JORNAL
CAMPOS DO JORDÃO & Cia
16 a 30 de Novembro de 2013 - Ano XXIV - nº 980 - Distribuição Gratuita.
Verdes Vales
Editora Jornalística Verdes Vales Ltda - Av. Dr. Januário Miráglia, 1750 - Conjunto 4 - Campos do Jordão - SP Editor responsável: Antonio Luiz Schiavo Júnior - Impressão: Gráfica ADC News - Tiragem: 7.000 exemplares
...
Editora Jornalística
EM DISCUSSÃO, REGULAMENTAÇÃO DO JOGO ESTÁ PRÓXIMA
Campos do Jordão preenche todos requisitos básicos e deverá ser uma das 19 estâncias beneficiadas Somam mais de 93% os países do G20 que liberam a presença de cassinos. Entre os três restantes figuram: Brasil, Indonésia e Arábia Saudita. Entre os 193 países-membros da Organização das Nações Unidas (ONU), 75,52% têm o jogo legalizado e regulamentado, sendo que o Brasil está entre os 24,48% que não legalizaram esta atividade. Outro estudo aponta que jogos clandestinos no Brasil faturam cerca de 19 bilhões de reais/ano. Esse mesmo estudo também revela que, se regulamentado, o faturamento com jogo giraria entre R$ 60 e 80 bilhões/ano, recolhendo impostos que poderiam ir direto para setores mais emergentes, como saúde, segurança, habitação e educação. Nesse parâmetro Campos surge com R$ 1 bi/ano e cerca de 500 empregos diretos iniciais. Saiba mais na página 3.
- ENCANTOS E SABORES FAZ PROPAGANDA PARA ATRAIR TURISTAS NO VERÃO - PÁGINA 7 - EDITORIAL: CORRENDO ATRÁS DO PREJUÍZO! - PÁGINA 2.
ENCANTOS E SABORES CAMPOS DO JORDÃO & Cia
Divulgando Campos do Jordão nas 4 estações
Anuncie! (12) 3664-4368 / 3664-4385
www.encantosesabores.com.br
- COLUNA “SOBE & DESCE”: CAMPOS PRECISA SAIR DAS PÁGINAS POLICIAIS. - PÁGINA 2.
2
JORNAL CAMPOS DO JORDÁO & CIA
www.jornaldecampos.com.br
16 a 30 de Novembro de 2013
EDITORIAL Correndo atrás do prejuízo... Sei pouco como as coisas acontecem lá fora, mas o Brasil, creio, deve ser campeão mundial de recalls, remendos, acidentes de toda sorte, desabamentos etc. Recalls em veículos se tornaram corriqueiros e o pior é que os defeitos que surgem são sempre graves e envolvem muitas vezes perigo de vida. Móveis, utensílios domésticos, roupas, brinquedos, entre tantos outros objetos, apresentam problemas de fabricação e defeitos variados, apesar dos olhos atentos do INMETRO. Imagino se ele não houvesse... Na construção civil o panorama se não for igual pode ser pior em alguns aspectos e que vão desde problemas estruturais, atrasos e acabamento. Diversos graves acidentes ocorreram este mês no país; um envolvendo o descarrilamernto de uma composição ferroviária, com diversas vítimas fatais. Outro foi o desabamento de uma estrutura de 400 toneladas na obra realizada no Itaquerão (Corinthians), com duas mortes e prejuízo de grande monta. Muitos acidentes de trânsito que somados matam mais que qualquer guerra moderna no Oriente Médio. Na segurança pública a situação é caótica e nem merece comentários para não cair no comum e que todos estão cansados de saber. Enfim, como pode um país que se prepara para desenvolver seu Turismo (tão atrasado) visando Copa Mundial de Futebol, Olimpíadas etc ter certeza que não irá pagar o maior mico da História com tantos desacertos, falta de infra-estrutura básica, aeroportos entupidos, avenidas mal sinalizadas, agentes mal preparados, insegurança total de norte a sul etc? De que adianta investir tanto em marketing que só mostra axé, bundas e praias se o resto ainda desconhecido para eles pode reservar graves problemas e até tragédias? Sei não, antes de tanta emoção é preciso razão e mais responsabilidade. É o que falta. Antonio Luiz Schiavo Jr - schiavojr@uol.com.br
Verdes Vales
ANUNCIE AQUI (12) 3664-4368
Distribuição Gratuita Narcóticos Anônimos Se você quer parar de usar DROGAS a ajuda está perto de você! Ligue 24 horas (12) 9775-6779 Reuniões às 3ª e 5ª das 19h:30 às 21h.
SUBINDO
DESCENDO
Abertura dos Jogos no Brasil. Campos do Jordão será uma das poucas estâncias brasileiras (cerca de 15) que poderão ser beneficiadas com a regulamentação dos jogos, já em adiantado processo no Governo Federal. Segundo Peter Josef Simon, delegado que integra e representa empresários do setor do jogo no Brasil, Campos poderá recolher R$ 1 bilhão/ ano, gerar cerca de 500 empregos diretos imediatos e milhares indiretos. Saiba mais na página 4.
Campos precisa sair urgente das páginas policiais. A insegurança na cidade é notória. Não há como esconder, apesar de argumentos requentados e estatísticas imprecisas apresentadas nos meios policiais. Quando não são assaltos e furtos, são os crescentes casos de estupro e assassinato. Vale acrescentar nessa preocupante e vergonhosa lista o crescimento no número de acidentes de trânsito, tanto na cidade como nas estradas de acesso, com destaque neste mês de novembro para a Rodovia Floriano Rodrigues Pinheiro com pelo menos cinco mortes e dezenas de feridos, ocorrências que poderiam não ter acontecido se a estrada fosse melhor aparelhada, sinalizada e fiscalizada. A única coisa que não falta, nesta que é a principal via de acesso para Campos do Jordão e as vizinhas estâncias de São Bento e Sto. Antonio do Pinhal, são radares famintos... Turismo e INsegurança não combinam, se repelem e arranham profundamente a imagem da cidade, já bastante desgastada por gestões que deixaram a desejar. Vamos acordar?
Mega Bazar da Solidariedade! Cerca de 40 instituições estão reunidas em prol de um Natal mais solidário, visando captar recursos para fortalecer projetos sociais, unir forças com a comunidade para a disseminação de ideias e ações pró-bem-estar social. De 06 a 08 de dezembro na ACM / YMCA São Paulo, com estandes para a venda de artesanatos, roupas, bijuterias, cosméticos, bordados, entre outros produtos, mercadorias, além de um setor de alimentação. Decoração natalina. Conclui-se por toda cidade a decoração de Natal. Destaque merecidos, mais uma vez, para a Avenida Macedo Soares, com ampla participação dos comerciantes locais. Destaque também para o Portal e para as Praças de Abernéssia e Capivari. Parabéns aos apoiadores!
Vanessa Ballet. Apresenta A Bela e a Fera, neste sábado (30, às 20h. no Auditório Cláudio Santoro. Ingresso: R$ 30 e R$ 15 (meia). Reservas fone: (12) 3664-1414. “Tarde de Poesia”. O encontro lítero-musical, promovido pela Academia de Letras de Campos do Jordão, dia 30/11, às 15h., na Câmara Municipal. A entrada é franca. Ballet Expressão em Movimento. Apresenta Aladin e A Evolução da Dançam dia 10/12, às 20h. no Auditório Cláudio Santoro. Ingresso: R$ 30 e R$ 15 (meia) no dia ou R$ 20 e R$ 10 antecipado. Palácio Alto da Boa Vista A sede de Inverno do Governo em Campos do Jordão, está aberta ao público para visitação. Lá podem ser contempladas obras de arte, porcelanas, pratarias, peças de decoração e mobiliário antigo. Museu Felícia Leirner O museu é ao ar livre, junto aos jardins que contornam o Auditório C. Santoro. Lá podem ser vistas esculturas da renomada artista. Museu Casa da Xilogravura Atelier e mostra permanente com cerca de 2 mil peças de artistas e gravadores de todo mundo. A Casa da Xilo fica em Jaguaribe.
Bicicletas sobre calçadas. É como “chover no molhado”: Se não há policiamento capaz de coibir a onda de crimes por toda cidade, o que se pode esperar das autoridades no que toca disciplinar a circulação criminosa de bikers sobre calçadas?
Mostras de Artesanatos Defronte aos Bombeiros e ao lado da Praça de Jaguaribe. Mostas permanentes em madeira, esculturas e placas, vasos, couro, metal e objetos de decoração.
Críticas e sugestões: redação@camposdojordaoecia.com.br
EXPEDIENTE: Editora Jornalística Verdes Vales Ltda Jornal Campos do Jordão & Cia (online no UOL)
Registro nº 12 do Livro B-nº1, de Matrícula de Jornal, do Cartório do Oficial de Registro Civil de Pessoas Jurídicas de Campos do Jordão. Impressão: ADC NEWS - Av. Benedito Bento 131 - São José dos Campos-SP Redação: Av. Dr. Januário Miráglia, 1750 - loja 4 - Shopping Abernéssia Campos do Jordão - CEP 12460-000 - fone: (12) 3664-4368 Jornal associado às entidades: ADJORI-SP e ABRARJ. Editor Responsável: Antonio Luiz Schiavo Júnior - MTB 44.237-SP Diretor Administrativo: Hosana Camargo Schiavo. Diretor de Arte e Fotografia: Carlos Eduardo Camargo Aranha Schiavo E-mail: jornaldecampos@uol.com.br - Tiragem semanal: 7 mil exemplares
www.securitymaster.com.br
JCJ&Cia: 23 anos prestando serviços e informando
Editora Jornalística
Agenda Cultural
Sobe & Desce
SECURITY MASTER Monitoramento de Alarmes Venda - Instalação
Equipamentos de última geração: alarmes, câmeras, sensores etc. Segurança Patrimonial residêncial, comércio, indústria, eventos e Vip. Prestação de Serviços em Hotelaria e Condomínios: Zeladoria, Eventos, Portaria - Recepção etc.
Rua Inácio Caetano, nº 941 - Vila Abernéssia Fones: 3668-9898 // 3664-1750
M.C. Contabilidade
Manoel Carlos Monoo Pereira Tec. Contabil CRC 1-SP164201/O-5
- Assessoria Contábil
- Imposto de Renda Física e Jurídica
- Assessoria Fiscal
- Abertura/Encerramento de Empresas
- Assessoria Trabalhista
- Obtenção de "Habite-se"
- Assessoria Previdenciária
- Certidões de INSS, Cartórios etc.
NOVO ENDEREÇO! R. João Rodrigues Pinheiro, 167 - Vila Abernéssia - Fones: (12) 3662-2774 3662-5686 - 3662-5994 - 3662-3412 - E-Mail: mc-contabil@uol.com.br
DROGARIA CENTRAL Medicamentos e Perfumaria - Produtos de Qualidade
Vantagens do Cartão Preferencial: Entrega Sem Taxa, a partir de R$10,00
Produtos com até 50% de desconto!
Pague em até 3 x Sem Juros!
Disk 0800.102.093 - 3662-5307
Faça-nos uma visita: Av. Januário Miráglia, 910 - Abernéssia
www.jornaldecampos.com.br
C I D A D E
16 a 30 de Novembro de 2013
TURISMO
Regulamentação do Jogo no Brasil é a bola da vez A exposição das experiências de 23 países durante o I Congresso Brasileiro do Jogo - BgC 2013, realizado no Rio de Janeiro de 18 a 20 de novembro, comprovou a importância do segmento de jogos para estas nações como atividade econômica, que gera investimentos, renda, empregos e segurança para a sociedade. Estudos apresentados durante os debates comprovaram que o jogo clandestino no Brasil movimenta anualmente cerca de R$ 19 bilhões, que não são tributados e não geram os devidos benefícios sócio-econômicos para o Estado e sociedade. Entre os países que formam o G20, 93% das nações têm os jogos regulamentados em seus territórios, os 6,97%, que não permitem correspondem a três países: BrasiI, Arábia Saudita e Indonésia. O pensamento universaI dos reguladores estatais é voltado para a proteção dos consumidores, prevenção de crimes, recolhimento de tributos e segurança jurídica através da criação de um marco regulatório para o setor. Ficou evidente durante o BgC 2013 a necessidade de modernização da IegisIação brasiIeira para abarcar as modalidades de jogos não regulamentadas, a exemplo das nações que têm jogos regulamentados em seus territórios. Os principais países que reguIamentaram a atividade definiram requisitos padronizados para sistemas de segurança que garantem a regularidade e resultados das operações. Os grandes eventos esportivos a serem realizados nos próximos anos permitem estabelecer agenda concreta, entre 2014 e 2016 para reguIamentação da atividade. Segundo um dos delegados do evento, Piter Simon, que ao lado de seu vice, Teiji Nodomi, estive-
JORNAL CAMPOS DO JORDÁO & CIA
Peter Simon, em visita à redação destaca: “Campos do Jordão estará entre as 19 estâncias brasileiras que poderão sediar cassinos no Brasil, com faturamento anual médio de 1 bilhão de reais, pondo fim nos efeitos da sazonalidade”.
Em recente entrevista à revista Inteligência Empresarial, o empresário da Comunicação José Bonifácio de Oliveira Sobrinho, o Boni, também presente ao I Congresso Brasileiro do Jogo, o retorno do jogo legal ao Brasil é “O fim da hipocrisia”. ram participando do I Congresso BgC: “As tratativas com os governos federal, estaduais e Congresso estão avançadas e com grande receptividade, pois o gestor de todo processo deverá ser a Caixa Federal, que já controla um complexo sistema de loterias, o que dá toda credibilidade e garantias no recolhimento imediato de impostos e pagamento de prêmios”, diz. Resta, diante deste cenário, uma discussão mais ampla com o Executivo e o Legislativo para criação de um marco regulatório para o setor.
Confira algumas das atrações do Natal dos Sonhos 2013
• Casa do Papai Noel – A partir de 15/11/2013 Vila Capivari - Organização: La Galia
• Mostra de Mesas e Cardápios Natalinos De 15/11/2013 a 06/01/2014 Organização: Grupo Cozinha da Montanha • Projeto Sonhos na Praça - Artesanatos e Artes natalinas A partir de 15/11 - Organização: Associação de Artistas e Artesãos de Campos do Jordão • Vila de Natal – Tradicional chegada da Família Noel de Teleférico De 15/11/2013 a 05/01/2014 - Organização: Comissão de Natal ACECJ Local: Praça do Pinho Bravo. • Concurso de Decoração de Fachadas e Vitrines – De 25/11/2013 a 08/01/2014 - Organização: ACECJ - Associação Comercial e Empresarial de Campos do Jordão • 6º Concurso Cultural de Presépios da Comunidade de Campos do Jordão e 1ª Mostra de Artesanato Natalino – 06/12/2013 a 07/01/2014 Organização: CJRC&VB – Campos do Jordão e Região Convention & Visitors Bureau • Festa da Framboesa (e das frutas vermelhas) – Dias 5, 6, 7 e 8 e 13,14, 15 de dezembro. - Organização: Fazenda Saint Clair e Secretaria Municipal de Agricultura. Local: Mercado Municipal • Orquestra Filarmônica Jovem de Campos do Jordão – “Campos Filarmônica” – 07/12/2013 - Organização: Sec. Municipal de Cultura. • Pedal de Natal – Passeio Ciclístico Natalino – Dia 15/12/2013 Organização: Fundo Social Campos do Jordão • Espetáculo Musical Uma Luz Cor de Luar - De 21/12/2013 a 05/01/2013 Organização: Prefeitura Municipal com apoio da iniciativa privada.
CASA DO CHURRASCO SEUS MELHORES MOMENTOS EM CAMPOS DO JORDÃO COMEÇAM AQUI !
Car nes das melhores procedências, cortes especiais, carvão, frios e diversos acessórios para um churrasco perfeito. Aos finais de semana, preparamos assados e defumados (pernil, picanha, costela, frango).
Pça. Jaguaribe - DISK CARNES: 3664-4822 - 3662-1731 ou por e-mail: casadochurrasco1@bol.com.br
3
4
JORNAL CAMPOS DO JORDÁO & CIA 16 a 30 de Novembro de 2013
RESULTADOS NOMINAL E PRIMÁRIO
5º BIMESTRE DE 2013
PREFEITURA MUNICIPAL DA ESTANCIA DE CAMPOS DO J
(Art. 53, Inciso III da LC. 101/00) ADMINISTRAÇÃO DIRETA, INDIRETA E FUNDACIONAL MUNICÍPIO DE CAMPOS DO JORDAO
RESULTADO PRIMÁRIO
Previsão Atualizada
RECEITAS FISCAIS Receitas Correntes Receitas de Capital Subtotal: (-) Deduções Receitas de Operações de Crédito Rendas de aplicações Financeiras Amortização de Empréstimos Receitas de alienações de ativos I - RECEITAS FISCAIS LÍQUIDAS
Anual
Despesas Correntes (-) Juros e Encargos da Dívida Subtotal Despesas de Capital (-) Deduções
RESULTADO NOMINAL Em 31/12 Exerc. Anterior (A) I. Dívida Consolidada 95.063.918,41 II. Deduções:(*) 0,00 Ativo Disponível 3.611.209,12 Haveres Financeiros 0,00 (-) Restos a Pagar Processados 12.313.943,03 III. Dívida Consolidada Líquida (I-II) 95.063.918,41 IV. Receita de Privatizações 0,00 V. Passivos Reconhecidos 0,00 Dívida Fiscal Líquida (III + IV - V) 95.063.918,41 ESPECIFICAÇÃO
Valores expressos em R$
Realização
Até o Bimestre
No Bimestre
Período Exercício Anterior
Até o Bimestre
21.933.741,67
109.668.708,33
22.468.255,15
116.153.249,54
109.927.785,48
1.669.471,00
8.347.355,00
205.873,12
2.849.956,52
4.524.864,00
141.619.276,00
23.603.212,67
118.016.063,33
22.674.128,27
119.003.206,06
114.452.649,48
958.900,00
159.816,67
799.083,33
233.416,12
844.842,62
786.954,52
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
908.900,00
151.483,33
757.416,67
233.416,12
844.842,62
763.984,52
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
50.000,00
8.333,33
41.666,67
0,00
0,00
22.970,00
140.660.376,00
23.443.396,00
117.216.980,00
22.440.712,15
118.158.363,44
113.665.694,96
Despesas Liquidadas
Dotação Atualizada Anual
Do Bimestre
Até o Bimestre
No Bimestre
Até o Bimestre
Período Exerc. Ant.
129.913.333,71
21.652.222,29
108.261.111,43
20.733.751,96
92.866.255,00
102.791.954,75
105.000,00
17.500,00
87.500,00
0,00
104.856,91
60.151,81
129.808.333,71
21.634.722,29
108.173.611,43
20.733.751,96
92.761.398,09
102.731.802,94
16.385.767,64
2.730.961,27
13.654.806,37
809.752,89
4.535.175,57
10.909.186,95
4.543.143,38 4.543.143,38 0,00 0,00
757.190,56 757.190,56 0,00 0,00
3.785.952,82 3.785.952,82 0,00 0,00
654.290,83 654.290,83
4.161.655,04 4.161.655,04 0,00 0,00
2.007.720,65 2.007.720,65 0,00 0,00
11.842.624,26 3.000.000,00 144.650.957,97
1.973.770,71 0,00 23.608.493,00
9.868.853,55 0,00 118.042.464,98
155.462,06
373.520,53
8.901.466,30 0,00 111.633.269,24 2.032.425,72
Aquisição de Título de Capital já Integralizado
Subtotal
- ADMINISTRAÇÃO DIRETA / INDIRETA / FUNDACIONAL
10.016.826,00
Amortização de Dívida Concessão de Empréstimos
II - RESERVA DE CONTINGÊNCIA III - DESPESAS FISCAIS LÍQUIDAS IV - RESULTADO PRIMÁRIO (I - III+II)
Do Bimestre
Relatório Resumido da Execução Orçamentária - 5º Bimestre de 2013 (Artigo 52, Inciso II,
131.602.450,00
DESPESAS FISCAIS
SALDO
20.889.214,02 1.551.498,13
93.134.918,62 25.023.444,82
RESULTADO NOMINAL
Bimestre Bimestre Atual Anterior (B) (C) 95.063.918,41 95.063.918,41 7.356.276,44 13.208.890,97 20.100.808,69 20.501.823,29 0,00 0,00 12.744.532,25 7.292.932,32 87.707.641,97 81.855.027,44 0,00 0,00 0,00 0,00 87.707.641,97 81.855.027,44
No Bimestre (C-B)
Janeiro até o Bimestre (C-A)
-13.208.890,97
Dotação
Empenhado
Empenhado
Saldo a
Adicionais
Atualizada
No Bimestre
Até Bimestre
Empenhar
5.074.510,00
0
5.074.510,00
110.147,80
3.933.026,78
1.141.483
5.074.510,00
0
5.074.510,00
110.147,80
3.933.026,78
1.141.483
04 - ADMINISTRACAO
19.006.000,00
1.503.490,45
20.509.490,45
2.869.834,81
16.847.971,21
3.661.519
122 - Administração Geral
14.402.000,00
322.701,71
14.724.701,71
2.150.612,36
11.900.767,44
2.823.934
4.432.000,00
1.186.630,45
5.618.630,45
693.627,83
4.825.517,71
793.112
244 - Assistência Comunitária
172.000,00
-5.841,71
166.158,29
25.594,62
121.686,06
44.472
06 - SEGURANCA PUBLICA
4.607.000,00
36.225,00
4.643.225,00
503.488,71
3.229.859,42
1.413.365
181 - Policiamento
3.958.440,00
36.225,00
3.994.665,00
428.675,39
2.820.314,97
1.174.350
648.560,00
0
648.560,00
74.813,32
409.544,45
239.015
2.216.600,00
65.210,43
2.281.810,43
276.372,23
1.263.201,61
1.018.608
123 - Administração Financeira
182 - Defesa Civil 08 - ASSISTENCIA SOCIAL 243 - Assistência à Criança e ao Adolescente
35.000,00
0
35.000,00
0
0
35.000
2.181.600,00
65.210,43
2.246.810,43
276.372,23
1.263.201,61
983.608
10 - SAUDE
25.171.300,00
2.799.348,72
27.970.648,72
5.038.293,46
24.362.548,88
3.608.099
301 - Atenção Básica
25.171.300,00
2.799.348,72
27.970.648,72
5.038.293,46
24.362.548,88
3.608.099
12 - EDUCACAO
55.652.000,00
612.775,91
56.264.775,91
8.178.575,39
40.513.246,65
15.751.529
244 - Assistência Comunitária
306 - Alimentação e Nutrição
1.726.000,00
94.029,33
1.820.029,33
40.880,25
737.171,16
1.082.858
41.792.225,00
250.140,27
42.042.365,27
4.104.624,07
33.362.482,12
8.679.883
362 - Ensino Médio
425.000,00
60.326,24
485.326,24
118.260,00
485.309,49
16
364 - Ensino Superior
240.000,00
0
240.000,00
13.328,01
144.471,01
95.528
11.312.475,00
208.280,07
11.520.755,07
3.890.983,06
5.727.552,30
5.793.202
40.800,00
0
40.800,00
0
14.260,57
26.539
115.500,00
0
115.500,00
10.500,00
42.000,00
73.500
361 - Ensino Fundamental
365 - Educação Infantil 366 - Educação de jovens e Adultos 367 - Educação Especial 13 - CULTURA
846.000,00
0
846.000,00
98.321,18
565.439,18
280.560
392 - Difusão Cultural
846.000,00
0
846.000,00
98.321,18
565.439,18
280.560
14 - DIREITOS DA CIDADANIA
251.000,00
0
251.000,00
32.976,13
202.740,36
48.259
422 - Direitos Individuais, Coletivos e Difusos
251.000,00
0
251.000,00
32.976,13
202.740,36
48.259
18.487.866,00
2.607.146,97
21.095.012,97
1.932.614,95
13.675.729,00
7.419.283
15 - URBANISMO
6.058.150,00
69.687,06
6.127.837,06
242.175,11
1.276.712,94
4.851.124
12.429.716,00
2.537.459,91
14.967.175,91
1.690.439,84
12.399.016,06
2.568.159
18 - GESTAO AMBIENTAL
1.518.200,00
26.492,87
1.544.692,87
217.337,91
1.099.852,19
444.840
541 - Preservação e Conservação Ambiental
1.518.200,00
26.492,87
1.544.692,87
217.337,91
1.099.852,19
444.840
20 - AGRICULTURA
623.000,00
9.927,00
632.927,00
88.141,76
423.780,56
209.146
606 - Extensão Rural
623.000,00
9.927,00
632.927,00
88.141,76
423.780,56
209.146
23 - COMERCIO E SERVICOS
3.918.250,00
0
3.918.250,00
273.981,61
726.841,47
3.191.408
695 - Turismo
3.918.250,00
0
3.918.250,00
273.981,61
726.841,47
3.191.408
27 - DESPORTO E LAZER
1.247.550,00
19.208,00
1.266.758,00
156.086,00
628.235,15
638.522
812 - Desporto Comunitário
1.247.550,00
19.208,00
1.266.758,00
156.086,00
628.235,15
638.522
99 - RESERVA DE CONTINGENCIA
3.000.000,00
0
3.000.000,00
0
0
3.000.000
141.619.276,00
0
149.299.101,35
19.776.171,94
107.472.472,46
41.826.628
TOTAL
Marcos Antonio Chiovetti Secretário Municipal de Finanças
Créditos
Inicial
031 - Ação Legislativa
452 - Serviços Urbanos
-5.852.614,53
Dotação
01 - LEGISLATIVA
451 - Infra-Estrutura Urbana
(*) Se o saldo for negativo (Restos a Pagar maior que Ativo Disponível + Haveres Financeiros) o sistema lançará o valor zero Justificativas (art. 9º, cc inciso I, §2º, art. 53 da LRF) Frederico Guidoni Scaranello Prefeito Municipal
www.jornaldecampos.com.br
CLASSIFICADOS - COMUNICADOS - EDITAIS
José Marcelo dos Santos Responsável pelo Controle Interno
MARCOS ANTONIO CHIOVETTI SECRETÁRIO MUN FINANÇAS
FREDERICO GUIDONI SCARANELLO PREFEITO MUNICIPAL
RECEITA CORRENTE LÍQUIDA
(Artigo 2º, Inciso IV e 53, Inciso I da LC. 101/00) ADMINISTRAÇÃO DIRETA, INDIRETA E FUNDACIONAL MUNICÍPIO DE CAMPOS DO JORDAO 5o Bimestre 2013
out/13 RECEITAS CORRENTES ADMINISTRAÇÃO DIRETA ADMINISTRAÇÃO INDIRETA Autarquias Fundações Públicas Empresas Estatais Dependentes Subtotal ( - ) DEDUÇÕES Receitas Transf. Intrag. Adm. Dir/Ind.e Fund. Contrib. Serv. Reg.Própr.Previdência Compensação Financ.entre Reg. Prev. FUNDEF Anulação de Restos a Pagar Outras Subtotal RECEITA CORRENTE LÍQUIDA
NOV 9.261.546,15
9.261.546,15
582.659,01
DEZ 12.355.839,85
12.355.839,85
684.714,14
JAN 22.030.404,74
22.030.404,74
979.545,56
FEV 11.843.886,77
11.843.886,77
874.028,75
MARÇO
ABRIL
10.107.918,75
10.946.160,40
10.107.918,75
656.168,00
MAIO
10.946.160,40
654.111,41
10.331.971,53
10.331.971,53
695.406,94
JUNHO 12.416.384,17
12.416.384,17
742.109,46
JULHO
AGOSTO
11.156.584,17
10.682.204,25
11.156.584,17
613.579,48
10.682.204,25
615.570,79
SET 11.856.776,98
11.856.776,98
606.017,48
OUT 11.834.855,14
11.834.855,14
617.359,49
PREVISÃO DO EXERCÍCIO
TOTAL 144.824.532,90
139.342.050,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
144.824.532,90
139.342.050,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
8.321.270,51
7.739.600,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
582.659,01
684.714,14
979.545,56
874.028,75
656.168,00
654.111,41
695.406,94
742.109,46
613.579,48
615.570,79
606.017,48
617.359,49
8.321.270,51
7.739.600,00
8.678.887,14
11.671.125,71
21.050.859,18
10.969.858,02
9.451.750,75
10.292.048,99
9.636.564,59
11.674.274,71
10.543.004,69
10.066.633,46
11.250.759,50
11.217.495,65
136.503.262,39
131.602.450,00
FREDERICO GUIDONI SCARANELLO Prefeito Municipal
Marcos Antonio Chiovetti Secretário Municipal de Finanças
José Marcelo dos Santos Responsável pelo Controle Interno
Soluções criativas em Fotografia, Folders e Cardápios. (12) 3664-4368 / 99191-9673 / 99708-2151
www.jornaldecampos.com.br
JORNAL CAMPOS DO JORDÁO & CIA
CLASSIFICADOS - COMUNICADOS - EDITAIS
JORDÃO
16 a 30 de Novembro de 2013
PREFEITURA MUNICIPAL DA ESTANCIA DE CAMPOS DO JORDÃO
alínea "c" da LC.101/00)
Liquidadas
Liquidadas
Saldo a
No Bimestre
Até Bimestre
Liquidar
637.761,14
0
745.181,78
3,22
637.761,14
3.187.845,00
745.181,78
9,24
2.921.834,64
0
606.446,23
4,27
2.207.443,46
11.542.893,73
357.873,71
2,74
689.317,13
4.578.546,48
246.971,23
2,23
25.074,05
120.084,77
1.601,29
5,58
577.909,73
0
221.506,86
0,03
502.306,41
2.598.916,11
221.398,86
5,55
75.603,32
409.436,45
108
8,82
262.733,41
0
41.750,39
0,00
0
0
0
8,82
262.733,41
1.221.451,22
41.750,39
9,84
4.918.234,88
0
3.850.717,10
9,84
4.918.234,88
20.511.831,78
3.850.717,10
9,26
8.086.612,24
0
2.037.809,14
8,17
50.024,38
618.978,60
118.192,56
3,15
4.100.012,24
31.871.643,99
1.490.838,13 45.902,05
6,75
122.235,79
439.407,44
8,99
27.192,00
135.171,01
9.300,00
2,77
3.780.147,83
5.364.475,90
363.076,40
9,43
0
14.260,57
0
0,00
7.000,00
31.500,00
10.500,00
0,82
98.868,69
0
37.271,19
0,82
98.868,69
528.167,99
37.271,19
9,64
30.245,25
0
2.907,98
9,64
30.245,25
199.832,38
2.907,98
3,97
3.345.460,67
0
2.322.117,80
4,12
265.652,56
1.163.502,17
113.210,77
9,85
3.079.808,11
10.190.109,03
2.208.907,03
0,68
202.345,91
0
37.316,97
0,68
202.345,91
1.062.535,22
37.316,97
6,44
75.661,75
0
14.773,01
6,44
75.661,75
409.007,55
14.773,01
8,53
259.067,81
0
70.720,91
8,53
259.067,81
656.120,56
70.720,91
2,85
126.768,73
0
82.522,53
2,85
126.768,73
545.712,62
82.522,53
0,00
0
0
0
8,89
21.543.504,85
97.401.430,57
10.071.041,89
JOSÉ MARCELO DOS SANTOS RESP. PELO CONTROLE INTERNO
Inicial
RECEITAS CORRENTES (A) Tributárias Impostos IPTU ISSQN ITBI IRRF Taxas Contribuições de melhoria Contribuições Patrimoniais Industriais Agrapecuarias Serviços Transferências Correntes Dedução Receita Corrente - FUNDEB Outras Receitas Correntes RECEITAS DE CAPITAL (B) Operações de Crédito Refinanciamento da Dívida Outras Operações de Crédito Alienação de Bens Amortização de Empréstimos Transferências de Capital Outras Receitas de Capital Receita Intra-Orçamentária RECEITA TOTAL SUPERÁVIT FINANCEIRO
DESPESAS
Exercício: 2013
Relatório Resumido da Execução Orçamentária -5º Bimestre de 2013
Órgão: Todos RECEITAS Categoria Econômica/Fontes
3,22
5
131.602.450,00 39.100.000,00 33.640.000,00 21.900.000,00 7.000.000,00 3.100.000,00 1.640.000,00 5.405.000,00 55.000,00 186.000,00 1.382.900,00 0,00 0,00 18.000,00 88.916.150,00 -7.739.600,00 9.739.000,00 10.016.826,00 4.000.000,00 0,00 4.000.000,00 50.000,00 0,00 5.918.826,00 48.000,00 0,00 141.619.276,00
Previsão Anual Atualizada
131.602.450,00 39.100.000,00 33.640.000,00 21.900.000,00 7.000.000,00 3.100.000,00 1.640.000,00 5.405.000,00 55.000,00 186.000,00 1.382.900,00 0,00 0,00 18.000,00 88.916.150,00 -7.739.600,00 9.739.000,00 10.016.826,00 4.000.000,00 0,00 4.000.000,00 50.000,00 0,00 5.918.826,00 48.000,00 0,00 141.619.276,00 515.137,62
DESPESAS CORRENTES (C) Pessoal/Encargos Sociais Juros/Encargos da Divida Interna Outras Despesas Correntes Reserva de Contingência Reserva de Contingência Reserva do RPPS
Dotação Inicial
122.634.002,00 65.454.640,00 60.000,00 57.119.362,00 3.000.000,00 3.000.000,00 0,00
Créditos Adic. / Anulações
7.279.331,71 -1.528.877,18 45.000,00 8.763.208,89 0,00 0,00 0,00
129.913.333,71 63.925.762,82 105.000,00 65.882.570,89 3.000.000,00 3.000.000,00 0,00
Despesas Intra-Orçamentárias DESPESAS DE CAPITAL (D) DESPESA TOTAL
0,00 15.985.274,00 141.619.276,00
0,00 400.493,64 7.679.825,35
0,00 16.385.767,64 149.299.101,35
FREDERICO GUIDONI SCARANELLO Prefeito Municipal
Previsto
21.933.741,67 6.516.666,67 5.606.666,67 3.650.000,00 1.166.666,67 516.666,67 273.333,33 900.833,33 9.166,67 31.000,00 230.483,33 0,00 0,00 3.000,00 14.819.358,33 -1.289.933,33 1.623.166,67 1.669.471,00 666.666,67 0,00 666.666,67 8.333,33 0,00 986.471,00 8.000,00 0,00 23.603.212,67
Dotação Atualizada
5 º BIMESTRE Realizado
22.468.255,15 5.170.857,90 4.727.232,00 2.433.977,83 1.336.964,96 709.932,74 246.356,47 441.512,42 2.113,48 598.874,54 233.416,12 0,00 0,00 0,00 15.194.594,23 -1.223.376,97 2.493.889,33 205.873,12 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 200.000,00 5.873,12 0,00 22.674.128,27
Despesas Empenhadas No bimestre Até o bimestre 18.919.601,36 8.902.592,91 0,00 10.017.008,45 0,00 0,00 0,00
102.746.073,61 48.510.412,03 104.856,91 54.130.804,67 0,00 0,00 0,00
0,00 856.570,58 19.776.171,94
0,00 4.726.398,85 107.472.472,46
MARCOS ANTONIO CHIOVETTI Secretário de Finanças
Previsto
108.749.707,79 32.583.333,33 28.033.333,33 18.250.000,00 5.833.333,33 2.583.333,33 1.366.666,67 4.504.166,67 45.833,33 155.000,00 233.416,12 0,00 0,00 15.000,00 74.096.791,67 -6.449.666,67 8.115.833,33 6.677.884,00 3.333.333,33 0,00 3.333.333,33 41.666,67 0,00 4.932.355,00 40.000,00 0,00 94.412.850,67
Acumulado Realizado
116.153.249,54 35.243.610,32 32.483.378,67 21.444.884,65 6.810.790,81 3.127.000,60 1.100.702,61 2.734.710,54 25.521,11 870.686,51 844.842,62 0,00 0,00 120,00 77.705.934,88 -7.053.897,36 8.541.952,57 2.849.956,52 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2.819.769,08 30.187,44 0,00 119.518.343,68 22.116.913,11
Despesas Liquidadas No bimestre Até o bimestre
a realizar
15.449.200,46 3.856.389,68 1.156.621,33 455.115,35 189.209,19 -27.000,60 539.297,39 2.670.289,46 29.478,89 -684.686,51 538.057,38 0,00 0,00 17.880,00 11.210.215,12 -685.702,64 1.197.047,43 7.166.869,48 4.000.000,00 0,00 4.000.000,00 50.000,00 0,00 3.099.056,92 17.812,56 0,00 22.616.069,94
Saldo a Liquidar
20.733.751,96 9.287.408,18 0,00 11.446.343,78 0,00 0,00 0,00
92.866.255,00 47.979.380,40 104.856,91 44.782.017,69 0,00 0,00 0,00
9.879.818,61 531.031,63 0,00 9.348.786,98 0,00 0,00 0,00
0,00 809.752,89 21.543.504,85
0,00 4.535.175,57 97.401.430,57
0,00 191.223,28 10.071.041,89
JOSÉ MARCELO DOS SANTOS Resp. Controle Interno
CLÍNICA ANIMAIS DA SERRA Dra. Daniela M. Cruz (CRMV-SP 12.264)
Clínica - Banho - Tosa - Pet shop - Hospedagem
Rua Brigadeiro Jordão nº 998 - Vila Abernéssia - Fones: (12) 3662-5704 - 9725-0151 - 9775-5252
CLÍNICAS MÉDICAS Dr. Mauro Amâncio Di Agustino
Clínica Geral - UTI Móvel (para remoções) Diagnóstico por imagens - ECG - RX - Ultrassonografia Home Care (atendimento domiciliar) Atendimentos no Hospital S. Paulo (Convênios e Particulares)
Dr. Marcelo Faria
Ginecologia - Obstetrícia
Reprodução Humana (CRM-SP 44.188)
Telefones: (12) 3668-9010 - 9145-2527 - 7819-8900
Atende: Hospital S. Camilo p/ Convênios (Particulares: R$ 120,00) R. Ver. Agripino Lopes de Morais 101 - V. Matilde - Fone: 3668-9000
Dr. Marcelo De Fiore
Dr. Márcio Franchi Stievano
CIRURGIA PLÁSTICA Estética e Reparadora (CRM-SP 50.282) Atende: Hospital São Camilo - Convênios e Particulares (R$ 120,00) Rua Vereador Agripino Lopes de Moraes 101 - Vila Matilde Telefones: (12) 3668-9000 // (12) 9646-4404
Ortopedia - Traumatologia
(CRM-SP 75.455)
Atende no Hospital São Camilo - Convênios e Particulares (R$120,00) Rua Vereador Agripino Lopes de Moraes 101 - Vila Mathilde Telefones: (12) 3668-9001 // Cel: (12) 9784-7476
6
JORNAL CAMPOS DO JORDÁO & CIA
EDITAIS
www.jornaldecampos.com.br
16 a 30 de Novembro de 2013 CÂMARA MUNCI PAL DE CAMPOS DO JORDÃO Estado de São Paulo PROJETOS DELIBERADOS NA 21ª SESSÃO ORDINÁRIA, REALIZADA EM 25 DE NOVEMBRO DE 2.013.
a) APROVADOS em única discussão e votação: 1 - PROJETO DE LEI Nº 97/2013, de autoria do Vereador Sebastião Antonio Bonifácio, que dispõe sobre denominação de via pública. 2 - PROJETO DE LEI Nº 98/2013, de autoria do Vereador Sebastião Antonio Bonifácio, que dispõe sobre denominação de via pública. b) APROVADOS em primeira discussão e votação: 1 - PROJETO DE LEI Nº 79/2013, de autoria do Vereador Edimar Augusto da Silva, que dispõe sobre a implantação de programa à saúde bucal dos idosos no Município de Campos do Jordão e dá outras providências. (EMENDA nº 3.514/13 – Vereador Edimar Augusto da Silva) 2 - PROJETO DE LEI Nº 91/2013, de autoria do Vereador Edimar Augusto da Silva, que proíbe a utilização de alimentos geneticamente modificados na merenda escolar das escolas públicas no Município de Campos do Jordão e dá outras providências. (EMENDA nº 3.516/13 – Vereadores Sebastião Antonio Bonifácio e Salim Isaac Rachid). 3 - PROJETO DE LEI Nº 93/2013, de autoria do Vereador Sebastião Antonio Bonifácio, que dispõe sobre a proteção e segurança dos consumidores nas agências e postos bancários do Município de Campos do Jordão, e dá outras providências. (EMENDA nº 3.323/13 – Vereador Sebastião Antonio Bonifácio) (EMENDA nº 3.511/13 – Comissão de Obras). 4 – PROJETO DE LEI Nº 96/2013, de autoria do Vereador Claudemir da Silva, que dispõe sobre a aplicação de multa ao cidadão que for flagrado jogando lixo nos logradouros públicos fora dos equipamentos destinados para este fim, e dá outras providências. Câmara Municipal de Campos do Jordão, 26 de novembro de 2.013. HAMILTON VICENTE FERREIRA Chefe de Gabinete da Presidência CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO Estado de São Paulo EDITAL DE CONVOCAÇÃO Nº 09/2013 LUIZ FILIPE COSTA CINTRA, PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO, no exercício de seu cargo e usando das atribuições que lhe são conferidas por Lei, RESOLVE, nos termos nos termos do inciso XII do Artigo 32 da Lei Orgânica do Município de Campos do Jordão, convocar os Senhores Vereadores em atividade, munícipes e associações representativas de segmentos da sociedade jordanense, para participarem de 03 (três) AUDIÊNCIAS PÚBLICAS, na sede da Câmara Municipal de Campos do Jordão, sito à Rua Inácio Caetano – nº 490, Vila Abernéssia, nos dias 03, 04 e 05 de dezembro de 2.013, à partir das 19 horas, com término previsto para as 21 horas, ocasião em que será discutido o PROJETO DE LEI nº 99/13, de autoria do Executivo Municipal, que dispõe sobre a reestruturação do Plano de Carreira, Remuneração e Valorização do Magistério Público Municipal de Campos do Jordão e dá outras providências. -,-.-.-.-.-.-.-.-.-.-. Para que ninguém possa alegar ignorância, mandou expedir o presente Edital, nesta data, PUBLICANDO-O PARA CIÊNCIA DE TODOS OS INTERESSADOS. -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-Câmara Municipal de Campos do Jordão, 25 de novembro de 2.013. LUIZ FILIPE COSTA CINTRA Presidente
DEFESA CIVIL
Campos promove simulado de abandono em áreas de risco Neste domingo, dia 01 de Dezembro, a Defesa Civil promoverá em Campos do Jordão um simulado para retirada de pessoas em áreas de risco. O objetivo é treinar a comunidade e os órgãos envolvidos no atendimento a este tipo de ocorrências para diminuir o tempo e resposta e as consequências após desastres. O local escolhido para o treinamento é a Vila Santo Antônio, nas ruas Pavão, Canário, Pardal, Araponga, Tucano e Araras, onde será simulado o deslizamento de terras com soterramento de duas vítimas. O treinamento contará com a participação de aproximadamente 800 pessoas, dentre elas, pessoas da comunidade e o equivalente a 34 órgãos, o que soma 275 pessoas operacionais, que já passaram por treinamento e ainda contará com o Helicóptero Águia da Polícia Militar do Estado de São Paulo. A direção será feita pela Coordenadoria Estadual da Defesa Civil (CEDEC), tendo como membros do órgão estadual e responsáveis por esse simulado
o Capitão PM Rudyard Panzarini Paiva e o Tenente PM Marcelo Camada, bem como o Secretário Adjunto da SIDEC Tenente PM Carlos Artur de Oliveira. O simulado também marca o início da Operação Verão, da Polícia Militar no Estado de São Paulo e esta será a primeira vez em que Campos do Jordão participa de um treinamento deste porte. A ação faz parte de uma série de medidas preventivas que estão sendo feitas, desde o início do ano, e que já trouxe para a cidade a instalação de novos pluviômetros (para medir a quantidade de chuva) e a implantação dos agentes locais de prevenção. Nota: Campos registra algumas centenas de edificações em áreas de risco variado e registra anualmente altos índices pluviométricos entre os meses de dezembro e março. Fonte: PMCJ / Bell Pereira.
CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO Estado de São Paulo
CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO Estado de São Paulo
EDITAL Nº 21/CPL/13
ATO DA MESA Nº 14/2013
A Comissão de Licitação da Câmara Municipal de Campos do Jordão comunica a realização de Licitação na modalidade Convite:
A MESA DA CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO, no uso de suas atribuições legais, no exercício de seus cargos e usando das atribuições que lhe são conferidas por lei,
CONVITE nº 13/CPL/13
Considerando as festividades natalinas e de ano novo, oportunidade de permanência dos servidores com suas famílias com a finalidade de confraternização,
Objeto: Contratação de Empresa para realização de pintura geral do prédio da Câmara Municipal de Campos do Jordão. Retirada do Edital: 02/12/2013 a 06/12/2013
Artigo 1º – Considerar Ponto Facultativo na Secretaria da Câmara Municipal nos dias 24, 30 e 31 de dezembro de 2.013.
Horário: das 10:00 às 16:00 hs Entrega do Envelopes: 09/12/2013 – até às 09h30m
Artigo 2º – Este Ato da Mesa da Câmara Municipal de Campos do Jordão entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.
Abertura: 09/12/2013 – às 10h00 Endereço: Câmara Municipal de Campos do Jordão Rua Inácio Caetano – 490 – Vila Abernéssia Campos do Jordão – SP
Câmara Municipal de Campos do Jordão, aos 22 de novembro de 2.013. LUIZ FILIPE COSTA CINTRA Presidente
Informações Adicionais: 12-3668-9600 (Bruno/ Hamilton) COMISSÃO DE LICITAÇÃO DA CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO - SP
Alugo Vila Claudia
Casa c/3 dorm; sala; coz, 2 banheiros: R$ 750,00/mês: (12) 3662.5006 // 99711.5568
Alugo Apto Ubatuba Ótima local na Praia Grande (12) 3662.5006 // 9711.5568
FIAT LINEA 1.9 - 09 Vendo. Único dono Modelo Absolute, cor prata, automático, completíssimo, couro, com 74.000 km. Inteiramente revisado, pneus etc. Tratar: (12) 99772-2285.
R E S O LV E :
Compro Apto ou Casa em Ubatuba
Entre o Perequê-Açú e Itaguá: Apto: preferência c/ 2 dorm, elev., garagem, boa vista etc. Casa: idem, c/edícula etc. Inf. Sérgio: (12) 3662.2982.
SALIM ISAAC RACHID 1º Secretário
GILMAR DA SILVA RIOS 2º Secretário
Publicado na Secretaria da Câmara Municipal de Campos do Jordão nesta data. Campos do Jordão, aos 22 de novembro de 2.013. HAMILTON VICENTE FERREIRA Chefe de Gabinete da Presidência
PARA ANUNCIAR LIGUE: (12) 3664-4368
JORNAL CAMPOS DO JORDÁO & CIA
www.jornaldecampos.com.br
16 a 30 de Novembro de 2013
ENCONTRO DE NEGÓCIOS
Happy Business reuniu diversos empresários no Mercearia Campos
O próximo encontro acontecrá no Market Plaza Convention Center no dia 27 de março de 2014. Será uma excelente oportunidade de negócios junto ao empresariado local e regional. Info: cozinhadamontanha@gmail.com
7
TURISMO
Encantos e Sabores veicula propaganda criativa para atrair turistas no Verão A mensagem “Não passe calor! Neste verão, venha curtir nosso ar condicionado natural!”, começou a circular na edição de Primavera da Revista Encantos e Sabores e circula em 20 mil exemplares da revista até janeiro de 2014. A propaganda compara duas vistas, uma de Campos do Jordão com céu azul e outra de São Paulo com muito prédios e um céu amarelado e pesado com as legendas: Um dia normal na capital. Um dia normal em Campos do Jordão. “A ideia é fazer com que o turista que pegou a revista na Primavera lembre-se de Campos do Jordão toda vez que tiver a necessidade de ligar o ar condicionado de sua casa, para tentar respirar um ar um pouco mais fresco.” explica Kadu Schiavo, publicitário e um dos responsáveis pela ideia da campanha. ENCANTOS E SABORES MÍDIA 3 EM 1
REVISTA: Encantos e Sabores é uma mídia diferenciada com conteúdo sempre renovado a cada estação do ano. São reportagens culturais sobre a cidade, culinária, enogastronomia, arquitetura e lazer. GUIA: Uma poderosa ferramenta com pontos turísticos da cidade e diversos roteiros de Lazer, Cultura, Restaurantes, Hotéis e Serviços para que o turista possa aproveitar melhor as belezas, Encantos e Sabores de nossa região. Conteúdo sempre renovado com fotos que são verdadeiros cartões postais. MAPA: Um prático mapa ilustrado com diversos pontos de referência da cidade. Agende uma visita da equipe de publicitários da Encantos e Sabores e tenha uma consultoria de como alavancar seu negócio por meio de publicidade impressa. Contatos: (12) 3664-4368 / 3664-4385 99772-2151 / 99772-2285 ou 99191-9673.
8
JORNAL CAMPOS DO JORDÁO & CIA
ESPORTES
www.jornaldecampos.com.br
16 a 30 de Novembro de 2013
JIU JITSU
KUNG FU
KIN LONG GARANTE 6 MEDALHAS NO INTERNACIONAL DE KUNG FU
DJ TEAM CAMPOS DO JORDÃO FICA EM 5º NA COPA OKINAWA
A Academia Kin Long de Kung Fu, que tem uma das sedes em Campos do Jordão, participou da 11ª Copa Brasil Internacional de Kung Fu, nos dias 23 e 24 de Novembro em São Paulo. O evento organizado pela LNKF reuniu atletas de todo o Brasil, da Argentina, Azerbaijão, Chile, Colômbia e Tanzânia.
Equipe DJ Team #Vitor Toledo #Calasans de Campos do Jordão participou da 2ª Copa Itajubá Okinawa de Jiu Jitsu, realizada no dia 24 de Novembro em Itajubá. Competindo com mais de 25 equipes, os jordanenses garantiram a 5ª colocação geral no evento. ABAIXO RESULTADO DA EQUIPE
A Kin Long garantiu 6 posições do pódim do evento: 4 CAMPEÕES Mestre Marcelo Augusto Tuishou - Combate Tai Chi Robson Siqueira Tuishou - Combate Tai Chi Cleverton Tuishou - Combate Tai Chi Cleiton Alves Combate Sanshou 2 VICE CAMPEÕES Cleverton Kuoshu - Lei Tai Edney Castor Sanshou - Boxe Chinês
PROJETO PEQUIM KUNG FU PARA A POPULAÇÃO
Rodrigo Lopes - 4º lugar Branca Pluma Adulto
Marcelo Pereira - Campeão Marrom Adulto Médio
Abner Oliveira - 4º lugar Branca Leve Adulto 4º Lugar
Felipe Silva - 3º Lugar Roxa Leve
Luis Ricardo - 2º lugar Azul Meio-Pesado Adulto 2º Lugar
Gabriel Silva Reis - Campeão Juvenil Azul Meio pesado
Renato Batista Roxa Medio Adulto 2º Lugar
A Guarda Municipal de Campos do Jordão, na pessoa do Professor Robson Siqueira, ministra aulas de Kung Fu gratuitas aos finais de semana para a população.
Cleyton Golveia - 4º lugar Adulto Roxa Leve
Alessandra Batista - 2º lugar Branca Infanto-Juvenil (14 anos)
Leonardo Abreu - 3º lugar Azul Pesado Adulto
Thiago Salgado - 3º lugar Azul leve Adulto
Os alunos do projeto puderam acompanhar de perto o campeonato e conhecer atletas profissionais e assistir a uma competição de Kung Fu de nível internacional.
Oswaldo Silva - Campeão Branca Médio Juvenil
Luiz Carlos S. Santos - Campeão Branca sênior
Roberto Carlos - 3º lugar Branca Medio Master
Vale ressaltar que os atletas Mário Henrique, Marcelo Pereira, Felipe Silva, Gabriel Silva e Oswaldo Silva não tinham adversários em suas categorias e lutaram em categorias acima de seus pesos e mesmo assim conseguiram importantes conquistas.
As aulas são dadas aos sábados e domingos das 10h as 12h na escola Teodoro Correa Cintra.
CULTURA
SEA DRUM CORPS FOI VICE CAMPEÃ DO CAMPEONATO DE DRUM & BRASS, CORPS DO BRASIL (DCB) Parabéns para a Sea Drum Corps pela importante conquista no Compeonato de Drum & Brass Corps do Brasil. ABAIXO A CLASSIFICAÇÃO GERAL DO EVENTO 1° Lugar Brazilian Vanguard Drum Corps 2° Sea Drum Corps 3° Frei Francisco de Mont’ Alverne Drum Corps 4° Dom Paulo Drum Corps
Mário Henrique - Campeão Preta Adulto Pesado
Luis Tadeu - Campeão Branca Medio Adulto Kelvin Arlindo - Campeão Colorida Infanto-Juvenil (13 anos)