tr=]
:-* -:
t I
I
:
l I I
iXEEI
:
i I
l¡orron¡sl
I I
I
NtT. 805
028.9ó5
4
I
Aiención ol Cliente: óó0 70ó0 Colle l0Norte No.9N30
Imoil: info@pixeledilores.com
Aprecíaáas Lectoras Esperamos
qr..l .t{r.rto
de todo
nuestro equípo rínda sus frutos. que
,1ala ensu casa o pecue ño taile r. con lu u.1rJu Je nuestra.'o rer istas haga usteJ e ncontraJo un recurso de trabajo ¿l susi.-:r... u. ral rcz srnrple mente
l".r..t-. .lubo-u.
/ho)a Gerenle Generol:
d. urr
Fologrolío y Diseño Grúfico:
Joime Moroner
(0r.0fitBtA
(enlro: Pici
t.-- .
es que
- , .-l
Zono 0ccidenle,5ut (ofio Allonlico y Sonlonderes:
E^
-':
Te
27'i0 28 3l
¡.'.- - --:
:
sgurou todos juntos
adelante comohasta
-,-
uhoru... estamos
I::":--: '
d. qr. sólo
Bogolú:[olevifos-:,' :-- -:-:
convencídou
Zonq(qli: DiegoPoi;':
trabloen equípo
-=
::: :-.: -=- : ..:. Anlioquio: A'fredol,',0,:',. Getmon 0spino Tel : 31
Tolimq:
4
ó':
Armel Romero: 3i"3
-'
-::
i
:.-
:
-= Pixel (omunicoción Visuol :
para todos.
: :-i:- :
::
1-\t"*\
Ireor Fócil topyright @2.011 Uno publicoción de PIXEL COMUNICACI0N VISUAL
Derechos Reservodos
Reservcdos los derethos
:: :,i:
:.lbiimción, prohibido su reproducción totol o porciol, por
:rclqurer medio sin previo oulorizoción escritc ',lresenionle legol de Pixel [omunicoción Visuo]
lssll r 900 I 2t 5
el
nos
olrecerá un mejor mañana
jlr
OTROS PAISES
amígos, áe
compromete pa ra entregarle .uáa á¡u lo mejor. Laínvítacíón
Ferivo S.A.
DISTRIBUCION POR ZONAS
Zono
y
pre{erencía nor ll.nu d. orgullo g ulur., nou
Robles
Preprensu Digitol e lmpresión:
lamilíares
cualguíer manera su
Joime il\oro¡er
Diseño y Coordinqrión: Blo¡co
en .llas ,nu ugudu puru su propío vestuarío, o el
E.Ll
oel
l-::Yk:".'
t iG
t*
# .-.':::€i:-_
:.....
;. :: :. -:...-¡4.::.:.:. :' ::t'1r:l::;:;lilt::.::!r
; : ii
,,;l:i!i...i:::Í:!*|;;:a,t
- -; '.;.j,.: '', -1,'. -.r:-'.'. : _t:.._--\::. .arai :: I
;:]
Dougjas
Abel Teiido: Rígido / Pliego No. Tollos: S-M-L-XL-XXL
5
Consumo: 1.30 m.
Conletción:
Eloboror y fiior bolsillos con topo en delonteros segÚn
pori,iOn en el molde. Fiior olmillo en delonteros y reolizor figurodo' Fiior Uniryembonor olmillo en posleri0r. Doblor cortero en delantero'
Teiido: Rígido/ Pliego No.3 Tollas: S-M-L-XL-XXL Consumo: 1.30 m.
Confección:
Eloboror y
fiior bolsillos en cofodo delontero según
nosición en el molde. Unir delontero o costodo delontero reolizondo Fiior olmillo en delonleros' Embonor delontero y posterior
iigurodo.
olmillo.'Fiiar m0ngos por contorno de sisos y reolizor doblodillo' ll o boro r y fiior Cerror mo ng osy costo dos. Dobl o r co rtero en delo ntero.
*ongot con chotreleros pot contorno de sisos poro" luego reolizor
con
doblüdillo. [error mongos y costodos. Eloboror y filor cuello con bondo por c0nt0rn0 dé escote. Finolmente eloboror oioles, fiior
y cuello con bondo pot conlorno de escote. Eloboror fiior chorreteros'
botones y reolizor doblodillo.
[loboror oioles, fiior botones y reoljzor doblodillo.
It
Leonardo
Ldward
Teiido: Rígido/ Pliego No. ó
Teiido: Rígido / Pliego No. I Tollos: S-M-L-XL-XXL
Iollos:
S-M-L-XL-XXL
(onsumo: 1.30m.
(onfección:
fiior
Eloboror pinzos con sesg0 en deloniero. Eloboror y
bolsillos con topo en delonteros. Unir piezos del po$erior
reclizondo figurodo poro luego unir con olmillo. [error por hombros.
Consumo:1.30m.
Confeccién:
Embonor olmillo con sesgo en delonteros según
indicociones en el molde. Eloboror yfiior boli¡llos en delonteros según posición el molde. Unir delontero y po$erior cerrondo por hombros.
Fiior mongos con chorretero por coniorno de sisos. [error mongos y
Fiior mongos con chorretero por conlorno de sisos. Fiior doblodillo en
ro$odos. Doblor cartero en delonlero derecho yfiior corlero con sesgo
m0ngos. [error mongos
llobororyfiior cuello con bondo por contorno de escole. lloboror oiolel fiior botones y reolizor doblodillo.
Eloboror y fiior cuello con bondo por contorno de escoie. Finolmente
en delonlero izquierdo.
y
co$odos. Fiior cortero en delontero.
fiior broches y reolizor doblodillo.
-
bruno
Damían
Teiido: Rígido / Pliego No.5 Tsllos: S-M-L-XL-XXL Consumo: I.30 m. Confección: Fiior olmillo en delonteros reolizondo figurodo.
Teiido: Rígido/ Pliego No.2 Tollos: S-M-L-XL-XXL .l.30 Consumo: m.
Confecrión:
Sobreponer olmillo en delonteros. tloboror
y fiior
Eloboror y fiior bolsillos con topo en delonteros según posición en el
bolsillos con lopo en delonteros según posición en el molde. Unir
molde. Embonor delontero y posterior con olmillo. Fiior mongos por
delontero y posterior cerrondo por hombros. Unir y embonor olmillo
y
reolizor doblodillo iipo guordopolvo. [error
en posterior. Fiior mongos por tonlorno de sisos y doblodillo. Cerror
m0ngos y costodos. Fiior cortero en delontero. Eloboror y fiior cuello
m0ng0s y costodos. Eloboror y fiior cortero en delonlero. Eloboror y
con bondo por contorno de escole. Finolmente eloboror oioles, fiior
fiior cuello con bondo por contorno de escote. lloboror oiales, fiior
botones y reolizor doblodillo.
bolones y reolizor doblodil lo.
contorno de sisos
Marcelo
Joaauín
Teiido: Rígido/ Pliego No. ó
Ieiido: Rígido/ Pliego No. Iullos: S-M-L-XL-XXL
I
Isllos:
S-M-L-XL-XXL
Consumo: 1.30m. Confección: Unir piezos en delontero y sobreponer olmillo. Eloboror bolsillo tipo oiol en delonteros. Sobreponer olmillo en
ó
Consumo: 1.30m.
Confección:
Eloboror y fiior bolsillos en delonteros. Fiior olmillo en
co$odos del posierior embonondo con delonlero y unir con cenlro.
delonteros. Reolizor pinzos en posterior. Embonor delontero y posterior con olmillo. Unir piezos de mongos y fiior por coniorno de
Fiior mongos por contorno de sisos y doblodillo [error mongos y
sisos. [error mongos y co$odos. Reolizor doblodillo flpo guordopolvo
cosiodos deiondo oberturo en porte
inferior. Eloboror y fiior cortero
en m0ngos. Doblor cortero en delontero derecho y fiior cortero
en
en delonlero. Eloboror y fiior cuello con bondo por contorno de
delontero izquierdo. Elobororyfiior cuello con bondo por contorno de
escote. Eloboror oioles, fiior botones y reolizor doblodillo.
escote. Eloboror oioles, fiior botones y reolizo r doblodillo.
r-
,|,
E-
Lmilto
Matías
Teiido: Rígido / Pliego No.4
Ieiido: Rígido/
Tollus: S-M-L-XL-)(XL
Iallqs: S-M-L-XL-XXL
Consumo: I.30 m. Confección: Unir piezos del delontero poro luego eloboror y fiior
Consumo: 1.30 m.
bolsillos con topo. Unir piezos del po$erior. lmbonor delontero y
Eloboror y
Pliego No.3
(onfección: Fiior olmillo en
delonteros
y
reolizor figurodo.
fiior bolsillos en delonleros según posición en el molde.
lo cortero.
posterior con olmillo. Sobreponer sesgo en delontero. Unir piezos de
Fiior folso en delonleros con enlrefelo poro
mongos poro luego fi¡or por contorno de sisos. Cerror mongos y
delontero y posterior con olmillo. Fiior mongos por conlorno de sisos.
costodos. Reolizor doblodillo en mongos. Doblor cortero en delontero.
[error mongos y cosiodos. Eloboror y fiior cuello por conlorno
Eloboror oioles,
fi
y fiior cuello con bondo por contorno de escoie. Eloborur jor broches y reolizor doblodillo.
escote. Eloboror
Embonor
de
y fiior prelino por contorno de cinturo. lloboror
oioles, fijor botonesy reolizordoblodillo en m0ngos.
.,'s
::=
"<-
w
-.
.
2 1
?
a
--3
:3 #a
,rysHfl
:a .:a
ke ':?é
=47
Crístobal
E
Lrnesto
Teiido: Rígido/ Pliego No.4
Teiido: Rígido/ Pliego No. I
Tollos:S-M-L-XL-XXL
Tsllos:S-M-L-XL-XXL
Consumo: 1.50 m.
(onferción:
Sobreponer sesgo en delontero
Consumo: 1.30 m.
y
po$erior según
posición en el molde. Unir cortes en delonlero y posterior poro luógo
Confeaión:
Sobreponer sesgo en delontero. Eloboror y fiior bolsillos con fopo en delonteros. Sobreponer olmillo en delonreio.
reolizor figurodo con puntodo decorotivo. Unir delontero y posterior
Embonor delontero y poslerior con olmillo. Fiior mongos por contorno
cerrondo por hombros. Fiior mongos por conlorno de sisos. Cerror
de sisos. Cerror mongos y co$odos. !loboror y f;¡oidoblodillo tipo guordopolvo en mongos fiiondo o su vez chorretero. Doblor corlero en
m0ngos y costodos. Eloboror y fiior puños en m0ng0s. Eloboror y fiior corlero en delontero. Eloboror y fiior cuello por contorno de escote.
iloboror oiolel fiior botonesy reolizor doblodillo.
delontero. Eloboror y fiior cuello con bondo por conlorno de escote. iloboror oioles, fiior botones y reolizor doblodillo.
g-:
E G.
.:.-1:a
beniamín J
/ Pliego No' I Iollus: S-M-L-XL-XXL
Ieiido:
Rígido
(onsumo:
1.50 m.
Eloboror y {i¡or bolsillos con topo en delonteros' Unir posterior. Embonoi delonfero y posterior ron olmillo. Doblor
Confección: cortes en
cortera en delontero derecho y fiior cortero en delontero izquierdo por según indicociones en el molde' Fiior m0ng0s con-chorretero ,ontotno desisos. Elobororyfiior puñosen m0ngos. Cettor mongosy de escole' costodos. Elaboror y fiior cuello con bondo por conforno Eloboror oioles, fiior botonesy reolizor doblodillo.
trrank Teiido: Rígido / Pliego No.4 Iollos: S-M-L-XL-XXL .l.50 m. Consumo:
Confetción:
Sobreponer
olmillo en delonteros. Eloboror y {iiar
y bolsillos con topo en delonferos. Unir cortes del po$erior reolizor mongos Fiior y po$erior olmillo. con figurodo. Embonor delontero con chortetero por contorno de sisos.
[error mongos y costodos' Fiior
puños en m0ngos. Eloboror y fiiar cortero con boionoduro escondido-
Lloboro' y fiior cuello con bondo por conlorno de escote. Elobors oioles, fiior bofones y reolizor doblodillo.
€i.l:¡:1¡5+-
'
f,::'.zu
i- .i:' g: : -', ñii
,::::
-i.:
:l: :
¿:
.
!..
-j..É
?t?t
ri1,.
íli¡i::t$,x a* i
a
.:
,:fl. +
i
&
/fi 'H
t
;-.
t_ +......:
=:l
=,:.,.'
Rícardo Teiido: Rígido / Pliego Tqllos: S-M-L-XL-XXL
;,¡1¡
":
(_]ae
I
Telido: Rígido/ Pliego No. Tqllss: S-M-L-XL-XXL
No. ó
Consumo: 1.50m.
Confección: Reolizor pinzos en po$erior. Embonor delontero
I
Consumo: y
1
.l.50m.
Confección: Elobororyfiiorc0rlero
en delontero derechoysesg0 en
posferior con olmillo. Fijor mongos con chorretero por contorno de
delonlero izquierdo. Embonor delontero y poster¡or con olmillo. Fiior
el molde. [error mongos y co$odos. y fijor puños en m0ng0s. Eloboror y fiior chorretero en m0ng0s. Doblor cortero en delonlero. Eloboror y fiior cuello tipo
m0ng0s c0n rh0rreter0 p0r c0nt0rn0 de sisos. Fiior presillo en m0ng0s. [error mongos y c0$0dos ieniendo en cuento obefiuro en
sisos según indicociones en Eloboror
milifor por coniorno de escote. Finolmente eloboror oioles, fiior
porfe inferior. Eloboror y fiior puños en m0ng0s. Eloboror y fiior cuello tipo militor por c0ni0rn0 de escote. Eloboror oioles, fiior
botones y reolizor doblodillo.
bolones y reolizor doblodillo
*
G
'{*;3;
('-,,t,¡-ls'l ,1,ÁúL t./ tiJ,' tJi
ttl 'J¿
,,,ltt'/'
2tr"tt ll-
i iJ-a -J-t¿--
it ,I
gJi'JlJst-tt
Fr ;d fLl iJf
lílltoToóocsli
É
,.'-S *1,:::. -':.:'
a.^' -_-L. i.v
Santíago
.J
il';"*"; iq! ,.:: : ..!,:_ i .
::
::-:
.:,i-
Telido: Rígido / Pliego No.3 Tollos: S-M-L-XL-XXL
=¿li
:1 ::
(onsumo:
.l.50
eonfección:
#A
Sl¿u¡¡¿,*ii#¿rdes
¡
$*i*r*ridru
&3
tr€#e&€w€€ffi /
1
1r,,,,,,, u¡rtc,;tt-t,s'
0alle 10
1'lo,
(
t't'rtttrl,.,
&38 Celttro Tel,r 883 64 03'883 6304
Cali.Colombia
m. Eloboror y fiior bolsillos con lo po en delo nieros según
posición en el molde. Unir oimillo delonlero
y poslerior poro luego
embonor con forro uniendo delontero y posterior. Dobior corlero con
enfrelelo en delontero. Eloboror cuello con bondo
y
fiior por contorno
de escoie. Fiicr presillos en m0ng0s [error mongos y co$odos. Eloboror y
fiior puños en m0ngcs. Finolmenie eloboror oioles, fiior
botones y realrzcr doblcdil
r.
i
L
z
t t,
Aleiandro
Lucas
Teiido: Rígido/ Pliego No.2 Tollos: S-M-L-XL-XXL
Teiido: Rígido /semielóstico / Pliego Tollos: S-M-L-XL-XXL Consumo: 1.50m.
J
Consumo:
.l.70m.
Confección:
Eloboror y fiior bolsillos en delonieros según posición
en el molde. Embonor delontero y posterior con
olmillo. Fijur mongos
porconiorno desisos. [error mongosyco$odos. Elobororyfijor puños
No. 4
Eloboror y fiior bolsillo con topo en delontero izquierdo según posición en el molde. Embonor delontero y po$erior
Confección:
delonlero según indicociones en el molde. Eloboror gorro con forro
con olmillo. Doblor cortero en delontero. Floboror doblodillo en m0ng0s (fronelo y tela de lucir) y unirlos según indicociones en el molde poro luego fi¡or por coniorno de sisos. Cerror mongos y
reolizondo csnol poro posor cordón de omorre yfiiorlo por contorno de
coslodos. Eloboror y
escote. Finolmente fiior broches.
Fiior broches y reolizor doblodillo.
en m0ngos. Reolizor doblodillo. Fiior cierre con folsos y enfretelo en
fiior cuello con bondo por conlorno de eicote.
De mían
Gíovanní
Teiido: Rígido / Pliego No. 5 Tollos: S-M-L-XL-XXL
Teiido: Rígido / Plíego No. Tsllus:5-M-L-)(L-XXL
Consumo: l.B0 m.
Consumo: 1.70 m. Confección: Eloboror bolsillos
(onfección:
Eloboror bolsiilo tclego en deloniero V unir o co$odo con ribele. Eloboror y fiior bolsillos, olmillo en deiontero. Unir piezos del po$erior y embonor delontero con olmillo. Unir piezos de m0ng0s y fiior por sisos. [error m0ng0s y coslodos. Elohoror y fiiar puños
3
uniro costodo Unir piezos No.
tipo tolego en delonteros poro luego
l, 2y3
en delontero. Fiiorclmillo én delonleros. Unir delonlero y po$erior cerrondo por hombros. Fiior
en
m0ng0s por conlorno de sisos. [error mongos y costodos. Fiior cierre
m0ng0s. Eloboror y fiior cortero en deionlero. Unir piezos de cuello y
c0n sesg0 iopo cosluro en delonteros. Fijor piezo de cuello
filor por conforno escote. Eloboror pretino y fiior con Eloboror oioles, fiior bolonesychorretern en pretino.
ptrsodorer.
embonondo con cierre por conlorno de escote. Reoljzor doblodillo rieiondo conoi poro posor cordón en resorle poro zurcir.
:i
'i \
t1
¡1
\ I
lsmae t
Aníbal
I
Teiido: Rígido / Pliego Tollus: S-M-L-XL-XXL Consumo:
Teiido: Rígido / Pliego No.5 Tollqs: S-M-L-XL-XXL
No. 2
,l.30m.
Consumo:1.30m.
Confección: Unir
delontero
o colodos poro luego sobreponer
sesgo. Eloboror y fiior cortero en delontero según in$rucciones en el
y posterior cerrondo por hombros. Eloboror fiior por conlorno de sisos. [error mongos y
molde. Unir delontero mongos con puño y
co$odos teniendo en cuenlo oberluro en porle inferior. Fiior cuello con sesgo lopo
costuro por contorno de escole. Eloboror ojoles, fiior
botones y reolizor doblodillo.
Confección: Unir piezos del delontero y posterior poro luego sobreponer sesgo. Eloboror y fiior cortero en delontero según in$rucciones en el molde. Unir delonfero y poferior cerrondo por hombros. Eloboror m0ng0s con puño y fiior por contorno de sisos. Cerror mongos
y
co$odos teniendo en cuenlo oberfuro en porte
inferior. Fiior cuello con sesgo topo cosiuro por conlorno de escole. Eloboror oioles, fiior botones y reolizor doblodillo.
EI, I eilx
Dylan
Teiido: Rígido / Pliego
No. ó
Tollos:8-.l0-.l2-14-ló Consumo:1.30m.
Confección: lloboror y fiior bolsillos
con topo según posición el
molde. Unir cofes en posterior según indicociones en el molde. Unir
y
Teiido: Rígido/ Pliego No.2 Tullos: 8-l 0-1 2-l 4-l ó Consumo: 1.00m. Confección: Eloboror y fiior bolsillos en deloniero
según posición
en el molde. Sobreponer olmillo en delonteros. Sobreponer olmillo en
posleri0r cerrondo por hombros. Fiior mongos con
po$erior embonondo con delontero. Fiior mongos por conlorno de
chonetero por conforno de sisos. [error mongos y co$odos. Eloboror y
sisos. Reolizor doblodillo en mongosyfiior chorretero. [error mongos
fiior puños en m0ngos. Eloboror corfero en delontero. Eloboror y fiior cuello con bondo por coniorno de escote. lloboror oioles, fiior botones
y co$ados. Doblor cortero en delontero. Eloboror y fi¡or cuello ion bondo por contorno de escote. Finolmente eloboror oioleq fiior
y reolizor doblodillo.
botones y reo lizor doblodillo.
deluntero
Jacob O*r,.r", qr" Ir publi.;J"d de tu empresa o negocío a?arezca en esta revísta...
Teiido: Rígido / Pliego Tollos:8-10-.l2-14-1ó Consumo: l.l0m.
Confección:
Eloboror bolsillos con prense y topo poro luego fiior en
delonteros según posición en el molde. Embonor delantero y posterior con olmillo. lloboror y
C
tzl óóo ta6o
No. 3
fiior mongos con chorrelero por contorno
sisos. Reolizor doblodillo en m0ngos. Cerror mongos
y
de
co$odos.
Eloboror corlero con enlretelo en delontero. Eloboror y fiior cuello con
bondo por c0nt0rn0 de escote. Finolmente eloboror oioles, fiior botones y reolizor doblodillo.
i * "'"i\'i-. - -. n'a* *F -- :-TR.n o.t"t*+iafYrSf |' ?p?
r*'i.
t
t,,'1
,i- I '@
'*/ ¡'Yt]"
¡
/; i, c i'
"
,
ííIwofi'ocsti
brandon
Almocén
Teiido: Rígido/ Pliego No. I
Tollos:8-.l0-.l2-14-ló Consumo: Ll0m.
licros. Corlinas - Géneros linos - Docrones - Chomuz
Confección: Unir delontero y po$erior cerrondo por hombros y fileteor. Reolizor doblodillo en m0ng0s. Unir piezos de *ongo po,o
Corselerío - Deporlivos' [onillos
luego fijor por contorno de sisos según indicociones en el molde. Unir
Cuchorerío - Ropo lnte¡ior Veslidos de Bo¡o
y posterior cerrondo p0r m0ng0s y cofodos poro luego fileteor. Unir piezos del gorro y reolizor doblodillo Fiior gorro por contorno de escote ron sesgo topo co$uro. Finolmente fileteor y
(ulle l2 110.7.40 Telélono:8805111
delontero
(rli
realizor doblodillo con doble puntodo.