Boîte à outils digitaux
La collaboration et le travail en équipe La collaboration et le travail en équipe sont plus faciles via des outils digitaux. Des solutions permettent d’assurer plusieurs aspects du travail d’équipe, comme la communication, la gestion des tâches et le partage de l’information. Ces outils facilitent la réflexion commune.
العمل الجامعي ميكن القيام بعمل جامعي عرب الوسائل ال ّرقمية و ذلك نظرا لوفرة الوسائل مهم يف تسهيل التي تتيح هاته ّ ّ كام تعترب هاته الوسائل عامال,الخاصية هاته الوسائل ميكن,املها ّم و توزيعها و كذا تتبّع كل خطوة و مه ّمة استعامها حتّى يف املكتب و ليس فقط للعمل عن بعد ملا فيها من ميزات كثرية عىل العمل بصفة عا ّمة
9
Boîte à outils digitaux
علبة األدوات ال ّرقمية
www.slack.com Slack est l’un des meilleurs outils de collaboration en ligne, le travail en équipe se déroule dans les canaux, un endroit unique pour les messages, les outils et les fichiers ; ce qui permet de collaborer facilement et de gagner du temps.
حيــث, مــن أحســن الوســائل ال ّرقميــة للعمــل املشــركSlack يعتــر ميكنــك انشــاء قنــوات مختلفــة خاصــة باملحادثــات و قنــوات لــأدوات و مشــاركة املل ّفــات مــا مي ّكــن مــن العمــل املشــرك بطريقــة ســهلة و رسيعــة
Vous pouvez organiser les canaux selon les tâches et les projets dans un seul espace, plus besoins d’enchaîner les e-mails ou les appels téléphoniques.
ميكنــك ترتيــب القنــوات حســب املهــا ّم و املشــاريع يف مــكان واحــد عــوض الربيــد االلكرتوين
1. Rendez vous sur la page : https://slack.com/intl/fr-fr/ 2. Cliquez sur «premier pas» 3. Laisez-vous guider pour l’inscription et l’utilisation 4. Ajoutez vos collaborateurs 5. Créez des canaux.
Pour plus d’informations sur l’utilisation visitez ce lien :
https://slack.com/intl/ اذهب إىل- 1 /fr-fr
Premiers pas اضغط عىل2 قم بانشاء حسابك و ا تبع دليل الستعامل.3 قم بادخال معطيات زمالئك.4 ابدأ بانشاء القنوات و االستعامل.5
: لتعلّم املزيد عن كيفية االستعامل و معرفة أكرث عن التّطيق زورو هذا ال ّرابط
https://slack.com/intl/en-ma/help/articles/218080037-Getting-started-for-new-members
10
علبة األدوات ال ّرقمية
Boîte à outils digitaux
www.trello.com Trelloهــو تطبيــق ســهل لتســيري املشــاريع بطريقــة تشــاركية ,يتم ّكــن املســتعمل مــن تنظيــم مختلــف مراحــل مــروع مــا أو مه ّمــة بطريقــة متسلســلة و برتابــط ســهل ,كــا مي ّكــن مــن خلــق فريــق عمــل مــع العمالء مــع تحديــد املهـ ّـات و املواعيــد ال ّنهائيــة.
Trello est un outil de gestion de projet, il vous permet l’organisation des différentes tâches dans un tableau de bord, et de créer des liens entre chaque étapes, vous pouvez ainsi y inclure les membres d’équipes pour chaque projet. Trello est un outil gratuit et très simple à prendre en main.
املوقع م ّجاين و استعامله ج ّد سهل يتم ّيز ببساطة رائعة - 1اذهب أىل www.team.video
1. Rendez vous sur la page : www. trello.com 2. Créer un compte 3. Commencer à planifier vos projets
2قم بأدخال إسم لالجتامع 3اضغط عىل start meeting .4قم بتفعيل ميكرو الصوت و الكامريا أو واحد منهام حسب اختيارك .5قم بنسخ رابط االجتامع و ارسله أو شاركه مع املشاركني يف االجتامع
لتعلّم املزيد عن كيفية االستعامل و معرفة أكرث عن التّطيق زورو هذا ال ّرابط :
Pour plus d’informations sur l’utilisation visitez ce lien :
https://blog.trello.com/fr/topic/%C3%A0-vos-tableaux
11