Tom Kultury 6 (2012)

21.03 – 03.04.2012 NR 6 (120)

premiera biografii

BYĆ JAK...

Adele nowy

e-czytnik 229,99 

wywiad

Wskrzeszenia niesamowitych historii „Moją pasją jest wyciąganie ludzi z domów” – mówi Marek Tomalik, duch opiekuńczy książki „Pojechane podróże”, a potem – wraz z jej autorami – porywa nas w długą podróż przez drogi i bezdroża kontynentów. Pieszo, konno, traktorem, dwupłatowcem, rowerem, motocyklem czy pakistańską ciężarówką. Na lądzie, w powietrzu, pod wodą... Bohaterowie to ludzie zarażeni bakcylem przygody, nietuzinkowi, otwarci na świat, pełni dobrej energii i fantazji.

W pasjonujący sposób opowiadają o najpiękniejszych, najdziwniejszych i najgroźniejszych zakątkach Ziemi oraz o swych najbardziej „pojechanych podróżach”. Zapraszamy do lektury rozmowy z Markiem Tomalikiem. Świat podróżniczy pełen jest ciekawych osobliwości. Czym kierowałeś się przy wyborze siedemnastu wypraw opisanych w książce?

Jest to książka, która bezpośrednio odwołuje się do Festiwalu Podróżników Trzy Żywioły, który mam przyjemność organizować (wraz z Piotrem Trybalskim) od 2004 roku.

Zaprosiłem część tych podróżników, którzy w ciągu dziewięciu lat (i piętnastu edycji) wzięli udział w Festiwalu, prezentując – w formie opowieści, zdjęć i filmów – swoje fascynacje. Drugim kryterium była oryginalność prezentowanych w książce podróży, w sensie odwiedzanych miejsc, ale także m.in. wyboru środka transportu. Oczywiście pozostał niedosyt – co najmniej dwudziestu innych podróżników powinno znaleźć się w tej publikacji. Nic straconego, myślę o kontynuacji żywiołowych tematów w kolejnej książce.

Czyli „Pojechane podróże” to przypomnienie najlepszych i najoryginalniejszych historii festiwalowych?

Pomysł tej książki to próba zatrzymania w czasie i wskrzeszania tych prawdziwych historii. Szkoda, aby przepadły, skoro mogą dawać radość czytania, a także inspirować do realizacji własnych pomysłów na wyjazdy.

Kim są „pojechani podróżnicy”? Co skłania ich do zdobywania kolejnych zakątków Ziemi?

Ania Czerwińska, Rysiu Czajkowski, Kasia Gembalik, Marcin „Kaktus” Obałek, Mikołaj Golachowski, Tomek Grzywaczewski i inni autorzy tej książki to są prawdziwi bohaterowie, którzy bez socjotechnicznych trików ubarwiają nie tylko swoje życie, ale motywują innych do realizacji marzeń. Są głodni świata i otwarci na niego. Z szacunkiem opisują inność tych bardziej odległych nam krain. Bez patosu uczą pokory i tolerancji. Często robią to z przymrużeniem oka, na wesoło.

Które z podróży opisanych w książce uważasz za najbardziej „pojechane” i dlaczego?

Na pewno podróż Kasi Gembalik i Mikołaja Książka. wbrew wszystkiemu i wszystkim przejechali z Pakistanu do Polski kolorową, jak ich marzenia, pakistańską ciężarówką. Bez hamulców, także w sensie dosłownym. Kasia brawurowo przedstawiła to na Festiwalu i zdobyła „Czwarty Żywioł” – nagrodę

2

... książka ma inspirować do podróży... publiczności. Marcin Obałek „Kaktus” dał jeszcze większy popis fantazji, wybierając się w podróż po Ameryce Południowej polskim traktorem URSUS. Tomek Grzywaczewski i jego towarzysze dają nowoczesną, niepomnikową lekcję patriotyzmu – liczącą ponad osiem tysięcy kilometrów epicką podróż śladami polskich uciekinierów z sowieckiego łagru (1941r.), spod Jakucka do Kalkuty, przez jedne z najbardziej niegościnnych rejonów naszej planety. Im też festiwalowa publiczność przyznała „Czwarty Żywioł”.

Coraz więcej osób ma pomysł, by spakować walizki i wyjechać w nieznane. Czy przesłaniem tej książki jest właśnie zachęta do podjęcia szalonych wypraw?

Książka ma inspirować do podróży i moim zdaniem cel ten spełnia. To są nietuzinkowe pomysły, często szalone, z pozoru nierealne, a jednak możliwe, sko-

ro się zmaterializowały. Książka ma się dobrze czytać, mieć jasne przesłanie, ma wkręcać nie tylko spragnionych świata, ale także spragnionych porywających opowieści.

Czytelnicy wkrótce ocenią na forach internetowych, czy tak rzeczywiście jest.

Do książki dołączone są także filmy podróżnicze. Co to za produkcje?

To cztery dokumenty bardzo różnej długości i treści. Najdłuższy „Długi marsz – 70 lat później” jest zapisem wyprawy śladami polskich uciekinierów z sowieckiego łagru w Jakucji w 1941 roku. wyprawa zdobyła nagrodę publiczności "Czwarty Żywioł" na naszym Festiwalu w 2011 roku. Film obejrzeli widzowie kolejnych kilku edycji Trzech Żywiołów – Festiwalu Filmów Świata (Kraków, Srebrna Góra, wrocław, wkrótce warszawa). „Pakistańska ciężarówka” to doskonałe uzupełnienie szalonej podróży Kasi Gembalik i Mikołaja Książka, opisanej na kartach książki. Podobnie filmik, a w zasadzie trailer „Traktoriada”, będący pastiszem „Polskiej Kroniki Filmowej”, daje doskonały wstęp do pisanki Marcina Obałka o „pojechanej” podróży Ursusem po kolejnych krajach Ameryki Południowej. Z kolei „wielki błękit Morza Czerwonego” – to deser, wytchnienie pod wodą okiem kamery Jacka Szymczaka. Fantasmagoryczny i relaksujący (dla nas!) świat, pełny bajecznie kolorowych mieszkańców.

Twoja opowieść w tej książce to podróż, niezwykła przygoda plecakowa sprzed wielu lat do twojego miejsca na Ziemi – Australii. Dlaczego akurat ta wyprawa?

Opisana przygoda jest mi wyjątkowo bliska, ponieważ opisuje mój intymny kontakt z Matką Naturą. Tasmania jest częścią Australii, która od ponad dwudziestu lat mnie inspiruje i nieustannie zaprasza. To opis kilkudniowego trekkingu przez dzikie, nieprawdopodobnie piękne serce Tasmanii. Takie „leśne” kontakty celebruję niemal w każdym tygodniu swojego życia. Chwile spędzone sam na sam w leśnych zakamarkach Tatr, Beskidów czy podobnych dzikości na nizinach są moim tlenem od lat.

Tam się krystalizują pomysły na kolejne podróże, książki i festiwale.

Oprac. Wydawnictwo Pascal

Tomu Kultury szczegóły s. 8

do 4.04.2012

nowości

29,99

Margaret Thatcher Moje lata na Downing Street

5990

+100

PUNKTÓW

oprawa twarda

Pierwsza część autobiografii Margaret Thatcher, opisująca okres jej rządów jako premiera wielkiej Brytanii w latach 1979 – 1990. wydanie pamiętników zbiega się z premierą filmowej biografii o Margaret Thatcher pt. „Żelazna Dama”.

2990

3490

oprawa miękka

oprawa miękka

Dr David Servan-Schreiber Można żegnać się wiele razy

Erich Kempka Byłem kierowcą Hitlera

Pełna godności, mądra, niezwykle szczera opowieść człowieka, który od wielu lat zmaga się ze śmiertelną chorobą. David Servan-Schreiber, autor popularnych książek ze spokojem relacjonuje własne doświadczenia związane z rakiem i w dojrzały, wart naśladowania sposób, oswaja ze śmiercią.

Ta książka jest potrzebna, ponieważ nieżyjący Hitler wciąż nie daje spać wielu osobom. Erich Kempka przedstawił prawdziwą, tragiczną prawdę. Kempka odważnie opowiada o tym, jak było naprawdę, a nie jak chciano sprawy widzieć i słyszeć po 1945 roku.

PUNKTÓW

3990

6990

oprawa twarda

Antonio Salas Handlowałem kobietami

Tom Segev Siódmy milion

Czy człowiek może być traktowany jako towar i podlegać prawom popytu i podaży?

Antonio Salas udowadnia, że tak, bo sam był tego świadkiem. Jako dziennikarz śledczy, specjalizujący się w reportażu wcieleniowym, przenika w szeregi mafii, by od środka obserwować brutalny świat prostytucji i jego ofiary – kobiety.

Autor mierzy się z najbardziej delikatnymi i bolesnymi tematami izraelskiej historii. Odkrywa, jak dramat eksterminacji 6 milionów Żydów został przekłamany w celach ideologicznych i politycznych. Na podstawie dzienników, wywiadów i dokumentów, autor rekonstruuje niewygodne fakty w historii narodu żydowskiego.

oprawa miękka

Traktorem do Argentyny, dwupłatowcem nad Afryką czy ciężarówką przez Pakistan? Podróże na lądzie, w powietrzu i pod wodą... Zebrane przez Marka Tomalika opowieści ludzi żądnych przygody, otwartych na świat, pełnych dobrej energii i fantazji.

Przeczytajcie o 17 pojechanych podróżach po najpiękniejszych, najdziwniejszych i najgroźniejszych zakątkach Ziemi.

+100

oprawa miękka

4490

Opracowanie zbiorowe Pojechane podróże

do 17.04.2012

Dzięki praktycznemu klipsowi może być przypięta do książki czy laptopa. Świetnie sprawdza się w podróży i zapewnia oświetlenie, zawsze gdy tego potrzebujesz. Działa do 30 godzin, jasność 6 lumenów.

tylko w

u

PUNKTÓW

37,99

Latarka Energizer Booklite

to kupisz

+100

tylko teraz

książki

to kupisz

tylko w

u

4990

oprawa twarda

Caroline Sanderson Być jak... Adele Oto historia sukcesu brytyjskiej piosenkarki Adele – zdobywczyni sześciu nagród Grammy 2012! Książka opowiada historię dzieciństwa Adele, wychowywanej przez samotną matkę w północnym Londynie i okres nauki w BRIT School for Performing Arts & Technology, gdzie jej koleżanką była między innymi Leona Lewis.

Tomu Kultury szczegóły s. 8

3

książki

nowości

do czytania

Konkurs!

Kup książeczkę o przygodach Rybki MiniMini w Empiku i zachowaj paragon.

Wygraj jedną ze 100 wielkich pluszowych Rybek MiniMini!

Szczegółów szukaj na www.znak.com.pl/minimini

_prasowy.indd 1

01.03.2012 09:14

4

Tomu Kultury szczegóły s. 8

nowości

książki

Premiera ekranizacji książki już 23 marca!

2690

oprawa miękka

19

99 Anna Dereszowska, audiobook De Mono Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków Audiobook z gwiazdorską obsadą zarówno dla dzieci, jak i rodziców. To bajka pełna humoru i aluzji do współczesnego świata. Bonusem na płycie są znane polskie przeboje, zaaranżowane przez zespół De Mono.

Marcin Przewoźniak Poradnik małego kibica piłki nożnej Kolejna książka z serii „Dzielni samodzielni”. w prosty sposób, z dużą dawką humoru przedstawia historię futbolu, fachowe piłkarskie porady i ciekawostki, zasady fair play oraz sylwetki najsłynniejszych piłkarzy. Na każdej stronie kolorowe, dowcipne ilustracje.

2990

oprawa miękka

6900

PAKIET

+100

PUNKTÓW

5900

2690

oprawa twarda

oprawa miękka

Dariusz Rekosz Piłka nożna

Czrna kura Baśnie rosyjskie

O co w tym wszystkim chodzi?

wybór pięciu baśni autorstwa czterech najznakomitszych rosyjskich pisarzy – A. Czechowa, M. Gogola, A. Pogorzelskiego, A. Puszkina - z pełnymi detali, stylowymi ilustracjami Giennadija Spirina to literacka gratka dla kolekcjonerów baśni z całego świata i wielbicieli rosyjskiej kultury.

Znasz się na piłce nożnej! wiesz, co to jest spalony, rzut wolny pośredni i kiedy zawodnik powinien dostać żółtą kartkę. Korner, wślizg i drybling nie mają przed tobą tajemnic. Jednym tchem wymieniasz nazwy stadionów i nazwiska popularnych piłkarzy. Ale czy na pewno wiesz wszystko o futbolu?

Suzanne Collins Igrzyska śmierci „Igrzyska śmierci” – ekranizacja pierwszego tomu bestsellerowej trylogii Suzanne Collins, trafia do kin! To opowieść o świecie Panem, rządzonym przez okrutne władze, w którym co roku dwójka nastolatków wyrusza na Głodowe Igrzyska, by stoczyć walkę na śmierć i życie. Premiera ekranizacji przygód Katniss odbędzie się 23 marca.

2900

oprawa miękka

2490

3700

oprawa miękka

3900

oprawa miękka

1590

Jeff Kinney Dziennik cwaniaczka 6 Biała gorączka

Zestaw Auta 2

Greg ma przechlapane. Zdewastował szkolne mienie i czuje oddech policji na karku. Teraz tylko jedno może uratować mu skórę. Śnieg. Tak się składa, że dom Heffleyów zostaje odcięty od świata. Co za ulga! Ale czy na pewno? Greg, zmuszony do opieki nad młodszym braciszkiem, dostaje białej gorączki…

Zygzak McQueen, Złomek i inni bohaterowie filmu „Auta 2” zapraszają do wspólnej zabawy. w zestawie mali wielbiciele wyścigów znajdą cztery książeczki do kolorowania oraz komplet kredek. w sprzedaży także zestawy: „My Little Pony”, „Barbie® I can be”, „Disney Księżniczka”.

PAKIET

oprawa twarda

Beth Revis W otchłani

Lauren Kate Zakochani

17-letnia Amy bierze udział w misji, której celem jest zaludnienie nowej planety.

Pewnego dnia zostaje brutalnie zbudzona ze stanu hibernacji. Ktoś próbuje ją zamordować! Statek zmienia się w pułapkę, a jego mieszkańcy ulegają despotycznej władzy Najstarszego, zafascynowanego Amy. Pierwsza część trylogii.

Cztery nigdy nie opublikowane opowiadania złożone przez Lauren Kate w jedną opowieść, której akcja rozgrywa się w średniowieczu. Książka przedstawia szeroko dyskutowane, ale nie opisane szczegółowo historie bohaterów „Upadłych”, przeplatające się z epickim romansem Luce i Daniela.

Tomu Kultury szczegóły s. 8

Powieść z cyklu „Upadli”

5

książki

nowości to kupisz

Dla fanów serialu „Kości”!

tylko w

u

4290

3490

oprawa miękka

4900

oprawa twarda

oprawa miękka

Donna Fletcher Crow Morderstwo w klasztorze

Kathy Reichs Z krwi i kości

wspaniała uczta dla miłośników thrillerów. Pasjonujące śledztwo w sprawie zbrodni, epizody z historii Kościoła i burzliwy romans, a wszystko przedstawione z prawdziwie epickim rozmachem. Powieść prowadzi nas ku wyjaśnieniu tajemniczego morderstwa, którego przyczyn trzeba szukać w mrokach średniowiecza.

Kiedy dwieście tysięcy fanów przyjeżdża do miasta na Tydzień wyścigów, w beczce asfaltu przy torze Charlotte Motor Speedway zostają odnalezione zwłoki. Fabuła, w której nie brakuje tajemnic i niewyjaśnionych morderstw, to najmocniejsza strona kolejnej pasjonującej powieści w dorobku najsłynniejszej antropolog świata.

4190

3590

oprawa miękka

oprawa miękka

Aleksandra Marinina Za wszystko trzeba płacić

Jeffery Deaver Carte Blanche

Nad głową Nastii Kamieńskiej zbierają się czarne chmury. Znajomy mafioso Denisow prosi ją o pomoc w znalezieniu mordercy jego przyjaciółki. Nastia zaczyna podejrzewać, że Denisow prowadzi podwójną grę. Tymczasem, oskarżona o kontakty ze światem przestępczym, zostaje odsunięta od obowiązków służbowych.

Nowa część książkowego cyklu o Jamesie Bondzie. Jak na idącego z duchem czasu agenta przystało, 007 XXI wieku wymienił samochód, zmienił nieco styl bycia i swój stosunek do płci pięknej. Nadal jednak nazywa się Bond, James Bond. Tym razem na celowniku będzie Severan Hydt, przerażająca postać z obsesją na punkcie gnijących ciał.

+100

PUNKTÓW

3499

oprawa miękka

Alex Kava Śmiertelne napięcie Ciała młodych ludzi z dziwnymi obra obrażeniami znaleziono w lasach Nebraski…

Dochodzi do masowych zatruć w szko szkołach w wirginii i waszyngtonie… Tropy dwóch różnych śledztw Maggie O’Dell i Benjamina Platta nieoczekiwanie zbiegają się. Odkryte tajemnice zagra zagrażają bezpieczeństwu narodowemu.

U władzy są ludzie, którzy nie dopusz dopuszczą do ich ujawnienia…

6

3780

oprawa miękka

3990

oprawa miękka

Drew Karpyshyn Star Wars Old Republic Revan

Åsa Lantz Co się przydarzyło tej małej dziewczynce?

Revan – Jedi i adept Ciemnej Strony, którego wspomnienia wymazano. Pozostał tylko strach. Co wydarzyło się poza Odległymi Rubieżami? Revan jest pewien, że trafił tam na tajemnicę, zagrażającą istnieniu Republiki. wie, że musi powstrzymać nadciągający kataklizm.

Yi Young (15 lat) opuszcza rodzinę i zwiedziona rządową obietnicą dobrego wykształcenia emigruje do Szwecji. Zamiast zyskać lepsze życie, trafia jednak w sieć zła, perwersji i korupcji. Kiedy po latach chce opowiedzieć światu swoją historię, źli ludzie postanawiają ją uciszyć.

Tomu Kultury szczegóły s. 8

nowości

książki +100

PUNKTÓW

34

34

oprawa miękka

HÅkan Nesser Samotni Sześcioro młodych ludzi przyjeżdża do Uppsali. Tu krzyżują się ich drogi i w ciągu kilku lat zaprzyjaźniają się. Kupują autobus i wybierają się w podróż po Europie. w niedługim czasie jedna z tych osób ginie tragicznie w wąwozie Gåsa niedaleko Kymlinge. Dokładnie 35 lat później policja odnajduje w tym samym miejscu zwłoki kolejnej osoby...

Eduardo Mendoza Prześwietny raport kapitana Dosa

99

90

Cornelia Funke Reckless tom 1 Kamienne ciało

3190

oprawa twarda

oprawa miękka

Sytuacja jest nieciekawa. w sektorze Upadłych Kobiet kończy się szampon i róż do policzków. Stę Stęchła woda z siarczanem śmiechu uspokaja sektor Przestępców, ale powoduje zaburzenia oddychania w sektorze Nieprzewidywalnych Sta Staruszków. „Prześwietny raport kapitana Dosa Dosa” to cudowna satyra, która obśmiewa pozorny ład współcze współczesnego świata.

Jakub Reckless przez lata żył w magicznym i niebezpiecznym świecie po drugiej stronie lustra. Pewnego dnia popełnił błąd i pozwolił, aby przeszedł tam również jego młodszy brat will. Teraz ciało willa powoli zaczyna zamieniać się w nefryt. Jakub ma bardzo mało czasu na uratowanie brata.

3200

oprawa miękka

3780

3390

oprawa miękka

Veronica Roth Niezgodna Bestseller z Top 10 “New York Timesa” – 11 tygodni. Społeczeństwo żyjące w ruinach, podzielone jest na frakcje. Każdy 16-latek przechodzi test i w krwawej ceremonii wybiera swój los. Ten, kto łączy cechy charakteru kilku frakcji, jest niezgodny i musi być wyeliminowany.

Maria Ulatowska Przypadki pani Eustaszyny

oprawa twarda

John Updike Miesiąc niedziel

Książka miejscami trochę niepoważna. dowalka ze służbą zdrowia, rewolucje do mowe, organizowanie życia męża, loty samolotem, obrót nieruchomościami czy napisanie książki? wszystko to drobiazgi dla pani Eustaszyny, przedwojen przedwojennej „ahystokhatki”, której głównym za zadaniem jest odgrywanie wiodącej roli w życiu wszystkich znanych i niezna nieznanych jej osób.

Z tej miejscami zabawnej, miejscami zaś poruszającej spowiedzi, pełnej spostrzeżeń, freudowskich pomyłek i gier słownych, wyłania się jedna z najbardziej barwnych i kontrowersyjnych postaci stworzonych przez Updike’a – lubieżny duchowny, którego jedyną przypadłością, według własnej diagnozy, jest człowieczeństwo.

3790

oprawa miękka

wilbur ilbur Smith Piekło na morzu Pełna nieoczekiwanych zwrotów akcji, egzotyczna i przerażająca wyprawa do świata pozbawionych skrupułów współczesnych piratów. Podczas rejsu po Oceanie Indyjskim somalijscy piraci porywają luksusowy jacht Hazel Bannock, właścicielki jednego z największych koncernów naftowych na świecie.

wladimir wolff Kryptonim burza Odległe rubieże

3490

oprawa miękka

we wrześniu 1939 r. nie doszło do wojny. wybuchła dopiero 2 lata później, ze zdwojoną siłą. w 1941 r. Związek Radziecki napada na Polskę. Nowa książka Vladimira wolffa obfituje w ostre walki wywiadów i spektakularne bitwy. Czy tym razem to armia radziecka będzie potrzebowała cudu? Cudu nad wołgą.

Tomu Kultury szczegóły s. 8

Ania Golędzinowska Ocalona z piekła

3695

oprawa miękka

Wyznania byłej modelki Prawdziwa, momentami szokująca opowieść o niezwykłej dziewczynie, która długo szukała swojego miejsca na ziemi. Życie jej nie rozpieszczało. Przeszła prawdziwe piekło. Była modelką i celebrytką.

Miała sławę, pieniądze, dosłownie wszystko. wszystko oprócz szczęścia. Zmieniła się. Jej „dziś” jest zupełnie inne…

7

książki

nowości

Kup nowość książkową

z Tomu Kultury

za drugą zapłacisz mniej!

3490

oprawa miękka

2999

oprawa miękka

Cała prawda o odchudzaniu

John Aiken 15 błędów, które zabijają związek

Poznaj wady i zalety popularnych diet i dowiedz się, które mechanizmy naprawdę działają, a które są mitem. Tylko dzięki metodzie łączącej najlepsze ich elementy możesz wybrać drogę właściwą dla ciebie i pozbyć się zbędnych kilogramów na dobre.

Czy wasze miłosne związki kończą się, zanim się rozpoczęły? Czy zastanawiacie się, dlaczego wszyscy wokół mają partnerów, a wy jesteście samotni? Psycholog John Aiken opisuje piętnaście barier, blokujących was w miłosnej grze – dowiedzcie się, jak je pokonać.

Opracowanie zbiorowe Mogę schudnąć

3900

oprawa miękka Promocja obowiązuje tylko w salonach  od 21 marca do 3 kwietnia 2012 roku, dotyczy wszystkich książek z niniejszego Tomu Kultury z wyjątkiem e-booków.

Rabat dotyczy tańszej książki.

Promocji nie można realizować przez punkt info. Oferta nie łączy się z innymi promocjami.

Robb Maciąg Tysiąc szklanek herbaty Otoczony nimbem tajemniczości, budzący baśniowe skojarzenia. Szlak kupców, podróżników, poszukiwaczy przygód. Miejsce spotkań i wymiany myśli filozofów, mistyków i świętych mę mężów. „Tysiąc „ szklanek herbaty herbaty” to nie książka o Jedwabnym Szlaku, lecz raczej o ludziach, którzy nim podążają i żyją na jego trasie. O spotkaniach z nimi przy tytułowej herbacie.

4490

oprawa miękka

Anthony Bourdain O, kuchnia! Kill grill 3 Niezbędnik fotografa Lustrzanki cyfrowe

490

oprawa miękka 1 część

wspaniałe zdjęcie to wynik wielu szybko podejmowanych decyzji, dotyczących m.in. kompozycji, ekspozycji i ostrości. Ten kieszonkowy poradnik zawiera fachowe rady na temat wszystkich aspektów fotografowania w terenie, które pozwolą za każdym razem uzyskać idealne zdjęcia.

8

Myślicie, że wiecie już wszystko o pieprznych sekretach restauracyjnej elity? Jesteście pewni, że znacie całą listę dań, których nigdy nie wzięlibyście do ust? Anthony Bourdain z właściwym sobie wdziękiem szybko udowodni, jak bardzo się mylicie. wszystko, o czym przeczytaliście do tej pory, to zaledwie preludium kulinarnego grzechu.

Tomu Kultury szczegóły s. 8

Patroni medialni:

nowości od 26.03.2012

gry

to kupisz

tylko w

u

PS3 / Xbox 360 209,99

149,99 199,98

Pakiet gier PS3 Assassin's Creed: Brotherhood + Assassin's Creed II „Assassin’s Creed® II” to kontynuacja hitu, który stał się najszybciej sprzedającą się nową marką w historii gier video. w drugiej części poznajemy nowego bohatera, Ezio Auditore da Firenze, młodego włoskiego szlachcica oraz nowy okres historii – Renesans, natomiast w trzeciej części „Assassin’s Creed: Brotherhood” powracamy do XVI-wiecznych wspomnień Desmonda Milesa, aby dokończyć historię przedstawioną w drugiej odsłonie serii.

 PREMIERA 21.03.2012

Gra PS3 Assassin's Creed: Revelations. Edycja Ottoman

11999

PC

„Assassin’s Creed” to gra legenda. Umiejętności głównego bohatera powalajace mu na ciche likwidowanie wrogów oraz wspinanie się na niedostępne budynki i mury czynią rozgrywkę interesującą i niezwykłą. w Edycji Otoman mamy możliwość zagrać w dwie dodatkowe misje w trybie dla pojedynczego gracza (Zagubione Archiwum, więzienie Vlada Palownika) oraz lepiej wyposażyć naszego bohatera. w trybie gry wieloosobowej czeka na nas 7 nowych postaci oraz 6 nowych map pozwalających na wydłużenie rozgrywki. *Cena obowiązuje do dnia 25.03.2012r.

tylko u nas 199,99

119,99

Gra PC Assassin's Creed: Revelations – edycja kolekcjonerska

10

199,99

tysiące gier zawsze pod ręką w salonie...

już w każdym salonie!

nowości

gry

 PREMIERA 8.03.2012

9999 PC

 PREMIERA 29.03.2012

 PREMIERA 8.03.2012

tylko u nas

99,99

79,99

Mo del WiFi 1099,99

999,99

Gra PC Rayman Origins Rayman powraca w pierwszej grze stworzonej w technologii Full HD! Doskonała platformowa zabawa z niewiarygodną grafiką! Ponadto możliwość gry w cztery osoby na raz. Na ten tytuł gracze czekali długo. Rayman wraz z przyjaciółmy przybywa w najładniejszej i najciekawszej grze sezonu, która dzięki niebanalnej rozgrywce oraz poziomowi trudności przekracza granice pokoleniowe!

el 3G

,99 1299

,99 9 9 11

Mod

tysiące gier do zamówienia przez...

11

wywiad

Lustra Co można jeszcze powiedzieć o Gotye, czego już wszyscy nie wiedzą? Ponad siedemdziesiąt milionów odtworzeń klipu „Somebody That I Used To Know” na YouTube, pierwsza pozycja na listach przebojów w Australii, Nowej Zelandii, Belgii, Anglii, Irlandii, Niemczech, Austrii, Danii i oczywiście Polsce. Na naszym niełatwym rynku album „Making Mirrors” pokrył się platyną już w dniu premiery. Można się spierać, czy to zasługa samej muzyki czy raczej faktu, że Gotye jest od jakiegoś czasu internetowym „gadżetem” numer jeden, ale z faktem, że pokonał na listach Adele czy Rihannę, dyskutować się nie da. Wally De Backer w trakcie rozmowy sprawia wrażenie miłego faceta, który albo nic nie wie o tym całym zamieszaniu, albo wcale się tym nie przejmuje, bo i tak większość spraw ogarnia jego… tata.

Wally, nagle okazało się, że musisz rozmawiać z ludźmi z całego świata. Wszyscy cię znają, dzwonią do ciebie i nie wiedząc, jak zacząć rozmowę, informują o tym, jaka jest w ich kraju pogoda. Otóż w Warszawie pada śnieg…

Mhm, w Australii teraz nikt nawet nie myśli o śniegu (śmiech). Ale mam nadzieję, że w Polsce wszystko O.K. i ta pogoda nie jest dla was kłopotem?

W żadnym wypadku. Na pewno nie przeszkadza nikomu kupować twojego albumu. Masz pojęcie, jak bardzo jest u nas popularny?

Dostaję ogromną ilość maili z Polski, więc chyba mogę się domyślać. wszyscy nalegają, żebym przyjechał, więc muszę chyba to jakoś zaplanować po pierwszej fazie tournÉe. Bardzo miłe słowa piszą polscy fani o mojej muzyce i czuję, że bardzo chcę się z wami spotkać.

Czytasz wszystkie maile, które dostajesz?

Trudno to sobie wyobrazić…

Staram się w każdym razie wiedzieć, co w nich jest (śmiech). Internetową stronę mojej działalności ogarnia mój tata, od niego dostaję wszystkie informacje o tym, co i gdzie się dzieje. Powiedział mi o dużym zainteresowaniu mną w Polsce już kilka miesięcy temu.

Tata powiedział ci na pewno o tym co się dzieje na serwisach społecznościowych? Dawno nikt nie narobił takiego zamieszania, jak Gotye.

Sam nie do końca to śledzę, nie mam czasu. Ale wiem o tym wszystkim i to jest bardzo miłe. Nigdy czegoś takiego nie doświadczyłem i na pewno nie spodziewałem się, że to kiedyś nastąpi. Nie siedzę bez przerwy przed komputerem i nie sprawdzam, co i gdzie o mnie piszą, ale czasami, kiedy patrzę na te liczby, na liczbę fanów, odtworzeń, to kręci mi się w głowie z wrażenia (śmiech). To bardzo ekscytujące przeżycie i jakieś potwierdzenie, że jednak nie zrobiłem błędu, poświęcając życie muzyce.

Teraz dzięki muzyce twoje życie na pewno mocno się zmieni?

O tak! Sama perspektywa trasy koncertowej po całym świecie to niesamowita rzecz. Od jakiegoś czasu nad niczym innym nie pracuję, chcę wszystko przygotować najlepiej, jak to możliwe. To kawał roboty do wykonania…

Czujesz presję w związku z tym, że to, co robisz, stało się teraz takie… globalne?

Na pewno. w Australii moja poprzednia płyta miała bardzo dobre przyjęcie. Z jednej strony rozgłośnie ra-

12

... nie jestem taki niezależny jak na samym początku... diowe grały sporo moich piosenek, a z drugiej ludzie mówili o mnie same pozytywne rzeczy i dzięki temu udało się jakoś zaistnieć. Dla mnie to, co dzieje się teraz, to wynik długiej i konsekwentnej pracy. Dochodziłem do tego stopniowo, nic nie stało się nagle i bez przyczyny. Jednak faktem jest, że istniałem raczej na rynku niezależnym i to, co stało się w sieci po premierze klipu „Somebody That I Used To Know”, było jednak zaskoczeniem.

Spodziewasz się, że twój sukces spowoduje większe zainteresowanie rynkiem niezależnym? Ludzie przestaną się bać takiej muzyki, kiedy okaże się, że jest ciekawsza i bardziej przebojowa niż propozycje ze sceny pop? Śmieszna sprawa, bo ja już dziś nie jestem taki „niezależny” jak na samym początku. Kiedy zaczynałem, wszystko robiłem sam. Zbudowałem sobie studio i sam nagrałem większość muzyki. Sam zajmowałem się swoją promocją, pisałem setki maili do dziennikarzy i stacji radiowych, wysyłałem nagrania, dzwoniłem, sam prowadziłem sprzedaż płyt. wszystko działo się według takiego schematu i zwróć uwagę, że to, co dzieje się dziś, też jest wynikiem działań ludzi, którzy dzielili się informacjami o mojej piosence. To było bardzo niezależne, bez żadnej odgórnej promocji i wciskania czegokolwiek ludziom na siłę.

Ale zmiana statusu z „niezależnego” na „oficjalny” nie musi tego zmieniać…

I nie zmienia! Moim zdaniem różnica jest tylko taka, że mam teraz lepszą dystrybucję i więcej ludzi do pomocy. w mojej muzyce przecież nic się przez to nie zmieniło. Kiedy słuchasz piosenki, to myślisz o tym, czy jest dobra czy słaba, a nie o tym, z jaką firmą artysta podpisał umowę (śmiech).

Wiesz, co jest najważniejsze w twojej muzyce?

Hm… poczekaj, szukam jednego słowa. Na pewno szczerość. Szczerość to zjawisko, które jest ponad gatunkami, a dotyczy każdego twórcy w relacji z jego odbiorcą. To jest ten element, który sprawia, że ludzie naprawdę ci wierzą, kiedy do nich mówisz. Musisz być szczery wobec siebie, mówić to, co masz w sercu i wtedy wszyscy to zauważą i docenią. Nie widzę lepszego powodu do pisania i nagrywania muzyki.

Czeka cię za chwilę duża trasa. Lubisz grać na żywo?

Lubię. Ale wolę raczej własne, klubowe koncerty niż duże festiwale. Na festiwalu zawsze jesteś w coś wciśnięty, w jakąś formułę, do której możesz de facto kompletnie nie pasować.

Kiedy gram swoje koncerty, wiem dokładnie, że publiczność przyszła specjalnie na Gotye i że to, co gram, ma sens. Mam duże wymagania wobec siebie i dlatego muszę mieć pewność, że to, co dostaną słuchacze, będzie najwyższej jakości. Brzmienie musi być idealne, muszę mieć komfort pracy, żeby dać z siebie wszystko i zapewnić ludziom dobry koncert. To trochę samolubne podejście, ale tak jest lepiej nie tylko dla mnie, ale też dla tych, którzy kupują bilety.

Czyli nadchodząca trasa bardziej cię cieszy czy stresuje?

Cieszy! Myślę już o tych wszystkich miejscach, do których pojadę i czuję się niesamowicie podekscytowany! Zobaczę kawał świata, spędzę sporo czasu z moim zespołem, spotkam nowych ludzi, spodziewam się, że to będzie potężna dawka dobrej energii.

To jest właśnie to „Making Mirrors”?

Tak. wszystko co mnie spotyka, każda nowa sytuacja, człowiek, podróż, znajduje odbicie we mnie i w tym, co myślę. Potem przekładam to na piosenki, które stają się lustrami, odbijającymi rzeczywistość na różne sposoby, czasem wyraźnie, czasem trochę przybrudzoną. Dlatego właśnie album ma taki tytuł. Poza tym zainspirował mnie też obraz, który stał się okładką…

Kto namalował ten obraz?

Mój tata. Bardzo dawno temu.

Rozmawiał Piotr Miecznikowski

tysiące płyt zawsze pod ręką w salonie...

muzyka do 9.04.2012r.

nowości

to kupisz

tylko w

u

*Oferta dostępna w wybranych salonach .

 PREMIERA 26.03.2012

posłuchaj na 

Birdy Birdy*

+ 50

PUNKTÓW

4699 CD

wygląda jak zagubiona, rozmarzona gimnazjalistka, lecz za tymi dużymi oczami i spokojnym obliczem kryje się, co prawda, bardzo młoda, lecz już doskonale wiedząca czego chce i wyjątkowo uzdolniona dziewczyna z wielkiej Brytanii. O tym, jak bardzo jest utalentowana, przekonuje jej debiutancki album.

3999

2 CD

Różni wykonawcy Klasyka dla Malucha Stymulująco-uspokajająca kolekcja utworów klasycznych, która powstała z myślą o dzieciach. Pierwsza płyta to kompozycje mistrzów: Vivaldi, Bach, Mozart na przebudzenie i dziecięce zabawy. Druga płyta to utwory do zasypiania – do snu ukołyszą Beethoven, Haendel, Chopin.

Łukasz Zagrobelny Ja tu zostaję

 PREMIERA 27.03.2012

3999 CD

Po 3 latach przerwy wraca jeden z najlepszych męskich głosów w Polsce. Tytułowy singiel „Ja tu zostaję” z sukcesem zadebiutował w rozgłośniach radiowych. Piękne, melodyjne, nowocześnie zagrane utwory nawiązują do lat 60. i 70. stylem, barwą, a przede wszystkim dobrą wibracją!

1999

Różni wykonawcy Fly Me to The Moon vol. 3

CD

Kolejna część kompilacji, która daje dość szerokie spojrzenie na smooth jazz, z wieloma pobocznymi nurtami, jak zawsze zamykającymi się we wspólnej, bardzo przyjemnej w odbiorze całości. Na płycie m.in.: Jazzamor, Rebekka Bakken, Chiara Civello, Nina Simone, Helena Noguerra, Marcin Nowakowski, Lars Danielsson.

Michael Kiwanuka Home again*

5499 CD

Michael Kiwanuka jest objawieniem sceny soul! Aż trudno uwierzyć, że ten młody chłopak z Londynu nie tylko może czerpać z dokonań Marvina Gaye’a czy Otisa Reddinga, ale też brzmieć jak oni. Nic dziwnego, że Adele zaprosiła go na trasę koncertową, a krytycy BBC ogłosili najbardziej obiecującym debiutantem.

tysiące płyt do zamówienia przez...

Layori Rebirth*

4299

CD

Layori jest piękna, inteligentna i obdarzona wyjątkowym głosem. Swoją muzykę opisuje jako „nowoczesną, elegancką, modną, z afrykańskimi korzeniami”.

Jej druga płyta to mieszanka jazzu, soulu i niezwykle melodyjnego, wpadającego w ucho popu.

13

nowości do 4.04.2012r.

+ 50

PUNKTÓW

39

99

to kupisz

tylko w

u

CD

Różni wykonawcy

Drugi autorski album „Me Myself & I”. Jak mówią artyści ta płyta to inny etap twórczości zespołu pod względem kompozycji i stylu. To fuzja dźwięków bardzo rożnych gatunków, wśród których na pierwszym miejscu należy wyróżnić jazz, jako główny nurt, który „Me Myself & I” na swój wokalny sposób eksploruje.

Kontynuacja składanki, która ukazała się w 2010 roku. Na dwóch krążkach albumu 34 wyjątkowych mężczyzn śpiewa dla wyjątkowych kobiet. Na płycie usłyszymy m.in. Robbiego willamsa, Michaela Boltona, Joe Cockera, Coldplay, George'a Michaela, Hurts, Billa withersa, Jamiroquai, Prince'a i wielu, wielu innych….

CD

when a Man Loves a woman vol. 2

 PREMIERA 26.03.2012

+ 50

PUNKTÓW

Bajm

3999

Me Myself & I Do not cover!

3999 CD

Grzegorz Skawiński

4299 CD

Piotr Salata

4299 CD

Blondynka

Me And My Guitar

Czuła gra*

Długo oczekiwany, pierwszy od 9 lat, studyjny album zespołu Bajm. Każda z piosenek na płycie jest oddzielną opowieścią dedykowaną wszystkim kobietom – niezależnie od tego, ile mają lat czy są szczęśliwe czy nie.

Bajm wciąż zaskakuje nowymi hitami, udowadniając swoją niezaprzeczalnie czołową pozycję na polskim rynku muzycznym.

Pierwsza po wielu latach solowa płyta Grzegorza Skawińskiego (Kombi, O.N.A, Skawalker). Utrzymana w rockowej stylistyce, pokazuje szeroki wachlarz muzycznych zainteresowań artysty – rock, blues, metal. w nagraniach gościnnie wzięli udział m.in.: Nergal, Jacek Królik, Marek Raduli, Marek Napiórkowski.

Choć Piotr Salata nie jest debiutantem to „Czuła Gra” jest jego pierwszą płytą. To wyjątkowa propozycja dla wymagającego odbiorcy, któremu nieobce są takie nazwiska, jak: Chris Rea, Barry white czy Krzysztof Krawczyk. Album jest mieszanką stylowego popu, bossa novy, samby i soulu. Zaleca się słuchanie we dwoje!

Elżbieta Mielczarek ElaeLa

4299

CD

Pierwsza Dama Bluesa powraca! Artystka w latach 80., będąc u szczytu popularności, zniknęła nagle ze sceny, by teraz pojawić się na niej na nowo w wielkim stylu i w wyborowym towarzystwie Grzegorza Kapołka, Andrzeja Ryszki, Mirosława Rzepy, Dariusza Ziółka i Leszka windera.

+ 50

PUNKTÓW

Różni wykonawcy

3999 CD

Radio Złote Przeboje Muzyka mojego życia!

Ponad 30 największych hitów ostatnich 4 dekad, m.in. „Smooth Criminal” Michaela Jacksona, „The Best” Tiny Turner, „I wanna Dance with Somebody” whitney Houston czy „waka waka” Shakiry. Na dwóch płytach zagościli również: Andrzej Piaseczny, Sade, Santana, Garou i Ania wyszkoni.

14

3999

Armin van Buuren A State of Trance 2012

2 CD

Kompilacja to ponownie dwie płyty – klimatyczne „On the Beach” i energetyczne „In the Club”. wśród 32 utworów znajdziemy ekskluzywne produkcje m.in. takich artystów jak Paul Van Dyk, Andy Moor, Aly & Fila czy Gareth Emery oraz premierowo zupełnie nowe single i remiksy Armina Van Buurena.

4699 CD

Różni wykonawcy Bravo Hits – wiosna 2012 Przedstawiamy wam najnowszą wiosenną kompilację dobrze znanego wydawnictwa BRAVO i Magic Records – „Bravo Hits wiosna 2012”. Podwójny album zawiera zarówno rozegrane hity wiosenne, jak również propozycje tracków, które już wkrótce staną się z pewnością znanymi przebojami!

tysiące płyt zawsze pod ręką w salonie...

Różni wykonawcy Impreska vol. 10

4699

2 CD

Dziesiąta jubileuszowa część znanej i lubianej kompilacji „Impreska”! Tradycyjnie oprócz już znanych i lubianych kawałków na dwóch płytach pojawią się interesujące propozycje całkiem nowych hitów! „Impreska vol. 10” to kolejna gratka dla śledzących dancowe trendy muzyczne na polskim rynku odbiorców.

*Oferta dostępna w wybranych salonach .

muzyka

nowości

Twoje ulubione seriale teraz w niższej cenie!

 PREMIERA 29.03.2012

 PREMIERA 23.03.2012

film

3999 dVd

+ 50

39

99

PUNKTÓW

dVd

Szpieg Znakomita ekranizacja thrillera szpiegow szpiegowskiego Johna le Carré w oscarowej obsadzie. Po raz pierwszy brytyjski wywiad zdradza tak wiele tajemnic, z pracy swoich najlepszych agentów. Przygody Jamesa Bonda przy tym filmie, to opowieści dla grzecznych dziewczynek. Film dostępny także na BD*.

5999

Seriale* Szpilki na Giewoncie – Sezon 1; Hotel 52 – Sezon 1; Chirurdzy – Sezony od 1 do 6; Gotowe na wszystko – Sezony 1 do 6

dVd jeden sezon

3999

2999

29

+ 50

99

dVd

PUNKTÓW

dVd

Listy do M.

Pokaż kotku, co masz w środku

Film „Listy do M.” opowiada o pogubionych życiowo bohaterach, którzy odkryją, że to, co ich spotkało, to właśnie miłość! w jeden, wyjątkowy dzień w roku pięć kobiet i pięciu mężczyzn przekona się, że przed miłością i świętami nie da się uciec.

Film dostępny także na BD*.

Film uwiódł blisko milion widzów słotliwym i niebanalnym humorem. Powraca do tematu kłamstwa i niewierności w relacjach damsko-męskich, w lekki i bezpretensjonalny sposób, bawiąc się naszą skłonnością do oszukiwania. Myślałeś, że widziałeś już wszystko?

To nie tak, jak myślisz, kotku…

dVd

Jeden dzień Emma i Dexter poznają się w noc ukończe ukończenia szkoły – 15 lipca 1988 r. Ona jest dziewczyną z klasy robotniczej, marzy o uczynieniu świata lepszym. On jest bogatym uwodzicielem, który pragnie, by świat układał się tak, jak on tego chce. Postanawiają spotykać się ze sobą każdego roku, 15 lipca, przez następne dwadzieścia lat.

 PREMIERA 29.03.2012

*Oferta dostępna w wybranych salonach .

 PREMIERA 29.03.2012

wampiry nie istnieją. A może jednak?

Psy potrafią tylko szczekać. Czy na pewno? Scooby-Doo powraca w naprawdę straaasznym filmie! Brrr. Ale jak wiecie Scooby-Doo i Brygada są świetni w rozwiązywaniu strasznych zagadek.

 PREMIERA 22.03.2012

Scooby-Doo! i pogromcy wampirów

+ 50

PUNKTÓW

4999

49

99

dVd

49

dVd

39

99

99

dVd

+ 50

dVd

PUNKTÓW

Trzej muszkieterowie

Immortals. Bogowie i herosi

Gliniarz*

Przygody Tintina

Atos, Portos i Aramis zostają odsunięci w cień za sprawą spisku tajemniczej Milady. Trzy lata później do Paryża przyjeżdża młody chłopak o nazwisku D’Artagnan, który dołącza do słynnych szermierzy. w tym samym czasie przebiegły kardynał Richelieu planuje spisek w celu zdobycia królewskiej korony.

wiele lat po zwycięstwie Bogów nad Tytanami na horyzoncie pojawia się nowe zagrożenie. Żądny władzy król Hyperion wypowiada wojnę ludzkości – poszukuje legendarnego Łuku, broni o niewyobrażalnej mocy, wykutej niegdyś w niebiosach przez Aresa. Ten, kto posiądzie broń, będzie dowodził Tytanami.

Zgorzkniały sierżant Gerry nie lubi zmian. w zupełności mu wystarcza to, co ma, a ma niewiele: whisky, prostytutki i względny spokój na prowincji. To nietypowe status quo sypie się jak domek z kart, kiedy na głowę spada mu świeżo przeniesiony ze stolicy, nadgorliwy policjant, amerykański agent FBI i grupa przemytników narkotyków.

Uwielbiany na całym świecie młody reporter Tintin i jego niesforny pies Snowy – niezapomniani bohaterowie stworzeni przez Hergé – ożywają w przeboju filmowym, „Przygody Tintina”. Po odkryciu, że model statku skrywa wybuchowy sekret, Tintin i jego przyjaciele znajdują się na celowniku diabolicznego łotra.

Film dostępny także na BD 3D*.

tysiące filmów do zamówienia przez...

15

film

nowości

cena regularna:

89,99

cena regularna:

79,99

cena regularna:

cena regularna:

99,99

cena regularna:

99,99

cena regularna:

cena regularna:

89,99

cena regularna:

cena regularna:

69,99

cena regularna:

99,99

cena regularna:

cena regularna:

79,99

119,99

119,99

cena regularna:

16

cena regularna:

89,99

99,99

94,99

cena regularna:

cena regularna:

99,99

119,99

79,99

cena regularna:

cena regularna:

cena regularna:

119,99

cena regularna:

99,99

cena regularna:

cena regularna:

69,99

cena regularna:

99,99

119,99

99,99

79,99

cena regularna:

cena regularna:

cena regularna:

99,99

89,99

134,99

cena regularna:

cena regularna:

cena regularna:

129,99

99,99

cena regularna:

99,99

cena regularna:

99,99

119,99

cena regularna:

79,99

cena regularna:

89,99

cena regularna:

79,99

cena regularna:

94,99

cena regularna:

119,99

cena regularna:

94,99

74,99

cena regularna:

cena regularna:

99,99

74,99 109,99 tysiące filmów zawsze pod ręką w salonie... cena regularna:

99,99

cena regularna:

cena regularna:

nowości

cena regularna:

cena regularna:

cena regularna:

69,99

89,99

99,99

cena regularna:

cena regularna:

cena regularna:

74,99

79,99

9999

cena regularna:

film

79,99

cena regularna:

99,99

cena regularna:

99,99

Przy zakupie dwóch filmów zapłacisz tylko cena regularna:

cena regularna:

84,99

79,99

109,99

cena regularna:

cena regularna:

109,99

cena regularna:

114,99

cena regularna:

74,99

cena regularna:

99,99

cena regularna:

79,99

cena regularna:

69,99

* Lista tytułów objętych promocją dostępna w punkcie info. Pełna oferta dostępna w wybranych salonach .

tysiące filmów do zamówienia przez...

17

to kupisz

tylko w

u witajcie w królestwie pluszowych misiów, króliczków, kotków, piesków i wielu, wielu innych niezwykle uroczych „pluszaków”! Bukowski Design of Sweden – jeden z największych producentów pluszowych maskotek w Europie pojawia się w sprzedaży w salonach *.

Ziggy 39,99zł

Baby Anton 39,99zł

Hubert 29,99zł

Baby Bella

39,99zł

Przy zakupie dwóch dowolnych pluszaków z kolekcji Bukowski jeden piesek Forever Friends

GRATIS „Każdy mój miś ma swoją osobowość. Poprzez rodzaj pluszu, z którego są uszyte, jego kolor, miękkość, bądź sztywność, poprzez kształt głowy, nosa, uszu, kolor i wielkość oczu, kształt ciała, ubrania itd., staram się oddać cechy charakterystyczne przyjaciół, znajomych, ich dzieci i wnucząt. Misie Bukowski mają dusze!”

Barbara Bukowska

*Oferta dostępna w wybranych salonach . **Produkt dostępny w sprzedaży od września 2012r.

Antonius ** 39,99zł

Jie Jie 19,99zł

Buddy 55,99zł

Lazy Lefty 45,99zł

Bambo 39,99zł

Anicat 19,99zł

Maciek 55,99zł

799

od

999

499

styropianowy baranek

torby w wiosennych wzorach

serweta do Decoupage'u

899

zestaw do wykonania Wielkanocnych ozdób

299

obręcz styropianowa

799

serwetki papierowe

od

199

999

klej do Decoupage'u

jajka styropianowe

2999

5499

zestaw do malowania

zestaw Wielkanocny art&craft

2499

zestaw akcesoriów Wielkanocnych

20

5499

zestaw Wielkanocny art&craft

wiosenne inspiracje na dekoracje

399

690

kartki

zajÄ…czki dekoracyjne

od

3490

wianki

890

jajko

od

499

kurczaczki

od

1290 jajko

1290

baranek

699

999

dekoracja domek

dekoracja kwiatek

399

dekoracja kwiatek

wiosenne inspiracje na dekoracje

1499

dekoracja jajka

21

spotkania autorskie | warsztaty | wystawy premiery | koncerty | ludzie kultury

książki

wydarzenia i patronaty

JERZY BOŃCZAK  31 marca, w godz. 15.00  Galeria Kaskada Szczecin, Al. Niepodległości 36

KUPILIŚMY ZOO

MISTERIA PASCHALIA

 już w kinach

 2 -9 kwietnia Kraków

16. WIELKANOCNY FESTIWAL LUDWIGA VAN BeeTHOVeNA

PKS PRZEGLĄD KAPEL STUDENCKICH

 25 marca-6 kwietnia warszawa

 20 - 22 kwietnia Kraków

WOJCIECH KLAS  24 marca, godz. 17.00  CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

KATARZYNA ENERLICH

ZOSTAŃ JUROREM 2 - WARSZTATY  4 kwietnia, godz. 11.00  CH Galeria Graffica, Rzeszów, ul. Lisa-Kuli 19

 26 marca, godz. 18.00

MARCIN OGDOWSKI

WARSZTATY KUKIEŁKOWE „ŚWIĘTO WIOSNY” - ZAJĘCIA TEATRALNE

 30 marca, godz.17.00

 21 marca, godz. 17.00

 Galeria Kaskada Szczecin, Al. Niepodległości 36

 CH Renoma, wrocław, ul. Świdnicka 40

 Junior, warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

 31 marca, godz. 17.30  CH Renoma, wrocław, ul. Świdnicka 40

muzyka

TWORZENIE ZAJĄCZKÓW WIELKANOCNYCH  24 marca, godz. 13.00  CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

VAdeR  21 marca, godz. 15.30  Galeria Bałtycka, Gdańsk, Al. Grunwaldzka 141

 23 marca, godz. 15.30  CH Manufaktura, Łódź, ul. Karskiego 5

WARSZTATY TWÓRCZE DLA DZIECI  25 marca, godz. 12.00  1 kwietnia, godz. 12.00  Kraków, Rynek Główny 5, 2 piętro

 24 marca, godz.15.00  Junior, warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

KOMÓRKOWO-FILMOWO - ZAJĘCIA FILMOWE

INDIOS BRAVOS

 30 marca, godz. 17.00

 24 marca, godz. 15.00  CH Manufaktura, Łódź, ul. Karskiego 5

 CH Renoma, wrocław, ul. Świdnicka 40

WIELKANOCNE WARSZTATY TWÓRCZE

inne

31 marca, godz. 12.00

FINAŁ IV EDYCJI WROCŁAWSKIEGO KONKURSU FOTOGRAFICZNEGO FOT-ON – FINAŁ  24 marca, godz. 16.00  CH Renoma, wrocław, ul. Świdnicka 40

 Galeria Bałtycka, Gdańsk, Al. Grunwaldzka 141

patronaty WSZYSTKIE ODLOTY CHEYENNE’A  już w kinach

TOMASZ JAKOWIENKO LIDIA DZIK IZABELA ZIÓŁKOWSKA

JOSÉ CARRERAS EDYTA GÓRNIAK PORTICO QUARTET

 22 kwietnia Gdańsk

 30 marca wrocław  31 marca warszawa  1 kwietnia Gdańsk

 26 marca, godz. 17.00  Kraków, Rynek Główny 5, 2 piętro

DOROTA WRÓBLEWSKA  27 marca, godz. 17.00  Kraków, Rynek Główny 5, 2 piętro

CARLO DI CARLO  29 marca, godz. 16.30  Kraków, Rynek Główny 5, 2 piętro

DZIEŃ ZDROWIA I URODY

więcej na 

 31 marca, w godz. 12.00-20.00  CH Galeria Graffica, Rzeszów, ul. Lisa-Kuli 19

NR 6 (120) Szanowni Klienci, Powiedzcie nam, co możemy zrobić lepiej. Będziemy wdzięczni za wszelkie pytania, uwagi i opinie.

W tym celu prosimy o kontakt z nami: Dział Obsługi Klienta: tel. (22) 551_33_99, e-mail: obsluga.klienta@.com. Dział Obsługi Klienta jest do Państwa dyspozycji7 dni w tygodniu: poniedziałek - piątek 08:00 - 20:00 sobota 10:00 - 18:00 niedziela 10:00 - 16:00

Redakcja:

Dział reklamy: DTP/Layout: Okładka:

Redakcja „Tomu Kultury”, ul. Marszałkowska 104/122, 00-017 Warszawa tel. (22) 551_33_33, e-mail: tom.kultury@.com e-mail: marketing@.com Creative Department  Mari Sarii

Oferta ważna od 21 marca do 3 kwietnia 2012 roku lub do wyczerpania zapasów.  zastrzega sobie prawo do pomyłek i błędów w druku.

23

michael bublé

Teraz wszystkie płyty Michaela Bublé w super cenie!

Wygraj zaproszenie na koncert Michaela Bublé.

Regulamin i zasady konkursu na: www.warnermusic.pl/MichaelBuble

od

3699

1 CD

pełna oferta dostępna w wybranych salonach lub do zamówienia w empik.com

www.warnermusic.pl