wywiad
„Jak kamienie przez Boga rzucane na szaniec!...” „Posłuchajcie opowiadania o Alku, Rudym, Zośce i kilku innych cudownych ludziach, o niezapomnianych czasach 1939–1943 roku, o czasach bohaterstwa i grozy”. Tak zaczyna się opowieść o Bohaterach Szarych Szeregów, o czasach miłości, walki, śmierci. Najsłynniejsza książka czasów okupacji „Kamienie na szaniec” stała się inspiracją ekranizacji w reżyserii Roberta Glińskiego ze zdjęciami Pawła Edelmana. DVD z filmem właśnie trafiło na empikowe półki, a my zachęcamy do lektury wywiadu z Danutą Stenką odtwórczynią roli Zdzisławy Bytnarowej, matki „Rudego”.
© Fot. Monolith Films
Czym dziś jest dla Pani patriotyzm? Myślę, że jest to po prostu walka w słusznej sprawie, obrona prawdy. Nawet codzienna, potyczka ze sobą i własnymi ułomnościami - ze swoim lenistwem, cwaniactwem. Mamy takich słusznych spraw wokół siebie mnóstwo. Jest to na przykład płacenie podatków czy segregacja śmieci. Musimy być uczciwi wobec innych oraz siebie samych. W przypadku młodych ludzi, którzy żyli w czasie wojny, patriotyzm miał oczywiście inny zasięg. W filmie Roberta Glińskiego gra Pani matkę Jana Bytnara „Rudego”... Ta rola polega na przedstawieniu strzępów emocji, które pojawiają się w najważniejszych momentach jej życia. Po pierwsze są to urodziny, prezentujące dom i jego ciepło. Drugą sceną jest zabranie syna i męża przez Niemców. Podczas trzeciej sytuacji moja postać widzi zmasakrowanego „Rudego”, z niewielkimi szansami na przeżycie. Podczas przygotowań oglądałam autentyczne fragmenty wypowiedzi Zdzisławy Bytnarowej opowiadającej o tamtym momencie. Kiedy weszła do pokoju i zobaczyła zmasakrowanego syna, zadała jedno pytanie: „Synku, co cię boli”? On pokazał jej wtedy mały
18
palec, jedną z niewielu części ciała, która nie była poturbowana. Jest to bardzo znamienna scena. Muszę przyznać, że jestem potwornie nieodporna na takie emocje. Sama nie wyobrażam sobie siebie, jako matki, w takiej sytuacji. Bez wątpienia takie zdarzenia dają „w pakiecie” siłę, także tym młodym ludziom i ich rodzicom, którzy musieli patrzeć na śmierć swoich dzieci, ale to trauma, która jak blizna – zostaje na całe życie. Ostatnia sytuacja, w której widzimy moją bohaterkę, to moment już po śmierci „Rudego”. Rozmawia z „Zośką” – oglądają zdjęcia „Rudego” i patrzą w przeszłość. Jak już skończyliście kręcić, czy zastanawiała się Pani, jakie emocje film wywoła w widzach? Byłoby fantastycznie, gdyby temu filmowi udało się osiągnąć to, co udało się osiągnąć powieści „Kamienie na szaniec”. Ja nie zapomnę momentu, kiedy moja starsza córka przekazywała młodszej córce swoją lekturę szkolną. To było zadziwiające, ponieważ ta książka była pełna fiszek, wkładek z jej zapiskami. Ona nie przekazała swojej młodszej siostrze książki, ale pewien rodzaj młodzieńczej, uczniowskiej biblii. Powiedziała: „masz tutaj wszystko”. Pomimo, że dziewczynki są zupełnie różne, okazało się, że
tysiące filmów zawsze pod ręką w salonie...
młodsza córka zareagowała zupełnie tak samo. Była zachwycona książką. Mimo, że okres II Wojny Światowej jest tak odległy. Być może dlatego, że jest to sytuacja autentyczna, że opowiada o młodzieży w ich wieku. Opowiada o ludziach, którzy ze swoimi planami, miłościami, sprawami i swoim życiem znaleźli się akurat w tym miejscu iw tym czasie. Ta książka porusza najprawdopodobniej najdelikatniejszą strunę w człowieku, dlatego zapada tak silnie i na tak długo. Czy my, współcześni, możemy się nauczyć czegoś z lektury „Kamieni na szaniec” i przeszczepić coś do naszego życia? Myślę, że są to najprostsze rzeczy i prawdy, które mogą wydawać się dla nas trudne. Są to takie cechy jak uczciwość czy lojalność. Dlaczego warto przywołać tę historię? W ekstremalnych sytuacjach człowiek ma szansę, aby sięgnąć do swojego wnętrza i odkryć wszystko to, o czym piszemy bajki i robimy filmy. To ziarenko tęsknoty człowieka do drugiego człowieka przez duże „C”. Coś takiego zaistniało w tej historii i o tym właśnie opowiadamy. Źródło: Monolith Films
nowości
filmy
6999 BD
2999 DVD
Reż. Robert Gliński Kamienie na szaniec „Rudy”. „Zośka”. „Alek”. Bohaterowie Szarych Szeregów. Opowieść o młodości, miłości i przyjaźni. O bohaterstwie, które miało wielką cenę i o walce, która stała się legendą. Byli młodzi, spragnieni życia. Nie było dla nich rzeczy niemożliwych. Pewnego dnia obudzili się w świecie, w którym zabrakło już miejsca na marzenia. Stanęli przed wyborem: pochylić pokornie głowy albo zaryzykować własne życie. Nie mieli doświadczenia ani broni, ale znaleźli w sobie odwagę i siłę, by sprzeciwić się hitlerowskiej machinie. Wierzyli w przyjaźń, wolność, w Polskę. Mieli ideały. Weszli na drogę, z której nie było odwrotu. Byli jak kamienie rzucane na szaniec...
...tysiące filmów do zamówienia przez
19
spotkania z twórcami w salonie ANNA HERBICH 2 sierpnia, godz. 14:00 W książce „Dziewczyny z powstania” Anna Herbich w przejmujący sposób pokazuje, jak naprawdę wyglądało życie w czasie 63 dni heroicznej bitwy. Pozwala nam zobaczyć Powstanie Warszawskie z zupełnie innej perspektywy: oczami kobiet.
KAROLINA KORWIN PIOTROWSKA 2 sierpnia, godz. 16:00 Twierdzi, że ma ego jak Pałac Kultury albo Wawel. I właśnie dlatego z osobistej perspektywy opowiada o tej ćwiartce stulecia, która upłynęła w kraju nad Wisłą pod znakiem przemian — społecznych, kulturowych i technologicznych. Przemian, które we wcześniejszym ćwierćwieczu nikomu nie przyszłyby nawet do głowy.
MARIOLA PRYZWAN 2 sierpnia, godz. 18:00 Na co dzień bibliotekarka, po pracy zmienia się w dociekliwego detektywa i pedantyczną archiwistkę, by zbadać dogłębnie życiorysy swoich ukochanych bohaterów. Opowie nam o legendzie polskiej piosenki — Annie Jantar.
KATARZYNA MILLER 3 sierpnia, godz. 12:00 Kilka lat temu radziła, jak być kobietą i nie zwariować. Tym razem, w zapisie autentycznych rozmów terapeutycznych, popularna psychoterapeutka proponuje, by być kobietą i zwariować... na swoim punkcie. Jak i po co – wyjaśni osobiście.
PAULINA MŁYNARSKA, BEATA SABAŁA-ZIELIŃSKA
ANDRZEJ SOŁTYSIK 3 sierpnia, godz. 18:00 Gdzie zaczyna się kino? Skąd biorą się inspiracje? Co decyduje o sukcesie filmu i jego twórców? Na te pytania, na podstawie rozmów z artystami odpowiada książka „Oblicza kina”.
STANISŁAW SOYKA, ADAM STRUG 4 sierpnia, godz. 16:00 Dwaj pieśniarze, poeci, kompozytorzy i instrumentaliści. I ten trzeci. Poeta. Twórca bodaj najbardziej muzycznych liryków, które tętnią wieloma rytmami. O niezwykłym spotkaniu trzech artystów wyrastających z różnorodnych poetyk i tradycji opowiedzą dwaj z nich: Soyka i Strug.
EWA KASPRZYK, MACIEJ KĘDZIAK 4 sierpnia, godz. 18:00 Jaka jest naprawdę Ewa Kasprzyk i czego oczekuje od życia i pracy w filmie i teatrze? Co zdradziła dziennikarzowi Maciejowi Kędziakowi podczas pracy nad wspólną książką?
JANUSZ SZEWCZAK 5 sierpnia, godz. 16:00 Prawnik, znawca rynków finansowych i bankowości opisuje nasze państwo ze szczególnej perspektywy. Co zauważa? Jakimi odkryciami może się podzielić z laikami? Warto sprawdzić.
JANUSZ MAJEWSKI 5 sierpnia, godz. 18:00
3 sierpnia, godz. 16:00 Nie ma przebacz: w Kazimierzu Dolnym o Zakopanem – bez lukru, czasem sarkastycznie, buntowniczo, z humorem i odrobiną nostal-
28
gii opowiedzą ceperka mieszkająca w górach i góralka, która próbowała kiedyś od gór uciekać. Kontynuacja bestsellerowej opowieści na dwa głosy czyli książki „Zakopane odkopane”.
Reżyser, scenarzysta, scenograf i aktor. W Kazimierzu opowie o swoich ostatnich książkach: „Ekshibicjoniście”, „Siedlisku” oraz „Małej Maturze”.
JERZY BRALCZYK
MONIKA JARUZELSKA
6 sierpnia, godz. 16:00
8 sierpnia, godz. 18:00
Spotkanie z jednym z najlepszych rodzimych ekspertów językowych to świetna okazja, by rozwiać choć część wątpliwości dotyczących tego, jak powinniśmy mówić i pisać poprawnie.
MACIEJ MAZUR
Jak wyglądało życie w tym nietypowym domu, dowiemy się podczas spotkania z autorką „Rodziny”.
9 sierpnia, godz. 12:00
JAROSŁAW SOKÓŁ 6 sierpnia, godz. 18:00 „Czas honoru” to epicka saga o losach czterech młodych ludzi, których wojna połączyła i wystawiła na ciężką próbę. Scenarzysta jednego z najpopularniejszych i wielokrotnie nagradzanych polskich seriali ostatnich lat z pewnością opowie o kulisach jego powstawania.
MAŁGORZATA POTOCKA 7 sierpnia, godz. 16:00 Dzięki twórczości Grzegorza Ciechowskiego wiele wiemy o jego artystycznym obliczu. A jakim był człowiekiem? O Obywatelu GC i swoim związku z artystą opisanym w książce napisanej wspólnie z Krystyną Pytlakowską opowie aktorka i reżyserka Małgorzata Potocka.
ELŻBIETA BANIEWICZ 7 sierpnia, godz. 18:00 Dwie niezwykle ważne postaci polskiego kina i teatru – Anna Dymna i Janusz Gajos – zostały sportretowane przez Elżbietę Baniewicz w niezwykłych książkach, pozwalających poznać ich życie prywatne i zawodowe.
ANNA KLARA MAJEWSKA 8 sierpnia, godz. 16:00 Na spotkanie z pisarką zapraszamy wszystkich spragnionych gorących wrażeń i najnowszych wieści z Balearów.
premiery | koncerty | ciekawi ludzie | spotkania | warsztaty
Nawet największym asom dziennikarstwa zdarzają się wpadki. Maciej Mazur, dziennikarz i reporter TVN, skrupulatnie je pozbierał i opublikował w książce „Anegdoty dziennikarskie”, a część z nich zaprezentuje podczas spotkania.
TOMASZ ROŻEK 9 sierpnia, godz. 14:00 Podczas rozmowy o wszechświecie, który będzie powiększał się także w trakcie spotkania, Tomasz Rożek zdradzi m.in., co wie o przyszłości kosmosu i czego nie wie o ciemnej energii.
IGOR SOKOŁOWSKI 9 sierpnia, godz. 16:00 Dziennikarz i podróżnik odwiedza zazwyczaj takie miejsca, do których turyści nie zaglądają. Później opisuje je w reportażach, m. in. zamieszczonych w zbiorze „Białoruś dla początkujących”.
ZESPÓŁ REPREZENTACYJNY 9 sierpnia, godz. 18:00 Legendarna grupa studencka założona w 1983 r. Reaktywowała się w roku 2005, a w 2014 wydała szóstą płytę ze swoim najsłynniejszym materiałem – utworami Llacha w nowych aranżacjach.
więcej na
/ empik.com www.dwabrzegi.pl
książki ALEXANDRA RICHIE 30 lipca, godz. 18:00 Galeria Bałtycka, Gdańsk, Al. Grunwaldzka 141
10 września, godz. 18:00 Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122
Anna Herbich w swojej książce „Dziewczyny z powstania” w przejmujący sposób pokazuje, jak naprawdę wyglądało życie w czasie 63 dni heroicznej bitwy. Pozwala nam zobaczyć Powstanie Warszawskie z zupełnie innej perspektywy: oczami kobiet. Do napisania książki zainspirowała ją babcia – jedna z bohaterek, która w czasie Powstania ochroniła swego maleńkiego synka. Jej historia towarzyszyła autorce od najmłodszych lat. Teraz Anna sama jest młodą mamą dwuletniej Zosi, którą często opiekuje się prababcia.
ARKADY FIEDLER 21 sierpnia, godz. 18:00 Poznań, ul. Ratajczaka 44
Książka „Warszawa 1944” opowiada historię Powstania Warszawskiego, wplecionego w ogólną historię II Wojny Światowej. Napisana jest wnikliwie i z rozmachem. Złożyła się na nią imponująca dokumentacja m.in. z archiwów prywatnych prof. Władysława Bartoszewskiego, ale też niemieckich i brytyjskich. Książkę charakteryzuje tak nieczęsto spotykany w tego rodzaju publikacjach: obiektywizm, szeroki kontekst historyczny, znakomita narracja i wysoki poziom literacki.
JAROSŁAW SOKÓŁ 2 sierpnia, godz. 16:00 Galeria Bałtycka, Gdańsk, Al. Grunwaldzka 141
patronaty KINO LETNIE 6-28 sierpnia, Warszawa, Kraków, Katowice
Podkreślali, że są z miasta – co jest prawdą – oraz zapewniali, że to widać, słychać i czuć. Elektryczne Gitary, jeden z najpopularniejszych zespołów lat 90., który świętuje jubileusz 25-lecia istnienia! Z tej okazji ukazał się album ze wszystkimi największymi przebojami formacji. Muzycy będą składać na nim autografy podczas spotkania w sopockim u.
filmy STREFA NOWE HORYZONTY do 3 sierpnia Serdecznie zapraszamy na spotkanie z Arkadym Fiedlerem. Tym razem autor przeniesie nas w magiczny świat Ameryki Południowej. „Chwała Andów” opowiada historię Duque de Veragua z Madrytu, współcześnie żyjącego potomka Krzysztofa Kolumba. „Uczestniczyć i podziwiać” – tego uczył mnie ojciec – pisze w książce autor, syn znanego podróżnika, który po ojcu odziedziczył nie tylko nazwisko, ale i imię. Wierny tej nauce przemierza pustynne oraz górzyste peruwiańskie szlaki, aby osobiście obejrzeć, dotknąć, poczuć to, co zostało z prekolumbijskich czasów.
muzyka
SOLIDARITY OF ARTS
CH Renoma, Wrocław, ul. Świdnicka 40
Już 24 lipca rozpocznie się kolejna odsłona Międzynarodowego Festiwalu Filmowego T-Mobile Nowe Horyzonty z tej okazji zapraszamy do strefy Nowe Horyzonty we wrocławskim salonie Renoma. W specjalnie wyznaczonym miejscu miłośnicy filmu będą mogli zapoznać się ze szczegółami programu festiwalowego i zaplanować swój kalendarz projekcji, a także przejrzeć prasę i książki związane z branżą filmową. Natomiast zmęczeni uczestnicy festiwalu będą mogli spokojnie odpocząć przed kolejnymi seansami filmowymi.
ANIA RUSOWICZ
KAMIENIE NA SZANIEC
3 sierpnia, godz. 15:00
11 sierpnia, godz. 18:00
Galeria Bałtycka, Gdańsk, Al. Grunwaldzka 141
Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122
JUSTIN TIMBERLAKE WORLD TOUR
20 sierpnia, godz. 18:00
Zapraszamy na spotkanie z autorem bestsellerowej serii „Czas honoru”, prozaikiem i scenarzystą. Podczas spotkania porozmawiamy o najnowszej części serii, zatytułowanej: „Czas Honoru. Pożegnanie z Warszawą”.
16 sierpnia, godz. 20:30, Gdańsk
Poznań, ul. Ratajczaka 44
19 sierpnia, PGE Arena, Gdańsk
21 sierpnia, godz. 18:00 Manufaktura, Łódź, ul. Karskiego 5
28 sierpnia, godz. 18:00 CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107
ANNA HERBICH 12 sierpnia, godz. 18:00 Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122
Latem zapraszamy na orzeźwiające spotkanie z polskim bigbitem, który reprezentować będzie Ania Rusowicz. Na rodzimej scenie muzycznej z pewnością wyróżnia ją wspaniały głos i wielki telent. Wokalistka, która z łatwością łączy teraźniejszość z przeszłością, tworząc nową jakość w muzyce.
ELEKTRYCZNE GITARY 23 sierpnia, godz. 18:00 Promenada, Sopot, ul. Bohaterów Monte Cassino 63
Oferta ważna od 30.07 do 12.08.2014 lub do wyczerpania zapasów. Regulaminy dostępne na stronie internetowej http://www.empik.com/regulaminy-empiku. Dostępność produktów obiętych ofertą zgodnie z asortymentem salonu.
Oceń nas na www.iloveempik.pl
Najsłynniejsza książka czasów okupacji, która stała się inspiracją filmu w reżyserii Roberta Glińskiego. Zapraszamy na cykl spotkań z odtwórcami głównych ról w tym niezwykłym filmie.
Szanowni Klienci, Powiedzcie nam, co możemy zrobić lepiej. Będziemy wdzięczni za wszelkie pytania, uwagi i opinie. Jesteśmy do Państwa dyspozycji 7 dni w tygodniu: poniedziałek - piątek 08:00 - 20:00 sobota 10:00 - 18:00 niedziela 10:00 - 16:00 Dział Obsługi Klienta: tel. (22) 551_33_99, e-mail: obsluga.klienta@empik.com.
Redakcja: Dział reklamy:
...tysiące książek do zamówienia przez
Redakcja „Tomu Kultury”, ul. Marszałkowska 104/122, 00-017 Warszawa tel. (22) 551_33_33, e-mail: tom.kultury@.com e-mail: marketing@.com
29