catalogo prodotti 2013 * 2014
una marcia in più per il tuo centro
Direttamente dal produttore una linea completa di specialità cosmetologiche in grado di soddisfare pienamente le esigenze dei Centri Estetici & Benessere e dei loro Clienti sia in termini di utilizzo di prodotti/cabina sia in termini di prodotti/vendita. Una politica di prezzo decisamente concorrenziale, integrata da formule promozionali incentivanti, costituisce ulteriore motivo per rendere ancora più interessante una collaborazione inalizzata alla massima soddisfazione economico-professionale di Centri Estetici, Centri Benessere & SPA.
Questi gli “ingredienti” più signi icativi della nostra proposta, non disgiunti tuttavia da quell’impronta di cordialità, assistenza, professionalità, puntualità che siamo soliti riservare ai nostri Clienti nell’ottica di un reciproco, duraturo, appagante successo.
since 1930
linea zelliana
TRATTAMENTI CORPO TRATTAMENTI VISO TRATTAMENTI MANI E PIEDI TRATTAMENTI PER EPILAZIONE TRATTAMENTI UV-A
linea pst
TRATTAMENTI VISO
pag. 04 pag. 26 pag. 40 pag. 48 pag. 52
pag. 54
linea corpo
TRATTAMENTO SEQUENZIALE CELLULITE ALGAVIVA CREMA FITOATTIVA NOVITA’ FDC, gel alla Fosfatidilcolina FANGHI BENDAGGI OBIETTIVO RASSODAMENTO OBIETTIVO SENO GIOVANE MASSAGGIO GENERALE DEL CORPO, oli e creme OLI ESSENZIALI OLIO D’ARGAN
linea viso
DETERSIONE, TONIFICAZIONE, SCRUB NUOVI SIERATTIVI ALLE CELLULE STAMINALI VEGETALI MASSAGGIO VISO PROFESSIONALE LE MASCHERE PROFESSIONALI LATTI, TONICI, CREME VISO DA RIVENDITA MASCHERE E SCRUB DA RIVENDITA TRATTAMENTO ALL’ ACIDO GLICOLICO
linea mani e piedi
BELLEZZA E PROTEZIONE MANI PARAFFINOCOSMESI DELLE MANI BELLEZZA E PROTEZIONE PIEDI PARAFFINOCOSMESI DEL PIEDE
linea epilazione
LE CERE EPILATORIE DIFFERENZIATE DETERSIONE E TRATTAMENTI POST EPILAZIONE
linea uv - a
TRATTAMENTO ABBRONZATURA RAPIDA
pag. 05 pag. 11 pag. 12 pag. 13 pag. 15 pag. 17 pag. 20 pag. 21 pag. 25 pag. 26
pag. 27 pag. 29 pag. 30 pag. 31 pag. 33 pag. 35 pag. 38
pag. 41 pag. 44 pag. 45 pag. 48
pag. 49 pag. 51
pag. 53
obiettivo CELLULITE *
L’IMPORTANZA DEL MASSAGGIO ESTETICO PROFESSIONALE E I SUPPORTI PIU’ ADEGUATI PER ATTUARLO Premesso che il massaggio estetico anticellulite va, naturalmente, programmato nella sua durata e periodicità dall’ Estetista in base al tipo e alla “gravità” dell’inestetismo cellulitico rilevato, nonché dei risultati massoestetici via via conseguiti, e tenendo presente che nei casi con notevole componente dolorosa sarà opportuno praticare inizialmente sedute di massaggio brevi (5-10 minuti) per poi passare progressivamente a 30-40 minuti, si può, in via puramente indicativa, proporre un ciclo di trattamenti massoestetici professionali in Istituto così articolato:
1° CICLO della durata di 3-4 settimane consecutive, con frequenza del massaggio anche giornaliera
2° CICLO della durata di 3-4 settimane consecutive, con frequenza del massaggio a giorni alterni (lasciare un intervallo di 1 mese tra il 1° e il 2°ciclo)
3 ° CICLO della durata di 3-4 settimane consecutive, con frequenza di massaggio bisettimanale, (lasciare un intervallo di 1-2 mesi tra il 2° e il 3° ciclo)
La serie dei 3 cicli, potrà, a giudizio dell’Estetista, anche essere ripetuta una seconda volta nel corso dell’anno. Grazie alla sinergia dei suoi preziosi ingredienti cosmetici itoattivi (alghe marine, edera, ippocastano, centella, ginkgo biloba, cipresso, ginepro, arnica, arancio, caffeina) e alla presenza di principi iodo-organici speci ici la linea Zelliana, attraverso la polivalenza delle sue presentazioni cosmetologiche, costituisce un supporto ottimale per coaudiuvare il trattamento globale professionale degli inestetismi epidermici da cellulite e adiposità localizzate, secondo la sequenza operativa consigliata in Istituto (1°, 2°, 3°, 4° step).
5
* CELLULITE: inestetismo della pelle
SUPPORTI COMETOLOGICI COADIUVANTI DEL TRATTAMENTO ESTETICO SEQUENZIALE IN ISTITUTO CONTRO GLI
INESTETISMI EPIDERMICI DELLA CELLULITE*
1° step
SCRUBBING EPIDERMICO PRELIMINARE ZELLIANA CREMA LEVIGANTE CORPO AI MICROGRANULI USO PREFERENZIALE NELLE PELLI SECCHE, SPESSE, MATURE E’ un moderno scrub a base di “microgranuli” termoplastici e preziose sostanze dermofunzionali (centella, luppolo, collagene ed elastina marini) che consente di asportare dolcemente, sotto l’azione combinata del massaggio manuale e dei microgranuli “dermoleviganti” presenti, le cellule morte e le impurità epidermiche del corpo. Si massaggia prolungatamente sul corpo insistendo sulle zone epidermiche soggette ad asperità ed ispessimenti antiestetici (gomiti, spalle, ginocchia, glutei, piante dei piedi). Lo scrub va sempre praticato all’inizio del ciclo di massaggi e poi mediamente, ogni 1-2 settimane. ZELLIANA CREMA LEVIGANTE CORPO, tubo 250 mL (cod. ZLC)
ZELLIANA SCRUB AI SALI MARINI INTEGRALI Costituisce un eccellente supporto cosmetico per coadiuvare il trattamento dolce di rinnovamento e toni icazione dell’epidermide del corpo sia in cabina (onde favorire una migliore ricezione dei principi funzionali presenti in fanghi, creme, oli, gel, ecc.) sia quale metodica periodica di esfoliazione delle cellule morte e delle impurità della pelle nelle altre occasioni d’uso ritenute opportune. Accanto all’azione levigante dolce dei sali marini presenti, il prodotto evidenzia tutte le virtù cosmetologiche dei suoi principi speci ici (oli essenziali e oli naturali) ai quali si ascrivono, complessivamente, riconosciute funzionalità epidermiche toni icanti, drenanti, emollienti, in grado di conferire alla pelle un invidiabile aspetto di luminosità, distensione, morbidezza, tonicità.I preziosi oli naturali di Argan, avocado, mandorle dolci e sesamo oltre a rendere agevoli le manualità, lasciano, dopo il risciacquo, la pelle piacevolmente morbida e vellutata. ZELLIANA SCRUB AI SALI MARINI INTEGRALI, vaso 600 g (cod. SCRUBSM600)
2° step
ATTIVAZIONE PRE-MASSAGGIO ZELLIANA LOZIONE PRE-MASSAGGIO CELLULITE PER RENDERE LA PELLE PIU’ RICETTIVA E PREPARARLA AL MASSAGGIO
A base di estratti di arnica, alghe marine, ginkgo biloba, centella e di un ingrediente cosmetico stimolante del microcircolo sottoepidermico (vitamina PP-derivato) va spruzzata sulle zone interessate dall’inestetismo cellulitico subito prima dell’applicazione delle iale concentrate, favorendone la penetrazione epidermica con lieve massaggio manuale di circa 1 minuto. Questo trattamento, oltre ad apportare alla pelle un contributo preliminare di preziosi principi cosmetologici speci ici, determina una lieve e stimolante sensazione di calore opportunamente sfruttabile per favorire un migliore assorbimento cutaneo dei prodotti applicati nelle fasi successive del trattamento sequenziale. In relazione all’effetto epidermo-riscaldante del prodotto è suggeribile astenersi dall’impiego dello stesso sulle pelli sensibili e delicate, passando direttamente, in questi casi, all’applicazione dei laconcini concentrati e o del nuovo siero cellulite alle cellule staminali vegetali (3° step). ZELLIANA LOZIONE PRE-MASSAGGIO CELLULITE, lacone 200 mL (cod. CELLLZ200)
6
* CELLULITE: inestetismo della pelle
3° step
CONTRIBUTI D ’ URTO PRE-MASSAGGIO
Il TRATTAMENTO D’URTO costituisce un saggio accorgimento cosmetologico che è opportuno preceda ogni seduta di MASSAGGIO INTENSIVO in Istituto per tutta la durata dei cicli di trattamento estetico della cellulite programmati. In pratica il “trattamento d’urto” può essere attuato con l’utilizzo singolo o abbinato di due supporti speci ici appositamente formulati allo scopo: il nuovo SIERATTIVO PLUS CELLULITE e/o i FLACONCINI FLUID·MIX CONCENTRATO CELLULITE. L’abbinamento dei due prodotti è particolarmente suggeribile nelle aree cutanee ove l’inestetismo cellulitico/adiposo risulta più marcato e resistente, onde concentrare nelle medesime un più consistente apporto di attivi cosmetologici.
ZELLIANA SIERATTIVO PLUS CELLULITE alle cellule staminali vegetali E’ costituito da una formulazione esclusiva fondata sulla presenza di ingredienti di assoluto valore cosmetologico: - CELLULE STAMINALI VEGETALI DA STELLA ALPINA, alle quali vengono riconosciute straordinarie capacità di esercitare un apprezzabile stimolo “rivitalizzante” sulle cellule epidermiche, le quali, con il passare del tempo, tendono, notoriamente, a rallentare le loro funzioni di rinnovamento periodico isiologico. - MIX DI PREZIOSI ATTIVI COSMETICI dalle riconosciute funzionalità toni icanti, stimolanti, drenanti, protettive epidermiche (coenzima Q10, itoestratti di cipresso, rosmarino, edera, ippocastano, inocchio, vite rossa, derivato iodio-organico) - LIPOSOMI, dalle ben acquisite proprietà protettive delle membrane cellulari epidermiche e dalle riconosciute capacità favorenti la veicolazione nella pelle degli altri ingredienti presenti in formulazione. Modo d’uso: subito dopo l’utilizzo della lozione pre-massaggio, applicare il SIERO nella misura di 1 goccia ogni 10 cm2 di pelle massaggiandolo dolcemente sino a completo assorbimento (o con l’uso dell’alta frequenza). Il siero può essere impiegato in contemporanea con ZELLIANA FLUID·MIX CONCENTRATO CELLULITE. Ad assorbimento avvenuto e a pelle ben asciutta, procedere alla seduta di massaggio intensivo con le creme speci iche (step 4).
NEW
ZELLIANA SIERATTIVO PLUS CELLULITE, lacone 50 mL (cod. SIERPCELL)
ZELLIANA FLUID·MIX CONCENTRATO CELLULITE FLACONCINI MONODOSE Grazie al mix concentrato di moderni attivi cosmetologici dalle riconosciute funzionalità toni icanti, idratanti, detossinanti, drenanti epidermiche (fosfatidilcolina, carnitina, caffeina, complesso vegetale ad effetto ultrasuono-simile, itoestratti di alghe marine, edera, ippocastano, arancio dolce, centella, olio di avocado) FLUID·MIX CELLULITE costituisce un apprezzabile supporto coadiuvante del massaggio professionale inalizzato a contrastare i tipici inestetismi cutanei da cellulite e/o adiposità localizzate. Modo d’uso: subito dopo l’utilizzo della lozione pre-massaggio, applicare il contenuto di 1-2 laconcini FLUID·MIX CELLULITE massaggiandolo dolcemente sino a completo assorbimento (o con l’uso dell’alta frequenza). I laconcini possono essere impiegati in contemporanea con il SIERATTIVO PLUS CELLULITE o in associazione alle comuni apparecchiature estetiche (ultrasuoni, cavitazione, radiofrequenza, ecc.) al ine di ottimizzare le prestazioni funzionali. Ad assorbimento avvenuto e a pelle ben asciutta, procedere alla seduta di massaggio intensivo con le creme speci iche (step 4) ZELLIANA FLUID·MIX CONCENTRATO CELLULITE, scatola 10 laconcini da 10 mL (cod. CELL10FL)
7
4° step
MASSAGGIO ESTETICO INTENSIVO DIFFERENZIATO
ZELLIANA CREMA CELLULITE BASE USO PREFERENZIALE NEL MASSAGGIO DEGLI INESTETISMI CUTANEI DA: CELLULITE INIZIALE** Grazie al mix di itoestratti di edera, quercia marina, ippocastano e dello iodioorganico, veicolati in una base di particolare scorrevolezza e spalmabilità, consente un massaggio più o meno lungo e intenso degli inestetismi cellulitici, senza interferenze sull’assorbimento epidermico che è continuo e si completa totalmente nel giro di pochi minuti a ine massaggio, lasciando la pelle morbida, levigata, priva di untuosità. ZELLIANA CREMA BASE CELLULITE: tubo, 250 mL. (cod. CELL250), vaso, 500 mL. (cod. CELL500), vaso 1000 mL. (cod. CELL1000) Erogatore a pompetta per vaso 1000 mL (cod. EROG) **Tipica dell’età giovanile si localizza prevalentemente su glutei, cosce, ianchi, ginocchia con evidente cedevolezza e lassità tessutale delle zone colpite. La cute si presenta compatta, pastosa, tesa, poco mobile per l’adesione degli strati cutanei tra loro. Alla plicatura la pelle si presenta poco dolorosa, mentre classici e caratteristici sono l’aspetto a “buccia d’arancia”e “l’impronta” lasciata dalla pressione digitale esercitata specie all’interno coscia e alle ginocchia.
8
* CELLULITE: inestetismo della pelle
CON NA, EI CAFF FETTO F ed E ERMO E D DANT AL RISC
CON INA E CAFF
ZELLIANA CREMA CELLULITE PLUS “CAFFEIN”
ZELLIANA CREMA CELLULITE PLUS “CAFFEIN” THERMO
USO PREFERENZIALE NEL MASSAGGIO DEGLI INESTETISMI CUTANEI DA: CELLULITE AVANZATA** Il mix di itoestratti selezionati di edera, quercia marina, ippocastano, integrati dalla caffeina e dallo iodio-organico, consente un massaggio anticellulite particolarmente mirato alle zone epidermiche ove l’inestetismo si accompagna anche ad adiposità localizzata. La caffeina, principio vegetale presente in natura in numerose piante, è, come noto, un notevole agente “lipolitico” in grado di scomporre i trigliceridi (accumulati negli adipociti) in acidi grassi liberi che potranno poi essere più facilmente “bruciati” dall’organismo ed eliminati mediante manovre di massaggio drenante. La CREMA PLUS CAFFEIN si presta, in particolare, al massaggio intensivo prolungato di zone estese.
USO PREFERENZIALE NEL MASSAGGIO DEGLI INESTETISMI CUTANEI DA: CELLULITE CON ADIPOSITA’** A base di itoestratti di edera, alghe marine, ippocastano, arnica integrati dallo iodio-organico, dalla caffeina e dal derivato della vitamina PP (ad attività cosmetologica stimolante/riscaldante cutanea) costituisce un ottimo supporto per aiutare il massaggio degli inestetismi epidermici da cellulite e adiposità localizzate ove sia ritenuto opportuno un effetto termoattivo speci ico inalizzato a un migliore assorbimento epidermico dei principi cosmetici presenti nella formulazione.
ZELLIANA PLUS “CAFFEIN” CREMA CELLULITE tubo 250 mL (cod. CELLP), vaso 500 mL (cod. CELLP500)
**Entrambi i classici tipi di cellulite “iniziale” e “avanzata” possono essere accompagnati da zone di adiposità localizzata più o meno estesa che vanno a complicare e ad appesantire il quadro estetico del soggetto e che rappresentano comunque un inestetismo da trattarsi dal punto di vista medico-dietologico e, per quanto di pertinenza dell’Estetista, dal punto di vista massoestetico mediante speci iche manovre di massaggio adipocinetico mirato, da intercalarsi, nella stessa seduta, a quelle del massaggio anticellulite tradizionale. quale espressione del marcato dissesto trofo-metabolico tessutale localizzato.
**Rappresenta generalmente l’evoluzione della cellulite iniziale. Si localizza ai glutei, cosce (faccia interna ed esterna), ginocchia e anche a braccia, nuca, addome, caviglie. Tessuto spugnoso, mobile sotto le dita, doloroso al tatto, laccido. La pelle presenta un aspetto “a materasso”, mentre in profondità si apprezzano noduli e aree in iltrate. La cute appare fredda, pallida, rugosa, sottile e secca, mentre non è infrequente rilevare la contemporanea presenza di smagliature, edemi diffusi, ipotonia muscolare, varici, fragilità capillare, teleangectasie quale espressione del marcato dissesto trofo-metabolico tessutale localizzato.
ZELLIANA PLUS “CAFFEIN” THERMO CREMA CELLULITE tubo 250 mL (cod. CELLPT250), vaso 500 mL (cod. CELLPT500)
9
TTO O E F F E TORI A SUD UNA SA
ZELLIANA “PF” PARAFFINA A FREDDO PROFESSIONAL USE La “PF” Paraf ina a Freddo è una fusione particolarmente concentrata in paraf ina, delicatamente profumata, spalmabile a freddo, per il tradizionale conseguimento dell’effetto “sudatorio/sauna”, mediante il quale noduli e placche cellulitiche vengono a essere più “super icializzati” e quindi meglio massaggiabili. Si applica manualmente sulle zone epidermiche interessate avvolgendole poi con lenzuolini politenati e ricoprendo con termocoperta per 20-30 minuti. ZELLIANA “PF” PARAFFINA a freddo, vaso 500 mL (cod. PF)
obiettivo CELLULITE *
il mare,
non solo una tradizionale FONTE DI VIRTU’ SALUTARI, ma anche una PREZIOSA RISORSA di PRINCIPI NATURALI che la MODERNA COSMETOLOGIA ha fatto suoi per AIUTARE ef icacemente I TRATTAMENTI PROFESSIONALI della CELLULITE*.
LE VIRTU’ DEL MARE La forza delle alghe marine e di itoestratti speci ici (centella, ippocastano, edera, ginkgo biloba) concentrati in una serie di supporti differenziati: • per aiutare in Istituto il massaggio intensivo delle zone colpite dagli inestetismi epidermici da cellulite e adiposità localizzata • per continuare comodamente anche a casa un opportuno trattamento di mantenimento inalizzato a non vani icare i risultati conseguiti sugli inestetismi nelle sedute di massaggio e fangoapplicazione.
ZELLIANA ALGAVIVA CREMA FITOATTIVA TRATTAMENTO COSMETOLOGICO COADIUVANTE DEL
MASSAGGIO INTENSIVO Una crema speci ica per aiutare il massaggio estetico intensivo delle zone cellulitiche, dotata di particolare scorrevolezza e spalmabilità, che consente di apportare all’epidermide un consistente contributo cosmetologico dei preziosi ito-estratti di alghe marine, edera, ippocastano, centella, ginkgo biloba il cui assorbimento viene favorito, oltre che dalla manualità, anche dalle riconosciute capacità dell’ olio essenziale di arancio dolce (ricco in limonene) nell’aiutare a promuovere la penetrazione epidermica dei principi vegetali presenti nella formulazione. La crema lascia la pelle morbida, levigata, compatta, senza tracce di untuosità sgradevole. ZELLIANA ALGAVIVA CREMA FITOATTIVA: tubo 250 mL (cod. ALGCF25), vaso 500 mL (cod. ALGCF5)
10
* CELLULITE: inestetismo della pelle
ZELLIANA FDC GEL FLUIDO alla FOSFATIDILCOLINA PURA 4%
approfondimento
Grazie al mix concentrato di principi cosmetologici innovativi presente in formulazione, il gel luido costituisce un supporto ottimale al trattamento professionale polifunzionale mirato degli inestetismi cutanei da CELLULITE e ADIPOSITà LOCALIZZATE. • la FOSFATIDILCOLINA, (FdC) presente in formulazione al 4% in forma pura, è un fosfolipide naturale, privo di effetti collaterali, che, grazie alla sua struttura simile ai lipidi della pelle, riesce a svolgere un’azione mirata sugli adipociti (cellule adipose dell’ipoderma), attraverso un meccanismo di membrana, favorendo l’emulsionamento e lo svuotamento dei grassi in eccesso con il conseguente risultato di poterli rendere più facilmente metabolizzabili con trasformazione in energia. Questa peculiarità cosmetologica della fosfatidilcolina sui grassi trova in pratica riscontro, sotto il pro ilo estetico, in un miglioramento visibile, in senso riduttivo, dell’aspetto delle masse adipose localizzate. Altra interessante, riconosciuta prerogativa della fosfatidilcolina riguarda la sua capacità di attraversare agevolmente la pelle e di veicolare con sè le sostanze con le quali si trova in miscela con il conseguente vantaggio di favorire una migliore penetrazione epidermica anche degli altri attivi cosmetici presenti in formulazione. • il COMPLESSO VEGETALE AD EFFETTO SIMILE AGLI ULTRASUONI (PhytosonicTM), grazie alle sue innovative prerogative cosmetologiche ha dimostrato scienti icamente di essere in grado di aiutare la riduzione dei depositi lipidici, la riorganizzazione dei tessuti, il recupero dell’energia mitocondriale, il blocco dello stress ossidativo che porta alla cellulite, l’inibizione della differenziazione dei preadipociti in adipociti maturi, aspetto quest’ultimo assai interessante in considerazione del fatto che la riduzione degli adipociti attraverso le manualità del massaggio e l’effetto stesso degli attivi cosmetologici comporta un conseguente stimolo isiologico alla maturazione di nuovi adipociti partendo dai preadipociti. Un effetto inibitorio sulla differenziazione dei preadipociti in adipociti maturi signi ica, in ultima analisi, non contrastare gli effetti “riducenti” del massaggio e dei principi cosmetici sugli adipociti maturi ovvero far sì che il miglioramento estetico delle masse adipose si mantenga, quanto meno, più a lungo nel tempo. Un test in vivo su 27 donne, età media 35 anni, ha ecogra icamente dimostrato che con l’applicazione, 2 volte al giorno, di una crema-gel contenente il 3% di Phytosonic (ovvero la stessa concentrazione presente in Zelliana FdC gel Fluido)
si ottiene una riduzione sino al 20% dello spessore dell’adiposità con diminuzione media del volume di grasso di 55 mL in un mese e ino a 250 mL dopo due mesi di trattamento. • la CAFFEINA, mediante il suo tipico effetto inibitorio sull’enzima fosfodiesterasi, determina un aumento della termogenesi e della lipolisi, contribuendo così, in sinergia con la fosfatidilcolina, a sciogliere i grassi e a renderli più facilmente metabolizzabili con trasformazione in energia. • la CARNITINA è un aminoacido che nell’ organismo presiede al trasporto degli acidi grassi all’interno dei mitocondri, cioè delle strutture cellulari ove avviene la loro trasformazione in energia. In questo senso quindi si può asserire che la carnitina ottimizza e completa gli effetti lipolitici della fosfatidilcolina e della caffeina grazie alle sue speci iche capacità di rapido trasporto degli acidi grassi fuoriusciti dalle cellule adipose sino alla sede di metabolizzazione mitocondriale. • il MIX DI ESTRATTI VEGETALI SPECIFICI di Centella, Ippocastano, Edera, Rusco, Ginkgo Biloba, Arancio dolce favorisce, globalmente, una corretta funzionalità e un riequilibrio del microcircolo sottoepidermico con riduzione e drenaggio dei liquidi di ristagno, rafforzamento del tro ismo delle pareti capillari, cui consegue, sul piano pratico, un miglioramento estetico della pelle a buccia d’arancia, l’incremento della tonicità della pelle, la diminuzione della sensazione di pesantezza agli arti inferiori, cioè della sintomatologia globale tipica degli stati cellulitici. • l’ ELASTINA e il COLLAGENE, entrambi di origine marina, concorrono notoriamente a donare e mantenere alla pelle un’apprezzabile aspetto di tonicità, idratazione, elasticità, compattezza a tutto vantaggio di un miglioramento estetico del tro ismo cutaneo, tipicamente alterato dal problema cellulite e adiposità localizzate. Modo d’uso: come trattamento d’urto il gel luido si applica sulle zone cutanee interessate dagli inestetismi cellulitici 2 volte al giorno (mattino e sera) mediante leggero massaggio rotatorio sino a completo assorbimento. Il trattamento va attuato tutti i giorni per almeno 8 settimane di seguito e può essere ripetuto 2-3 volte all’anno, intervallato da regolari periodi di riposo. Come trattamento di mantenimento il gel luido può essere applicato una volta al giorno, preferibilmente al mattino dopo la doccia o il bagno, a pelle ancora calda. Per le sue peculiari caratteristiche tecnico-funzionali il gel luido costituisce un ottimo supporto da utilizzarsi con le comuni apparecchiature estetiche (elettrostimolatori, ultrasuoni, veicolazione transdermica, ecc.).
ZELLIANA FDC GEL FLUIDO alla FOSFATIDILCOLINA PURA 4%, lacone airless 150 mL (cod. FDC150)
11
MIX SINERGICO CONCENTRATO a base di fosfatidilcolina pura 4%, caffeina, l-carnitina, complesso vegetale ad effetto ultrasuono-simile, itoestratti di centella, ippocastano, edera, rusco, gingko biloba, arancio dolce, collagene ed elastina marini
SUPPORTI COMETICI COADIUVANTI DEI TRATTAMENTI ESTETICI MIRATI
ZELLIANA FANGO MIX obiettivo CELLULITE*
FANGO ALL’ ARGILLA BIANCA INTEGRATO DA FITOESTRATTI SELEZIONATI di ALGHE MARINE, IPPOCASTANO, EDERA, GINKGO BILOBA
I FANGHI
FANGO MIX è stato appositamente studiato per poter usufruire integralmente delle ben note virtù naturali dell’ argilla bianca e le riconosciute dermofunzionalità speci iche degli estratti vegetali di alghe marine, ippocastano, edera, ginkgo biloba nell’ aiutare il trattamento cosmetologico professionale degli inestetismi cutanei collegati a stati cellulitici e adiposità localizzate. Un particolare procedimento tecnologico e un’accurata selezione degli ingredienti attivi hanno consentito di ottenere un fango di ottima qualità e stabilità a un prezzo molto interessante, a tutto vantaggio di una sicura soddisfazione economico-professionale degli Operatori Estetici.
VO NUORGILLA ’ A NCA ALLB IA
Modo d’uso: dopo aver effettuato uno scrub delle zone cutanee interessate dagli inestetismi cellulitici e/o da adiposità localizzate, applicare il fango in strato adeguato, massaggiandolo leggermente per alcuni secondi. Avvolgere le parti con una comune pellicola di materiale termoplastico trasparente, rimanendo in posizione di relax per circa 30 minuti. Trascorso questo periodo, procedere all’asportazione dei residui di fango praticando l’idromassaggio (10-15 minuti), o la doccia o semplicemente utilizzando una spugnetta e acqua tiepida. Subito dopo concludere il trattamento massaggiando le zone interessate con le CREME ZELLIANA CELLULITE speci iche per ogni stadio. Frequenza dei trattamenti: nel trattamento di attacco degli inestetismi cellulitici si può, in via indicativa, consigliare 1 applicazione giornaliera per i primi 3 giorni, per passare poi a 2-3 applicazioni settimanali per 5-6 settimane consecutive. Nel trattamento di mantenimento l’applicazione del fango potrà essere attuata ogni 1-2 settimane a giudizio dell ‘Estetista. ZELLIANA FANGO MIX INTEGRATO, vaso 1000 mL (cod. FM1000), tanica 5 litri (cod. FM5L)
12
UN PIENO D’ALGHE CONTRO GLI INESTETISMI DELLA CELLULITE* E ADIPOSITA’ LOCALIZZATE
ZELLIANA ALGAVIVA FANGO CAFFEIN Il fango Algaviva è costituito da preziose sinergie naturali che uniscono alla forza delle alghe marine le riconosciute virtù funzionali di estratti vegetali e principi cosmetologici speci ici (edera, centella, ippocastano, ginkgo biloba, caffeina, arnica) nell’aiutare il trattamento cosmetologico degli inestetismi epidermici da cellulite e adiposità localizzate. Uno speci ico procedimento tecnologico che conserva intatte le proprietà cosmetologiche dei suoi ingredienti attivi consente di ottenere un fango d’alghe di consistenza gelatinoso-cremosa stabile e sempre pronto all’uso. La ricchezza del fango in alghe marine raccolte, essicate, depurate, micronizzate con procedimenti che ne lasciano inalterate le caratteristiche originarie, consente di apportare all’epidermide del corpo un consistente contributo cosmetologico di tutte quelle preziose sostanze (proteine, vitamine, sali minerali, glucidi, ecc.) che il mare, giorno dopo giorno, concentra amorevolmente in questi suoi tipici “abitanti” vegetali.
Il fango d’alghe ALGAVIVA CAFFEIN è costituito dall’integrazione di principi itocosmetici selezionati (alghe marine micronizzate, edera, centella, ippocastano, quercia marina) con la caffeina principio vegetale presente in natura in numerose piante che, come noto, è un notevole agente “lipolitico” in grado di scomporre i trigliceridi (accumulati negli adipociti) in acidi grassi liberi che potranno poi essere più facilmente “bruciati” dall’organismo ed eliminati mediante manovre di massaggio drenante. In virtù della sua formulazione questo tipo di fango risulta particolarmente adatto all’applicazione cosmetologica sulle zone epidermiche colpite da inestetismi epidermici da cellulite e adiposità localizzate.
COME SI USA IL FANGO • APPLICAZIONE EPIDERMICA Applicare il fango d’alghe in strato adeguato sulle zone corporee interessate, massaggiandolo leggermente per alcuni secondi. Avvolgere le parti con una comune pellicola di materiale termoplastico trasparente, rimanendo in posizione di relax per 30-40 minuti. Trascorso questo periodo di tempo si potrà procedere all’asportazione dei residui di fango o praticando l’idromassaggio (10-15 minuti) o con la doccia o semplicemente con acqua tiepida e spugnetta. Subito dopo concludere il trattamento massaggiando le zone interessate con ZELLIANA ALGAVIVA CREMA FITOATTIVA. • BAGNO GENERALE IN VASCA Applicare il fango d’alghe sull’epidermide del corpo e immergersi subito dopo nell’acqua del bagno, mantenuta costantemente calda, per circa 30 minuti. Al termine risciacquarsi con acqua calda, uscire dalla vasca e osservare un periodo di relax di 10-15 minuti, opportunamente ricoperti da indumenti di spugna. Concludere il trattamento massaggiando le zone interessate con ZELLIANA ALGAVIVA CREMA FITOATTIVA. • FREQUENZA DEL TRATTAMENTO Nel trattamento d’attacco degli inestetismi cellulitici si può, in via indicativa, consigliare 1 applicazione di fango al giorno per i primi 3 giorni, passando poi a 2-3 applicazioni settimanali per 5-6 settimane consecutive. Nel trattamento di mantenimento l’applicazione del fango d’alga potrà essere attuata ogni 1-2 settimane.
ZELLIANA ALGAVIVA FANGO D’ALGHE CAFFEIN, vaso 500 mL (cod. ALGCAF), tanica 5 litri (cod. ALGCAF5L)
• Avvertenze: Evitare di applicare i fanghi su pelle irritata o lesa. Evitare il contatto con zone sensibili (occhi, naso, mucose, ecc.). Tenere fuori dalla portata dei bambini. Un leggero rossore dell’epidermide durante il trattamento è da considerarsi una normale risposta all’ applicazione cosmetologica del fango.
13
* CELLULITE: inestetismo della pelle
obiettivo CELLULITE* I BENDAGGI
* CELLULITE: inestetismo della pelle 15
ZELLIANA NUOVE BENDE COSMETICHE-GEL MONOUSO
le fresh
le saline
ZELLIANA BENDE GEL SALINE
ZELLIANA BENDE GEL FRESH
Nuove bende monouso imbibite di una speci ica soluzione gelatinosa che grazie all’alta concentrazione (30%) dei preziosi sali del Mar Morto, integrati del derivato iodioorganico, costituiscono un supporto ottimale per coadiuvare i trattamenti professionali inalizzati a contrastare i tipici inestesmi cutanei correlati a stati di cellulite e/o adiposità localizzate.
Nuove bende monouso imbibite di una speci ica soluzione gelatinosa che grazie alle riconosciute funzionalità cosmetologiche toni icanti, lenitive, rinfrescanti epidermiche dei suoi ingredienti selezionati (oli essenziali di menta e melaleuca; eucaliptolo, mentolo naturale) aiutano il trattamento estetico professionale dei tipici inestetismi delle pelli ipotoniche, devitalizzate del corpo e di quelli correlati a cellulite e adiposità localizzate.
MODO D’USO: applicare le bende sulle zone cutanee interessate dagli inestetismi cutanei da cellulite e/o adiposità localizzate (cosce, glutei, braccia) e avvolgerle quindi con lenzuolini politenati. Applicare subito dopo la termocoperta, lasciando agire per 30 minuti. Rimuovere in ine le bende, sciacquare con acqua tiepida e attuare, a pelle asciutta, il massaggio estetico anticellulite/antiadiposità con i supporti più adeguati (creme, oli, gels, ecc.).
MODO D’USO: applicare le bende partendo dalla caviglia/piede sino all’interno coscia e avvolgere quindi la zona bendata con lenzuolini politenati, lasciando agire per 30 minuti. Rimuovere in ine le bende, sciacquare con acqua tiepida e attuare subito dopo il massaggio estetico rassodante/anticellulite con i supporti più adeguati (creme, oli, gels, ecc.). Le bende possono essere utilizzate anche con l’ausilio delle comuni apparecchiature estetiche (pressoterapia, ecc.).
AVVERTENZE: non applicare su pelli lese, irritate, sensibili e nei soggetti a manifesta fragilità capillare. Nei soggetti affetti da ipertiroidismo consultare il medico prima dell’applicazione.
AVVERTENZE: non applicare su pelle lesa o irritata. Nei casi di manifesta e spiccata fragilità capillare consultare il medico prima dell’applicazione delle bende.
Misure della benda: cm 10 h x 10 metri in estensione // composizione tessile della benda: 46% viscosa, 54% poliammide
Misure della benda: cm 10 h x 10 metri in estensione // composizione tessile della benda: 46% viscosa, 54% poliammide
ZELLIANA BENDE GEL SALINE, confezione da 2 bende imbibite con 250 mL di prodotto (cod. BENS2)
ZELLIANA BENDE GEL FRESH, confezione da 2 bende imbibite con 250 mL di prodotto (cod. BENF2)
le therm
le dermorassodanti
ZELLIANA BENDE GEL THERM
ZELLIANA BENDE GEL DERMORASSODANTI
Nuove bende monouso imbibite di una speci ica soluzione gelatinosa che grazie alle riconosciute funzionalità cosmetologiche toni icanti, riscaldanti, astringenti epidermiche dei suoi ingredienti selezionati (estratti di ippocastano, capsico, ortica, timo; derivati iodo-organici, estere metilico dell’acido nicotinico) aiutano il trattamento estetico professionale dei tipici inestetismi cutanei correlati a stati di cellulite e/o adiposità localizzate.
Nuove bende monouso imbibite di una speci ica soluzione gelatinosa che grazie alle riconosciute proprietà idratanti intensive del derivato dell’acido jaluronico e a quelle tonini icanti/rassodanti epidermiche del mix di itoestratti selezionati (centella, equiseto, bardana, proteine della soia) costituiscono un supporto ottimale per coadiuvare il trattamento professionale inalizzato a contrastare gli inestetismi cutanei collegati a stati di rilassamento, perdita di tono, invecchiamento precoce dell’epidermide di cosce, glutei, addome, braccia.
MODO D’USO: applicare le bende partendo dalla caviglia/piede sino all’interno coscia e avvolgere quindi la zona bendata con lenzuolini politenati, lasciando agire per 30 minuti. Rimuovere in ine le bende, sciacquare con acqua tiepida e attuare subito dopo il massaggio estetico anticellulite con i supporti più adeguati (creme, oli, gels, ecc.). Le bende possono essere utilizzate anche con l’ausilio della termocoperta secondo la condizione iniziale del soggetto.
MODO D’USO: applicare le bende sulle zone cutanee interessate e avvolgerle quindi con lenzuolini politenati, lasciando agire per 30 minuti. Rimuovere in ine le bende, sciacquare con acqua tiepida e attuare subito dopo il massaggio estetico rassodante con i supporti più adeguati (creme, oli, gels, ecc.). Le bende possono essere utilizzate anche con l’ausilio della pressoterapia o altre adeguate apparecchiature estetiche.
AVVERTENZE: contiene estere dell’acido nicotinico: evitare il contatto delle bende con zone sensibili (occhi, naso, mucose). Non applicare su pelli lese, irritate, sensibili e nei soggetti a manifesta fragilità capillare. Nei soggetti affetti da ipertiroidismo consultare il medico prima dell’applicazione delle bende.
AVVERTENZE: non applicare su pelli lese, irritate, sensibili e nei soggetti a manifesta fragilità capillare. Misure della benda: cm 10 h x 10 metri in estensione // composizione tessile della benda: 46% viscosa, 54% poliammide
Misure della benda: cm 10 h x 10 metri in estensione // composizione tessile della benda: 46% viscosa, 54% poliammide
ZELLIANA BENDE GEL DERMORASSODANTI, confezione da 2 bende imbibite con 250 mL di prodotto (cod. BENRASS2)
ZELLIANA BENDE GEL THERM, confezione da 2 bende imbibite con 250 mL di prodotto (cod. BENT2)
15
obiettivo CORPO TONICO
SUPPORTI COMETICI COADIUVANTI DEI TRATTAMENTI ESTETICI di
RASSODAMENTO dell’ EPIDERMIDE del CORPO UN OBIETTIVO A PORTATA DI MASSAGGIO Non ci si può certo nascondere che ogni zona cutanea del corpo contribuisca in maniera estetica visibile a de inire l’aspetto della igura nel suo insieme esaltandola o meno a seconda dello stato di tonicità ed elasticità dei suoi tessuti. Aiutare quindi la pelle a ritrovare e mantenere l’aspetto tipico della sua naturale tonicità, freschezza, elasticità, luminosità è un obiettivo da conseguire costantemente con l’applicazione delle tecniche manuali/strumentali estetiche più appropriate e con l’uso di adeguati supporti cosmetologici. La linea ZELLIANA di trattamento cosmetico di rassodamento/anti laccidità dei tessuti ipotonici del corpo, grazie alle riconosciute funzionalità toni icanti, idratanti, nutrienti, anti-aging epidermiche dei suoi preziosi ingredienti selezionati, si inserisce opportunamente, con il supporto delle sue referenze al “trattamento d’urto” e al “massaggio speci ico”, nel piano delle metodiche operative estetiche adottate in Istituto, contribuendo così ad aiutare la pelle a conseguire l’obiettivo professionale mirato a restituire e conservare bellezza e armoniosità al corpo nel suo insieme.
1° step
CONTRIBUTO D ’ URTO PRE MASSAGGIO
Il trattamento d’urto costituisce un saggio accorgimento cosmetologico che è opportuno preceda le sedute di MASSAGGIO SPECIFICO professionale dei tessuti ipotonici del corpo. Dal punto di vista pratico il “trattamento d’urto” può essere attuato con l’impiego, singolo o abbinato, di due supporti speci ici appositamente studiati allo scopo: il nuovo SIERATTIVO PLUS TONIFICANTE RASSODANETE e/o i FLACONCINI FLUID•MIX RASSODANTE LIFTANTE CORPO. L’abbinamento contemporaneo delle due referenze è particolarmente suggeribile nelle aree cutanee ove l’ipotonicità tessutale risulta più marcata, onde concentrare nelle medesime un più consistente apporto di attivi cosmetici.
ZELLIANA SIERATTIVO PLUS TONIFICANTE RASSODANTE CORPO/SENO alle cellule staminali vegetali Grazie al mix concentrato di principi bio- itocosmetici dalle riconosciute funzionalità toni icanti, idratanti, nutrienti, anti-radicaliche epidermiche (cellule staminali vegetali da Stella Alpina, coenzima Q10, collagene ed elastina marini, itoestratti di tè verde, luppolo, mirra, vitamine A-E, liposomi, fattore idratante) il SIERO costituisce un prezioso supporto speci ico per aiutare i trattamenti professionali intensivi mirati a riattivare il tono e l’elasticità della pelle ipotonica/ laccida del corpo e del seno, contribuendo così al recupero dell’armoniosità della igura nel suo insieme. Modo d’uso: dopo la detersione e lo scrub delle aree cutanee interessate, applicare il SIERO nella misura di 1 goccia ogni 5-10 cm2 di pelle, massaggiandolo dolcemente sino a completo assorbimento (o con l’uso dell’alta frequenza). Il siero può essere impiegato in contemporanea con i FLACONCINI FLUID•MIX RASSODANTE LIFTANTE CORPO. Ad assorbimento avvenuto e a pelle asciutta, procedere alla seduta di massaggio speci ico con ZELLIANA CREMA RASSODANTE CORPO. ZELLIANA SIERATTIVO PLUS RASSODANTE TONIFICANTE, lacone 50 mL (cod. SIERPRASS)
ZELLIANA FLUID·MIX RASSODANTE LIFTANTE CORPO FLACONCINI MONODOSE Grazie al mix concentrato di moderni attivi cosmetologici dai riconosciuti effetti funzionali dermotensori, toni icanti, idratanti epidermici (fattore dermotensore, acido jaluronico, collagene marino, itoestratti di Kigelia africana, ginseng, centella, echinacea, luppolo, menta, vitamina E) FLUID·MIX RASSODANTE LIFTANTE CORPO costituisce un apprezzabile supporto coadiuvante del massaggio professionale inalizzato a contrastare i tipici inestetismi dei tessuti cutanei stanchi, rilassati, ipotonici, spenti di corpo e seno. Modo d’uso: dopo la detersione e lo scrub delle aree cutanee interessate, applicare il contenuto di 1-2 laconcini massaggiandolo dolcemente sino a completo assorbimento (o con l’uso dell’alta frequenza). I laconcini possono essere impiegati in contemporanea con il SIERATTIVO PLUS TONIFICANTE RASSODANTE e anche in associazione alle comuni apparecchiature estetiche (ultrasuoni, radiofrequenza, ecc.) al ine di ottimizzarne le prestazioni funzionali. Ad assorbimento avvenuto e a pelle asciutta, procedere alla seduta di massaggio speci ico con la crema con ZELLIANA CREMA RASSODANTE CORPO. ZELLIANA FLUID·MIX RASSODANTE LIFTANTE CORPO, scatola 10 laconcini da 10 mL (cod. RASS10FL)
2° step
CONTRIBUTO AL MASSAGGIO SPECIFICO ZELLIANA CREMA RASSODANTE Grazie alla sua scorrevolezza, leggerezza, spalmabilità e alle riconosciute dermofunzionalità toni icanti, idratanti, nutrienti dei suoi ingredienti selezionati (collagene ed elastina marini, itoestratti di luppolo, centella, menta) la CREMA costituisce un supporto ottimale per aiutare il massaggio estetico speci ico di rassodamento dei tessuti cutanei del corpo, subito dopo l’applicazione del SIERO TONIFICANTE RASSODANTE CORPO/SENO e/o dei FLACONCINI FLUID·MIX RASSODANTE LIFTANTE CORPO. ZELLIANA CREMA RASSODANTE CORPO, tubo 250 mL (cod. RASS250), vaso 500 mL (cod. RASS500)
17
obiettivo
IDRATAZIONE PROFONDA
LATTE IDRATANTE, RASSODANTE, VELLUTANTE dell’epidermide del CORPO mix speci ico di acido jaluronico, collagene marino, elastina marina, vitamine A-E-C, coenzima Q10, fattore idratante, fattore tensore, urea, oli di Argan, jojoba, mandorle dolci e avocado
VA O U N LA U M FOR OVA e NU ZIONE FE CON RLESS AI
un tocco di INVIDIABILE MORBIDEZZA e TONICITA’ ZELLIANA LATTE IDRATANTE, RASSODANTE, VELLUTANTE dell’epidermide del CORPO Grazie alle riconosciute dermofunzionalità cosmetologiche toni icanti, idratanti, nutrienti, emollienti, antiradicali liberi esercitate dal mix dei suoi pregiati ingredienti speci ici (acido jaluronico, collagene marino, elastina marina, vitamine A-E-C, coenzima Q10, fattore idratante, fattore tensore, urea, oli di argan, jojoba, mandorle dolci, avocado) aiuta le pelli rilassate, disidratate, ipotoniche del corpo a riacquisire un visibile aspetto di compattezza, freschezza, luminosità assimilabile a quello tipico, naturale delle epidermidi giovani. La nuova confezione “airless” consente non solo di utilizzare completamente tutto il prodotto, ma anche di proteggerlo dal contatto dell’aria e degli agenti esterni, garantendo così, in ogni momento, la migliore conservazione delle caratteristiche tecnicofunzionali della preparazione. ZELLIANA LATTE IDRATANTE, RASSODANTE, VELLUTANTE, nuovo lacone airless 150 mL (cod. RASSIDR150)
NUOVA CREMA SEIN TONIQUE COADIUVANTE DEL MASSAGGIO ESTETICO RASSODANTE DELL’ EPIDERMIDE DEL SENO mix speci ico di cellule staminali vegetali, Kigelia Africana, fattore liftante, collagene ed elastina marini, olio di Argan, coenzima Q10
obiettivo
SENO GIOVANE
VA NUO ULA FORMOVA e NU ZIONE FE SS N O C E AIRL
un per LETE O OL PIAN C E D IMO R ZELLIANA SEIN TONIQUE da P
COADIUVANTE DEL MASSAGGIO ESTETICO
RASSODANTE DELL’EPIDERMIDE DEL SENO Grazie al mix concentrato di preziosi attivi cosmetologici dalle riconosciute proprietà funzionali toni icanti, idratanti, rivitalizzanti, nutrienti epidermiche (cellule staminali vegetali, Kigelia africana, fattore liftante, olio di Argan, collagene ed elastina marini, coenzima Q10) la crema SEIN TONIQUE, associata al massaggio estetico inalizzato al rassodamento della pelle dell’area pettorale, contribuisce a conseguire un visibile, armonioso e invidiabile risultato estetico di sostegno e rimodellamento di questa affascinante e attraente zona corporea. La nuova confezione “airless” consente non solo di utilizzare completamente tutto il prodotto, ma anche di proteggerlo dal contatto dell’aria e degli agenti esterni, garantendo così, in ogni momento, la migliore conservazione delle caratteristiche tecnicofunzionali della preparazione. MODO D'USO: applicare un’adeguata quantità di crema 1-2 volte al giorno sui tessuti epidermici del seno e décolleté preferibilmente subito dopo il bagno o la doccia, favorendone l’assorbimento con leggero massaggio rotatorio. ZELLIANA SEIN TONIQUE, lacone airless 150 mL (cod. SEN150)
19
SUPPORTI COSMETICI COADIUVANTI DEL MASSAGGIO ESTETICO
MASSAGGIO GENERALE DEL CORPO OLI da MASSAGGIO
ZELLIANA NEUTRAL MASSAGE OIL con oli di jojoba e mandorle dolci, profumazione neutra Appositamente studiato per aiutare il massaggio estetico generale del corpo. La scelta di pregiati oli dermo ili, tra i quali l’olio di jojoba e l’olio di mandorle dolci, integrati dall’ estratto di camomilla, offre un’ottimale tollerabilità epidermica al prodotto durante e dopo il massaggio del corpo, anche su pelli delicate. L’olio è caratterizzato da una profumazione “neutra”. ZELLIANA NEUTRAL MASSAGE OIL, lacone 500 mL (cod. NMO500)
disponibile anche in formato 5 Litri (cod. NMO5L)
ZELLIANA BODY MASSAGE OIL con olio di mandorle dolci, profumazione delicata Un equilibrato mix di oli speci ici integrato dal prezioso oli di mandorle dolci, delicatamente profumato, appositamente studiato per coadiuvare il massaggio estetico generale del corpo e offrire agli Operatori Estetici un favorevolissimo rapporto qualità/prezzo e una gamma di presentazioni per ogni esigenza. Profumazione delicata. ZELLIANA BODY MASSAGE OIL, lacone 500 mL (cod. BMO500)
disponibile anche in formato 5 Litri (cod. BMO5L)
ZELLIANA OLIO DA MASSAGGIO ANTIFLACCIDITA’ PANCIA FIANCHI E GLUTEI al mix di oli essenziali, microsfere di acido jaluronico e oli di avocado e mandorle dolci Il mix di oli essenziali di mirra, ginepro, lavanda, cedro, menta integrato dalla intensa azione idratante delle microsfere di acido jaluronico disidratato e dall’azione nutriente - restituiva degli oli naturali di avocado e mandorle dolci costituisce un supporto ottimale per coadiuvare le speci iche manualità del massaggio inalizzato a contrastare le inestetiche laccidità epidermiche di pancia e ianchi e la sgradevole ipotonicità e lassità delle zone glutee, contribuendo così a restituire alla pelle vigore, freschezza, tonicità, elasticità. Modo d’uso: dopo aver effettuato uno scrub delle zone interessate, massaggiare un’adeguata quantità di prodotto sino a completo assorbimento. Il trattamento di automassaggio a casa andrà praticato con continuità giornaliera preferibilmente dopo il bagno, la doccia, la sauna al ine di rendere più ricettiva la pelle e/o dopo gli esercizi ginnici previsti per la toni icazione e il rimodellamento delle zone addominali e glutee ipotoniche. ZELLIANA OLIO DA MASSAGGIO ANTIFLACCIDITA’ PANCIA, FIANCHI, GLUTEI, lacone 200 mL (cod. OAPFG200)
20
SUPPORTI COSMETICI COADIUVANTI DEL MASSAGGIO ESTETICO
MASSAGGIO AGLI OLI NATURALI OLI da MASSAGGIO NATURALI
ZELLIANA OLIO DI MANDORLE DOLCI È un olio naturale, leggero, ben assorbibile, delicatamente profumato, dotato di un ottimale e riconosciuto effetto cosmetologico emolliente ed eudermico particolarmente apprezzabile per il massaggio delle pelli delicate, sottili, chiare. È privo di potere irritativo e sensibilizzante. Può essere utilizzato per “diluire” creme viso-corpo, oli essenziali onde favorire una manualità più scorrevole e meno affaticante. ZELLIANA OLIO DI MANDORLE DOLCI, lacone 500 mL (cod. ODBMD500)
disponibile anche in formato 5 Litri (cod. ODMMD5L)
ZELLIANA OLIO DI SESAMO Molto luido, inodore, delicato è dotato di uno speci ico, apprezzabile effetto puri icante ed equilibrante cutaneo. Grazie alla sua neutralità e delicatezza si presta in particolare quale supporto coadiuvante nel massaggio rilassante associato o meno ad oli essenziali speci ici di cui mette in risalto le virtù aromatiche. ZELLIANA OLIO DI SESAMO, lacone 500 mL (cod. ODBSESA500)
disponibile anche in formato 5 Litri (cod. ODBSESA5L)
21
SUPPORTI COSMETICI COADIUVANTI DEL MASSAGGIO ESTETICO
MASSAGGIO GENERALE DEL CORPO CREME da MASSAGGIO
massaggio generale TRATTAMENTO COSMETICO COADIUVANTE DEL MASSAGGIO GENERALE DEL CORPO
ZELLIANA CREMA TONIC
Grazie alla presenza di preziosi estratti itocosmetici (ginseng, rusco), consente un massaggio generale del corpo ad apprezzabile funzionalità cosmetologica toni icante, rinfrescante epidermica. La particolare spalmabilità della crema permette un massaggio prolungato e non affaticante, con completo assorbimento e senza untuosità sgradevoli. ZELLIANA CREMA TONIC, vaso 500 mL (cod. TON500)
A IAN L L ZE EMA CR TIVA AT TRI
A IAN L L ZE EMA CR IC TON
massaggio trifunzionale TRATTAMENTO COSMETICO COADIUVANTE DEL MASSAGGIO TRIFUNZIONALE CONTRO GLI INESTETISMI CUTANEI DA CELLULITE - SMAGLIATURE - RILASSAMENTI
ZELLIANA CREMA TRIATTIVA Un’ originale crema da massaggio che, grazie alle riconosciute virtù cosmetologiche dei suoi ingredienti selezionati (alghe marine, ippocastano, edera, elastina, collagene, allantoina, olio di rosa mosqueta, vitamina A, derivato iodo-organico), viene ad esercitare una speci ica plurifunzionalità cosmetologica di aiuto al massaggio contro gli inestetismi da cellulite, smagliature, rilassamento cutaneo, in particolare quale supporto al: • trattamento massoestetico anticellulite di base su tessuti epidermici ipotonici, rilassati e con smagliature • trattamento di mantenimento dei risultati raggiunti dopo il ciclo di sedute massoestetiche • trattamento cosmetologico preventivo generale di inestetismi epidermici da cellulite, smagliature, rilassamento cutaneo ZELLIANA TRIATTIVA CREMA, tubo 250 mL (cod. ZTR), vaso 500 mL (cod. ZTR5)
22
crema base
TRATTAMENTO COSMETICO COADIUVANTE DEL MASSAGGIO GENERALE DEL CORPO
ZELLIANA CREMA BASE È stata appositamente formulata per consentire agli Operatori Professionali di veicolare estemporaneamente estratti glicolici itocosmetici e oli essenziali al ine di attuare un trattamento cosmetologico personalizzato dei vari inestetismi del viso e del corpo. Data la sua natura cosmetologica la “crema base” si usa, di preferenza, per supportare il massaggio viso/corpo o come “maschera-crema” nelle pelli delicate e sensibili e nelle pelli secche disidratate e ipolipidiche. La “crema base” va mescolata con le gocce dell’olio essenziale prescelto (vedi pagina seguente), secondo le percentuali in uso. Ottenuta un’emulsione omogenea si procederà con la stessa al massaggio viso/corpo o all’applicazione come maschera in strato adeguato (da lasciare in loco per 15-20 minuti). ZELLIANA CREMA BASE, vaso 500 mL (cod. NRCB500)
massaggio generale TRATTAMENTO COSMETICO COADIUVANTE DEL MASSAGGIO GENERALE DEL CORPO
ZELLIANA CREMA PARAFFINATA
È a base nettamente “grassa”, per cui si presta particolarmente quale coadiuvante del massaggio isioestetico e di quello su pelli decisamente “secche”. È dotata di eccellenti caratteristiche di scorrevolezza e morbidezza che non affaticano la manualità durante il massaggio. ZELLIANA CREMA PARAFFINATA, vaso 500 mL (cod. PAR)
23
OLI ESSENZIALI NATURALI SINGOLI OLI ESSENZIALI NATURALI
LE VIRTU’ COSMETICHE DEGLI OLI ESSENZIALI Gli oli essenziali costituiscono, notoriamente, una categoria di preziosi attivi cosmetologici in grado di esercitare a livello cutaneo speci iche dermofunzionalità (stimolanti, lenitive, puri icanti, ecc.) opportunamente sfruttabili, sul piano pratico, per coadiuvare il trattamento dei più svariati inestetismi della pelle del viso e del corpo. Data la loro capacità di attraversare rapidamente la barriera cutanea (e quindi di passare nel circolo ematico) vanno utilizzati con estrema attenzione e competenza ad evitare possibili, indesiderabili ripercussioni a distanza sugli organi del corpo. In pratica per sfruttare al meglio le dermofunzionalità dei vari oli essenziali è bene, in linea di massima, prevederne un utilizzo a una concentrazione non superiore all’ 1% diluiti nelle opportune basi da massaggio (oli vegetali, creme); ciò signi ica, ad esempio, che si dovrà incorporare in 100 mL di olio o crema base 1 mL di olio essenziale (circa 50 gocce). Tuttavia per conservare sempre integre le virtù degli oli essenziali potrà essere opportuno provvedere a una miscelazione estemporanea dell’olio essenziale con le quantità di creme o olio base necessarie per ogni singola seduta di massaggio. Ad esempio per un massaggio viso: 1 goccia/max di olio essenziale ogni 5 mL di crema o olio base; per un massaggio corpo: 3-5 gocce/max di olio essenziale ogni 10 mL di crema o olio base. Qualora si associassero più oli essenziali bisognerà ridurre opportunamente il dosaggio di ogni singolo olio essenziale in modo da non superare, complessivamente, le percentuali d’uso sopra indicate. Di seguito vengono speci icate le principali dermofunzionalità e proprietà aromacosmetiche degli oli essenziali disponibili e le relative confezioni in laconi di vetro giallo stillagocce.
i nostri oli essenziali:
ARANCIO AMARO, lacone 30 mL (cod. NRARA) proprietà: toni icante, lenitivo, aromatizzante CANNELLA FOGLIE, lacone 10 mL (cod. NRCAN) proprietà: stimolante, riscaldante EUCALIPTUS, lacone 30 mL (cod. NREUC) proprietà: stimolante, toni icante LAVANDA, lacone 30 mL (cod. NRLAV) proprietà: stimolante, toni icante, aromatizzante LIMONE, lacone 30 mL (cod. NRLIM) proprietà: dermopuri icante, aromatizzante MELISSA, lacone 30 mL (cod. NRMEL) proprietà: rinfrescante, toni icante MENTA PIPERITA, lacone 30 mL (cod. NRMEN) proprietà: dermopuri icante, rinfrescante PATCHOULI, lacone 10 mL (cod. NRPAT) proprietà: lenitiva, astringente, igienizzante ROSMARINO, lacone 30 mL (cod. NRROS) proprietà: dermopuri icante, toni icante TEA TREE, lacone 30 mL (cod. NRTT) proprietà: rinfrescante, puri icante YLANG YLANG, lacone 10 mL (cod. NRYL), proprietà: lenitiva
24
ZELLIANA OLIO DI ARGAN PURO, DEODORIZZATO
l ’olio di argan
L’ olio di Argan si ricava dal nocciolo contenuto nei frutti dell’ albero di Argan (Argania spinosa ) - una pianta secolare che cresce spontaneamente nei territori del sudovest del Marocco - per macinazione a freddo nei frantoi. La sua ricchezza in acidi grassi insaturi e in vitamine, in particolare la vitamina E, rende ragione della “scoperta” e dell’impiego millenario di questo preziosissimo olio da parte delle donne berbere per conservare l’ invidiabile bellezza della loro pelle. La moderna cosmetologia ha individuato nell’olio di Argan un mix di principi naturali ai quali vengono riconosciute particolari funzionalità epidermiche toni icanti, puri icanti, lenitive, rigeneranti opportunamente sfruttabili per il trattamento degli inestismi di ogni tipo di pelle e quale supporto anti-aging, mediante la sua applicazione diretta sulle varie zone interessate del viso e del corpo. L’olio di Argan si massaggia facilmente, viene rapidamente assorbito, e lascia la la pelle fresca, distesa, luminosa, levigata, toni icata con tutti gli intuibili ri lessi positivi per il suo aspetto estetico che viene ad assomigliare a quello tipico di una pelle giovane. L’ Olio di Argan Zelliana è del tutto naturale, ma è stato opportunamente “deodorizzato” con particolari procedimenti che ne lasciano inalterate le caratteristiche e le proprietà dermoaf ini originarie, con il vantaggio, non indifferente, di poter disporre di un prodotto con un aroma di fondo più che accettabile e ben diverso da quello marcato, tipico e non da tutti gradito di altri tipi commercializzati di olio grezzo. L’ olio di Argan, in virtù delle sue notevoli e riconosciute proprietà cosmetiche, può essere utilizzato per applicazione e massaggio su tutti i tipi di pelli - anche le più secche e delicate - alle quali dona tonicità, morbidezza, distensione, luminosità, freschezza a tutto vantaggio di un loro apprezzabile e visibile riequilibrio estetico. Conservare in luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce e da fonti di calore. ZELLIANA OLIO DI ARGAN PURO, DEODORIZZATO, lacone in vetro satinato con contagocce, 30 mL (cod. ODBARG30 )
25
linea viso obiettivo VISO PERFETTO
TRATTAMENTO ESTETICO SEQUENZIALE DEL VISO IN ISTITUTO
1° step
TRATTAMENTO DETERGENTE, STRUCCANTE, viso, collo, decollete, contorno occhi ZELLIANA LATTE DETERGETE EUDERMICO Grazie alla sua equilibrata formulazione e alla presenza dell’estratto di tiglio consente una detersione professionale dolce e completa dell’epidermide di viso, collo, décolleté, lasciando la pelle di queste zone pulita, morbida, distesa, piacevolmente fresca. ZELLIANA LATTE DETERGENTE EUDERMICO, vaso 1000 mL (cod. LAT1000) Erogatore a pompetta per vaso latte detergente 1000 mL (cod. EROG)
ZELLIANA GEL STRUCCANTE VISO/CONTORNO OCCHI Morbido gel appositamente studiato per struccare con dolcezza la pelle di viso, collo, décolleté e della delicata zona perioculare. Si massaggia con batuffolo di cotone o semplicemente con le mani sulle zone interessate sino a formare un’ emulsione biancastra inglobante le impurità e che sarà poi asportata con spugnetta e acqua o semplice lavaggio con acqua corrente tiepida. La presenza dei preziosi estratti di camomilla e calendula, integrati dal fattore idratante, contribuisce a proteggere la pelle dall’azione isico -meccanica dello strucco stesso e a restituirle morbidezza e distensione. ZELLIANA GEL STRUCCANTE VISO/CONTORNO OCCHI, lacone airless 150 mL (cod. DETVC150)
2° step
TRATTAMENTO TONIFICANTE POST-DETERSIONE ZELLIANA TONICO EUDERMICO AL TIGLIO CON FATTORE IDRATANTE Grazie alla sua calibrata formulazione caratterizzata dalla presenza del fattore idratante e dall’estratto di tiglio rappresenta un supporto versatile per la toni icazione e il riequilibrio epidermico in cabina dopo le consuete operazioni di detersione di viso, collo, décolleté e prima di iniziare la sequenza dei trattamenti professionali speci ici (scrub, massaggio viso, maschere, riacidi icazione, applicazioni conclusive). ZELLIANA TONICO EUDERMICO, lacone 500 mL (cod. TONEU500)
3° step
TRATTAMENTO DI SCRUBBING EPIDERMICO
ZELLIANA CREMA LEVIGANTE EPIDERMICA VISO
ZELLIANA SCRUBBING GEL VISO EUDERMICO
CON MICROGRANULI Può essere subito massaggiata dopo l’applicazione in strato sottile sul viso ed è più indicata per il trattamento levigante delle pelli stanche, devitalizzate, rugose e secche alle quali apporta preziose sostanze cosmetologiche utilissime per aiutare l’idratazione e il rassodamento cutaneo (elastina, collagene). Sciacquare in ine abbondantemente con acqua tiepida onde asportare i residui.
E’caratterizzato dalla presenza di un particolare ed equilibrato mix di microgranuli di nocciolo di albicocca e microsfere di jojoba, a granulometria differenziata, alle quali viene ascritta la capacità di svolgere una delicata e calibrata azione levigante epidermica sulle varie impurità cutanee e di autodissolversi al termine dello scrub viso, cedendo così alla pelle i preziosi principi emollienti/nutrienti della cera di jojoba. La formulazione del gel è stata inoltre opportunamente integrata dai riconosciuti effetti idratanti/rassodanti epidermici del collagene e dell’elastina marini e da quelli lenitivi e rinfrescanti esercitati dagli estratti di tiglio, camomilla e rosa canina.
ZELLIANA CREMA LEVIGANTE EPIDERMICA VISO AI “MICROGRANULI”, tubo 250 mL (cod. ZLV)
ZELLIANA SCRUBBING GEL VISO EUDERMICO, tubo 250 mL (cod. SCRUE250)
27
4° step
CONTRIBUTO d ’ URTO al TRATTAMENTO VISO con SIERATTIVI alle CELLULE STAMINALI VEGETALI
TUTTA LA FORZA COSMETOLOGICA delle CELLULE STAMINALI VEGETALI in MIX con ATTIVI SPECIFICI MIRATI al TRATTAMENTO INTENSIVO
dei VARI INESTETISMI del VISO
nuovi sierattivi plus
I nuovi SIERATTIVI PLUS sono costituiti da formulazioni esclusive fondate sulla presenza di ingredienti di assoluto valore cosmetologico: • cellule staminali vegetali da Stella Alpina, alle quali vengono riconosciute straordinarie capacità di esercitare un apprezzabile stimolo “rivitalizzante”sulle cellule epidermiche, le quali, con il passare del tempo, tendono, notoriamente, a rallentare le loro funzioni di rinnovamento isiologico periodico • mix di preziosi principi cosmetici di derivazione biologica (collagene ed elastina marini, vitamine, ecc.) e tra i quali spicca il coenzima Q10 , dalle ben note capacità energizzanti - antiossidanti sulle cellule epidermiche • mix di itoestratti speci ici e pregiati oli naturali • liposomi, dalle ben acquisite proprietà protettive delle membrane cellulari epidermiche e dalle riconosciute capacità favorenti la veicolazione degli altri ingredienti presenti in formulazione Queste formulazioni offrono contributi cosmetici ottimali per supportare i trattamenti professionali d’urto in ISTITUTO mirati a contrastare i più diversi inestetetismi del VISO: MODO D’USO: 1 goccia ogni 5 – 10 centimetri quadrati di pelle, massaggiando dolcemente sino a completo assorbimento (o con l’uso dell’alta frequenza) subito prima di: maschere, massaggio viso con creme, oli, gels, trattamento viso con creme speci iche.
ZELLIANA SIERO VISO ADDOLCENTE LENITIVO L’ alta concentrazione del mix di principi bio- itocosmetici dalle riconosciute funzionalità lenitive, addolcenti, idratanti, protettive epidermiche (cellule staminali vegetali, coenzima Q10, allantoina, pantenolo, vitamina E, calendula, passi lora, lattuga, cetriolo, liposomi) rende il SIERO un supporto speci ico inalizzato ad aiutare i trattamenti professionali intensivi degli inestetismi tipici delle pelli delicate, sensibili, tendenti alla couperose, alle quali dona una rapida sensazione di freschezza e benessere, attenuando i rossori diffusi. ZELLIANA SIERATTIVO PLUS ADDOLCENTE LENITIVO, lacone 30 mL (cod. SIERPD30)
ZELLIANA SIERO VISO ANTIRUGHE ANTIAGING L’ alta concentrazione del mix di principi bio- itocosmetici dalle riconosciute funzionalità stimolanti, idratanti, nutrienti, protettive epidermiche (cellule staminali vegetali, coenzima Q10, collagene ed elastina marini, vitamine A-EC, ginseng, luppolo, centella, carota, albicocca, rosa mosqueta, liposomi) rende il SIERO un supporto speci ico inalizzato ad aiutare i trattamenti professionali intensivi degli inestetismi tipici dell’invecchiamento cutaneo (rughe, rilassamenti, secchezza, ecc.) restituendo all’ epidermide un apprezzabile aspetto di freschezza, tonicità, luminosità. ZELLIANA SIERATTIVO PLUS ANTIRUGHE ANTIAGING, lacone 30 mL (cod. SIERPR30)
ZELLIANA SIERO VISO PURIFICANTE SEBOEQUILIBRANTE L’ alta concentrazione del mix di principi bio- itocosmetici dalle riconosciute funzionalità puri icanti, astringenti, seboequilibranti epidermiche (cellule staminali vegetali, coenzima Q10, bardana, edera, equiseto, cedro, limone, fattore idratante, liposomi) il SIERO costituisce un supporto speci ico per aiutare i trattamenti professionali intensivi degli inestetismi tipici delle pelli grasse, impure, a tendenza acneica, mirati ad attenuare gli sgradevoli segni di oleosità e di dilatazione dei pori cutanei. ZELLIANA SIERATTIVO PLUS PURIFICANTE SEBOEQUILIBRANTE, lacone 30 mL (cod. SIERPG30)
28
5° step
M A S S AG MA A G G IO I O V IS I S O DIF D I F FE F ERENZIATO R E NZI ATO CON C O N CREME C R E M E SPECIFICHE SPECIFICHE
ZELLIANA CREMA IDRATANTE RASSODANTE MASSAGGIO VISO Grazie alla particolare scorrevolezza e spalmabilità e alle speci iche dermofunzionalità idratanti, rassodanti dei suoi pregiati ingredienti cosmetologici (olio di Argan, collagene ed elastina marini, estratti albicocca e ginseng, vitamina E, fattore idratante) si presta, in particolare, per coadiuvare il massaggio estetico del viso su pelli con rughe, pelli grasse e spesse, pelli normali e miste. Profumazione tenue e priva di allergeni. ZELLIANA CREMA MASSAGGIO VISO IDRATANTE RASSODANTE, lacone airless 150 mL (cod. MVID150)
ZELLIANA CREMA NUTRIENTE EMOLLIENTE MASSAGGIO VISO Leggermente più “grassa” della crema idratante-rassodante, grazie alla particolare scorrevolezza e spalmabilità e alle speci iche dermofunzionalità nutrienti, emollienti dei suoi pregiati ingredienti cosmetologici (olio di germe di grano, collagene ed elastina marini, estratto di carota, fattore idratante) si presta più convenientemente per coadiuvare il massaggio estetico del viso su pelli secche disidratate, ipolipidiche e su pelli delicate e sensibili. Profumazione tenue e priva di allergeni. ZELLIANA CREMA MASSAGGIO VISO NUTRIENTE-EMOLLIENTE, lacone airless 150 mL (cod. MVNU150)
ZELLIANA CREMA ACIDA RIEQUILIBRANTE AL TERMINE DEL TRATTAMENTO IN ISTITUTO È una crema morbida, leggera, non untuosa a base di acidi di frutta naturali, integrati dal fattore idratante e dall’urea, appositamente formulata per riacidi icare, idratare, normalizzare la pelle al termine della sequenza dei trattamenti cosmetologici in cabina, particolarmente su pelli miste, grasse, spesse, impure, a tendenza acneica. ZELLIANA CREMA ACIDA POST TRATTAMENTI VISO, lacone airless 150 mL (cod. CREA150)
29
6° step
TRATTAMENTO VISO CON MASCHERE SPECIFICHE L’IMPRESCINDIBILE CONTRIBUTO delle MASCHERE Le maschere cosmetiche, grazie al loro alto contenuto in principi attivi dermofunzionali, rappresentano un supporto ottimale per determinare effetti cosmetologici molto rapidi ed ef icaci, mirati ai vari inestetismi cutanei da trattare. Generalmente le maschere vanno applicate subito dopo il massaggio del viso quale “trattamento d’urto” in Istituto. Le maschere cremose della linea Zelliana, ricchissime in principi dermofunzionali biologici e vegetali speci ici, consentono di coadiuvare i trattamenti estetici del viso in Istituto con effetti visibili già dalla prima applicazione.
le nostre maschere
ZELLIANA MASCHERA CREMOSA ANTIRUGHE RASSODANTE Grazie all’alta concentrazione di principi cosmetologici dalle riconosciute funzionalità epidermiche idratanti, rassodanti, nutrienti, toni icanti (collagene ed elastina marini, luppolo, ginseng, carota, arancio, burro di Karitè, oli di jojoba e mandorle dolci) aiuta le pelli stanche, devitalizzate, ipotoniche a ritrovare l’aspetto tipico della loro naturale elasticità, freschezza, tonicità, compattezza, contribuendo così ad instaurare un’ utile attività anti-aging di sostegno alle pelli colpite dal problema rughe. Modo d’uso: la maschera di tipo cremoso (non essicativa) si applica in media 1-2 volte alla settimana, in adeguata quantità su viso, collo, décolleté previamente ben puliti. Va lasciata in loco per circa 15 minuti, in posizione di relax, asportando quindi i residui con semplice risciacquo. ZELLIANA MASCHERA-CREMA RASSODANTE ANTIRUGHE, tubo 250 mL (cod. PRM250)
ZELLIANA MASCHERA CREMOSA PELLI DELICATE SENSIBILI, TENDENTI ALLA COUPEROSE É caratterizzata dalla presenza di principi biologici e naturali di alto valore cosmetologico (collagene ed elastina marini, azulene, hamamelis, rusco, passi lora, lattuga, cetriolo) attraverso le cui riconosciute dermofunzionalità protettive, idratanti, emollienti, lenitive, la pelle viene aiutata a conseguire una graduale evoluzione verso la normalizzazione degli inestetismi tipici, in particolare delle pelli delicate, sensibili, tendenti alla couperose, con un visibile miglioramento dell’aspetto estetico super iciale. Modo d’uso: la maschera di tipo cremoso (non essicativa) si applica in media 1 volta alla settimana, in adeguata quantità su viso e collo previamente ben puliti. Va lasciata in loco per circa 15 minuti, in posizione di relax, asportando quindi i residui con semplice risciacquo. ZELLIANA MASCHERA-CREMA LENITIVA, tubo250 mL (cod. PDM250)
ZELLIANA MASCHERA CREMOSA PELLI GRASSE IMPURE, A TENDENZE ACNEICA É caratterizzata dalla presenza di principi naturali e biologici (collagene marino, bardana, echinacea, calendula, cetriolo, solfo colloidale, allantoina) attraverso le cui riconosciute funzionalità puri icanti, astringenti, seboregolatrici le pelli grasse, impure, a tendenza acneica vengono aiutate a conseguire una graduale evoluzione verso la normalizzazione. La presenza di oli dermoaf ini privi di attività comedogena e il pH uguale a quello medio isiologico della pelle completano le caratteristiche della maschera. Modo d’uso: la maschera di tipo “essicativo” si applica in media 2 volte alla settimana, in adeguata quantità sul viso ben pulito. Va lasciata in loco per circa 15 minuti, in posizione di relax, asportando quindi i residui con spugnetta e acqua. ZELLIANA MASCHERA-CREMA ESSICCATIVA PURIFICANTE, tubo 250 mL (cod. PGM250)
ZELLIANA MASCHERA CREMOSA PELLI SECCHE DISIDRATATE, IPOLIPIDICHE É caratterizzata dalla presenza di principi cosmetologici speci ici (collagene ed elastina marini, aloe, carota, lattuga, oli di jojoba e mandorle dolci, burro di Karitè) ai quali viene riconosciuta una peculiare dermofunzionalità idratante, nutriente e protettiva globale nel trattamento delle pelli secche, disidratate e ipolipidiche che vengono così aiutate a riacquisire e mantenere l’aspetto tipico della loro naturale freschezza, elasticità, morbidezza. Modo d’uso: la maschera di tipo cremoso (non essicativa) si applica in media 1 volta alla settimana, in adeguata quantità su viso e collo previamente ben puliti. Va lasciata in loco per circa 15 minuti, in posizione di relax, asportando quindi i residui con semplice risciacquo.
fogli di collagene
ZELLIANA MASCHERA DI COLLAGENE IN FOGLI
QUANDO USARLA: avendo la proprietà di esercitare notoriamente un’intensa azione idratante e una lieve azione occlusiva favorente il “rinnovamento” epidermico, la maschera di collagene trova la sua più appropriata applicazione nel trattamento cosmetologico delle pelli stanche, rilassate e con rughe, ma è utilizzabile con vantaggio anche su quelle delicate e sensibili e tendenti alla couperose e, più in generale, come trattamento cosmetologico “lenitivo, rinfrescante” dopo lampade abbronzanti, peeling, scottature da sole, ecc. Dopo soli 20-30 minuti di applicazione la pelle ritroverà l’aspetto tipico della sua naturale freschezza, luminosità, elasticità, tonicità, rendendo il viso, nel suo insieme, esteticamente invidiabile. COME USARLA: bagnare la pelle con acqua (o altra soluzione acquosa) servendosi di una spugnetta o di un nebulizzatore. Dopo aver ritagliato nel foglio di collagene le opportune aperture per occhi, naso e labbra, applicarlo (asciutto) sul viso preventivamente bagnato. Con una spugnetta tamponare per migliorare l’aderenza. Rimuovere dopo 20-30 minuti ed eseguire un trattamento cosmetologico inale come di consueto. ZELLIANA MASCHERA DI COLLAGENE IN FOGLI, confezione da 5 fogli cm 21,5 x cm 29/cad. (cod. COLLF)
ZELLIANA MASCHERA-CREMA IDRATANTE NUTRIENTE, tubo 250 mL (cod. PSM250)
31
linea viso obiettivo
VISO PERFETTO consigli a casa
DETERSIONE
ZELLIANA LATTE DETERGENTE EXTRA SWEET TOUCH al mix di burro di Karitè, oli di avocado, calendula, sesamo, itoestratti di iordaliso e lattuga, vitamine A-E-C, pantenolo, coenzima Q10 pH 5.5
NEW ZELLIANA LATTE DETERGENTE EXTRA SWEET TOUCH Grazie al mix equilibrato di emulsionanti delicati e principi cosmetici dalle riconosciute dermofunzionalità idratanti, nutrienti, protettive, rivitalizzanti, lenitive (burro di Karitè, oli di avocado, sesamo, calendula, itoestratti di iordaliso e lattuga, vitamine A-E-C/derivati, pantenolo, coenzima Q10) il LATTE DETERGENTE EXTRA SWEET TOUCH costituisce un supporto ottimale per aiutare la detersione delicata e completa di ogni tipo di pelle, liberando rapidamente l’epidermide dal trucco e dalle impurità e lasciandola piacevolmente fresca, morbida, pulita, distesa, luminosa. Il pH uguale a quello medio isiologico della pelle, l’assenza di conservanti e coloranti, una profumazione realizzata per minimizzare i rischi di allergia e una consistenza calibrata completano le peculiarità del LATTE DETERGENTE EXTRA SWEET TOUCH. ZELLIANA LATTE DETERGENTE EXTRA SWEET TOUCH lacone 250 mL (cod. LAT250)
32
TONIFICAZIONE
ZELLIANA TONICO ANALCOLICO EXTRA SWEET TOUCH al mix di itoestratti di mirtillo, passi lora, lattuga, iordaliso, acido ialuronico, azulene, pantenolo pH 5.5
NEW ZELLIANA TONICO ANALCOLICO EXTRA SWEET TOUCH Grazie al mix equilibrato di principi cosmetici dalle riconosciute dermofunzionalità idratanti, rinfrescanti, lenitive, protettive, ( itoestratti di mirtillo, passi lora, lattuga, iordaliso, acido ialuronico, azulene, pantenolo) il TONICO ANALCOLICO EXTRA SWEET TOUCH costituisce in supporto ottimale per aiutare la toni icazione dolce e completa di ogni tipo di pelle di viso, collo, décolleté, lasciando l’epidermide piacevolmente fresca, morbida, distesa, luminosa. il pH uguale a quello medio isiologico della pelle, l’assenza dei conservanti, colranti, alcool e una profumazione realizzata per minimizzare rischi di allergia completano le peculiarità del TONICO ANALCOLICO EXTRA SWEET TOUCH. ZELLIANA TONICO ANALCOLICO EXTRA SWEET TOUCH lacone 250 mL (cod. TONE250)
33
linea viso
le nostre creme viso
p e r i l T R AT TA M E N T O di MANTENIMENTO A CASA
obiettivo
VISO PERFETTO consigli a casa
35
SCELTE MIRATE PER LA BELLEZZA DELLA PELLE LE NUOVE CREME VISO YOUNG AGE, DELY COMFORT, PURIFYING PER IL TRATTAMENTO DI MANTENIMENTO A CASA:
ZELLIANA CREMA VISO
YOUNG AGE
NEW
trattamento cosmetico idratante-rassodante ANTIRUGHE, ANTISECCHEZZA Grazie all’ alta concentrazione di attivi cosmetologici dalle riconosciute funzionalità idratanti, nutrienti, rassodanti, toni icanti epidermiche (acido jaluronico, collagene ed elastina marini, vitamine A-E/derivati, coenzima Q10, estratti di albicocca, luppolo, carota, ginseng, oli di argan, rosa mosqueta, jojoba, burro di Karitè) la crema aiuta i trattamenti estetici inalizzati a fare riacquisire alle pelli stanche, devitalizzate, ipotoniche, rugose, secche l’aspetto tipico della naturale freshezza, elasticità, compattezza, contribuendo così, in de initiva, ad instaurare un’utile attività “anti-aging” preventiva e di sostegno all’epidermide interessata dal problema rughe. ZELLIANA CREMA VISO YOUNG AGE, vaso 50 mL (cod. YAGE50)
ZELLIANA CREMA VISO
DELY COMFORT
NEW
trattamento cosmetico speci ico degli inestetismi tipici delle pelli DELICATE, SENSIBILI, COUPEROSICHE Grazie alle riconosciute funzionalità cosmetologiche idratanti, protettive, emollienti, lenitive epidermiche esercitate dal mix dei suoi attivi speci ici (azulene, collagene marino, elastina marina, burro di Karitè, vitamina E-derivato; itoestratti di calendula, passi lora, cetriolo, camomilla, lattuga) la crema costituisce un apprezzabile supporto ai trattamenti estetici di base mirati ad aiutare la pelle a conseguire una graduale evoluzione verso la normalizzazione degli inestetismi tipici delle pelli delicate, sensibili, tendenti alla couperose. La presenza di oli naturali dermoaf ini (argan, avocado, jojoba), il pH uguale a quello medio isiologico della pelle e una texture leggera, completano le caratteristiche della crema. ZELLIANA CREMA VISO DELY COMFORT, vaso 50 mL (cod. DEL50)
ZELLIANA CREMA VISO
PURIFYING
NEW
trattamento cosmetico speci ico degli inestetismi tipici delle pelli GRASSE, IMPURE, MISTE Grazie al mix di attivi cosmetologici dalle riconosciute dermofunzionalità seboregolatrici, puri icanti, idratanti, lenitive (acidi di frutta, coenzima Q10, itoestratti di bardana, propoli, calendula, vitamine A-E, collagene ed elastina marini, allantoina, complesso organo-solforato) aiuta i trattamenti estetici mirati ad attenuare e contrastare le tipiche imperfezioni delle epidermidi grasse, impure, a tendenza acneica, miste (pori dilatati, oleosità, punti neri), lasciando la pelle pulita, distesa, idratata, compatta. La presenza di oli naturali dermoaf ini (argan, avocado, sesamo), privi di attività comedogena, il pH acido uguale a quello medio isiologico della pelle e una texture leggera, completano le caratteristiche della crema. ZELLIANA CREMA VISO PURYFING, vaso 50 mL (cod. PUR50)
35
linea viso
le nostre nuove proposte
MASCHERE E SCRUB VISO
obiettivo
PER UNA PELLE SEMPRE AL TOP
VISO PERFETTO consigli a casa
NEW
NEW
NEW
nuovi formati
RIVENDITA 100
mL
OTTIMO RAPPORTO QUALITA ’ / PREZZO
SCELTE MIRATE PER LA BELLEZZA DELLA PELLE LE NUOVE MASCHERE YOUNG AGE, PURIFYING MASK IL NUOVO SCRUB VISO PEEL RENEWING PER IL TRATTAMENTO DI MANTENIMENTO A CASA:
NEW ZELLIANA MASCHERA VISO, COLLO, DÉCOLLETÉ YOUNG AGE
NEW
IDRATANTE, RASSODANTE, ILLUMINANTE Il prezioso mix di attivi cosmetologici (acido jaluronico, collagene ed elastina marini, coenzima Q10, fosfatidilcolina, itoestratti di carota, pesca, aloe, ginseng, oli di argan, avocado, mandorle dolci, burro di Karitè) dalle riconosciute dermofunzionalità idratanti, toni icanti, nutrienti, protettive epidermiche aiuta le pelli stanche, devitalizzate, ipotoniche, secche a riacquisire l’aspetto della naturale freschezza, elasticità, compattezza, luminosità, contribuendo così, in de initiva, a supportare i trattamenti cosmetici inalizzati a prevenire e contrastare i tipici segni estetici dell’aging cutaneo isiologico e foto-indotto (rughe, disidratazione, rilassamento cutaneo, ecc.). MODO d’ USO: la maschera-crema (non essicativa), si applica mediamente 1-2 volte alla settimana, in adeguata quantità, con leggero massaggio, sull’ epidermide di viso, collo, décolleté, previamente ben puliti, e va lasciata in loco per circa 15 minuti, in posizione di relax. I residui di maschera-crema a ine trattamento si asportano con semplice risciacquo.
ZELLIANA SCRUB VISO
PEEL RENEWING ai microgranuli leviganti
Lo scrub-viso cremoso costituisce un pratico supporto cosmetico per aiutare l’ asportazione delle impurità della pelle, levigare dolcemente l’ epidermide e stimolarne il rinnovamento. La crema-scrub si applica sulla pelle di viso, collo, décolleté, con leggero massaggio rotatorio per qualche minuto. In tal modo i microgranuli presenti nella formulazione possono esercitare la loro dolce e calibrata azione levigante epidermica. La presenza del mix di collagene ed elastina marini, estratto di camomilla, olio di sesamo, vitamina C, assicura inoltre un piacevole e riconosciuto effetto idratante-addolcente epidermico e aiuta il ripristino delle naturali condizioni di equilibrio isiologico della pelle, rendendola chiara, luminosa, levigata e pronta a ricevere al meglio i bene ici dei trattamenti cosmetici (creme, sieri, gel, ecc.) applicati successivamente. Gli eventuali residui di crema-scrub si asportano con semplice risciacquo. ZELLIANA PEEL RENEWING, lacone 100 mL (cod. PREN100)
ZELLIANA MASCHERA VISO YOUNG AGE, lacone 100 mL (cod. YAGE100)
NEW ZELLIANA MASCHERA VISO, COLLO, DÉCOLLETÉ PURIFYING MASK
PURIFICANTE, SCHIARENTE, IDRATANTE Un equilibrato mix di principi cosmetologici selezionati dalle riconosciute dermofunzionalità puri icanti, assorbenti, idratanti, schiarenti (argilla verde, acidi di frutta, itoestratti di aloe, calendula e propoli, allantoina, coenzima Q10, olio di avocado, fattore idratante , vitamina C) rende la PURIFYNG MASK un supporto cosmetico ottimale per aiutare le pelli impure, spente, oleose a ritrovare rapidamente l’aspetto estetico tipico della naturale freschezza, elasticità, compattezza cutanea. MODO D’USO: per un utilizzo di routine applicare la maschera 1- 2 volte alla settimana, in adeguata quantità, sull’ epidermide di viso, collo, décolleté, ben puliti, evitando il contorno occhi e labbra, e lasciarla agire per circa 10 minuti in posizione di relax, avendo cura di rimuoverla delicatamente appena inizia ad essicare mediante l’uso di una spugnetta e acqua tendenzialmente tiepida. Una leggera sensazione di stiramento della pelle, durante il tempo di posa, è indice dell’ effetto cosmetico della maschera. ZELLIANA MASCHERA VISO PURIFYNG MASK, lacone 100 mL (cod. MPUR100)
37
linea viso obiettivo
SUPPORTI COSMETICI COADIUVANTI DEL
TRATTAMENTO PROFESSIONALE all’ ACIDO GLICOLICO IN ISTITUTO
PELLE NUOVA
ZELLIANA GEL ALL’ ACIDO GLICOLICO
ACIFRUIT PROFESSIONAL “35” Una nuova preparazione a base di acido glicolico in gel (cosmetic grade) nella concentrazione del 35% ESCLUSIVAMENTE PER L’USO PROFESSIONALE DELL’ACIDO GLICOLICO IN CABINA. La preparazione viene proposta a un prezzo decisamente accessibile e per il suo impiego professionale è disponibile la scheda tecnica guida. Inoltre sono disponibili, a richiesta, (gratuitamente) le schede/cliente sulle quali si potranno annotare tutte le informazioni utili (pro ilo cutaneo, programmazione delle sedute, ecc.) a supportare il trattamento. ZELLIANA GEL ALL’ ACIDO GLICOLICO ACIFRUIT PROFESSIONAL “35”, lacone airless 150 mL (cod. ACI35A)
ZELLIANA LOZIONE TAMPONE
POST - GLICO
rinormalizzante post trattamento professionale all’acido glicolico E’ stata appositamente studiata per “tamponare” l’inevitabile, marcata acidità cutanea che viene a determinarsi dopo l’applicazione professionale di acido glicolico e aiutare così la pelle a ripristinare i suoi valori isiologici medi di pH. Grazie alla presenza degli estratti di hamamelis, calendula, camomilla ,cetriolo, del fattore idratante e dell’ urea vengono inoltre ad evidenziarsi speci iche funzionalità cosmetologiche lenitive, idratanti, rinfrescanti particolarmente utili per contrastare le fastidiose sensazioni epidermiche conseguenti al trattamento con acido glicolico. Modo d’uso: la lozione si applica picchiettandola con batuffolo di cotone subito dopo il trattamento con acido glicolico, lasciandola agire per non meno di 5 minuti. Trascorso questo lasso di tempo , senza bisogno di risciacquo, si potrà procedere all’applicazione della crema idratante (PST INTENSIDRA 24H crema giorno) quale atto conclusivo della seduta. ZELLIANA LOZIONE TAMPONE POST-GLICO, lacone 200 mL (cod. ACILT200)
USO ONALE I ESS SIVO F O PR SCLU E
UN AIUTO AL TRATTAMENTO COSMETICO DI RINNOVAMENTO ESTETICO DELL’EPIDERMIDE DEL VISO
ZELLIANA ACIFRUIT PLUS al MIX di ACIDI di FRUTTA NATURALI A CASA
ZELLIANA CREMA VISO
ACIFRUIT PLUS ZELLIANA ACIFRUIT PLUS CREMA VISO da usare a casa, dopo il trattamento con Acido Glicolico in Istituto, è stata studiata e realizzata utilizzando come principio dermocosmetico funzionale di base un estratto concentrato naturale di diverse piante e frutti (mirtilli, canna da zucchero, arancio, limone) contenente quantità signi icative (55% circa) di acidi di frutta naturali, in forma libera, quali l’acido glicolico, l’acido lattico, l’acido citrico, l’acido malico, l’acido tartarico (AHA, alfa - idrossiacidi). Gli “acidi di frutta”, così come presenti nella loro concentrazione naturale nell’estratto concentrato, oltre alle sorprendenti proprietà cosmetologiche loro riconosciute, hanno evidenziato e confermato una notevole capacità di aumentare signi icativamente la velocità del rinnovamento cellulare epidermico (turnover cellulare) che ha raggiunto un incremento medio del +34%. Tradotto in pratica ciò signi ica, ad esempio, che se un soggetto in età avanzata necessita normalmente di 35 - 40 giorni per rinnovare le sue cellule epidermiche, con l’uso degli “acidi di frutta” il rinnovamento cellulare viene a veri icarsi, in media, in soli 28 giorni con un risultato sovrapponibile a quanto avviene isiologicamente nella pelle di un soggetto giovane! Nella formulazione sono presenti i pregiati oli di jojoba e rosa mosqueta, che la rendono adatta a tutti i tipi di pelle (senescenti, ipotoniche, secche, grasse, spesse, normali e miste) ad eccezione di quelle delicate, sensibili, tendenti alla couperose. ZELLIANA CREMA VISO ACIFRUIT PLUS, vaso 50 mL (cod. ACIP)
39
obiettivo MANI e PIEDI impeccabili
O B I E T T I VO M A N I
BELLEZZA & PROTEZIONE CONSIGLI A CASA
nuova
NEW
CREMA MANI SINAGE per MANI sempre
PROTETTE, IDRATATE e VELLUTATE FORMATO RIVENDITA da 100 mL
ZELLIANA NUOVA CREMA MANI
SINAGE IDRATANTE, PROTETTIVA, ANTIMACCHIA, EFFETTO ANTI-AGING Grazie alle riconosciute funzionalità cosmetologiche idratanti, protettive, vellutanti, antimacchia epidermiche esercitate globalmente dal prezioso mix concentrato di derivati delle vitamine A-E-C, elastina e collagene marini, acido jaluronico, burro di Karitè, olio di Argan e coenzima Q10, la CREMA MANI SINAGE costituisce un aiuto ottimale per assicurare alle mani una valida difesa contro gli inestetici segni del tempo (secchezza, rugosità, macchie scure, ecc.) e le aggressioni giornaliere provocate dagli agenti esterni (detersivi, freddo, vento, sole, smog, ecc.) e per donare alla pelle un’ apprezzabile, duratura sensazione di morbidezza, elasticità, freschezza, distensione. MODO D’USO: applicare la crema sull’epidermide delle mani, anche più volte al giorno, favorendone l’assorbimento con leggero massaggio. ZELLIANA CREMA MANI SINAGE, lacone 100 mL (cod. MANI100)
41
T R AT TA M E N TO P RO F E S S I O NA L E
obiettivo MANI e UNGHIE impeccabili
BELLEZZA & PROTEZIONE MANI ZELLIANA CREMA MANI La Crema Mani ricca di preziosi ingredienti cosmetologici (collagene ed elastina marini, glicerina, lanolina, succo di limone), costituisce un ef icace e moderno supporto per la salvaguardia e la bellezza delle mani “molto impegnate”. ZELLIANA CREMA MANI tubo 250 mL (cod. MANI), vaso 1000 mL (cod. MANI1000), erogatore per vaso 1000mL (cod. EROG)
ZELLIANA PATE ROSE UNGHIE LIBERE DALLE INESTETICHE PELLICINE con vitamina A, olio di Rosa Mosqueta, burro di Karitè Zelliana PATE ROSE (pasta rosa) è stata appositamente studiata per aiutare a risolvere quei fastidiosi inestetismi del contorno unghie caratterizzati dalle tipiche “pellicine” che spesso si sollevano intorno al letto ungueale. Grazie al suo dolce ed equilibrato effetto cosmetologico ammorbidente/levigante epidermico Zelliana PATE ROSE applicata con costanza, anche giornalmente, favorisce la rimozione meccanica e un delicato dissolvimento delle inestetiche pellicine del contorno unghie.Contiene vitamina A e olio di rosa mosqueta. ZELLIANA PATE ROSE, vaso 15 mL (cod. PATR)
ZELLIANA PARAFFINA AL BURRO DI KARITE’ BASSOFONDENTE Paraf ina bassofondente integrata dalle preziose virtù cosmetologiche del burro di karité cui si ascrivono notoriamente effetti emollienti, nutrienti particolarmente apprezzabili per assicurare all’epidermide delle mani e dei piedi un ben visibile aspetto di luminosità, morbidezza e idratazione. ZELLIANA PARAFFINA al burro di karité, 1000 mL (2 panetti da 500 mL), (cod. PARBK)
42
T R AT TA M E N TO P RO F E S S I O NA L E
PARAFFINOCOSMESI DELLE MANI
1
UNA SEQUENZA ESCLUSIVA IN 7 FASI PER RENDERE INVIDIABILI LE MANI DEI VOSTRI CLIENTI
° step
Dopo aver deterso perfettamente le mani applicare ZELLIANA CREMA LEVIGANTE massagiandola adeguatamente. Asportare gli eventuali residui.
4
° step
Inserire la mano ricoperta di paraf ina nell’ apposito sacchetto di materiale termoplastico isolante
7
° step
2
3
Applicare ZELLIANA CREMA MANI e massaggiare sino a completo assorbimento
Immergere la mano, sino al polso, nella paraf ina fusa per 5 volte di seguito sino a formare uno strato omogeneo di prodotto
° step
5
° step
Ricoprire la mano con l’apposito guanto di spugna che ha lo scopo di mantenere ed evitare la dispersione del calore
° step
6
° step
Trascorsi 10 minuti togliere il guanto di spugna e rimuovere lo strato di paraf ina srotolando il sacchetto di plastica
ACCESSORI e PRODOTTI di BASE per INIZIARE la PARAFFINOCOSMESI delle MANI • 1 SCALDA PARAFFINA “Professional“ (cod. SCALPAR) già completo di: 4 panetti di paraffina rosa 500g/cad, 1 confezione da 60 guanti monouso protettivo politenati, 2 guanti di spugna, 2 calzari di spugna, 1 confezione da 60 calzari protettivi politenati. • 1 tubo ZELLIANA CREMA LEVIGANTE CORPO 250 mL (cod. ZLC) • 1 tubo ZELLIANA CREMA MANI 250 mL (cod MANI) • 2 tubi ZELLIANA CREMA MANI SINAGE 100 mL (cod. MANI100) • 2 PANETTI di PARAFFINA al burro di karitè (cod. PARBK) da 500 mL/cad (sufficienti per circa 6 trattamenti)
Applicare in ine con leggero massaggio ZELLIANA CREMA MANI SINAGE (da utilizzarsi anche a casa)
ULTERIORI FABBISOGNI di guanti monouso politenati, guanti in spugna, panetti di paraffina possono essere richiesti a parte.
SUPPORTI E ACCESSORI: tronchesini, forbicine, lucida unghie, lime, tagliapelle, spingipelle, bastoncini, separadita nel catalogo “SUPPORTI”
TRATTAMENTO PIEDI
TONIFICANTE, RINFRESCANTE, LENITIVO obiettivo ALI AI PIEDI
SEQUENZA OPERATIVA CONSIGLIATA IN ISTITUTO
1° step
PEDILUVIO ZELLIANA PEDILUVIO LIQUIDO CONCENTRATO
Grazie alle spiccate e riconosciute funzionalità cosmetologiche toni icanti, rinfrescanti, lenitive esercitate dalla sinergia di oli essenziali presenti nella formulazione (menta, ginepro, lavanda, rosmarino, limone) costituisce un supporto ottimale sia al trattamento professionale igienizzante del piede sia al trattamento igienico-ristoratore domiciliare dopo un’ intensa giornata di sport, lavoro, viaggio, ecc. Modo d’uso: diluire l’equivalente di un tappo-misurino di soluzione in 5 litri di acqua tiepida e immergervi i piedi per circa 10 minuti. ZELLIANA PEDILUVIO LIQUIDO CONCENTRATO, lacone 200 mL (cod. PEDC200)
2° step
SCRUB PIEDI ZELLIANA SCRUB PIEDI BIACTIVE
Un’equilibrata combinazione di microgranuli derivati dal nocciolo di albicocca e microsferule termoplastiche dispersi in una morbida base cremosa rende lo SCRUB PIEDI BIACTIVE un ef icace supporto al massaggio esfoliante delle zone epidermche del piede ispessite e secche, rimuovendo la durezza della pelle e preparandola a ricevere al meglio i bene ici dei trattamenti successivi. La presenza in formulazione degli estratti di menta piperita e aloe conferisce allo scrub spiccate e riconosciute funzionalità rinfrescanti, idratanti, emollienti quanto mai utili al benessere dell’epidermide del piede. Lo scrub si massaggia con movimenti circolari sulle zone epidermiche del piede particolarmente ispessite, indurite, secche. I residui post-massaggio sono facilmente asportabili mediante semplice risciacquo. ZELLIANA SCRUB PIEDI BIACTIVE, vaso 250 mL (cod. SCRUBP)
3° step
MASSAGGIO PIEDI ZELLIANA CREMA PIEDI “FRESH” CANFO MENTOLATA
La presenza del complesso canfora-mentolo sinergizzato dagli oli essenziali di tea-tree, cipresso, menta piperita e integrato da uno speci ico fattore idratante (sodium-PCA) determina apprezzabili funzionalità toni icanti, rinfrescanti, idratanti, emollienti epidermiche particolarmente mirate ad attivare una piacevole sensazione di freschezza e benessere del piede affaticato da un’ intensa giornata di lavoro, viaggio, sport. La crema “Fresh”, morbida e facilmente spalmabile, si massaggia su piede e caviglia per qualche minuto al ine di favorirne il completo assorbimento. ZELLIANA CREMA PIEDI FRESH, vaso 1000 mL (cod. ZELLF1000), erogatore a pompetta per vaso da 1000 mL (cod. EROG)
44
O B I E T T I VO P I E D I
PRODOTTI SPECIFICI PER TRATTAMENTI E PER MANTENIMENTO CONSIGLI A CASA
ZELLIANA CREMA PIEDI PER PELLI SCREPOLATE, DISIDRATATE Speci ica formulazione cosmetologica appositamente studiata per il trattamento dell’epidermide del piede visibilmente desquamata, screpolata, disseccata. Il complesso dei preziosi principi cosmetologici presenti nella preparazione (olio di rosa mosqueta, vitamina A, olio di jojoba, allantoina, propoli, burro di Karitè) determina speci iche e riconosciute funzionalità cosmetologiche nutrienti, emollienti, protettive, riepitelizzanti epidermiche che aiutano la pelle del piede, colpita da questi particolari inestetismi, a ritrovare il naturale equilibrio dermo- isiologico.
ZELLIANA OLIO ESSENZIALE TEA TREE Grazie alle sue riconosciute proprietà igienizzanti rinfrescanti costituisce un ottimo supporto per tutti i trattamenti professionali del piede e del corpo. OLIO DI TEA TREE PURO, lacone stillagocce da 30 mL (cod. NRTT)
ZELLIANA CREMA PIEDI PELLI SCREPOLATE-DISIDRATATE, tubo 250 mL (cod. ZELLPS25)
ZELLIANA GEL RIPOSANTE GAMBE COADIUVANTE DEL MASSAGGIO DEFATICANTE È ricco di principi itocosmetici selezionati (rusco, ippocastano, hamamelis, passi lora, mirtillo, menta, camomilla, tiglio) dalle riconosciute dermofunzionalità cosmetiche rinfrescanti, lenitive, emollienti attraverso le quali si instaura rapidamente, e a lungo, una piacevole sensazione di freschezza, relax, benessere delle gambe “stressate” da un’intensa giornata di lavoro, sport, viaggio. Si applica alla sera, con leggero massaggio, dopo un bagno o un idromassaggio ristoratore, avendo cura di tenere poi sollevate il più possibile le gambe per favorire lo “scarico venoso” (davanti alla TV, a letto, in poltrona, ecc.); il gel può comunque essere applicato in qualsiasi momento della giornata, meglio dopo un’ abluzione delle gambe con acqua tendenzialmente fredda. Il Gel non macchia, non unge, è rapidamente assorbito. ZELLIANA GEL RIPOSANTE GAMBE, lacone airless 150 mL (cod. RIPG150)
ZELLIANA PARAFFINA AL BURRO DI KARITE’ Paraf ina bassofondente integrata dalle preziose virtù cosmetologiche del burro di karité cui si ascrivono notoriamente effetti emollienti, nutrienti particolarmente apprezzabili per assicurare all’epidermide delle mani e dei piedi un ben visibile aspetto di luminosità, morbidezza e idratazione. ZELLIANA PARAFFINA al burro di karité , 1000 mL (2 panetti da 500 mL) (cod. PARBK)
45
TRATTAMENTO PIEDI
BELLEZZA & PROTEZIONE CONSIGLI A CASA
obiettivo ALI AI PIEDI
nuova
CREMA PIEDI REGENERATION per PIEDI sempre
PROTETTI, IDRATATI e VELLUTATI
NEW
FORMATO RIVENDITA da 100 mL
ZELLIANA CREMA PIEDI
REGENERATION
IDRATANTE, NUTRIENTE, PROTETTIVA Grazie alle riconosciute funzionalità cosmetologiche idratanti, protettive, nutrienti, puri icanti epidermiche esercitate globalmente dal prezioso mix concentrato di derivati delle vitamine A-E-C, acido jaluronico, propoli, burro di Karitè, oli di Argan, Rosa Mosqueta, Jojoba e coenzima Q10, la CREMA PIEDI REGENERATION aiuta l’epidermide del piede a riacquisire l’aspetto della naturale integrità in tutti quei casi ove per le più svariate circostanze essa si presenti secca, fragile, soggetta a ispessimenti e screpolature, lasciandola inoltre morbida, fresca, distesa, vellutata. MODO D’USO: applicare la crema, anche più volte al giorno, su tutta l’epidermide del piede sino alle caviglie, massaggiandola dolcemente sino a completo assorbimento. ZELLIANA CREMA PIEDI REGENERATION, lacone 100 mL (cod. PIES100)
46
OBIETTIVO PIEDI PERFETTI
PARAFFINOCOSMESI DEL PIEDE
UNA SEQUENZA ESCLUSIVA IN 7 FASI PER METTERE LE ALI AI PIEDI DEI VOSTRI CLIENTI
° step
Dopo aver effettuato un accurato pediluvio con ZELLIANA PEDILUVIO LIQUIDO CONCENTRATO, applicare ZELLIANA SCRUB PIEDI BIACTIVE e massaggiare per qualche minuto, asportando in ine i residui con acqua
4
° step
Ricoprire il piede con l’apposito sacchetto in materiale termoplastico
7
° step
2
3
Applicare ZELLIANA CREMA PIEDI PELLI DISIDRATATE - SCREPOLATE e massaggiare dolcemente sino ad assorbimento completo.
Immergere il piede, sino alla caviglia, nella paraf ina fusa per 5 volte di seguito sino a formare uno strato omogeneo di prodotto
° step
5
° step
Applicare il calzare di spugna e lasciare in posa per 10 minuti
° step
6
° step
Dopo 10 minuti, togliere il calzare e rimuovere la paraf ina srotolando il sacchetto di plastica
ACCESSORI e PRODOTTI di BASE per INIZIARE la PARAFFINOCOSMESI dei PIEDI • 1 SCALDA PARAFFINA “Professional“ (cod. SCALPAR) già completo di: 4 panetti di paraffina rosa 500g/cad, 1 confezione da 60 guanti monouso protettivo politenati, 2 guanti di spugna, 2 calzari di spugna, 1 confezione da 60 calzari protettivi politenati. • 1 vaso ZELLIANA SCRUB PIEDI BIACTIVE 250 mL (cod.SCRUBP) • 1 tubo ZELLIANA CREMA PIEDI PELLI DISIDRAT./SCREPOL. 250 mL (cod.ZELLPS25) • 1 vaso ZELLIANA CREMA PIEDI FRESH canfo-mentolata 1000 mL (cod.ZELLF1000) • 4 PANETTI di PARAFFINA al burro di karitè (cod. PARBK) da 500 mL/cad (sufficienti per circa 8 trattamenti)
Massaggiare in ine il piede con ZELLIANA CREMA PIEDI FRESH
ULTERIORI FABBISOGNI di calzari monouso politenati, calzari in spugna, panetti di paraffina possono essere richiesti a parte.
SUPPORTI E ACCESSORI: tronchesini, tagliacalli, lame, raspe, lime, sgorbie, vaschette portastrumenti nel catalogo “SUPPORTI”
zelliana - linea mani e piedi
1
TRATTAMENTO PROFESSIONALE ESCLUSIVO IN 7 FASI
obiettivo EPILAZIONE PERFETTA
LE NUOVE CERETTE “LIPO” ZELLIANA un deciso PASSO IN AVANTI per un’ EPILAZIONE ad ALTA QUALITA’ e a PREZZI VANTAGGIOSI!
i plus:
“strappo costante” dalla prima all’ultima applicazione notevole adesività attraverso cui si ottiene un ottimale e selettivo inglobamento del pelo con estirpazione completa dal suo bulbo strappo in generale molto meno doloroso rispetto ad altre cerette
LE NUOVE CERETTE ZELLIANA: SEMPLICEMENTE INECCEPIBILI !
assenza di fastidiosi odori durante l’uso ottimale tollerabilità epidermica irrinunciabile rapporto QUALITA’/PREZZO 48
CERE LIPOSOLUBILI ZELLIANA
zelliana - linea mani e piedi
OTTIMA QUALITA’, EPILAZIONE PERFETTA
LE CLASSICHE
LE SPECIALI
CERA EPILATORIA NATURAL
CERA EPILATORIA ROSE
CERA EPILATORIA MICROMICA
CERETTA LIPOSOLUBILE NATURAL strappo delicato e poco affaticante, al miele VASO 400 mL (cod. CERLIP)
CERETTA LIPOSOLUBILE ROSE al biossido di titanio per un’epilazione più morbida e delicata VASO 400 mL (cod. CERLIPROSE)
CERETTA LIPOSOLUBILE alla micromica per un’epilazione speci ica su pelli sensibili con peli corti e dif icili VASO 400 mL (cod. CERLIPMICRO)
CERETTA EPILATORIA LIPOSOLUBILE NATURAL strappo delicato e poco affaticante, al miele CARTUCCIA da 100 mL (cod. CARTCER)
CERETTA EPILATORIA LIPOSOLUBILE ROSE al biossido di titanio per un’epilazione morbidissima e delicata CARTUCCIA da 100 mL (cod. CARTCERROS)
CERETTA EPILATORIA LIPOSOLUBILE alla MICROMICA CARTUCCIA da 100 mL (cod. CARTCERMICRO)
49
obiettivo EPILAZIONE PERFETTA
SUPPORTI COSMETICI POST EPILAZIONE
DETERSIONE E TRATTAMENTI SPECIFICI POST EPILAZIONE
ZELLIANA EMULSIONE
ZELLIANA OLIO
DETERGENTE RINFRESCANTE DOPO CERA
DETERGENTE LENITIVO DOPO CERA
agli estratti di rusco ed elastina marina È stata studiata per asportare facilmente gli eventuali residui dopo il trattamento epilatorio con ceretta liposolubile. Lascia la pelle detersa, morbida e ben levigata.
Un delicato mix di oli detergenti speci ici, tra cui l’olio di mandorle dolci, integrato dall’ estratto di calendula, per asportare con ef icacia e dolcezza gli eventuali residui post-ceretta e donare alla pelle una gradita sensazione di freschezza e distensione.
ZELLIANA EMULSIONE DETERGENTE DOPO CERA vaso 1000 mL (cod. POSTLIP1000), erogatore a pompetta per vaso da 1000 mL (cod. EROG)
ZELLIANA OLIO DETERGENTE DOPO CERA, lacone 500 mL (cod. ODC), tanica 5 Litri (cod. ODC5L)
disponibile anche in formato 5 L
ZELLIANA LOZIONE POST-EPILAZIONE ALLA PAPAIA
ZELLIANA LOZIONE
RITARDANTE LA RICRESCITA DEI PELI
ANTINCLUSIONE PELI
La papaia è un frutto esotico cui viene tradizionalmente attribuita la proprietà - quando applicato sulle zone corporee interessate - di inibire la crescita del pelo. L’estratto di papaia presente in formulazione aiuta il trattamento cosmetologico post-epilazione mirato a rallentare progressivamente la ricrescita del pelo. In particolare l’estratto di papaia viene utilizzato nel prodotto in forma di “lio ilizzato” e quindi in uno stato isico in grado di mantenere inalterate le proprietà della sostanza sino al momento dell’uso. La lozione non unge e dona all’epidermide, dopo l’applicazione, una piacevole sensazione di morbidezza e distensione.
Grazie alla presenza di un’equilibrata combinazione di acidi di frutta (alfa e beta idrossiacidi) e di principi cosmetologici ad attività emolliente-lenitiva (camomilla, propoli, glicerina) l’applicazione di questa lozione, dopo l’epilazione a cera o l’elettrolisi, aiuta a calmare la pelle irritata dal trattamento e a provocare, contemporaneamente, una adeguata esfoliazione super iciale epidermica che favorisce la fuoriuscita dei peli “inclusi” a tutto vantaggio di sedute epilatorie successive più agevoli. La lozione va applicata sulle zone interessate da peli incarniti ogni giorno dopo l’igiene personale (bagno, doccia, idromassaggio) e alla sera, servendosi di un tamponcino di cotone. Questo trattamento va osservato per tutto il periodo che precede la successiva seduta epilatoria sia per la donna sia per l’uomo.
MODO D’USO: svitare il tappo di chiusura. Premere sul tappo tranciatore rosso in modo da consentire all’estratto di papaia di luire nel sottostante liquido verde. Agitare in modo da ottenere una completa dissoluzione dell’estratto nel liquido. Applicare con un massaggio lento sulle zone epilate 3 volte alla settimana per cicli di 3-4 settimane consecutive. USO ESTERNO.
ZELLIANA LOZIONE ANTINCLUSIONE PELI, lacone 200 mL (cod. ZELLAP200)
ZELLIANA LOZIONE POST-EPILAZIONE RITARDANTE LA RICRESCITA DEI PELI, scatola 10 laconcini da 10 mL/cad (cod. FLACRIT)
51
linea UV-A obiettivo
ABBRONZATURA INVIDIABILE
S U P P O RT I CO S M E TICI AL TRATTAMEN TO UV-A
PER UN’ABBRONZATURA INVIDIABILE
ZELLIANA EMULSIONE
PRE UV-A ABBRONZATURA RAPIDA
con intensi icatore di melanina Grazie alle riconosciute virtù cosmetologiche della tirosina e dell’enzima tirosinasi nel favorire e incrementare la sintesi della melanina, naturalmente attivata dall’esposizione ai raggi solari, in particolare ai raggi UV-A, Zelliana Emulsione Abbronzatura Rapida aiuta ad accentuare il livello di abbronzatura rendendola più scura, intensa e rapida. L’emulsione si applica con leggero massaggio sulle zone epidermiche interessate subito prima dell’esposizione alle lampade UV-A. ZELLIANA EMULSIONE PRE UV-A “ABBRONZATURA RAPIDA”, vaso 1000 mL (cod. PREAR1000), erogatore a pompetta per vaso 1000 mL (cod. EROG)
ZELLIANA EMULSIONE
PRE UV-A PELLI DELICATE Grazie alla presenza di un iltro speci ico, l’emulsione PRE-UV-A “Pelli delicate” esplica un effetto dermoprotettivo adeguato alle pelli sensibili, chiare, sottili, che vengono sottoposte, sia pure con le dovute cautele, al trattamento UV-A. ZELLIANA EMULSIONE PRE UV-A “PELLI DELICATE” F.P. 6 vaso 1000 mL (cod. PREPD1000), erogatore a pompetta per vaso 1000 mL (cod. EROG)
ZELLIANA EMULSIONE
POST UV-A L’Emulsione Post UV-A, grazie alle riconosciute virtù cosmetologiche del suo complesso di itoestratti e principi cosmetologici ad effetto rinfrescante, idratante, ammorbidente, eutro ico (allantoina, glicerina, estratti di camomilla, rusco, hamamelis) risulta di elezione dopo il trattamento UV-A per restituire alla pelle la sua naturale freschezza e issare l’abbronzatura. ZELLIANA EMULSIONE POST UV-A vaso 1000 mL (cod. POSTUV1000), erogatore a pompetta per vaso 1000 mL (cod. EROG)
ZELLIANA
EXTRA BRONZE BALM PRE UV-A BALSAMO ATTIVANTE PRE UV-A Grazie alla presenza degli estratti di mallo di noce, della vitamina E, dell’olio di avocado e del burro di Karitè, aiuta ad intensi icare il processo di abbronzatura durante l’esposizione ai raggi UV-A, idrata la pelle e la protegge dall’azione dannosa dei radicali liberi. Il prodotto non contiene iltri solari ed è in particolare utilizzabile per intensi icare il colore delle pelli già scurite dopo le prime applicazioni UV-A. Si applica in adeguata quantità sulla pelle del viso e del corpo subito prima dell’esposizione alle lampade UV-A. ZELLIANA EXTRA BRONZE BALM, vaso 250 mL (cod. EBB250)
53
linea viso
TRATTAMENTI INTENSIVI AL COLLAGENE & ELASTINA TRATTAMENTI ALL’ ACIDO JALURONICO CONCENTRATO TRATTAMENTO IDRATANTE LONG ACTION 24h TRATTAMENTO ANTI-AGING DELLE PELLI MATURE TRATTAMENTO RUGHE&RILASSAMENTO CUTANEO: EFFETTO FILLER TRATTAMENTO RUGHE&AGING CUTANEO ALLE CELLULE STAMINALI VEGETALI
pag. 56 pag. 58 pag. 59 pag. 60 pag. 62 pag. 64
linea viso obiettivo
T R AT TA M E N TO CO S M E T I CO I N T E N S I VO
COLLAGENE & ELASTINA MARINI PST FIALE CONCENTRATE E PST GOCCE CONCENTRATE
PELLE GIOVANE COLLAGENE MARINO ed ELASTINA MARINI CONCENTRATI Il collagene marino e l’elastina marina vengono prodotti utilizzando esclusivamente, quale materiale di partenza, i tegumenti del salmone e del tonno e non possono quindi essere considerate sostanze di provenienza bovina. Entrambi questi preziosi principi cosmetologici, grazie al loro elevato contenuto in aminoacidi, sono in grado di assicurare un signi icativo aumento dell’ idratazione cutanea e del grado di elasticità della pelle, svolgendo un’ insostituibile funzione sostantivante quali costituenti, insieme ai mucopolisaccaridi, del tessuto dermico. In funzione di queste prerogative i due prodotti possono venire impiegati per aiutare il conseguimento di una spiccata azione idratante, nutriente, protettiva, anti-aging in vari inestetismi cutanei (pelli stanche, ipotoniche, con rughe e pelli disidratate con rugosità precoci ). L’ altissima concentrazione di collagene ed elastina marini presente nei due prodotti li rende adatti ad un impiego intensivo in Istituto e a casa.
PST BIACTIVE
FIALE CONCENTRATE COLLAGENE ed ELASTINA MARINI Speci iche per supportare il trattamento cosmetologico intensivo in ISTITUTO. Modo d’ uso: dopo la detersione e la toni icazione, applicare su viso, collo, décolleté il contenuto di 1-2 iale favorendone l’assorbimento mediante leggeri massaggi rotatori. Nei casi di aging cutaneo marcato è suggeribile abbinare alle iale l’uso di PST ACIDO JALURONICO CONCENTRATO GOCCE in ragione di 1-2 gocce ogni 5-10 cm2 di pelle. PST BIACTIVE FIALE CONCENTRATE, scatola 10 iale da 10 mL (cod. PST10F)
PST BIACTIVE
COLLAGENE ed ELASTINA MARINI MIX CONCENTRATO GOCCE Indicate per continuare il trattamento intensivo e di mantenimento a CASA tra una seduta e l’altra in Istituto. Modo d’ uso: nel trattamento intensivo a casa: 1-2 gocce ogni 5 cm2 di pelle, 1-2 volte al giorno per tutto il periodo di intervallo tra una seduta e l’altra in Istituto, eventualmente integrando, alla sera, con PST FLUIDO CONCENTRATO ANTI-AGING PLUS, ricco in vitamine anti-aging A-E-C e oli di jojoba e rosa mosqueta. Nel trattamento di mantenimento a casa: al termine di tutte le sedute in Istituto,1-2 gocce ogni 10 cm2 di pelle, 1-2 volte al giorno (al mattino prima della crema giorno e/o alla sera prima della crema notte) PST BIACTIVE MIX CONCENTRATO GOCCE, lacone 30 mL (cod. PSTB30)
56
T R AT TA M E N TO CO S M E T I CO I N T E N S I VO
PST FLUIDO CONCENTRATO ANTI-AGING PLUS PST
FLUIDO CONCENTRATO
ANTI-AGING PLUS al mix di
VITAMINE A - E - C COLLAGENE MARINO ELASTINA MARINA OLI di JOJOBA e ROSA MOSQUETA
PST FLUIDO CONCENTRATO ANTIAGING PLUS Indicato per continuare il trattamento intensivo e di mantenimento a CASA, tra una seduta e l’altra in Istituto, soprattutto quando si ritiene utile un apporto vitaminico anti-aging integrativo. Modo d’ uso: nel trattamento intensivo a casa, 1-2 erogazioni, 1-2 volte al giorno per tutto il periodo di intervallo tra una seduta e l’altra in Istituto, eventualmente integrando, alla sera, con PST BIACTIVE GOCCE, ricche in collagene ed elastina marini, estratto di ginseng. Nel trattamento di mantenimento a casa: al termine di tutte le sedute in Istituto, 1-2 erogazioni al giorno (al mattino prima della crema giorno e/o alla sera prima della crema notte). PST FLUIDO ANTIAGING PLUS, lacone 30 mL (cod. PSTGA)
57
linea viso
TRATTAMENTO COSMETICO INTENSIVO IDRATANTE ANTI-AGING
obiettivo
CONCENTRATO, GOCCE
PST ACIDO JALURONICO
PELLE GIOVANE
PST
ACIDO JALURONICO
CONCENTRATO, GOCCE L’acido Jaluronico, quale esponente più rappresentativo dei mucopolisaccaridi del derma, ha la peculiare caratteristica di trattenere grandi quantità d’acqua negli strati cutanei provvedendo così a mantenere fresca e idratata la pelle. Con l’avanzare dell’età la sua produzione da parte dei ibroblasti si attenua sensibilmente concorrendo così, insieme alla isiologica riduzione di collagene ed elastina, all’insorgenza dei ben noti segni estetici dell’invecchiamento cutaneo (rughe, rilassamenti, secchezza, macchie scure, ecc.). L’utilizzo dell’acido jaluronico, quale importante supporto idratante epidermico, rappresenta quindi un saggio accorgimento cosmetologico per aiutare la pelle a riacquisire e mantenere il giusto tono e turgore e, in de initiva, un prezioso contributo inalizzato a contrastare gli inestetismi dell’aging cutaneo. CONSIGLI D’USO Nei TRATTAMENTI INTENSIVI: 1 goccia per ogni 5 cm2 di pelle, tutti i giorni, per 3-4 settimane di seguito. Nei TRATTAMENTI DI MANTENIMENTO: 1 goccia ogni 10 cm2 di pelle, al giorno. Massaggiare dolcemente il prodotto sino a completo assorbimento. Far seguire subito dopo l’applicazione delle creme giorno/notte abitualmente in uso. PST ACIDO JALURONICO, lacone 30 mL (cod. JAL)
58
TRATTAMENTO IDRATANTE LONG ACTION
PST INTENSIDRA 24 H LA SOLUZIONE PIU’ AVANZATA PER IL TRATTAMENTO COSMETICO DELLE PELLI SECCHE, DISIDRATATE, IPOLIPIDICHE
PST
INTENSIDRA 24 H
24 ORE DI IDRATAZIONE CONTINUA PER LE PELLI SECCHE Grazie a un mix di principi cosmetologici di assoluto rilievo tra i quali spiccano, in particolare, la ceramide, l’acido jaluronico e il nuovissimo, esclusivo AQUALANCE™ dotato di potere idratante cutaneo che si prolunga sino a 24 ore, PST INTENSIDRA 24 H costituisce un aiuto cosmetologico inalizzato ad attivare una protezione e un’ idratazione delle pelli secche per tutto il giorno con riscontri estetici piacevolmente visibili e percepibili di freschezza, luminosità, morbidezza cutanea. Ed ecco in sintesi le caratteristiche degli ingredienti più signi icativi di PST INTENSIDRA 24 H: • CERAMIDE 2 Una sostanza pura, identica alle ceramidi presenti nello strato corneo della pelle, le quali, con gli altri lipidi, vanno a formare il “cemento” dei corneociti dello strato corneo. Tra i lipidi epidermici la ceramide è rappresentata nella misura del 40-50% e ne costituisce il componente più importante. • AQUALANCE™ Un innovativo ingrediente cosmetico che costituisce l’ esponente più signi icativo della formulazione nell’assicurare alla pelle un’ idratazione pronta e continua sino a 24 ore. Esso consente di conservare alle cellule epidermiche la quantità d’acqua ottimale al ine di preservare la loro integrità dalle insidie “disidratanti” degli agenti esterni. Dal punto di vista funzionale ne deriva che il prezioso ingrediente viene globalmente ad attivare nel contesto cutaneo un’ omeostasi idrica e una progressiva idratazione degli strati cellulari, cui fa riscontro, sul piano pratico, un incremento del grado di idratazione del + 29% già dopo la prima ora per arrivare a un +34% dopo 24 ore! (test corneometrici effettuati su 20 donne con applicazione bi-giornaliera di un gel contenente il 3% dell’ ingrediente). Aqualance è presente in PST INTENSIDRA 24 H alla concentrazione del 5 %. • MIX DI PREZIOSI ATTIVI COSMETOLOGICI Un complesso selezionato di principi cosmetici speci ici (acido jaluronico, vitamine A-E, pantenolo, oli di jojoba e avocado, urea, fattore idratante) che grazie alle polifunzionalità idratanti, restitutive, nutrienti epidermiche, va ad integrare e potenziare le prerogative della formulazione nel trattamento mirato degli inestetismi delle pelli secche, disidratate, ipolipidiche. PST INTENSIDRA 24 H, vaso 50 mL (cod. INT24H)
59
linea viso obiettivo
PELLE GIOVANE
60
TRATTAMENTO ANTI-AGING GIORNO & NOTTE PER PELLI MATURE
PST BIACTIVE CREMA GIORNO & CREMA NOTTE TUTTA L’ENERGIA DEL COENZIMA Q10 E DEL MIX DI ATTIVI COSMETOLOGICI VEICOLATI DAI LIPOSOMI Le due nuove creme giorno & notte BIACTIVE rappresentano supporti cosmetologici ottimali da utilizzare quale trattamento periodico di mantenimento dopo i trattamenti intensivi domiciliari. Il prezioso mix di principi attivi selezionati ad alta concentrazione (collagene marino, elastina marina, vitamine A-E-B5, estratti di tè verde, ginseng, ginkgo biloba, oli di rosa mosqueta, jojoba, avocado, fattore idratante) integrato dalla forza del coenzima Q10 e dalle ben acquisite capacità veicolanti dei liposomi, esprime riconosciute polifunzionalità cosmetologiche protettive, idratanti, nutrienti, stimolanti epidermiche che aiutano le pelli stanche, rilassate, ipotoniche, con rughe a ritrovare l’ aspetto naturale della cute integra svolgendo, in de initiva, un apprezzabile aiuto anti-aging/restitutivo contro i segni estetici del tempo. In particolare la crema giorno contiene un iltro anti UV-A/ UV-B e il burro di Karitè, ricco di iltri naturali, a difesa dalle radiazioni solari, notoriamente nocive per la pelle. PST BIACTIVE CREMA GIORNO, vaso 50 mL (cod. PSTBG) PST BIACTIVE CREMA NOTTE, vaso 50 mL (cod. PSTBN)
IL COENZIMA Q10 Il coenzima Q10, de inito anche “ubichinone”, si ritrova in tutte le cellule del corpo ed è fondamentale per la produzione della quasi totalità dell’ energia di base che le cellule utilizzano prevalentemente per le proprie necessità vitali, dirottando comunque eventuali sovrabbondanze energetiche ad altre cellule e da queste ad altre ancora quasi in una specie di reazione a catena. A livello della pelle l’energia liberata costituisce un vero e proprio stimolo rivitalizzante delle strutture dermiche mirato, in particolare, alle ibre di collagene, a quelle di elastina e ai mucopolissacaridi cioè quelle “sostanze” biologiche che sono, in de initiva, da considerasi le responsabili del buono stato di salute e della bellezza della pelle. Il coenzima Q10 agisce inoltre da ottimo “antiossidante” in quanto, grazie alla sua struttura, riesce a svolgere un riconosciuto ruolo protettivo sulle membrane cellulari difendendole dall’ attacco dei radicali liberi, notoriamente dannosi per le strutture cellulari stesse. Se si considera poi che dopo i 25 anni la produzione di coenzima Q10 diminuisce e che l’attività cellulare rallenta, si intuisce immeditamente l’ importanza cosmetologica di questa sostanza il cui effetto globale risulta quindi inalizzato a fungere da vero e proprio catalizzatore di risveglio biologico per le strutture cutanee a tutto vantaggio del mantenimento di quelle condizioni di freschezza, elasticità, tonicità, luminosità tipiche dell’ aspetto naturale delle pelli integre.
I LIPOSOMI Dal punto di vista tecnico i liposomi sono strutture vescicolari microscopiche che vengono a formarsi a seguito della dispersione in acqua di lipidi di membrana (in genere fosfolipidi). La loro elevata capacità di ritenzione idrica e la loro peculiarità di costruire sistemi di veicolazione di un’ ampia gamma di principi attivi idrosolubili e liposolubili ne fanno degli ingredienti di estremo interesse cosmetologico. I sistemi liposomiali, data la loro natura fosfolipidica, presentano il vantaggio di essere prodotti completamente naturali, di origine vegetale e totalmente sebocompatibili. Infatti la loro particolare struttura consente il loro assorbimento (meccanismo di endocitosi cellulare per compatibilità con i lipidi di membrana) e la protezione e il trasporto dei principi attivi sin dentro le cellule. Inoltre i loro costituenti fosfolipidici rappresentano degli ottimi principi cosmetologici ad affetto emolliente-nutriente cutaneo.
61
linea viso obiettivo
PELLE GIOVANE
TRATTAMENTO RUGHE & RILASSAMENTO CUTANEO EFFETTO FILLER
PST SILVER FILLER un MIX di ATTIVI COSMETOLOGICI INNOVATIVI mirati ad aiutare la pelle del VISO, COLLO, DECOLLETE a riacquisire un INVIDIABILE ASPETTO di COMPATTEZZA, DISTENSIONE, LUMINOSITA’: MODERNI ATTIVI COSMETOLOGICI PER UNA NUOVA BELLEZZA, SENZA INTERVENTI INVASIVI MICROSFERE di ACIDO JALURONICO: effetto cosmetologico FILLER-RIEMPITIVO rapidissimo. Le esclusive microsfere di acido jaluronico disidratate, perfettamente tollerate dal tessuto cutaneo, quando vengono incorporate in adeguati supporti cosmetici e, tramite questi, applicate alla pelle hanno la peculiare proprietà di andarsi facilmente a posizionare nello strato epidermico ove, progressivamente, ma molto rapidamente si reidratano a seguito della captazione dell’acqua che proviene dagli strati sub-epidermici secondo il ben noto meccanismo isiologico della Trans Epidermal Water Loss (TEWL). RISULTATO: un vero e proprio effetto cosmetologico FILLER-RIEMPITIVO attraverso cui la pelle viene ad apparire piu’ turgida, compatta, idratata, a tutto vantaggio di un aspetto cutaneo INVIDIABILE. Le igure a, b, c, d, schematizzano le formidabili proprietà delle microsfere di acido jaluronico che, inglobata l’acqua della TEWL e aumentando sensibilmente così il loro volume, vanno, in pochi minuti, a riempire e distendere le inestetiche depressioni rugose della pelle e a incrementare, al tempo stesso, l’idratazione a lungo termine degli strati sub-epidermici.
PST
SILVER FILLER SIERO INTENSIVO e CREMA GIORNO:
VISO, COLLO, DECOLLETE da PRIMO PIANO! Le microsfere di acido jaluronico (in blu) applicate sulla pelle con la crema a) vanno prontamente a posizionarsi nello strato epidermico b)
Inglobata l’acqua nello strato epidermico, le microsfere di acido jaluronico si rigon iano rapidamente c) distendendo la pelle sovrastante d)
IDROSSIPROPILBETACICLODESTRINE: effetto cosmetologico TENSORE immediato Le idrossipropilbetaciclodestrine, ingredienti biotecnologici ottenuti da matrici di origine totalmente vegetale, hanno la documentata proprietà di formare un impercettibile ilm sulla pelle cui consegue un notevole effetto cosmetologico TENSORE e idratante , decisamente superiore a quello di altri principi similari. RISULTATO: la pelle viene aiutata ad assumere un immediato aspetto visibile di levigatezza, compattezza, tonicità e freschezza con distensione prolungata dei tratti del viso .
PST SIERO INTENSIVO
SILVER FILLER
trattamento intensivo viso, collo, décolleté TRATTAMENTO INTENSIVO: applicare il siero al mattino su viso, collo, décolleté, per 3 settimane consecutive, massaggiando dolcemente sino a completo assorbimento e facendo subito dopo seguire l’applicazione della crema giorno abitualmente usata. TRATTAMENTO PERIODICO di mantenimento: applicare il siero alla sera utilizzandolo da solo o in associazione alla crema notte in uso
COENZIMA Q10: effetto cosmetologico ENERGIZZANTE cellulare Il coenzima Q10, detto anche “ubiquinone”, si ritrova in tutte le cellule del corpo ed è fondamentale per la produzione della quasi totalità dell’energia di base che le cellule utilizzano per le proprie necessità vitali. A livello della pelle l’energia liberata costituisce un prezioso stimolo rivitalizzante delle strutture dermiche mirato, in particolare, alle ibre collagene, a quelle di elastina e ai mucopolissaccaridi ovvero quelle “sostanze biologiche” che notoriamente rivestono un ruolo determinate nel mantenimento di un buono stato di salute e bellezza della pelle.
PST SILVER FILLER, siero concentrato 30 mL (Cod. SFSIER)
VITAMINE A • E • C: effetto cosmetologico ANTIRADICALI, ANTIAGING, ANTIRUGHE Il mix di vitamine A-E-C, attraverso la sue ben acquisite proprietà cosmetologiche antiossidanti/antiradicali liberi, elasticizzanti, rivitalizzanti cellulari, stimolanti la produzione di collagene, concorre a contrastare gli inestetici segni del tempo esercitando così una preziosa attività antiaging-antirughe sull’organo cutaneo costantemente insidiato anche dagli effetti nocivi degli agenti esterni (raggi solari, inquinamento, vento, freddo, secchezza dell’aria, ecc.).
PST CREMA GIORNO
SILVER FILLER
trattamento quotidiano viso, collo, décolleté CONSIGLI D’USO: 1-2 volte al giorno stendere su viso, collo, décolleté, previamente ben puliti, un velo di crema massaggiando dolcemente ino a completo assorbimento.
OLI di ROSA MOSQUETA, JOJOBA, AVOCADO: effetto cosmetologico NUTRIENTE, RESTITUTIVO Il mix di oli naturali di Rosa Mosqueta, Jojoba, Avocado svolge un ben accertato e prezioso ruolo cosmetologico nutriente, restitutivo, emolliente, che va ad integrare positivamente le funzionalità degli altri ingredienti presenti in formulazione.
PST SILVER FILLER, crema giorno 50 mL (Cod. SFCG)
63
linea viso obiettivo
PELLE GIOVANE
TRATTAMENTO RUGHE & AGING CUTANEO ALLE CELLULE STAMINALI VEGETALI
PST STAMINAL FORCE
TUTTA LA FORZA VITALE DELLE CELLULE STAMINALI VEGETALI PER AIUTARE I TRATTAMENTI COSMETICI FINALIZZATI A PREVENIRE E CONTRASTARE GLI INESTETICI SEGNI DELL’ AGING CUTANEO
UNA SCOPERTA AFFASCINANTE:
NUOVI ORIZZONTI COSMETOLOGICI
LE CELLULE STAMINALI
LE CELLULE STAMINALI VEGETALI
Le cellule staminali si possono considerare come “l’essenza” della vita cellulare. Da una prima cellula, detta “primitiva”, non ancora specializzata, avranno origine, in seguito, organi e tessuti ben de initi. Le cellule staminali “primitive” (o “embrionali”) hanno le eccezionali capacità non solo di autorigenerarsi, ma anche quelle di promuovere la formazione di qualsiasi struttura del nostro corpo. Accanto alle cellule staminali embrionali esistono anche le cellule staminali adulte, che, a differenza delle prime, possono originare solo alcuni tipi di tessuto. Le cellule staminali si localizzano in diversi distretti del nostro corpo (fegato, cervello, occhio, muscoli, vasi sanguigni, midollo osseo, pelle) ove provvedono alla continua elaborazione di cellule specializzate in grado di rigenerare e proteggere i vari tessuti che compongono gli organi . In particolare, nella pelle le cellule staminali si localizzano in alcune sue tipiche strutture: strato basale germinativo dell’epidermide, follicoli piliferi, derma. Con un meccanismo praticamente continuo poche centinaia di cellule staminali vanno a stimolare la produzione di migliaia e migliaia di cellule specializzate capaci, a loro volta, di generare tutti gli elementi del tessuto cutaneo. Scendendo più nel particolare si è osservato che le cellule staminali vivono e si autoriproducono nello strato basale dell’ epidermide, protette e preservate da idonee condizioni ambientali locali, in modo che possano così assolvere il loro ben preciso compito di avviare la produzione di cellule cutanee specializzate dalle quali, come si è visto, dipende l’imprescindibile funzione di provvedere alla sostituzione delle cellule epidermiche che via via hanno compiuto il loro ciclo vitale (nascita, crescita, morte). Da queste brevi premesse si può subito intuire come proteggere le preziose cellule staminali signi ichi garantire una giusta maturazione di tutte le varie cellule che compongono il tessuto cutaneo e la loro “sostituzione” al termine del isiologico turnover cellulare che mediamente si svolge nell’arco di 28 giorni. Ma quando il crono-invecchiamento isiologico, il foto-invecchiamento (da esposizione ai raggi solari e alle lampade UV-A) e, più in generale, l’invecchiamento cutaneo indotto da abuso di alcool, fumo, stress, inquinamento, ecc. vanno a turbare l’ambiente cutaneo ove vivono e si autoriproducono le cellule staminali, può venirsi a determinare un problematico rallentamento della loro attività con ri lessi estremamente negativi sull’intera dinamica proliferativa cellulare dell’epidermide e conseguente insorgenza dei ben noti inestetismi visibili dell’invecchiamento cutaneo (perdita di tono, elasticità, insorgenza di rughe, secchezza, pigmentazioni , ecc.).
Dopo le premesse di cui sopra emerge chiaramente che l’obiettivo primario di ogni intervento cosmetologico deve tendere a proteggere in qualche modo le preziose cellule staminali della pelle af inchè esse possano continuamente rigenerarsi e stimolare incessantemente la produzione di tutte le altre cellule cutanee che, come si è detto, devono, al termine del loro isiologico ciclo vitale di circa 28 giorni, essere sostituite da nuove cellule vitali. La moderna ricerca cosmetologica con una mirabile, quanto curiosa intuizione, ha evidenziato che anche nel mondo vegetale esistono delle cellule staminali immature, non specializzate, che possono dare origine a uno i più tessuti differenziati. Queste cellule, de inite botanicamente “cellule meristematiche”, vengono coinvolte, nel mondo vegetale, nei processi di crescita e riparazione e sono presenti, in particolare, nelle gemme apicali e nella radice delle piante ove presiedono non solo alla continua crescita del tronco e delle radici, ma anche alla loro rigenerazione qualora queste strutture vengano danneggiate da traumi meccanici (ad esempio un taglio, una lesione da cause atmosferiche, ecc.). In particolare le “gemme”, continuamente esposte agli agenti ambientali e poco difese da strutture tipiche di altre parti della pianta (frutti, corteccia, gusci, ecc.) hanno sviluppato la capacità di elaborare, a propria difesa dagli insulti esterni, un‘alta concentrazione di fenilpropanoidi, sostanze dotate di grandi e preziose attività protettive. Trasferendo queste osservazioni sul piano pratico la moderna ricerca cosmetologica ha individuato, con il supporto di precisi test sperimentali, che , attraverso l’alta concentrazione dei loro costituenti fondamentali (in primis i fenilpropanoidi, ma anche polisaccaridi, itosteroli, aminoacidi, sali minerali) le cellule staminali della Stella alpina (Edelweiss), hanno signi icativamente dimostrato di:
• svolgere una marcata attività anti-ossidante, superiore a quella dei comuni anti-ossidanti, contro i dannosi radicali liberi, responsabili del precoce invecchiamento cutaneo; • inibire sensibilmente gli effetti dell’enzima jaluronidasi, responsabile della degradazione del prezioso acido jaluronico della pelle;
• inibire gli effetti di vari enzimi responsabili della progressiva degradazione del collagene, proteggendo così, più a lungo, la sua importantissima funzione di sostegno della pelle Queste interessantissime prerogative delle cellule staminali della Stella Alpina hanno dato il via a un nuovo , moderno approccio cosmetologico mirato a prevenire e controllare i ben noti segni estetici dell’invecchiamento cutaneo, comunque indotto (crono-aging, foto-aging ), offrendo così, in ultima analisi, un apprezzabile contributo al conseguimento di quell’ambito obiettivo estetico anti-aging che è la conservazione, il più a lungo possibile, di un aspetto della pelle fresco, elastico, luminoso, compatto.
65
crema & siero PST SIERO INTENSIVO
STAMINAL FORCE
viso, collo, décolleté Trattamento intensivo d’urto: per 21 giorni di seguito, mattino e sera, applicare il SIERO su viso, collo, décolleté massaggiandolo dolcemente ino a completo assorbimento. Trascorso qualche minuto far seguire l’ applicazione di PST STAMINAL FORCE CREMA INTENSIVA che costituisce anche un’ ottima base per il maquillage. PST STAMINAL FORCE SIERO CONCENTRATO, lacone 30 mL (cod. PSTSTAMS )
PST CREMA INTENSIVA
STAMINAL FORCE
viso, collo, décolleté Quale trattamento quotidiano, dopo il periodo di trattamento intensivo d’urto con il siero concentrato, applicare un velo di CREMA INTENSIVA 1-2 volte al giorno (mattino e sera) su viso, collo, décolleté, previamente ben puliti e toni icati, massaggiandola dolcemente ino a completo assorbimento. PST STAMINAL FORCE CREMA INTENSIVA, vaso 50 mL (cod. PSTSTAMC)
linea viso obiettivo
SGUARDO LUMINOSO
L’IMPORTANZA DEL CONTORNO OCCHI Il nuovo PST STAMINAL FORCE SIERO INTENSIVO CONTORNO OCCHI è stato studiato e formulato selezionando i più moderni principi cosmetologici vegetali e biologici per il trattamento degli inestetismi del contorno occhi (rughe, occhiaie, borse), con particolare riguardo alla purezza delle materie prime impiegate nel prodotto inito che deve venire a contatto con la delicata zona perioculare caratterizzata da un derma e un’epidermide sottilissimi, da un ipoderma laccido e povero di cellule adipose, da un microcircolo vascolare fragile e sensibile, con tutta la “vulnerabilità” conseguente.
TRATTAMENTO ANTIRUGHE, ANTIBORSE, ANTIOCCHIAIE ALLE CELLULE STAMINALI VEGETALI
PST STAMINAL FORCE SIERO INTENSIVO CONTORNO OCCHI al MIX di CELLULE STAMINALI VEGETALI, Q10, ACIDO JALURONICO, PRINCIPI FITO-BIO-VITAMINICI
NEW TUTTA LA FORZA delle
CELLULE STAMINALI VEGETALI per PROTEGGERE e VALORIZZARE la DELICATA AREA del CONTORNO OCCHI
PST STAMINAL FORCE SIERO INTENSIVO CONTORNO OCCHI ANTIRUGHE, ANTIBORSE, ANTIOCCHIAIE Grazie al prezioso mix di attivi cosmetologici dalle riconosciute e spiccate dermofunzionalità toni icanti, idratanti, restitutive, energizzanti, lenitive epidermiche (cellule staminali vegetali, coenzima Q10, acido jaluronico, vitamine A-E-C derivati, caffeina, itoestratti di calendula, iordaliso, arnica, oli di Argan e Avocado) aiuta a prevenire e a contrastare visibilmente i tipici segni estetici che con il trascorrere del tempo vengono a insidiare progressivamente la delicata area del contorno occhi (rughe, borse, occhiaie, rilassamenti). Modo d’uso: per i primi venti giorni di trattamento applicare il siero sull’area cutanea del contorno occhi 1-2 volte al giorno; successivamente 1 volta al giorno. Favorire l’assorbimento del siero picchiettandolo e massaggiandolo leggermente, evitando di farlo penetrare nella cavità oculare. L’applicazione del siero non preclude il trucco dell’area perioculare, ma può costituirne un’ ottima base. PST STAMINAL FORCE CONTORNO OCCHI, lacone 15 mL (cod. STAMCO)
67
arrivederci
Nel ringraziarVi per l’attenzione dedicataci e nell’auspicare che i prodotti del presente catalogo abbiano soddisfatto pienamente ogni Vostra attesa professionale, Vi inviatiamo a continuare il “dialogo” collegandoVi al nostro nuovo sito web all’indirizzo www.panzerafarm.com e a non esitare a contattarci direttamente per ogni Vostra ulteriore esigenza. Con la più viva stima
www.panzerafarm.com
Per qualsiasi informazione: FARMACEUTICI G.B. PANZERA srl, via Francesco De Sanctis 71, 20141 Milano, Italia, tel. +39 02 89 50 24 62, fax +39 02 89 50 24 59, info@panzerafarm.com
linea professionale esclusiva per
via F. De Sanctis 71 - 20141 Milano - tel. +39 02 89 50 24 62 - +39 02 89 50 16 44 - fax +39 02 89 50 24 59 - www.panzerafarm.com - info@panzerafarm.com
CATALOGO RISERVATO AGLI UTILIZZATORI PROFESSIONALI
CENTRI ESTETICI, CENTRI BENESSERE, SPA