Service4you 2015 2 by Emma de la Flor

SERVICE4U TODO LO QUE NECESITAS EN MARBELLA WHATEVER YOU NEED IN MARBELLA

BCe yTO HyXHO B MaP6enb #2

2015

LEROY

EVENTOS 4U MARBELLA

HVH ARQUITECTOS

EVENTO SHOP

AREA TECNICA

ALABARDERO CATERING

GASTON Y DANIELA

VIRGINIA FLORISTAS

KANKANA

VELAS DE LA BALLENA

LA PIU BELLA CASA

KOT KOTTON EVENTOS

FEMONT GALVAN

DELIDELICIUS

COLLECTION WORLD

ALBERTO ZALDIBAR

NATURAL STYLE

PAELLERO EN CASA

NEVADO REALTY

PARTYLAND

GILMAR

ASIA.COM

GREENLAND

IRIS OUDKERK ABOGADA

ADARVE

RUIZ-DICKSON ABOGADOS

KSR LIGTHTING

RIGORIUS

FRANCISCO TORRES CARPINTERO

MILENIUM

SOMBRILLAS TROPICALES

SOCIEDADES MARBELLA

THE HOMEMAID

URBANO CONSULTORES

FILIPINAS INTERNAS

IVSAN GLOBAL SERVICE

ABEBA CONTROL

MP ACCCOUNTANTS / ASESORES

TRASTEROS 24 HORAS

BELEN CALLEJA ADMON.

FRUTAS ELADIO

GIMNASIO DYNAMIC

GEOFREY LOPILATO

WE ARE FIT

ELIAM

MANOLO SANTANA raquets club

BEAUTY CHIC

REAL CLUB DE PADEL MARBELLA

RM SHINE

SPID CAR

LEISER

Marbella AUTOMECANICA

ORAL FACE HEALTH

TALLERRES ESLA

CLINICA DEL PIE ร LVAREZ

DIAMOND & CO

MIUC

ELINE COLLECTION

LE ROCHES

ART MOVE

THE 2ยบ LANGUAGES

TELEPERRO EXPRESS

GAIA MULTIMEDIA

K9 MARBELLA

CENTRO DE ESTUDIOS LOS NARANJOS

ZARPAS Y BIGOTES

COACH & WEEKEND

hogar / home

LEROY MERLIN En Leroy Merlin trabajan para ofrecerte productos y servicios que cumplan todas tus expectativas y ponen a tu disposición todo lo que necesitas para hacer de tu casa el lugar que siempre has soñado. Leroy Merlin Marbella cuenta con: •

Más de 7.000m2 a tu disposición.

•

Más de 130 vendedores expertos que te asesoran y hablan tu idioma. Tú elijes: Ruso, Inglés y Español.

•

Zonas de venta de proyecto.

•

Productos a medida: enmarcado, alfombras, ribeteo de moqueta, confección, etc...

•

Amplia variedad de servicios: instalación, financiación y alquiler de furgonetas.

transporte,

Horario de Apertura: Lunes a Sábado de 9:00 a 22:00h. Zona de materiales de construcción: 8:00 a 22:00h. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt.

INFORMACIÓN:

hogar / home

Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.

C.C. La Cañada. Carretera Ojen s/n 29600 Marbella (Málaga) Tlfs: +34 952 765 110 atencioncliente.marbella@leroymerlin.es www.leroymerlin.es

hogar / home

HVH Huete Arquitectos

HVH Arquitectos está compuesto por una estructura abierta que integra profesionales de diferentes disciplinas para desarrollar proyectos de arquitectura y diseño entre los que se encuentran Ingenieros, Arquitectos, Diseñadores de Interiores y Delineantes. La calidad conceptual arquitectónica, eficiencia ambiental, el respeto al entorno y la responsabilidad social forman parte de nuestro compromiso como profesionales. HVH Architects is defined by an open structure that integrates professionals from different disciplines in order to carry out architectural and design projects. These include Engineers, Architects, Interior Designers and Draftsmen. High quality architectural concepts, environmental awareness and social responsibility form part of our professional commitment. HVH Arquitectos включает в себя профессионалов разных дисциплин, необходимых для разработки архитектурных и дизайнерских проектов, среди которых числятся инженеры, архитекторы, дизайнеры интерьера и чертежники. Гарантия качества, решения в области эко дизайна, социальная ответственность являются основными принципами работы нашей компании.

hogar / home

INFORMACIÓN: Urb.El Saladillo - Edf. Altaír, oficina 105 Autovía A7 - km 165 Estepona Tel: +34 952 798 010 Fax: +34 952 798 229 info@hvharquitectos.com www.hvharquitectos.com

hogar / home

Estudio Área Técnica ofrece gestión integral de servicios de Arquitectura, Proyectos de Reforma, Interiorismo y Decoración, Direcciones Técnicas de Obras, Certificados de Eficiencia Energética, Informes Técnicos, Tasaciones, etc. Somos una empresa con casi 20 años de experiencia profesional, estamos ubicados en Marbella y trabajamos en toda la Costa del Sol. REFORMAS INTEGRALES PROYECTOS DE DECORACIÓN CERTIFICADOS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA DIRECCIONES DE OBRA INFORMES TÉCNICOS Estudio Area Técnica offers you any kind of Architecture services, renovation projects, interior design and decoration, building management, energy performance certificates, technical reports, valuations, etc. We are a company with 20 years of professional experience, located in Marbella and we operate all over Costa del Sol. - RENOVATION PROJECTS AND BUILDING WORK - DECORATION PROJECTS - ENERGY PERFORMANCE CERTIFICATES - PROJECT & BUILDING WORK MANAGEMENT - TECHNICAL REPORTS

INFORMACIÓN:

hogar / home

Estudio Area Tecnica, предлагает полный спектр услуг в области архитектуры, а также дизайна, ремонтных работ, управлением строительства, интерьера и декорирования. Мы подготавливаем сертификаты энергосбережения, технические отчеты, оценки недвижимости и т.д. Наша компания имеет 20-летний опыт работы, у нас работают исключительно специалисты с большим стажем. Наш офис расположен в Марбелье и мы работаем по всей окружности Коста дель Соль. - Комплексный ремонт - Проекты декорирования и дизайна - Сертификаты энергоэффективности - Управление строительством - Технические отчеты

Urb.las Chapas , Edificio Nelson , 3º N 29604- Marbella Tel: +34 620 904 619 info@estudioareatecnica.com www.estudioareatecnica.com f: Estudio Área Técnica t: @Estudioareatecn

hogar / home

Desde 1876, Gaston y Daniela está a la vanguardia del mundo de la decoracion textil, papel pintado y alfombras, con su coleccion propia y la distribucion en exclusiva de las firmas mas importantes del mundo (Rubelli, Canovas, Colefax&Fowler, J.Thompson, J.Churchill, etc.). Ofrecemos un servicio de asesoramiento profesional a domicilio, asi como la confeccion textil y la posibilidad de un servicio completo de decoración. Gastón y Daniela is more than a brand. Since the opening of our first store in 1876, our innovative spirit has helped us to be at the forefront of the high-end textile decoration market. We constantly aim towards quality with maximum attention to detail. We work together with other professionals in the field in order to make each project unique.

INFORMACIÓN:

hogar / home

GastonyDanielaэто больше, чем просто бренд . Мы находимся в первых рядах рынка высококачественного текстильного товара, благодаря нашему инновационному духу ,который с нами с самого открытия первого магазина в 1876 году. Мы делаем ставку на качество и вниманием к самым мельчайшим деталям. Также предлагаем союз со специалистами в отрасли декорирования для создания чего-то нового, вечного и эксклюзивного. Уникальные декоративные изделия, текстиль, обои из материала, диваны и старинные лампы-это всего лишь небольшой список наших товаров.

Avd. Ricardo Soriano 72 - 29600 Marbella Tel: +34 952 77 4 224 marbella@gastonydaniela.com www.gastonydaniela.com f:: Gastón y Daniela

Kankana

Marbella

hogar / home 12

Kankana Marbella

Kankana Marbella es una empresa especializada en la importación de muebles y articulos de decoración de todo el mundo. Muebles de la India, China, Indonesia...y estilos como el industrial, vintage... Disponemos de un departamento especializado en el diseño de interiores y exteriores, te asesoramos para que puedas crear un espacio único y muy personal. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt.

C / Juan de la Cierva nº 1 29603 Marbella (Málaga) Tlfs: +34 952 826 605 marbella@kankanaimport.com www.kankanaimport.com f: Kankana Marbella

hogar / home

INFORMACIÓN:

La piú bella CASA en plena milla de oro de Marbella realiza proyectos de decoración, presupuestos detallados, y dirección de obra, desde el principio hasta la colocación del más ultimo detalle en decoración. Durante 20 años Teresa Llanos ha realizado numerosos proyectos de interiorismo, tanto Residenciales como Instalaciones Hoteleras. La Piú Bella Casa is located in the heart of the Marbella Golden Mile. Our job is to develop even the smallest detail of decoration. We provide floor plan projects and detailed budgets. Teresa Llanos has undertaken numerous residential and hotel interior design projects for more than 20 years.

hogar / home

LaPiuBellaCasaосуществляет грандиозные проекты по дизайну, как жилых так и гостиничных объектов. На протяжении 20 лет Тереза Льянос контролирует весь процесс от составления эскизов, детальных прейскурантов, посещения места и прямой контакт с рабочими до установки самого маленького и последнего штриха декора. Мы находимся на Золотой Миле и Ждем Вас! INFORMACIÓN: Boulevard Principe Alfonso de Hohenlohe Urb. Casablanca - 29602 Marbella Tel: +34 952 888 444 movil: +34 673 596 504 info@lapiubellacasa.com www.lapiubellacasa.com f: la piú bella CASA

Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Femont Galvan Designers combines beauty craft with smooth technology, looking towards refined confort; hand made wooden furniture, asambled with the same technique since 1956 with craftsman precision, combine with high functionality. An Atelier that offers a personalise be spoke interior. Ageless design with the finest materials, a blend of aesthetic functionality and ergonomics. We propose Femont Galvan Designers as the next step to well-being, keep on moving with style through time.

INFORMACIร N: Urb. Reserva del Marbella Club Bulevar Principe Alfonso Von Hohenloe s/ nยบ Galeria Comercial IV fase 29602 Marbella (Mรกlaga) Tlfs: +34 951 194 753 info@femontgalvan.com www.femontgalvan.com

hogar / home

COLLECTION WORLD Arte para Casa y Jardín

Collection World empresa líder europea dedicada al Arte para casa y jardín. Disponemos de un gran almacén de 12.000 m2 de fuentes de mármol, esculturas, columnas , etc. trabajos en bronces como fuentes, esculturas de mesa. Nuestro catálogo se extiende con espectaculares esculturas orientales, cuadros, porcelanas y un sinfín de productos exclusivos. Collection World is a leading European Company dedicated to home and garden art. We have over 12,000 sq. m. of exhibition space with marble fountains, sculptures, columns, etc. Bronze works such as bronze fountains and table bronzes. Our catalogue includes outstanding oriental sculptures, pictures, porcelain and endless exclusive products.

hogar / home

CollectionWorld это компания, которая является европейскимлидером продаж, посвященных искусству декора для дома и сада. В нашем распоряжении склад на 12.000м2 заполненный мраморными фонтанами, скульптурами и колоннами, также изделиями из бронзы,такими как фонтаны и настольные скульптуры. Наш каталог состоит из восточных скульптур, картин, фарфора и множества эксклюзивных товаров. INFORMACIÓN: Crta de Cádiz km. 159 (FRENTE HOTEL KEMPINSKI) Estepona (Málaga) Tel: 952 802 162 info@collectionworld.net www.collectionworld.net f: collectionworld t: @collectionw

Lo mejor de Indonesia ya esta aqui!. Madera protegida, Muebles y Piedras Naturales. Venga y descubra SUKABUMI y transforme su vieja piscina al lujoso estilo tropical Balines.

The best of Indonesia is here!. Protected Wood, Furniture and Natural Stones. Come and discover SUKABUMI and transform your old pool to the luxury tropical Balinese style.

INFORMACIÓN:

hogar / home

Лучшее из Индонезии уже здесь! Обработанная древесина, мебель и натуральный камень. Приходи и открой для себя СУКАБУМИ, и переделай свой старый бассейн в роскошном стиле тропического Бали.

P. I. San Pedro de Alcántara Calle Budapest nº 18 29670 Marbella ( Málaga ) Tlf: 951338623 info@natural-style.es / www.natural-style.es f: Natural Style Marbella

NEVADO REALTY

inmobiliaria, con más de 20 años de experiencia Agencia en el sector, especialistas en propiedades de alto standing

en Marbella centro y Golden Mile, en venta y alquiler. Si está usted pensando en vender o alquilar su propiedad y quiere conocer el precio adecuado, le hacemos una valoración gratuita. Real Estate Agency, with over 20 years of experience, specialized in luxury properties for sale or rent in Marbella and the Golden Mile. If you are thinking of selling or renting your property and want to know the market value, we offer you a free professional appraisal.

hogar / home

Если Вы думаете о продаже или сдаче в аренду вашего имущества, но не знаете какая его реальная цена, тогда Вам к нам! Мы бесплатно оценим вашу недвижимость и поможем Вам ее продать или сдать. Наша компания уже более 20 лет работает в зоне Марбельи и Золотой Миле, Вы можете довериться нашему опыту и профессионализму. INFORMACIÓN: C/. Camilo José Cela, 18. 29602 – Marbella Tel.: +34 952 825 517 info@nevadomarbella.com www.nevadomarbella.com f: Nevado Realty Marbella t: @NevadoMarbella

Gilmar Consulting Inmobiliario es una empresa dedicada a la intermediación en la compra-venta y alquiler de inmuebles situados en las mejores zonas residenciales de Madrid y Costa del Sol, así como de todas las gestiones y servicios post-venta que nuestro nuevo cliente pudiera demandar. Gilmar Consulting Real Estate is a business dedicated to assisting clients interested in purchasing, selling, or renting property situated in the best residential areas of Madrid and the Costa de Sol; additionally, we assist with all paperwork and provide the after-sales services that a new client could require.

Gilmar - компания, предоставляющая высококачественные услуги в сфере купли-продажи и аренды жилья, находящиеся в лучших резиденциальных районах Мадрида и Коста дель Соль, а также мы обеспечиваем всевозможные после-продажные услуги по запросу клиента.

Avda. de Ricardo Soriano, 56 29600 Marbella (Málaga) Tlf: (+34) 952 861 341 marbella@gilmar.es www.gilmar.es t: Gilmar_es

hogar / home

INFORMACIÓN:

En Greenlans nos dedicamos al mantenimiento y gestión integral de comunidades de vecinos prestando sus servicios en toda la Costa del Sol. Contamos con profesionales altamente cualificados para cada trabajo ofreciendo eficiencia y calidad en los servicios prestados.

At Greenlands we are dedicated to the maintenance and integral management of residential communities, serving all of the Costa del Sol. We count on a team of highly qualified professionals for each and every job, offering efficiency and quality in the services we provided

В Greenlands мы оказываем полное обслуживание соседских сообществ “comunidades de vecinos” на всей Коста дель Соль. У нас имеются только квалифицированные сотрудники для каждого из видов работ. Предлагаемые нами услуги характеризуются высоким качеством и эффективностью.

hogar / home

INFORMACIÓN: Urb. Jardines de Lunamar Blq 1, 2B Marbella (Málaga) Tlf: 661 645 517 info@greenlands.es / www.greenlands.es

ADARVE JARDINES

Beatrice Perlac Diseñadora de Jardines/ Paisajista

Adarve Jardines ofrece a sus clientes un servicio completo de jardinería tanto de su diseño, como su construcción y posterior mantenimiento. Su experiencia les avala con trabajos realizados en múltiples propiedades entre Marbella y Sotogrande. Beatrice Perlac lleva al frente de Adarve Jardines desde 1998. Sus jardines se caracterizan por ser un equilibrio entre DISEÑO y ECOLOGÍA haciendo de sus jardines un paraíso sostenible. Sus obras han sido publicadas en diferentes revistas nacionales que puede visitar en su web. Adarve Jardines offers a comprehensive gardening servicing -garden design, construction and subsequent maintenance. Their experience includes numerous landscaping projects from Marbella to Sotogrande. Beatriz Perlac is at the helm of Adarve Jardines since 1998. Her projects are characterized by a balance between DESIGN and ECOLOGY, making each of her gardens a sustainable paradise. Her landscaping projects have been published in numerous national magazines. These articles appear on her website.

INFORMACIÓN:

hogar / home

Мы обеспечиваем полный комплекс услуг в сфере садоводства, включающий в себя все возможные этапы озеленения - дизайн, разработку и последующее их обслуживание. Наша высококачественные работы были произведены в многочисленных виллах и домах между Сотогранде и Марбельей. Беатрис Перлак уже много лет является главным руководителем компании. Наши сады отличаются прежде всего тем, что они находятся в идеальном равновесии между дизайном и устойчивостью окружающей среды, превращая их тем самым в настоящий экологический рай. Наши лучшие проекты были опубликованы во многих журналах. Все статьи вы сможете увидеть, посетив сайт компании.

Beatrice Perlac Diseño de Jardines / Paisajista Tel.: +34 652 426 851 beatrice@beatriceperlac.com www.beatriceperlac.com f: Adarve Paisajista Marbella

Nuestra experiencia de más de 20 años en el sector de la iluminación nos avala, caracterizándonos en ofrecer a nuestros clientes un servicio envidiable, con los mejores y más actuales productos de iluminación, también haciendo estudios energéticos y un servicio personalizado para cada cliente. Trabajamos con todo tipo de iluminación, interior, exterior, convencional, pero nuestra especialización es el nuevo sistema de iluminación LED, siempre ofrecemos lo que cada cliente necesita, independientemente si es local comercial, vivienda o cualquier otro tipo de instalación, siempre podremos asesorarle según sus necesidades. Our exceptional service is guaranteed by over 20 years of experience in the lighting industry. We offer the best and latest lighting products while also doing energy studies, and a personalized service for each client. We work with all types of lighting -- interior, exterior, conventional -- but our specialty is the new LED lighting system. We always offer what each client needs, regardless of whether it is a commercial space, home or any other kind of property. We will always be able to assist you according to your needs.

hogar / home

Нашу компанию отличает более, чем 20-летний опыт в сфере освещения. Мы оказываем только высококачественные услуги с лучшей продукцией на сегодняшнем рынке. Также мы производим энергетические обследования, работаем со всеми видами иллюминации (наружной, внутренней, общей, однако нашей специализацией является светоиодное освещение). Мы всегда находим персонализированный подход к каждому клиенту, вне зависимости от типа помещения (коммерческая организация или жилое помещение), мы всегда найдем лучшее для вас решение! INFORMACIÓN: Pol. Ind. San Pedro - C/. Budapest naves 22-24 San Pedro De Alcantara- Marbella Tlf: +34 952 784 784 / Fax: 952782723 sales@ksrlighting.com www.ksrlighting.com

Empresa especializada en la fabricacion e instalación de muebles a medida. En Francisco Torres encontrará productos de primera calidad, le asesoramos en todas las fases de elaboración apoyandonós en la larga experiencia de nuestros profesionales a la vez que incorporamos sus ideas y requisitos en el proceso. We manufacture and assembly custom made furniture. In Francisco Torres you will find first quality products. Our experienced professionals will give you the best advice and will work in line with your ideas and requirements through all the stages.

INFORMACIÓN:

hogar / home

Компания, специализирующаяся на изготовлении и установки мебели на заказ. В Francisco Torres вы найдете только высококачественную продукцию, а наша команда опытных специалистов поможет вам во всех этапах процесса, в то же время учтет все ваши пожелания и рассмотрят каждую из ваших задумок.

Muebles Francisco Torres tlf: 630 024 248 ftfcarpintero@gmail.com www.mueblesfranciscotorres.es f: mueblesfranciscotorres

hogar / home

Sombrillas Tropicales Sombrillas Tropicales Costa del Sol ofrece sombrillas exclusivas fabricadas en Málaga y hechas a mano una a una. Son artesanales y la materia prima es ecológica 100% ya que se recolecta en las montañas y se le da un tratamiento de secado que dura unos 3 meses sin ningún tipo de producto. Esta fibra vegetal es muy resistente a las adversidades climatológicas. Trabajamos para Hoteles, Restaurantes, terrazas, piscinas privadas, comunidades de vecinos, zonas vips, reservados, zonas chill-out, chiringuitos, etc...

Sombrillas Tropicales Costa del Sol offers exclusive umbrellas, manufactured in Marbella and individually handmade. They are artisanal and made from 100% raw, organic material, as the material utilized is gathered from the mountains and dried for approximately three months without any additional product being added. This fibrous plant is very resistant to adverse weather. We work with hotels, restaurants, terraces, private pools, residential communities, VIP and reserved zones, chill-out areas, bars, etc.

Sombrillas Tropicales Costa del Sol предлагает эксклюзивные пляжные зонты, произведенные ручным способом в Малаге. Все зонты производятся кустарным способом из 100% чистого экологического сырья, собранного в горах и высушенного в течение 3 месяцев без какой-либо химической обработки. Это растительное волокно очень устойчиво к различным климатическим изменениям.

hogar / home

Работаем с отелями, ресторанами, террасами, частными бассейнами, товариществами собственников жилья, вип зонами, частными закрытыми зонами, зонами чилл-аут, пляжными ресторанами и т.д.

INFORMACIÓN: Tlfs: 667 033 697 / 639 911 943 sombrillastropicales@hotmail.es f: sombrillastropicales.costadelsol

The Homemaid es una agencia nº1 en selección de personal de servicio domestico y del cuidado de tus mayores (nannies, cuidadoras internas / externas, limpieza por horas, asistentas, matrimonios internos, choferes, planchadoras, cocineras, etc...). Con el mejor servicio en garantía, una selección escrupulosa y transparencia total. Le daremos las referencias de todas las candidatas y dando cobertura a la selección personal del cuidado de tus mayores. Más de 1.700 hogares avalan nuestra experiencia. Solución efectiva con un margen de 3 horas cuidando a tus mayores. The Homemaid is a “number one” domestic and elderly care staffing agency (nannies, live-in and live-out caregivers, cleaners by the hour, assistants, drivers, laundresses, cooks, etc.). We guarantee the best service and pride ourselves on a scrupulous selection process and complete transparency. We provide references for all candidates, ensuring the personal selection of the care for your elderly loved ones. More than 1.700 homes endorse our services. We are an effective solution.

INFORMACIÓN: Avda. de Ricardo Soriano, 72 Potal B, Planta 1ª 29601 Marbella (Málaga) Tlf. +34 91 011 94 18 / 629 157 757 belen@thehomemaid.com www.thehomemaid.com t: the homemaid

hogar / home

hogar / home 26

The Homemaid - aгенство номер один в сфере подбора домашнего персонала и ухода за престарелыми (няни, уборщицы, шоферы, личные ассистенты, семейные пары, повара и .т.д ...). Мы предоставляем услуги только на высшем уровне и с гарантией качества. Мы проводим тщательный отбор сотрудников и предоставим все отзывы о работе кандидата. Уже сейчас более 1700 семей рекомендуют нашу компанию.

Filipinas Internas

Empresa líder en la selección de personal Doméstico altamente cualificado. Nuestro reto es ayudar a nuestros clientes en la selección de sus empleados tanto en régimen interno, externo, por horas, nanny, chofers... Posibilidad de contratación para larga o corta temporada. We are a leader in the selection of highly qualified domestic staff. Our goal is to help our customers with the selection of their employees, whether they are live-in or live-out help, help employed by the hour, nannies, drivers... We assist with both long and shortterm hires.

hogar / home

Filipinas Internas представляет собой лидирующее агенство, что касается подбора домашнего персонала. Наша цель - помочь клиентам найти идеального работника для семьи - няни, уборщицы, сиделки, водителя... Возможность составления договора как на длительный, так и короткий срок.

INFORMACIÓN: Contacto: Rocío Mejías Tlf. + 34 629 24 25 89 agencia@filipinasinternas.com www.filipinasinternas.com

AbeBa CONTROL Abeba Control ésta constituida por personal altamente especializado en los Servicios que desarrollamos , para dotar a nuestros Controladores de una formacion profesional , que está respaldada y avalada por nuestra dedicación y especialización en esta actividad, garantía de nuestra eficiencia en el sector. Abeba Control ha conseguido un desarrollo optimo debído al riguroso control exigido en la selección del personal, asi como el cumplimiento de las normas vigentes. - Auxiliar de Control. - Conserjería. - Control de accesos. - S.O.S. acuático, para piscinas. - Mantenimiento integral de comunidades. Abeba Control is made up of a highly qualified staff specialized in the services we develop in order to provide a professional training, which is backed and supported by our dedication and specialization in this activity, and guarantees our efficiency in the sector. Control Ababa has achieved an optimal development due to the strict control required in the selection of the staff, as well as compliance with current standards. - Control Assistant. - Janitor Service. - Access control. - Acuatic SOS for pools. - Comprehensive maintenance of communities. Abeba Control , предлагает широкий профиль услуг для оптимального управления всех объектов наших клиентов. Наши услуги : Проверка состояния и эксплуатации объектов, зданий и машин. Контроль транзита в заповедных зонах и ограниченного распространения. Постоянный вспомогательный контроль: замен для отпуска, отпуск по болезни, прогулы и болезней. . Обратитесь за бесплатной консультацией, и наши специалисты будут рады помочь вам. hogar / home

- Вспомогательный управления. - Контроль доступа. - Полный поддержание общин.

- Консьерж. - S.O.S. , вода для бассейнов. INFORMACIÓN: Urb. Hacienda de Nagueles I Bloque 7, 29602 Marbella Tel: +34 619 217 619 +34 646 884 784 abebacontrol@hotmail.com

Trasteros independientes y privados, que estan divididos y modulados para poder adaptarse a cualquier necesidad que pueda aparecer. Con una altura de 3 metros y un rango amplio de tamaños. Alquiler por dias o larga temporada. Acceso y seguridad 24 horas. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt.

hogar / home

INFORMACIÓN: Trasteros 24 Marbella Avda.Europa Edif. Redes nº4 Tlf: (+34) 952 770 851

hogar / home

Frutas Eladio

La mejor fruta y verdura que utilizan nuestros mejores chefs de Marbella ahora directa a su mesa. Servicio a domicilio en 24 horas totalmente gratuito. Regala fruta, Regala vida. Now you can enjoy the highest quality fruit and vegetables, used by the best Chefs from Marbella, in your own home. 24 hour free home delivery service. Give fruit, give life. Лучшие повара Марбельи покупают овощи и фрукты у нас! Теперь и Вас есть такая возможность! Бесплатная доставка на дом в течении 24 часов. Дари фрукты ,дари Жизнь!

Mercado Municipal de San Pedro C/ Guadalajara - Puesto 18 y 23 Tel: +34 952 785 199 29670 San Pedro de Alcantara

hogar / home

INFORMACIÓN:

Pol. Industrial Nueva Campana 29660 Nueva Andalucia – Marbella Tel : +34 952 811 405 Móvil : +34 697 596 635 clientes@frutaseladio.com www.frutaseladio.com

belleza y salud / beauty & health

En Salón Geoffrey Lo Pilato tendrá un trato exclusivo. Le asesoramos sobre su tipo de cabello con trato personalizado. Geoffrey creará peinados únicos y originales para su evento. Extensiones de Pelo 100 % Natural (Great Leagths). Todos los productos 100 % orgánicos (Jonh Masters Organic). At the Geoffrey Lo Pilato Salon you will enjoy an exclusive treatment. We provide personalized hair consultations. Geoffrey also creates unique and original hairstyles for your special events. Our hair extensions are 100% natural (Great Leagths). All of our products are 100% organic (John Masters Organic).

Мы предоставляем VIP подход к каждому клиенту. Мы дадим вам лучшие советы от настоящих профессионалов, что касается ухода за волосами. Geoffrey создаст самые уникальные и неординарные прически специально для вашего торжества или праздника. Все использованные в салоне продукты - 100% из органических материалов.

Urb. Las Torres De Marbella Club. Blv. Principe Alfonso De Hohenloe 29660 Marbella Tlf: 951 21 69 75 info@geoffreylopilato.com www.geoffreylopilato.com f: Geoffrey Lo Pilato

belleza y salud / beauty & health

INFORMACIÓN:

belleza y salud / beauty & health

Eliam Beauty

Eliam Beauty encontraran una bandeja de tratamientos especificos tales como faciales con mesoterapia no inyectada, tratamiento de manchas, antiedad, micropigmentación ( cejas, labios, areolas ). Tratamientos corporales con muy buenos resultados llevando un seguimiento durante todo el tratamiento. Autobronceado y maquillaje especial para bodas, eventos. Extensión de pestañas y un sin fin de posibilidades. At Beauty Eliam you will find an array of specific treatments such as facials with no-needle mesotherapy, spot and anti-aging treatments, micro-pigmentation (eyebrows, lips, areolas). Body treatments with very good results that include monitoring throughout the whole treatment. Self tanning and special makeup for weddings, events. Eyelash extensions and many more possibilities.

INFORMACIÓN: eliamserrano@hotmail.com f: Eliam Beauty

belleza y salud / beauty & health

В Eliam Beauty вы найдете полный спектр процедур, таких как безинъекционная мезотерапия, процедуры по удалению пигментных пятен, омоложению кожи, микропигментации (брови, губы, соски). Процедуры по уходу за кожей тела, с помощью которых достигаются невероятные результаты. Обследование клиента проводится на протяжении всего процесса. Автозагар, свадебный макияж, наращивание ресниц и многое другое...

Bienvenido a un mundo de relajación, belleza y bienestar. Tratamientos con aparatología, depilación femenina y masculina, maquillaje novias - fiestas, masajes, blanqueamiento dental, rayos uva, tratamientos faciales. Déjate llevar y disfruta. Welcome to a world of relaxation, beauty and well being. Equipment-based treatments, feminine and masculine hair removal, bridle and party make-up, teeth whitening, facial treatments. Allow yourself to come and enjoy!

belleza y salud / beauty & health 36

Добро пожаловать в мир красоты, здоровья, умиротворения! Процедуры с апаратологией, женская и мужская депиляции, свадебный макияж, массажи, отбеливание зубов, ультрафиолетовые лучи, процедуры для кожи лица. Доверьтесь нашим профессионалам!

INFORMACIÓN: C.C. La Colonia, San Pedro de Alcántara 29670 Marbella (Málaga) Tlf: 952 78 79 91 info@beauchicmarbella.com www.beauchicmarbella.com f: beauchicmarbella

RM SHINE Solárium, centro de bronceado en el corazón de Puerto Banus. Disponemos de la última tecnología con máquinas horizontales y verticales , diferentes potencias para cada tipo de piel y con opciones de aguaflash, aroma, aire condicionado, música y DVD. Nuestro personal cualificado dispuesto a satisfacer todas vuestras necesidades cuidando en todo momento su seguridad y con la máxima higiena. ¡Ven a visitarnos! RM-Shine is a centre specialized in the ultra fast tan with the latest horizontal and vertical machines with special face and neck regulators and Ergoline tubes. Unbeatable quality and price... Come visit us!

INFORMACIÓN: Marina Banus C/ Ramón Areces blq. 3/4 29660 Marbella (Málaga) Tlf: (+34) 951 914 057 f: RM Shine Solarium

belleza y salud / beauty & health

Солярий RM – Shine – специализированный центр быстрого загара, оборудованный горизонтальными и вертикальными машинами последнего поколения со специальными регуляторами для лица и шеи, и лампами Ergoline. Великолепное соотношение цены и качества… Добро пожаловать к нам!!!

LEISER es un Centro de Fisio-Estética compuesto por profesionales de la belleza y el bienestar. Con mas de 25 años de experiencia, proporcionamos un servicio global de acuerdo a las últimas investigaciones y tecnología así como asesoramiento médico-estético y un equipo personal altamente cualificado. Estamos especializados en Fotodepilación y Foto-Rejuvenecimiento IPL, electrolisis, tratamientos anti edad, tratamientos anticelulíticos y reafirmantes, presoterapia, RF facial y corporal, masajes. LEISER is a Physio-Aesthetics Center formed by health and wellness professionals. With more than 25 years of experience, we are able to offer a comprehensive service according to the latest research and technology. We offer cosmetic medical advice and a highly qualified professional team. We are specialized in Photoepilation and IPL Photorejuvenation, electrolysis, anti-aging treatments, firming and anticellulite treatments, pressotherapy, facial and body RF, and massages.

belleza y salud / beauty & health 38

Leiser- это физио-эстетический центр и салон красоты. У нас работают исключительно профессионалы в своей области. Мы предоставляем полный спектр услуг в соответствии с последними научно-техническими технологиями и наши высококвалифицированные врачи предоставят эстетические и медицинские консультации. Мы специализируемся на лазерной эпиляции и IPL омоложении кожи, электролизе, процедурах против старения кожи, антицеллюлитных и укрепляющих процедурах, точечной терапии, а также массажах лица и тела. INFORMACIÓN: C/ Marqués del Duero, 13, 1º der. 29.670 San Pedro de Alcántara Tel. 952 927 981 www.leisermarbella.com f: leiser.marbella

Oral Face Health Clinicas Dentales

Dr. Pablo Salvatierra Fernández – Master en implantología y rehabilitación oral ( New York University & Universite de Paris ). Implantes dentales, ortodoncia, cirugía maxilofacial , etc… Dr. Pablo Salvatierra Fernández – Master in Oral Implantology and Rehabilitation, (New York University & Université de Paris). Dental implants, orthodontics, maxillofacial surgery, etc.

INFORMACIÓN: Pto. Golf. C/ de los Califas. Bl. 6, Ptal 10, Apto. A 29660 Nueva andalucía, Marbella (Malága) Tel.: +34 952 818 335 / 619 041 547 info@oralface.es www.oralface.es

belleza y salud / beauty & health

Врач-стоматолог PabloSalvatierraFernandez – мастер в имплантологии, эстетической стоматологии и стоматологической реабилитации (обучался в Нью-Йоркском и Парижском Университетах) Ортодонтия, челюстно-лицевая хирургия ,имплантаты , консультации и т.п

belleza y salud / beauty & health

Clinica del Pie Alvarez

Tratamiento de todo tipo de problemas en el pie: callosidades ,durezas, uñas encarnadas y micóticas, eliminación de verrugas plantares (papilomas). Realización de estudio biomecánico del pie con la más avanzada tecnología y posterior elaboración de plantillas personalizadas a través de escáner 3D (elaboradas por la empresa podoactiva). Elaboración de ortosis de silicona a medida. Podología infantil y deportiva, tratamiento del pie diabético, cirugía menor del pie, fisioterapia en general. Treatment of all types of foot problems: corns, calluses, ingrown and fungal nails, removing of plantar warts (papillomas). Biomechanical study of the foot with the most advanced technology, custom insoles through 3D scanner (developed by company Podoactiva). Custom silicone orthotics. Children and sports podiatry, diabetic foot care, minor foot surgery, physiotherapy services.

INFORMACIÓN: Avd del Mar nº7. Edf Solymar bajo. Tel: +34 952 829 162 info@clinicadelpiealvarez.com www.clinicadelpiealvarez.com

belleza y salud / beauty & health

Лечение всех видов проблем с ногами: натоптышей, мозолей, вросших ногтей и грибковых заболеваниях, удаление бородавок и папиллом. Изучение биомеханики стопы с самыми передовыми технологиями с помощью 3D сканера. Подология детская и спортивная, лечение ушибов, мелкая хирургия и физиотерапия в целом.

estudios / formation

Marbella International University Centre

El centro universitario Marbella International University Centre (MIUC) está especializado en las áreas de Negocios, Política, Comunicación y Publicidad. Su excelencia académica se basa en avanzados planes de estudio, la calidad de su profesorado y unas condiciones de vida únicas para los alumnos. La institución sigue las directrices del Plan Bolonia y todas las carreras se imparten en inglés. En MIUC se fusionan las humanidades con la tecnología y la pasión por la enseñanza con la visión de futuro. Como dijo Ken Robinson, “con los desafíos a los que nos enfrentamos, no se trata de reformar sino de transformar la educación”. The Marbella International University Centre (MIUC) specializes in the areas of Business, International Relations, Communications and Marketing. Our academic excellence is built upon the pillars of advanced study plans, a top-class faculty and a unique lifestyle for our students. The institution follows the guidelines established by the Bologna Plan and all our courses are taught in English. At MIUC, we combine the humanities with technology and a passion for teaching with a clearly defined vision of the future. As Ken Robinson said, “Given the challenges we face, education doesn’t need to be reformed - it needs to be transformed.”

INFORMACIÓN: Avenida Don Jaime de Mora y Aragón s/n Finca el Pinillo - 29601 Marbella (Málaga) Tel.: +34 952 860 000 / 649 731 849 www.miuc.es Email: info@miuc.es f: MarbellaInternationalUniversity

estudios / formation

Международный Университетский Центр в Марбелье (MIUC) специлизируется в сферах Бизнеса, Политики, СМИ и Маркетинга. Его академическое превосходство строится на основе продвинутых учебных планов, совершенных образовательных технологиях и уникальных условиях учебы и жизни студентов. Все предложенные MIUC программы преподаются на Английском языке и аккредитованы в соответствии со всеми стандартами Болонской лицензии. В MIUC мы сочетаем гуманитарные науки с технологией и желанием обучать с четким видением будущего. Как сказал Кен Робинсон – вызовы, с которыми мы сталкиваемся, дают нам основание полагать, что система образования не нуждается в реформе. Она нуждается в трансформации.

estudios / formation

Les Roches Marbella Escuela de Dirección Hotelera

Les Roches Marbella es una Escuela internacional de Alta Dirección Hotelera que está presente en España desde 1995. En su Campus conviven estudiantes de casi 60 nacionalidades a los que se ofrecen unos programas universitarios de grado y posgrado, impartidos íntegramente en inglés, que son una combinación de la tradición hotelera suiza con la eficacia del sistema educativo norteamericano. Un estudio de TNS ha calificado a Les Roches Marbella como la Escuela más prestigiosa de España en la formación de estudiantes en la gestión y administración hotelera para el desarrollo de una carrera internacional. Los estudiantes se benefician de magníficas oportunidades de prácticas que fomentan su desarrollo profesional, una bolsa de empleo de por vida y una inserción laboral superior al 85% al graduarse. Les Roches Marbella is an International School of Hotel Management founded in Spain in 1995 that welcomes students of almost 60 nationalities. Our campus offers a bachelor degree program and postgraduate program taught entirely in English, which combines traditional Swiss hospitality with the efficiency of American education. A research study conducted by TNS ranked Les Roches Marbella as the most prestigious school for an international career in Hospitality Management in Spain. Our Students benefit from excellent internship opportunities to enhance career progression and lifetime access to job listings from our career center. As a result, more than 85% of our students find employment upon graduation.

INFORMACIÓN: Urbanización Las Lomas de Río Verde. Carretera de Istán, km 1. 29602 Marbella Tel: +34 952 764 437 www.lesroches.es Email: info@lesroches.es www.lesroches.es/comunidadonline

estudios / formation

LesRochesMarbellaМеждународная Школа Гостиничного Бизнеса, которая существует в Испании с 1995 года. В ее кампусе обучаются и живут студенты более 60 различных национальностей, которым предлагаются учебные программы для студентов и лиц с высшим образованием , состоящие из академических курсов и практических занятий. Весь материал обучения проходит на английском языке и представляет собой сочетание гостиничной швейцарской традиции с эффективностью североамериканской системы образования.Исследование, проведенное TNSпризналLesRochesMarbella,как самую престижную школу в Испании по подготовке профессионалов по управлениюгостиничного менеджмента и развития международных отношений. Обязательные стажировки в ведущих отелях и гостиничных сетях мира дают выпускникам возможность сделать первые шаги на пути к международной карьере, приобрести ценный опыт и установить профессиональные контакты, незаменимые в будущей работе. Кроме того, во время учебы студенты изучают дополнительный иностранный язык, что позволяет каждому учащемуся чувствовать себя уверенно и комфортно, в каком бы уголке планеты он ни оказался.

Moderna escuela de idiomas situada en la Milla de Oro que proporciona una nueva experiencia en el aprendizaje de lenguas. Ofrecemos un servicio personalizado con gran flexibilidad de horarios, adaptados a las necesidades de nuestros alumnos y un equipo de profesores nativos altamente cualificados; todo ello en un ambiente relajado y cosmopolita. A modern Language School on the Golden Mile which provides a new experience in language learning. We offer a personalized service with flexible timetables to suit the needs of our students. We have a team of highly qualified native teachers; all in a modern, relaxed atmosphere.

estudios / formation 46

Современная и элегантная школа иностранных языков в солнечной Марбелье предлагает своим ученикам новый подход к изучению языков. Мы предоставляем персонализированные услуги в сфере обучения, гибкий график курсов и дружную команду опытных преподавателей носителей языка, обладающими опытом и эффективной, проверенной методикой. Все это в гармоничном сочетании с уютной и космополитной атмосферой Золотой Мили. INFORMACIÓN: Urb. Marbella Real 7 71. Bvd. Principe Alfonso von Holenhole. 29602 Marbella (Málaga) Tel. 952 859 374 / 629 778 581 www.the2ndlanguage.com Email:info@the2ndlanguage.com f: The-2nd-Language-School t: @THE2NDLANGUAGE

En THE 2ND. LANGUAGE apostamos por el aprendizaje de idiomas a una edad temprana a partir de los 3 años. Diseñamos cursos específicos con programas y métodos basados en juegos interactivos, canciones, videos, teatro, manualidades y otras actividades para que los más pequeños empiecen a dominar su 2ND. LANGUAGE de forma amena y divertida. At The 2nd Language we advocate for learning languages from the age of 3 onwards. We have specifically designed courses with programmes and methods which are based on interactive games, songs, videos, theatre, crafts and other activities that ensure small children will learn their 2ND LANGUAGE in a fun and entertaining atmosphere.

estudios / formation

в THE 2ND. LANGUAGE мы акцентируем внимание на изучение языков в раннем возрасте для детей с 3 лет. Мы создали специальные языковые курсы с программами и методиками основанными на играх, песнях, мультиках, театре, рисовании и т. д. Все для того, чтобы самые мальнькие начинали овладевать своим 2ND LANGUAGE в интересной и веселой атмосфере.

Gaia Multimedia, tu agencia de desarrollo y diseño web. Especialistas en páginas web, adaptadas para móviles y tablet, SEO y Marketing Online. Estos son algunos de nuestros otros servicios: • • • • •

Branding / Consultoría técnica / Desarrollo Web / Diseños adaptativos móvil y tablet. Desarrollo de aplicaciones Web / Diseño Gráfico / Diseño Web. Mantenimiento y Soporte Técnico / Marketing Online. Optimización y SEO / Redes Sociales y Community Manager. Realización y edición audiovisual y fotográfica / Soluciones de Backup.

Gaia Multimedia, your agency of web design and development. Specialists in web pages adapted for the mobile phone and tablets, SEO and Online Marketing. Some of our other services include: • • • • •

Branding/Technical Consulting/Web Development/Designs adapted for the mobile phone and tablet Development of Web Applications/Graphic Design/Web Design Technical Maintenance and Support/Online Marketing Optimization and SEO/Social Media and Community Manager Audiovisual and photographic work and editing/Backup Solutions

Gaia Multimedia – агенство по разработке веб-сайтов. Мы – специалисты по созданию веб страниц, адаптированных для мобильных устройств, поисковой оптимизации и онлайн маркетинга. Одними из наших услуг являются: • • • •

estudios / formation 48

Брендинг/ техническая консультация/ создание веб-страниц/ адаптированные дизайны для мобильных устройств Pазработка приложений / Графический дизайн / дизайн веб-сайтов Поисковая оптимизация / социальные сети и комьюнити-менеджер Реализация и обработка фотографий , видео- и аудиоматериалов/ Решения для резервного копирования.

INFORMACIÓN: Tlf: +34 655 99 85 02 ryan@gaiamultimedia.com www.gaiamultimedia.com f: gaiamultimedia

Centro de Estudios Los Naranjos

Refuerzo escolar para el Sistema Español e Internacional. Cursos de idiomas para adultos y niños. Apoyo psicológico en inglés y español. Campamentos de idiomas en Semana Santa, Verano y Navidad. Tutoring for Spanish and international system. Language courses for adults and children. Psychological support in English and Spanish. Language camps in summer, Easter and Christmas holidays.

INFORMACIÓN: C.C. Los Naranjos de Marbella, Oficina 9. 29660 Nueva Andalucía - Marbella Tel: +34 951 082 323 / +34 657 786 929 info@centrolosnaranjos.com www.centrolosnaranjos.com

estudios / formation

Репетиторы для испанских и международных систем. Языковые курсы для взрослых и детей. Психологическая поддержка на английском и испанских языках. Языковые лагеря на Пасху ,Рождество и Лето.

estudios / formation

Coach & weekend

Somos un proyecto pionero, joven y dinámico, en el que ofrecemos sesiones y talleres intensivos de coaching y actividades para mejorar tu desarrollo personal y profesional a través del ocio y del aprendizaje. Nuestros servicios: • Coach&Weekend: fines de semanas vivenciales. • Talleres grupales. • Charlas y Conferencias según tus necesidades. • Sesiones de coaching individual, personal y ejecutivo. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.

INFORMACIÓN: Tlf: +34 654 668 104, +34 620 012 803 info@coachandweekend.com www.coachandweekend.com

estudios / formation

Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.

EVENTOS4U

eventos / events

Eventos4U Marbella

Eventos4u Marbella pone a su disposición un amplio equipo de profesionales que le acompañarán y asesorarán en todo momento y harán de su boda un día inolvidable. El trato personalizado le garantizará que pueda disfrutar de una celebración exitosa sin que tenga que preocuparse por nada... Todo lo que necesite para que su evento sea, simplemente perfecto. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt.

INFORMACIÓN:

eventos / events

Tlf: +34 633 798 792 emmamarbella25@hotmail.com www.eventos4umarbella.com f: Eventos-4U-Marbella

â&#x20AC;&#x153;Empresa de alquiler de elementos de decoracion para bodas y eventosâ&#x20AC;?

eventos / events 54

EventoShop

En EventoShop somos especialistas en decoración para Bodas, Comuniones, Aniversarios, Fiestas, Eventos corporativos. Lo que nos diferencia es la originalidad y la personalizacion de la decoracion en cada evento haciéndolo único. Toda la decoración se alquila, pudiendo hacer proyectos de decoracion muy especiales a precios muy competitivos. Productos en alquiler desde Estructuras de Ceremonias, Centros de Mesa, lamparas de Araña, Candelabros, Luces, Cubremanteles, Carrito de chuches hasta una gran cantidad de material que se puede ver en nuestra exposición abierta al publico en San Pedro de Alcantara. At EventoShop we specialize in decor for weddings, communions, anniversaries, parties, corporate events. What distinguishes us is the originality and customization of the decoration of each of our events, making them truly unique. All of the decoration is rented, which allows for very special projects at very competitive prices. Rentable products range from ceremonial structures, table centrepieces, chandeliers, candelabras, lights, tablecloths, sweet stands, to a great of materials that are available for viewing by the public at our showroom in San Pedro de Alcántara.

INFORMACIÓN: Pol. Ind. San Pedro - C/. Budapest naves 23 San Pedro De Alcantara- Marbella Tlf: +34 952 783 159 / 619 613 321 info@eventoshop.es www.eventoshop.es

eventos / events

В Evento Shop мы являемся высокими специалистами в сфере оформления свадебных декораций, торжеств, комунионов, праздников и корпоративов. Нас отличает оригинальность и персонализированный подход к каждому клиенту. Наща цель - сделать ваш праздник уникальным во всех смыслах. Все оборудование, декорации можно взять на временную аренду (столы, люстры, структуры, композиции, канделябры, подсветка, скатерти и многое другое), тем самым мы предоставляем возможность осуществить самые роскошные проекты по лучшим ценам. Чтобы увидеть все оборудование, с которым мы работаем, посетите нашу открытую к посещению выставку в Сан Педро де Алькантара.

eventos / events

Organizamos catering en fincas, villas o espacios singulares, sólo necesitamos conocer la idea del cliente para conseguir que se haga realidad. Contamos con un equipo de profesionales que atenderán durante todo el servicio y se preocuparán de cada detalle. Por ello, nuestros camareros y maîtres cuentan con un consolidado curriculum en el que se mencionan algunos de los restaurantes más prestigiosos a nivel nacional e internacional. Una cocina moderna en la que el juego de texturas, ingredientes y aromas dejan paso a una nueva modalidad culinaria andaluza. We organize catering on farms, villas or any unique space; we only need to know the client’s idea to make it reality. We have a team of professionals that will meet all of your needs and take care of every detail. Our wait staff and maîtres have established curriculum, having collaborated with some of the most prestigious restaurants nationwide and internationally. In our modern kitchen the creative combination of textures, ingredients and aromas give way to a new Andalusian cooking mode.

INFORMACIÓN: Alabardero Catering Camino de la Cruz, s/n 29602 Marbella (Málaga) Tlf: (+34) 952 776 190 / 650 468 467 saray@lameridiana.es www.lameridiana.es f: LaMeridianaDelAlabardero

eventos / events

Мы предоставляем услуги качественного кейтеринга в уникальных местах, виллах, загородных домах, роскошных помещениях и т.д.. Нам лишь необходимо узнать вашу задумку или идею, чтобы помочь вам превратить ее в жизнь! Широкий выбор столового гарнитура, цветочных композиций, всевозможных акксессуаров, услуг и поставщиков, персонализированный подход – все, чтобы оправдать все ваши пожелания и сделать из каждого праздника сказку! Наша команда профессионалов поддержит вас в течение всего процесса и позаботится, чтобы не упустить ни одну деталь вашего мероприятия. Для этого наши официанты и бармены располагают огромным опытом, среди которого числится работа в одних из самых престижных ресторанов на мировом уровне. Современная кухня, в которой происходит игра текстур, ингредиентов и ароматов, дает ход новому стилю в категории андалусийской кухни.

eventos / events

VG Florista es una empresa joven, creativa que participamos en más de 150 eventos al año, en su mayoría bodas en la Costa del Sol (Málaga, España). Además participamos activamente en foros, cursos y concursos. Para nosotros es muy importante estar actualizados con las últimas tendencias del mercado; sobre todo porque nos resulta muy efectivo en nuestro trabajo diario, ya que la flor es algo efímero cuyo momento hay que saber captar al instante. No sólo nos dedicamos a la decoración floral para empresas y eventos particulares. Disponemos de cristales y elementos que ayudan a fabricar y diseñar escenarios únicos en los eventos en que participamos. También puedes visitarnos en el stand que tenemos en el Centro Comercial La Cañada (Marbella, Málaga), donde puedes descubrir nuestros arreglos florales, recipientes y regalos complementarios. VG Florista is a young, creative company that participates in more than 150 events a year, mostly weddings in Costa del Sol (Malaga, Spain). We also actively participate in forums, courses and competitions. For us it is very important to be up to date with the latest market trends, most of all because allows us to be very effective in our daily work -- as the the flower is something ephemeral, and you need to know how to best capture its moment. Our services go beyond floral decoration for homes and special events; we have crystals and elements that help create and design unique displays for the events in which we participate. You can also visit us in the stand we have in the La Cañada shopping centre (Marbella, Málaga), and discover our arrangements, floral containers and complementary gifts.

INFORMACIÓN: Polígono La Ermita C/ Diamante 40. 29680 Marbella (Málaga) Tlf: (+34) 952 898 722 / 607 911 381 Stand: CC La Cañada - Tlfno. (+34) 952 862 012 comercial@virginiaflorista.com www.virginiaflorista.com f: VgFlorista

eventos / events

VgFlorista – молодая креативная фирма, принимающая участие в более 150 торжественных событий в год, в основном свадьбах на всем побережье Коста дель Соль (Малага, Испания). Также активно участвуем в форумах, конкурсах и курсах. Для нас очень важно быть в курсе новейших тенденций на рынке, активно применяя их в ежедневной работе, так как цветок – это нечто скоротечное, и надо уметь поймать и использовать его лучший момент наибольшей эстетической привлекательности. Мы не только предоставляем услуги по цветочному украшению фирмам и индивидуальным клиентам. Мы также предоставляем зеркала и другие декоративные элементы, которые помогают создать неповторимую обстановку. Вы всегда можете посетить наш стэнд в коммерческом центре «Ла Каньяда» (Марбелья, Малага) и увидеть наши украшения и подарки.

eventos / events

Velas de la Ballena

Apertura de nueva tienda en Milla de Oro de Marbella. Ofreciendo alta calidad en velas, jabones, aromas y accesorios para el hogar. Decoracion y alquiler de velas para bodas y eventos. Ventas por mayor y menor. Entregas a domicilio. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt.

INFORMACIÓN: Urbanización Marbella Real, local 6 Av. Bulevar Principe Alfonso de Hohenlohe s/n 29602 Marbella (Málaga) Spain Tlfs: +34 952 898 892 / +34 952 823 164 www.velasdelaballena.es f: velasdelaballenaeuropa

eventos / events

KOT KOTTON Eventos

El mejor recuerdo para un gran acontecimiento. Fundada en 1981, nuestra Empresa comercializa un extenso surtido de artículos y regalos para Bodas, Bautizos y Comuniones que con toda seguridad se ajustarán a sus preferencias y presupuesto. Nuestra apuesta más reciente es la confección de canastillas para bebé entre las que pueden elegir una amplia variedad, siendo el buen servicio y la adaptación a sus necesidades específicas, nuestro objetivo prioritario. The best keepsake for a great event. Founded in 1981, our company provides an extensive range of items and gifts for weddings, christenings and communions that will certainly suit your preferences and budget. You can also choose from a variety of baby baskets, our latest bet. Our main goal is to provide a good service and to meet your specific needs.

eventos / events 62

Наша фирма основанная в 1981 году, предлагает широкий ассортимент высококачественных и уникальных подарков для свадьбы, крещения, причастия и дня рождения, который наверняка придется по вкусу вам и вашим близким в соединении цены и качества. Наша последняя актуальная тенденция ,это изготовление корзин для деток. Различные размеры, дизайн, формы, качественные материалы и уникальные модели. Нашим главным приоритетом является качество, цена и адаптация к конкретным потребностям клиента. INFORMACIÓN: Avd. General Lopez Dominguez edf. Bruselas Local 5 29600 Marbella Tel: +34 952 858 957 / +34 655 515613 maribeldelaflor48@hotmail.com

Especializados en la elaboración de tartas personalizadas para todo tipo de eventos. Cada tarta es única, exquisita y diseñada para el cliente siendo el gusto tan importante como el estilo, por eso, solo los ingredientes más frescos y de calidad son los utilizados en nuestras elaboraciones. Su tarta será un banquete para sus ojos y para el paladar. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem..

INFORMACIÓN: Charles sweet boutique & ice cream Avd. de la Constitución, 34 29670 San Pedro de Alcántara (Málaga) Tlf: 628 817 040 info@delidelicius.com www.delidelicius.com f: Deliudelicius

eventos / events

Мы специализируемся на изготовлении праздничных тортов для свадеб и особенных событий. Каждый торт уникален, изящен и создан для тебя. Вкус настолько же важен для нас, как и дизайн, поэтому мы используем только самые свежие ингредиенты. Твой торт будет великолепным не только на вид, но и на вкус.

Alberto Zaldivar Fotografo

Fotografo especializado en Moda, Beauty y Producto. Para mi la fotografía no es solo un trabajo sino mi pasión y por lo que cada día intento superarme para ofrecer a mis clientes lo mejor de mi. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt.

eventos / events 64

INFORMACIÓN: Contacto: Rocío Mejías Tlf. + 34 647 333 635 info@albertozaldivar.com www.albertozaldivar.com f: albertozaldivarfotografo

Paellero en Casa Cocinamos por ti

¿Tienes un evento en casa o reunión familiar y quieres sorprenderlos con un arroz? Nosotros se lo hacemos cómodo, fácil y barato.Todo tipo de arroces; Carne, pescado, mixta, bogavante, verduras, etc.. Servicio mínimo 10 comensales. Consúltenos sin compromiso precios y servicio. Sábados, domingos y festivos. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem..

INFORMACIÓN:

eventos / events

paelleroencasa@gmail.com f: Paellero en Casa t: @paelleroencasa

eventos / events

Party Land, referente en España en el mundo de las fiestas, donde encontrarás una infinidad de productos para convertir cualquier celebración en un evento inolvidable. Una tienda donde te asesoran para que organices una fiesta única: piñatas y su relleno, vajillas temáticas para niños y adultos, productos de decoración y artículos para mesas dulces, etc. Además, son expertos en decoración con globos. Y lo más importante, trabajan con productos Premium, máxima calidad y las mejores marcas. Ahora puedes descubrir un espacio mágico donde los sueños de niños y mayores se hacen realidad. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim

INFORMACIÓN: Party Land Puerto Banus Plaza Marina Banus C/. Ramón Aceres 4 Loc. 28 29660 Marbella (Málaga) puertobanus@partyland.es www.partyland.es f: Party Land España

eventos / events

Asia.com

eventos / events