Tom Kultury nr 10 (2013)

22.05 – 4.06.2013 NR 10 (145)

odkryj setki pomysłów na prezent na Dzień Mamy i Dzień Dziecka

to kupisz

tylko w

u

premierowo Chilli Zet i Thirty Seconds to Mars na wszystkie książki z serii STAR WARS

-30%

oferta specjalna Oferta obowiązuje przy zakupie dowolnych produktów.

Promocja ważna do wyczerpania zapasów.

39,90

1690

na dobry początek...

• Na naszych półkach zagościł długo oczekiwany premierowy film DVD – dzieło mistrza pastiszu Quentina Tarantino – „Django”. Jamie Foxx wciela się w postać niewolnika, który razem z łowcą nagród Dr. Kingiem Schultzem (Christoph Waltz) przemierza amerykańskie Południe w poszukiwaniu wszelkiego autoramentu rzezimieszków.

Jednak najważniejszym celem Django jest odnalezienie żony (Kerry Washington), utraconej dawno temu wskutek handlu niewolnikami. Tego filmu nie może zabraknąć w kolekcji prawdziwego kinomana!

• W związku ze zbliżającym się Dniem Dziecka przygotowaliśmy wiele niespodzianek dla maluchów. Rodziców na pewno ucieszy promocja gier z serii LEGO i wielka wyprzedaż filmów oraz bajek na DVD. Oferta obejmuje między innymi: serie „Kung Fu Panda”, „Shrek”, „Epoka Lodowcowa” i „Harry Potter”.

• Znamy już zwycięzcę Konkursu na Najlepszą Książkę Dziecięcą „Przecinek i Kropka” 2012. Czytelnicy w głosowaniu internetowym wybrali bajkę Joanny M. Chmielewskiej „Niebieska niedźwiedzica”. To pięknie i prosto napisana oraz narysowana historia tytułowej niebieskiej niedźwiedzicy Azul, która przychodzi na świat w krainie „normalnych”, białych i brunatnych, gdzie wszelka odmienność nie jest akceptowana. Ta książeczka to świetna lekcja tolerancji dla najmłodszych.

• Zawracamy Waszą uwagę na rubrykę „Twórcze inspiracje”. Gościem tego numeru Tomu Kultury jest Maja Kleszcz, wokalistka zespołu incarNations, nominowana do Fryderyka 2013 w kategorii Debiut, była członkini Kapeli ze Wsi Warszawa. Maja zdradza nam swoje książkowe, filmowe i muzyczne inspiracje. Zapraszamy również do lektury wywiadów z Jaredem Leto z zespołu 30 Seconds to Mars i Justyną Steczkowską.

44,99

1999

• 6. edycja Orange Warsaw Festival pod patronatem u odbędzie się już 25 i 26 maja na Stadionie Narodowym! W czasie dwudniowej imprezy na scenie zagoszczą największe światowe gwiazdy muzyki. Między innymi Beyoncé, Fatboy Slim, The Offspring i Cypress Hill.

39,99

29

99 1 szt.

39,99

gry logiczne

1499

• Trwa Konkurs Fotograficzny u. Do 2 lipca pasjonaci fotografii zajmujący są tą dziedziną sztuki amatorsko będą mogli wysyłać do nas swoje zdjęcia.

Tradycyjnie czekamy na zgłoszenia w kategorii portret i wprowadzonej w tym roku nowej kategorii – fotografia ulicy. Profesjonalne jury wyłoni najlepsze zdjęcia. Na zwycięzców czekają: aparaty, oprogramowania do obróbki zdjęć i warsztaty fotograficzne w Akademii Nikona. Więcej szczegółów na www.empikfoto.pl/kfe zespół 

2

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

twórcze inspiracje

się czyta!

Ostatnio mam bardzo mało czasu. Kiedy znajdę chwilę, wracam dla relaksu do dawno temu przeczytanych, ukochanych książek: do „Małej Apokalipsy” Konwickiego, „Grona gniewu” Steinbecka, „Gry szklanych paciorków” Hessego, „Kosmos” Gombrowicza. W całości lub fragmentarycznie. W wyniku mojego aktualnego wkroczenia w przestrzeń teatralną czytam też klasyczne teksty dramaturgiczne, co w kontekście współpracy z Agatą Dudą-Gracz teraz w Krakowie powoduje, że uczę się zupełnie na nowo odczytywać teksty literackie. Szekspir, Gombrowicz, Mickiewicz objawiają mi się w nowej odsłonie, ożywają na scenie, nabierają znaczeń uniwersalnych. Uczestnicząc w stawaniu się spektaklu „Każdy musi kiedyś umrzeć Porcelanko” na motywach „Troilusa i Kresydy” Szekspira (gram w spektaklu Kasandrę, śpiewając w ramach tej roli), jestem zafascynowana tym, jak w „martwą” literę można tchnąć życie. W świecie mediów, wirtualnych rzeczywistości teatr jawi mi się niczym antidotum.

Tu wszystko wydarza się między ludźmi, w bezpośredniej relacji twórca – odbiorca. W spektaklach Dudy-Gracz widz obcuje z konsekwentnie zbudowanym światem, który wciąga publiczność, wciela jako jednego z bohaterów dramatu i bezkompromisowo konfrontuje z wykreowaną rzeczywistością.

Warto się z tym zmierzyć.

Maja Kleszcz

to mnie kręci

Mój umysł zajmuje głównie muzyka. Ostatnio wciągnął mnie również teatr, gdzie spędzam teraz masę czasu podczas realizacji spektaklu „Każdy kiedyś musi umrzeć, Porcelanko”.

A w moim kalendarzu już pojawiły się nowe przedsięwzięcia teatralne.

Wokalistka i współzałożycielka zespołu incarNations, była członkini Kapeli ze Wsi Warszawa.

Nominowana w kategorii Debiut do Fryderyka 2013.

W zeszłym roku do sklepów trafił album zatytułowany „Odeon”. Promujące go single „Nasza miłość ma skrzydła” i „Rebeka” spotkały się ze znakomitym przyjęciem w radiach, szczególnie w Programie 3. Maja i incarNations pojawili się niedługo później na festiwalu Open'er w Gdyni, gdzie zagrali przed Janelle Monáe. fot. Archiwum zaspołu incarNations

k ró l uje

na

ekra ni e Oglądam mało filmów, do kina chodzę niezwykle rzadko. Mam swoje ukochane filmy: „K-PAX”, „Błękitna nuta” Żuławskiego, „Żółta łódź podwodna”, animacje Norsteina.

Ubóstwiałam zawsze teatr telewizji, było to jeszcze w czasach, kiedy zajmowali się tym mistrzowie, zanim zalała to pole nieznośna, wszechobecna serialowa stylistyka.

W ostatnich latach oglądam z moimi dziećmi dużo bajek i powracją do mnie jak urocze wspomnienie klasyczne animacje Disneya.

co u mnie słychać?

Słucham muzyki non stop, co powoduje, że jest to mieszanka wybuchowa, bardzo różnorodna. Od Jordi Savalla po Erykę Badu, od interpretacji Horowitza po Jimiego Hendrixa, od Lutosławskiego, Góreckiego, Bacewicz, Pendereckiego po Presleya czy The Animals. Ta różnorodność najbardziej mnie inspiruje. Jakkolwiek zabrzmiałoby to górnolotnie, to szczerze szukam w muzyce uniwersalnego piękna, humanizmu, obcowania z rzeczywistością duchową.

... tysiące produktów do zamówienia przez

3

nowości

książki – pomysł na prezent

 poleca na

Dzień Dziecka

przy zakupie dwóch książek z serii przypinka z ulubionym bohaterem

w prezencie!

Agnieszka Stelmaszyk Seria: Kto mnie przytuli?

1399

oprawa miękka

Wydawnictwo Wilga Seria: „Kto mnie przytuli” oczaruje wszystkich przyjaciół zwierząt. Psiaki i kotki, o których opowiadamy, mieszkały kiedyś w schronisku dla zwierząt – w Przytulisku. Marzyły o rodzinie, domu i tym, że ktoś je pokocha.

5999

oprawa twarda

przy zakupie jednej z tych książek Literozagadki Baśnie wielka księga, Bajeczki o zwierzątkach, Baśnie świata Wydawnictwo Wilga

w prezencie!

Wspaniały pomysł na prezent. Przepięknie wydane zbiory baśni, ze złoconymi rogami, ozdobną zakładką i okienkiem na okładce.

4

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

nowości

książki – pomysł na prezent

4990

cena regularna oprawa twarda

5499

3699

cena regularna oprawa twarda

cena regularna oprawa twarda

4490

Kraina wierszy

cena regularna oprawa twarda

Złota księga bajek

Najpiękniejsze wiersze dla dzieci

Wydawnictwo Wilga

Wydawnictwo Wilga Wspaniała podróż po świecie marzeń i fantazji najlepszych polskich poetów.

W tomie najpiękniejsze wiersze autorstwa: Juliana Tuwima, Jana Brzechwy, Wandy Chotomskiej, Ewy Szelburg-Zarembiny, Joanny Kulmowej, Ludwika Jerzego Kerna i wielu innych.

Przepięknie wydana księga baśni z całego świata. W środku bajki braci Grimm, Ezopa, Andersena, Collodiego, Perraulta, a także opowieści z Anglii, Rosji i Dalekiego Wschodu.

To różnorodny i ciekawy zbiór, do którego dziecko sięgać będzie przez lata.

Skarb każdej dziecięcej biblioteczki i wspaniały pomysł na prezent.

4490

cena regularna oprawa twarda

4490

Klasyka literatury dziecięcej

cena regularna oprawa twarda

3990

Wydawnictwo Buchmann Niezapomniane, klasyczne powieści znakomitych autorów, takich, jak: Lewis Carroll, James Matthew Barrie, Juliusz Verne czy też Robert L. Stevenson.

Niepowtarzalne ilustracje autorstwa Roberta Ingpena.

najpiękniejsze powieści

4999

cena regularna / 1 egz. oprawa twarda

5 głosów zwierząt: Zwierzęta w zoo, Zwierzęta na wsi Wydawnictwo Wilga Te książki zaskoczą każde dziecko i każdego rodzica! Za każdym razem, gdy je otworzycie, usłyszycie głosy: małpki, słonia, delfina czy kotka, konia, krowy, kaczuszki i psa . A do tego wesoły tekst o tym, jak zwierzęta ze sobą rozmawiają.

I pełne humoru i ciepła ilustracje. Bawcie się razem z nami!

3999

30% taniej

*Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

3490

oprawa twarda

3490

oprawa twarda

3490

oprawa twarda

Baśnie świata

Złota księga wesołych bajek

Złota księga mądrych bajek

Wydawnictwo Wilga

Wydawnictwo Buchmann

Wydawnictwo Buchmann

Zbiór najpiękniejszych baśni o księżniczkach i królewiczach. Dla wszystkich dziewczynek, które marzą, by być księżniczkami z bajki, i dla wszystkich chłopców, którzy chcą przeżyć niezwykłe przygody.

Wybór klasycznych opowieści z morałem, przedstawiających poważne sprawy w lekki, pogodny sposób. Te bajki od pokoleń rozwijają wyobraźnię, uczą prawd o świecie i bawią zarówno dzieci, jak i dorosłych.

Wybór najpiękniejszych i najcenniejszych bajek świata, które nie tylko bawią i wzruszają, ale również rozwijają wyobraźnię, dzięki barwnym ilustracjom i krótkim, lecz ponadczasowym naukom.

Księżniczki

cena regularna oprawa twarda

... tysiące książek do zamówienia przez

oprawa twarda

Dinozaury Wydawnictwo Buchmann Zapraszamy w podróż do świata dinozaurów. Te potężne zwierzęta, które kiedyś rządziły światem, dziś są powodem wielu dyskusji w świecie nauki. Fascynują zarówno dorosłych, jak i dzieci. Bogato ilustrowane historie dinozaurów, uwzględniają najnowsze badania i odkrycia paleontologiczne.

5

nowości

książki – pomysł na prezent to kupisz

to kupisz

u

u

tylko w

tylko w

2299

oprawa miękka

C. Capria & M. Martucci Banda Spaghetti

29

Powieści dla dzieci o paczce przyjaciół z Neapolu, którzy rozwiązują zagadki kryminalne. Ponieważ akcja toczy się wokół restauracji dziadka jednego z bohaterów, dodatkową atrakcją są przepisy kulinarne zamieszczone na końcu książki.

audiobook

do 21.05.2013

2499

audiobook

Przygody innych naszych bohaterów dostępne w pakietach kolekcjonerskich w salonach empik!

Astrid Lindgren

oprawa miękka / 1 egz.

Emil wkłada głowę do wazy z rosołem i psoci, ile się da. Mała Lotta potrafi pociąć na kawałki sweterek i wyprowadzić się z domu. Ale gdy ich poznasz, uśmiech zagości na twojej twarzy. Bo czy to naprawdę źle, gdy dziecko ma charakterek? Audiobooki z bestsellerowej serii „Edyta Jungowska czyta Astrid Lindgren”. Wiek: 0-6 lat

Holly Webb Mój niesforny szczeniak cz. 1 i 2 Wydawnictwo Zielona Sowa

kup dwie a drugą otrzymasz

50% taniej!

Chociaż te małe, żwawe psy wyhodowano jako rasę myśliwską, świetnie nadają się też na domowych ulubieńców. Można je tresować i uczyć różnych sztuczek. Przekonasz się, że Twój pupil umie skakać wyżej niż dwa razy większe psy!

do 4.06.2013

Wydawnictwo Jung-off-ska

to kupisz poleca na

tylko w

u

1399

Emil ze Smalandii, Lotta z ulicy z Awanturników



to kupisz

tylko w

u

to kupisz

tylko w

u

Dzień Dziecka



5990

poleca na

Lego Star Wars oprawa twarda Słownik Ilustrowany

Dzień Dziecka

Wydawnictwo Ameet

wszystkie książki z serii STAR WARS

30% taniej!

6

Statki kosmiczne, pojazdy, stworzenia, urządzenia i minifigurki – ten niezwykły „Słownik ilustrowany” to historia LEGO Star Wars w pigułce. Odkryj wszystkie minifigurki! Zobacz chronologię wyprodukowanych zestawów!

Poznaj między innymi sekrety Gwiazdy Śmierci. Ciesz się unikatową minifigurką Luke’a Skywalkera.

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

Barbie Zestaw aktywizujący

3490

zestaw

Wydawnictwo Ameet Barbie zaprasza do wspólnej zabawy! W zestawie wielbicielki Barbie znajdą dwie książki pełne ciekawych zadań oraz inspirujących pomysłów, papierowe lalki i ubranka, dzięki którym będą mogły wyczarować fantastyczne stroje, oraz pasjonujące gry, w które będą mogły grać ze swoimi przyjaciółkami.

*Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

Wydawnictwo Wilga

99

nowości

książki – pomysł na prezent

3290

cena regularna

1990

1990

oprawa twarda

Tomasz Ćwiąkała FC Barcelona

oprawa twarda

Historia. Teraźniejszość. Przyszłość.

Tomasz Ćwiąkała Borussia Dortmund

Wydawnictwo Buchmann

Wydawnictwo Buchmann

Najbardziej utytułowany klub na świecie, a w jego składzie prawdopodobnie najlepszy piłkarz w historii… Leo Messi, do niedawna prowadzony przez żywą legendę – JosepaGuardiolę. Fani lubiący statystyki znajdą tu ciekawe zestawienia na temat klubu.

Borussia Dortmund to obecnie obok Bayernu Monachium najlepszy klub w Budenslidze, z dużymi ambicjami w Lidze Mistrzów.

Dla polskich kibiców piłki to klub szczególny ze względu na „polskie trio”, które potrafi wygrywać mecze dla klubu z Dortmundu.

39

90

3990

cena regularna

cena regularna

2+1 poradniki na wybrane

3990

cena regularna

kup 3 zapłać za 2*

27

39

90

90

oprawa miękka

oprawa miękka

Klementyna Suchanow Królowa Karaibów

Justin Vivian Bond Tango

Powrót do dzieciństwa w szpilkach Wydawnictwo W.A.B. Mx Justin Vivian Bond, amerykańska artystka, transseksualistka i aktywistka LGBT (Lesbians, Gays, Bisexuals, Transgenders) opowiada o swoim dorastaniu, zdominowanym przez napięcie między własnymi pragnieniami a presją wychowania.

Wydawnictwo W.A.B. Autorka wyruszyła na Kubę, aby odnaleźć korespondencję, będącą świadectwem bliskiej więzi łączącej poetę Virgilia PiÑerę z Witoldem Gombrowiczem. Czas spędzony na niełatwych poszukiwaniach daje jej możliwość poznania kraju, który dziesięciolecia socjalizmu doprowadziły do stanu zapaści gospodarczej.

Tom Hodgkinson Być rodzicem i nie skonać.

Rodzicielstwo na luzie

3990

cena regularna Wydawnictwo W.A.B. Tom Hodgkinson, ojciec trojga dzieci, pisze o niepotrzebnych zabawkach, bezsensownych wypadach rodzinnych i ogłupiających programach telewizyjnych. A także o alternatywnych formach edukacji i o tym, dlaczego warto po prostu cieszyć się życiem.

*Rabat dotyczy najtańszej książki.

Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

4490

oprawa twarda

3490

4990

oprawa miękka

Hiromi Kawakami Sensei i miłość Wydawnictwo W.A.B. Tsukiko Õmachi jest samotną trzydziestoośmioletnią kobietą. Wolne dni przesypia.

Chodzi do baru pana Satoru. Sensei Harutsuna Matsumoto, były nauczyciel języka japońskiego, dobiega siedemdziesiątki.

Pewnego dnia tych dwoje składa identyczne zamówienie. Od tamtej pory los nieustannie ich ze sobą styka...

oprawa miękka

Gavin Menzies Atlantyda odnaleziona

Katarzyna Gajewska Makijaż z KatOsu Wydawnictwo Buchmann

Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata Wydawnictwo W.A.B. Silne państwo, rządzone przez dziesięciu królów, ziemia rodząca równie wiele diamentów, co warzyw, najwspanialsza ze starożytnych cywilizacji, pochłonięta przez wody potopu – tak brzmi opis mitycznej Atlantydy.

... tysiące książek do zamówienia przez

Poradnik Katarzyny Gajewskiej – jednej z najpopularniejszych blogerek makijażowych. Autorka mieszka w Londynie, stale współpracuje z magazynem „Flesz. Gwiazdy i styl”. Na facebooku ma ponad 26 tys. unikalnych użytkowników. Bogato ilustrowana książka pokazuje, jak wykonać perfekcyjny makijaż na różne okazje i dla kobiet w różnym wieku.

7

gry – najlepsze oferty Gra Wonderbook: Księga Czarów

Zestaw: PS3 12GB + gra Wonderbook: Księga Czarów + starter Move + Sports Champions GRATIS

1329,99

149,99

99999*

11999

 PREMIERA 14.06.2013

1999 149,99

10000

129

99

Gra God of War Wstąpienie PS3

Karta PlayStation Network

Pre-order The Last of Us

Konsola PSV WIFI + Assassin’s Creed III Liberation (voucher) + karta 4GB 1099,99

84999*

999,99

79999*

Konsola PSV WIFI + LittleBigPlanet Gratis

7999

11999*

*Cena obowiązuje do 31.05.2013, pełna oferta dostępna w wybranych salonach  .

8

tysiące gier zawsze pod ręką w salonie...

nowości

gry – najlepsze oferty

99,99

7999* 13

 PREMIERA 29.05.20 Gra Wonderbook Detektyw Diggs

139,99

119

99*

Wonderbook Detektyw Diggs + książka Wonderbook

309,99

25999* Gra Wonderbook Detektyw Diggs + Wonderbook + starter Move*

*Cena obowiązuje do 31.05.2013, pełna oferta dostępna w wybranych salonach  .

... tysiące gier do zamówienia przez

9

gry – najlepsze oferty

79,99

4999 PC

149,99

10999 PS3/Xbox 360

Gra PC / PS3 / Xbox 360 Sniper: Ghost Warrior 2 „Sniper: Ghost Warrior 2” to jedyny FPS na rynku, który pozwala graczom wcielić się w postać współczesnego strzelca wyborowego.

10

tysiące gier zawsze pod ręką w salonie...

gry – najlepsze oferty

-10% nana wybrane wybrane

gry LEGO tylko u nas przy zakupie wybranych gier LEGO

koszulka gratis* * Ilość koszulek w promocji ograniczona.

Gry PC / PS3 / PS Vita / PSP / Xbox 360 Seria gier LEGO

*Rabat naliczany jest od ceny regularnej, na opakowaniu. Oferta dotyczy wybranych gier z serii LEGO. Pełna lista tytułów oraz regulamin promocji dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

69,99

4999

249,99

22999*

Słuchawki Plantronics: Audio 326

PS3/Xbox 360

Odkryte słuchawki stereofoniczne z mikrofonem z redukcją szumów otoczenia. Technologia QuickAdjust zapewnia łatwe i dokładne ustawienie mikrofonu. Kontrolka z regulacją głośności i wyciszeniem mikrofonu "mute" na kablu. Przeznaczona do telefonii internetowej, gier, słuchania muzyki i rozpoznawania głosu.

139,99

11999* PC

Gra PC / PS3 / Xbox 360 Metro: Last Light Limited Edition „Metro: Last Light Limited Edition” zawiera stalkerskie wyposażenie – zmodyfikowany karabin szturmowy AKS-74U z kompletem śmiercionośnej, wojskowej amunicji, pełniącej też funkcję waluty w uniwersum gry. Oferta dotyczy zarówno wydania na komputery PC, jak i edycji konsolowych. *Cena obowiązuje do 19.05.2013, pełna oferta dostępna w wybranych salonach  .

... tysiące gier do zamówienia przez

11

nowości

filmy



12999

13999

DVD

Czysta krew. Sezon 5* Piąty sezon jest niepowtarzalny, mocny i niezaprzeczalnie seksowny – a stawką są losy gatunku ludzkiego. Podczas gdy Sookie próbuje poradzić sobie ze śmiertelnym postrzeleniem Tary i swoimi nieprzewidywalnymi mocami wróżki, Bill i Eric zostają wezwani przez Władzę do działania.

DVD

Rodzina Borgiów. Sezon 2

W wybranych salonach empik dostępne również starsze sezony.

„Rodzina Borgiów” powraca z jeszcze większą dawką spisków, pokus i jawnych okrucieństw w 10 nowych odcinkach sezonu drugiego. Zdobywca Nagrody Akademii Jeremy Irons* ponownie wciela się w postać Rodriga Borgii – żądnego władzy patriarchy rodu, który dzięki intrygom wkroczył na szczyt jako papież Aleksander VI.

10999

12999

99,99

6999

3 DVD

1 kolekcja

Było sobie…

super cena

Teoria Wielkiego Podrywu, Sezon 5*

Kultowe kolekcje autorstwa Alberta Barille na DVD z cyklu, „Było sobie…” to doskonałe połączenie nauki i dobrej zabawy. Każda kolekcja to 26 odcinków na 6 płytach DVD w rozkładanym etui.

W promocyjnej cenie dostępne również kolekcje: „Byli sobie wynalazcy”, „Byli sobie podróżnicy”, „Był sobie kosmos”, „Były sobie Ameryki”.

Geniusze z tego fenomenalnie zabawnego, już piątego sezonu kultowego serialu, znajdą się na krzywej dzwonowej. Związek Penny i Leonarda powraca w pełnym trybie beta-testowym. Sheldon, Howard i Raj odkrywają, że istoty kobiecości nie da się przedstawić na wykresie ani w żaden sposób obliczyć. W wybranych salonach empik dostępne również starsze sezony.

2999

8999*

7999

5999

9999

10999*

BD

Quentin Tarantino Django

tysiące filmów zawsze pod ręką w salonie...

Megahit w wydaniu Blu-ray 3D! Pierwszy z filmowej trylogii – opartej na ponadczasowym arcydziele „Hobbit, czyli tam i z powrotem” autorstwa J.R.R. Tolkiena – „Hobbit: Niezwykła podróż” podąża śladami Bilbo Bagginsa, który wyrusza na wyprawę, aby odzyskać legendarne królestwo Krasnoludów i pokonać smoka Smauga.

DVD

BD

12

Peter Jackson Hobbit 3D

3999

DVD

Quentin Tarantino, który jest zarówno reżyserem, jak i scenarzystą zebrał w swoim najnowszym filmie doborową obsadę - zdobywców wielu prestiżowych nagród. Jamie Fox wciela się w postać niewolnika Django, który razem z łowcą nagród Dr. Kingiem Schultzem (Christoph Waltz), w zamian za wyzwolenie, przemierza amerykańskie Południe w poszukiwaniu wszelkiego autoramentu rzezimieszków, złoczyńców i kryminalistów.

BD 3D

DVD

BD 3D

Dzikie z natury* Magiczna opowieść o miłości, poświęceniu i nadzwyczajnej więzi między ludźmi i zwierzętami. Historia przybranych matek – światowej sławy specjalistów w badaniu życia dzikich zwierząt – Dr Birute Mary Galdikas i Daphne Sheldrick oraz ich niezwykłych dzieci – małych orangutanów i słoni, przepięknie sfilmowana przez IMAX.

BD 3D

Strażnicy marzeń Najnowsza animowana przygoda studia DreamWorks to zabawna, magiczna historia o legendarnych strażnikach. Jack Mróz, Zając Wielkanocny, Nord zwany u nas Świętym Mikołajem, Zębowa Wróżka i Piaskowy Dziadek występują po raz pierwszy razem!

Gdy niegodziwy Mrok grozi, że zapanuje nad całym światem, bohaterowie ruszają do akcji, by ochronić dziecięce sny i marzenia.

*Oferta obowiązuje w wybranych salonach .

poleca na

Dzień Dziecka

nowości

filmy dla dzieci

 poleca na

Dzień Dziecka

3499

DVD

2699

DVD cena regularna

Scooby-Doo i nawiedzony dom

1999

DVD cena regularna

bajki dla najmłodszych

Tam dom Twój, gdzie tajemnica! W odcinku „Milion w spadku po upiornym dziadku” ekscentryczny milioner uwzględnia w swoim testamencie Scooby-Doo, który aby dostać spadek, musi spędzić noc w nawiedzonej posiadłości. Jakie zagadki czają się za tymi murami? Może przekąska dla Scooby-Doo!

2699

DVD cena regularna

30% taniej

*

ponad 30 tytułów w ofercie

*Oferta obowiązuje w wybranych salonach .

3499

DVD

Scooby-Doo i upiorny lunapark Scooby-Doo w wesołym miasteczku, razem z Kudłatym i Scrappy-Doo, stają naprzeciw muskularnych siłaczy, uzbrojeni w… dowcip i swój urok osobisty! W odcinku „Zwariowane harce na kiermaszu” detektywi udają się do swojej dawnej szkoły, a w zautomatyzowanym nawiedzonym domu przyszłości gubią Daphne.

1999

1999

DVD cena regularna

2699

DVD cena regularna

DVD cena regularna

2299

DVD cena regularna

*Rabat naliczany jest od ceny okładkowej. Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku. Pełna oferta dostępna w wybranych salonach .

to kupisz

tylko w

u

29,99

1999

3999

2 DVD

Teletubisie.

Domowe przedszkole Wesołe rymowanki i wierszyki, skoczne piosenki i tańce - przez mądrą zabawę Teletubisie przygotowują najmłodsze dzieci do zajęć przedszkolnych i współpracy w grupie rówieśników. Dzieci nauczą się także zabaw wspomagających ćwiczenie małych paluszków i rozwijanie wyobraźni np. układania kwiatowych obrazów czy przygotowania ulubionego deseru.

3699

DVD

DVD

Stacyjkowo.

Drużyno na start!*

Lego Chima.

Część 1 (odcinki 1-4)

Załoga ze Stacyjkowa powraca na tory!

Młode ciuchcie Koko, Wilson i Bruno oraz przyjaciele: Zosia, Buczek i Nutka, starają się, by wszystko na torach toczyło się gładko. Jednak często ich dobre intencje sygnalizują wielkie kłopoty! W nowych, ekscytujących przygodach Koko i Zosia mają mnóstwo frajdy.

W magicznej krainie Chima, świecie dzikiej natury i piękna, zamieszkują zwierzęce plemiona. Wodospad CHI, spadający z majestatycznej góry, zapewnia krainie życie i równowagę. Moc CHI przechowywana jest w Świątyni Lwów, a Szlachetne Lwy dzielą się nią z innymi plemionami. Coś jednak się zmieniło.

... tysiące filmów do zamówienia przez

15999

6 DVD / edycja limitowana

Lego Ninjago.

Kompletna seria Części 1-6, pakiet z klockami Kompletny pakiet bestsellerowej serii Lego towarzyszącej ulubionej serii klocków Lego dla chłopców. Lego Ninjago to doskonała animowana przygoda na 6 płytach DVD – 26 odcinków pełnych przygód i walk bohaterów Ninja.

13

filmy – pomysł na prezent

cena regularna:

2699

cena regularna:

2999

cena regularna:

3499

cena regularna:

3499

cena regularna:

3999

cena regularna:

3699

cena regularna:

3299

cena regularna:

3299

cena regularna:

4999

cena regularna:

3299

ponad 500 tytułów w ofercie * Pełna oferta dostępna w wybranych salonach .Oferty nie można realizować przez punkt info oraz sklep internetowy .

Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

cena regularna:

3699

cena regularna:

3299

cena regularna:

cena regularna:

3299

cena regularna:

cena regularna:

3299

14

cena regularna:

cena regularna:

3699

cena regularna:

3299

cena regularna:

4999

3299

cena regularna:

3299

cena regularna:

4999

3299

cena regularna:

3299

cena regularna:

5499

2999

cena regularna:

cena regularna:

3299

4999

tysiące filmów zawsze pod ręką w salonie...

cena regularna:

cena regularna:

cena regularna:

2699

3299

3299

cena regularna:

cena regularna:

3299

3299

cena regularna:

cena regularna:

cena regularna:

2699

3299

2999

filmy – pomysł na prezent

cena regularna:

5999

cena regularna:

3999

cena regularna:

5999

cena regularna:

3299

cena regularna:

3299

cena regularna:

3999

cena regularna:

4999

cena regularna:

3299

cena regularna:

cena regularna:

3999

3299

cena regularna:

cena regularna:

3699

2999

cena regularna:

4999

cena regularna:

5999

cena regularna:

3299

cena regularna:

2699

cena regularna:

3299

cena regularna:

3299

cena regularna:

3299

cena regularna:

3299

cena regularna:

4999

cena regularna:

3299

cena regularna:

3499

cena regularna:

4499

cena regularna:

3299

cena regularna:

2999

cena regularna:

4999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

2987

cena regularna:

3299

cena regularna:

3299

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

cena regularna:

2999

cena regularna:

2999

cena regularna:

3299

cena regularna:

3999

cena regularna:

3999

... tysiÄ…ce filmĂłw do zamĂłwienia przez

cena regularna:

5999

15

koncert

4499 CD

16

tysiące biletów zawsze pod ręką w salonie...

nowości

muzyka

4499 CD

Daft Punk Random Access Memories

4699

Po ośmiu latach mamy nowe, studyjne dzieło grupy Daft Punk – francuskiej formacji, która zrewolucjonizowała podejście do muzyki elektronicznej i rynek muzyczny w ogóle. Płyta „Random Access Memories” zawiera 13 utworów i występy wielu zaskakujących gości, którzy razem z Daft Punk cofnęli się do korzeni muzyki elektronicznej aby stworzyć ponadczasową mieszankę disco, funk, pop i electro.

4299

DVD

CD

Bracia Zmienić zdarzeń bieg

Rihanna 777 Tour (7countries, 7days, 7shows) Rihanna przygotowała dla swoich fanów wyjątkową możliwość zajrzenia za kulisy słynnej trasy koncertowej 777! Od dźwięku strzelających korków szampana podczas lotu aż po sensacyjne występy na żywo...

Rock w wykonaniu Braci niejedno ma imię – z jednej strony wciąż silni są elektrycznym, tłustym, gitarowym riffem, ale z drugiej, doskonale zdają sobie sprawę z potęgi dobrej, melodyjnej piosenki. To płyta, dzięki której prawdziwy, rasowy rock wrócił na szczyty polskich list przebojów.

 PREMIERA 28.05.2013

4299 CD

Armin van Buuren Intense

3999

Dawid Podsiadło Comfort and Happines

CD

Dawid Podsiadło rozwiewa wszelkie wątpliwości płytą, na której nie tylko daje popis swoich możliwości wokalnych, ale która dowodzi, jak znakomicie radzi sobie w roli kompozytora i tekściarza! Po przesłuchaniu płyty nikt nie ma wątpliwości, że narodził się na polskiej scenie wokalista, jakiego dawno nie było. Nie gwiazda z telewizji - artysta z krwi i kości!

Jamie Cullum Momentum

Piąty autorski album najpopularniejszego DJ-a na świecie to zestaw niezwykle spójnych i dopracowanych kompozycji, które intrygują, fascynują i poruszają słuchaczy.

Na płycie m.in. przebojowe single „Waiting for the Night” i „This Is What it Feels Like”. Materiał, który zasługuje na pełną uwagę, od pierwszego uderzenia do ostatniej sekundy.

4499

CD

Najnowszy, szósty już studyjny album artysty, jest zarazem pierwszym, wydanym pod szyldem Island Records. Prace nad płytą przebiegały w zupełnie nietypowy jak dla tego artysty sposób – wszystkie utwory powstały z nagranych w prostych warunkach domowych demówek, często przy użyciu iPhone’a czy prymitywnego keyboardu.

 PREMIERA 27.05.2013

4299

4299

CD

Agnetha Fältskog A Legendarny głos zespołu ABBA po wielu latach powraca z premierowym materiałem! Oczekiwana przez miliony fanów płyta „A” to zbiór dojrzałych i wysmakowanych dźwięków, wśród których nie zabraknie nawiązań do Abby z czasów ich największej świetności.

CD

ZAZ Recto Verso ZAZ powraca z kolejnym, drugim, studyjnym albumem pt. „Recto Verso”. Płytę promuję utwór „On Ira”, który jak sama określa, jest pomostem między starym a nowym albumem.

Ścieżka dźwiękowa Great Gatsby

4299

CD

Imponująca tracklista, nad którą czuwał sam Jay-Z! Oprócz utworów rapera, pojawią się na niej premierowe nagrania Lany Del Rey, Florence + The Machine, The XX, Nero, Gotye, covery wykonywane przez takie gwiazdy, jak Jack White, Bryan Ferry, Emeli Sandé oraz Beyoncé. Artystka w duecie z Andre 3000 przygotowała wersję „Back to Black” z repertuaru Amy Winehouse.

... tysiące płyt do zamówienia przez

3999 Różni wykonawcy Kochankowie z ulicy Kamiennej

CD

„Kochankowie z ulicy Kamiennej” to album, na który składają się piosenki z dotychczas niepublikowanymi tekstami Agnieszki Osieckiej do muzyki Wojciecha Solarza.

Powstawały one do programów Teatru STS, działającego w latach 1954 – 1975 r.

17

wywiad

Prawdziwy kosmos Jared Leto to świetny rozmówca. Uważnie słucha, ma znakomitą pamięć. Puchowa czapka uszatka, w której paradował w Polsce podczas srogiej zimy, przypomniała mu naszą poprzednią rozmowę na Torwarze. Tym razem letni Londyn ubrał go w luzacki, choć bardzo stylowy uniform.

Tuż przed występem Thirty Seconds To Mars na Impact Festival w Warszawie Jared Leto opowiada o najnowszej płycie zespołu – Love Lust Faith + Dreams.

© fot. Jared Leto.

Naprawdę wystrzeliliście pierwszego singla z nowej płyty „Up in the air” w kosmos ?

Tak! Pojechaliśmy do centrum NASA w Houston.

Niesamowite przeżycie. Rakieta zawiozła muzykę na stację kosmiczną, a potem wysłuchaliśmy jej w Mission Control Center przez 40-letni, lekko skrzeczący głośniczek. Tak więc pierwszym recenzentem był astronauta.

Mam lotnicze tradycje w rodzinie, wizyta w NASA to było spełnienie marzeń. Umówmy się – połowa świata chciałaby się tam wkręcić.

Czy stawianie sobie pewnych ograniczeń, konkretnych założeń, pomaga Ci w pracy ?

Zdecydowanie lepiej pracuje mi się pod presją. Ta płyta to nie jest ewolucja ani nawet rewolucja, to dla nas nowy początek. Z drugiej strony oznaczenie parametrów projektu pozwala dość łatwo odrzucić to, co nie pasuje, i od tej strony ułatwia zadanie.

Zagraliście przez 2 lata trzysta jedenaście koncertów, w zasadzie jeden co dwa dni. Czy to już nie granica szaleństwa ?

To już poza tą granicą [śmieje się]. Dlatego zrobili-

18

śmy sobie potem, przed nagraniem płyty długie, półroczne wakacje. Ale nie żałuję. Zwiedziliśmy cały świat, z bliska wygląda zupełnie inaczej. W odróżnieniu od wielu zespołów lubimy odwiedzać egzotyczne dla nas miejsca, takie jak Polska.

Z każdego mamy wspomnienia, poznajemy ludzi. To konfrontacja wyobrażeń z telewizji i gazet z rzeczywistością. Podczas, chyba, drugiej wizyty w Polsce czuliśmy się jak na Alasce, była straszna zima. A potem w Łodzi napisaliśmy część tekstów na nową płytę – serio.

Sprzedaliście pięć milionów płyt, objechaliście kilka razy świat, czy zdarza Ci się chwila refleksji„o cholera, naprawdę”?

Jasne, na co dzień, po prostu wciąż gonimy do przodu, mamy kolejne plany, projekty. Ale absolutnie doceniamy to, co nam się już udało. Nie liczymy sprzedanych płyt, ale nie będę udawał, że nie ma to dla nas znaczenia.Ma. Czy nie wydaje Ci się, że bycie oryginalnym nigdy jeszcze nie było tak trudne, jak obecnie ?

I tak, i nie. Mówi się, że wszystko już było, ale najważniejsze jest odkrywać wciąż dla siebie nowe

tysiące płyt zawsze pod ręką w salonie...

terytoria. Jeżeli tylko Twoja sztuka będzie głęboko osobista, będzie też głęboko oryginalna.

Każdy z nas to przecież kompletnie inna osobowość, z unikatowym, niepowtarzalnym zestawem cech. Dlatego też zająłem się sam produkcją naszej płyty, choć pomagał mi mistrz Steve Lillywhite, który potrafi przełożyć na właściwe brzmienie każdy twój pomysł. [To producent płyt, m.in. U2, Petera Gabriela i Rolling Stonesów!]

Czy dlatego nowy album kończy się pozytywką z melodią z „Jeziora Łabędziego” Czajkowskiego?

Rzeczywiście. To jest jedno z moich pierwszych muzycznych wspomnień z dzieciństwa. Taką pozytywkę mama nakręcała mi przed snem. Źródło: Universal Music Polska

• Thirty Seconds To Mars „Love Lust Faith + Dreams”

nowości

muzyka

Z tą płytą otrzymasz 50% zniżki na koncert Thirty Seconds To Mars!

Impact Festival – 5 czerwca.

Pierwszych 5 000 osób, które kupi nowy krążek grupy, znajdzie w środku kupon uprawniający do zakupu biletu na drugi dzień Impact Fest z 50% zniżką!

Metro Antidotum 2

3999

CD

Metro to producent, w którego beatach słychać inspirację brzmieniem Stones Throw Records. W swojej dotychczasowej karierze muzycznej nawiązał współpracę z polskimi artystami m.in. z zespołem Afront, O.s.t.r.-ym, Tetrisem czy Fiszem, a także zagranicznymi: Guilty Simpson, Oh-No, Athletic Mic League, Abstract Rude i Declaime.

3999 Rafi 10

Thirty Seconds To Mars i inni – 5 czerwca na lotnisku Bemowo.

Bilety w promocyjnej cenie dostępne tylko po okazaniu kuponu w sieci  na terenie całej Polski.

CD

Rafi powraca z drugim solowym longplayem, tym razem zatytułowanym „10”. Na nowej produkcji, prócz świetnie przyjętego pierwszego singla teledyskowego „On i Ona”, znajdziemy 14 premierowych tracków , wśród gości m.in: Kubiszew, Buczer, Koni, Ry23, Rudi czy Kroolik Underwood.

 PREMIERA 24.05.2013

*Oferta obowiązuje w wybranych salonach .

Kajman Prototyp

3699

CD

Po niewyobrażalnym sukcesie kawałka „Nie lubimy robić”, pochodzącego z podwójnie platynowego albumu Donatana, Kajman atakuje kolejną solową płytą. „Prototyp” to całkiem nowa jakość w stosunku do dotychczasowych dokonań rapera. Gościnnie na płycie udzielili się m.in. Bisz, Sitek, Buszu, Borixon i inni.

Big Cyc Wiecznie żywy

4299

CD

Big Cyc – „Wiecznie żywy” – to specjalne wydawnictwo podsumowujące 25 lat działalności zespołu, ze szczególnym wskazaniem na najbardziej kultowe, wczesne płyty. Obok nieśmiertelnych przebojów, takich jak: „Berlin Zachodni”, „Świat według Kiepskich” czy „Makumba” wisienką na tym urodzinowym torcie będzie premierowy utwór „Słoiki”.

Thirty Seconds to Mars Love Lust Faith + Dreams

4299

CD

Czwarta płyta Jareda Leto i spółki! Mało kto potrafi łączyć rocka z elektroniką tak jak oni. Leto tak mówi o płycie – „To więcej niż ewolucja, to dla nas nowy początek.”

Więcej szczegółów na stronie: www.impactfest.pl i www.universalmusic.pl/MARSkonkurs

to kupisz

tylko w

u

Kreuzberg Papierowy król

4299* CD

Kreuzberg to młody zespół rockowy, zafascynowany artystycznym klimatem Berlina. Charyzma wokalisty i autora tekstów Juranda Wójcika, nieposkromiona wena twórcza gitarzysty Grześka Palki oraz doświadczenie i umiejętności instrumentalne sekcji rytmicznej Bartosza Szweda i Ziemowita Rybarkiewicza dały powalający efekt.

Różni wykonawcy Kolekcja Muzeum Narodowego*

2999

1 szt.

Po bestsellerowej Muzyce Dawnej EMI prezentuje nowe tytuły prestiżowej Kolekcji Muzeum Narodowego! Kojący minimalizm w kompilacji „Szymański/Glass/Górecki/Reich”, porywające emocje w muzyce Szostakowicza, a także baśniowe opowieści Strawińskiego owiane dekadencką aurą początku XX w. Zasłuchaj się w muzyce i dowiedz się więcej dzięki bogatym bookletom!

... tysiące płyt do zamówienia przez

19

wywiad

Nowe puchowe kołysanki Album z kołysankami to wyzwanie trudniejsze, niż by się mogło zdawać. Trafić w gust i uspokoić emocje młodego słuchacza nie jest wcale łatwo. Kiedy tyle się wkoło dzieje, tyle jest jeszcze niedokończonej zabawy i miejsc, które chciałoby się zobaczyć i zbadać, nikt nie myśli o spaniu. W takich przypadkach pomóc może tylko magia. Justyna Steczkowska najwyraźniej ma taką moc i umie z niej korzystać, bo kontynuacja albumu „Puchowe kołysanki” działa w sposób doprawdy magiczny. Piosenkarka potrafi swoim głosem wywołać dowolne emocje, kiedy trzeba podkręcić, kiedy indziej ukoić i uspokoić. Ta cecha spodobała się i rodzicom, i dzieciom, dlatego też można się spodziewać, że specjalna edycja albumu „Puchowe kołysanki” stanie się takim samym przebojem jak pierwsze wydanie. O tym, jak się nagrywa puchowe piosenki i jakie znaczenie ma dobra kołysanka bez względu na wiek, opowiada Justyna Steczkowska.

© fot. Michał Pańszczyk

Pani Justyno, od dawna wiadomo, że dzieci to bardzo wymagający słuchacze, trudno się nagrywa piosenki dla takiej publiczności?

Nie zajmuję się na co dzień twórczością dla dzieci.

To wymagało przede wszystkim moich chęci i głębokiej potrzeby napisania takiej właśnie muzyki.

Dzieciom warto dać z siebie wszystko co, najlepsze. Dlatego na „Puchowych kołysankach 2”, ale też i pierwszej części o tym samym tytule są tylko akustyczne instrumenty i trochę ambientowych brzmień.

Piosenki, których słucha się przed zaśnięciem, często stają się później inspiracją do snów. Ten album może się śnić? Jak bajka? „Puchowe kołysanki 2” to spokojne delikatne kopozycje, które mają za zadanie pomóc zasnąć naszym najmłodszym pociechom. Pierwszą płytę pokochały nie tylko maluchy, ale też ich rodzice i okazała się platynowym sukcesem, więc teraz, kiedy znowu poczułam chęć nagrnia czegoś dla najmłodszych, zabrałam się do pracy. To zawsze bardzo przyjemne chwile, wsród magicznych bajkowych dzwięków i słów o dalekich sennych podróżach, krasnoludkach, dobrych pająkach, skrzydltych aniołach, greckich bogach czuwających nad

20

naszym snem... Czytam też na tej płycie bajki dla dzieci. Moje ulubione to „Rudolf jedyny i wyjątkowy” oraz „Krówka Mela”. Jeśli staną się one inspiracją dziecięcych snów, to na pewno będą to sny łagodne, kolorowe i dobre.

Z uwagi na stylizację i dbałość o image dzieci mogą Panią traktować jak postać… bajkową?

Na pewno! ( śmiech ) Inspiracją do sesji zdjęciowej, którą zrobiłam dzieciom do płyty „Puchowe kołysanki 2” była dla mnie „Alicja w Krainie czarów”. Uwielbiam tę bajkę, jest po prostu odlotowa i wspaniale pokazuje ogromnie bogaty świat dziecięcej wyobraźni. Kocham dzieci i lubię z nimi pracować. Są takie zabawne i twórcze. Zawsze radosne i pełne szalonych pomysłów. One też mnie kochają, bo pozwoliłam im w dzień sesji zdjęciowej na wszystko. ( śmiech ) Pamięta Pani kołysanki lub bajki z dzieciństwa?

Było ich wiele. Słuchaliśmy ich jeszcze na winylowych płytach: bajka „O dwóch takich, co ukradli księżyc” była najfajniejsza, bo w połowie śpiewana. Prawdziwa bajka tylko bez obrazu, niesamowicie działająca na wyobraźnię. Do dziś pamiętamy z siostrami fragmenty tych bajek i śpiewamy je czasem wspominając dzieciństwo. Uwielbiałam

tysiące płyt zawsze pod ręką w salonie...

też Baśnie Andersena, „Mała Syrenka” i „Dziewczynka z zapałkami” wzruszała mnie tak głęboko że nie potrafiłam sobie poradzić z emocjami...

Są Pani zdaniem jakieś kołysanki dla dorosłych?

Jak już dzieci śpią, to rodzice czego mogą posłuchać?

Przy „Puchowych kołysankach’’ nie jeden dorosły odpłynął w ramionach Orfeusza, który zabrał go w piękny bajkowy sen, ale jeśli potrzebuje innego rodzaju relaksu, to polecam z mojej ostatniej płyty „XV” drugi krążek o nazwie „V”. Można odpłynąć… a gdzie? To już zależy od każdego z nas…

Miłych snów, moi kochani dorośli. Piękniejszych, magicznych i dalekich od rzeczywistości. Tak do końca to nie wiadomo, czy ta, w której żyjemy, jest jedyną czy tylko jedną wielu…

Rozmawiał Piotr Miecznikowski

• Justyna Steczkowska „Puchowe kołysanki 2”

nowości

muzyka

to kupisz

tylko w

u

Dochód ze sprzedaży płyty zostanie przekazanych na rzecz Fundacji TVN „Nie jesteś sam”.

2999

CD

Różni wykonawcy Zwierzaki – Faceci dla dzieci

Wspaniali artyści zaśpiewali doskonałe, pełne humoru piosenki o zwierzętach, które jednocześnie edukują najmłodszych słuchaczy. Od Tomasza Karolaka – jeża dowiadujemy się, do czego jeżowi służą kolce, Janusz Radek – kot wyjaśnia, co oznacza kocia muzyka, a Janusz Panasewicz – kura opowiada dlaczego kury grzebią w ziemi.

Na płycie także 10 piosenek w wersji instrumentalnej do samodzielnego śpiewania.

4699 BOX

4299

 poleca na

CD

Dzień Dziecka

Justyna Steczkowska Puchowe kołyskanki 2 Justyna Steczkowska, słynąca z anielskiej barwy głosu, prezentuje Państwu przepiękne melodie tulące do snu zarówno dzieci, jak i dorosłych. Lekki jak puch wokal Justyny uspokaja i wycisza. To idealna terapia relaksacyjna oraz skuteczny sposób na nasze małe urwisy i ich piękny sen. Dodatkowy atut albumów stanowią magiczne bajki czytane przez samą Justynę.

4499 CD

Fineasz i Ferb Ferbastyczne hity Ferbastyczne hity to wspaniała kompilacja dla wszystkich miłośników serialu emitowanego na antenie Disney XD. Na płycie największe hity z serialu Fineasz i Ferb. Wszystkie piosenki są po polsku w doskonałych wykonaniach wokalistów znanych min. z programu „The Voice of Poland”. Doskonała płyta pełna radości i humoru właściwego dla Fineasza i Ferba.

2999 CD

2999

DVD

Różni wykonawcy RMF Baby – The Best for Kids Wspaniały zestaw piosenek i klipów doskonale znanych dzieciom i rodzicom. Dodatkowo premiery, które nigdy nigdzie się nie ukazały, a które dzieci już znają z MINI MINI+.

... tysiące płyt do zamówienia przez

21

nowości

muzyka

nowość 4699

2 CD

Różni wykonawcy Nastaw się Na Chill Out 9 „Nastaw się na chill out 9” – dziewiąta składanka z niezwykle popularnej serii płyt sygnowanych przez radio Chilli ZET. Starannie wyselekcjonowane utwory reprezentujące różne oblicza chill outu. polecają:

 PREMIERA 28.05.2013

* *Produkt dostępny w wybranych salonach .

22

tysiące płyt zawsze pod ręką w salonie...

muzyka ponad 500 tytułów w ofercie

cena regularna:

3499

cena regularna:

3499

cena regularna:

4499

cena regularna:

6999

cena regularna:

um Kup minim ć y CD i zapła

5699

3 płyt

cena regularna:

56

99

cena regularna:

56

99

cena regularna:

99

59

cena regularna:

99

52

cena regularna:

36

cena regularna:

5299

cena regularna:

3999

cena regularna:

3499

cena regularna:

6499

cena regularna:

6299

cena regularna:

3699

cena regularna:

6299

cena regularna:

3999

cena regularna:

6499

cena regularna:

7299

cena regularna:

3999

cena regularna:

4699

cena regularna:

6499

cena regularna:

4699

cena regularna:

3699

cena regularna:

6999

cena regularna:

3699

cena regularna:

cena regularna:

cena regularna:

za każdą z nich!*

99

6299

3699

6299

cena regularna:

cena regularna:

4699

6299

cena regularna:

4299

cena regularna:

6499

cena regularna:

6499

cena regularna:

3699

cena regularna:

3699

cena regularna:

3699

*Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku. Oferta nie łączy się z innymi promocjami. Pełna oferta dostępna w wybranych salonach .

Oferty nie można realizować przez punkt info oraz sklep internetowy . Oferta ważna do wyczerpania zapasów.

... tysiące płyt do zamówienia przez

23

zabawki

2+1 kup 3 zapłać za 2*

nowość 34500

1 szt.

Już jest! Długo oczekiwany – puszysty i bardzo kolorowy – Furby! Mówi po polsku i w języku furbish! Uczy się i uwielbia bawić! Ma aż sześć osobowości w zależności od sposobu zabawy z nim! Dodatkowo do każdego z nich można ściągnąć darmową aplikację. Dzięki niej możemy m.in. karmić Furby’ego oraz ściągnąć słownik języka furbish!

Samochodziki Hot Wheels

799

1 szt.

*Szczegóły oraz regulamin promocji dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

*Oferta dostępna w wybranych salonach .

Interaktywna maskotka Furby*

4599

Zestawy kreatywne Green Science

1szt.

Zabawki rozwijające zdolności manualne dla ciekawych świata dzieci! W ofercie m.in.: zestawy do samodzielnego wykonania Układu Słonecznego lub modelu Ziemi i Księżyca, dają możliwość wyobrażenia sobie przebywania w ogromnej przestrzeni kosmicznej. „Stacja meteo” to zestaw, dzięki któremu dzieci mogą obserwować i zapisywać zmiany pogody . Zestaw do wykonania projektora. Gasimy światło. Czas przekształcić sypialnię w gwieździste niebo nocą za pomocą niezwykłego tekturowego rzutnika gwiazd.

Gra planszowa Osadnicy z Catanu

12999

podstawa gry Osadnicy z Catanu /1szt.

119 99

od

dodatki /1szt.

Nieustraszeni żeglarze przybywają do wybrzeży wyspy Catan. Kobiety i mężczyźni z różnych plemion zaczynają zakładać pierwsze osady. Wykorzystuje się bogactwa naturalne wyspy, buduje drogi, osady rozrastają się do rangi miast. Gra dla całej rodziny lub grupy przyjaciół.

24

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

*

gry planszowe

11999

tylko w u

Scrabble polsko-angielskie

przy zakupie polsko-angielskich Scrabble Original,

My First Scrabble za 10 zł!

Gra planszowa Polski film

10999

1szt.

Gra, dzięki której przeniesiesz się do magicznego świata filmu, znanych aktorów i ich niezapomnianych kreacji. Będziesz się doskonale bawić nie tylko ze swoją rodziną, ale również z przyjaciółmi, ponieważ gra zawiera wersję na „party”. 1800 pytań dotyczących polskiego filmu w sześciu kategoriach. Zostań ekspertem od polskiego kina!

11999

Scrabble polsko-angielskie

Oferta ważna do wyczerpania zapasów.

*Oferta dostępna w wybranych salonach .

9999

1szt.

Gra planszowa Farmer. Rancho

Samochodziki Auta 2

2799

1 szt.

12999

Superfarmer prosto z Rancho! Najpopularniejsza gra Granny w nowej wersji, z mistrzowskimi rysunkami Piotra Sochy.

Zbierz stado i zostań Superfarmerem.

Wspaniała zabawa dla całej rodziny!

9999

podstawa gry Było sobie życie /1szt.

1szt.

4999 Gra planszowa Hej. To moja ryba!

1szt.

To szybka jak topnienie lodu w słońcu szalona gra rodzinna. Twoje pingwiny ścigają się po niknącej w oczach tafli lodu. Starają się zdobyć najtłustsze ryby i odciąć od nich rywali. Ale uważaj! Jeśli Twój pingwin utknie na samotnej krze, już po nim!

nowość

Gra planszowa Był sobie człowiek

39

99

dodatki /1szt.

*

Gry planszowe Było sobie życie Edukacyjna gra planszowa „Było sobie życie” to emocjonująca zabawa, w której możesz sprawdzić swoją wiedzę na temat zdrowia i ludzkiego organizmu. Cel gry jest prosty: trzeba jak najszybciej zebrać komplet żetonów z wizerunkiem Hemo.

Gra polega na wędrówce przez historię rozwoju człowieka. By wystartować, przenosimy się 2 miliony lat wstecz. Wędrujemy przez czasy prehistoryczne i starożytne do średniowiecza, potem renesansu, by przez XVIII i XIX wiek wkroczyć w czasy nam współczesne. Podczas wędrówki poznajemy zwyczaje ludzi z minionych epok, walczymy z atakującym niespodziewanie zbójem, ścieramy się w pojedynkach.

... tysiące produktów do zamówienia przez

25

art&pap

 poleca na

Dzień Dziecka

3599

kreda 3D Crayola / 1op.

2199

kreda chodnikowa, 16 kolorów / 1op.

Stwórz kolorowy świat na chodniku!

999

zestaw do wykonania bransoletki / 1szt.

799

farbki, 5 kolorów / 1szt.

Bransoletki Fashion Bijou Zrób sama efektowną bransoletkę!

od

699

podobrazia z nadrukiem / 1szt.

Akcesoria do malowania Dostępne wymiary: 15x15cm, 15x20cm, 15x30cm, 20x25cm, 25x25cm, 25x30cm, 20x30cm, 30x30cm, 30x40cm, 20x40cm.

-25 % Zestaw Minisztalugi + podobrazia

Wymiar podobrazia: 7,5x7,5cm. Produkt dostępny również w zestawie 4 sztuk. *Szczegóły oraz regulamin promocji dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

26

1199

2999

cena regularna: zestaw 2 sztalug

zestaw foremek z wałeczkiem do modelowania / 1 op.

Akcesoria do modelowania

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

999

kolorowa masa plastyczna / 1 szt.

 z pomysłem 1.

2.

3.

WITRAŻOWA dekoracja na szybę 1. Przerysuj kontur kota na przeźroczystą folię przy pomocy czarnej farby konturowej i poczekaj, aż wyschnie.

2. Pokoloruj ciało kota pomarańczową farbą, ogon brązową, wstążkę prezentu niebieską.

3. Gdy powierzchnia wyschnie, odklej ją z kartki i przyklej na szybie w Twoim pokoju.

Materiały: przeźroczysta folia, czarny Magic Liner (indeks 12431434 – 6,99zł), Magic Kolor brązowy (indeks 12431403 – 6,99zł), Magic Kolor pomarańczowy (indeks 12431335 – 6,99zł), Magic Kolor niebieski (indeks 12431397– 6,99zł)

Stwórz swój własny projekt. Zobacz, jakie to proste!

1.

2.

3.

4.

5.

1. Bezpośrednio na wycięty motyw z papieru ryżowego nałóż białą farbę akrylową, pozostaw do wyschnięcia.

2. Rozprowadź złotą farbę i poczekaj, aż wyschnie..

3. Przyklej wycięty motyw przy pomocy kleju do decoupage'u, rozprowadzając go od frontu bądź z tylnej strony papieru ryżowego.

4. Zabezpiecz kształt, nakładając warstwę błyszczącego lakieru przy pomocy pędzla. Poczekaj aż wyschnie.

5. Na końcu podkreśl wybrane linie wzoru oraz powierzchnię wazonu złotą konturówką wedle uznania.

Materiały: szklany wazon, papier ryżowy motyw Mucha (indeks 12903191 – 15,99zł), konturówka złota (indeks 11226154 – 7,99zł), (indeks 66842699 – 5,99zł), farba akrylowa biała (indeks 66458180 – 12,99zł), klej do decoupage'u (indeks 66300632 – 19,99zł), lakier błyszczący, pędzelek, nożyczki

WAZON WYKONANY TECHNIKĄ DECOUPAGE'U

... tysiące produktów do zamówienia przez

27

pomysł na prezent  poleca na

Dzień Mamy

1szt.

*

house of  Ramki i pudełka na biżuterię

9999

1szt.

6999

*

1szt.

1299

1599

od

świeca zapachowa w puszce /1 szt.

świeca zapachowa w szkle /1 szt.

1299

świeca zapachowa w szkle /1 szt.

2199

*Oferta dostępna w wybranych salonach .

9999

1299

od

*

świeca zapachowa /1 szt.

2199

dyfuzor w tubie / 1szt.

dyfuzor /1 szt.

Zapach orientu

Dyfuzory i świece zapachowe*

1299

1 szt.

1599

2999

1 szt.

house of  Kominki ceramiczne

28

1599

1 szt.

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

1 szt.

*

pomysł na prezent

1+1

 poleca na

Dzień Mamy

kup 2 zapłać za 1*

house of  Notesy *Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

house of  Fluorescencyjne imienne podstawki pod kubek house of  Koszyki

od

Dostępne rozmiary: 19x13x8; 22x16x10; 26x19x12 cm.

699

1szt.

1299

1szt.

Zaznacz swoje miejsce przy stole! Fluorescencyjne podstawki pod kubek mają wycięte laserowo imiona w kilku wersjach językowych.

Dodatkowo z tyłu opakowania podane jest pochodzenie imienia oraz charakterystyka osoby noszącej dane imię. To oryginalny pomysł na prezent na Dzień Mamy oraz Dzień Dziecka! Podstawki dostępne są w 3 kolorach, do wyboru aż 80 imion!

1199

1szt.

699

Karnety ślubne

1szt.

... tysiące produktów do zamówienia przez

29

wydarzenia i patronaty JERZY IWASZKIEWICZ

książki

 27 maja, godz.18:00  Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

MICHAŁ CHOLEWA  22 maja, godz. 18:00  CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

„Kot w pralce” to zbiór felietonów, do którego wstęp napisał Janusz Głowacki.

Z prawie 300 tekstów ukazujących się w magazynie „Viva!” w latach 2001–2012 wybrane zostały prawdziwe perełki, w których autor w sposób dowcipny, nierzadko z dużą dozą ironii, komentuje rzeczywistość i wprowadza nas na salony.

którego twórczość wymyka się jednoznacznemu zaszufladkowaniu. Jest raperem, producentem, a także twórcą teledysków. Laureat Paszportu Polityki ma także na swoim koncie nagrodę Festiwalu Polskich Wideoklipów „Yach Film” za kreację aktorską.

warsztaty BIŻUTERIA Z MAS PLASTYCZNYCH FIMO  25 maja, godz. 14:00-17:00  Galeria Bałtycka,Gdańsk, Al. Grunwaldzka 141

TEDE  26 maja, godz. 14:00  CH Galeria, Rzeszów, Al. Piłsudskiego 44

YOANI SÁNCHEZ  27 maja, godz.20:00  Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

Nowa powieść autora „Gambitu” przenosi wojnę w przestrzeń międzyplanetarną. Starcie eskadr bojowych, misterne plany ataków i zasadzek w systemach gwiezdnych, widowiskowe potyczki i przejmujące konanie okrętów sprawiają, że „Punkt cięcia” staje się areną bitwy kosmicznej na miarę Davida Webera.

MAŁGORZATA WARDA  24 maja, godz. 18:00  Galeria Bałtycka, Gdańsk Al. Grunwaldzka 141

DZIEŃ MATKI  25 maja, godz. 17:00  CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

O życiu w Hawanie opowie jej mieszkanka, dziennikarka znana w świecie z prowadzenia internetowego blogu Generación Y, tłumaczonego on-line na siedemnaście języków. Zapraszamy na promocję książki „Cuba libre. Notatki z Hawany”.

Tede, czyli Jacek Graniecki, to prawdopodobnie najbardziej znany polski raper, a przy okazji jeden z bardziej kontrowersyjnych przedstawicieli gatunku. Artysta będzie promować album „Elliminati”.

ŁAGODNA PIANKA  1 czerwca, godz. 18:00  CH Galeria Rzeszów, Rzeszów, Al. Piłsudskiego 44

MALOWANIE  25 maja, godz. 12:00-17:00  CH Galeria Mokotów, Warszawa, ul. Wołoska 12

 25 maja, godz. 14:00-19:00  CH Arkadia, Warszawa, Al. Jana Pawła II 82

 26 maja, godz. 12:00-17:00  Warszawa, ul. Nowy Świat 15/17

PREZENT DLA MAMY - DECOUPAGE  26 maja, godz. 12:00

JOANNA ROLIŃSKA

 Renoma, Wrocław, ul. Świdnicka 40

 28 maja, godz.18:00

„Jak oddech” pełna ciepła opowieść o miłości i przyjaźni zmienia się w mroczną historię, w której przeczucia i świat pozamaterialny okazują się równie ważne, jak codzienność.

 Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

SZTUKA DZIECI

Książka „Rozmowy o dzieciństwie” powstała z tęsknoty za dzieciństwem - tym z książką przy lampce naftowej i tym podwórkowym, z grą w klasy, hulajnogą i kluczem na szyi.

 26 maja, 2, czerwca, godz. 12:00

muzyka BLUES W EMPIKU

KAROLINA KORWIN -PIOTROWSKA

 22 maja, godz. 18.00  Kraków, Rynek Główny 5, 3 piętro

 25 maja, godz. 15:00  CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

Karolina Korwin-Piotrowska ma tę wadę, że pisze, co myśli. Bezkompromisowo, ostro, czasami brutalnie. „Bomba” to subiektywny portret ludzi i zjawisk znanych pod wspólną nazwą „polski szołbiznes”.

Na Blues w empiku zaprasza Bluesroads Festival! Podczas spotkania zaprezentujemy program festiwalu, a krótki koncert zagra dla nas duet The Missing Part.

 Kraków, Rynek Główny 5, 3 piętro

Nazywają się Łagodna Pianka, pochodzą z Podkarpacia i reprezentują zupełnie nowe pokolenie na krajowej scenie muzycznej. Ich debiutancki album „Najmniejsze przeboje” jest jedną z najważniejszych, tegorocznych rodzimych premier.

STACEY KENT

MASA FOAM I SILK CLAY

 4 czerwca, godz.18.00

 31 maja, godz. 16:00-20:00

 Galeria Kaskada, Szczecin, Al. Niepodległości 36

 CH Galeria Mokotów, Warszawa, ul. Wołoska 12

 1 czerwca, godz. 15:00-19:00

L.U.C

 Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

 6 czerwca, godz. 15:00-19:00

 25 maja, godz. 18:00

 Złote Tarasy, Warszawa, ul. Złota 59

 CH Galeria, Rzeszów, Al. Piłsudskiego 44

JACEK BONECKI

ŚMIESZAKI - FILCAKI

 25 maja, godz. 17:00

 1 czerwca, godz. 12:00

 Renoma, Wrocław, ul. Świdnicka 40

Spotkanie z fotografem oraz popularyzatorem fotografii odbędzie się z okazji wydania książki „Fotograf w podróży", która jest podsumowaniem trzydziestoletniej działalności autora. Uczestnicy wydarzenia będą mogli dowiedzieć się, jak zrobić dobre zdjęcie podczas nadchodzących wakacyjnych podróży.

30

 Renoma, Wrocław, ul. Świdnicka 40

L.U.C to niebywale kreatywny artysta,

Gościem empiku będzie jedna z najbardziej uznanych jazzowych wokalistek, obdarzona wyjątkową barwą głosu. Artystkę cechuje wielka literacka wrażliwość, a jej muzyka inspirowana jest w równych częściach jazzową klasyką, country i folkiem.

premiery | koncerty | ciekawi ludzie | spotkania | warsztaty

DZIEŃ DZIECKA  1 czerwca, godz. 12:00 -15:00  Galeria Bałtycka, Gdańsk Al. Grunwaldzka 141

więcej na 

wydarzenia i patronaty patronaty

HUGH LAURIE  6 czerwca, Warszawa

TAJEMNICA ZIELONEGO KRÓLESTWA  w kinach od 24 maja

kategorie:

portret fotografia ulicy ETHNO PORT FESTIVAL  6-9 czerwca, Poznań

URSYNALIA  31 maja – 2 czerwca, Warszawa

KONCERT MUZYKI FILMOWEJ

DWA TEATRY

 8 czerwca, Warszawa

© Marcin Pakuła

 1-3 czerwca, Sopot

Szczegóły na:

Sponsorzy:

NR 10 Oferta ważna od 22.05 do 4.06.2013 lub do wyczerpania zapasów.

Ofert promocyjnych nie można łączyć.  zastrzega sobie prawo do pomyłek i błędów w druku.

Szanowni Klienci, Powiedzcie nam, co możemy zrobić lepiej. Będziemy wdzięczni za wszelkie pytania, uwagi i opinie.

W tym celu prosimy o kontakt z nami: Dział Obsługi Klienta: tel. (22) 551_33_99, e-mail: obsluga.klienta@.com. Dział Obsługi Klienta jest do Państwa dyspozycji7 dni w tygodniu: poniedziałek - piątek 08:00 - 20:00 10:00 - 18:00 sobota niedziela 10:00 - 16:00

Patroni:

Redakcja:

Dział reklamy: DTP/Layout:

Redakcja „Tomu Kultury”, ul. Marszałkowska 104/122, 00-017 Warszawa tel. (22) 551_33_33, e-mail: tom.kultury@.com e-mail: marketing@.com Creative Department 

 poleca najlepszą książkę dziecięcą wybraną przez ekspertów i czytelników

• „Niebieska niedźwiedzica” [Joanna M. Chmielewska,il. Jona Jung]

Patron honorowy:

Patroni medialni: