Tom kultury nr 6 (2014)

2 – 15.04.2014 NR 6

Światowy Dzień Książki świętujemy przez cały miesiąc!

empik zaleca: ie n n ie z d o c j u s o t s a k książ TO ciekawe!

książki

: a c e l a z k i e c emp e i b o k i k t u m s e ł a na m klimaty 3490

oprawa miękka

2

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

książki

Światowy Dzień Książki Czas zacząć świętowanie!

3999

3990

oprawa miękka

3400

oprawa miękka

3990

oprawa miękka

3990

oprawa miękka

3499

oprawa miękka

4990

oprawa miękka

oprawa twarda

2990

3490

3990

oprawa zintegrowana

3390

oprawa miękka

oprawa miękka

oprawa zintegrowana

3790

3999

3499

oprawa miękka

2990

oprawa miękka

oprawa miękka

3490

oprawa miękka

... tysiące książek do zamówienia przez

oprawa miękka

3200

oprawa miękka

3

książki

: a c e l a z a j k c i a s n e emp s ń e ż a r w r ó na niedob 3990

oprawa miękka

4

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

książki

Światowy Dzień Książki Czas zacząć świętowanie!

2990

oprawa miękka

3500

oprawa miękka

3990

3900

3990

oprawa miękka

3990

4490

3499

oprawa twarda

oprawa miękka

3990

3390

oprawa miękka

oprawa miękka

3990

3990

oprawa miękka

oprawa miękka

oprawa miękka

oprawa miękka

oprawa miękka

3990

6900

5999

4290

3999

oprawa miękka

oprawa twarda

oprawa twarda

oprawa miękka

... tysiące książek do zamówienia przez

oprawa miękka

5

na dobry początek...

W Empiku Światowy Dzień Książki trwa cały miesiąc:). Przygotowaliśmy specjalną kurację książkową. Jeszcze większa dawka słowa pisanego podawanego w stanach marazmu, ubytków wyobraźni i zwiększonego zapotrzebowania na wiedzę jest cudownym remedium. Książka – stosuj codziennie!

Elizabeth Gilbert, po 13 latach i spektakularnym sukcesie powraca do literackiej fikcji. „Botanika duszy” to fascynująca historia niezwykłej kobiety, której życie wyprzedziło epokę. Gilbert przedstawia niezwykłe losy Almy Whittaker, zafascynowanej nauką feministki, od najmłodszych lat, przez pierwsze przyjaźnie, zauroczenia i miłość, która nieodwracalnie zmieniła jej dotychczasowe życie. „Haiti” Marcina Wrońskiego to już szósta część cyklu z komisarzem Maciejewskim.

Mamy tutaj do czynienia z makabryczną zbrodnią i brakiem motywów zabójstwa.

Czytelnikom na pewno przypadnie do gustu typowo kryminalny klimat tej powieści….

Artur Rojek wraca na rynek muzyczny ze swoją pierwszą solową płytą. Artysta nagrał bardzo osobisty album, ale to nie jest jego prywatna historia, ani życiorys.

To jego życie potencjalne. Alternatywne, ale niespełnione. "Składam się z ciągłych powtórzeń" może opowiadać o rutynie codzienności, ale może też mówić o tym, jak wiele od nas zależy i jak łatwo z tego rezygnujemy.

Maria Sadowska to artystka nieprzewidywalna. Po roku obfitym w sukcesy na gruncie zarówno muzycznym, jak i filmowym wokalistka nie zwalnia tempa.

Nowy album "Jazz na ulicach" to znów propozycja wyjątkowa, z jednej strony synteza funku, broken popu, elektroniki i muzyki filmowej, a z drugiej dojrzały powrót do najlepszej jazzowej szkoły. zespół 

6

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

wywiad

Składam się z ciągłych powtórzeń Jego pierwszy solowy album już na długo przed premierą był określany jako najważniejsze wydarzenie muzyczne tego roku w Polsce. Artur Rojek powrócił po 2-letniej przerwie z płytą „Składam się z ciągłych powtórzeń”. Specjalnie dla „Tomu Kultury” opowiedział o pracy nad albumem i o swoich inspiracjach.

Kiedy pierwszy raz pomyślałeś o nagraniu płyty solowej?

Realnie postanowiłem to jakieś dwa lata przed rozstaniem się z Myslovitz, ale myślałem o tym wiele lat wcześniej. Decyzja musiała po prostu we mnie dojrzeć.

Jak długo powstawał materiał? Czy wszystkie piosenki, które napisałeś trafiły ostatecznie na album?

Po raz pierwszy spotkałem się z Bartkiem Dziedzicem, który jest producentem płyty 2,5 roku temu. Pracowaliśmy na materiałem prawie 2 lata z przerwami i nie wszystko co w tym czasie zrobiliśmy trafiło na płytę.

Przerobiliśmy jakieś 25 różnych pomysłów z czego wybraliśmy finalnie 7. Trzy piosenki „Lato 76”, „Kot i Pelikan” i „Pomysł 2” bez tekstu powstały przed naszym spotkaniem. Przeszły jednak duże zmiany aranżacyjne w trakcie pracy.

Z kim pracowałeś nad kompozycjami?

Pracowaliśmy we dwóch. Bartek jest współkompozytorem materiału.

W dwóch numerach do współpracy tekstowej zaprosiłem Radka Łukasiewicza z Pustek.

Inspiracje musiały być bardzo szerokie, od lat 60. aż do współczesnej elektroniki…

Nie mieliśmy żadnych bezpośrednich odniesień. Podstawowym celem było stworzenie własnego języka, opierając się oczywiście o nasze wewnętrzne gusta. Bartek jest fanem klasycznych, nowych i starszych elektronicznych produkcji począwszy od Briana Eno przez Tima Simenona, po Jamesa Blake’a. Ja z kolei wyrosłem na gitarowej muzyce co we mnie, chcąc nie chcąc siedzi. Kiedy Bartek puszczał mi Blake’a to ja puszczałem mu Micachu albo Doldrums. Staraliśmy się połączyć klasyczne dobrze brzmiące produkcje ze śmietniskiem.

Skąd pomysł na brzmienie albumu? Jest bardzo intrygujące. Dzięki niemu, po kilku przesłuchaniach powstaje wrażenie, że to niemal concept album.

Pomysłów mieliśmy dużo. Niektóre poległy na starcie inne przetrwały jak np. dosyć często poja-

7

© fot. Jacek Poremba

wiające się chóry zarówno te dorosłe jak i dziecięce. Brzmienie jest wypadkową tego, o czym piszę powyżej.

W tekstach wciąż jesteś sobą, takim jakiego znają twoi słuchacze, ale też pojawiły się elementy, których wcześniej nie było?

Inspiracją do kilku tekstów a nawet do zdjęć, które powstały przy okazji tej płyty, stała się historia z piosenki Lato 76, która wydarzyła się naprawdę.

To był początek prac nad płytą. Miałem spotkanie z osobami, które miały odpowiadać za warstwę graficzną płyty i wtedy pojawił się pomysł opisa-

... tysiące produktów do zamówienia przez tysiące płyt zawsze pod ręką w salonie...

nia rzeczywistości z perspektywy tej historii, a więc przyjrzenia się temu, co bierzemy często mylnie za nieuchronną rzeczywistość a nie jeden z wariantów swojego losu.

Gdzie i z kim nagrywałeś materiał.

Jak długo to trwało?

Większość powstała w Warszawie w studiu u Bartka. Trochę czasu spędziliśmy w Sopocie i na Kaszubach.

Tam powstała m.in. melodia do piosenki „Czas, który pozostał” i tekst do „Pomysł 2”. Kiedy mieliśmy gotowe pomysły w postaci pełnych piosenek z tekstami dołączyli do nas muzycy. Prace trwały blisko 2 lata.

Dlaczego na pierwszego singla wybrałeś „Beksę”?

Myślę, że udało mi się nią złamać schemat oczekiwań, jaki potencjalnie mogli mieć odbiorcy w stosunku do mnie. To bardzo inna rzecz od tego, co wcześniej zrobiłem. Dzięki improwizacji udało nam się uchwycić bardzo niebanalną melodię, nie pozbawiając jej romantyzmu i wściekłości. Lubię takie rozwiązania.

Wydawcą albumu jest Kayax, jak doszło do tej współpracy?

Kayaxem zawiaduje Tomik Grewiński.

Zawsze uważałem go za jednego z najlepszych polskich menadżerów w tym biznesie. Jak się okazuje ma też świetnych współpracowników.

Wystąpisz z tym materiałem na OFF Festiwalu?

Nie wiem czy jestem na tyle OFFowy;)

3999 CD

• Artur Rojek „Składam się z ciągłych powtórzeń”

7

wywiad

Botanika duszy Fascynująca historia niezwykłej kobiety, której życie wyprzedziło epokę. Najnowsza powieść Elizabeth Gilbert, autorki światowego bestsellera „Jedz, módl się, kochaj” oraz „I że cię nie opuszczę…” – dwóch wyjątkowych książek, które stały się megabestsellerami nie tylko w Polsce, ale i na całym niemal świecie.

Po dwukrotnym oszałamiającym sukcesie „Jedz, módl się, kochaj” oraz „I że cię nie opuszczę…” bezpieczniejszą i bardziej oczywistą decyzją byłoby pozostać przy literaturze faktu. Co Cię skłoniło do ponownego sięgnięcia po formę powieściową w Botanice duszy?

Odczuwałam potrzebę powrotu do własnych pisarskich korzeni. Przygodę z literaturą rozpoczęłam od fikcji i zawsze pragnęłam być wyłącznie powieściopisarką. Za sprawą interwencji losu wzięłam się do pisania wspomnień (i, wierz mi, naprawdę jestem bardzo wdzięczna światu za odniesiony sukces!), ale zaraz potem zaczęło mnie nurtować to, że od ponad 10-ciu lat nie napisałam ani jednego słowa fikcji. Zwyczajnie nie mogłam pozwolić, aby w taki sposób minął kolejny rok, więc zaczęłam pisać powieść.

Powszechna popularność, jaką zdobyła książka „Jedz, módl się, kochaj”, prawdopodobnie zmieniła Twoje pojęcie sukcesu. Co teraz znaczy dla Ciebie odnieść sukces jako pisarz?

Mam to szczęście, że dążenie do sukcesu jest mi obce – przynajmniej tak to odczuwam.

Dobrze się składa, że nie da się powtórzyć fenomenu „Jedz, módl się, kochaj”, więc nawet nie próbuję! Tej książce zawdzięczam wolność (artystyczną i finansową), mogę więc rozwijać osobiste literackie pasje, jakie tylko zapragnę. Nie byłoby „Botaniki duszy” bez dobroczynnego działania „Jedz, módl się, kochaj”. Ta książka stała się moim wielkim katalizatorem i moim sponsorem. Sukces, jak go teraz pojmuję, to po prostu możliwość podążania za własnymi zainteresowaniami wszędzie tam, dokąd mnie prowadzą.

Twoja bohaterka, Alma Whittaker, jest nad wyraz rozwiniętą kobietą, być może jedyną taką postacią w amerykańskiej literaturze. Czy tworząc ją, wzorowałaś się na rzeczywistych XIX-wiecznych postaciach?

Szczegółowo badałam liczne biografie kobiet, tak więc nie narzekałam na brak błyskotliwych i wytrwałych badaczek, z których życia mogłam czerpać inspirację, tworząc postać Almy, ale życie emocjonalne Almy to moje własne dzieło. Po prostu od pierwszej linijki czułam ją we krwi i od razu też poczułam się zobowiązana opowiedzieć jej historię jak najlepiej i najsumienniej.

W Twojej powieści znajduje się pewien nie do końca XIX-wieczny element, mianowicie wni-

8

© fot. Deborah Lopez

kliwe zgłębienie seksualności Almy. Co ciekawe jednak, mało w niej rzeczywistych aktów; zdecydowanie więcej dzieje się w głowie bohaterki.

W jaki sposób rozumiesz Almę jako osobę seksualną?

Przykładałam dużą wagę do tego, aby Alma była pragmatyczną, cielesną i namiętną kobietą. Zmysłowe potrzeby uważam za naturalny wyraz jej zachłannej, nienasyconej ciekawości życia. Ponieważ jednak znajduje się w sidłach epoki, w której kobiece pożądanie uważane jest za wynaturzenie, a także nie jest ani piękna, ani wystarczająco ponętna, aby wzbudzić erotyczne zainteresowanie mężczyzn, całe to jej pragnienie musi być sublimoiwane i pozostać w ukryciu. W konsekwencji Alma nigdy nie będzie w stanie doświadczyć pełnego seksualnego zjednoczenia z drugą osobą. Potrafi jednak spożytkować tę niewykorzystaną energię

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

– całą przenosi na pole poszukiwań naukowych – i znajduje sposób na satysfakcjonujące oraz pełne życie. Jednym z tematów, który pragnęłam zgłębić w tej książce, jest to, iż kobiety są zdolne nieść niebywały bagaż rozczarowania i mimo to wieść dalej życie pełne godności. Większość XIX-wiecznych powieści o kobietach ma jedno z dwóch zakończeń: albo bohaterka zdobywa dobrego męża i mamy do czynienia z happy endem, albo kończy całkowicie zrujnowana i zhańbiona (zwykle za sprawą popełnienia pod dyktando zmysłów błędu niszczącego jej życie). Sądzę jednak, że w większości wypadków o wiele prawdziwsza jest w życiu kobiety (tak wtedy, jak i teraz) rzeczywistość, w której niekoniecznie otrzymuje ona w swym romantycznym związku wszystko to, czego pragnie – a mimo to znajduje sposób, aby wieść szlachetne i głębokie życie.

Alma nie jest ani do końca wynagrodzona przez życie, ani do końca zniszczona; robi po prostu to, co większość kobiet – łagodzi ból serca oraz rozczarowanie, kierując energię gdzie indziej, i bez względu na wszystko dalej maszeruje przez życie.

Wraz z Almą zabierasz nas w tej książce w podróż po świecie, epoce, dylematach nauki i wielkich nurtach myśli XIX-wiecznej…

Chciałabym, żeby takie właśnie uczucia budziła moja książka – że od pierwszej strony zabiorę cię w daleką podróż przez czas, przestrzeń i historię. A kiedy wrócimy, każde z nas będzie odmienione.

A czy pracujesz nad czymś nowym?

Tak, pracuję intensywnie, ale póki co nie mogę zdradzić szczegółów. Proszę o cierpliwość i wyrozumiałość wszystkie moje czytelniczki i czytelników. Przekonacie się wkrótce.

Materiały prasowe wydawcy.

Przekład Ewa Ledóchowicz

• Elizabeth Gilbert „Botanika duszy”

nowości

książki to kupisz

tylko w

u

84,80

6485

pakiet książek: „Botanika duszy” + „Kuchnia prababci”

Elizabeth Gilbert Kuchnia prababci

4490 oprawa zintegrowana

Dom Wydawniczy Rebis Po kim Elizabeth Gilbert, autorka „Jedz, módl się, kochaj", odziedziczyła miłość do jedzenia i talent pisarski? Po prababci…

Kup

jeden TYTUŁ,

drugi

50 % taniej

*

Elizabeth Gilbert Botanika duszy

Dom Wydawniczy Rebis

3990 oprawa zintegrowana

dostępny również audiobook

Fascynująca historia niezwykłej kobiety, której życie wyprzedziło epokę. Elizabeth Gilbert po trzynastu latach i spektakularnym sukcesie powraca do literackiej fikcji, zabierając czytelników w podróż, o której trudno będzie zapomnieć.

Alma Whittaker, bohaterka „Botaniki duszy” , to pod każdym względem postać nieprzeciętna – o nieposkromionej ciekawości świata, błyskotliwym intelekcie i silnej potrzebie niezależności. Jej historia rozpoczyna się w roku 1800, w Filadelfii, jednak głód wiedzy i pragnienie spełnienia w miłości zawiodą ją w tak egzotyczne zakątki świata jak Tahiti. Czy znajdzie tam rozwiązanie przyrodniczych zagadek i tajemnic ludzkiej duszy?

... tysiące książek do zamówienia przez

9

nowości

książki  PREMIERA 09.04.2014

3990

Jonas Gardell Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek

oprawa miękka

Wydawnictwo W.A.B. I tom trylogii Jonasa Gardella określanej mianem gejowskiej „Love Story". Powieść o epidemii AIDS porównywana do „Aniołów w Ameryce” Tony'ego Kushnera. Doskonały portret Szwecji lat 80. pokazany przez chłopca odkrywającego seksualność, przejmujący opis początków walki o równouprawnienie osób LGBT.

Mary McCarthy Grupa Wydawnictwo W.A.B. Pierwowzór „Seksu w wielkim mieście”!

Jedna z najbardziej skandalizujących pisarek lat 60. XX wieku stworzyła niebanalną historię o ośmiu Amerykankach, które wkraczają wielkimi krokami w dorosłe i w pełni samodzielne życie.

3990

3690

oprawa twarda

Marcin Nowak Lubecki Łza i morze Wydawnictwo W.A.B. Jakie były dalsze losy Tadzia, bohatera Mannowskiej „Śmierci w Wenecji”?

W przewrotnym debiucie Marcina Nowaka Lubeckiego odnajdujemy go w rzeczywistości PRL-owskiej jako zaangażowanego politycznie literata, uznanego pisarza.

Alice Munro Jawne tajemnice

3990

oprawa miękka

Wydawnictwo W.A.B. Laureatka Nagrody Nobla 2013! Osiem historii, w których poezja miesza się z prozą codzienności w rytmie życia małego kanadyjskiego miasteczka Carstairs. Plotka staje się ważniejsza niż prawdziwe wydarzenia – wszystko to rozgrywa się na granicy fikcji i rzeczywistości…

10

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

oprawa twarda

Paul Auster Dziennik zimowy Społeczny Instytut Wydawniczy Znak O miłościach, romansach, przyjaźniach i nieuchronnie zbliżającej się starości. Autor przedstawia nam niekonwencjonalne wspomnienia, w których zawarł poruszającą opowieść o życiu.

 PREMIERA 09.04.2014

 PREMIERA 9.04.2014

3490

oprawa miękka

3490

oprawa miękka

Massimo Gramellini Niech Ci się coś pięknego przyśni Wydawnictwo W.A.B. Poruszająca, zaskakująca i bajecznie napisana autobiograficzna powieść jednego z najpopularniejszych włoskich dziennikarzy, Massima Grammelliniego. Historia chłopca, który by zapomnieć o żalu, postanowił oszukać siebie i świat.

nowości

książki

3360

oprawa miękka

Aleksandra Tyl Aleja Bzów Wydawnictwo Prozami Izabela, młoda, samotna dziennikarka, musi zmierzyć się z problemami.

Pochłonięta nimi nie zauważa, że i do niej zaczyna uśmiechać się szczęście, a ktoś, kto był wrogiem powoduje mocniejsze bicie serca…

3990

2980

oprawa miękka

Jenny Han Do wszystkich chłopców, których kochałam

oprawa miękka

Wydawnictwo Ole

Jodi Ellen Malpas Ten Mężczyzna. Tom 2 Jego Kłamstwa

Lara przechowuje swoje listy miłosne w pudełku na kapelusze. Napisała je do obiektów swoich uczuć - bez oporów, zupełnie szczerze… Listy nigdy nie miały dotrzeć do adresatów. Pewnego dnia okazuje się, że jakimś cudem zostały wysłane.

Tajemniczy, despotyczny, seksowny milioner pokazał młodej projektantce wnętrz, czym jest ekstatyczna rozkosz. I przejął niepodzielną kontrolę nad jej życiem…

Wydawnictwo Amber

Gavin Extence Wszechświat kontra Alex Woods

3990

oprawa zintegrowana

Wydawnictwo Literackie Pewnej deszczowej nocy celnik zatrzymuje poszukiwanego Alexa Woodsa. W jego samochodzie znajduje kilogram marihuany, sporą ilość gotówki i… urnę z ludzkimi prochami. Nie pierwszy raz chłopak trafia na czołówki gazet — od czasu, gdy przed laty uderzył w niego meteoryt, zna go każdy.

3990

3990

oprawa miękka

Anna Mulczyńska Powrót na Staromiejską Wydawnictwo Nasza Księgarnia Weronika wraca ze złamanym sercem do Polski. W odziedziczonym po dziadku dawnym zakładzie zegarmistrzowskim otwiera sklepik dla miłośniczek rękodzieła. Nie zamierza pozwolić żadnemu mężczyźnie zbliżyć się do siebie, aż do ukończenia patchworkowej kołdry.

... tysiące książek do zamówienia przez

oprawa miękka

Kathy Cano-Murillo Jedna za wszystkie Wydawnictwo Ole Przyjaźń to także forma sztuki… Pewna magiczna restauracja - rodzinny biznes Estrelli - jest zagrożona. Aby wybrnąć z dramatycznej sytuacji, bohaterka winna temu zamieszaniu wraz z dwoma przyjaciółkami staje do konkursu dizajnerskiego.

11

wywiad

Jak zające stają się wilkami Rozmowa z Grzegorzem Chlastą autorem książki „Czterech” o powstaniu Urzędu Ochrony Państwa.

Wojciech Brochwicz, Konstanty Miodowicz, Piotr Niemczyk i Bartłomiej Sienkiewicz opowiadają Chlaście o sprawach, które do tej pory były owiane tajemnicą bądź ukryte za niedomówieniem. Teraz przyszła pora, by wydobyć na światło dzienne rzeczy, które nie wszyscy przyjmą ze spokojem...

Dlaczego zdecydował się Pan napisać tego typu książkę?

Lubię filmy szpiegowskie. Wydało mi się ciekawe „jak zające stają się wilkami". Jak ludzie, którzy byli ofiarami służb specjalnych sami stali się tymi służbami. Jak to wyglądało? Jaki miało na nich wpływ? Na ile udało się im to wrogie przejęcie? Jak się wnika w taką sytuację i jaką płaci za to cenę? W dodatku oni mieli na to wszystko szalenie mało czasu, działali pod olbrzymią presją na kompletnie nieznanym wcześniej gruncie.

Weszli do Mordoru systemu, który chcieli obalić.

Czy to nie pobudza wyobraźni?

Czego Pan się dowiedział od bohaterów o służbach specjalnych? Że służby to urząd.

Najbardziej sensacyjny fragment książki?

Były szef kontrwywiadu opowiada o tym, jak w centrum Warszawy próbował go zwerbować rosyjski wywiad. Miałem wrażenie, że siedzę z nimi przy stoliku w kawiarni.

A skąd Pan wie, że mówi prawdę?

Nie wiem. On mówi, że też nie wiedział kto i po co tak naprawdę go zaprosił. Gąszcz luster. Ale spotkać się musiał. Taka gra. I on o tym w książce opowiada.

Kim są Pana bohaterowie?

Młodymi opozycjonistami z PRL-u, których historia rzuciła na Rakowiecką w Warszawie, do MSW, któremu szefował jeszcze wówczas generał Czesław Kiszczak. Krzysztof Kozłowski jako przedstawiciel Solidarności już tworzył UOP. Miejsce akcji to centrala Służby Bezpieczeństwa - strażnika zwalczanego przez nich systemu. Ludzie z różnych domów, o różnych tradycjach. Z wyjątkiem Miodowicza nie mieli skończonych trzydziestu lat. Jeden jest prawnukiem Henryka Sienkiewicza. Piotr Niemczyk to wnuk Cata-Mackiewicza. Wojciech Brochwicz to syn oficera Ludowego Wojska Polskiego, szefa studium wojskowego na UJ. A Konstanty Miodowicz, z którym z powodu jego śmierci nie udało mi się już porozmawiać, to syn szefa prorządowego w PRLu Ogólnopolskiego Porozumienia Związków Zawodowych. Ale zamysł książki był taki, że to ich wspólna opowieść i jakoś Miodowicz jest w niej obecny. Moim rozmówcom bardzo na tym zależało. Przy czym okazuje się, że jeden z nich jest poetą a inny pisze podręcznik białego wywiadu na podstawie powieści szpiegowskich. A zdarza się mu i pisać opowiadania.

Szpiegowskie?

Tak. Na przykład o agencie Tomku. Można je przeczytać w książce. Jest też odnaleziony po latach

12

© fot. Euan Myles

wiersz. I Joseph Conrad, który przewija się przez całą opowieść.

Jak wyglądały spotkania z bohaterami?

Późnym wieczorem, po pracy jeździłem do ich biur w różnych częściach Warszawy. Jakimś dziwnym trafem wszystkie charakteryzowały się tym, że trudno było za pierwszym razem do nich trafić.

Mam wrażenie, że oni się tym trochę bawią. Siadaliśmy i rozmawialiśmy. Z Brochwiczem przy zielonej herbacie. Z Sienkiewiczem, który nie był jeszcze wówczas ministrem spraw wewnętrznych, przy odrobinie calvadosa lub u Niemczyka przy kawie.

No i rozmawialiśmy. Pytałem o młodość. I Niemczyk opowiedział mi jak próbował sobie przegryźć żyły w więzieniu. Pytałem ich o pierwszy dzień na Rakowieckiej. O to na czym polegała właściwie ich praca? Jak zapamiętali komisje weryfikujące funkcjonariuszy SB? Kto i jak tworzył od środka Urząd Ochrony Państwa. No i Sienkiewicz na przykład opowiedział mi w gruncie rzeczy historię pewnego rozczarowania.

Dlaczego?

Oni to wyjaśniają w książce. Opowiadają o zderzeniu z polityką, z ludźmi, którzy inaczej pojmowali rolę służb i o tym, jak pod wpływem zdobywanych doświadczeń zmieniał się ich stosunek do ludzi, których zastali w MSW. Bo przyszli tam jako „czekiści nowej rewolucji".

Ludzie Solidarności jako „czekiści"?

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

A wie Pan, że jednego z nich pytam o pokrewieństwo z Feliksem Edmundowiczem Dzierżyńskim?

Przyznał się?

Proszę zajrzeć do książki. To jest ciekawy trop.

I takich ciekawostek jest tam więcej. Choć oczywiście przede wszystkim jest to opowieść o tym, jak na początku lat 90. powstawał zrąb służb specjalnych niepodległej Polski. I oni po raz pierwszy opowiadają o tym w dość otwarty sposób.

Przy czym nie stronią od historiozoficznych lub prawniczych dygresji. Nie ukrywają swoich poglądów. Jest sporo anegdot. W pewnym momencie zresztą Piotr Niemczyk dopisał do tej książki specjalne oświadczenie, w tej sprawie. Żeby nie było za wesoło.

A czy odnoszą się też do tego, co mówią o nich przeciwnicy?

O tak. Sienkiewicz opowiada, jak się rodziła „czarna legenda pułkowników". Opowiada jak z bronią w ręku chcieli zmienić bieg historii.

Niemczyk opowiada dlaczego stworzył słynną instrukcję 0015, za którą prawica go wyklęła.

Pytam ich o opcję zerową w służbach. O to, co dziś sądzą na temat weryfikacji funkcjonariuszy SB. Ale też o prowokacje, które się im przypisuje.

Pytam Brochwicza o sprawę Jaruckiej, pytam ich o sprawę Olina i o szafę Lesiaka. Są też pytania o zwerbowanego przez SB działacza Solidarności, który chcąc się wybielić w innej książce oskarża ich, że chcieli z niego zrobić agenta UOP. Naprawdę ciekawe!

Czy planuje Pan następna książkę?

Rozmowa jest podróżą. Pamięć, wrażliwość i wyobraźnia innych niosą nas w nieznane miejsca, przestrzenie, sytuacje. To wymaga skupienia, uwagi i bywa wyczerpujące. Zwłaszcza, że książki o szpiegach to wyprawy do jądra ciemności...

Myślę o następnej książce, ale najpierw przysiądę przed podróżą.

• Grzegorz Chlasta „Czterech”

książki

nowości

2999

3990

4490

oprawa twarda

Anna Przedpełska-Trzeciakowska

Jane Austen i jej racjonalne romanse Wydawnictwo W.A.B.

Opowieść o życiu Jane Austen, jednej z najpopularniejszych angielskich autorek, której książki były wielokrotnie filmowane, oraz o jej twórczości.

Ewa Szawul Burza w mózgu

Wydawnictwo Czarna Owca

Greg King, Sue Woolmans Zabić Arcyksięcia

Książka o narodzinach Urzędu Ochrony Państwa, które przez lata było przedmiotem medialnych rozważań i elementem politycznych rozgrywek. Opowieść o ludziach, którzy wzięli udział w jednej z największych i najtrudniejszych operacji budowy fundamentów demokratycznego państwa.

Społeczny Instytut Wydawniczy Znak Książka odsłania kulisy jednego z najgłośniejszych romansów Europy przełomu wieków. Pasjonująca opowieść o zakazanej miłości na cesarskim dworze zmienia się jednak w trzymający w napięciu thriller.

2990

„Burza w mózgu” (seria „Na brzegu”) to opowieść żony o umierającym na raka mózgu mężu, Wojciechu Szawulu, młodym, pełnym życia i humoru aktorze Kabaretu pod Wyrwigroszem. O pierwszych niepokojach, diagnozie, zmianach zachodzących w nim samym, w ich relacji, w ich domu. O uczuciach.

Grzegorz Chlasta Czterech

oprawa miękka

3990

oprawa miękka

Wydawnictwo W.A.B.

oprawa miękka

oprawa miękka

Angus Rosburgh Strongman u szczytu władzy.

Władimir Putin i walka o Rosję Wydawnictwo Ole Dramatyczna walka o przyszłość Rosji pod rządami Władimira Putina. Historia władzy kontrowersyjnego przywódcy oczami uznanego brytyjskiego korespondenta BBC w Moskwie

2490

oprawa miękka

3480

oprawa miękka

Florian Werner Ciemna materia.

Historia gówna Wydawnictwo Czarne W nauce, sztuce, ekonomii czy architekturze gówno ma ważną rolę do odegrania.

Florian Werner zaprasza w pełną humoru, inteligentną i zajmującą podróż w głąb historii tej fascynującej materii.

Leander Kahney Jony Ive

4999

oprawa twarda

Geniusz, który zaprojektował najsłynniejsze produkty Apple Wydawnictwo Insignis Pierwsza biografia projektanta produktów Apple (m.in. iPhone’a, iPoda i iMaca), najbliżego współpracownika i przyjaciela Steve’a Jobsa, sir Jonathana Ive’a, wiceprezesa ds. wzornictwa przemysłowego Apple Inc. Porywająca historia chłopca z dysleksją, który dotarł na szczyt branży.

Katarzyna Bosacka, Sylwia Maj-Sawicka, Dorota Frontczak Wiem, co kupuję! Poradnik konsumenta Wydawnictwo Publicat Po bestsellerowym poradniku konsumenta „Czy wiesz, co jesz?” przyszedł czas na „Wiem, co kupuję!” Drżyjcie producenci, jednoczcie się konsumenci! Bosacka znów na tropie. Do zobaczenia w sklepie!

... tysiące książek do zamówienia przez

13

nowości

książki

KSIĄŻECZKI DLA DZIECI

1399

oprawa miękka

1399

oprawa miękka

1399

oprawa miękka

1399

oprawa miękka

Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

27,98

Kup

2098

pakiet książek: „Magiczny kotek” + „Zosia i jej ZOO”

1399

oprawa miękka

1399

oprawa miękka

jeden TYTUŁ,

drugi

50 % taniej

2490

oprawa miękka

1990

oprawa miękka

1499

oprawa miękka

... tysiące książek do zamówienia przez

1399

oprawa miękka

1990

oprawa miękka

1499

oprawa miękka

15

nowości

książki to kupisz

tylko w

u

14

99

oprawa miękka

Violetta. Za kulisami.

Nie tylko dla fanów.

Najlepszy przewodnik po serialu Disney Channel – „Violetta”. Ciekawostki o bohaterach i grających ich aktorach, łamigłówki, quizy, czyli mnóstwo zabawy dla wszystkich wielbicieli Violetty i jej przygód. to kupisz

to kupisz

u

u

tylko w

2999

oprawa twarda

Violetta. Sekrety i marzenia Violetty.

Rok później Violetta, która opowiada o sobie w nowej książce „Sekrety i marzenia Violetty – rok później” jest dojrzalsza. Bardziej zdecydowana i świadoma własnej wartości, z niepewnością w sercu, ale zakochana nad życie – cała Violetta. A oto jej pamiętnik.

16

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

tylko w

3499

oprawa twarda

Violetta. Księga urody Dzięki „Księdze urody” możesz spróbować własnych sił w świecie makijażu. Odkryj swoją własną kreatywność i poznaj zawodowe sekrety prawdziwych stylistów! Jeśli wizaż jest twoją pasją – ta książka jest stworzona właśnie dla Ciebie!

nowości

książki

 PREMIERA 4.04.2014

2499

oprawa twarda

Wydawnictwo Ameet Kolejny tom „Kolekcji V-lovers” to dalsze losy Violetty w Buenos Aires. Violetta czuje się w nowym miejscu coraz pewniej. Jednak nie wszyscy są równie życzliwi! Jak Viola poradzi sobie z zazdrosną gwiazdą Studio 21, Ludmiłą? Czy nawiąże nić porozumienia z narzeczoną swego taty – Jade?

Sue Bentley Letnia przygoda.

Magiczny kotek

oprawa miękka

Wydawnictwo Wilga Ula nie może się doczekać wyjazdu na letni obóz. Właściwie bez przerwy o nim myśli. Ale kiedy kilku nieprzyjemnych chłopaków zaczyna dokuczać jej i jej współlokatorkom, dziewczynka żałuje, że w ogóle wyjechała.

Wydawnictwo Ameet W piątym tomie „Kolekcji V-lovers” Violettę i jej przyjaciół czekają nowe wyzwania. Sztuka polega na tym, żeby umieć wykorzystać swoją szansę… Przed kim pojawią się nowe możliwości?

Kto będzie musiał zmagać się z przeciwnościami losu? I czy Violetta odnajdzie swoją prawdziwą miłość?

1399

99

2499

oprawa twarda

Kolekcja V-lovers. Tom 5

Kolekcja V-lovers. Tom 4

13

 PREMIERA 4.04.2014

oprawa miękka

Sue Bentley Przygoda w lesie.

Magiczny Piesek

1499

oprawa miękka

Lara Bergen Zośka Życzliwa Wydawnictwo Wilga

Wydawnictwo Wilga Nawet w najśmielszych snach Kasia nie sądziła, że jej najlepszym przyjacielem zostanie magiczny szczeniak. Wtedy w czarodziejski sposób zjawia się Burza, West Highland terrier o puszystych łapach.

... tysiące książek do zamówienia przez

Miłość wisi w powietrzu! Jakie imię w tej sytuacji będzie najlepsze dla Zosi? Oczywiście – Zośka Życzliwa!

Zwłaszcza, że udało się jej znaleźć idealnego partnera dla swojej nauczycielki, pani Muchy – albo tak przynajmniej myśli. I tylko czeka, aż między nimi zaiskrzy!

17

wywiad

O szwedzkich brukowcach i szwedzkich kobietach Z Lizą Marklund rozmawia Marta Guzowska.

Jest Pani gotowa? Stoi przed Panią nietknięte śniadanie…

Jestem gotowa, proszę pytać.

Zacznę od pytania, które mnie nurtuje od dawna: czy Pani jest Anniką Bengtzon?

Tak, jestem Anniką Bengtzon: zabiłam narzeczonego, nienawidzę mojej matki, mój ojciec zapił się na śmierć (śmiech). Nie. A psychicznie? Czy jest Pani do niej podobna?

Mam z niej, czy raczej ona ze mnie, bardzo niewiele. Ale pracujemy w podobny sposób. Annika jest bardzo upartą osobą, o wiele bardziej niż ja.

Na przykład trzyma się jak maniaczka tej okropnej pracy. Ja pracowałam jako dziennikarka w wielu miejscach i rzuciłam tę robotę w wieku trzydziestu pięciu lat. Annika odmawia zostania szefem. Ja zostałam szefem dość wcześnie. Ale później doszłam do wniosku, że nie chcę już tego robić. Zamiast szefowania redakcji zdecydowałam się więc siedzieć w sypialni i pisać powieści.

Wszyscy uznali, że zwariowałam.

Dlaczego Annika Bengtzon pracuje w brukowcu? „Przyzwoite” gazety są nudne (śmiech). Brukowce świetnie nadają się na tło powieści, ponieważ wszystkie konflikty są tam wyolbrzymione. A do tego w Szwecji to chyba jedyny rodzaj gazet, który jeszcze uprawia prawdziwe dziennikarstwo, włącznie z dziennikarstwem śledczym. I pracują tam lepsi dziennikarze. Należy jeszcze dodać, że brukowce wybierają tematy, którymi się zajmują, w odróżnieniu od, np. gazet porannych, które zajmują się wszystkim po trochu, czyli niczym. Brukowce doskonale wiedzą, że zbliżają się do granicy tego, co moralnie akceptowalne i wiedzą, że czasem tę granicę przekraczają, ale działają z pełną świadomością, nie kryją się za hipokryzją wymówek, jak to często czynią „przyzwoite” gazety.

Czy w Szwecji rzeczywiście ludzie, którzy uważają się za wykształconych i otwartych na świat, czytają brukowce?

Ależ tak! Brukowce są u nas inne od tego, co znamy np. z Anglii, prawdopodobnie są też różne od polskich. W Szwecji to właśnie brukowce dostają nagrody za dziennikarstwo śledcze, ponieważ brukowce i chyba tylko one mają jeszcze pieniądze, żeby uprawiać taki styl dziennikarstwa.

Czy kiedykolwiek prowadziła Pani śledztwo dziennikarskie w sprawie kryminalnej, jak Annika?

Wiele razy. Przez długi czas pracowałam jako reporterka wiadomości, wtedy miałam różne takie sprawy. Prawdopodobnie najgorsze śledztwo dotyczyło dziecka zakatowanego na śmierć przez rodziców. Raport z sekcji to była najbardziej przerażająca rzecz, jaką w życiu czytałam, nigdy tego nie zapomnę. Ale prowadziłam też np. śledztwo

18

© fot. materiały wydawnictwa Czarna Owca

w sprawie zabójstwa Olafa Palmego, wszystkie gazety w Szwecji się tym zajmowały.

W Pani ostatniej książce, która ukazała się po polsku pod tytułem „Granice”, porusza Pani problemy porwań, ubóstwa Afryki, nielegalnych imigrantów i Frontexu, moralnej odpowiedzialności gazet, granic tego, co można sprzedać za pieniądze, przemocy w rodzinie, przemocy wobec kobiet... Tak wiele w jednej książce. Czy wy, Szwedzi, nie potraficie napisać kryminału bez tych wszystkich poważnych spraw?

Henning Mankell, Stieg Larsson, Leif G.W. Persson i ja, to chyba jedyni pisarze, którzy poruszają tak wiele społecznych i politycznych problemów. Jest cała masa szwedzkich pisarzy - w Szwecji dzisiaj dosłownie każdy pisze kryminały - którzy tego nie robią. Ale z jakichś powodów to my jesteśmy znani i to nas tłumaczy się na wiele języków. Przypuszczalnie świat oczekuje tego po Szwedach (śmiech).

O ile mi wiadomo, jestem jedną z bardzo niewielu kobiet, które poruszają w kryminałach problemy społeczne. Dla mnie kryminał jest interesujący, kiedy zbrodnia kontrastuje z społeczeństwem uważanym za nieomal doskonałe, a za takie uchodzi społeczeństwo szwedzkie, a w każdym razie my sami się za takich uważamy. Kiedy wszystko jest piękne i nagle pojawia się brutalne morderstwo, to jest po prostu o wiele ciekawsze.

Myśli więc Pani, że reszta świata kupuje wasze książki, bo ludziom sprawia przyjemność dowiadywanie się, że Szwedzi nie są naprawdę tacy idealni?

Na to wygląda. Nieskazitelnie białe tło i na nim

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

czarna plama zbrodni. To ciekawsze niż gdyby zbrodnia wydarzyła się w Kenii. Albo w Bułgarii.

Albo w Polsce.

Polska jest na dobrej drodze, stajecie się coraz bielsi.

W swoich książkach porusza Pani też problem złej pozycji kobiet w Szwecji. Ale dla reszty świata, pozycja szwedzkich kobiet jest bardzo dobra. Stawiamy sobie was za przykład. A tu przychodzi Liza Marklund i mówi: w Szwecji kobiety są molestowane, są torturowane, są bite…

Przemoc wobec kobiet w Szwecji nie zmniejsza się od dziesięcioleci. Nie zmniejsza się też ilość przemocy wobec dzieci, ilość gwałtów. Mówi się nam, że kobiety i mężczyźni są równi. Dziewczynom wmawia się, że mają takie same szanse jak chłopcy, tylko muszą się naprawdę starać.

To kłamstwo. Nie mamy takich samych możliwości jak mężczyźni. Napisałam na ten temat całą książkę. Moja przyjaciółka przez wiele lat prowadziła zajęcia dla ludzi, którzy mieli zostać lepszymi, bardziej wydajnymi szefami. Miała dwa programy: jeden koedukacyjny i jeden tylko dla kobiet. Ten koedukacyjny był standardowym programem uczącym jak działać w firmie. Ten dla kobiet uczył zupełnie innych rzeczy. Ja byłam jedną z edukatorek, pokazywałyśmy kobietom, gdzie kryją się kłamstwa w oficjalnej propagandzie i jak sobie z nimi radzić. Moja przyjaciółka monitorowała później wyniki tych programów. Spośród uczestniczek zajęć koedukacyjnych awansowało. ok 25 procent.

Z uczestniczek programu kobiecego było to aż 65 procent!

Musimy powoli kończyć, a Pani nadal nie tknęła swojego śniadania. Ostatnie pytanie: Pani plany na przyszłość.

Myślę, że nie będę już pisać kryminałów, mam w planach jeszcze tylko jedną książkę. Zastanawiam się poważnie nad spróbowaniem czegoś w dziedzinie magii albo science fiction.

Dziękuję za rozmowę. I smacznego.

Dziękuję. Teraz przede wszystkim potrzebuję kawy.

• Liza Marklund „Szczęśliwa ulica”

nowości

książki

3499

oprawa miękka

Liza Marklund Szczęśliwa ulica Wydawnictwo Czarna Owca

pozostałe tomy

2 +1

3999

kup 3, zapłać za 2*

oprawa miękka

3490

oprawa miękka

Richelle Mead Akademia wampirów.

Tom 1 – wydanie filmowe Wydawnictwo Nasza Księgarnia Światowy bestseller teraz na ekranach kin! W akademii świętego Władimira wampiry czystej krwi uczą się posługiwać swoimi nadnaturalnymi darami, a mieszańce szkolą się na ich opiekunów. Posępne mury kryją jednak wiele tajemnic. Lissie Dragomir grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. Czy Rose zdoła ochronić przyjaciółkę?

do 9.04.2014

* Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

Annika Bengtzon wraca do pracy w redakcji „Kvallspressen”. Kiedy przedsiębiorca i były członek szwedzkiego parlamentu zostaje znaleziony zmasakrowany w swoim domu w ekskluzywnej podsztokholmskiej dzielnicy, Annika otrzymuje zlecenie zajęcia się sprawą.

Moira Young Krwawy szlak. Kroniki czerwonej pustyni Wydawnictwo Egmont Życie Saby zmienia się nieodwracalnie, gdy czterej tajemniczy jeźdźcy porywają jej brata bliźniaka, Lugh. Zdecydowana zrobić wszystko, by go odnaleźć, Saba wkracza w świat, o którym wcześniej tylko słyszała – pełen wrogów, ale i sprzymierzeńców, dziwacznych kreatur i niezwykłych talizmanów. W nowym, złowrogim otoczeniu odkryje, że potrafi być groźną wojowniczką, przebiegłą przeciwniczką, a przede wszystkim – że nic nie może zniszczyć jej woli przetrwania.

to kupisz

tylko w

u

2990

14490

oprawa miękka

Danny White Jennifer, Liam i Josh

36

90

Wydawnictwo Feeria Nieautoryzowana biografia gwiazd „Igrzysk śmierci” to opowieść o trójce aktorów najgorętszej serii filmowej Hollywood: Jennifer Lawrence, Liamie Hensworcie i Joshu Hutchersonie.

Książka przedstawia ich relacje na ekranie i poza nim, ich fascynacje, dziecięce marzenia, historię karier.

Alexandra Bracken Mroczne umysły

oprawa miękka

Wydawnictwo Otwarte Niebiescy, Żółci, Pomarańczowi, Czerwoni. Mroczne umysły. Ruby została przydzielona do Zielonych, ale w rzeczywistości jest ostatnią z Pomarańczowych.

Ukrywa to, żeby przetrwać.

... tysiące książek do zamówienia przez

1 egz.

Henryk Krzyżanowski Mobilny Angielski.

No problem!+ Supermemo Zestaw kursów multimedialnych do nauki angielskiego od poziomu podstawowego A1 do zaawansowanego C1. W skład pakietu wchodzą (dla każdego poziomu): podręcznik, kurs na płycie CD-ROM, nagrania MP3.

19

nowości

książki

3699

3980

oprawa miękka

J.T. Ellison Umarli nie kłamią

Becky Masterman Droga 66

Wydawnictwo Mira Policjantka Taylor Jackson goszcząc w starym zamku przypadkiem trafia na tajemnicę z przeszłości. Czy żona jej gospodarza została zamordowana ? Jeżeli tak, to Taylor znalazła się w śmiertelnym niebezpieczeństwie. Z dala od ludzi, pod jednym dachem z bezwzględnym mordercą…

Marcin Wroński Haiti

Wydawnictwo Amber Ten wyjątkowy kryminał zaczyna się pozornie klasyczną sceną. Jest morderca.

Jest potencjalna ofiara - drobna starsza kobieta. Ale morderca nie wie, że kobieta ma za sobą 40 lat treningu w zabijaniu. „New York Times”

3990

oprawa miękka

3790

Wydawnictwo W.A.B.

3990

oprawa miękka

Podczas II Krajowej Wystawy Koni Remontowych w stajennym boksie znaleziono ciało mężczyzny o nieustalonej tożsamości. Twarz ofiary jest zmasakrowana, jak gdyby denat został kopnięty przez konia, klacz o imieniu Haiti…Intrygująca zagadka, wyjątkowo trudne śledztwo i jak zwykle bezkompromisowe sposoby jego rozwiązania przez Zygę Maciejewskiego!

Krzysztof Beśka Pozdrowienia z Londynu

Wydawnictwo Young Adults Fenomenalna, wzruszająca, pełna humoru opowieść o umiejętności przetrwania w ekstremalnych warunkach, w wieku dojrzewania. Matka alkoholiczka, młodszy brat i piętnastoletni główny bohater. Pewnego dnia matka znika, zostawiając chłopców samych.

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

Opracowanie zbiorowe Ciemna strona.

Antologia szwedzkich kryminałów Wydawnictwo Literackie

Jewgiennij Aleksandrowicz Riepin i Stanisław Berg w zamęcie budzącej się do strajków XIX w. Łodzi szukają mordercy kobiet. Znakomity kryminał, po przeczytaniu którego, spacer po Łodzi nie będzie już tylko niewinną przechadzką.

Światowa sensacja wydawnicza. Wyjątkowy zbiór szwedzkich opowiadań kryminalnych. Po raz pierwszy w jednym tomie udało się zebrać takich mistrzów gatunku jak Henning Mankell, Åsa Larsson, Håkan Nesser i Åke Edvardsson.

2990

Dave Cousins 15 dni bez głowy

oprawa miękka

Wydawnictwo Rebis

3590

oprawa miękka

20

oprawa miękka

oprawa zintegrowana

Daniel Glattauer W matni Wydawnictwo Sonia Draga Przypadkowe spotkanie w sklepie odmieni życie Judith na zawsze. Jednak związek z szarmanckim, przystojnym i do szaleństwa zakochanym Hannesem zmienia się w koszmar. Trzymający w napięciu thriller miłosny.

Salla Simukka Czerwone jak krew

3490

oprawa miękka

Wydawnictwo W.A.B. Wartka akcja, doskonały język, skandynawski styl mrożącego krew w żyłach thrillera. Pierwsza na polskim rynku fińska sensacja dla młodzieży! Siedemnastoletnia licealistka Lumikki Andersson, prześladowana w dzieciństwie przez dwie silniejsze koleżanki, nauczyła się maskować i uciekać.

nowości

książki

3690

oprawa twarda

39

Darren Aronofsky, Ari Handel, Niko Henrichon Noe. Kto przeleje krew

69

90

90

oprawa twarda

oprawa miękka

Ferdinand von Schirach Tabu

red. Russ Kick Kanon graficzny. Tom 1

Wydawnictwo W.A.B.

Wydawnictwo W.A.B.

Ojciec Sebastiana von Eschburg popełnia samobójstwo, kiedy ten jest jeszcze małym chłopcem. Chłopiec pozbawiony poczucia bezpieczeństwa i oparcia, szuka ocalenia w sztuce fotografii. Pewnego dnia zostaje oskarżony o zabójstwo młodej kobiety…

Grupa światowej klasy grafików i twórców komiksów, zebrana przez Kicka, w oryginalny sposób przełożyła literaturę na język rysunku i obrazu. I tom to ponad pięćset stron wybitnych dzieł literackich, wśród których znajdziemy m.in.: „Iliadę” i „Odyseję” Homera.

Wydawnictwo SQN Noem targają rozterki, podczas gdy arkę atakują potężne fale Potopu.

Jedyni ocalali znaleźli się na skraju ludzkiej wytrzymałości. Z utęsknieniem wypatrują na horyzoncie kawałka stałego lądu, który będą mogli nazwać nowym domem. Co przyniesie przyszłość? Kto przejdzie ostateczną próbę?

to kupisz

tylko w

rabat

u

-25%

*

na poprzednie książki autorki

3990

oprawa miękka

Sarah J. Maas Korona w mroku

3490

audiobook

Rafał Dębski Światło cieni

II tom cyklu „Szklany tron”. Po roku ciężkiej pracy w kopalni soli osiemnastoletnia Celaena Sardothien zdobywa pozycję królewskiej zabójczyni. Nie jest jednak lojalna względem tronu, choć ukrywa ten sekret nawet przed najbliższymi przyjaciółmi. Na horyzoncie majaczą groźne siły, które mogą zniszczyć cały świat i zmuszają Celaenę do dokonania wyboru.

Względem kogo okaże się lojalna i dla kogo zechce walczyć?

oprawa miękka

Wydawnictwo Rebis

Wydawnictwo Biblioteka Akustyczna Oto On – inkwizytor i Sługa Boży.

W dwóch opowieściach młody inkwizytor Mordimer Madderdin nie tylko mierzy się z mroczną stroną ludzkiej natury, ale też z działaniem szatańskich mocy.

Pierwsza książka w nowej serii „Horyzonty Zdarzeń”, prezentującej najciekawszą polską fantastykę. Połączenie klimatu „Obcego” i „Ukrytego wymiaru” z pasjonującą zagadką kontaktu z nieznaną cywilizacją. Najnowsza powieść dwukrotnego laureata Nagrody Nautilusa.

3890

oprawa miękka

5499

59

90

Wydawnictwo Buchmann Książka dla miłośników dwóch kółek. Znakomite kompendium wiedzy dla początkujących i dla profesjonalistów. Dowiesz się, jaki motocykl wybrać, jak i gdzie jeździć bezpiecznie, a nawet jak dokonywać drobnych napraw swojej maszyny.

oprawa miękka

Thomas Bodström Uciekinier

oprawa zintegrowana

Mark Lindemann Motocykle. Bez granic

3990

oprawa twarda

Maciej Zdzienicki Wszystko o wędkarstwie Wydawnictwo Alma-Press Poradnik omawia szczegółowo wszystkie gatunki ryb żyjących w Polsce. Zawiera szereg cennych i praktycznych wskazówek ich skutecznego połowu na wędkę.

Wydawnictwo Buchmann „Uciekinier” to rachunek sumienia. Thomas Bodström rozlicza się w nim ze swoją polityczną przeszłością. Podczas swojej kadencji Bodström nie ustrzegł się przed skandalami. Ucieczki z więzień, poparcie dla kontrowersyjnej ustawy dotyczącej rejestru podejrzanych.

... tysiące książek do zamówienia przez

4300

Justin Cronin Dwunastu

oprawa twarda

Wydawnictwo Albatros Kontynuacja „Przejścia”. Zbliża się apokalipsa. Spodziewająca się dziecka Lila, Kittridge i nastolatka April próbują zapanować nad chaosem. Sto lat później, Amy i inni walczą o zbawienie ludzkości, nieświadomi, że za-sady uległy zmianie. Wróg ewoluował, a przyszłość wydaje się być bardziej przerażająca niż ludzkie wyginięcie.

21

Regulamin promocji dostępny w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

Jacek Piekara Ja, inkwizytor.

Głód i pragnienie

Wydawnictwo Uroboros

2990

nowości

książki

5490

4499

3990

Marek Karewicz, Marcin Jacobson Big Beat

oprawa zintegrowana

oprawa miękka

Maja Sontag Majubaju, czyli żyrafy wychodzą z szafy

oprawa twarda

Gordon Correra MI6. Tajna historia wywiadu Jej Królewskiej Mości

Wydawnictwo Pascal Marzysz o dalekich podróżach? Poznaj Maję, otwartą na świat kobietę, dla której wyprawa dookoła świata była spełnieniem marzeń. Przeczytaj o przygodach, które przeżyła, krajach, które odwiedziła.

Podróże to dla niej sposób na życie.

Wydawnictwo SQN Wyjątkowe wspomnienia o najważniejszych artystach ery big-beatu (m.in. Niemen, Nalepa) okraszone kilkuset znakomitymi, często niepublikowanymi wcześniej zdjęciami jednego z najwybitniejszych polskich fotografików drugiej połowy XX wieku.

Wydawnictwo Agora James Bond bez fikcji. Od Berlina po Kongo, od Moskwy po zaułki Londynu: oto historie agentów brytyjskiego wywiadu i ich najbardziej niebezpiecznych szpiegowskich misji.

3990

oprawa miękka

3499

Joanna Bator Rekin z parku Yoyogi

oprawa zintegrowana

Wydawnictwo W.A.B.

Michał Ogórek Polska Ogórkowa

Autorka zabiera czytelnika do miejsc, o jakich nie można przeczytać w folderach biur podróży i przewodnikach turystycznych.

Wraz z nią wkraczamy do lasu samobójców w Aokigaharze, wyprawiamy się do opuszczonego miasteczka Nichitsu będącego ulubionym celem eksploratorów ruin i wdzieramy się do Akihabary, twierdzy otaku, zamkniętych w sobie fanów japońskiej popkultury.

Wydawnictwo Agora Michał Ogórek napisał pierwszy podręcznik dla wszystkich klas i bez ograniczeń wiekowych. Przeprowadził w nim lekcję m.in. podstaw przedsiębiorczości, astronomii, wychowania seksualnego, higieny, czy WF-u. Dowiecie się z nich: jak smakuje lizing przez szybkę? Dlaczego płeć jest słaba? Jak zlikwidowano seks? Jak żyć samym powietrzem?

5990

oprawa twarda

Peter Caddick-Adams Monte Cassino. Dziesięć armii, jedno zwycięstwo

3990

3990

oprawa miękka

Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Mary Roach Gastrofaza. Przygody w układzie pokarmowym

Piotr Stankiewicz Sztuka życia według stoików

Niezwykły pomnik polskiego heroizmu.

Jedna z najważniejszych i najbardziej zaciętych bitew II wojny światowej. Tygodnie nierozstrzygniętego boju. Porywająca lektura, nowoczesna perspektywa wybitnego brytyjskiego historyka.

Społeczny Instytut Wydawniczy Znak

Wydawnictwo W.A.B.

Mary Roach powraca z nową, fascynującą książką! Uwielbiana przez czytelników autorka "Bzyka" i "Sztywniaka" tym razem rusza w szaloną podróż po przewodzie pokarmowym.

Starożytna „sztuka dobrego życia” w nowoczesnym świecie! Zestawienie starożytnych cytatów ze współczesnymi realiami, liczne przykłady wzięte z życia i nacisk na praktyczny aspekt stoicyzmu.

22

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

4990

oprawa miękka

oprawa twarda

Barbara Tuchman Wyniosła wieża Wydawnictwo W.A.B. Podróż do czasów przed wybuchem I wojny światowej: Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, Francja, Hiszpania, Rosja obraz świata końca XIX wieku, o którym nie czyta się w podręcznikach do historii. Życiowe historie wybitnych polityków, artystów i zwykłych ludzi.

podróże

kierunek

zwiedzania

1190

oprawa miękka

Kup

2690

oprawa miękka

jeden TYTUŁ,

drugi

38,80

3285

50 % taniej

przykładowy pakiet książek: „Włochy przewodnik” + „Rzym i Watykan mapa”

*

2690

oprawa miękka

2990

oprawa miękka

5900

3990

oprawa twarda

oprawa miękka

3490

oprawa miękka

3990

oprawa miękka

3490 oprawa twarda

4490

oprawa miękka

* Regulamin promocji dostępny w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

... tysiące produktów do zamówienia przez

23

książki

JESZCZE WIĘCEJ

KSIĄŻEK PRZECZYTAĆ KTÓRE MUSISZ

REPORTAŻ * Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

Kup

jeden TYTUŁ,

drugi

50 % taniej

3990

oprawa miękka

77,80

24

58

85

*

przykładowy pakiet książek: „Media. resortowe dzieci” + „Transsyberyjska”

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

3790

oprawa miękka

książki

3990

3790

3990

3990

oprawa miękka

oprawa miękka

oprawa miękka

oprawa miękka

3490

3690

3990

3490

oprawa miękka

3290

oprawa miękka

3790

oprawa miękka

oprawa miękka

3990

oprawa miękka

oprawa miękka

oprawa miękka

3490

oprawa miękka

15900 oprawa twarda

3990

oprawa miękka

4499

oprawa miękka

... tysiące książek do zamówienia przez

25

książki

2990

5990

oprawa miękka

Barbara Holland Radość picia Wydawnictwo W.A.B.

do 15.04.2014

„Radość picia” to jedna z tych książek, które odbiera się wszystkimi sześcioma zmysłami. Historia przygotowania alkoholu, opis naczyń, w których się go spożywa, atmosfera picia trunków w różnych kulturach – a to wszystko opisane z wielkim poczuciem humoru Barbary Holland!

Cameron Diaz, Sandra Bark Ja, kobieta.

4990

oprawa twarda

oprawa twarda

Jeanne Kelley Kulinarny ogród Wydawnictwo Buchmann Wyjątkowa książką kulinarna, pełna zachwycających fotografii i wspaniałych przepisów. Zainspiruje cię do gotowania potraw z użyciem warzyw, ziół oraz owoców.

to kupisz

tylko w

u

4990

3990

oprawa miękka

oprawa miękka

Jak pokochać i zrozumieć swoje ciało

Opracowanie zbiorowe Bieganie

Wydawnictwo IUVI

Wydawnictwo Solis

Jadowite węże w koszyku

Praktyczny poradnik dla biegaczy zawierający informacje dotyczące anatomii, biomechaniki biegu, ćwiczeń siłowych i stabilizujących, programów treningowych, postępowania w przypadku kontuzji oraz przydatne wskazówki i rady prowadzące do sukcesu.

„Życie z rakiem. Jadowite węże w koszyku” to kolejna książka Zbigniewa Wojtasińskiego, znanego dziennikarza, która przekonuje, że coraz więcej nowotworów nie jest już chorobą śmiertelną i staje się schorzeniem przewlekłym.

Od rekreacji do maratonu

Intymny przewodnik kobiecości – od kobiety takiej jak ty. Dowiedz się, jak jeść smacznie i zdrowo, pokochaj codzienny ruch i uwolnij swój umysł. Skorzystaj z wyjątkowej wiedzy, która pozwoliła Cameron Diaz odzyskać radość, energię i zbudować wewnętrzną harmonię.

3690

Cary McNeal Kupa faktów

oprawa miękka

3990

oprawa miękka

Tom Hodgkinson Być rodzicem i nie skonać

Wydawnictwo Pascal

Wydawnictwo W.A.B.

„Kupa faktów” to kolejna po „Kupie wiedzy” książka do czytania w toalecie! Pozwól sobie na odbycie edukacyjnej podróży. Niczym król, nie wstając z „tronu” czytaj w świątyni dumania. Okupuj terytoria wiedzy. Bądź jak papier toaletowy: chłoń i rozwijaj się. Ta książka zastąpi stosy czasopism i książek w twojej ubikacji.

Tom Hodgkinson, ojciec trojga dzieci, dzieli się życiowym doświadczeniem. W poprzednich książkach pokazał, jak być leniwym i wolnym. Teraz udowadnia, że wcale nie trzeba zapełniać dzieciom czasu, żeby wychować je na szczęśliwych i samodzielnych ludzi. Przeciwnie! Trzeba im dać święty spokój i dużo przestrzeni.

26

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

3990

oprawa miękka

Anthony E. Wolf Posłucham rodziców, jak się w końcu zamkną Wydawnictwo Nasza Księgarnia Czy istnieje coś bardziej frustrującego od sytuacji, gdy rozmowa z dzieckiem przeradza się w potyczkę słowną? Anthony E. Wolf przynosi rodzicom nadzieję, daje praktyczne wskazówki i przedstawia konkretne scenariusze zachowań.

Zbigniew Wojtasiński Życie z rakiem Wydawnictwo Z/W

Bernhard Roetzel Gentleman.

5990

oprawa twarda

Mężczyzna z klasą

Wydawnictwo Buchmann Niezbędny poradnik mody i stylu dla każdego mężczyzny! Współczesny dżentelmen dowie się z niego jak dobrać najlepszy krój marynarki, na co zwrócić uwagę podczas zakupu butów, jak rozpoznać szlachetne tkaniny, co założyć na weekendowy wypad za miasto, a nawet jak zawiązać krawat.

książki ta książka

25

taniej

34,99

26

24

Michel Moran Doradca smaku

oprawa miękka

Wydawnictwo Muza Książka zawiera 80 różnorodnych przepisów na potrawy, których powstawanie utrwalone zostało „krok po kroku" na fotografiach. Zamieszczone w książce kody QR odsyłają do filmów wideo przedstawiających sposób przygotowywania potraw.

... tysiące książek do zamówienia przez

27

gry

HAITI Marcin Wroński Copyright © by Grupa Wydawnicza Foksal, MMXIV Wydanie I Warszawa

549,99

3 maja 1951 roku W piękny majowy poranek niechlujny mężczyzna, w którym nikt nie poznałby byłego komisarza policji, po pas w trawie przedzierał się przez zapuszczony hipodrom lubelski. Gniada klacz szła za nim jak pies, gnąc smukłą szyję, by sięg¬nąć mu pyskiem do kieszeni wytartej marynarki.

Wyjęła „Sztandar Ludu” sprzed paru dni, w którym już na pierwszej stronie Polska Agencja Prasowa informowała z Moskwy, że w związku z nowymi sukcesami, osiągniętymi w 1950 roku w dziedzinie

49999 1 szt.

PocketBook Highlight Touch - czytnik e-booków dla najbardziej wymagających PocketBook Highlight Touch to unikatowe połączenie stylowego designu oraz niezawodnej jakości, jaką oferuje doświadczona marka PocketBook. Dzięki rewolucyjnym rozwiązaniom Highlight Touch zapewnia najbardziej komfortowy sposób czytania cyfrowych publikacji. Innowacyjny model posiada ekran E-Ink Pearl HD z wbudowanym podświetleniem. Dzięki temu korzystanie z czytnika możliwe jest w każdym miejscu i o każdej porze bez potrzeby dodatkowego oświetlenia.

28

tysiące gier zawsze pod ręką w salonie...

nowości

gry

249,99

17999 249,99

17999 149,99

9999 PC

139,99

11999* PC

279,99

25999*

Gra PC / PS3 / Xbox 360 / PS4 Assassin's Creed IV Black Flag; Assassin's Creed IV Jackdaw Edycja Jackdaw zawiera pełną wersję gry „Assassin's Creed® IV Black Flag™”, pakiety „Death Vessel”, „Kraken Ship”, „Crusader I Florentine" (dodatki do statku, którym pływamy w grze), dodatkowe 6 postaci i broń do trybu wieloosobowego, nowe lokalizacje i przedmioty oraz „DLC Freedom Cry” (9 misji, które wykonujemy jako Asasyn Adewale – pierwszy oficer okrętu Jackdaw). *Cena obowiązuje do 7.04.2014 r.

2999

pre-order

2999

pre-order

2999

pre-order

149,99

11999* Xbox 360

 PREMIERA 27.05.2014

Gra Xbox 360 / PS3 Just Dance 2014 *Cena obowiązuje do 7.04.2014 r.

Pre-order gry PC/Xbox 360/PS3/PS4 Watch Dogs

149,99

119

99*

2999

pre-order

Pre-order do PS3 i PS4 zawiera 4 bonusy do trybu single player: 1. Pistolet Tommy Gun, ubiór Chicago lata 20.

2. Premia do jazdy, strój Chicago South Club

3. Pistolet Cyberpunk, ubiór Cyberpunk 4. Strój Dedsec, premia do hakowania

Pre-order PC i X360 zawiera tylko bonus nr 3.

... tysiące gier do zamówienia przez

29

nowości

gry 199,99

13999 199,99

13999 Gra Xbox 360/PS3 Thief Garrett, mistrz złodziei, wychodzi z cienia i wkracza do Miasta. W tym zdradliwym miejscu, w którym Straż Barona sieje strach i ucisk, może zaufać tylko swoim umiejętnościom. Nawet najbardziej ostrożni obywatele i najlepiej strzeżone kosztowności są w zasięgu jego ręki. Gdy wybucha powstanie, Garrett zostaje wmieszany w kolejne etapy konfliktu. Uciśnieni mieszkańcy, dowodzeni przez Oriona, zwanego głosem ludu, zrobią wszystko, aby wyzwolić miasto z uścisku Barona. Rewolucja jest nieunikniona. Jeśli Garrett nie zareaguje, ulice spłyną krwią, a Miasto zostanie rozdarte na strzępy. to kupisz

kup pre-order a grę „Elder Scrolls” online

tylko w

u

kupisz za 12000**

199,99

169

99* PC

4999 pre-order zawiera T-shirt

Gra PC  PREMIERA 04.04.2014 Elder Scrolls Online „The Elder Scrolls Online”, wyprodukowana przez ZeniMax Online Studios, to najnowszy rozdział nagradzanej serii gier, która po raz pierwszy w historii przenosi legendarny świat do sieci. Gracze mogą wybrać własny styl gry i wyruszyć na epicką przygodę po krainie Tamriel, samotnie wykonując zadania, tak jak w poprzednich grach z serii „Elder Scrolls”, badając potężny, bogaty świat ze znajomymi albo dołączając do setek innych graczy w gigantycznych bitwach gracz-kontra-gracz w celu ocalenia Cesarstwa. * Cena obowiązuje do 6.04.2014 r **Cena 169,99 pomniejszona jest o wartość pre-ordera.

30

tysiące gier zawsze pod ręką w salonie...

nowości

gry

22999 22999 24999

14999

12999 PC

LEGO Hobbit z ekskluzywną figurką dostępną tylko w u

Gra PC/Xbox 360/PS3/PS Vita/PS4 Lego Hobbit

 PREMIERA 11.04.2014

Najnowsza część serii gier „LEGO” będzie oparta na pierwszych dwóch częściach trylogii filmowej „Hobbit”, czyli ”Hobbit: Niezwykła podróż” i „Hobbit: Pustkowie Smauga”. „LEGO Hobbit” poprowadzi graczy w towarzystwie Bilba Bagginsa, Gandalfa Szarego i Thorina Dębowej Tarczy wraz z kompanią krasnoludów przez Śródziemie w pełną przygód podróż do krasnoludzkiego królestwa Erebor. W grze „LEGO Hobbit" całe rodziny będą mogły wcielać się w swoje ulubione postacie z „Hobbita”, takie jak Bilbo, Gandalf i wszystkie krasnoludy.

 PREMIERA 17.04.2014

to kupisz

tylko w

u

3999

Gra Xbox 360/PS3 FIFA World Cup 2014 Brazil

Gra PC The Sims 3 Roaring Heights

... tysiące gier do zamówienia przez

31

nowości

gry

99,99

129,99

6999

9999

PC

pak PC

99,99

6999 PC

W promocyjnej cenie również pozostałe dodatki: „Wymarzone podróże”, „Kariera”, „Po zmroku”, „Pokolenia”, „Zostań gwiazdą”, „Nie z tego świata”, „Cztery pory roku”, „Studenckie życie”.

4999 PC

11999* PC Edycja Premium

Gra PC Age of Wonders III

99

99

32

PC

„Age of Wonders III” to długo wyczekiwana kontynuacja, wielokrotnie nagradzanej serii gier strategicznych. Dzięki wyjątkowej mieszance rozgrywki polegającej na wznoszeniu potężnych Imperiów, gry fabularnej oraz sztuki wojennej, „Age of Wonders III” oferuje najlepsze elementy gier strategicznych o rozgrywce turowej. *Edycja Premium dostępna w wybranych salonach .

tysiące gier zawsze pod ręką w salonie...

59,99

39

99 PC

Gra PC Symulator Farmy 2014, Star Drive

59,99

3999* PC

muzyka

nowości

to kupisz

tylko w

u

Różni wykonawcy RMF Styl vol. 3

4699

2 CD

Wysmakowana dwupłytowa kolekcja z najciekawszymi brzmieniami m.in.

Imany, Aloe Blacc, Capital Cities, OneRepublic. Piosenki, które zachwyciły słuchaczy internetowej stacji RMF Styl i RMF FM.

Małach/Rufuz Oryginał

3299

CD

Sprawdźcie nowy album Małacha i Rufuza – warszawskich ulicznych raperów z prawdziwego zdarzenia. „Oryginał” już 31 marca w sklepach nakładem Prosto Label.

Różni wykonawcy Step Records: Rap Najlepszej Marki

3499

2 CD

„Rap Najlepszej Marki” to składanka z premierowymi utworami artystów zrzeszonych w wytwórni Step Records. Chada, Pih, ZBUKU, Sulin, Hukos, Cira, Fabuła oraz inni z singlowymi nagraniami.

4699

2 CD

Różni wykonawcy Hity Na Czasie Wiosna 2014 Pora na dawkę najnowszych hitów. „Hity Na Czasie Wiosna 2014" to ponad 40 kawałków znanych z Radia Eska. Dobra zabawa przy największych hitach na czasie gwarantowana! Przywitajmy wiosnę w gorącym stylu!!!

... tysiące płyt do zamówienia przez

6499

4 CD

Różni wykonawcy 65 lat Polskiej Piosenki Album „65 lat polskiej piosenki” to niepowtarzalna, muzyczna podróż w czasie – 4 płyty, 65 wielkich przebojów w wykonaniu najwybitniejszych polskich artystów.

33

wywiad

Eksplozja radości!

Maria Sadowska to artystka nieprzewidywalna. Po roku obfitym w sukcesy na gruncie zarówno muzycznym jak i filmowym wokalistka nie zwalnia tempa. „Jazz na ulicach” to znów propozycja wyjątkowa, z nonszalancją łamiąca muzyczne tabu – choć zaskakująco przystępna w odbiorze.

Ile godzin liczy Twoja doba?

Ona się rozciąga, a ostatnio jest chyba bardziej elastyczna niż kiedykolwiek wcześniej (śmiech). Niedawno przez cztery dni pod rząd pracowałam od siódmej rano do jedenastej w nocy, po czym wracałam do domu i słuchałam ostatecznych miksów utworów z nowej płyty, więc kładłam się spać koło drugiej. Wcześniej robiłam płytę, więc siedziałam w studiu do trzeciej w nocy… Około ósmej czy dziewiątej budzi mnie mała i wtedy mam czas, żeby z nią trochę pobyć.

Tytuł twojej nowej płyty brzmi „Jazz na ulicach". Sugerujesz, że jazz jest dla wszystkich, nie tylko dla stałych bywalców eleganckich stołecznych klubów?

Oczywiście, że tak. Kiedy wymyślałam ten tytuł, kierowałam się intuicją i nie zastanawiałam się, jak może być odczytywany, ale rzeczywiście wierzę, że jazz może być muzyką popularną. Tak przecież było na początku, jazz był odpowiednikiem współczesnego popu. Zresztą, moja płyta nie jest jazzowa, choć oczywiście czerpie z tej tradycji – brzmienia, harmonii, możliwości improwizacji. To są jednak przede wszystkim piosenki. Trochę już byłam zmęczona bardzo poważnymi sprawami, którymi się ostatnio zajmowałam i potrzebowałam czegoś lżejszego, pozytywnego, pełnego luzu. Bez podtekstów, bez społecznego myślenia, ze swobodnie płynącymi dźwiękami. Chciałam odreagować.

I przy okazji przypomnieć nam, że jazz nie jest tylko do kontemplowania, ale też można go tańczyć?

O to właśnie mi chodziło! „Jazz na ulicach” jest eksplozją radości. Miałam ochotę wreszcie się wytańczyć. Jazz to muzyka, która opiera się na rytmie. To część naszej natury, serce przecież bije w rytmie. Ja całe życie tańczyłam do jazzu. Kiedy jeździłam jako MC z Niewinnymi Czarodziejami, właśnie takie rzeczy graliśmy – muzykę klubową łączoną z elementami jazzowymi – i ludzie szaleli, było cudownie. „Jazz na ulicach” jest więc również dla mnie powrotem do korzeni, do czasów, kiedy byłam bardzo młoda i dopiero wchodziłam w świat muzyki.

Masz nowe twarze w zespole. Co to za ludzie?

Jakiś czas temu zrobiłam przesłuchania dla młodych muzyków, na których pojawił się Kacper Zasada ze swoją basówką. Grał z nami przez jakiś czas „Komedę”, aż pewnego dnia przyniósł na próbę kontrabas – i to nadało ton nowemu materiałowi.

Zawsze graliśmy z basówką, bo wychodziłam z za-

34

© fot. Michał Pańszczyk / sewis Sony Music Poland

łożenia, że jak jazz to elektryczny. Nawet jak grałam akustycznie, to z tatą, który grał na Hammondzie.

Marzyłam więc o płycie z kontrabasem i wreszcie się udało. Oszalałam, otworzyły mi się nowe klapki w głowie! Kacper miał też wpływ na kompozycje, przynosił bardzo fajne riffy. Super chłopak, bardzo nowocześnie myślący. Z moim poprzednim perkusistą musiałam się rozstać, bo wyjechał do Stanów i zostałam bez bębniarza. Tymczasem premierowy koncert z „Dniem kobiet” mieliśmy w poniedziałek, a ta sytuacja wyszła w poprzedzający go piątek, więc w dwa dni trzeba było zrobić materiał – i tak odnalazł się w moim zespole Bartek Nazaruk, młody chłopak z Sejn. Trzeci muzyk, gitarzysta, to Tomek Łabanowski. Jest samoukiem, ale ma świetną intuicję, absolutne poczucie rytmu. Dla niego ta płyta również była nowością, bo po raz pierwszy pracowaliśmy praktycznie bez fortepianu. Wszystko wywróciliśmy do góry nogami, bo do tej pory przecież fortepian był najważniejszym instrumentem w moim zespole. „Jazz na ulicach” zrobiliście w czwórkę?

Tak. Choć nie wszystko. Cała historia powstania tej

tysiące płyt zawsze pod ręką w salonie...

płyty jest dość pokręcona. Zaczęło sie kilka lat temu kiedy jeszcze grałam ze starym składem – tym samym, z którym powstał album „Tribute to Komeda”. Nagraliśmy w piwnicy kilka nowych pomysłów, ale pózniej nasze drogi niestety się rozeszły, a ja wciąz nie miałam płyty do której mogłyby pasować klimatem. Wsród nich był np. funkowy utwór „Ludzie”. Ten kawałek sięga jeszcze dalszej mojej historii – jest wspomnieniem z czasów kiedy grałam z moją pierwszą kapelą rockową. Zawsze chciałam go nagrać na nowo choć nawet nie jestem jego autorką. Utwory leżały jak wyrzut sumienia w szufladzie - ja robiłam w tym czasie inne płyty czy filmy, czas leciał... W pewnym momencie zabrałam się za produkowanie bardziej tanecznych utworów we własnym zakresie i tak powstały „Jazz na ulicach” i „Front line”.

Potem pojawili się chłopcy z nowego składu. Po serii koncertów stwierdziliśmy, że chcielibyśmy nagrać wspólnie premierowy materiał. Fajnie nam się pracowało. Siedzieliśmy u mnie w piwnicy, otoczeni starymi winylami, graliśmy wszystko, co nam przyszło do głowy i wybieraliśmy z tego najfajniejsze rzeczy. Teksty powstawały w podobny sposób, na gorąco. Nagrywanie tej płyty dało nam dużo radości.

Pojawili się również goście.

Przede wszystkim spełniło się moje wielkie marzenie i udało mi sie zaprosić Ulę Dudziak! Wiedziałam, że ma otwartą głowę i zrozumie elektroniczno-jazzowy charakter kawałka „Jazz na ulicach” – który od poczatku swojego powstania miał specjalne miejsce dla Uli. Długo wyobrażałam sobie jak zabrzmi jej głos w środkowej części... Kiedy pierwszy raz usłyszałam jej solo – miałam dosłownie łzy w oczach. W dwóch utworach w chórkach towarzyszą mi dziewczyny z mojej pierwszej edycji „The Voice” - Gosia Janek i Beata Orbik.

• Maria Sadowska „Jazz na ulicach”

nowości

muzyka

to kupisz

tylko w

u

3999 CD

Maria Sadowska Jazz na ulicach Zafascynowana elektronicznymi brzmieniami Sadowska wybiega ze swoją muzyką z najbardziej eleganckich jazzowych klubów na ulicę, gdzie rządzi taniec i energia młodości. Nie przypadkiem artystce towarzyszy Urszula Dudziak!

... tysiące płyt do zamówienia przez

35

nowości

muzyka

2999

CD

Różni wykonawcy Piosenki Rybki Mini Mini. O zwierzętach 2 Po sukcesie pierwszej płyty serii kolejna super propozycja sygnowana znakiem Rybki Mini Mini.

Na płycie wspaniałe przebojowe piosenki o zwierzętach. Między innymi takie hity jak : „SUM – Centrum Uśmiechu” czy „Cykada” w wykonaniu Magdaleny Różyczki.

1999

CD

Różni wykonawcy Relaks dla Mamy i Brzuszka

1999

CD Różni wykonawcy Relaks dla Mamy i Maluszka

Doskonały wybór utworów z klasyczno-filmowego repertuaru w ciekawym połączeniu z delikatnymi odgłosami natury. Kojąca nerwy płyta nie tylko dla Pań w błogosławionym stanie.

Puść delikatną muzykę wybraną przez Matki swojemu Maleństwu. Nie bez powodów wiele utworów z klasyki zostało wykorzystanych w bajkach. Już dawno stwierdzono, iż muzyka koi i działa pozytywnie na rozwój dziecka.

4499

4299

5499

2 CD

Luxtorpeda A morał tej historii mógłby być taki, mimo, że cukrowe, to jednak buraki Trzeci album w dorobku Luxtorpedy. Muzycy postarali się o analogowe brzmienie płyty i wbrew regułom nie poddali jej masteringowi. To dzieło przemyślane w najdrobniejszym szczególe. Świetna muzyka i szczere, zaczepne, mądre teksty. Zwyczajem Luxtorpedy, wydawnictwo zawiera dodatkową płytę z wersjami instrumentalnymi.

Różni wykonawcy 2 CD RMF Najlepsza Muzyka na Wiosnę 2014

Ścieżka dźwiękowa Muppety poza prawem

Kolejna kompilacja bestsellerowej serii płytowej sygnowanej marką RMF FM. Na wiosenną rozgrzewkę zapraszają zagraniczne gwiazdy: Pitbull, One Direction, Calvin Harris, P!nk, a także polscy artyści: Igor Herbut, Łukasz Zagrobelny czy Bracia.

Doskonały soundtrack kultowego filmu Disneya. Na płycie megaduet Lady Gaga i Tonny Bennett, a także piosenki po polsku w brawurowych wykonaniach między innymi: Agaty Kuleszy (Nadia), Cezarego Pazury (Dominic), Michała Zielińskiego (Kermit , Miss Piggy).

4299

4699

CD

2999

DVD

Bracia Figo Fagot BFF Live 30% „Bożenka", „Hot Dog" i wiele innych hitów w połączeniu z buchającym ogniem i złotym deszczem dają gwarancję zabawy z Braćmi Figo Fagot. To wszystko na bogato wydanym koncertowym DVD „LIVE 30%”, które ukazało się 24 marca 2014 roku.

36

tysiące płyt zawsze pod ręką w salonie...

Johnny Cash Out Among The Stars

CD

Zaginiony album legendarnego Johnny’ego Casha, na którym znalazły się niedawno odkryte, nigdzie niepublikowane nagrania studyjne.

Armin Van Buuren A State of Trance 2014

2 CD

To już jedenasta odsłona kultowej serii najbardziej utytułowanego DJ’a na świecie. 2 płyty, 35 utworów w tym premierowe single Armina Van Buurena!

muzyka

2999

Seria Made in Poland

1 szt. / 2 CD

Nowa seria płytowa „Made in Poland” prezentująca albumy będące perełkami polskiej sceny muzycznej. W każdym wydawnictwie znajdują się 2 albumy z materiałem muzycznym najlepszych polskich artystów.

Seria Radio Zet Gold

nowości

1999

1 szt. / CD

12 albumów z serii GOLD zawierających największe przeboje polskich i zagranicznych artystów m.in. Modern Talking, O.N.A., Santany, Varius Manx, Ricchi E Poveri , Basi, Piaska czy Boney M.

4299

CD

Emmanuelle Seigner Distant Lover

4299

4299

CD

Drugi solowy album w karierze artystki.

Producentem jest Adam Schlesinger (Robert Plant), a gościnnie wystąpił James Iha ze Smashing Pumpkins. Efektem jest prawdziwy rock&rollowy album zainspirowany latami 70. i z punkowym zabarwieniem.

CD

Clock Machine Greatest Hits Debiutancki album zespołu Clock Machine „Greatest Hits” zawiera 10 autorskich utworów inspirowanych brudnym rockiem, ciężkimi riffami, funkowym szaleństwem RHCP i grungową melodyjnością Seattle 90.

... tysiące płyt do zamówienia przez

Panasewicz Fotografie Drugi solowy album Janusza Panasewicza. Autorem większości kompozycji jest John Porter, a producentem Kuba Galiński. „Fotografie” to zbiór 10 oryginalnych piosenek, pokazujących zupełnie inne oblicze popularnego wokalisty.

37

nowości

muzyka

R

adia ZET Chilli słucham od dawna. Wciąż zaskakuje mnie różnorodnością muzyki i niepowtarzalnym klimatem. Dlatego, gdy pojawiła się propozycja współpracy zgodziłam się od razu. Moja piosenka będzie w klimacie chilli - letnia, trochę leniwa, słodko-gorzka i tajemnicza.

Anna Czartoryska-Niemczycka

Brzmienia na albumie przechodzą od klasycznego chill outu (Kendra Morris), przez subtelną elektronikę (Satin Jackets), po „quality pop” (Kelis). 2 płyty, a na nich różne oblicza muzyki granej przez Radio ZET Chilli: „Close Your Eyes” powstała z myślą o intymnych wieczorach, a „Open Your Eyes” jako dawka pozytywnej energii na każdy dzień.

Nasza muzyczna propozycja na każdy wiosenny dzień - i noc !

Natalia Gębska - Dyrektor Muzyczna Radia ZET Chilli

38

tysiące płyt zawsze pod ręką w salonie...

nowości

muzyka

Już w sprzedaży

Najnowsza składanka Nastaw się na chill out 11:

Close Your Eyes, Open Your Eyes

4699 2 CD

Różni wykonawcy Nastaw się na chill out 11. Radio ZET Chilli „Nastaw się na chill out 11.” Jedenasta część kompilacji z popularnej serii sygnowanej przez Radio ZET Chilli. Płyta została podzielona na dwie części „Open Your Eyes” i „Close Your Eyes”. Starannie wyselekcjonowane utwory reprezentujące różne oblicza chill outu.

... tysiące płyt do zamówienia przez

39

Przeczytałeś?

Obejrzyj! szukaj

produktów oznaczonych kup 3 filmy i zapłać

19

99 za każdy z nich

kup min. 3 filmy zapłać

19

99

za każdy z nich

cena regularna:

cena regularna:

2999

5499

cena regularna:

3299

cena regularna:

2299

cena regularna:

3699

cena regularna:

3299

cena regularna:

2699

cena regularna:

4999

cena regularna:

3299

cena regularna:

2699

cena regularna:

2999

cena regularna:

4999

cena regularna:

2999

cena regularna:

3999

cena regularna:

2999

cena regularna:

2999

cena regularna:

3999

cena regularna:

2999

cena regularna:

2999

cena regularna:

2499

cena regularna:

3299

cena regularna:

cena regularna:

2999

2999

cena regularna:

3299

*Regulamin promocji oraz pełna lista tytułów dostępne w punkcie info oraz na stronie www.empik.com/regulaminy-empiku.

... tysiące filmów do zamówienia przez

41

nowości

filmy  PREMIERA 10.04.2014

 PREMIERA 10.04.2014

Reż. John Krokidas Na śmierć i życie

5999

DVD

4999

„Ani słowa więcej” to ciepła opowieść o ludzkiej niedoskonałości. Eva rozwiedziona mama, interesuje się Albertem, który jest uroczy, zabawny, słodki i także rozwiedziony. Ich romans kwitnie, a tymczasem Eva zaprzyjaźnia się z Marianne, ciągle narzekającą na swojego byłego męża.

 PREMIERA 03.04.2014

59

8999 Reż. Ridley Scott Adwokat

6999

BD

Michael Fassbender, Brad Pitt, Cameron Diaz, Javier Bardem i Penélope Cruz są świetni w naładowanym akcją, trzymającym w napięciu thrillerze, którego reżyserem jest legendarny Ridley Scott. Sprytny prawnik jest znany z tego, że często oferuje swoje usługi niewłaściwym ludziom.

Skuszony szybkim zarobkiem wplątuje się w narkotykowy biznes.

DVD

 PREMIERA 10.04.2014

Tajemnice świata przyrody Jedna z najciekawszych i najbardziej oczekiwanych produkcji ostatnich lat.

David Attenborough podsumowuje swoją dotychczasową pracę, przedstawiając najbardziej intrygujące tematy, z którymi zetknął się w czasie całej swojej długiej kariery.

99

DVD

11499

BD

Reż. Brad Furman Ślepy traf Justin Timberlake i Ben Affleck występują w kryminalnym thrillerze, w którym żądza pieniędzy przekształca się w grę o najwyższą stawkę. Absolwent Princeton Richie Furst sądzi, że został oszukany podczas gry w pokera online. Jedzie do Kostaryki, by odnaleźć Ivana Blocka, potentata internetowego hazardu, który - jak wierzy - jest za to odpowiedzialny.

42

tysiące filmów zawsze pod ręką w salonie...

tylko w

u

DVD

do 02.05.2014

Draculaura™ i jej straszyciółki wyruszają do Transylwanii, gdzie ma się odbyć koronacja królowej wampirów – Draculaury™. Na miejscu okazuje się, że sprawa nie jest tak prosta, jak zakładały.

Przyszła królowa musi udowodnić, że jest prawowitą następczynią tronu, a jej zadaniem będzie odnalezienie artefaktu, który potwierdzi jej tożsamość – Starożytnego Wampirzego Serca.

Draculaura™ i jej straszyciółki wyruszają w upiornie fantastyczną podróż, podczas której odwiedzą Białą Wieżę Londoomu.

to kupisz

5999

DVD

Monster High: Strach, Kamera, Akcja!

DVD

Reż. Nicole Holofcener Ani słowa więcej

do 09.05.2014

Allen Ginsberg (Daniel Radcliffe) studiuje na Uniwersytecie Columbia w Nowym Jorku. Chłopak znajduje się pod dużym wpływem kolegi z roku, Luciena Carra.

W czasie studiów przyjaciele poznają Williama Burroughsa i prof. Jacka Keruaca. Cała czwórka postanawia odrzucić zasady krępujące społeczeństwo i tworzą nowy ruch beatników.

5999

to kupisz

tylko w

u

6999

DVD

 PREMIERA 03.04.2014

Wszystko dla Pań. Seria 2 Dalsze losy bohaterów serialu opartego luźno na powieści Emile’a Zoli, a umiejscowionego w XIX-wiecznym Londynie. Minął rok odkąd Moray, właściciel „Paradise” – wspaniałego domu handlowego - podjął jedną z najważniejszych decyzji w swoim życiu. Denise nadal pracuje w „Paradise” i doskonale sobie radzi w świecie strojów i ozdób dla pań. Losy sklepu są jednak niepewne, zwłaszcza, że pojawia się nowy gracz – inteligentny i bezwzględny Tom Weston.

lifestyle

Obrazki ścienne

17

99

/ 1 szt.

1799

1999

1799

/ 1 szt.

/ 1 szt.

/ 1 szt.

... tysiące produktów do zamówienia przez

43

nowości

artykuły papiernicze Kolekcja Paperdot Kto powiedział, że produkty papiernicze muszą być nudne? Wdzięczne Kropki chcą znaleźć się na Twoim biurku! Sprawią, że miejsce Twojej pracy lub nauki stanie się modne, radosne, kolorowe i niebanalne. Kolekcja z nowej marki empiku PaperDot jest dostępna we wszystkich salonach.

2.

1.

3.

4.

5.

6.

8.

7.

44

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

nowości

artykuły papiernicze

9.

Piórnik, 1 szt. 19,99 10.

11.

12.

13.

1. Klipsy 14,99

6. Klips stojak 17,99

10. Klipsy 9,99

2. Spinacze 9,99

11. Karteczki samoprzylepne 9,99

3. Klipsy 9,99

7. Notes z magnesami i długopisem 18,99

4. Pinezki 9,99

8. Ramka 5,99

13. Notatnik A5, 80 kartek 12,99

5. Spinacze 9,99

9. Deska z klipsem 14,99

12. Notatnik A6, 80 kartek 9,99

... tysiące produktów do zamówienia przez

45

fit&fun

Kolekcja „FIT&FUN” będzie dostępna w wybranych salonach Empik na początku kwietnia.

chęca do czerpania radości z ćwiczeń fizycznych. myślą o amatorach sportu oraz aktywnego stylu owych FIT&FUN. Wspólnie z instruktorką fitness e” - Sylwią Wiesenberg, Empik proponuje serię rzoną sylwetkę.

Sylwia Wiesenberg - polska trenerka fitness, na co dzień mieszkająca w Nowym

Kolekcja Fit&Fun

Jorku. Porzuciła karierę w branży finansowej, aby w pełni oddać się swojej pasji,

awić ogólną kondycję fizyczną i wzmocnić nogi, jaką jest aktywność fizyczna. Jest autorką unikatowej metody „Tonique”, skierosjonalną piłkę do ćwiczeń z pompką oraz zestawy wanej zarówno do młodych mam,zjak i zapracowanych businesswomen. „Tonique” jogi i pilatesu, a także ekspandery uchwytami, to ramion, styl życia,pleców łączącyifitness ze zdrowym odżywianiem oraz rozwojem osobistym. e brzucha, miednicy.

Wkrótce ukaże się jej pierwsze na polskim rynku DVD z ćwiczeniami. Teraz także

ta do ćwiczeń, która sprawdzi się także figurę podczas Polkom pomoże osiągnąć wymarzoną i zmotywuje je do prowadzenia pełdon sportowy z higienicznym ustnikiem, a także niejszego i bardziej satysfakcjonującego życia. a buty oraz ręcznik z mikrofibry, który wchłania w wybranych salonach empik od 5 kwietnia! o używaćKolekcja nawetdostępna wtedy, gdy jest mokry – wystarczy

46 tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie... eń mieszkająca w Nowym Jorku. Porzuciła karierę

9999

Torba sportowa

kolekcja specjalna

2.

1.

Hantle 0,5kg, 2 szt. 29,99; 1kg, 2 szt. 39,99

3.

4.

5.

7.

1. Bidon sportowy 49,99 2. Ekspander 39,99 3. Skakanka 24,99 4. Ręcznik z mikrofibry 39,99 5. Piłka do ćwiczeń 69,99 6. Mata do ćwiczeń PVC 49,99 7. Mata do ćwiczeń TPE 99,99

6.

to kupisz

tylko w

u

17,99

999

99,99

49

99

1 szt.

1 szt.

super cena!

15,99

super cena!

1.

2.

3.

999 1 szt.

super cena!

1. Waga elektroniczna z miernikiem tkanki tłuszczowej 99,99 49,99; 2. Serum ujędrniające 17,99 9,99; 3. Żel pod prysznic 15,99 9,99 ... tysiące produktów do zamówienia przez

47

wydarzenia i patronaty książka GRZEGORZ KOSSON  3 kwietnia, godz. 18:00  Poznań, ul Ratajczaka 44

 5 kwietnia, godz. 17:00  CH Renoma, Wrocław, ul. Świdnicka 40

Poprzednia książka Moniki Jaruzelskiej „Towarzyszka Panienka” była głośnym wydarzeniem i natychmiast osiągnęła status bestsellera. Córka generała opowiedziała w niej historię swojego życia.

W nowej książce kreśli sylwetki rodziców, rozmawia z ojcem i matką o niełatwych relacjach rodzinnych. Zamieszcza fragmenty dziennika, w którym notuje zarówno zdarzenia bolesne, jak i radosne.

SŁAWOMIR KOPER  17 kwietnia, godz. 18:00  Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

Książka Grzegorza Kossona „Podaj dalej” jest pierwszą polską próbą całościowego spojrzenia na rolę storytellingu w marketingu i reklamie. „Podaj dalej” to również propozycja pewnej filozofii marketingu – wzbogacenie marki i dodanie jej kolejnego wymiaru poza „osobowością” czy „charakterem” – obdarzenie jej właśnie wymiarem duchowym. W czasie spotkania autor opowie o współczesnej wizji marketingu i reklamy.

„Gwiazdy kina PRL” to kolejny bestseller Sławomira Kopra z cyklu o elitach PRL. Książka przenosi czytelników w świat filmu tej epoki. Beata Tyszkiewicz, Pola Raksa, Andrzej Wajda, Bogumił Kobiela, Daniel Olbrychski, Jerzy Skolimowski, czyli wielcy aktorzy i reżyserzy. Autor jak zwykle ze swadą kreśli sylwetki tych legendarnych postaci. Opisuje ich sukcesy, porażki i zwykłe codzienne życie.

„Bękarty Internetu” to debiutancka płyta zespołu V-Unit, który zdobył olbrzymią popularność, publikując swoje kolejne utwory w Internecie. Płyta pojawi się w sklepach dokładnie w Prima Aprilis, czyli 1 kwietnia. Na krążku znajdą się remixy i nowe aranżacje znanych kawałków oraz całkiem nowe utwory.

Wokalistka, autorka tekstów, kompozytorka. Na liście 50 najlepszych wokalistek polskich wg magazynu „Machina”.

DAWID KWIATKOWSKI, SASZAN, KASIA GOMOŁA, SOUND BLUNT SYSTEM, JULA, ARTUR STRĄCZEK, NATALIA SZROEDER, PATRYK KUMÓR  8 kwietnia, godz. 17:00  Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

muzyka CLOCK MACHINE  2 kwietnia, godz. 18:00  CH Bonarka, Kraków, ul. Kamieńskiego 11

MAREK KAREWICZ, MARCIN JACOBSON  9 kwietnia, godz. 18:00  Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

Zapraszamy na spotkanie z finalistą konkursu Make More Music 2012, organizowanego przez  dla wykonawców, którzy jeszcze nie zaistnieli na szerokim firmamencie muzyki. Zespół przyznaje się do inspiracji brudnym, organicznym rockiem spod znaku Jacka White'a, ciężkimi riffami Rage Against the Machine, funkowemu szaleństwu RHCP jak i grunge’owej melodyjności Seattle lat 90.

TATIANA OKUPNIK 3 kwietnia, godz. 18:00  Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

„Big Beat” to zbiór wspomnień Marka Karewicza, jednej z najbarwniejszych i najbardziej rozpoznawalnych osobowości polskiej powojennej sceny muzycznej, okraszone kilkuset zdjęciami z jego archiwum. Z opowieści Karewicza można się dowiedzieć, jak funkcjonowała polska estrada w latach 60.i 70. ubiegłego wieku.

Album „Young Stars” to osiemnaście niepublikowanych wcześniej utworów, wykonywanych przez młodych, polskich artystów. Młodość, zaangażowanie, różnorodność i energia, tak w czterech słowach można opisać tę płytę. Na albumie znalazły się utwory młodych gwiazd m.in. Dawida Kwiatkowskiego, Juli, Natalii Szroeder, South Blunt System, Saszan, Marty Podulki jak również debiutantów. Kompilacja powstała w ramach projektu „Young Stars”, stworzonego przez wytwórnię MyMusic.

Płyta ma jeden zasadniczy cel: promocję artystów młodego pokolenia. Płyta promuje pierwszy w Polsce festiwal młodych talentów rynku muzycznego w naszym kraju, czyli Young Stars Festival (26 kwietnia w Poznaniu), podczas którego wszystkie utwory zabrzmią na żywo.

V-UNIT  10 kwietnia, godz. 17:00

MONIKA JARUZELSKA

 Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

 11 kwietnia, godz. 18:00

 16 kwietnia, godz. 18:00  Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

Trzecia płyta Okupnik nosi tytuł „Blizna”.

Tatiana pracowała nad nią z Michałem Przytułą (komponował m. in. dla Kayah, Reni Jusis). Jak zapewnia wokalistka, album w części muzycznej ma dużo pozytywnej energii, ale teksty niosą przekaz, który nie zawsze jest wesoły.

 Poznań, ul Ratajczaka 44

KASIA WILK  6 kwietnia, godz. 14:30  CH Galaxy, Szczecin, ul. Niepodległości 36

48

premiery | koncerty | ciekawi ludzie | spotkania | warsztaty

PANI BAJKA MELODIA MARIUSZ TOTOSZKO  12 kwietnia, godz. 12:00  Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

Zapraszamy na pierwsze spotkanie autorskie dedykowane projektowi płyty „Niezwykłe lekcje rytmiki”. Spotkanie poprowadzi Pani Bajka Melodia a towarzyszyć jej będzie znany wokalista Mariusz Totoszko. W trakcie prezentacji płyty, która otrzymała honorowy patronat Rzecznika Praw Dziecka, zaproszeni goście zaprezentują walory edukacyjne projektu. Opowiedzą o kulisach jego powstawania, zaangażowanych artystach i ekspertach, którzy przez wiele miesięcy pracowali nad jej ostatecznym kształtem i zawartością.

Dla dzieci prowadzący przygotowali ciekawe niespodzianki i konkursy z nagrodami. Spotkanie autorskie będzie jednocześnie podpowiedzią dla obecnych na nim rodziców, w jaki sposób można połączyć naukę z dobrą zabawą.

EDYTA BARTOSIEWICZ  16 kwietnia, godz. 18:00  CH Renoma, Wrocław, ul. Świdnicka 40

Nowy album jednej z najważniejszych polskich wokalistek pojawił się w momencie, kiedy mainstreamowy rock wyjątkowo tego potrzebował. Zapraszamy na spotkanie z artystką w przeddzień jej koncertu we wrocławskim Teatrze Muzycznym Capitol. Historia powstawania szóstej solowej płyty Edyty Bartosiewicz jest dość nietypowa. Partie instrumentalne zostały zarejestrowane w 2002 roku. Ukazał się wtedy nawet singiel pt. „Niewinność”, ale ostatecznie artystka nie zdecydowała się na wydanie płyty. Dopiero rok 2013 przyniósł upragnione zakończenie prac nad albumem. Jak mówi sama Edyta Bartosiewicz, nie jest to płyta sensu stricto, ale cały bagaż życiowy zawarty w głosie, muzyce i tekstach.

wydarzenia i patronaty inne DESANT GITAROWY  3 kwietnia, godz. 18:00  CH Renoma, Wrocław, ul. Świdnicka 40

 5 kwietnia, godz. 14:00  Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

 5 kwietnia, godz. 14:00  CH Bonarka, Kraków, ul. Kamieńskiego 11

 6 kwietnia, godz. 12:00  CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

 6 kwietnia, godz. 14:00  Gdańsk, Galeria Bałtycka, Al. Grunwaldzka 141

 12 kwietnia, godz. 16:00  Manufaktura, Łódź, ul. Karskiego 5

SOBOTA Z POMYSŁEM  5, 12, 19, 26 kwietnia, godz. 12:30 – 14:00  Poznań, ul Ratajczaka 44

Zapraszamy na cykl sobotnich warsztatów dla dzieci i młodzieży. W każdym tygodniu uczestnicy poznają nowe kreatywne sposoby na spędzanie czasu oraz rozwiną swoje umiejętności manualne i poczucie estetyki. Zaczynamy warsztatami „Ekologiczne ZOO”, kolejne zajęcia poświęcone będą wielkanocnym ozdobom i dekoracji pisanek, a 26 kwietnia Sobota z Pomysłem poświęcona będzie modelinie.

CUPETS  6 kwietnia, godz. 11:00 – 15:00  Junior, Warszawa, ul. Marszałkowska 116/122

 6 kwietnia, godz. 12:00 – 17:00  CH Galeria, Rzeszów, Al. Piłsudskiego 44

 12 kwietnia, godz. 12:00 – 15:00  Poznań, ul Ratajczaka 44

 12 kwietnia, godz. 12:00 – 16:00  CH Bonarka, Kraków, ul. Kamieńskiego 11

 13 kwietnia, godz. 12:00 – 17:00  CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

Już 1 maja we Wrocławiu odbędzie się 12. edycja Gitarowego Rekordu Guinnessa w ramach Thanks Jimi Festival.

Impreza przybrała miano kultowej i co roku gromadzi na wrocławskim Rynku uczestników z całej Europy, którzy podejmują próbę bicia Rekordu Guinnessa we wspólnym graniu na gitarze utworu „Hey Joe”. W tym roku uczestnicy będą próbowali pobić swój rekord z 2012 roku, kiedy słynny kawałek Jimiego Hendrixa zagrany został przez 7273 gitary. Gitarowy Rekord Guinnessa to nie tylko święto zawodowych gitarzystów.

To także okazja do nauki gry na gitarze w ramach Desantu Gitarowego - cyklu bezpłatnych warsztatów, które odbywać się będą w kwietniu w salonach  na terenie całej Polski. Zajęcia poprowadzi dwóch znakomitych gitarzystów i pedagogów z wieloletnim doświadczeniem dydaktycznym – Leszek Cichoński, jeden z najwybitniejszych polskich gitarzystów i pomysłodawca Gitarowego Rekordu Guinnessa oraz Marek Waszczyński, artysta, kompozytor i producent muzyczny. Udział w zajęciach może wziąć każdy – wystarczy gitara i odrobina zapału.

POZNAJ POZNAŃ MIASTO W FOTOGRAFII I NA POCZTÓWKACH  4 kwietnia, godz. 18:00  Poznań, ul Ratajczaka 44

WIELKANOCNE WARSZTATY PLASTYCZNE  5, 12 kwietnia, godz. 12:00  Manufaktura, Łódź, ul. Karskiego 5

 13 kwietnia, godz. 14:00 - 17:00  Gdańsk, Galeria Bałtycka, Al. Grunwaldzka 141

SIESTA FESTIVAL  25-27 kwietnia, Gdańsk

AKADEMIA NIKONA - WARSZTATY FOTOGRAFICZNE  10 kwietnia, godz. 18:30  CH Renoma, Wrocław, ul. Świdnicka 40

Wykładowcy Akademii Nikona poprowadzą serię warsztatów organizowanych przez foto.pl. Wszyscy zainteresowani będą mogli poznać tajniki fotografii portretowej oraz podstawowe zasady oświetlania modela / modelki. W czasie warsztatów zostaną pokazane podstawowe techniki oświetlania oraz wiele trików, które mogą przydać się każdemu miłośnikowi fotografii.

WIELKANOCNE OZDOBY WARSZTATY  12 kwietnia, godz. 13:00  CH Silesia, Katowice, ul. Chorzowska 107

KONCERT MUZYKI FILMOWEJ  26 kwietnia, Warszawa

patronaty 18. WIELKANOCNY FESTIWAL LUDWIGA VAN BEETHOVENA od 6 do 18 kwietnia, Warszawa

Zapraszamy dzieci oraz dorosłych na prezentacje niezwykłych zabawek, które mogą na stałe zamieszkać w używanych na co dzień urządzeniach mobilnych.

NEPAL MAGICZNY – WERNISAŻ WYSTAWY

PLACIDO DOMINGO

 8 kwietnia, godz. 19:00

 27 kwietnia, Poznań

 Poznań, ul Ratajczaka 44

Zapraszamy na wernisaż wystawy Magdaleny Kwiatkiewicz, artystki, przedsiębiorcy i założycielki Galerii Yes. Podróże oraz fotografia, rozumiana jako sposób przeżywania i interpretacji świata, to jej kolejna pasja. W u zaprezentuje swój cykl fotografii z podróży do Nepalu.

Wystawę będzie można oglądać do 30 kwietnia.

CASSANDRA WILSON  13 kwietnia, Kraków

WARSZTAT KADRU – WARSZTATY FOTOGRAFICZNE  10 kwietnia, godz. 18:00  Poznań, ul Ratajczaka 44

Zapraszamy na bezpłatne warsztaty fotograficzne prowadzone przez Łukasza Walaszczyka oraz Michała Różalskiego

Oferta ważna od 02.04 do 15.04.2014 lub do wyczerpania zapasów.

Regulaminy dostępne na stronie internetowej http://www.empik.com/regulaminy-empiku.

Dostępność produktów obiętych promocją zgodnie z asortymentem salonu.

Oceń nas na www.iloveempik.pl

ze studia Warsztat Kadru. Panowie w nietuzinkowy sposób przybliżą wszystkim chętnym tajniki sztuki fotografii. Zajęcia łączyć będą teorię z praktyką.

Szanowni Klienci, Powiedzcie nam, co możemy zrobić lepiej. Będziemy wdzięczni za wszelkie pytania, uwagi i opinie. Jesteśmy do Państwa dyspozycji 7 dni w tygodniu: poniedziałek - piątek 08:00 - 20:00 sobota 10:00 - 18:00 niedziela 10:00 - 16:00 Dział Obsługi Klienta: tel. (22) 551_33_99, e-mail: obsluga.klienta@empik.com.

Redakcja:

Dział reklamy:

premiery | koncerty | ciekawi ludzie | spotkania | warsztaty

Redakcja „Tomu Kultury”, ul. Marszałkowska 104/122, 00-017 Warszawa tel. (22) 551_33_33, e-mail: tom.kultury@.com e-mail: marketing@.com

49

2 – 15.04.2014 NR 6

Zapraszamy do salonów  i na 

TO ciekawe!

kolekcja limitowana

2490 Joanna Gódź Inspiracje na Wielkanoc Wydawnictwo Buchmann

2

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

tylko w empiku

... tysiące produktów do zamówienia przez

3

kolekcja limitowana

4

tysiące książek zawsze pod ręką w salonie...

książki kucharskie

inspirujące przepisy

3490

oprawa miękka

4999

oprawa twarda

3490

3490

6999

oprawa twarda

6900

3490

oprawa miękka

5990

oprawa twarda

3990

oprawa miękka

oprawa twarda

oprawa twarda

oprawa twarda

5990

5990

4490

4990

oprawa twarda

oprawa twarda

oprawa twarda

... tysiące produktów do zamówienia przez

oprawa twarda

5

wielkanocne dekoracje art&craft

1.

2.

Zestawy ceramiczne 1. Ceramiczny kogut + farby 14,99, 2. Ceramiczne króliki + farby 15,99, 3. Ceramiczna kura mini + farby 6,99, 4. Ceramiczne królik mini + farby 6,99, 5. Ceramiczna kura + farby 7,99 3.

4.

5.

1499

1499

Naklejki piankowe

Pianki

1 zestaw.

6

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

1 zestaw.

wielkanocne dekoracje art&craft

1999 1 zestaw.

Kreatywne króliki mini

1399

1499

1599

Pompony

Ruchome oczy

Ruchome oczy z rzęsami

1 zestaw.

1 zestaw.

1 zestaw.

3499 1 zestaw.

Zestaw kreatywny Odlewaj i maluj wielkanocne jaja

2499 1 zestaw.

Kreatywne pisanki wielkanocne dekoracje ... tysiące produktów do zamówienia przez

7

słodycze

* Gratis dotyczy czekolady Wedel 100g o smaku Leśny Duet oraz Soczysty Duet

1499 / 1 szt.

Czekolepki

kup Czekolepki i odbierz czekoladę 100g

gratis! *

19,99

25,99

1299

19

99

112 g Spring Collection Milk Eggs Bag

150 g Lindor Milk Box

kup 2 szt.

35,99

w cenie

2799

Czekolada Lindt Gold 300g. / 2 szt.

8

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

1299

999

50 g Gold Bunny

dekoracjeart&craft wielkanocne

od

299 / 1 szt.

kartki świąteczne

599 / 1 szt.

699 / 1 szt.

499

499

/ 1 szt.

/ 1 szt.

... tysiące produktów do zamówienia przez

9

prezenty od zajączka

13999

99,99

7999

1 szt.

Jenga Tetris 1 szt.

super cena!

Monopoly Polska Polska edycja „Monopoly”! Na miasta, które znalazły się na planszy internauci oddali ponad 2 miliony głosów! Wygrywajcie kupując Poznań, Białystok i Bełchatów!

9999

y Nownek pio

!

KOT Nr 1

Jenga 1 szt.

iu sowan w gło autów Intern

011400009388

Originator: SM

Aa

MONOPOLY STANDARD

Approval: Final

ROD: 00.00

Sticker (PL 388) File Name: 00009s388.ai

10999 1 szt.

14999 7 Cudów Świata 1 szt.

7 Cudów Świata Monopoly Standard Klasyczna wersja „Monopoly”, to najbardziej znana gra na świecie! Okrążaj plansze, kupuj i sprzedawaj warszawskie ulice, buduj domy i hotele! Szybka kostka i możliwość licytacji podwajają Twoje szanse na wygraną – zostań warszawskim monopolistą! Teraz nowość!

Witamy Kota w rodzinie pionków Monopoly!

10

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

Gra toczy się przez trzy wieki. Zostań przywódcą jednego z siedmiu wielkich miast świata antycznego. Zbieraj surowce ze swoich ziem, weź udział w odwiecznym wyścigu cywilizacyjnym, nawiąż kontakty handlowe i stwórz militarną potęgę. Pozostaw ślad na kartach historii, budując cud architektury, który przetrwa wieki!

prezenty od zajączka

Najnowsza technologia!

nowość

Zabawa jakiej jeszcze nie było!

3999 Cupets

1 szt.

Wprowadź kod figurki, zeskanuj ją, a Cupets ożyje w Twoim smatfonie lub tablecie!

W ofercie 12 zwierzaków.

konkurs! *

Nagroda gwarantowana - drugi Cupets do kolekcji!

3 najlepsze prace nagrodzimy tabletami!

1. Kup Cupets w salonie empik 2. Stwórz pracę plastyczną w dowolnej technice pt. „Mój Cupets” 3. Wyślij ją wraz z kopią paragonu do Epee! * Regulamin konkursu znajduje się na stronie www.epee.pl oraz na www.cupets.com.

... tysiące produktów do zamówienia przez

11

prezenty od zajączka nowości

Samochody zdalnie sterowane

12 nowych modeli już w sprzedaży!

13999 Ferrari F1

1 szt.

Samochody zdalnie sterowane Rastar Oficjalne, licencjonowane samochody najlepszych marek tj. Ferrari, BMW, Porsche, Mercedes, Lamborghini, Audi i innych. Wiernie odwzorowane modele w skali 1:14, wykonane z niezwykłą dbałością o detale. Wszystko wykonane z materiałów najwyższej jakości. Sterowanie odbywa się poprzez aparaturę kształtem przypominającą kierownicę samochodu wyścigowego. Wszystko zamknięte w eleganckim pudełku z oficjalnym logiem danej marki.

12

10999

1 szt.

BMW I8

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

prezenty od zajączka nowości

Lamborghini Sesto

12999

1 szt.

Porsche GT3

BMW I8

11999

1 szt.

Ferrari F12

11999

1 szt.

13999

1 szt.

9999

1 szt.

Mini Cooper

... tysiące produktów do zamówienia przez

13

prezenty od zajączka

nowość

1.

2.

Angry Birds GO Przedstawiamy nową serię „Angry Birds GO”. Weź udział w wyścigu jak w aplikacji „Angry Birds GO” i wystrzel gokarty wprost do wirtualnego świata!

W ofercie różne produkty z serii.

3.

4.

4499 1 szt.

5.

Angry Birds Go

1. Zestaw figurek De Luxe 129,99; 2. Zestaw figurek z Telepodem 74,99; 3. Figurka 44,99; 4. Gra z telepodem 199,99; 5. Gra z telepodem 119,99

14

tysiące produktów zawsze pod ręką w salonie...

Angry Birds piłki Idealne na prezent piłki z motywem postaci z „Angry Birds”. Wykonane z wysokiej jakości gumy, lekkie, zapewniają dzieciom wiele godzin świetnej zabawy.

prezenty od zajączka 2.

3.

1.

4.

6.

5.

8.

9.

7.

Angry Birds GO

1. Gra „Jenga Wieża” 119,99; 2. Gra „Jenga Wyścig” 69,99; 3. Gra „Jenga Wyścig” 69,99; 4. Gra „Jenga Wyścig” 69,99; 5. Gra „Jenga Puchar” 119,99; 6. Naklejki 2,99; 7. Karty 9,99; 8. Album na naklejki 12,99; 9. Album na karty 34,99

... tysiące produktów do zamówienia przez

15