.
De hervorming onder de Engelsen Tijdens de Engelse overheersing in Ierland werd Dublin volledig veranderd. De oude gebouwen werden gesloopt en er kwamen moderne en nieuwe gebouwen bij. Er werd een nieuw wegennet aangelegd vanwege de opkomende industrie in Ierland. De opkomst van de industriële revolutie was ook erg belangrijk voor de ontwikkeling in Ierland. Door de revolutie kwamen er meer banen en kwam er een positieve impuls in de Ierse economie. Er kwamen meer banen vooral in de grote fabrieken van merken die nog steeds bekend zijn, denk als voorbeeld aan bedrijven als Guinness, Jameson en Jacob’s De Ierse bevolking had tijdens de Engelse bezetting nooit een goed woord over de regering van het Verenigd Koninkrijk. De enige die nog positief waren over de Britten was de Katholieke kerk. Zij werden na de bezetting erkend door de Britten en konden eindelijk zonder problemen invloed hebben op de gelovigen in het land. Pas in 1927 kwam de onafhankelijkheid van de Ierse staat tot stand. Meerdere opstanden en oorlogen gingen vooraf aan deze onafhankelijkheid die heel lang heeft geduurd bij de Ierse bevolking.
03
Gemaakt door: Lincy Wingelaar
04
Culture in Dublin
The Irish are well known for their love for Alcohol. Dublin was in fact the first who brewed the first Guinness beer, also there are several whiskey distilleries. Irish are very proud of their whiskey as it is currently the most popular whiskey in the world.
Bars I think the Irish are most proud of their Folks music. Day and night they do make music. You will always find a pub where is a party. ‘The Dubliners’ world famous music band also brought their music across the border and it is now very popular, and folk music, pubs and the main attraction of the city. Temple Bar is therefore a very popular bar and is located in the city center, and is also a tourist spot.
Literature Dublin also well know about their writers, poets and literature. UNESCO named the city in 2011 to Unesco City of Literature Dublin does have a long history with poets and writers. The city owns the treasure of literature, the ancient Book of Kells. It is Celtic-Christian manuscript from the eighth century, and is stored in Trinity College.
Museums In Dublin are three museum located; Irish National Museum, Irish Museum of Modern Art. The city is the home base of Guinness. This is the famous black beer Stout type. And The Guinness Storehouse Museum in St. James’ Gate is a popular tourist spot. The annual marathon is also held in October in Dublin, this is one of the biggest Marathons of Europe.
05
06
Wat neem je mee? Grootste plannen heb ik voor Dublin, en daarvoor moet natuurlijk veel mee in mijn koffertje. Goede schoenen zijn de key voor deze trip. Er gaat veel gewandeld worden. Alles is goed te bereiken ter voet in Dublin. Mijn camera kan ik ook niet missen. Dublin is een geweldig mooie stad en het is natuurlijk super leuk om alles vast te leggen voor later. Voor ongeveer 4 dagen heb je opzich niet veel kleding nodig om mee te nemen in je handbagage als je goed werkt met laagjes kleding. Het weer in Ierland is onvoorspelbaar maar in de lente kan het nog best aangenaam zijn. Vooral makkelijke en lekker zittende kleding is important. Voor de rest heb je niet meer nodig dan: goede schoenen en kleding, je mobiel of camera en natuurlijk jezelf.
07
Lokale gewoontes
De gewoontes in Ierland zijn anders dan in Nederland. Natuurlijk denk je dat dat logisch is maar het zijn ook echt dingen waar je rekening mee moet houden. Dingen die in Nederland gewoon zijn vinden ze in Ierland heel raar en andersom. Om te beginnen bij fooien in Ierland. In Ierland is het heel normaal om fooi te geven. Het is eigenlijk raar om het niet te geven. Als ergens geen fooi bij gegeven wordt is het helemaal normaal. Maar vaak wordt er al 10 of 15% fooi bij gerekend. Ook is in Ierland het familie leven erg belangrijk. Families wonen vaak dicht bij elkaar en soms zelf in dezelfde straat. In Ierland is het heel normaal om 1 keer per week iets met je hele familie te gaan doen. In Ierland is het niet normaal om iemand 3 kussen op de wang te geven wanneer je elkaar groet. Je geeft elkaar gewoon een hand. Ieren eten veel vlees. En de maaltijd wordt dan ook altijd aangepast aan het vlees. Dus het vlees staat in het midden en de rest wordt erom heen gegeten. Ook eten de Ieren veel aardappelen en groente. Eigenlijk best veel eten wat wij ook in Nederland eten maar dan net een tikkeltje meer.
08
In Dublin zijn veel faciliteiten te bezoeken en te zien. Van musea tot kathedralen. Van de universiteiten die in de stad aanwezig zijn, is er een zeer te moeite waard te bezoeken. Trinity College Dublin.
Geschiedenis De Universiteit van Dublin is het ‘Trinity College’. De universiteit is ook nog eens de oudste universiteit van Ierland. Het werd opgericht in 1592 door koningin Elizabeth I. De universiteit was gesloten voor katholieken doordat Elizabeth I een protestantse was. In 1793 werd het college ook opengesteld voor de katholieke. In 1904 opende de universiteit ook hun deuren voor vrouwelijke studenten. De school staat vooral bekend door hun geweldig grote bibliotheek. Ook vooral voor de verschillende soortvan boeken die je daar kunt vinden. De beroemdste is het ‘Book of Kells’. Dat boek werd geschreven door monniken rond het jaar 800. De monniken staan vooral bekend door hun kalligrafieën. Degene die in het boek staan zijn extra bijzonder omdat het boek 340 grote pagina’s bevat. Het boek is dus redelijk dik. Trinity College is de enige Ierse universiteit in de top 100 van topuniversiteiten van de wereld. De Universiteit stond op nummer 49 op de lijst in 2006 zelfs.
Tegenwoordig Trinity College is behalve een universiteit ook een bezienswaardigheid voor toeristen in Dublin. Je kunt over de campus lopen en genieten van de rust. Door de grote muren om campus lijkt het net of je helemaal weg stapt uit het centrum. Terwijl buiten de muren je zo midden in het centrum staat van Dublin. Je kunt als reiziger genieten van alle oude gebouwen en natuurlijk de wel bekende bibliotheek. Afgezien van het feit dat de universiteit het goed doet bij de toeristen, doet hij het ook heel goed bij studenten. De school telt nu wel meer dan 15000 studenten. Er zijn heel veel studiemogelijkheden.
09
Hotspots Doordat de Universiteit midden in het centrum ligt is er genoeg te doen rond de campus. Natuurlijk ook genoeg te eten; ‘Kilkenny Cafe and Restaurant’ ligt tegenover de universiteit en vanuit het restaurant kijk je uit over de campus. Het restaurant wordt vooral goed beoordeeld omdat het goed betaalbaar is en ze ruime keuze aan lunch bieden. ‘O’Neills Victorain Pub’ ligt ook maar 0,2 km van Trinity College af. Het is een soort Steakhouse en pub in een. Perfect dus voor een night out in Dublin. Eerst lekker eten en daarna gezellig drankje doen. ‘Buttery’ wordt ook wel “Breakfast on campus” genoemd. Met een afstand van 0,1 km van campus komen veel studenten en toeristen hier lekker ontbijten. Het is namelijk heel goedkoop en je krijgt daar veel voor. Je hebt ruim keuze uit veel ontbijtmogelijkheden. ‘Coffeeangel Trinity’ wordt ook wel bestempeld met het feit dat ze de beste koffie van heel Dublin serveren. De scons kun je ook echt niet overslaan wanneer je daar bent. Het koffietentje zelf heeft ook een geweldige inrichting waardoor mensen graag nog eens terugkomen. Je kunt er ook heel fijn zitten en mensen kijken die rondlopen rond Trinity.
Trinity college Monument
Park
Museum
Church
10
Trinity College Bezienswaardigheden Natuurlijk is de bibliotheek met de Book of Kells de grootste bezienswaardigheid van Trinity College maar rond de Universiteit is er veel meer te zien en te doen.In het moderne deel van Trinity College vindt je een museum voor moderne kunst. De Douglas Hyde Gallery of Modern Art en een 45 minuten durende presentatie over de Dublin Experience. Er zijn nog veel meer musea te vinden rond het college. Zoals hun eigen Trinity College Zoological Museum. Ook zijn er genoeg winkelcentra te vinden rond de universiteit voor mensen die eventjes lekker willen winkelen. Brown Thomas is de grootste winkelcentrum in de buurt. Ook is er tegenover Brown Thomas een Marks & Spencers te vinden. Als je door de poorten van Trinity College weer de straat oploopt, loop je zo bijna tegen het Irish Houses of Parliament aan. Het grote oude gebouw zelf is al een heel mooi aanzicht. Rond Trinity College zijn nog veel meer mooie statige en oude gebouwen te vinden. Trinity College heeft ook hun eigen lokale theatertje. Het Samuel Beckett Centre is een knus theater waar elke week wel verschillende optredens van theatergroepen plaats vindt. Na al deze bezoekjes kun je mooi uitrusten in het eigen Collegepark van het Trinity. Rond de Universiteit is gewoon groen te vinden en parkjes. Op het campusterrein zelf hebben zij dus zelf ook verschillende parkjes. Ook sportvelden, zoals een rugbyveld en tennisveld zijn ook aanwezig.
11
Temple Bar Als je ’s avonds ergens wilt uitgaan moet je natuurlijk in de wijk van Temple bar zijn. Temple bar is het uitgaansdistrict van Dublin en is vol gebouwd met allerlei kroegen. Vroeg op de avond wordt hier al livemuziek gespeeld waardoor je al in een vrolijke moed komt. Later op de avond spelen er in de meeste kroegen Ierse folks bandjes, en wordt er door de hele kroeg wel meegezongen. Om zeven uur is het gezellig druk in de meeste kroegen, dit komt omdat door de weeks de cafés al om elf uur sluiten.
Geschiedenis De naam ‘Temple Bar’ stamt af van de familie Temple. De bar heeft deze naam kregen doordat Sir William Temple, ook al rector van het Trinity College, hier een huis had. In 13 april 1742 vond de eerste compositie plaats van de Messiah met als componist Georg Frederich Händel. De uitvoering was een benefietconcert, naar aanleiding van de strenge winter die geweest was. Het stuk was een groot succes en dames werden verzocht om niet in een hoepelrok aan te komen. Hierdoor konden er meer mensen aanwezig zijn, wat de opbrengst van het stuk verhoogde. De gehele opbrengst ging naar verschillende goede doelen, en werden gelijkmatig daarover verdeeld.
Door deze compositie is de Temple Bar een bekende plaats geworden in Dublin. Tot op de dag van vandaag wordt het stuk nog steeds uitgevoerd op dezelfde dag als 300 jaar geleden. In 1791 vond hier ook de eerste veranderding van de Ierse Revolutie plaats. Dit kwam tot stand door een groep inwoners die zichzelf “Society of United Irishmen” noemde. De wijk heeft nu inmiddels twee gezichten: overdag fungeert het als cultureel centrum, en ’s avonds is het wat lawaaierig.
12
Temple Bar
Temple Bar Gallerij + Studio’s De Studio’s van Temple Bar is een artistieke gemeenschap in het harte van het centrum in Dublin. Het is gebouw is opgericht in 1983 en bevat dertig studio’s waarin professionele beeldende kunstenaars hun werk verrichten. De kunstenaar werken in een variatie van media, dit is inclusief schilderen, fotografie en beeldhouden. Het werk in de studio’s wordt ook wereldwijd en internationaal tentoongesteld. Bij de TBG+S-galerij worden er regelmatig tentoonstellingen gepresenteerd. Dit vormt een dwarsdoorsnede van de Ierse en internationale beeldende kunstpraktijk. De galerij is vijf dagen werk week geopend en de toegang is gratis.
13
Jam Art and Design De Jam Art factory onafhankelijke designwinkel en galerij op Patrick’s Street. Het is opgericht door twee broers; Mark & John in 2011. Zij presenteren hier het beste Ierse kunst en design, waaronder textiel, sieraden, keramiek, straatkunsten en afdrukken. Ze werken samen met opkomende artiesten en ontwerpers.
The Ark De Ark is een cultureel centrum voor kinderen. Dit centrum creëert mogelijkheden voor kinderen om samen met hun familie of vrienden kunst te ontdekken en te houden. Ze werken samen met leidende Ieren en internationale artiesten. Hierdoor kunnen kinderen genieten van optredens in het theater, het bekijken van tentoonstellingen of het deelnemen aan workshops.
IBAT College Dublin Het college is opgericht in 2004 in Sword, So. Dublin. Het college is een industriegerichte instelling op het derde niveau. Ze bieden een mix van professionele en Postdoctorale educatie, hoogwaardige bachelor met een stateof-the-art leeromgeving in een aantal vakgebieden waaronder, Accounting, ICT, Business en Management.
Portherhouse – Temple bar In 1996 opende Liam LaHart en Oliver Hughes de Temple bar in Dublin. Ze zijn gespecialiseerd in het importeren van diverse soorten bieren over de wereld, maar had vooral het Belgische bier op het oog. In New York en in London zijn ze ook gevestigd.
14
Het centrum
Het centrum van Dublin bied je een hele mooie gelegenheid om te gaan shoppen of om uit te gaan met vrienden van je. Je vindt allerlei leuke winkels in het centrum. Vooral zie je veel kledingwinkels. Dus shoppen kan je er zeker goed doen. Ook bevindt de temple bar zich in het centrum van Dublin maar dit is dan weer een wijk apart waar je later meer over te horen krijgt.
Er zijn ook behoorlijk wat winkelcentrums waar je je helemaal kan uitleven. En als je niet uit kijkt ben je al je geld kwijt aan kleding en andere leuke hebben dingentjes. De winkelcentrums in Dublin zijn er wel even wat groter dan de winkelcentrums. Zo hebben hier de winkelcentrums rond de honderd winkels erin zitten. Dit is in Nederland niet heel normaal maar hier vinden ze het iet echt iets speciaals hebben. Ook zitten er een hele hoop Ierse pubs in het centrum van de hoofdstad. Je kan hier dus een geslaagde avond uit plannen met je vrienden.
Geschiedenis Zoals we weten hebben de Vikingen Dublin op gericht in het jaar 988 na christus. Hier zie je ook wat van terug in het centrum. Voor de Vikingen heeft de Griekse geograaf Claudius Ptolemaeus de stad al eerdergenoemd. Toen kwamen de Vikingen een paar honderd jaar laten en die hebben de stad de naam Dublin zijn naam gegeven.
15
Bezienswaardigheden Dublin Bay Wat de stad Dublin zo bijzonder maakt is toch wel de prachtige baai die aan het centrum van de stad ligt. Deze Dublin Bay heeft prachtige stranden verdeeld over een 10 kilometer brede inham waarin ook de rivieren Liffey en Dodder uitmonden. In deze baai ligt één van Dublin’s mooiste golfbanen. De Royal Dublin Golf Club ligt namelijk op een eiland wat tevens van grote ecologische betekenis is. Dit Bull Island is namelijk het habitat van veel verschillende watervogels en steltlopers die graag vertoeven bij het Dollymount strand.
Gemaakt door: Melanie Bonsel
16
Het centrum Stephen’s Green Shopping Centre Is een groot plaza met allemaal kledingmerken. In totaal vind je hier 93 winkels. Dat is nogal wat voor een winkelcentrum. Behalve kleding kun je hier ook eten en heb je van allerlei andere leuke winkels. Voor de mensen die van plan zijn om te gaan shoppen in Dublin is dit wel echt een aanrader.
De hondenraces Er zijn in Dublin twee hondenracebanen die elk drie avonden in de week races houden. De drukste wordt op de zaterdagavond in ‘Shelbourne Park’ gehouden. Je kunt hier al voor klein bedrag op vermoedelijke winnaar van de race gokken. Op een normale avond worden er ongeveer 10 races gehouden die om het kwartier starten. De winstratio hangt af van de hoeveelheid geld er op de een bepaalde hond is ingezet en kan dus verschillen. Zo kun je de ene keer maar een euro verdienen met een winnende hond en de andere keer veertig euro; dit natuurlijk naargelang je inzet. De Ieren zien dit echt als een familie-uitje. Je moet er dus niet van versteld staan dat er kinderen voor je in de rij staan als je wilt inzetten op jouw hond.
17
O’Connell street O’Connell Street is een van de breedste straatten in Europa. De straat is namelijk tussen de 46 en 49 meter breed. Het is een drukke winkelstraat en wandelgebied. Er zijn veel winkels en er is veel te zien zo doet het veel mensen denken aan de Parijse Champs-Elysees. De straat is niet heel groot namelijk maar 500 meter lang. De straat is erg leuk en gezellig en je kunt er goed shoppen, eten en drinken of gewoon even rondlopen. De straat is echt iets wat je gezien moet hebben als je in Ierland komt. Het is een bijzonder zicht om zoon brede straat te zien dat is iets wat je zeker in Nederland niet gewent bent. Ook kan je een dublin bustour doen die rijd ook over de straat en dan zie je het is vanaf de hooft of vanuit een andere hoek en dat iswel heel interessant.
Geschiedenis O’Connell street was altijd al erg belangrijk voor Ierland. Er zijn veel brede straten en dit was er Een van. Dit is dan wel een straat die meteen weer heel breed is. Voor Ierland was het altijd een erg belangrijke straat omdat je vanaf de O’connell bright alles goed in de gaten kon houden. Je kunt zo over alles heen kijken en ziet precies wat er allemaal aan de hand is. De straat heet officieel Drogheda en is een straat uit de 17e eeuw. De straat is uitgelegd door Henry Moore en Graaf van Drogheda. In het oosten van de straat staan veel huizen en wonen veel mensen. In de west kant zijn het vooral winkels die er zitten. Vroeger waren dit andere winkels dan nu. Bijvoorbeeld olie, elektronica, gloeilampen of dekbedden winkels. Nu zijn het vooral kledingwinkels zoals H&M, Zara en Forever 21. Enkele jaren na dat de straat is gebouwd zijn er in het midden bomen gepland. Dit is oom te scheiding tussen het verkeer goed duidelijk te maken.
18
O’ Connell street
Bezienswaardigheden Op O’connell street zelf is niet echt iets te doen maar vooral shoppen. Het is echt een typische winkelstraat met leuke restaurantjes en lekkere eet tentjes. En vooral veel leuke winkels van duren winkel tot de meest goedkopen outfits. Maar er is toch een ding wel heel belangrijk om de nationalistische leider Daniel O’connell te eren. Zijn standbeeld staat aan het begin van de straat, tegenover de eveneens naar hem genoemde brug over de rivier de Liffey. Wat bij een wandeling over deze grote promenade niet onopgemerkt kan blijven is de enorme naald in het midden van O’Connell Street. Dit monument heet The Spire en staat symbool voor het nieuwe Ierland. Het vervangt Nelson’s Pillar dat in 1966 door republikeinse activisten werd opgeblazen. The Spire is met maar liefst 120 met zeven keer zo hoog als het Genaral post office dar valk naast. Het Genaral post office is een van de meest bekende landmarkt in Ierland. Dit is de plek waar de paasopstand van 1916 begon met het lezen de verklaring van de Ierse republiek
19
St. Stephens Green St. Stephen’s Green is een groot park in het midden van Dublin. Dit park is gebouwd in een rechthoekige vorm en zit vlakbij een paar bekende winkelstraten van Dublin. Het park staat bekend om zijn verschillende gebouwen en beelden in en rond om het park. 1 van die gebouwen is de katholieke universiteit van Dublin, veel van deze studenten komen dan ook vaak het park bezoeken. Een ander gebouw dat ook in de buurt ligt van het park is Iveagh House. Dit gebouw was vroeger het eigendom van de familie Guinness. Later werd dit gebouw onderdeel van het ministerie van Financiën en het ministerie van buitenlandse zaken.
Het park zelf In het park zelf zijn er verschillende aparte dingen te beleven. 1 van die dingen is een bloementuin voor blinde mensen. In dit gedeelte van het park zijn er verschillende soorten planten geplaatst met een duidelijke en kenmerkende geur. Alle verschillende planten staan op stenen beschreven speciaal in braille zodat ze kunnen weten wat voor een plant ze ruiken. In een ander gedeelte van het park zit een grote kunst waterval. Deze waterval is apart aangelegd in het park een aantal jaren geleden. Deze waterval is op een speciale plek geplaatst naast een muziekkoepel. Deze koepel wordt vaak gebruikt voor bruiloften of kleine optredens.
Voor jongeren in Dublin is St. Stephen’s Green een soort Nederlands vondelpark. Veel jongeren gebruiken het St. Stephen’s Green om samen met hun vrienden te genieten van het zeldzame mooie weer in Ierland. Na de avond schemering is het park niet meer zo actief. De dieren in het park komen dan tevoorschijn en genieten van hun mooie nachtrust. St. Stephen’s Green is ook een plek waar veel dieren tot rust komen en waar de dieren verblijven. In het park worden regelmatig konijnen gespot. Deze dieren komen zoals eerder gezegd vaker in het donker omdat ze erg mensenschuw zijn. Voor de rest zijn er veel verschillende landvogels en insecten die daar leven.
Gemaakt door: Danique de Groot
20
St. Stephens green Geschiedenis in 1663 was het park nog maar een simpel moeras langs de stad van Dublin. In dat zelfde jaar bedachten de mensen van Dublin dat je veel meer kan doen met dit park. Het land werd uiteindelijk verkocht rond 1664 en er kon gebouwd worden. Dit park kreeg uiteindelijk in dat zelfde jaar een muur om het park ter bescherming van de omgeving. Daarbuiten begon net de bouw van verschillende gebouwen die later bekend werden zoals het huis van de familie Guinness. Toen in de achttiende en negentiende eeuw de mensen begonnen met het verder uit te bouwen op een bepaalde stijl. De Ieren kozen voor een Georgische stijl uit de achttiende eeuw. Deze huisstijl werd gekozen omdat het makkelijk was om het te matchen met de omgeving. De Guinness familie had bij deze verbouwingen enorm veel invloed op de bouw en de inrichting hiervan. De Guinness familie was 1 van de rijkste families van heel Ierland en staat bekend met hun zwarte bieren die over de hele wereld inmiddels gedronken wordt. Sir Albert Guinness (hoofd van de familie) zorgde er in de loop der jaren voor dat de mensen die verantwoordelijk waren voor de verbouwing en hernieuwing geld kregen om dit te doen. Dit is 1 van de redenen dat de Guinness familie door heel Ierland werd gerespecteerd en er veel mensen in zijn fabrieken wilden werken. De verbouwing van St. Stephen’s Green werd op verschillende manieren uitgevoerd. Zo wilde de man achter de stadstoezicht toen de tijd dat er meer zijpaden kwamen. Dit zorgde ervoor dat het park veel groter leek en er veel meer te bezoeken was, je kan nu namelijk naar elk plekje op het park. De man achter dit heet Arthur Neville. Hoe belangrijk hij ook was, als je nu Arthur Neville zegt in Dublin zal je niemand tegen komen die hem kent. Als je Albert Guinness roept dan kom je heel veel mensen tegen die die naam kennen. Zo zie je ook weer hoe bekendheid werkt in westerse landen als Ierland. Tijdens de paasstakingen van 1916 werd er door de mensen ook geprotesteerd in St. Stephen’s Green. In de tijd van alle stakingen werd St. Stephen’s Green steeds meer een vaste positie voor de stakingen. St. Stephen’s Green werd gedurende deze periode een vaste plek voor protesten. Langzamerhand werd het St. Stephen’s Green ook meer gebruikt als symbool van de protesten voor een vrije Ierse staat. De protestanten die bezig waren in het park protesteerden door veel blokkades door en rond het park te plaatsen. Denk daar aan zandzakken en stukken beton of steen die de weg versperden. Tijdens de stakingen werden er ook veel stukken grond uit het park gehaald en verspreid. Dat heeft ervoor gezorgd dat tijdens de stakingen het park een grote vieze chaos was.
21
Paar feitjes
Speeltoestellen Door het park heen zitten er allerlei verschillende speeltoestellen voor zowel oudere als jongere kinderen. Deze speeltoestellen worden regelmatig gebruikt door bezoekende kinderen. Ouders die hierbij zitten kunnen rustig genieten van de natuur en hun kinderen.
De vorm van het park De vorm van het Park heeft dezelfde vorm als Central park in New York. St. Stephen’s Green is gebouwd in een rechthoekige vorm met in het midden een centraal punt. Zoiets kan je ook terug zien in de vorm van Central park. Ook liggen beide parken midden in de stad. Zo krijg je daarin een heel aparte sfeer. Het is een soort van rustpunt voor iedereen in Dublin en dat zorgt er ook voor dat mensen daar samen komen.
Art on Railings 1 van de evenementen die georganiseerd wordt in St. Stephen’s Green is het ’Art on Railings’ evenement. Bij dit evenement wordt er in St. Stephen’s Green op verschillende plekken in het park allemaal kunstwerken waarin je de historie van zowel Dublin als Ierland kan herbeleven. Dit evenement wordt gehouden van 5 tot 7 mei.
Openbaar vervoer In Dublin zijn er verschillende bussen die de hele dag rijden door de stad. Velen van deze bussen rijden langs St. Stephen’s Green. Dit komt omdat St. Stephen’s Green erg neutraal gelegen ligt en veel van de belangrijke bedrijven in de buurt van St. Stephen’s Greenliggen.
22
Woordenlijst
25 woorden die handig zijn in Ierland
Nederlands praten in Dublin wordt hem niet. Daarom zetten wij 25 woorden in het Engels voor je neer die jij kan gebruiken! EngelsNederlands Engels Nederlands 1. Hello - 2. Food 3. People - 4. Airport 5. Beer - 6. Wine - 7. Home - 8. Medical - 9. Hospital - 10. Opinion - 11. Owner 12. Photo 13. Nature 14. Positive - 15. Buying 16. Shops 17. Music - 18. Country - 19. View - 20. Romantic - 21. Coffee 22. Thea - 23. Valuable - 24. Weekly - 25. Watch
Hallo - Eten Mensen - Vliegveld Bier Wijn Huis Medisch Ziekenhuis Mening - Eigenaar - Foto - Natuur Positief - Kopen - Winkel Muziek Land Kijk Romantisch - Koffie Thee Waardevol Wekelijks - Horloge 23
Culture in Dublin (English) Sport In Dublin there is a big variety of sports throughout the whole city. The most famous sport of them all is Gaelic football. This sport is one of the biggest sports in Ireland, but not in the world. The sport is mostly played in Ireland. The goal of this sport is to create points by scoring goals. You can score goals by kicking or punching the ball into the goal and with that you can score 1 or 3 points. Rugby is one of the biggest sports in Ireland as well Being part of the Six nations rugby competition, makes Ireland one of the biggest nations in Rugby. All the games (which are held in Dublin) are very well visited by the Irish fans. The Irish national Rugby team contains players from Northern-Ireland and from Ireland. Rugby is a big sport in Ireland, so big that there are even rugby schools all over the country. Rugby and Gaelic football are the 2 most important sports in Ireland. Besides these two, there are various different sports that are popular as well: football, golf, darts, equestrian (horse sports), athletics and boxing/fight sports. The last one is quiet interesting, because the Irish UFC fighter Conor McGregor is one of the biggest in his sport. Within and outside of Europe he is famous for his long winning streak in the UFC category lightweight. As you can see, the Irish people are very good at sports. With all the different sports that Ireland do have, they probably have a big future in front of them at the area of sports.
24
Culture Dublin (English) Eating habits
The irish people love fear food. That means, The love raw food. Like The salmon from ‘The Shannon’, the Longest river in Ireland. There are more biological products in Irelan,d than They have normal products. Because of The poverty in former times, do they cook very plain. Of They have meat at all, it was realy tough. And because iT was so tough, They had to made something up, ‘the Irish Stew. To make the meat less tough, you have to boil it very long in beer. Patatoes, onions, parsnip, swede, cabbage and parsley are vegtables that you possibly see a lot in Ireland. Even as oats to make porridge. But with the oats They make also scones, waffles and pancakes. They even use it voor the fish. The Bread in Ireland is unique. It smels good and is crumbly and brittle. The separate taste is because the fact, there is’nt Any yeast in the Bread. Instead there is Used a combination between tartaren acid and bicarbonate soda. Salted corned beef is an Irish Invention, boy boiling the meat you get a longer expiration date. It is meat from cow’s who are walking the whole Year outside in freedom. You taste that.
25
Culture in Dublin (English) Language Ireland occupies 80 percent of the same island. The other 20 percent includes the State Northern-Ireland. To distinguishing the land of the Island Is it called ‘Republic of Ireland’ Celtic language Ireland is known for its Celtic language, the Gaelic. It is one of the oldest and historic language written in this world. You will hear the language in schools, shops, streets, pubs, and of course throughout the country. In a few villages on the rugged west coast of Ireland they still speak the language Gealtacht. According to the Irish law, is Irish the national language of Ireland. Even at school is everyone learning this, but it remains mostly within the school walls. In daily most of the people speak English. The traffic signs in Ireland are bilingual, English & Irish. Irish people have the right to talk English or Irish against the government. But newspapers, books, radio and television is spoken in English. Northern-Ireland In North-Ireland is the main language English but also Ullans is spoken. This Ulster-scots and Irish are both recognized as culturally important. In Belfast you will find the art and culture of the Irish. But what exactly is ‘’Ullans’’? It is a variant.. The language came in the begin of the 17 century with the Scottish Settlers in Ulster. Scotch also does belongs to West Germanic language family.
26
Culture in Dublin (English) Music Irish Folk music is the best known and traditional music in Ireland. This music type speaks to many people through the unique sound. Within the genre is everything to be found. From Smooth dance tunes to melancholic ballads. As a background music or happy party music. Everything is possible with this kind of music. A world-famous band was made in Dublin. Named U2, an Irish rock band. The band is politically active for human rights and also supports many charities. Their songs are also often about peace and a better life. They have become world famous and everyone knows the band singer Bono. The pubs are centrally known throughout Ireland and Dublin is famous for it. Especially in pubs there are many artists in place of theaters of major concert halls. Every weekend there is a live performance. And there are really many pubs in Dublin. Traditions in Ireland are often formed by music. Irish music is very important in culture. For example, with St. Patricks Day, you can hear different songs everywhere. Just like Sinterklaas in the Netherlands you will hear special songs on different holidays. Music is part of the upbringing and life in Ireland.
27
Culture in Dublin (English) Holiday’s
In Ireland they have ST Patrick’s day. They celebrate this because of a holy Saint Patrick. The holy Patricius the famous missionary to Ireland. Probably he was born in the late 4th century. He probably did his work in the first half and middle of the 5th century. Neither of the beginning of its activities, nor of birth is a precise date known. Two of his books, the Confession and the Letter to the soldiers Coroticus. It is clear that as a boy of 16 by Irish pagans as slaves brought to the island. He was a shepherd and learned Gaelic. Through a vision, he could flee and turned back to his parents, but he was brought to Gaul by pagan Irish after six years, according to another legend. Also they have whole list of bank holiday’s. May, June, August and October have there own Bank holiday. On this holiday they celebrate the first Monday of the month. They do this in May, June, August an October. I don’t really know why they do this but they do. They also celebrate Christmas and new years eve. This is just the standard holidays we al celebrate this is not only in Ireland.
28
Outro
Fijn dat je met ons mee was naar Dublin. We hopen dat je genoten hebt van je reis. Hopelijk tot een volgende keer. Ik ben er zelf ook geweest en ik kan u vertellen dat het echt een beeldschone stad is om te bezoeken. Helaas heb ik er wel al mijn geld uit gegeven want ik had het gewoon veel te gezellig.
29
Gemaakt door: Melanie Bonsel
30