Sushi minto al muthana dine in menu 2013 by harold garcia

Sushi

Teppanyaki

Sashimi

‫ﺳﺎﺷﻴﻤﻲ‬

‫ﺳﻠﻤﻮن‬

‫ﺗﻮﻧﺔ‬ TUNA

‫اﻟﺴﻨﺎﺑﺮ اﻷﺣﻤﺮ‬ RED SNAPPER

OCTOPUS

EGG OMELETTE (Tamago)

KING FISH

SCALLOPS

SHRIMP

‫ﺣﺒﺎر‬ 42

SQUID

‫ﺳﺎﺷﻴﻤﻲ ﺳﺒﻴﺸﺎل‬

‫ﺗﻮﻧﺔ ﺗﺎﺗﺎﻛﻲ‬

‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ و ﺑﺬور ﺳﻤﺴﻢ‬،‫ ﺻﻠﺼﺔ ﻣﺎﺗﺴﻮﺷﻴﺘﺎ‬،‫ﺿﻬﺮ ﺗﻮﻧﺔ‬

Tuna loin tataki, matsushita sauce, spring onion & sesame seeds

EEL

‫روﺑﻴﺎن‬

‫ﻣﺤﺎر اﻟﺒﺤﺮ‬

Sashimi Special

TUNA TATAKI

‫ﻛﻨﻌﺪ‬

‫أوﻣﻠﻴﺖ اﻟﺒﻴﺾ‬ 30

CRABSTICK

‫أﺧﻄﺒﻮط‬

‫ﺳﻤﻚ ﻫﺎﻣﻮر‬ HAMOUR

SALMON

‫ﺣﻨﻜﻠﻴﺲ‬

‫أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ‬

‫ﻣﻴﻨﺘﻮ ﺳﻠﻤﻮن‬

‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ و ﺑﺬور ﺳﻤﺴﻢ‬،‫ ﺻﻠﺼﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬،‫ﺳﻠﻤﻮن ﻣﺘﺒﻞ‬ 82

MINTO SALMON Marinated salmon, special sauce, spring onion & sesame seeds

All prices in Qatari Riyals

‫ﺟﻤﻴ ﻊ اﻻﺳ ﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﻘﻄﺮي‬

‫ﻟﻬﻴﺐ اﻟﺴﻠﻤﻮن‬

‫ ﺻﻠﺼﺔ ﺧﺎﺻﺔ و ﺑﺬور ﺳﻤﺴﻢ‬،‫ﺳﻠﻤﻮن ﻣﺸﻮي‬ SALMON FLAME Flamed salmon, special sauce & sesame seeds

Nigiri

‫اﻟﻨﻴﻐﻴﺮي‬

‫ﺣﻨﻜﻠﻴﺲ‬

‫أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ‬

‫أﺧﻄﺒﻮط‬

EEL

‫ﺗﻮﻧﺔ‬ TUNA

‫ﺳﻠﻤﻮن‬

OCTOPUS

‫اﻟﺴﻨﺎﺑﺮ اﻷﺣﻤﺮ‬

CRABSTICK

SHRIMP

RED SNAPPER

HAMOUR

SQUID

‫ﺗﻴﻤﺒﻮرا اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬

EGG OMELETTE (Tamago)

TEMPURA SHRIMP

‫ﺣﺒﺎر‬

‫ﺳﻤﻚ ﻫﺎﻣﻮر‬

‫أوﻣﻠﻴﺖ اﻟﺒﻴﺾ‬

SALMON

‫روﺑﻴﺎن‬

‫ﻛﻨﻌﺪ‬ 28

KING FISH

Uramaki

‫اورا ﻣﺎﻛﻲ‬

‫ﺳﻠﻤﻮن ﻣﺸﻮي‬

‫ ﺑﺬور ﺳﻤﺴﻢ‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ﺳﻠﻤﻮن ﻣﺸﻮي‬ ‫وﺻﻠﺼﺔ ﺗﺮﻳﺎﻛﻲ‬

URA GRILLED SALMON

Grilled salmon, cucumber topped with sesame seeds & teriyaki sauce

‫ﺗﻴﻤﺒﻮرا‬

‫ ﺻﻠﺼﺔ‬،‫ ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬،‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ﺗﻴﻤﺒﻮرا اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬ ‫ﺣﺎرة ﻣﻊ ﺑﺬور ﺳﻤﺴﻢ‬

URA TEMPURA

Shrimp tempura with tobiko, spring onion, togarashi, spicy sauce & sesame seeds

All prices in Qatari Riyals

‫ﺟﻤﻴ ﻊ اﻻﺳ ﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﻘﻄﺮي‬

‫ﺣﻨﻜﻠﻴﺲ‬

‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ﺣﻨﻜﻠﻴﺲ ﻧﻬﺮي‬ ‫و ﺑﺬور ﺳﻤﺴﻢ‬

URA EEL

Fresh water Eel with avocado, cucumber, tobiko, spring onion & sesame seeds

Ura Maki Special

‫ﻳﻮرا ﻣﺎﻛﻲ ﺳﺒﻴﺸﺎل‬

‫ﺗﻤﺎرا ﻳﻮرا ﻣﺎﻛﻲ‬

‫ﺑﻮﻟﺪ ﻳﻮرا ﻣﺎﻛﻲ‬

‫ أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ و ﺧﻴﺎر‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ ﺳﻠﻤﻮن‬،‫ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬

TAMARA URA MAKI

‫ﺟﻴﺸﺎ‬

،‫ أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ‬،‫ ﺳﻤﻚ أﺑﻴﺾ‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ﺳﻠﻤﻮن‬ ‫ ﻋﺼﻴﺮ ﻟﻴﻤﻮن وﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫ ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬،‫ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬

GEISHA

‫داﻧﺴﻴﻨﺞ اﻳﻞ‬

‫ أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ﺣﻨﻜﻠﻴﺲ‬ ‫و ﺻﻠﺼﺔ اوﻧﺎﻏﻲ‬

Eel, avocado, cucumber, crabstick & unagi sauce

‫ﺑﻴﻨﻜﻲ اﻟﺘﻮﻧﺔ اﻟﺤﺎر‬

،‫ ﺳﻠﻤﻮن‬،‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﺳﻤﻚ أﺑﻴﺾ‬،‫ﺗﻮﻧﺔ ﻣﻠﻔﻮف‬ ‫ ﻋﺼﻴﺮ اﻟﻠﻴﻤﻮن‬،‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ‬،‫أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫و ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬

SPICY PINKY TUNA

‫ﺟﺮﻳﻦ ﻟﻮﺗﺲ‬

‫ أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن‬،‫ ﺳﻤﻚ أﺑﻴﺾ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﺳﻠﻤﻮن‬،‫أﻓﻮﻛﺎدو‬ ‫ ﻋﺼﻴﺮ ﻟﻴﻤﻮن و ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫ ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬،‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫اﻟﺒﺤﺮ‬

GREEN LOTUS

Avocado, salmon, tobiko, white fish, crabstick, spring onion, togarashi powder, lemon juice & mayonnaise

‫ﻓﻼﻳﻨﺞ ﺳﻠﻤﻮن‬

‫ﻟﻮﻧﻎ رود‬

،‫ أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﻘﻄﻌﺔ‬،‫ﺳﻠﻤﻮن ﻣﻠﻔﻮف‬ ‫ ﺟﺰر و ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬،‫ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬

Salmon wrap, shredded crabsticks, mayonnaise, togarashi powder, cucumber, carrots & tobiko

‫ ﺑﺼﻞ‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ ﺳﻤﻚ أﺑﻴﺾ‬،‫ ﺗﻮﻧﺔ‬،‫ﺳﻠﻤﻮن ﻗﻮس ﻗﺰح‬ ‫ ﺗﻴﻤﺒﻮرا أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ و ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫اﺧﻀﺮ‬

LONG ROAD Rainbow wrapped salmon, tuna, white fish, avocado, spring onion, crabstick tempura & tobiko

‫ﺳﻜﻮﺗﻴﺶ ﺳﺒﻴﺸﺎل‬

‫ ﺧﻴﺎر و ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﻣﺎﻧﺠﻮ‬،‫ ﺟﺒﻨﺔ‬،‫ ﺳﻠﻤﻮن ﻣﺪﺧﻦ‬،‫ﺳﻠﻤﻮن‬

SCOTTISH SPECIAL

Salmon, smoked salmon, cheese, mango, cucumber & tobiko

‫رﻳﻤﺎﺳﺘﺎﻧﺪ‬

‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﺗﻴﻤﺒﻮرا اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬،‫ﺳﻠﻤﻮن‬ ‫و ﺻﻠﺼﺔ اوﻧﺎﻏﻲ‬

REMASTAND

Flame salmon wrap, shrimp tempura, tobiko, spring onion, avocado & unagi sauce

Tuna wrap, white fish, tobiko, spring onion, salmon, crabstick, Japanese mayonnaise, lemon juice & togarashi powder

Salmon, avocado, white fish, crabstick, spring onion, togarashi powder, lemon juice & mayonnaise

FLYING SALMON

BOLD URA MAKI Tobiko, salmon & avocado

Tobiko, salmon, avocado, crabstick & cucumber

DANCING EEL

‫ ﺳﻠﻤﻮن و أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬

‫ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﻣﺎﻛﻲ ﺳﺒﻴﺸﺎل‬

‫ أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ و ﺧﻴﺎر‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬

CALIFORNIA MAKI SPECIAL

Tobiko, avocado, crabstick & cucumber

‫روك أﻧﺪ رول‬

،‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ ﺟﺒﻦ ﻓﻴﻼدﻟﻔﻴﺎ‬،‫ﺳﻠﻤﻮن ﻣﺪﺧﻦ‬ ‫أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ ﺗﻴﻤﺒﻮرا و ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬ Smoked salmon, Philadelphia cream cheese, avocado, spring onion, crabstick tempura & tobiko

‫ﺑﻴﻨﻚ دراﻏﻮن‬

PINK DRAGON Salmon, unagi, ebi tempura, shitake & sesame seeds

Salmon, tobiko, mayonnaise, avocado, cucumber & spring onion

SEA EEL DRAGON

‫ﺗﺎﻣﺎﺟﻮ رول‬

‫ ﻋﺼﻴﺮ‬،‫ ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬،‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫روﺑﻴﺎن ﺣﺎر‬ ‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ و ﺗﺎﻣﺎﺟﻮ رول‬،‫ﻟﻴﻤﻮن‬

TAMAGO ROLL

Spicy shrimp, tobiko, spring onion, togarashi powder, lemon juice, mayonnaise & tamago roll

‫ﺳﻮﺷﻲ ﻣﻴﻨﺘﻮ ﺳﺎﻧﺪوﻳﺶ‬

‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ ﺻﻠﺼﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬،‫ ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﺳﻠﻤﻮن‬،‫ﺗﻮﻧﺔ‬ ‫و ﺑﺬور اﻟﺴﻤﺴﻢ‬

SUSHI MINTO SANDWICH

‫إﺑﻲ ﻛﺎﺑﺎ ﻳﺎﻛﻲ‬

‫ اﻟﺘﻮﺑﻴﻜﻮ و اﻟﺸﻴﺘﺎﻛﻲ‬،‫ ﺗﺎﻣﺎﻏﻮ ﻣﻊ اﻟﻤﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫ ﺣﻨﻜﻠﻴﺲ‬،‫روﺑﻴﺎن‬

EBI KABAYAKI Shrimp, eel, tamago, mayonnaise, tobiko & shitake

‫واﻳﻠﺪ ﺗﺎزﻣﺎﻧﻴﺎن‬

‫ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ و ﻣﺎﻧﺠﻮ‬،‫ ﻫﻠﻴﻮن‬،‫ ﺻﻮص ﺣﺎر‬،‫ ﻓﻄﺮ ﺷﻴﺘﺎﻛﻲ‬،‫ﺳﻠﻤﻮن‬

WILD TAZMANIAN Salmon, shitake, spicy sauce, asparagus, spring onion & mango

‫ﺟﻤﻴ ﻊ اﻻﺳ ﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﻘﻄﺮي‬

Eel, shrimp tempura, avocado, salmon, tobiko & spring onion

Tuna, salmon, tobiko, togarashi, special sauce, spring onion & sesame seeds

‫ اوﻧﺎﻏﻲ وإﺑﻲ اﻟﺘﻴﻤﺒﻮرا ﻣﻊ اﻟﺸﻴﺘﺎﻛﻲ‬،‫ﺳﻠﻤﻮن‬ ‫و ﺑﺬور ﺳﻤﺴﻢ‬

‫ﻛﻮﺳﻤﻮس‬

All prices in Qatari Riyals

ROCK N ROLL

‫ ﺧﻴﺎر و ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ اﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ﺳﻠﻤﻮن‬

COSMOS

‫ﺳﻲ اﻳﻞ دراﺟﻮن‬

‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﺳﻠﻤﻮن‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ ﺗﻴﻤﺒﻮرا اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬،‫ﺣﻨﻜﻠﻴﺲ‬ ‫و ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬

Gunkan Maki

‫ﺟﻮﻧﻜﺎن ﻣﺎﻛﻲ‬

‫ﺑﻴﻠﻮﺟﺎ‬

‫ﻓﺎﺗ ﻲ ﺳﻠﻤﻮن ﺟﻮﻧﻜﺎن‬

،‫ ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬،‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ﺳﻠﻤﻮن‬ ‫ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ و ﻋﺼﻴﺮ اﻟﻠﻴﻤﻮن‬

FATTY SALMON GUNKAN

Salmon belly, spring onion, togarashi powder, Japanese mayonnaise & lemon juice

BELUGA

Beluga caviar & lemon

‫إﻳﻜﻮرا‬

‫روﺑﻴﺎن ﺣﺎر‬

‫ﻛﺎﻓﻴﺎر ﺑﻴﻠﻮﺟﺎ و ﻟﻴﻤﻮن‬

SPICY SHRIMP

Crazy shrimp, tobiko, Japanese mayonnaise, togarashi powder, lemon juice & spring onion

IKURA Salmon roe

Hoso Maki

‫ﺗﻮﻧﺔ‬

TUNA

‫ﻣﺎﻧﺠﻮ‬

MANGO

‫روﺑﻴﺎن‬

SHRIMP

‫ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬

‫ﺑﻴﺾ اﻟﺴﻠﻤﻮن‬

‫ ﻣﺴﺤﻮق‬،‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ‬،‫روﺑﻴﺎن ﻣﻊ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬ ‫ ﻋﺼﻴﺮ ﻟﻴﻤﻮن و ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬

‫ﺑﻴﺾ اﻟﺴﻤﻚ اﻟﻄﺎﺋﺮ‬

TOBIKO

Flying fish roe

‫ﻫﻮﺳﻮ ﻣﺎﻛﻲ‬

‫ﺗﻴﻤﺒﻮرا‬

TEMPURA

‫ﺣﻨﻜﻠﻴﺲ‬ EEL

‫أﻓﻮﻛﺎدو‬

AVOCADO

‫اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﺤﺎر‬

SPICY SALMON

‫اﻟﺘﻮﻧﺔ اﻟﺤﺎرة‬

SPICY TUNA

‫ﺧﻴﺎر‬

CUCUMBER

All prices in Qatari Riyals

FATTY SALMON

‫ﺟﻤﻴ ﻊ اﻻﺳ ﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﻘﻄﺮي‬

TAMAGO

‫ﺳﻠﻤﻮن‬

‫اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻤﺪﻫﻦ‬

‫أوﻣﻠﻴﺖ اﻟﺒﻴﺾ‬

SALMON

‫أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ‬ CRABSTICK

Futo Maki

‫ﻓﻮﺗﻮ ﻣﺎﻛﻲ‬

‫ﻓﻮﺗﻮ ﻣﺎﻛﻲ ﻫﺎوس ﺳﺒﻴﺸﺎل‬

‫ روﺑﻴﺎن ﺣﺎر ﺧﺲ و ﻣﻌﺠﻮن واﺳﺎﺑﻲ‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ‬،‫ﻣﺎﻧﺠﻮ‬

FUTO MAKI HOUSE SPECIAL Mango, crabstick, cucumber, spicy shrimp, iceberg lettuce & wasabi paste

‫ﻓﻮﺗﻮ ﻣﺎﻛﻲ ﺳﻠﻤﻮن‬

‫ اﻓﻮﻛﺎدو و ﺻﻠﺼﺔ ﺣﺎرة‬،‫ ﺳﻠﻤﻮن‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫ ﺷﻴﺘﺎﻛﻲ‬،‫روﺑﻴﺎن‬ KING DRAGON Prawn, shitake, mayonnaise, tobiko, salmon, avocado, & spicy sauce

‫ﺑﻮﻟﺴﺘﻮن رول‬

‫ ﻣﺴﺤﻮق‬،‫ ﺗﺎﻣﺎﺟﻮ‬،‫ ﻛﺒﻴﺲ اﻟﻔﺠﻞ‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ﺳﻠﻤﻮن‬ ‫ﺳﻤﻚ اﻷوﺑﻮرو و ﺧﻴﺎر‬ FUTO MAKI SALMON

‫ ﺑﺼﻞ اﺧﻀﺮ‬,‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬,‫ ﺗﺎﻣﺎﺟﻮ‬،,‫ ﻫﻠﻴﻮن‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫روﺑﻴﺎن ﺗﻴﻤﺒﻮرا‬ ‫و ﺑﺬور اﻟﺴﻤﺴﻢ اﻷﺳﻮد‬ BALLSTON ROLL Shrimp tempura, avocado, asparagus, tamago, tobiko, spring onion & black sesame seeds

Salmon, tobiko, avocado, pickled radish, tamago, oboro fish powder & cucumber

‫ﻛﻴﻨﺞ دراﺟﻮن‬

‫ﻓﻮﺗﻮ ﻣﺎﻛﻲ اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻤﺸﻮي‬

‫ﻓﻮﺗﻮ ﻣﺎﻛﻲ ﺟﻠﺪ اﻟﺴﻠﻤﻮن‬

،‫ ﺗﺎﻣﺎﺟﻮ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﺷﻴﺘﺎﻛﻲ‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ﺳﻠﻤﻮن ﻣﺸﻮي‬ ‫ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ و ﺑﺬور اﻟﺴﻤﺴﻢ‬ FUTO MAKI GRILLED SALMON

‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ﺟﻠﺪ ﺳﻠﻤﻮن ﻣﻘﺮﻣﺶ‬ ‫و ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬

FUTO MAKI SALMON SKIN

Grilled salmon, avocado, cucumber, shitake, tobiko, tamago, spring onion & sesame seeds

Crispy salmon skin, avocado, tobiko, spring onion & togarashi powder

Crispy Ura Maki

‫ﻳﻮرا ﻣﺎﻛﻲ ﻣﻘﺮﻣﺶ‬

‫ﻣﻴﻨﺘﻮ اﻟﻤﻘﺮﻣﺶ اﻟﻤﺠﻨﻮن‬

‫ﻣﺤﺎر ﻣﻘﺮﻣﺶ‬

‫ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﻣﻘﺮﻣﺶ‬

‫ ﻋﺼﻴﺮ اﻟﻠﻴﻤﻮن‬،‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ﻣﺤﺎر‬ ‫و ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬ CRISPY SCALLOP

‫ أﻓﻮﻛﺎدو و ﺧﻴﺎر‬،‫أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ‬ CRISPY CALIFORNIA Crabsticks, avocado & cucumber

Scallop, tobiko. spring onion, lemon juice & togarashi powder

‫اﻟﺮوﺑﻴﺎن اﻟﻤﺠﻨﻮن اﻟﻤﻘﺮﻣﺶ‬

،‫ ﻋﺼﻴﺮ اﻟﻠﻴﻤﻮن‬،‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫روﺑﻴﺎن ﻣﺒﺸﻮر‬ ‫ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ و ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬

‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﺟﺰر‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﻘﻄﻌﺔ‬ ‫و ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬ MINTO CRISPY CRAZY

CRISPY CRAZY SHRIMP

Shredded crabstick, cucumber, carrots, tobiko, mayonnaise & togarashi powder

Shredded shrimps, tobiko, mayonnaise, lemon juice, togarashi powder & spring onions

‫ﺳﻠﻤﻮن ﻣﻘﺮﻣﺶ‬

‫أوﺑﻮرو ﻣﻘﺮﻣﺶ‬

‫اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻤﺪﺧﻦ اﻟﻤﻘﺮﻣﺶ‬

‫ﺳﻠﻤﻮن و أﻓﻮﻛﺎدو‬ CRISPY SALMON

‫ ﻓﻠﻔﻞ ﺣﻠﻮ و ﺻﻠﺼﺔ ﺑﻴﻀﺎء‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ﺗﻴﻤﺒﻮرا اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬ CRISPY OBORO

Salmon & avocado

Shrimp tempura, cucumber, sweet chilli & cream sauce

‫ أﻓﻮﻛﺎدو و ﻣﺎﻧﺠﻮ‬،‫ﺳﻠﻤﻮن ﻣﺪﺧﻦ‬ CRISPY SMOKED SALMON Smoked salmon, avocado & mango

Te Maki

‫ﺗﻲ ﻣﺎﻛﻲ‬ ‫ﻣﻴﻨﺘﻮ ﺳﺒﻴﺸﺎل‬

‫ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ ﺳﺒﻴﺸﺎل‬

‫اﻟﺮوﺑﻴﺎن اﻟﺤﺎر‬ ‫ ﻋﺼﻴﺮ‬،‫ ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬،‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫روﺑﻴﺎن‬ ‫اﻟﻠﻴﻤﻮن و ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬

،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﺟﺰر‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ و ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬

،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫أﺻﺎﺑﻊ ﺳﻠﻄﻌﻮن اﻟﺒﺤﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ و ﺧﺲ‬ CALIFORNIA SPECIAL

MINTO SPECIAL

SPICY SHRIMP

Crabstick, avocado, cucumber, tobiko, Japanese mayonnaise & lettuce

Shredded crabstick, cucumber, carrots, tobiko, Japanese mayonnaise & togarashi powder

Shrimps, tobiko, spring onion, mayonnaise, lemon juice & togarashi powder

‫اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻤﺪﻫﻦ‬

،‫ ﻋﺼﻴﺮ اﻟﻠﻴﻤﻮن‬،‫ﺳﻠﻤﻮن ﻣﻊ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ و ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬ FATTY SALMON Salmon, spring onion, lemon juice, mayonnaise & togarashi powder

‫اﻟﺘﻮﻧﺔ اﻟﺤﺎرة‬

،‫ ﻋﺼﻴﺮ ﻟﻴﻤﻮن‬،‫ ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ﺗﻮﻧﺔ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ و ﻣﺴﺤﻮق ﺗﻮﺟﺎراﺷﻲ‬

‫ﺣﻨﻜﻠﻴﺲ‬

,‫ أﻓﻮﻛﺎدو ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ‬،‫ﺣﻨﻜﻠﻴﺲ ﻧﻬﺮي‬ ‫ ﺑﺬور اﻟﺴﻤﺴﻢ‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬ ‫و ﺻﻠﺼﺔ ﻳﻮﻧﺎﺟﻲ‬

SPICY TUNA

EEL

Tuna, spring onion, lemon juice, mayonnaise & togarashi powder

Fresh water eel, avocado, tobiko, spring onion, cucumber, sesame seeds & unagi sauce

All prices in Qatari Riyals

‫ﺟﻤﻴ¡¡ﻊ اﻻﺳ¡¡ﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﻘﻄﺮي‬

‫ﺳﻠﻤﻮن‬

‫ ﺑﺼﻞ‬،‫ أﻓﻮﻛﺎدو‬،‫ﺳ¡¡ﻠﻤﻮن‬ ‫أﺧﻀﺮ و ﺑﺬور اﻟﺴﻤﺴ¡¡ﻢ‬

SALMON

Salmon, avocado, spring onion & sesame seeds

Appetisers & Salads Crab Salad Crab meat, tobiko with vegetables, mango, avocado & mayonnaise

Deep Fried Calamari Squid rings with mango chutney dressing

‫اﻟﺴﻠﻄﺎت واﻟﻤﻘﺒﻼت‬

‫ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺴﻠﻄﻌﻮن‬

،‫ ﻣﺎﻧﻐﺎ‬،‫ ﺗﻮﺑﻴﻜﻮ ﻣﻊ ﺧﻀﺎر‬،‫ﻟﺤﻢ اﻟﺴﻠﻄﻌﻮن‬ ‫أﻓﻮﻛﺎدو و ﻣﺎﻳﻮﻧﻴﺰ‬

‫ااﻟﺤﺒﺎر اﻟﻤﻘﻠﻲ‬

‫ﺣﻠﻘﺎت اﻟﺤﺒﺎر ﻣﻊ ﻛﺒﻴﺲ اﻟﻤﺎﻧﺠﻮ‬

‫اﻟﻠﺤﻢ اﻟﻤﻘﻠﻲ ﺑﺎﻟﺴﻤﺴﻢ‬

Shrimp & Avocado Salad 41

‫ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺮوﺑﻴﺎن و اﻷﻓﻮﻛﺎدو‬

Sesame Fried Beef With crispy vegetable salad & soy dressing

‫ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺨﻀﺎر اﻟﻤﻘﺮﻣﺶ‬ ‫و ﺻﻠﺼﺔ ﺻﻮﻳﺎ‬

‫ اﻟﺨﻴﺎر و ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺮوز ﻣﺎري‬،‫ﻣﻊ اﻟﺨﺲ اﻟﺒﺎرد‬

With iceberg lettuce, cucumber & rosemary sauce

Smoked Salmon

‫ﺳﻠﻤﻮن ﻣﺪﺧﻦ‬

With capers, lemon, onion, toasted bread & butter

Caesar Salad

‫ ﺧﺒﺰ‬،‫ ﺑﺼﻞ‬،‫ ﻟﻴﻤﻮن‬،‫ﻣﻊ ﻧﺒﺎت اﻟﻜﺒﺮ‬ ‫ﻣﺤﻤﺺ و زﺑﺪة‬

‫ﺳﻠﻄﺔ اﻟﺴﻴﺰر‬

Romaine lettuce, croutons, parmesan cheese, boiled egg & caesar dressing

،‫ ﺧﺒﺰ ﻣﺤﻤﺺ‬،‫ﺧﺲ روﻣﺎﻧﻲ‬ ‫ ﺑﻴﺾ ﻣﺴﻠﻮق‬،‫ﺟﺒﻦ ﺑﺎرﻣﻴﺰان‬ ‫ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺴﻴﺰر‬

Soup

‫اﻟﺸﻮرﺑﺔ‬

Miso Soup

‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻣﻴﺴﻮ‬

،‫ اﻟﺘﻮﻓﻮ‬،‫ ﻋﺠﻴﻨﺔ اﻟﻤﻴﺴﻮ‬،‫داﺷﻲ‬ ‫اﻟﻄﺤﻠﺐ اﻟﺒﺤﺮي و ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬

Dashi, miso paste, tofu, seaweed & spring onion

Tempura Soba Soup Soba noodles, sobatsu soup, shrimp tempura, mushroom & spring onion

‫ﺷﻮرﺑﺔ ﺳﻮﺑﺎ ﺗﻴﻤﺒﻮرا‬

،‫ ﺣﺴﺎء اﻟﺴﻮﺑﺎﺗﺴﻮ‬، ‫ﻧﻮدﻟﺰ اﻟﺴﻮﺑﺎ‬ ‫ ﻓﻄﺮ و ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ﺗﻴﻤﺒﻮرا اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬

Beef Udon Soup

Tempura Udon Soup

‫ﺳﻠﻤﻮن‬

‫ ﺣﺴﺎء‬،‫ﺷﺮاﺋﺢ ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮي‬ ،‫ ﺗﻮﻓﻮ‬،‫ اﻟﻤﻠﻔﻮف اﻟﺼﻴﻨﻲ‬،‫اﻟﺴﻮﺑﺎﺗﺴﻮ‬ ‫ أودون ﻧﻮدﻟﺰ ﻣﻊ اﻟﻔﻄﺮ‬،‫ﺣﺒﺎت اﻟﻔﻮل‬ ‫و اﻟﺒﺼﻞ اﻷﺧﻀﺮ‬

‫ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﻨﻮدﻟﺰ و اﻟﺘﻴﻤﺒﻮرا‬

،‫ ﺣﺴﺎء اﻟﺴﻮﺑﺎﺗﺴﻮ‬،‫أودون ﻧﻮدﻟﺰ‬ ‫ ﻓﻄﺮ و ﺑﺼﻞ أﺧﻀﺮ‬،‫ﺗﻴﻤﺒﻮرا اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬

Udon noodles, sobatsu soup, shrimp tempura, mushroom & spring onion

Teriyaki Skewers (served on a bed of green salad) Salmon

‫ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﻠﺤﻢ‬

Thinly sliced beef, sobatsu soup, Chinese cabbage, tofu, bean shoots, udon noodles, mushroom & spring onion

Beef Tenderloin

Chicken Breast

Tempura: Deep fried & coated in tempura batter Shrimp

‫اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬

Seafood

68 60

Crabstick

Mixed seafood, lemongrass, lime leaves, ginger, chilli paste & mushrooms

L 40 M 30

‫ﺳﻴﺦ اﻟﺘﻴﺮﻳﺎﻛﻲ‬ Hamour

Chinese shrimp fried rice with vegetables

Chap Chae Spiced sticky noodles with mixed seafood & beef

Yaki Udon

Japanese Fried Rice

Shrimp, egg, carrot, garlic, spring onion, green & red capsicum

Oma

Spicy Korean shrimps & egg, fried rice with vegetables

Mixed Vegetable

‫ﻣﺄﻛﻮﻻت ﺑﺤﺮﻳﺔ‬

Kiru Ebi

‫ﻟﺤﻢ ﺳﻠﻄﻌﻮن‬

Mixed Seafood & Vegetable

‫ﻳﺎﻧﻎ ﺗﺸﺎو‬

‫اﻷرز اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟﻤﻘﻠﻲ ﺑﺎﻟﺮوﺑﻴﺎن ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺨﻀﺮوات‬

‫ﺗﺸﺎي ﺗﺸﺎب‬

‫اﻟﻨﻮدﻟﺰ اﻟﻤﺒﻬﺮ ﻣﻊ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ و ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮ‬

‫ﻳﺎﻛﻰ أودون‬

‫اﻷرز اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ اﻟﻤﻘﻠﻲ‬

‫ ﺑﺼﻞ‬،‫ ﺛﻮم‬،‫ ﺟﺰر‬،‫ ﺑﻴﺾ‬،‫روﺑﻴﺎن‬ ‫ ﻓﻠﻴﻔﻠﺔ ﺧﻀﺮاء و ﺣﻤﺮاء‬،‫أﺧﻀﺮ‬

‫أوﻣﺎ‬

‫اﻟﺮوﺑﻴﺎن اﻟﻜﻮري اﻟﺤﺎر واﻷرز‬ ‫اﻟﻤﻘﻠﻲ ﺑﺎﻟﺒﻴﺾ ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺮروات‬

Sushi Minto Chow Mein

Shrimp tempura sauteed in chili garlic sauce

Beef Katsudon With breaded beef

‫ﻛﺎﺗﺴﻮدون اﻟﺪﺟﺎج‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻴﻤﺒﻮرا اﻟﺪﺟﺎج‬

With breaded chicken

‫ﻛﺎﺗﺴﻮدون اﻟﻠﺤﻢ‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻴﻤﺒﻮرا ﻟﺤﻢ اﻟﻔﻴﻠﻴﻪ‬

Stir fried noodles with chicken, vegetables, oyster & peanut sauce

Yaki Soba Soba noodles with shrimp, vegetables & bulldog sauce

Pad Thai Vermicelli noodles with shrimp & tofu

Peanut Udon Udon noodles, seafood, beef, vegetables & peanut sauce

Nasi Goreng

Chirashi

‫ﺧﻀﺎر ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻛﻴﺮو اﻳﺒﻲ‬

‫ﺗﻴﻤﺒﻮرا روﺑﻴﺎن ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﻔﻠﻔﻞ واﻟﺜﻮم‬

‫ﻣﺄﻛﻮﻻت ﺑﺤﺮﻳﺔ وﺧﻀﺎر‬

With shrimp tempura

All prices in Qatari Riyals

‫ﻳﺎﻛﻰ ﺳﻮﺑﺎ‬

،‫ﻧﻮدﻟﺰ اﻟﺴﻮﺑﺎ ﻣﻊ اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬ ‫اﻟﺨﻀﺮوات و ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﻮل دوغ‬

‫ﺑﺎد ﺗﺎى‬

‫ﻧﻮدﻟﺰ ﻣﻊ اﻟﺮوﺑﻴﺎن و اﻟﺘﻮﻓﻮ‬

‫أودون اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ‬

Mling Bean Noodles

Vermicelli noodles with beef, mushrooms & vegetables

Shanghai Rice Chinese fried rice with beef ham, egg, vegetables & crabsticks

Garlic Rice

Aromatic garlic butter rice with spring onion

‫ﻧﻮدﻟﺰ اﻟﻠﻮﺑﻴﺎ اﻟﻤﻄﺤﻮﻧﺔ‬ ‫ ﻓﻄﺮ و ﺧﻀﺮوات‬،‫ﻧﻮدﻟﺰ ﻣﻊ ﻟﺤﻢ‬

‫أرز اﻟﺸﺎﻧﻐﻬﺎي‬

،‫أرز ﺻﻴﻨﻲ ﻣﻘﻠﻲ ﻣﻊ ﻟﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮ‬ ‫ ﺧﻀﺎر و أﺻﺎﺑﻊ اﻟﺴﻠﻄﻌﻮن‬،‫ﺑﻴﺾ‬

‫أرز ﺑﺎﻟﺜﻮم‬

‫اﻷرز اﻟﻔﻮاح ﺑﺎﻟﺰﺑﺪة واﻟﺜﻮم‬ ‫و اﻟﺒﺼﻞ اﻷﺧﻀﺮ‬

‫ﻃﺒﻖ اﻟﻨﺎﺳﻲ ﻏﻮرﻧﻎ‬

Nasi Goreng Platter

Mui Fan

‫ﻣﻮى ﻓﺎن‬

‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﻤﻴﺴﻮ‬.‫اﻃﺒﺎق أرز اﻟﺴﻮﺷﻲ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬

:‫دون ﺑﻮري‬

With an assortment of Sashimi

Tempura Don

‫ﺳﻮﺷﻲ ﻣﻴﻨﺘﻮ‬ ‫ﺗﺸﺎو ﻣﻴﻦ‬

‫اﻟﺸﻌﻴﺮﻳﺔ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ اﻟﻤﺜﻴﺮة ﻣﻊ اﻟﺪﺟﺎج واﻟﺨﻀﺎر‬ ‫ﻣﻊ ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻤﺤﺎر و ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ‬

Indonesian shrimp fried rice, egg & sweetened shrimp paste.

Donburi: Variety of sushi rice dishes, served with Miso soup Chicken Katsudon

‫ﻫﺎﻣﻮر‬

‫اﻟﻨﻮدﻟﺰ واﻻرز‬

‫ ﺧﻀﺮوات‬،‫ روﺑﻴﺎن‬،‫ﻧﻮدﻟﺰ اﻷودون‬ ‫و ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺒﻮل دوغ‬

Udon noodles, shrimp, vegetables & bulldog sauce

‫ ﻣﻘﺎﻟﻲ ﻣﻐﻤﺴﺔ ﺑﺨﻠﻴﻂ اﻟﺘﻴﻤﺒﻮرا‬:‫ﺗﻴﻤﺒﻮرا‬

Noodles & Rice Yang Chow

‫ﺷﻮرﺑﺔ اﻟﺪﺟﺎج واﻟﺨﻀﺎر اﻟﺤﺎرة ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺨﻀﺮروات‬

Spicy thin noodle soup with chicken & vegetables

‫ﺻﺪر دﺟﺎج‬

‫ﺗﻮم ﻳﺎم ﻛﻮﻧﺞ‬

،‫ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺄﻛﻮﻻت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬ ،‫ ورق اﻟﻠﻴﻤﻮن‬،‫ﻋﺸﺒﺔ اﻟﻠﻴﻤﻮن‬ ‫ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺤﺎر وﻓﻄﺮ‬،‫زﻧﺠﺒﻴﻞ‬

‫ﺷﻮرﺑﺔ ﻻﺑﻮﻳﻮ‬

Labuyo Soup

( ‫)ﺗﻘﺪم ﻓﻮق ﺳﻠﻄﺔ ﺧﺲ و ﺧﻀﺎر‬

‫ﻓﻴﻠﻴﻪ ﺑﻘﺮي‬

Tom Yam Kong

،‫ ﻟﺤﻢ‬،‫ ﻣﺄﻛﻮﻻت ﺑﺤﺮﻳﺔ‬،‫ﻧﻮدﻟﺰ اﻷودون‬ ‫ﺧﻀﺮوات و ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻮل اﻟﺴﻮداﻧﻲ‬

‫ﻧﺎﺳﻲ ﺟﻮرﻳﻨﺞ‬

‫أرز اﻹﻧﺪوﻧﻴﺴﻲ اﻟﻤﻘﻠﻲ ﺑﺎﻟﺮوﺑﻴﺎن ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺒﻴﺾ و ﻣﻌﺠﻮن اﻟﺮوﺑﻴﺎن اﻟﻤﺤﻠﻰ‬

‫ﺷﻴﺮاﺷﻲ‬

‫ﻣﻊ ﺗﺸﻜﻴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺷﻴﻤﻲ‬

‫ﺗﻴﻤﺒﻮرا دون‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻴﻤﻮرا اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬

‫ﺟﻤﻴ¼¼ﻊ اﻻﺳ¼¼ﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﻘﻄﺮي‬

Satay chicken, Nasi Goreng, fried egg, served with salad & shrimp crackers

Cantonese seafood fried rice

Shake Don

‫أرز اﻟﻜﺎﻧﺘﻮﻧﻴﺰ اﻟﻤﻘﻠﻲ ﺑﺎﻟﻤﺄﻛﻮﻻت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬

With salmon sashimi

Unaju With Eel

‫دﺟﺎج اﻟﺴﺎﺗﻴﻪ و أرز اﻟﻐﻮرﻧﻎ ﻣﻊ‬ ‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺳﻠﻄﺔ و‬.‫ﺑﻴﺾ ﻣﻘﻠﻲ‬ ‫ﻣﻔﺮﻗﻌﺎت اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬

‫ﺷﻴﻚ دون‬

‫ﻣﻊ ﺳﺎﺷﻴﻤﻲ اﻟﺴﻠﻤﻮن‬

‫أوﻧﺎﺟﻮ‬

‫ﻣﻊ ﺣﻨﻜﻠﻴﺲ‬

Teppanyaki

‫اﻟﺘﻴـﺒﻨﻴﺎﻛﻲ‬

(Good for two) served with miso soup, fried rice & mixed vegetables 170

Kansai Tora Tora

210

Beef tenderloin, scallop & hamour

Edo

‫ﺗﻮرا ﺗﻮرا‬

Samurai

‫ ﻣﺤﺎر و ﻫﺎﻣﻮر‬,‫ﻟﺤﻢ ﻓﻴﻠﻴﻪ اﻟﺒﻘﺮ‬

170

Osaka

‫ﻛﺎﻧﺴﺎي‬

‫ ﻫﺎﻣﻮر و روﺑﻴﺎن‬،‫دﺟﺎج‬

Chicken, hamour & shrimp

Chicken, salmon & shrimp

‫أوﺳﺎﻛﺎ‬

‫ ﺳﻠﻤﻮن و روﺑﻴﺎن‬،‫دﺟﺎج‬

‫)ﻳﻜﻔﻲ ﻟﺸﺨﺼﻴﻦ( ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﻓﻄﺮ و ﺧﻀﺮوات ﻣﺸﻜﻠﺔ‬

225

Beef tenderloin, lobster & salmon

Beef tenderloin, shrimp & hamour

Watare Beef tenderloin, lobster, scallop & hamour

198

280

Butter Yaki Dishes, served with Yasai vegetables & steamed rice Salmon

‫ﺳﻠﻤﻮن‬

Hamour

‫ﻫﺎﻣﻮر‬

‫إدو‬

Imperial

‫ﺳﺎﻣﻮراي‬

Empress

‫ ﻛﺮﻛﻨﺪ و ﺳﻠﻤﻮن‬،‫ﻟﺤﻢ ﻓﻴﻠﻴﻪ اﻟﺒﻘﺮ‬ ‫ روﺑﻴﺎن و ﻫﺎﻣﻮر‬,‫ﻟﺤﻢ ﻓﻴﻠﻴﻪ اﻟﺒﻘﺮ‬

Lobster, salmon & scallop

With mixed vegetables, French fries & mushroom sauce

Grilled Salmon Fillet With steamed vegetables, dill rice & lemon butter sauce

Grilled Shrimp Grilled gulf prawns with garlic butter potatoes & mixed salad

Chicken & Shrimp Kebab Cooked with herb butter, dill rice & vegetables

‫ ﻛﺮﻛﻨﺪ و ﻫﺎﻣﻮر‬،‫ﻟﺤﻢ ﻓﻴﻠﻴﻪ اﻟﺒﻘﺮ‬

‫ﻃﺒﻖ اﻹﻣﺒﺮاﻃﻮرة‬

225

‫ ﺳﻠﻤﻮن و ﻣﺤﺎر اﻟﺒﺤﺮ‬،‫ﻛﺮﻛﻨﺪ‬

‫واﺗﺎرى‬

‫ ﻣﺤﺎر اﻟﺒﺤﺮ‬،‫ ﻛﺮﻛﻨﺪ‬،‫ﻟﺤﻢ ﻓﻴﻠﻴﻪ اﻟﺒﻘﺮ‬ ‫و ﻫﺎﻣﻮر‬

‫ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺧﻀﺮوات ﻣﺸﻜﻠﺔ و أرز‬ Shrimp

،‫أﻃﺒﺎق زﺑﺪة اﻟﻴﺎﻛﻲ‬

‫روﺑﻴﺎن‬

Sushi Minto Grill Beef Tenderloin 200g

‫اﻟﻄﺒﻖ اﻟﻔﺨﻢ‬

225

Beef tenderloin, lobster & hamour

Beef

‫ﻟﺤﻢ‬

‫ﺳﻮﺷﻲ ﻣﻨﺘﻮ ﻏﺮﻳﻞ‬ 95

‫ﻓﻴﻠﻴﻪ اﻟﺒﻘﺮ‬

‫ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬،‫ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫و ﺻﻠﺼﺔ اﻟﻔﻄﺮ‬

‫ﻓﻴﻠﻴﻪ اﻟﺴﻠﻤﻮن اﻟﻤﺸﻮي‬

‫ أرز اﻟﺸﻮﻣﺎر‬،‫ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻤﻄﻬﻴﺔ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎر‬ ‫و ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺰﺑﺪة ﺑﺎﻟﻠﻴﻤﻮن‬

‫اﻟﺮوﺑﻴﺎن اﻟﻤﺸﻮي‬

‫اﻟﺮوﺑﻴﺎن اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ اﻟﻤﺸﻮي ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ ﺑﺎﻟﺜﻮم‬ ‫واﻟﺰﺑﺪة و ﺳﻠﻄﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ‬

‫اﻟﺪﺟﺎج وروﺑﻴﺎن اﻟﻜﺒﺎب‬

‫ أرز اﻟﺸﻮﻣﺎر و اﻟﺨﻀﺮوات‬،‫ﻣﻄﻬﻮ ﻣﻊ اﻟﺰﺑﺪة ﺑﺎﻟﻌﺸﺐ‬

Beef Rib Eye 250g With broccoli, sesame, peppers & noodles

Grilled Hamour With mixed vegetables, dill rice & herb butter sauce

Roasted Chicken Breast With grilled vegetables, couscous & balsamic vinegar dressing

Grilled Lamb Rack With potato wedges, grilled vegetables & salad

Pasta

‫ﻟﺤﻢ ﺿﻠﻊ غ‬

‫ ﻓﻠﻔﻞ و ﻧﻮدﻟﺰ‬،‫ ﺳﻤﺴﻢ‬،‫ﻣﻊ ﺑﺮوﻛﻮﻟﻲ‬

‫اﻟﻬﺎﻣﻮر اﻟﻤﺸﻮي‬

‫ أرز اﻟﺸﻮﻣﺎر‬،‫ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫و ﺻﻠﺼﺔ اﻟﺰﺑﺪة ﺑﺎﻟﻌﺸﺐ‬

‫ﺻﺪور اﻟﺪﺟﺎج اﻟﻤﺤﻤﺮة‬

‫ ﻛﻮﺳﻜﻮس‬،‫ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻤﺸﻮﻳﺔ‬ ‫و ﺻﻠﺼﺔ ﺧﻞ اﻟﺒﻠﺴﻢ‬

‫ﻟﺤﻢ ﺿﻠﻊ اﻟﺨﺮوف اﻟﻤﺸﻮي‬

‫ ﺧﻀﺮوات ﻣﺸﻮﻳﺔ و ﺳﻠﻄﺔ‬،‫ﻣﻊ ودج اﻟﺒﻄﺎﻃﺎ‬

‫ﺑﺎﺳﺘﺎ‬

Spaghetti Bolognaise (with beef & tomato sauce)

‫ﺳﺒﺎﻏﻴﺘﻲ اﻟﺒﻮﻟﻮﻧﻴﺰ‬ (‫)ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﻠﺤﻢ و اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬

Tagliatelle Al Pollo (with chicken & mushroom sauce)

‫ﺗﺎﺟﻠﻴﺎﺗﻴﻠﻲ آل ﺑﻮﻟﻮ‬ (‫)ﺑﺎﻟﺼﻠﺼﺔ اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻣﻊ اﻟﺪﺟﺎج واﻟﻔﻄﺮ‬

Penne Arrabiata (with Napolitano Sauce)

Side Orders

(‫ﺑﻴﻨﻲ أرﻳﺒﻴﺎﺗﺎ )ﺑﺼﻠﺼﺔ اﻟﻄﻤﺎﻃﻢ‬

‫اﻻﻃﺒﺎق اﻻﺿﺎﻓﻴﺔ‬ Stir Fried Egg Noodles with Vegetables 20

‫اﻟﻨﻮدﻟﺰ اﻟﻤﻘﻠﻲ ﻣﻊ اﻟﺨﻀﺎر‬

Steamed Vegetables

‫ﺧﻀﺮوات ﻣﻄﻬﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺨﺎر‬

Stir Fried Asian Greens

‫ﺧﻀﺮوات أﺳﻴﻮﻳﺔ ﻣﻘﻼة‬

Stir Fried Snow peas with Chili

‫ﻓﺎﺻﻮﻟﻴﺎ ﺧﻀﺮاء ﻣﻊ اﻟﻔﻠﻔﻞ اﻟﺤﺎر‬

‫ﻓﺎﻧﻴﻼ ﻛﺮﻳﻢ ﺑﺮوﻟﻲ‬

Baked Arabic Dates

‫ﺧﻠﻴﻂ اﻟﺘﻤﺮ اﻟﻤﺨﺒﻮز‬

‫آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺗﻴﻤﺒﻮرا‬

Tiramisu

‫اﻟﺘﻴﺮاﻣﻴﺴﻮ‬

Fresh Fruit Platter

‫ﻃﺒﻖ اﻟﻔﺎﻛﻬﺔ اﻟﻄﺎزﺟﺔ‬

Chocolate Cake

‫ﻛﺎﺗﻮ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ‬

Creme Caramel

‫ﻛﺮﻳﻢ ﻛﺎراﻣﻴﻞ‬

Stir Fried Mixed Vegetables

‫اﻟﺨﻀﺮوات اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﻤﻘﻠﻴﺔ‬

Steamed Rice

‫أرز ﻣﻄﻬﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺨﺎر‬

Edamame: Steamed Soy Beans

French Fries

‫ ﻓﻮل اﻟﺼﻮﻳﺎ اﻟﻤﻄﻬﻲ‬:‫إداﻣﺎﻣﻰ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺨﺎر‬ ‫ﺑﻄﺎﻃﺎ ﻣﻘﻠﻴﺔ‬

Vanilla Crème Brûlée

Tempura Ice Cream

Desserts

All prices in Qatari Riyals

‫ﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﻘﻄﺮي‬ËË‫ﻊ اﻻﺳ‬ËË‫ﺟﻤﻴ‬

Bento Boxes SUSHI MINTO Salmon sashimi, tuna nigiri, shrimp nigiri, California maki, shrimp tempura, mixed salad, yaki udon, served with Miso soup

‫ﺳﻮﺷ ﻲ ﻣﻴﻨﺘﻮ‬

‫ ﺳ ﻠﻄﺔ ﻣﺸ ﻜﻠﺔ و ﻧﻮدﻟﺰ‬،‫ ﺗﻴﻤﺒﻮرا اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬،‫ ﻛﺎﻟﻴﻔﻮرﻧﻴﺎ رول‬،‫ ﺳﻮﺷ ﻲ اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬،‫ ﺳﻮﺷ ﻲ اﻟﺘﻮﻧﺎ‬،‫ﺳﺎﺷ ﻴﻤﻰ اﻟﺴ ﻠﻤﻮن‬ ‫ ﺗﻘﺪم ﻣﻊ ﺷ ﻮرﺑﺔ ﻣﻴﺴ ﻮ‬.‫ﺑﺎﻟﺨﻀﺎر اﻟﻤﺸ ﻜﻠﺔ‬

SALMON LOVERS Salmon sashimi, salmon nigiri, spicy salmon roll, salmon salad, cucumber, avocado & Japanese fried rice, served with Miso soup

‫ﺳﻠﻤﻮن ﻻﻓﺮز‬

.‫ أﻓﻮﻛﺎدو و أرز ﻣﻘﻠﻲ ﺑﺎﻟﺮوﺑﻴﺎن‬،‫ ﺧﻴﺎر‬،‫ ﺳ ﻠﻄﺔ اﻟﺴ ﻠﻤﻮن‬،‫ رول اﻟﺴ ﻠﻤﻮن اﻟﺤﺎر‬،‫ ﺳﻮﺷ ﻲ اﻟﺴ ﻠﻤﻮن‬،‫ﺳﺎﺷ ﻴﻤﻰ اﻟﺴ ﻠﻤﻮن‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻣﻊ ﺷ ﻮرﺑﺔ ﻣﻴﺴﻮ‬

MEDITERRANEAN

Unagi sashimi, shrimp nigiri, crabstick nigiri, Japanese fried rice, chicken teriyaki kebab, salmon teriyaki kebab, shrimp tempura, Miso soup & mixed salad

‫ﻣﻴﺪﻳﺘﻴﺮاﻧﻴﺎن‬

،‫ ﻛﺒﺎب اﻟﺪﺟ ﺎج ﺑﺎﻟﺘﻴﺮﻳﺎﻛﻲ‬،‫ أرز ﻣﻘﻠ ﻲ ﺑﺎﻟﺮوﺑﻴﺎن‬،‫ ﺳﻮﺷ ﻲ اﺻﺎﺑﻊ ﺳ ﻠﻄﻌﻮن‬،‫ ﺳﻮﺷ ﻲ روﺑﻴﺎن‬،‫ﺳﺎﺷ ﻴﻤﻲ ﺣﻨﻜﻠﻴ ﺲ‬ ‫ ﺷ ﻮرﺑﺔ ﻣﻴﺴ ﻮ و ﺳ ﻠﻄﺔ ﻣﺸ ﻜﻠﺔ‬،‫ ﺗﻴﻤﺒﻮرا اﻟﺮوﺑﻴﺎن‬،‫ﻛﺒﺎب اﻟﺴ ﻠﻤﻮن ﺑﺎﻟﺘﻴﺮﻳﺎﻛﻲ‬

BEEF Tom Yam soup, salmon sashimi, ura maki tempura, beef & mushroom steak, beef fried rice, served with beef salad

‫ﻟﺤﻢ ﺑﻘﺮي‬

‫ ﺗﻘﺪم‬.‫ ﺳ ﺘﻴﻚ اﻟﻤﺸ ﺮوم و اﻷرز اﻟﻤﻘﻠﻲ ﺑﻠﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮ‬،‫ أورا ﻣﺎﻛﻲ ﺗﻴﻤﺒﻮرا‬،‫ ﺳﺎﺷ ﻴﻤﻰ ﺳ ﻠﻤﻮن‬،‫ﺷ ﻮرﺑﺔ ﺗﻮم ﻳﺎم‬ ‫ﻣﻊ ﺳ ﻠﻄﺔ ﻟﺤﻢ اﻟﺒﻘﺮ‬

KIDS Breaded shrimps, chicken fried rice, chicken & mushroom omelet, fish crackers, served with fresh fruits

‫ﻟﻸﻃﻔﺎل‬

‫ ﺗﻘﺪم ﻣ ﻊ ﻓﻮاﻛﻪ ﻃﺎزﺟﺔ‬.‫ ﻓﻘﺎﻋﺎت اﻟﺴ ﻤﻚ‬،‫ أوﻣﻠﻴ ﺖ اﻟﺪﺟﺎج ﻣﻊ اﻟﻔﻄﺮ‬،‫ أرز ﻣﻘﻠ ﻲ ﺑﺎﻟﺪﺟ ﺎج‬،‫ﺗﻴﻤﺒ ﻮرا روﺑﻴ ﺎن‬

50 All prices in Qatari Riyals

‫ﺟﻤﻴ ﻊ اﻻﺳ ﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﻘﻄﺮي‬

Sharing Boats

‫ﺷﺎرﻳﻨﺞ ﺑﻮﺗﺲ‬ ‫ﺗﺎرو واﺳﻦ‬

‫ﺳﻠﻤﻮن ﺗﺎرو‬

TARO WASEN

SALMON TARO

6 pieces of nigiri 6 pieces of sashimi 8 pieces of maki rolls

159

9 pieces of nigiri 9 pieces of sashimi 16 pieces of maki rolls

259

15 pieces of nigiri 12 pieces of sashimi 24 pieces of maki rolls

369

6 pieces of nigiri 6 pieces of sashimi 8 pieces of maki rolls