ENERO 2019
www.elnuevodia.com/suplementos/autos/
TOYOTA
RAV4 2019 MÁS DIVERTIDA, CAPAZ Y RADICAL QUE NUNCA PÁGINA 4
02
AUTOS miércoles, 30 de enero de 2019
MILLAS POR HORA// FRANCISCO JAVIER DÍAZ
Impresionante cierre del 2018 Ya terminado el 2018 y mirando los números de ventas de autos nuevos en la isla, podemos decir que fue todo un éxito. De acuerdo con los números presentados por el Grupo Unido de Importadores de Automóviles de Puerto Rico (GUIA), que aglutina a las marcas más importantes que se venden en la isla, el año pasado cerró con la venta de 107,941 autos nuevos. El número de ventas de autos usados no se puede comprobar, debido a que no se lleva a cabo un conteo total, aunque se estima que podría ser similar al de la venta de los vehículos nuevos. Estos datos provistos por GUIA representan un aumento de 28.4 % al compararlos con los 84,080 unidades que se vendieron en el 2017. Está claro que el aumento se debe, en gran medida, a los esfuerzos de recuperación que se llevan a cabo tras los huracanes en septiembre de 2017. Por tal razón, según GUIA, se espera que la venta de autos en el 2019 baje un poco y se alcancen ventas de unas 90,000 unidades.
Preparado por Suplementos de El Nuevo Día Tel. (787) 641-8000 Exts. 5806 y 5756 Director General Jorge Cabezas Subdirectora Cristina Fernández Barreto, cristina.fernandez@gfrmedia.com Director de Producción Gráfica Orlando Campero Coronado Editora Jannette Hernández, jannette.hernandez@gfrmedia.com Reportero Francisco Javier Díaz Editor de Diseño Jonathan Rodriguez Osorio Diseño Gráfico Angel Díaz Coordinadora de Suplementos y Publicaciones Especiales Sharian Maldonado Fotos Suministradas BÚSCANOS EN: www.elnuevodia.com/suplementos/autos/ facebook.com/autosend Twitter.com/autosend
Por Francisco Javier Díaz francisco.diaz@gfrmedia.com
COREANAS ELEVAN NIVEL DE LOS SUV MEDIANOS
Los pasados dos salones de automóviles celebrados en Estados Unidos —el de Los Ángeles y Detroit— tuvo unas presentaciones estratégicas para las marcas coreanas que se venden en este país: Hyundai y Kia. Ambas mostraron unos SUV medianos, de tres filas de asientos, con la misma plataforma y equipo motriz, pero con estilos y diseños alineados a cada marca. Además de tener un motor V6, de 3.8 litros y la capacidad de manejar por todo tipo de terrenos, la Hyundai Palisade y la Kia Telluride (en la foto), presentan diseños interiores elegantes, utilizando materiales que, a simple vista, se ven de gran calidad. Además, los asientos en piel no solo lucen espectaculares, sino que son sumamente cómodos. Sin duda, estos modelos que se esperan que estén disponibles en Estados Unidos en el segundo cuarto del año, serán un toque de atención para el resto de las marcas, incluyendo las japonesas y americanas, las cuales han apostado con nuevos modelos dentro de este segmento en los pasados dos años.
03 AUTOS | miércoles, 30 de enero de 2019
MPG 25/33
NUEVA Y REDISEÑADA
RAV4 2019 toyotapr.com/rav4
04 SHOWROOM LA TOYOTA RAV4 original llegó a Estados Unidos hace 22 años creando el molde para un nuevo segmento de la industria y evolucionó a la SUV crossover compacta. La primera RAV4 cambió las reglas del juego, pero nadie sabía, en ese momento, el impacto que tendría en el mercado puertorriqueño. Desde entonces, durante estas pasadas dos décadas, mucho ha cambiado. La guagua compacta ha crecido en su tamaño real y el crecimiento del segmento no da señales de disminuir. RAV4 es, actualmente, el vehículo más vendido en su segmento. Para el 2019 se ofrecerá en cinco grados: LE, XLE, XLE Premium, Adventure y Limited. Según Maribel Bengoa, gerente de mercadeo, “este modelo trae un espíritu más deportivo y brinda mayor utilidad, mientras que mejora el manejo y lo hace más ágil, integrando cotidianidad y comodidad. Además de traer eficiencia de combustible ejemplar que solo se puede atribuir a un líder del segmento. Está diseñada para hacer frente a las aventuras en entornos urbanos, suburbanos y para resistir con aplomo grandes experiencias al aire libre. Trae un look más fuerte que va a tono con una mayor capacidad y un nuevo tipo de manejo en las cuatro ruedas para un viaje más suave y silencioso, con nuevos toques de confort interior". Los nuevos propulsores de esta SUV aumentan su rendimiento, reduciendo el consumo de combustible. Ofrece un gran sentido de seguridad con la segunda generación Toyota Safety Sense (SST 2.0) integrado de manera estándar. Trae también el sistema multimedia de Entune con tecnología más completa y versátil que nunca. CAPACIDAD QUE SE VE Siguiendo la guía de ‘aventura refinada’, los diseñadores se inspiraron en otros vehículos resistentes de Toyota, particularmente en el diseño de la parrilla frontal, para crear una apariencia atlética y cincelada. Crearon una sofisticada escultura con un perfil más dinámico y robustos hombros para darle a RAV4 una postura con actitud de “arranca y vámonos”. Con atribuciones poligonales, los arcos de las gomas apa-
AUTOS miércoles, 30 de enero de 2019
RAV4 2019.
CON UN DISEÑO ROBUSTO, INTEGRA LAS MÁS INNOVADORAS TECNOLOGÍAS Y SEGURIDAD, ADEMÁS DE TRAER UNA EXPERIENCIA REFINADA DE MANEJO
ROMPE EL MOLDE DEL SEGMENTO QUE CREÓ
rentan que las llantas están en una posición más alta, enfatizando el cuerpo levantado que llama más la atención a la capacidad del vehículo. La distancia al suelo se incrementa en más de media pulgada sobre la generación anterior: los grados LE y LXE con 8.4 pulgadas y XLE y superiores con 8.6 pulgadas. El acabado color negro, en la parte inferior del cuerpo, enfatiza aún más el aspecto elevado, pero RAV4 conserva una altura cómoda para montarse en ella. Los espejos laterales están
posicionados más abajo en las puertas para aumentar la visibilidad frontal. La visión a los lados aumenta con los cristales posteriores más grandes. El RAV4 2019 tiene dimensiones de 105.9 pulgadas de distancia entre ejes, aumentando 1.20 pulgadas sobre el modelo anterior, agregando al asiento trasero más espacio para las piernas. En general, tiene 180.9 pulgadas de longitud. La altura se reduce a 67.0 pulgadas (con antena) en los grados LE y XLE y trae 67.2 pulgadas en
grados XLE Premium y Limited. El modelo Adventure sube un poco más con una altura total de 68.6 pulgadas. Debajo de una más atrevida placa de metal, RAV4 2019 trae la plataforma de la nueva arquitectura Global de Toyota (TNGA-K) proporcionando una base sólida para mayor capacidad, comodidad y seguridad. Con mayor distancia entre los ejes, ofrece una plataforma de conducción estable y segura. La estructura unibody es 57 % más rígida que el modelo anterior, lo que permite ajustar el puntal delantero y la suspensión trasera de múltiples enlaces que mejora la agilidad, al mismo tiempo, que brinda un andar más suave y silencioso. Todos los cinco modelos están equipados con Entune 3.0 multimedia, incluyendo Amazon Alexa, Google Assistant, y compatibilidad con Apple CarPlay. Precio. comenzando en $ 28,395.
#
te
hace
Día
#dalePlay
el
• • •
• •
• •
enciéndete
• •
•
05 AUTOS | miércoles, 30 de enero de 2019
2019
Nuevo y Rediseñado
• •
•
•
06 SHOWROOM
KIA FORTE 2019
rediseñado y con nuevas opciones EL KIA FORTE 2019 con nuevas opciones, promete seguir ofreciendo la mejor alternativa para los que buscan un vehículo compacto con el mejor diseño y las opciones tecnológicas más atractivas para los consumidores más exigentes. La unidad llega con dos nuevas versiones: FR y TR, añadiendo más variedad. La versión Forward Revolution, FR, cuenta con sistemas avanzados para la conveniencia del conductor y la seguridad de los pasajeros, como control de viaje para mantener una velocidad constante, cámara de reversa con guías dinámicas y sensores de reversa que brindan mayor visibilidad. Con con-
troles de audio en el guía y tecnología inalámbrica Bluetooth®, ofrece compatibilidad estándar con Apple CarPlay™ y Android Auto™, para que el conductor conecte fácilmente su teléfono inteligente y aprovechar al máximo el sistema UVO. Las aplicaciones compatibles se ven en la pantalla táctil a color de ocho pulgadas, única en su segmento. La tecnología también ha sido una característica importante en Forte. La versión Technology Revolution, TR, está inspirada en una tecnología de última generación, con el sistema wireless charger que carga el teléfono celular de manera inalámbrica al conducir. Se añade un sistema de seis bocinas Harman/Kardon® para un sonido de primera clase. Con un diseño frontal más sofisticado y deportivo, con características inspiradas en el Stinger de Kia, el Forte sorprende con sus aros de aleación de 17 pulgadas y detalles que armonizan con atrevidos focos y luces antineblina. Con un total de 15.3 pies cúbicos, está entre los autos más grandes de su segmento, ofreciendo mayor comodidad. Incluye el guía y la palanca de cambios con acentos en piel y asientos plegables 60:40 con soporte lumbar y ajuste eléctrico. El Forte cuenta con la primera transmisión variable in-
AUTOS miércoles, 30 de enero de 2019
teligente (IVT, en inglés) diseñada y fabricada por Kia, para mayor eficiencia en combustible con un consumo de 30 millas por galón en ciudad y 40 en carretera. La nueva ingeniería automática de seis velocidades también se ajusta al motor Multi-Port Injection (MPI), de 2.0 litros Atkinson de cuatro cilindros, que produce 147 caballos de fuerza a 6,200 revoluciones por minuto y 132 libras de torsión a 4,000 revoluciones por minuto. Sus opciones de seguridad pasiva y activa asisten al conductor a prevenir situaciones de riesgo. Con una estructura reforzada en acero, bolsas de aire frontales, laterales y tipo cortina, y la tecnología de seguridad de manejo autónomo de Kia conocida como DriveWise™, los pasajeros están altamente protegidos. Los sistemas de seguridad activa incluyen un sistema de alerta para colisión delantera, sistema de alerta para mantenerse en carril, sensor de advertencia de colisión de punto ciego y un sensor de advertencia de colisión trasera en modo de reversa. Está disponible en tres variantes, FR, KR y TR, en siete colores desde $19,995, en los 15 concesionarios autorizados Kia. Para realizar una prueba de manejo, visita tu concesionario Kia autorizado más cercano o accede a kia.com/pr.
Favorita
la Hyundai Tucson 2019 Los conductores puertorriqueños tienen ahora una renovada opción en la categoría de SUV medianas con la llegada de la edición 2019 de la Hyundai Tucson. Este modelo ya goza de una gran acogida entre los consumidores de este segmento, convirtiéndola en la favorita a la hora de demostrar confiabilidad, calidad y seguridad. Además, como todos los demás modelos de la marca, la nueva Tucson 2019 viene con la más completa garantía de 10 años o 100,000 millas. La nueva Tucson 2019 llega al mercado con actualizaciones internas y externas, que incluyen una nueva parrilla en cascada, un nuevo diseño de consola central, pantalla táctil flotante y características de seguridad más avanzadas con su Hyundai Smart Sense. Este nuevo sistema hará que la Tucson 2019 continúe el éxito de ventas, con equipos de seguridad desde sus modelos básicos como asistencia para
prevención de salida de carril, asistencia para prevención de colisión frontal, y en sus modelos Limited y Ultimate, con detección de punto ciego con alerta de tráfico cruzado posterior. Otras funciones tecnológicas que incluye este modelo son el Android Auto estándar y Apple CarPlay, cargador USB en la segunda fila, carga inalámbrica Qi disponible y sistema de monitoreo a vuelta redonda. Su nuevo diseño de la fascia trasera y los nuevos aros de 18 pulgadas para los modelos GLS y aros rediseñados de 17 y 19 pulgadas para los modelos restantes, ofrece una apariencia renovada. Además, se han agregado detalles en cromo al modelo Limited, lo que mejora, aún más, su aspecto audaz. El modelo 2019 incluye opciones de motor de más potencia. Los dos motores incluyen un motor de cuatro cilindros de inyección directa de 2.0 litros (con un estimado
de 164 caballos de fuerza) y un motor de cuatro cilindros de inyección directa de 2.4 litros (con un estimado de 181). Ambos están acoplados con una transmisión automática de seis velocidades. Así que, si de conquistar la carretera se trata, ya sea para la rutina diaria de trabajo o para aventurarse isla adentro en el fin de semana, la Tucson 2019 será esa herramienta que permitirá a cada conductor llegar a su destino de forma segura, cómoda, entretenido y conectado mediante las diversas funciones tecnológicas que se incluyen en este modelo. “La Tucson es, sin duda, ese vehículo en que los puertorriqueños ya confían, por el valor que ofrece en términos de equipos incluidos, lo atractivo de su diseño y la amplia gama de revisiones y sistemas de seguridad y tecnología que forman parte de las opciones a escoger. Ahora, con esta versión del 2019, la experiencia de manejo se eleva para alinearse con las revisiones que hemos hecho en el resto de nuestras SUV, que podrían resumirse en dos atributos: paz y confiabilidad de poseer un vehículo duradero”, dijo Pablo Martínez, principal oficial de operaciones de Hyundai de Puerto Rico. Más información de Hyundai de Puerto Rico y toda la alineación de modelos en www.hyundaipr.com, en Facebook e Instagram @hyundaipr o visitando cualquiera de sus 19 concesionarios en la isla.
07 AUTOS | miĂŠrcoles, 30 de enero de 2019
08 AUTO SHOW
AUTOS miércoles, 30 de enero de 2019
LO NUEVO
Y LO EXTRAVAGANTE
en Detroit Por Francisco Javier Díaz francisco.diaz@gfrmedia.com
AUNQUE CERRÓ SUS PUERTAS EL FIN DE SEMANA PASADO, EL NORTH AMERICAN INTERNATIONAL AUTO SHOW DEL 2019 TODAVÍA DEJA TITULARES POR LOS VEHÍCULOS QUE ALLÍ SE PRESENTARON. COMO VERÁS A CONTINUACIÓN, EL COBO HALL ES EL LUGAR IDEAL EN EL CUAL LAS MARCAS HACEN MUESTRA DE SU INGENIO Y CREATIVIDAD. CONCEPTO AUTOS CHINOS Las automotrices chinas continúan con el objetivo de entrar al mercado estadounidense. Aunque todavía el Gobierno de Estados Unidos no le ha dado el permiso para comenzar a vender los autos en su territorio, la marca GAC mostró el prototipo ENTRANZE, creado en los estudios de diseño de la empresa
en California. FORD EXPLORER ST En una muestra más de que todavía a las personas les gusta manejar una SUV, pero sin perder la emoción de acelerar un poderoso motor, Ford mostró la versión ST del rediseñado Explorer. Este vehículo estará equipado con un motor de seis cilindros, de 3.0 litros, que permitirá producir hasta 400 caballos de fuerza. Tanto la torsión, como las suspensiones y la transmisión fueron alteradas para aguantar agresivos movimientos y acelerones en la carretera. FIREFLY En el área dedicada a los vehículos autónomos, fue presentado este helicóptero de ocho aspas (octocóptero), que luce más como un dron gigante. La empresa Wor-
khorse Group aprovechó el evento para presenter el SureFly Evtol de motor eléctrico y con capacidad de acomodar a humanos y carga. Está diseñado como vehículo de emergencia, uso militar o para mover mercancía. TOYOTA SUPRA Mientras en un enorme escenario, Toyota presentó el nuevo Supra color rojo y plateado, en el exhibidor de la marca se develó esta versión blanca con retrovisores rojos sumamente atractivo. Aunque aparenta ser que el motor de seis cilindros en línea, de 3.0 litros, que genera 335 caballos de fuerza, no agradó mucho a los puristas, sin duda, sí llamó mu-
cho la atención por su atractivo diseño exterior e interior. Habrá que esperar a manejarlo para apreciar su desempeño. GUAGUA ELÉCTRICA Otro de los vehículos que llamó la atención en el área Automobili, dedicado a los vehículos autónomos del futuro, fue esta guagua eléctrica para pasajeros creada por la empresa NAVYA. Llamada Autonom, no necesitará la presencia de un chofer para transportar a sus pasajeros. LEXUS LC CONVERTIBLE Uno de los modelos que más elogios se llevó por sus líneas de
FIREFLY
diseño fue el Lexus LC Convertible Concept. Con este vehículo, Lexus dejó entrever su dirección en los próximos años en términos de chasis y tren motriz. MAHINDRA En medio de los exhibidores en Detroit estaba el de la marca india Mahindra, la que inauguró recientemente una fábrica en las afueras de Detroit. La división de América del Norte de esta empresa quiso mostrar su vehículo todoterreno ROXOR, que luce como un Jeep. NISSAN IMS La empresa japonesa Nissan Toyota Supra
Autonom
GAC Entranze
Mahindra
mostró su visión de lo que serán los autos sedanes eléctricos en un futuro no muy lejano. Aunque tiene un diseño muy futurista, este vehículo está repleto de avanzada tecnología y elementos de diseño que muy pronto se verán en los autos nuevos de la marca japonesa. SUBARU WRX STI S209 Los amantes de la aceleración están de plácemes con la presentación de la versión Subaru S209. Este vehículo tendrá un motor que genera 349 caballos de fuerza —una mejora considerable al compararlo con el modelo base del WRX STi.
Ford Explorer ST
Subaru WRX STi