769;-6306 !""#$%!&&!'!(#)*!#%
769;-6306 !""#$%!&&!'!(#)*!#% #+,-./0,/0'*! 01123405506072+80249-:/12.56;+ <='>?'@?'?A'=<
:644(09, CV /6-7 PROJET DE FIN D’ETUDE /9-41 Situation /11 Refuge du Rio Verde /15 Refuge du Désert /19 Refuge de la Faille /27 Ayquina /33 Caspana /37 MASTER 2 /43-53 Kit Logement d’urgence /45 Néo Thélème /49
,?7,90,5*, GRUPO TOMA, Santiago (CHILI) https://grupotoma.wordpress.com/
:LW[ +LJ
El comedor, GAM (centre culturel) Santiago Â&#x2021; Conception mobilier urbain Â&#x2021; Conception graphique Â&#x2021; Montage du projet
Emmanuelle EPARDEAU Architecte DE emmanuelle.epardeau@hotmail.fr Tel. (+33) 06 71 21 14 60 37 rue Arnaud Miqueu 33 000 Bordeaux, FRANCE Permis B
Festival de las artes, Valparaiso Â&#x2021; 5HĂ H[LRQ VXU OD OXPLqUH HW OH SDWULPRLQH Â&#x2021; Conception graphique
EXIT paysagistes, Bordeaux (33) http://exitpaysagistes.com
6J[ -L]
Place Magendie, Lormont (33) / Phase AVP t Conception graphique (dessin 2D autocad, 3D, habillage psp) t Conception mobilier urbain t Recherche de fournisseurs Concours t Parc de la haye (33) t Le grand Parc (33)
VERSION ORIGINALE, AngoulĂŞme (16) agence de graphisme
t t t
Conception de visuel pour evenementiel ScĂŠnographie de magasin Mise en place prototype de packaging
CFC Façade, Angoulême (16)
t t
:LW[
Montage dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠchafaudage Aide sur les chantiers de ravalement de façade
6
:LW[
36.0*0,3:
>692:/67: Worshop de Rosario (ARGENTINE)
Sept. 2014
Directeur : facultĂŠ de Rosario t RĂŠhabilitation du quartier de lâ&#x20AC;&#x2122;universitĂŠ. t Collaboration avec des ĂŠtudiants argentins et chiliens.
Autocad Archicad Sketchup Artlantis
Architecture et kawai, Groznjan (CROATIE)
Sept. 2013
Directeurs : Tezuka Architects, Penezic & Rogina architects, Jim Njoo t 5HĂ H[LRQ VXU OH NDZDL HQ DUFKLWHFWXUH t Collaboration avec des etudiants japonais et croates.
-694(;065 ENSAP BORDEAUX
Photoshop InDesign Illustrator
3(5.<,: 2013-Â2015
Obtention du diplĂ´me dâ&#x20AC;&#x2122;architecture (2015)
English Spanish
FAU de Lisboa / PORTUGAL
2012-Â2013
360:09:
Master 1 (erasmus)
ENSAP BORDEAUX
2008 -Â 2012
Obtention Licence (2012)
Collège/LycĂŠe Saint-ÂPaul, AngoulĂŞme (16)
2001-Â2008
%DFFDODXUpDW VFLHQWLĂ&#x20AC;TXH
7
7-, !"#$%&'$()*+,-&.&/00)*"%##%&/1),+%)" !"#$&2&3),#-(&4-5#$%6
3,: */,405: +, 3Âť(;(*(4( La rĂŠgion du dĂŠsert dâ&#x20AC;&#x2122;Atacama, au Nord du Chili, se compose dâ&#x20AC;&#x2122;une multitude dâ&#x20AC;&#x2122;oasis appelĂŠes ÂŤ ayllus Âť. Leurs habitants vivent essentielle- ment dâ&#x20AC;&#x2122;activitĂŠs agricoles et pastorales, selon dâ&#x20AC;&#x2122;ingĂŠnieuses techniques hĂŠri- tĂŠes de la culture Inca. Le village de San Pedro situĂŠ au cĹ&#x201C;ur de cet archipel G¡RDVLV SURĂ&#x20AC;WH DFWXHOOHPHQW G¡XQ IRUW HQJRXHPHQW WRXULVWLTXH XQH PDQQH ĂŠconomique importante qui lâ&#x20AC;&#x2122;a conduit Ă une tourisme de masse dont les oasis environnantes sont exclues. De nombreuses agences touristiques et tour-ÂopĂŠrateurs proposent des excursions très encadrĂŠes qui ne laissent pas de place Ă la dĂŠcouverte du lieu et Ă son riche patrimoine culturel. 1RXV DYRQV j WUDYHUV FH VXMHW GH GLSO{PH HQJDJp XQH UpĂ H[LRQ sur la place du touriste au sein dâ&#x20AC;&#x2122;un site en proie Ă un tourisme invasif dâ&#x20AC;&#x2122;une part, et au dĂŠpeuplement des oasis environnantes de lâ&#x20AC;&#x2122;autre. Celle-Âci nous a menĂŠe Ă esquisser le plan dâ&#x20AC;&#x2122;un sentier de randonnĂŠe, traversant les diffĂŠrents paysages AtacamĂŠniens et certains villages-Âoasis dĂŠsireux de sâ&#x20AC;&#x2122;ouvrir Ă un tourisme contrĂ´lĂŠ. Les enjeux de notre sujet ĂŠtant de prĂŠserver de la dĂŠser- WLĂ&#x20AC;FDWLRQ OHV RDVLV SDU O¡DFWLYDWLRQ G¡XQH SHWLWH DFWLYLWp pFRQRPLTXH SDU XQ tourisme plus responsable. Par la marche et lâ&#x20AC;&#x2122;effort le touriste redevient acteur de son voyage. Ainsi les diffĂŠrents refuges et centres qui lui sont proposĂŠs se nourrissent des caractĂŠrĂŠstiques propres de chaque sites, quâ&#x20AC;&#x2122;ils soient paysa- gers ou culturels pour une dĂŠcouverte plus sensible de ce lieu si riche.
Vallée del Loa situation Chili chemins randonneurs
56 km
+ 3100
+ 4150 m
48 km
+ 3380 m Cupo
40 km
+
32 km
+ 2640 + 3310 m Toconce
16 km
+
+ 2635
La Faille
+
Aiquina
+ +3000
8 km
Rio verde
Chiu-Chiu
+
+
Le Désert
+
Caspana
+
0 8 km
16 km
24 km
32 km
40 km
13
48 km
56 km
64 km
72 km
,3 906 =,9+, Lâ&#x20AC;&#x2122;un des sites traversĂŠ lors du parcours est ce que nous avons nommĂŠ le ÂŤRio VerdeÂť, ici la vallĂŠe sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtend autour GX Ă HXYH GDQV XQH YpJpWDWLRQ OX[XULDQWH $FWXHOOHPHQW seuls quelques chemins en bordure de roche existent et ne permettent pas de sâ&#x20AC;&#x2122;aventurer au coeur de la vallĂŠe. Nous voulions un projet oĂš le marcheur peut pĂŠnĂŠtrer dans FHWWH ULFKHVVH SD\VDJqUH R OHV Ă HXUV GHYLHQQHQW GHV SD-Â rois. Le projet relie deux cotĂŠs de la vallĂŠe par un systeme de chemins sur pilotis et rejoint le refuge nichĂŠ au coeur des plantes. Chaque programme offre un cadrage parti-Â culier sur cette vallĂŠe.
0
1
5
10
!"#$%"&'$&()*&+"!'" ######$%&'#(&))* 3ODQ GX UHIXJH
!"
17
+,:,9; $X GHVVXV GX Ă HXYH OHV pWHQGXHV GHYLHQQHQW GpVHUWLTXHV les volcans sont tels des tableaux de fond de ces plaines oĂš règnent le silence. Vestiges du chemin de lâ&#x20AC;&#x2122;inca, il reste encore de nombreux tracĂŠs, aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui encore parcourus par des pĂŠlerins de la rĂŠgion. Pour un tel lieu, le refuge de- vait, Ă notre sens, sâ&#x20AC;&#x2122;apparenter Ă une simple tente que lâ&#x20AC;&#x2122;on dĂŠpose Ă sa guise, avec la joie au matin de dĂŠcouvrir la vue par le hublot. Ainsi, nous avons repris les programmes du refuge (lieu de repas, le foyer, la chambre) et nous les avons sĂŠparĂŠs pour crĂŠer des modules mobiles qui dâ&#x20AC;&#x2122;une part sâ&#x20AC;&#x2122;adaptent aux nombres de randonneurs mais aussi leur offrent une grande libertĂŠ pour cadrer le paysage, sâ&#x20AC;&#x2122;isoler ou se rĂŠunir.
0
1
10
5
0
1
5
10
refuge du dĂŠsert Plan alĂŠatoires des modules Principe du refuge
20
21
refuge du dĂŠsert module repas
22
refuge du dĂŠsert module foyer
23
refuge du dĂŠsert module chambre
24
25
3( -(033, Ici la vallée se resserre pour ne devenir qu’une faille dans le paysage. Nous voulions réunir deux tracés dans la partie haute du parcours d’où l’idée d’une passerelle. Nous vou- lions aussi pousser l’expérience plus loin de la découverte du lieu en proposant un refuge suspendu dans le vide pour surplomber le paysage. Ainsi le programme du refuge se trouve dans la partie basse de cette passerelle habitée, offrant au randonneur en quête de repos un point de vue unique.
0
1
5
10
!"#$%"&'"&()&*)+((" #########$%&&'('))'#*+,-'%.#/%.01 UHIXJH QLYHDX EDV
!"
Refuge de la Faille AxonomĂŠtrie
29
Refuge de la Faille Axonométrie éclatée
30
31
(@8<05( Ayquina est une des oasis traversée sur le parcours, une grande partie de l’année ce village est fantôme, désertés par ses habi- tants travaillant dans des villes extérieures. Pourtant plusieurs fois par an il se remplit de milliers de personnes qui viennent assistés aux fêtes de villages. Les rues deviennent les arènes de parades de danseurs et d’orchestres qui déambulent en fanfare. Le pro- jet a pour vocation de créer un nouvel espace public pour ac- cueillir les danseurs ainsi qu’une scène en plein air en bellevedere sur la vallée. Le dénivelé important permet aussi d’introduire des programmes de stands et de restaurants pouvant s’ouvrir lors des fêtes.
34
35
*(:7(5( Caspana est une oasis traversée lors du parcours, elle a la particularité d’avoir gardé énormément de culture en terrasses, héritées de la civilisation pré-inca. Mécanisme in- génieux pour économiser l’eau, bien rare dans la région, les terrasses sont à la fois culturellement et paysagèrement très riches. Dans ce soucis de s’intégrer au mieux à ses ca- racteristiques propres, nous proposons ici un lieu d’acceuil au coeur des terrasses. Les différents programmes sont dis- tribués sur les différents paliers, donnant des degrès d’inti- mité. La cuisine et les lieux de stockage ont aussi pour vo- cation de servir aux locaux en leur offrant des nouveaux lieux de receptions pour des évenements divers. Grâce à un programme servant aux locaux et aux randonneurs nous voulons recréer un lien et des échanges pour trans- mettre cette culture.
Lieu d’accueil à Caspana plan du projet dans les terrasses façade
38
Lieu d’accueil à Caspana Axonométrie
39
3L .YLUPLY
3L +VY[VPY
<UL J\PZPUL X\P Z»HKHW[L
Lieu d’accueil à Caspana Le programme
40
41
4(:;,9 !"#$%&'()(*#$+,-.'(*/($0$
!"#$$%"&'()'(*+,-%")(.(/&&%,"'$$'(/0%1)'%"(.(2,-+#,'( 3%14+--'()'(5"#6#'1'7(.(3%18+-(9#'":$%,4 .(;<=+0<#$'(;+"18'&%,(.(>%1+$)(?#+-(.(3%@#&'(A'7-&%, 1(&$2$34(%()( /&&%,"'$$'(/0%1)'%"(.(3%18+-(9#'":$%,4(.(3%@#&'(A'7-&%, 5".6$0$(B',-(C#-D7#&+,7(.(E%6#'1(A1+,%
20; 36.,4,5; +Âť<9.,5*, Comment reloger des personnes près de chez elles et ra- pidement dans le centre de bordeaux suite Ă un incendie ou une innondation? Ce projet tente de rĂŠpondre Ă cette question en proposant des maisons en modules prĂŠfabri- quĂŠs qui sâ&#x20AC;&#x2122;adaptent aux diffĂŠrentes dents creuses de la YLOOH 3URĂ&#x20AC;WHU GHV ŠHVSDFHV YLGHVÂŞ VXU OHV WRLWV GH %RUGHDX[ pour offrir Ă une famille, un couple ou une personne seule un logement confortable. Les modules prĂŠ-ÂfabriquĂŠs per- mettent un transport et un montage rapide : pour un re- ORJHPHQW HIĂ&#x20AC;FDFH PDLV DXVVL XQH DGDSWDWLRQ j O¡HVSDFH demandĂŠ par les accidentĂŠs. La structure, elle, ne nĂŠces- site que dâ&#x20AC;&#x2122;accroches minimum aux mur mitoyens permet- tant ainsi un impact faible lors du dĂŠmontage.
STOCKAGE
TRANSPORT
TRANSPORT
MODULARITÉ DU SÉJOUR
MONTAGE
DEMONTAGE
CONTINUITÉ DE FAÇADE
HABITAT +
+
+
Espace privé Espace collectif
MODULARITÉ PARTIE NUIT EN FONCTION DE LA FAMILLE
POSITION DE L’ESCALIER AJUSTEMENT EN FONCTION DE LA VERRIÈRE
Logement d’urgence Principe de mise en oeuvre Nouvel accès au toit Principe modularité
46
Logement dâ&#x20AC;&#x2122;urgence Modules structure AxonomĂŠtrie du montage
47
5,6 ;/,3,4, &H SURMHW IXW XQH UpĂ H[LRQ FROOHFWLYH VXU OH ORJHPHQW contraint et la vie en communautĂŠ en relation avec un texte de Rabelais : lâ&#x20AC;&#x2122;abbaye de ThĂŠlème (Gargantua 1534). 5DEHODLV j pGLĂ&#x20AC;HU XQH DEED\H GH WRXV OHV SRVVLEOHV R LO nâ&#x20AC;&#x2122;y a nulle loi Ă enfreindre, car nulle loi nâ&#x20AC;&#x2122;y est ĂŠcrite : les individus y vivent libres, non soumis aux règles imposĂŠes par lâ&#x20AC;&#x2122;Eglise, leur permettant ainsi de sâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlever et de sâ&#x20AC;&#x2122;instruire. Que serait un internat et une prison qui suit la mĂŞme règle : soit de ne pas en avoir? Sur les mots de Rabelais ÂŤ la li- bertĂŠ chasse les vices Âť aucun code architecturale de la prison ou de lâ&#x20AC;&#x2122;internat nâ&#x20AC;&#x2122;est repris pour notre projet, lâ&#x20AC;&#x2122;es- pace nâ&#x20AC;&#x2122;est plus normĂŠ, une chambre prend la forme dâ&#x20AC;&#x2122;un cinĂŠma, dâ&#x20AC;&#x2122;une cave, dâ&#x20AC;&#x2122;une bibliothèque, les douches celle dâ&#x20AC;&#x2122;un rĂŠfectoire. La hierarchie ĂŠlève professeurs, dĂŠte- nus gardiens est inversĂŠe. Notre projet est une expĂŠrimen- tation de libertĂŠ, dans la programmation, les surfaces, les volumes et les circulations.
Nouvelle abbaye de theleme AxonomĂŠtrie de principe
50
Nouvelle abbaye de theleme Plan masse Plans projet (du sous-Âsol au R+6) Façade en patchwork Ouest
51
Nouvelle abbaye de theleme Coupe longitudinale Faรงade patchwork EST
52
53
,8<07,: !"# !"#$%&'$()*+,-&.&/00)*"%##%&/1),+%)" $%&'&2&3),#-(&4-5#$%6 ()*+,&-.-/ 0%+-123,4,5+-678&3,59,-/-
4"$##)"0%&+%&7-*5)"+&.&/00)*"%##%&/1),+%)"&.&8*5-$*%& 9),:-55%&+%&;"$<$%,%(&.&9),=-5&>$%"6#)*: .&?@A-1@$#%&?-",=%0)*&.&B),-#+&C$-5&.&9)D$0%&E%(50)* :,2-;-<=,1,4, /00)*"%##%&/1),+%)"&.&9),=-5&>$%"6#)*:&.&9)D$0%&E%(50)* $%&'-/-&F%*5&G$5H($0-*(&.&I)<$%,&E,-*)
!"#$%"&'"()*+, !""#$%!&&!'!(#)*!#% #+,-./0,/0'*!' 01123405506072+80249-:/12.56;+ <056'=>??@'AB'CD'ED'DF'BA