ENaktuell 3 / 2010 by EN-aktuell

Ausgabe 03/2010

Informationen zu Handel · Wirtschaft · Gastronomie · Dienstleistung

In dieser Ausgabe: Auto, Motor, Sport (ab S. 8) Jubiläum: 10 Jahre Sadik Fahrzeugtechnik (S. 13) Nachgefragt! Dr. rer.nat. Hartmut Krüpe-Silbersiepe (S. 22-23) Ausstellungen und Messen

Frühjahrsmesse 17. - 18.04.2010 Stilmix 18.04.2010 (S. 30) Trödelmarkt 16.05.2010 (S. 32 - 38) Lebenstraum 29. - 30.05.2010 (S. 42-46)

Stadtentwicklung in Wetter (S. 47)

-Anzeige-

IMPRESSUM Verteilgebiet: EN-SÜDKREIS Kostenlose Verteilung Herausgeber: EN Aktuell Jürgen Schüßler Linderhauser Str. 5 58332 Schwelm Tel.: 02336/472897 Fax: 02336/4448970 Mobil: 0177 31 11 631 eMail: en-aktuell@t-online.de Medienberatung: Sabine Pläcking Thomas Buchholz

Anzeigenmarketing: Jürgen Schüßler Tel.: 02336/472897 Redaktion: Tanja Reintjes Tanja Tronniker Satz & Gestaltung:

Anzeigengestaltung DreaDesign

ENaktuell

Sparkasse Ennepetal bittet Prof. Dr. Rita Süssmuth den Demographischen Wandel zu gestalten Sehr gut gefüllt waren die aufgestellten Stuhlreihen im Kundenbereich der Ennepetaler Sparkasse zum 8. Frühjahrsempfang in Folge. Bekannt ist diese Veranstaltungsreihe für hochkarätige Referenten und interessante Themenstellungen. Sparkassendirektoren Oliver Teske und Bodo Bongen waren stolz Prof. Dr. Rita Süssmuth für die diesjährigen Veranstaltung gewinnen zu können. „Gradlinigkeit und politischer Veränderungswillen zeichnen die frühere Bundesministerin für Jugend, Familie und Gesundheit aus“, beschrieb Oliver Teske die Politikerin in seiner Begrüßungsrede. Den Platz am Podium füllte die ehemalige Präsidentin des deutschen Bundestages souverän und referierte zu dem Thema „Den demographischen Wandel gestalten – Die Zukunft für Deutschland sichern“. Mindestens seit dem Jahr 2005 ist der demographische Wandel ein zentrales Thema in unterschiedlichen unternehmerischen und sozialen Bereichen. Fakt ist: Es wird mehr Frauen als Männer geben; die Zahl der älteren Menschen wird steigen und es wird mehr Mitbürger mit Zuwanderungsgeschichte

geben. Dies alles bei sinkender Bevölkerung! Diese Voraussetzungen erfordern ein Umdenken und Handeln. „Gemeinsam müssen wir Vieles schaffen und dazu muss man mutig sein“, so der Aufruf der Professorin. Selbst von der unangenehmen Wahrheit, dass immer mehr qualifizierte Menschen Deutschland den Rücken kehren, darf man sich nicht entmutigen lassen. Vielmehr sollen Anreize geschaffen werden, auch in Deutschland berufliche Perspektiven für Akademiker und Wissenschaftler zu bieten. „Der europäische Anteil der Weltbevölkerung beträgt nur noch 11%, vor hundert Jahren waren es noch 20%“, gibt Süssmuth zu bedenken. Schule und Bildung waren ein weiteres zentrales Thema im Vortragsverlauf. Die Schulen sollen sich für ein zivilsoziales Engagement öffnen und durch beispielsweise Gesang, Tanz und Theater dem Schüler das Gefühl vermitteln: Ich kann ja etwas! Und somit den Erfolgsdruck der Freude weichen lassen, forderte Süssmuth. „Wir kapitulieren vor den Herausforderungen, das darf nicht sein. Im Gegenteil, wir müssen neue Chancen nutzen und Vorteile in einer bunten Gesellschaft erkennen und mit ihnen arbeiten.“ Nach dem zustimmenden Applaus des Publikums stellte sich Rita Süssmuth noch den Fragen des Publikums, die sehr ausführlich beantwortet wurden.

Tanja Reintjes

-Anzeige-

Beratung & Konzeption Corporate Design Printmedien Internet

apfel_e I www.apfel-e.de I dialog@apfel-e.de 3

StartUp - Das Startpaket für Unternehmer und Unternehmensgründer. Jetzt informieren!

ENaktuell

-Anzeige-

ENaktuell

ENaktuell -Anzeige-

Veranstaltungshinweise

23. April 2010 Spontan - Belcantos in Concert: am 23.04.2010 in der Zeit von 19:30 - 22:00 Uhr Belcantos-Konzert zu Ruhr 2010!

Veranstaltungsort: Aula der Realschule Schwelm, Ländchenweg 9, Schwelm Das Konzert wird wieder ein Mix aus Bekanntem, Bewährtem und Neuem. Ein Gläschen Sekt steht für die Konzertbesucher in der Pause wie immer bereit. Preise Erw. € 12,-Kinder,Jugendl. Studenten € 8,-. Infos unter: www.belcantos-schwelm.de

Gestaltungsaktion der Stromkästen in der Innenstadt im Rahmen der Local Heroes Woche am 24.03.2010

08. Mai 2010 Rosenaktion: Pünktlich zum Muttertag startet die WGS ihre alljährliche Rosenaktion. Die Mitgliedsbetriebe lassen wieder rote Rosen für ihre Kunden „regnen“.

16. Mai 2010

Trödelmarkt und verkaufsoffener Sonntag: Mitten im Frühling lockt der Trödelmarkt der GSWS wieder Besucher von nah und fern in die Stadt. Traditionell begleitet wird der Termin für fleißige Trödler vom verkaufsoffenen Sonntag der WGS. Die Geschäfte sind von 13 – 18 Uhr geöffnet. Antike Schätzchen und Liebhaberstücke finden Sie ab den frühen Morgenstunden auf dem Trödelmarkt rund um den Wilhelmplatz.

vom 21. Bis 27. März fand in Schwelm die „Local Heroes“ – Woche statt, die im Rahmen des Projektes „Ruhr 2010“ veranstaltet wurde. Zahlreiche kulturschaffende Einrichtungen in Schwelm boten in der ganzen Woche ein breites Angebot von bildender Kunst über Musik und Kleinkunst bis zu einem Stadtfest. Auch die AG Stadtattraktivität der GSWS Schwelm beteiligte sich mit ihren engagierten Partnern mit dem schon sprichwörtlichen Elan und Kreativität an diesem Projekt. Gemeinsam mit der Pestalozzischule Schwelm, der Grundschule Möllenkotten, der Malschule und Atelier Pfaffenbach und dem Atelier Wolff wurden am 24.und 25.03.2010 von 8.30 Uhr bis 19.00 Uhr die Verteilerkästen in der Innenstadt mit fröhlichen Schwelmer Motiven bemalt. Kinder und Jugendliche schwangen am Kirchplatz, am Altmarkt und in der Hauptstraße den Pinsel und bewirkten damit nachhaltig etwas für die Attraktivitätssteigerung der Innenstadt. Nicht zuletzt erfuhren so unsere kleinen Schwelmer Helden auch das Rampenlicht, welches sie durch ihr Engagement verdienen. Unterstützt wurde die Aktion von zahlreichen Schwelmer Unternehmen. Die Firmen Eiscafé Conti, OBI, Bücher Köndgen, und spendeten für Farben und Materialien. Die Sparkasse Schwelm lieferte kleine Präsente für die Künstler und die Kanzlei Uhlmann stellte kurzfristig Strom und Wasser zur Verfügung. Die Erlaubnis zur Gestaltung der Kästen wurde unbürokratisch und zügig durch die AVU und die Technischen Betriebe Schwelm erteilt. Schon jetzt wird die Gestaltung weiterer Kästen geplant, und erste Gespräche mit Sponsoren wurden geführt.

ENaktuell -Anzeige-

ENaktuell

Der Frühling erwacht und das Outdoor-Feeling auf Rädern macht sich breit. Das Warten hat endlich ein Ende und alle genießen ihre erste Fahrt mit dem frisch geputzten Zweirad.

Stop........warum denn nur Zweiradbegeisterte??? Hier im Quadcenter Hattingen hat man 4 Räder die begeistern! Wer hat noch nicht mit dem Gedanken gespielt dieses pure Vergnügen einmal zu erleben? Machen Sie ihren Traum wahr! Und das ist möglich im CC Quad Center Hattingen. Egal ob geführte Touren oder einfach alleine den Asphalt im Blick...... lassen Sie sich begeistern von dem Erlebnis „Purer Vierradspass“! Hier findet man immer die „brandneuen Modelle“ von TGB, Hercules oder andere. Natürlich sind auch gebrauchte Quad`s im Programm. „Gebrauchter“ Fahrspass fängt bei ca. 2000,- an. Für ein neues, eigenes Quad sollte man ca. 4200,- einplanen. Christian Carow ist stolz auf sein eingespieltes, erfahrenes Team. Hier fühlt man sich sofort gut aufgehoben. Bei einer Tasse Kaffee und einer entspannten, kompetenten Beratung kann man seine Blicke bei dem umfangreichen Angebot einfach nicht abwenden. Großen Wert wird hier auf die Werkstatt gelegt. Christian Carow weiß das Qualität sich auch über die Grenzen herumspricht. Nach nunmehr 6 Jahren nehmen seine Kunden auch eine lange Anreise in Kauf um ihr Quad in „guten Händen“ zu wissen. „Die Zufriedenheit unserer langjährigen Kunden ist unsere beste Werbung“ weiß Carow. Neben

sämtlichem Tuningzubehör wird ein Quadverleih, auf Wunsch auch mit Tourguide, tageweise oder auch nur für ein paar Stunden angeboten. Grenzenlose Freude und glänzende Augen erlebt man bei den kleinsten Quadfreunden. Zum Beispiel bei einem Kindergeburtstag. So viele strahlende Gesichter bekommt man selten zu sehen weiß Christian Carow und schmunzelt. Für die Sicherheit der kleinen ist natürlich auch gesorgt. Eine Fernsteuerung schaltet das Kinderquad ab wenn es nötig ist. Aber große Begeisterung zeigen auch die „Großen“ z. B. bei einem Firmenevent, einer Feier oder einem Junggesellenabschied. Geführte Touren in einer Gruppe von mindestens 4 Personen kosten 99,- p.P. Ein 2 Std. Ausritt mit dem Leihquad ist ab 35,- zu haben. Neu im Sortiment beim CC Quad Center Hattingen sind Roller. Neueste Modelle wie Veloce, Bullet oder Tapo stehen hier bereit. Das besondere Angebot: Die kostenlose Umrüstung auf 50 km/h . Das ist natürlich sehr interessant für 15 jährige die den Roller länger fahren möchten. Mit 16 Jahren darf man ihn dann wieder „offen“ fahren.

Erleben Sie unsere Welt und schauen Sie sich einfach um im Quadcenter Hattingen. Sie werden begeistert sein!

-Anzeige-

ENaktuell

-Anzeige-

Neu im Magazin:

Mercedes Jürgens Schwelm stellt sein „Sterne“-Team vor Einmal mehr beweist das Autohaus Jürgens seinen Anspruch an vollkommene Kundenzufriedenheit und stellt Mitarbeiter vor, die im täglichen Kundenkontakt durch Kompetenz und Freundlichkeit überzeugen. En aktuell- Redakteurin Tanja Reintjes überzeugt sich vor Ort, was bzw. wer die Kunden in Schwelm erwartet.

Steckbrief Dennis Kastner – Ansprechpartner für PKW-Neuwagen Im Unternehmen seit: 2003 Lieblingsmodell: Schwarzes CLS Coupé Lebensmotto: Nur wer handelt kann verändern Herr Kastner, seit dem 27. März ist ein neuer Stern am Mercedeshimmel; das E-Klasse Cabriolet. Genau das Richtige für einen dynamischen jungen Mann wie Sie? Absolut, mich fasziniert das sehr moderne schnittige Design in Kombination mit traditioneller Linienführung. Außerdem demonstriert das Fahrzeug, mit welchen neuen Ideen Mercedes arbeitet: AIRCAP als Weltneuheit, die Weiterentwicklung des AIRSCARF und ein Akustikverdeck, welches ein Limousinengefühl nicht leugnen kann. Sie beraten private und gewerbliche Interessenten für Neuwagenkäufe, was erwartet den Kunden in Ihrem Haus? Wir sind ein junges motiviertes Team, dennoch sehr traditionsbewusst und daher vertraut mit Werten wie Markenphilosophie und Wertschätzung. So sehen wir uns als authentischen Partner des Vertrauens und suchen mit unseren Kunden nach Möglichkeiten Preisvorstellungen zu realisieren. Ganz gleich, ob es sich um ein unverbindliches Beratungsgespräch handelt oder Kauf-

verträge abgeschlossen werden, wir begegnen unseren Kunden stets mit fachlicher Kompetenz und Freundlichkeit in gewohnter Mercedes-Benz-Manier. Sind Sie Ansprechpartner für Interessenten in allen Phasen der Kaufentscheidung? Ja, selbstverständlich! Es ist genau das, was meine Arbeit ausmacht. Ich begleite den Kunden von den ersten Gesprächen über die verschiedenen Finanzierungsmöglichkeiten und die Detailplanung der Ausstattung bis hin zur Bestellung. Selbst mit der Schlüsselübergabe endet die Kundenbeziehung nicht, gerne bleibe ich weiterhin erste Anlaufstelle für meine Kunden und so entwickelt sich zu dem ein oder anderen Autobesitzer sogar ein fast freundschaftliches Verhältnis. Wie treten unsere Leser bestenfalls mit Ihnen in Kontakt um unverbindliche Informationen zu erhalten? Der einfachste Weg ist ein kurzer Anruf in unserem Hause. Unter der Durchwahl 02336/407-234 erreicht man mich wochentags ab 8 Uhr. Dann entscheidet der Interessent, ob er bei uns in der Berliner Straße Gast sein möchte, ob er meinen Besuch bei sich vor Ort oder in seiner Firma wünscht. Herr Kastner, vielen Dank für Ihre Antworten!

tellen sgabe s und u A n e t vor ächs In der n Markus Schefe r über eh rn wir Her ser erfahren m . Le Modell unsere lasse TK E s a d

ENaktuell

-Anzeige-

ENaktuell

-Anzeige-

ENaktuell

Großes Fest bei Sadik Fahrzeugtechnik in Schwelm am 17. April 2010 Nach dem letztjährigen Erfolg bei unserem Tag der offenen Tür, wollen wir mit Ihnen gemeinsam 10 erfolgreiche Jahre feiern. Am 17.4.2010 erwartet die Besucher viele interessante Neuerungen und Informationen rund um das Fahrzeug. Mit Vorführungen und Beratung von Produkten sowie tollen Angeboten, besteht die Möglichkeit sich zusätzlich Rabatte durch ein Würfelspiel zu sichern. Ein großer Kinderbereich mit Karussell und Hüpfburg für die Kleinen steht ebenso bereit. Essen (großer Grillbereich) und Getränke werden Kostenfrei bei unterhaltsamer Musik serviert. Höhepunkt der Veranstaltung wird um 17:00 Uhr die Tombola mit vielen Spitzengewinnen sein. Der 1. Preis „ein exklusives Candle –Light Dinner für zwei Personen“ im Ristorante Da Francesco und einen Gutschein vom Friseur Salon Linea Italiana sind neben Sachpreisen wie digitale Bilderrahmen – Radios – oder einem Ferngesteuerten Riesen – Ferrari zu gewinnen. Der Erlös aus dem Verkauf der Lose wird dem „Schwelmer Förderverein Engelbertschule e.V“. gespendet. Schauen Sie einfach vorbei und nutzen Sie die Gelegenheit, uns auch persönlich kennen zu lernen. Wir freuen uns Sie am 17.4. 2010 begrüßen zu dürfen. *Verein zur Förderung der Gemeinschafts-Grundschule Engelbertstraße e.V. Der Übergang vom Kindergarten zur Grundschule bedeutet viele Veränderungen und neue Herausforderungen für ein Kind. Der Förderverein Engelbert - Schule unterstützt die Schule ideell und materiell. Der Verein ist stets bestrebt, zusätzliche Geldquellen zu erschließen, um für die Schüler bessere äußere Lernbedingungen zu schaffen. Besonders bedeutende Projekte in den letzten Jahren waren die Unterstützung bei der Schulhofumgestaltung sowie Errichtung einer Solarzellenanlage. Eltern und Mitglieder des Fördervereins helfen bei der Organisati-

on und Durchführung verschiedener Aktivitäten und Gemeinsamen Gestaltungen jahreszeitlicher Feste und unterstützen diese mit einem Informationsstand sowie der Bereitstellung von Getränken, Grillmaterial, etc. Gemeinsame Aktionen, Schulfeste oder die Besichtigung kultureller Einrichtungen fördern das Gemeinschaftsgefühl und die Bindung der Schüler an „ihre“ Engelbertschule. Mit Ihrem Beitritt in den Förderverein unterstützen sie die schulischen Begleitprojekte ab einem Mitgliedsbeitrag von 5,- € pro Jahr. Helfen auch Sie uns durch Ihre Mitgliedschaft, durch Geld- oder Sachspenden, durch Ihre Mitarbeit in den Klassen, im Vorstand, bei Arbeiten zur Schulhofgestaltung oder unseren Aktivitäten.

ENaktuell

-Anzeige-

ENaktuell

* Original 179,00 Euro

ENaktuell

-Anzeige-

Wing Tzun und Escrima – Kampfkunstschule Sifu Oliver Becker hat „etwas“ gegen Gewalt Für Sifu (respektvolle Anrede für einen Lehrer/Meister) Oliver Becker ist seine Kampfkunstschule kein normaler Beruf sondern eine Lebenseinstellung. Über 30 Jahre Erfahrung und berühmte Lehrmeister machen den gebürtigen Wuppertaler zu einem Ausnahmetalent seines Fachs. „Wing Tzun ist einer von zahlreichen asiatischen Kung Fu Stilen. Es ist eine Kampfkunst, nicht zu verwechseln mit Kampfsport. Es gibt keinerlei Regeln und daher gibt es auch keine Wettkämpfe! Man kann diese Art von Kunst nicht bewerten“, erklärt Sifu Oliver Becker seine Leidenschaft. Wer eine Art der Selbstverteidigung sucht und sich im Alltag selbstbewusster verhalten möchte ist hier genau richtig. „Als Selbstverteidigungssystem bietet Wing Tzun gerade Schwächeren die Möglichkeit bedrohliche Situationen zu meistern. Wing Tzun ist von jedermann zu erlernen, denn die Abläufe basieren auf natürlichen menschlichen Bewegungen“, so Becker weiter.

den Nutzen für Körper und Geist. „Bei regelmäßigem Training verbessern sich Ausdauer, Muskulatur und Koordination. Für viele ist das positive Körpergefühl durch die Bewegung ein erstrebenswerter Effekt des wöchentlichen Trainings“, weiß Sifu Oliver Becker. Der Schwelmer Wing Tzun Meister bildet sich ständig auf weltweiten Lehrgängen fort. Im Juni reist er zu einem Workshop nach Los Angeles. Die Trainingsräume in der Kaiserstraße 55 in Schwelm befinden sich im Innenhof, somit stehen ausreichend Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Unverbindliche Beratungsgespräche und kostenlose Probestunden sind jederzeit möglich. Weiter Informationen gibt es unter www.wingtzun-escrima.de. Tanja Reintjes

Beckers Schüler sind zwischen 6 und 60 Jahren. Kinder profitieren vor allem davon, auf spielerische Weise an Konfliktsituationen herangeführt zu werden. Im Ernstfall ist das Erlernte reflexartig abrufbereit und körperliche Gewalt kann abgewehrt oder bestenfalls durch Deeskalationstechniken vermieden werden. Erwachsene Schüler sehen neben der effektvollen Selbstverteidigung auch

ENaktuell

-Anzeige-

ENaktuell

Wissensecke: Ungeahnte Zusammenhänge: Kaiserschnitt beeinträchtigt den Aufbau des Immunsystems eines Neugeborenen Dr. rer. nat Hartmut KrüpeSilbersiepe

Tanja Reintjes für

ENaktuell

Dr. rer. nat. Hartmut Krüpe-Silbersiepe studierte einige Semester Medizin in Münster und anschließend Biologie mit Diplomabschluß in Tübingen. Der promovierte Mikrobiologe und Krankenhaushygieniker stellt sich exklusiv den Fragen unserer Redakteurin Tanja Reintjes. Verblüffende Erkenntnisse, ungeahnte Zusammenhänge und verständliche Analysen erwarten den Leser in jeder Ausgabe. Dr. Krüpe-Silbersiepe, ein schlechter Scherz oder haben Kaiserschnittgeborene tatsächlich Defizite beim Aufbau ihres Immunsystems? In der Tat ist es leider kein Scherz. Nicht umsonst hat die Natur einen Kaiserschnitt nicht vorgesehen. Dabei ist die „Sectio caesarea“ schon seit der Antike im „alten Rom“ bekannt, allerdings nur um das Ungeborene beim Tod der Mutter getrennt beerdigen zu können. Erst seit dem 19. Jahrhundert ist ein Überleben der Mutter bei Kaiserschnittentbindungen denkbar. Natürlich konnte man sich früher noch keine Gedanken über mögliche nachteilige Konsequenzen für das Immunsystem machen.

Ist sozusagen der natürliche Geburtsvorgang ein Garant für ein funktionierendes Immunsystem? Nennen wir es mal so: Die natürliche Geburt ist die Basis für ein sich entwickelndes Immunsystem. - Das Kind macht sich unter großen Anstrengungen durch den engen Geburtskanal auf den Weg in die Welt. Auf diesem Weg trifft es auf ein riesiges Heer von Bakterien, macht dabei vor allem aber Bekanntschaft mit den wichtigen Lactobazillen =Milchsäurebakterien. Diese sind in hoher Konzentration im Geburtskanal zu finden und nicht in der allgemeinen Umwelt. Diese Bazillen besiedeln den Darm (vor allem den Dickdarm) des Neugeborenen und verhindern dabei eine Ausbreitung von Fäulnisbak-

terien, die dem Aufbau eines funktionierenden Immunsystems im Wege stehen. Nach und nach wird dann eine so genannte natürliche Darmflora aufgebaut, wie sie beim Heranwachsenden und letztendlich auch beim Erwachsenen zu finden ist. Die Aufgabe dieser natürlichen Flora ist vielschichtig, so wie die Zahl der daran beteiligten Bakterien nach Hunderten zu zählen ist. Es würde den Rahmen dieses Artikels sprengen, alle seine Aufgaben zu beschreiben.

Lassen diese Fakten den Schluss zu, dass „normal“ Geborene die gesünderen Menschen sind? So kann man das nicht darstellen, aber die Voraussetzungen für ein gut funktionierendes Immunsystem sind bei natürlichen Geburten die besseren, da die Besiedlung des Darmes des Neugeborenen primär über die Keime des Geburtskanals erfolgt und nicht über Umweltkeime oder Keime der erstversorgenden Personen (Schwestern, Ärzte). Erwiesen ist jedoch, dass das Risiko an Asthma zu erkranken beim Neugeborenen 50% höher ist, wenn per Kaiserschnitt entbunden wird. Eine höhere Allergiebereitschaft und eine Anfälligkeit für Autoimmunerkrankungen können vermutet werden, Ergebnisse von Forschungen dazu liegen in näherer Zukunft sicher vor.

Welche Indikationen erfordern einen Kaiserschnitt und was sind keine medizinischen Notwendigkeiten? Klare medizinische Indikationen sind anatomische Missverhältnisse zwischen Mutter und Kind, Wehenstillstand oder unvorhersehbare Komplikationen unter der Geburt. Pauschal also immer dann, wenn eine natürliche Geburt nicht möglich und rasches Handeln zum Wohle des Kindes angesagt ist. Abzuraten ist allerdings von so genannten Wunschkaiserschnitten, weil die Mutter die Schmerzen scheut, eine geplante Geburt einfach besser in den Terminkalender passt oder überhaupt ein

ENaktuell

Wunschgeburtstagstermin angestrebt wird („Sonntagskind“). In diesen Fällen wird dem Kind ohne zwingenden Grund die Möglichkeit genommen, in geeigneter Weise mit Bakterien „besiedelt“ zu werden.

Nehmen wir Kaiserschnitt-Müttern die Sorge! Was kann man für ein Kaiserschnittbaby tun, um eine annähernd optimale bakterielle „Versorgung“ zu gewährleisten? Lactobazillen werden in geringerem Maß auch über die Muttermilch weitergegeben, ein zusätzliches Argument für Stillen. Auch aus diesem Grund ist das Stillen nach einem Kaiserschnitt sehr zu empfehlen. Im späteren Verlauf der Entwicklung des Kindes kann man entstandene Dysbalancen in der Zusammensetzung der Bakte-

rienflora z. B. durch die Zufuhr von Probiotika wieder auszugleichen versuchen. - Doch darüber wollen wir uns in der nächsten Ausgabe unterhalten!

Lesen Sie in der nächsten Ausgabe: Normale Bakterienflora des Darmes, Dysbalancen und Ausgleichsmöglichkeiten! An dieser Stelle freut sich unser Duett über Fragen und Themenwünsche zum Schwerpunkt „Mikrobiologie im Alltag“. Senden Sie eine Mail an: Kruepereintjes@aol.com

Manchmal braucht man einen Coach an seiner Seite „Manchmal braucht man einen Coach an seiner Seite.“ Diese Worte sagt Marion Matt, Supervisorin und Mediatorin. Supervision und Mediation - was verbirgt sich hinter diesen Begriffen? Das sind relativ neue, sehr spannende Berufsfelder. Marion Matt arbeitete zunächst als Pädagogin. Mit einer aufwändigen Zusatzausbildung zur systemischen Beraterin erfüllte sie sich einen Traum: heute berät und begleitet sie Teams. Dabei spielt es keine Rolle, ob es sich um einen kleinen Handwerksbetrieb oder eine riesige Firma handelt. „Wichtig ist der Impuls von außen“, sagt Marion Matt. Bei der Supervision gehe es um eine Begleitung des Teams. Probleme offen ansprechen, Ängste zeigen dürfen: „Manchmal tut es schon gut, wenn Betroffene einfach sagen können, was sie belastet“, so Marion Matt. Wie wichtig diese Arbeit ist, zeigt sich daran, dass mit guter Supervision psychische Belastungen leichter bewältigt werden; es kommt wesentlich seltener zum Burn-Out-Syndrom. Bei der Mediation liegt der Schwerpunkt auf der Bewältigung von Konflikten. „Ich gebe aber keine fertigen Lösungen vor“, betont Marion Matt. Gerade bei Streitigkeiten sei es besonders wichtig, wieder

ins Gespräch zu kommen. Marion Matt bietet nicht nur Betrieben ihre versierte Hilfe an. Auch bei Trennungen im privaten Bereich vermittelt sie: „Das kann auch ganz praktische Hilfe sein zum Beispiel: wie teilen wir unsere gemeinsamen Möbel auf.“ Ziel ist es dabei, eine Streitkultur aufzubauen. Genau wie bei der Supervision ist eine vernünftige Kommunikation, die das Gegenüber stets berücksichtigt, unerlässlich. Daher leitet Marion Matt im Rahmen ihrer Tätigkeit als Dozentin Mitarbeiter an, wie man Mobbing oder andere Konflikte bewältigt. Auch wie man richtig miteinander reden kann, bringt sie auf Kommunikationsseminaren bei. „Es ist für das Image eines Unternehmens wichtig, wie man dort Streitigkeiten beseitigt. Wenn ein Mitarbeiter schlecht behandelt wird und im Zorn geht, wird er das weitergeben.“

Bild/Text:Tanja Tronniker

»»

Weitere Informationen: Marion Matt Tel. 02332 – 44 77 Mobil 0160 555 1849 www.marionmatt.de

ENaktuell

-Anzeige-

Als geborener Gevelsberger entdeckte Jürgen Moysiszik schon früh die Liebe zum Uhrmacher-Beruf und startete mit einer dreieinhalbjährigen Ausbildung zum Uhrmacher, beim bekanntesten Juwelier in Gevelsberg. Nach zehnjähriger Tätigkeit, in der er vielfältige Erfahrungen mit den bekanntesten Uhrenmarken, egal ob Mechanik-, oder Quarztechnologie, klein oder groß, gesammelt hatte, folgte seine Ausbildung zum Uhrmachermeister. Durch kontinuierliche Qualifizierungen hielt er sich immer „auf der Höhe der Zeit“. Nach 37 Jahren Beschäftigung als Angestellter in seinem Lehrbetrieb, hat er sich Anfang 2009 mit einem eigenen Geschäft verselbstständigt.

Jürgen Moysiszik bietet seine hochwertigen Waren, sowie seine Dienstleistungen und seinen vorbildlichen Service, in den gemeinsamen Geschäftsräumen, bei Helmholz Optik im Kaufland-Center, in Gevelsberg an. Dort können seine Kunden in freundlicher und persönlicher Atmosphäre, hochwertige, aber bezahlbare Uhren aller Art (z.B. auch Schweizer Präzision, gepaart mit Deutscher Tradition) wie, z.B. die Marken Mondaine und Kienzle, sowie Danish Design und Camel Active erhalten.

Weiterhin finden Sie ein Angebot an wunderschönen Schmuckkollektionen, wie z.B. „Ring Ding“ von Silberwerk und Kreationen von Heidemann, sowie einzigartige Stücke von lokalen Gold- und Silberschmieden. Wenn Sie besondere Wünsche haben, kann Jürgen Moysiszik auch „Unmögliches möglich machen“ und manchmal sogar „zaubern“.

Für Liebhaber und Freunde der faszinierenden Welt der mechanischen Uhren, bietet Jürgen Moysiszik neuerdings Seminare und Workshops in einem wunderschönen, passenden Ambiente an.

Das Angebot wird durch Überholungen, sowie Reparaturen aller Art für Uhren und Schmuck, Wechsel von Uhrarmbändern, Uhr-Batteriewechsel mit den erforderlichen Qualitätsprüfungen, Umarbeitung oder Neukreation von Schmuck, Aufziehen und Knoten von Perlenketten, sowie Wertschätzung von Uhren und den kostenlosen Hol- und Bringservice bei GroßuhrenReparaturen, vervollständigt. Durch Nutzung seines „Netzwerkes“ kann Jürgen Moysiszik praktisch alle Kundenwünsche, rund um Uhren und Schmuck, qualitativ, schnell und preiswert erfüllen und seinen Kunden somit ein einzigartiges Portfolio bieten.

Dort können Interessierte jeweils in einem Seminar, sowohl von der Entwicklungsgeschichte der Zeitmessung, bis hin zur detaillierten Information über moderne, mechanische Uhren, ihren Wissensstand erweitern. Alternativ wird in einem Workshop, auf Wunsch auch individuell, praktische Erfahrung „am Objekt“ vermittelt. Da die Teilnehmerzahlen nur begrenzt sein können, ist eine vorherige Anmeldung und Abstimmung der Termine erforderlich. Die Inhalte der Seminare, bzw. Workshops, können in einem gewissen Rahmen ebenfalls individuelle, vorher abzustimmende Wünsche berücksichtigen.

ENaktuell

Ring Ding ist der wundervolle Systemschmuck, als einzigartiger Ring ein Blickfang an Ihrer Hand, oder ebenfalls als Collier ein Hingucker. Stellen Sie sich Ihre eigenen Kreationen aus der fast unendlichen Vielfalt des Ring Ding-Angebotes zusammen. Egal ob edel, klassisch, zeitlos, modisch, eins haben die Ring Ding-Schmuckstücke gemeinsam: sie sind wertvoll, weil aus hochwertigen Materialien gefertigt (z.B. aus Silber, teilw. mit Gold veredelt, oder echten Edelsteinen), individuell und variabel als Ring oder Anhänger am Collierkettchen zu tragen, bzw. zu kombinieren, da es sich ja bei Ring Ding um Systemschmuck handelt, der immer wieder neu gestaltet werden kann. Bei Jürgen Moysiszik findet jeder etwas für jeden Geschmack und in allen Preisklassen, passend für jeden Anlass, oder zu jeder Mode. Wem das nicht reicht, für den kann nach eigenen Wünschen und Vorstellungen, durch den Goldschmied, ein passendes Schmuckstück angefertigt werden.

ACHTUNG !!! Für die ersten 100 Kunden gibt es bei Jürgen Moysiszik, ein GRATIS Schmuck-Putztuch, für die Pflege Ihrer wertvollen Schmuckstücke, unter Nennung des Kennwortes „EN - aktuell“, abzuholen.

»»Im Kaufland-Center

Bei Optik Helmholz Großer Markt 7 58285 Gevelsberg Tel. 02332 843183 uhrmachermeister-moysiszik@web.de

ENaktuell

ENaktuell -Anzeige-

Die richtigen Kinderschuhe! Kinderschuhmode Geller - Weil der Schritt zählt Wenn die Kleinen ihre ersten Schritte machen, sind die Eltern aus dem Häuschen. Spätestens jetzt müssen sich Mama und Papa Gedanken über den richtigen Kinderschuh machen. Dabei gilt es für die Eltern einige wichtige Regeln zu beachten, damit der Fuß gesund bleibt. Der richtige Kinderschuh darf nicht zu klein, aber auch nicht zu groß sein. Die Zehen müssen nach vorne noch „einen Daumen breit“ Platz haben, so die allgemeine Regel. Doch Vorsicht ist geboten: Die Kleinen ziehen gerne ihre Zehe ein, was ein perfektes Anpassen recht schwierig macht. Bei der Sohle sollte man auf ein hohes Maß an Flexibilität achten. Sie darf nicht steif und fest, sondern sollte biegsam sein und natürlich auch flach. Ein atmungsaktiver Schuh verhindert Schweißfüße. Der Schuh muss sich dem Kinderfuß anpassen können und nicht umgekehrt, damit sich die vielen kleinen Knochen und Knorpel auch gut entwickeln können und es zu keinen

langfristigen Schäden kommt. Denn der falsche Schuh kann krank machen. Muskeln können verkürzen, es kann zu Beschwerden in der Hüfte, im Kniegelenk und im Rücken kommen. Am Besten geht man mit seinem Kind in ein Schuhfachgeschäft, das sich mit dem Verkauf von Kinderschuhen bestens auskennt . Dort findet man sehr kompetentes und vor allem sehr geduldiges Personal welches darauf achtet dass der Schuh nicht zu weit oder zu eng sitzt. Gerade Kinder mit besonders schmalen oder breiten Füßen haben es nicht leicht beim Schuhkauf. Oft ist die Auswahl beschränkt und es kommt häufig nur der „teure Schuh“ in Frage. Doch der Aufwand lohnt sich, denn nur so lassen sich mögliche langfristige Schäden vermeiden. Schuhmode Geller hat hier für jeden Kinderfuß die passende Lösung. Egal ob weit – mittel – oder schmaler Fuß.

ENaktuell

ENaktuell -Anzeige-

Endlich Frühling, höchste Zeit für die neue Frühjahr/ Sommer Mode 2010. Eine Fashion Party am Sonntag, den 18.04.2010 von 11.00 bis 18.00 Uhr, im Ruhrfestsaal Zweibrücker Hof, gibt Gelegenheit die kommenden Farben und Formen kennenzulernen. Boutiquen aus Herdecke und umliegenden Städten bieten für verschiedenste Altersgruppen und Konfektionsgrößen Modisches an. Models der jeweils Mitwirkenden präsentieren die Kollektion direkt an den Verkaufsinseln. Namhafte Firmen setzen Akzente für die neue Saison. Fachliche Beratung und Profitipps in Sachen Outfit gibt, wenn gewünscht, eine Farb- und Stilberaterin. Der Eintritt beträgt 2 €.

ENaktuell

Die Vinothek – Wein und mehr in Hasslinghausen -Anzeige-

18. April 16. Mai 30. Mai 06. Juni 20. Juni

nntags o s r e Imm Uhr 0 0 : 1 1 ab

r! :00 Uhen 6 1 s i b chloss runch eßend

Anschli

ges

Anmeldung unter: 0 23 39 / 12 02 77 oder: 0179 / 1 15 98 08

BRUNCH

VinoThekenTermine

Mehr als 100 deutsche und internationale Qualitätsweine erwarten Sie im romantsichen Ambiente der Vinothek, Dorfstr.13 in Sprockhövel – Hasslinghausen. Inhaber Ralf Sondermann und seine Frau Sabine ließen das alte Schulgebäude von Grund auf renovieren und verliehen ihm mit viel Geschick ein gemütliches Flair, welches zum verweilen einlädt. Doch neben den Weinproben bietet die gastronomische Ergänzung in Hasslinghausen ihren Gästen noch mehr. Lassen Sie sich von kulinarischen Gaumenfreuden verwöhnen und schauen dabei dem Personal beim Zubereiten in der integrierten Küche über die Schulter. Die Vinothek bietet auf 2 Etagen Platz für bis zu 60 Personen, ohne dabei beengt zu wirken. Wie Herr Sondermann erzählt, ist der Zulauf mittlerweile so hoch, dass ohne Voranmeldung kaum eine Chance besteht ein Plätzchen zu ergattern. Darüber hinaus bietet ihnen die Vinothek einen Cateringservice, Veranstaltungen und Kochkurse an, die sich wachsender Beliebtheit erfreuen. Und das im Zeitalter des sogenannten „ Fast-Food“.

.. . t z z a j othek cher

a & Fischb r Die VPin e h c a b hish Jazz mit

il r p A . 1 2 0:00 Uhr Beginn:

Inf

Anmeldung unter: 0 23 39 / 12 02 77 oder: 0179 / 1 15 98 08

Öffnungszeiten 15:00 - 23:00 Uhr Do.- Sa. 11:00 - 22:00 Uhr So.

asse13.

.dorfstr os: www

Warme Küche Do.Sa. 18:00 - 21:30 Uhr Do. Sa. 12:00 - 14:00 Uhr So. 18:00 - 21:00 Uhr

ENaktuell

-Anzeige-

ENaktuell

-Anzeige-

ENaktuell

-Anzeige-

ENaktuell

-Anzeige-

Was bei Berufsunfähigkeit zu beachten ist Den Job wegen einer Krankheit aufgeben müssen, wer denkt in jungen Jahren schon daran? Das sollte man aber, denn rund jeder vierte Arbeitnehmer wird in Deutschland vorzeitig berufsunfähig. Jahr für Jahr werden über 200.000 Männer und Frauen erwerbsgemindert. Viele erhalten keine Leistungen vom Staat Als Arbeitnehmer ist man zwar durch die gesetzliche Rentenversicherung gegen Berufsunfähigkeit abgesichert, aber die gesetzliche Invalidenrente bzw. „Erwerbsminderungsrente“ zahlt nur noch, wenn man fast komplett erwerbsunfähig ist. Zudem zahlt sie im Schnitt gerade einmal 800-900 Euro (West) bzw. 600-700 Euro (Ost) pro Monat. Nur Erwerbstätige, die vor 1961 geboren sind, erhalten noch eine Teilrente. Berufsanfänger sind oft gar nicht abgesichert, da sie eine Wartezeit von fünf Jahren erfüllen müssen. Auch Hausfrauen, Studenten oder Selbstständige erhalten meistens gar keine Leistungen vom Staat.

Berufsunfähigkeit führt oft in die Arbeitslosigkeit. Gerade bei der heutigen Arbeitsmarktsituation ist ein erfolgreicher beruflicher Neustart bei einer Berufsunfähigkeit in vielen Fällen kaum möglich und führt daher meist geradewegs in die Arbeitslosigkeit. Ein Gang zum Sozialamt ist somit fast vorprogrammiert. Eine Berufsunfähigkeitsversicherung (kurz BU) ist daher für jeden unverzichtbar und schützt vor finanziellen Einbußen.

-Anzeige-

ENaktuell

-Anzeige-

ENaktuell

EDEKA Schlöder engagiert sich für den Schutz von Fischbeständen

Das blaue Siegel des MSC (Marine Stewardship Council) genießt weltweit Vertrauen und steht für umweltbewussten und nachhaltigen Fischfang. Es gibt Verbrauchern die Möglichkeit, beim Fischeinkauf eine umweltbewusste Wahl zu treffen und immer mehr Kunden, fragen auch ganz gezielt nach Angeboten aus nachhaltiger Fischerei, erklärt Inhaber Thomas Schlöder. Die Mitarbeiter der Fischabteilung wurden speziell geschult und der EDEKA Markt hat bereits sein Sortiment entsprechend umgestellt. Hai, Schillerlocken, Aal, Rochen und Thunfisch aus dem Mittelmeer wurden aus dem Programm genommen. Thunfisch aus dem Indischen Ozean ist weiterhin im Angebot, weil die Bestände dort nicht bedroht sind. Der EDEKA Markt in Milspe ist offiziell zertifiziert und unterstützt somit nachhaltige Fischerei mit dem Ziel, immer mehr Fisch aus nachhaltiger Fischerei zu beziehen. Es werden keine Fischarten gehandelt, die bedroht sind. Spezielle Infobroschüren stehen der Kundschaft an der Fischtheke zur Verfügung.

-Anzeige-

Abteilungsleiterin Fisch& Fleisch Fr. A. Klamt

Gratulation zur Unternehmensgründung, Firma WeFoS! Die 28-jährige Berufserfahrung als angestellter Werkzeugmacher ist eine solide Basis für Oliver Schulte; der dynamische Unternehmer gründetet zu Beginn des Jahres seine eigene Firma in der Pregelstraße 29 in Ennepetal-Oelkinghausen. Spezialisiert hat sich die Firma WeFos auf den Werkzeug- und Formenbau von Aluminium- und Kunststoffprodukten sowie auf die Herstellung von Stanz- und Entgratewerkzeugen. Zur offiziellen Eröffnung im März gratulierten Bürgermeister Wilhelm Wiggenhagen, Bürgermeisterreferent Cosimo Palomba und Wirtschaftsberater Hassan Al Saidi. „Ich freue mich über die Beratungsleistung der Stadt. Mit Hassan Al Saidi stand Herrn Schulte ein kompetenter Berater und versierter Ansprechpartner zur Seite“, so Ennepetals Bürgermeister zur Unternehmensgründer-Kooperation. Tanja Reintjes

v.l.: W. Wiggenhagen, Oliver Schulte, Hassan Al Saidi, Cosimo Palomba

ENaktuell

Immobilia/ Energiespartage 20./21.3.2010 Die Immobilienausstellung, das Energieeffizienz-Haus, die Energie-Sparmesse mit mehreren Fachvorträgen und das Energieprojekt der Hauptschule Friedenshöhe ergaben einen fulminanten Veranstaltungsstrauß, der von zahlreichen Ennepetalern und Mitbürgern angrenzender Städte zur Informationsbeschaffung genutzt wurde. Die derzeitige Baisse der Immobilienpreise verbunden mit historisch niedrigen Bauzinsen ergeben ein äußerst

günstiges Klima für Immobilienkäufe und Bauvor-haben. Ebenso können mit Zuschüssen versehene Energiesparmaßnahmen vorgenommen und finanziert werden. Die Veranstalter LBS, heimische Handwerker und die Sparkasse Ennepetal-Breckerfeld waren mit dem Zuspruch sehr zufrieden und freuen sich auf kommende Veranstaltungen.

ENaktuell -Anzeige-

ENaktuell

Lebenstraum bei Raumausstatter Engelhardt in Gevelsberg vom 29.5.-30.5.2010 Meisterbetriebe stellen aus Die Gäste der „Lebenstraum-Ausstellung“ werden viele neue Trends erleben und nützliche Tipps erhalten. Auf dem Gelände der Firma Engelhardt stellen Handwerksbetriebe und Fachgeschäfte rund um Lifestyle, Mode, Renovieren, Wohnen und Genießen aus. Es wird eine Vielfalt verschiedenster Neuheiten und Vorstellungen aus dem alltäglichen Bereich sowie auch Außergewöhn-

liches geben. Natürlich werden auch die traditionsreichen Gewerke Ihre Besonderheiten präsentieren. Für das leibliche Wohl und die kleinsten Gäste ist an beiden Ausstellungstagen in der Zeit von 11:00 – 18:00 Uhr sehr gut gesorgt. Die Betriebe aus der heimischen Region freuen sich auf Sie!

-Anzeige-

ENaktuell

-Anzeige-

ENaktuell

-Anzeige-

ENaktuell

-Anzeige-

»»Ausführung sämtlicher Malerarbeiten im Privat- sowie Geschäftsbereich »»Wisch- und Spachteltechnik »»Fassadenbeschichtung »»Innen- und Außenputze »»Eigene Gerüststellung »»Graffittientfernung durch Sandstrahl »»IR-Gebäudethermografie

Ein ausführliches Angebot sowie die Verwendung geprüfter Materialien sind ein muss. Hilfreich bei der Entscheidung einer Dämmung sowie der Sanierung im Innenbereich ist der Vorab - check mit Hilfe der Bauthermografie. Durch das Sichtbarmachen von Problemzonen lassen sich gezielt Sanierungsmaßnahmen erarbeiten und belasten so den Geldbeutel nicht. Schimmelprobleme im Innenbereich lassen sich häufig mit Sanier-

Die Schwachstellenanalyse per Infrarot-Gebäude-Thermografie Erkennen von: Fehlerhaft eingebauten und fehlenden Dämmungen

• • Ortung von Wärmebrücken innen wie außen • Lokalisierung von Luftundichtigkeiten z.B.: bei Fenstern • Durchfeuchtungen von Gebäudeteilen sichtbarmachen

putzen oder neuen Wandbelägen in den Griff bekommen. Der Umwelt und Ihrer Gesundheit zu liebe. Verlassen sie sich auf das Wissen eines Handwerksmeisterunternehmen und der geprüften Qualität der Industrie.

»»Malerbetrieb

Friedbert Kaufmann GmbH Gevelsberger Str. 9 58332 Schwelm Tel.02336 / 5365

ENaktuell

-Anzeige-

ENaktuell

Stadtentwicklung in Wetter Seit dem Kauf des alten Industriegeländes durch die Stadt Wetter im Jahr 1998 hat sich eine ganze Menge getan. Ein Teil des Geländes wurde veräußert, darauf entstanden Reihenhäuser, die bereits seit längerem bewohnt sind. Der letzte Bauabschnitt ist jedoch noch nicht beendet. Ein Lebensmittel-Discounter hat sich ebenfalls dort niedergelassen, der Bahnhof wurde, als wesentlicher Schritt für ein attraktives Zentrum neu gestaltet. Im Jahr 2005 stand dann auch der Investor für den Bau des neuen Einkaufszentrums fest, so dass mit der Verwirklichung des geplanten Bauabschnitts begonnen werden konnte. Es entstehen derzeit auf ca. 8000qm neue Einkaufsmöglichkeiten. Das hell und freundlich gestaltete Einkaufszentrum wird sowohl vom Bahnhofsplatz, als auch von der Kaiserstraße erreichbar sein. Neben Kaufland als Vollsortimenter sollen sich weitere 20 Fachgeschäfte auf 2 Etagen aneinanderreihen. Cafe und Eissalon werden sich zum Bahnhofsvorplatz hin ansiedeln. 400 Parkplätze werden ebenfalls integriert. Die Eröffnung des Einkaufszentrums ist für Herbst 2010 geplant. Derzeit steht diesem Termin nichts im Wege. Ein entscheidendes Bauprojekt, die Entlastung des Verkehrsaufkommens in der Innenstadt von tägl. ca. 12000 umzuleitenden Fahrzeugen ist sicherlich die neue Ruhrbrücke, die im Winter 2010, nach sechsjähriger Bauzeit, fertiggestellt werden soll. Eine maßgebende Voraussetzung für die anschließende Attraktivierung des Bereiches untere Kaiserstraße.

So dass nach Beendigung dieses großen Bauabschnittes im Frühjahr 2011 mit der Neugestaltung der unteren Kaiserstraße begonnen werden kann. Es sollen neben der Straße möglichst auch die Fassaden und Hinterhöfe der bestehenden Bebauung in die Planung miteinbezogen werden. Die Kaiserstraße soll, so sieht die derzeitige Planung aus, künftig verkehrsberuhigt werden. Gehwege sollen begrünt und breiter werden, eine ansprechende Gestaltung von Straße und Gehwegen soll erfolgen. Oberstes Ziel ist es, eine attraktive Innenstadt zu schaffen, die zum Bummeln einlädt und sicher auch zum Verweilen bei einer Tasse Kaffee.

v. links: Projektleiter Martin Brechmann , Fachbereichsleiter Bauwesen Manfred Sell , Bürgermeister Frank Hasenberg

Unser Team stellt sich vor...

Thomas Buchholz

Sabine Pläcking

Tanja Reintjes

Medienberater Ansprechpartner für Schwelm Ennepetal Gevelsberg Hattingen Tel. 0177- 6800163

Medienberaterin Ansprechpartnerin für Sprockhövel, Haßlinghausen Wetter Herdecke Tel. 0151- 23 011727

freie Redakteurin Ansprechpartnerin für Veröffentlichungen und Firmenportraits Tel. 0151-54758638