domingo, 3 de junio de 2018
02
AUTOEFICApaCraIAla, vida
herramienta Por Agsamara Vázquez, CDA Especial para Suplementos
Se comenta mucho acerca de los múltiples beneficios de enviar a los hijos a campamentos de verano. Sin embargo, cada día, estudios reflejan nuevasventajas que continúan validando su aportación en los menores. Ahora bien, escoger el campamento adecuado y hacer de esta una experiencia exitosa es la clave que ayudará a construir la autoeficacia en tus hijos.
EL CAMPAMENTO ADECUADO
Ann Sheets, de la American Camp Association, urge a los padres y niños a tomar juntos la decisión de la selección del campamento. “Si el niño toma parte en la decisión, con seguridad tendrá una mejor experiencia”, indicó Sheets. Un campamento tradicional se caracteriza por ofrecer variedad de actividades, permitiéndole al niño descubrir nuevos intereses. Los campamentos especializados, por otra parte, son más adecuados cuando el niño presenta, por ejemplo, un interés por un área académica en particular o un deporte. En cambio, un campamento residencial le brindará independencia, mayor sentido de responsabilidad y un rango de actividades adicionales a las que pueda encontrar en uno tradicional.
LAS PREGUNTAS CORRECTAS
Los padres deben buscar aquellos elementos en un campamento que se han mantenido iguales a través del tiempo, sugirió Barbara Davis de la American Camp Association. Los componentes más esenciales de un campamento,
además de la seguridad, localización y precio, entre otros, deben ser el trabajo cooperativo, el desarrollo de amistades significativas y el aprendizaje de nuevas destrezas. Ten una idea clara de lo que tú y tu hijo desean de un campamento de verano. Dialoga con otros padres. Solicita literatura del campamento, vídeos, visita los open house y habla con el director del campamento. En vez de preguntar si es un buen campamento, has preguntas como: ¿cuáles son las fortalezas y debilidades del campamento? y ¿cuál es la tasa de retorno de campistas y líderes? Si el programa es residencial, esto requiere que tomes un poco más de tiempo para evaluarlo. ¿Habrá personal todo el tiempo? ¿Qué mantenimiento se le da al equipo que van a utilizar? ¿Habrá líderes varones y mujeres? Escoger el campamento apropiado que le provea una buena experiencia, jugará un importante rol en los efectos de esta experiencia en el niño a un nivel más profundo.
¿QUÉ ES AUTOEFICACIA?
La teoría social cognitiva de Albert Bandura establece que la autoeficacia es la “confianza que yo tenga en mis capacidades para organizar y ejecutar las acciones necesarias para manejar posibles situaciones”. La autoeficacia juega un papel importante en la capacidad de las personas para lograr las metas establecidas. Todo el mundo puede identificar las metas, las cosas que le gustaría cambiar y lograr, pero poniendo un plan de acción en su lugar no es tan fácil. Si eres una persona con una fuerte autoeficacia, crear e implantar un plan de acción será más fácil porque:
● Ves los problemas difíciles como tareas a ser dominadas. ● Desarrollas intereses más profundos en las actividades en las que participas. ● Formas un mayor sentido de compromiso hacia tus intereses y actividades. ●Te recuperas más rápidamente de los reveses y decepciones. Por otro lado, un sentido debilitado de autoeficacia provoca que las personas (Bandura 1994) eviten tareas que representen un reto; crean que no cuentan con las capacidades para enfrentar tareas o situaciones difíciles; se enfoquen en sus fallas y en resultados negativos previos; y pierdan confianza en sus habilidades personales. Esta confianza se desarrolla en la niñez temprana cuando el niño aprende a lidiar con una variedad de experiencias. El desarrollo de autoeficacia no se detiene, sino que continúa a través de la vida de una persona. Cada vez que una persona adquiere una nueva destreza o supera un obstáculo, alcanza algo que antes percibía imposible de alcanzar. De modo que, enviar a tu hijo al campamento adecuado, por la razón adecuada, le ayudará a desarrollar un alto sentido de autoeficacia. Los niños necesitan experimentar los éxitos como parte de la guía de sus padres.
La autora es directora del Flamingo Summer Camp, Compass Teen Camp y Flamingo Rodante y pasada presidenta de la Asociación Puertorriqueña de Campamentos.
Editora: Jannette Hernández ● Reportero: Francisco Díaz Subdirector de Diseño: Orlando Campero Coronado ● Subeditor de Diseño: Gustavo R. Rivera ● Diseño Gráfico: Angel Díaz Coordinadora de Suplementos y Publicaciones Especiales: Sharian Maldonado ● Coordinador de Ventas: William Alemán
Síguenos en:
Síguenos en:
Twitter/SuplementosEND
Facebook/SuplementosEND
SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 3 de junio de 2018
Camp EUREKA
03 Este verano, Camp Eureka se complace en presentar dos de los principales programas STEM disponibles para estudiantes de escuela intermedia: FIRST® LEGO® League Robotics (FLL) y Zero Robotics. En LEGO Robotics, los campistas de Eureka podrán trabajar en equipo para construir y programar robots de LEGO EV3. Los robots deberán ser capaces de completar una serie de misiones como preparación para la nueva temporada de FIRST® LEGO® League, INTO ORBITSM. Eureka también incorporará retos y actividades divertidas para fomentar el trabajo en equipo cuyo propósito es complementar los talleres de robótica/programación. ZERO ROBOTICS es un programa de verano “fuera de este mundo” diseñado por MIT en colaboración con la NASA. El programa se ofrece gratis al inscribirse en el campamento de FLL. Su emocionante plan de estudios incluye proyectos al aire libre como la construcción de un cohete propulsado por aire, así como la programación de satélites conocidos como SPHERES para competir entre sí en simulaciones por computadora. El equipo ganador puede enviar su código para competir contra otros equipos a nivel internacional una ronda final que tendrá lugar en la Estación Espacial Internacional (ISS) el 10 de agosto. El campamento se llevará a cabo en el Colegio Puertorriqueño de Niñas en Guaynabo del 14 de junio al 20 de julio (no hay campamento durante la semana del 4 de julio), de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Hay cuidado mañanero desde las 7:30 a.m. y extendido desde las 3:00 p.m. hasta las 4:30 p.m., por un costo adicional. El programa es para niños y niñas que ingresan del sexto a noveno grado. Estos dos programas se presentan por $500, un 50 % de descuento sobre su precio regular. También se ofrece un programa adaptado para estudiantes de tercer grado a quinto grado. El espacio es limitado. Para información, accede a campeureka.com o escribe a info@campeureka.com.
04
SUPLEMENTOS D domingo, 3 de
¿ESTUDIAR EN VERANO? Este verano, impulsa el aprendizaje de tus chicos con tutorías en las áreas de matemáticas, ciencias y lectura. El tiempo libre del verano ofrece una excelente oportunidad para prepararse para las pruebas de admisión universitaria, como: SAT, PAA, ACT y TOEFL. Al no tener que dividir su atención con las responsabilidades académicas del año escolar, el estudiante se concentra en su preparación para estas pruebas. En Honors Learning Center, centro de tutorías especializado en las áreas de matemáticas, ciencias, inglés, y español, el
estudiante recibirá atención de maestros especializados con experiencia que ofrecen tutorías individualizadas desde el nivel elemental hasta universitario. Esto incluye repasos para las pruebas de admisión universitaria y talleres de matemáticas, comprensión de lectura y redacción. Honors está localizado en San Juan, cerca de El Señorial Plaza. Para información, llama al 787-756-7691, visita su página web en HonorsLC.com, o en facebook.com/HonorsLC.
Este verano 2018 se enciende con la diversión más completa en el Carnival Park y Olympic Camp del Flamingo Summer Camp @ Caparra Country Club. Hoy es más importante que nunca brindarles a tus niños la oportunidad de disfrutar un campamento de verano recreativo que cuente con actividades variadas, ambiente sano que propicie el desarrollo de destrezas sociales, fomente la independencia y los desconecte de la tecnología para reconectarlos consigo mismos. En Flamingo, tus niños disfrutarán de variedad de inflables, piscina todos los días, deportes, baile, modelaje para niñas, actividades temáticas, espuma party, defensa personal, splash day, talent show, fashion show, entre muchas otras actividades. Además, tus niños probarán la adrenalina con nuestra nueva atracción: "El Flamingo Avenger car". Todo incluido: almuerzo confeccionado en el Caparra Country Club, merienda, actividades de 8:30 a.m. a 4:30 p.m, horario extendido sin cos-
Suministrada
FLAMINGO Summer Camp
to adicional (de 7:00 a.m. a 6:00 p.m.), paramédico, salvavidas certificados, líderes mayores de 18 años. Ahora, reciben niños de dos años con líderes preparadas y mayores de 21 años. Cierra el verano con broche de oro en el Flamingo Rodante, porque se irán de excursión a recorrer la isla en una aventura única, del 30 de mayo al 3 de agosto.
Para información, llama al 787-509-2267 o al 787-232-7023.
05
DE EL NUEVO DÍA junio de 2018
COMPASS Teen Camp
Volleyball School
niños y jóvenes de Puerto Rico la escuela de voleibol para que así puedan aprender las destrezas correctas del juego. Se especializa en el desarrollo de las destrezas básicas, fortalecimiento de las capacidades motrices, coordinación ojo-mano, trabajo de los pies, desarrollo de agilidad, velocidad, tiempo de reacción y potencia.
Suministrada
HENRY RIVERA
EN 1995, HENRY RIVERA VOLLEYBALL SCHOOL INC. COMENZÓ CON SU ACADEMIA EN LA ESCUELA SUPERIOR CATÓLICA DE BAYAMÓN, hoy conocida como el Colegio Beato Carlos M. Rodríguez. Desde el año 2000, se mudó a las instalaciones del Centro de Voleibol Félix Joglar de Cupey. En estos últimos años, ha logrado una buena crítica de parte de los padres y estudiantes de la escuela. Durante los últimos 23 años, se ha dedicado a ofrecer a los
¿TU HIJO ESTÁ ENTRE LOS 11 A 18 AÑOS? ¿NO SABES QUÉ VA A HACER ESTE VERANO? ¿No quieres que pase el verano aburrido en casa? El Compass Teen Camp es para ti. No es un campamento de verano, es una experiencia de vida para jóvenes. Los jóvenes necesitan algo más que un campamento, necesitan experiencias que nutran su desarrollo social y emocional, les hagan sentir parte de una comunidad y les permitan adquirir destrezas invaluables para la adultez. Para jóvenes de 11 a 18 años, por dos o cuatro semanas, van a aventurarse por la isla, visitar islas satélites, explorar cuevas, desarrollar liderazgo, responsabilidad e independencia, construir nuevos lazos de amistad y recuerdos para toda una vida. Compass cuenta con un extraordinario equipo de de líderes mayores de 21 años, altamente motivados, debidamente adiestrados y listos para brindar la mejor experiencia a los jóvenes. Imagina a tu chico surfeando, disfrutando de un catamarán, explorando en kayak, practicando hiking en lugares poco conocidos, aventurándose en los cayos de nuestra isla, en actividades de 8:00 a.m. a 6:30 p.m. aproximadamente... ¿Aún tienes alguna duda? Para información, llama al 787-509-2267 o al 787-232-7023.
Para información, llama al 787-525-4853 o accede a www.hrvspr.org.
LAS HERIDAS YA NO DUELEN Los padres de hoy usamos Sanacur porque:
Sana ya que tiene Anestesia aprobada por la FDA
Healing Gel • Gel Curativo
Cura ya que tiene Antiséptico aprobado por la FDA Gel de primeros auxilios con antiséptico que previene la contaminación bacteriana en raspaduras, infecciones e irritación en la piel. Además, alivia el dolor al instante de raspaduras, cortaduras, picor, quemaduras, picaduras de insecto y quemaduras por el sol.
Anestésico de máxima fuerza
+
LIDOCAÍNA HCI 4% Anestésico de primeros auxilios
++ +
+
CLORURO DE BENZALCONIO 0.13%
Para más información visite www.sanacur.com
e é r i s e D n o c o n a r #Ve
Suministrada
06
Con temas dirigidos a fortalecer la imagen, la seguridad y los conocimientos de cada joven ante diversas situaciones sociales, el Desirée Lowry Centro de Refinamiento y Modelaje se especializa en lograr transformaciones positivas dentro de un ambiente dinámico y actual. El “Summer Session” incluye 20 clases estructuradas de manera que las estudiantes aprendan a la vez que ponen en práctica técnicas de arreglo personal, como expresarse correctamente, porte y postura, cómo superar la ansiedad, el buen uso y manejo de su imagen en redes sociales, cómo posar durante una sesión de fotos profesional y desfilar sobre una pasarela con seguridad, entre otros temas. Las estudiantes trabajarán varios proyectos con un va-
riado grupo de profesionales en moda, belleza y desarrollo personal que incluyen grabar demos comerciales, crear mood boards para definir su estilo para la sesión de fotos profesional, coordinarán un desfile de modas y finalizarán cada semana con una actividad de moda o belleza especial. Estas sesiones de verano se ofrecerán exclusivamente durante los meses de junio y julio en el Desirée Lowry Centro de Refinamiento en Guaynabo y Caguas de lunes a viernes con dos horarios disponibles: 8:00 a.m. a 12:00 p.m. y 1:00 a 5:00 p.m. También hay opciones para el día completo. Para información, llama al 787-792-1040, en Guaynabo, o al 787-704-1075, en Caguas.
su e r t u N crecimiento Ayuda a tus hijos a crecer con nutrientes esenciales
7g
Proteína
¡Ayúdalos a llegar más alto! © 2018 Abbott Laboratories, Inc. ANLAPDS180012 (Feb. 2018)
25
Vitaminas & Minerales
FAIRPLAY INDOOR SOCCER COMPLEX REGRESA CON SU CAMPAMENTO DE INDOOR SOCCER. Se celebrará en sus instalaciones bajo techo en Guaynabo. Cuenta con dos canchas de grama sintética y un espacio amplio, cerrado y seguro, en el que las lluvias o el mucho sol no serán impedimentos para realizar las actividades. La segunda sesión será del 25 de junio al 20 de julio. Podrás escoger el horario a.m., p.m. o todo el día. El campamento va dirigido a niños y niñas entre las edades de 5 a 13 años. El programa está diseñado para ubicar a los par-
ticipantes en grupos por edades y por nivel de destreza donde se trabajarán las técnicas individual, colectiva y la aplicada a la competencia.
FAIRPLAY
Para información, llama al 787-793-7572, escribe a fair playcomplex@gmail.com o accede a: indoorsoccerpr.com
Academic Excellence for 55 Years
ENROLL TODAY! • Quality English-Instruction College-Preparatory PPK-12th Grade • Non-Sectarian • Multicultural Student Community • After School Program • Bridges Program for Students with Mild Learning Disabilities • Among the Top English Teaching Schools in Puerto Rico Call us for information about our
NEW
Indoor Soccer Complex
Kindergarten Readiness
Program for Students with Mild Learning Disabilities
admissions@cupeyvilleschool.org
June 4 - 29
787.241.2977
SUPLEMENTOS | domingo, 3 de junio de 2018
07
08
Impacto social de los campamentos Por Redacción para Suplementos suplementos@gfrmedia.com
Cuando tenemos que trabajar y dejar nuestros hijos bajo el cuidado de otros, especialmente en el verano, es cuando debemos considerar qué tipo de campamento de verano es ideal para ellos. Para hacer una buena elección, cerciórate de que los entrenadores de tus hijos sean profesionales con el conocimiento necesario y que tengan experiencia en disciplinas deportivas. Debes considerar las referencias y los años de experiencia. No obstante, es importantísimo que se incluyan destrezas manipulativas, como manualidades, que ayuden a desarrollar las destrezas motoras y la apreciación del arte en los niños. Esta área resulta ser muy relajante y estimula el pensamiento creativo. El deporte es fundamental para el desarrollo integral de los niños, pues es un gran método de adaptación social y, con la intervención de las personas indicadas desde el plano de su formación, una gran fuente de valores. Para los entrenadores profesionales, lo fundamental es la integridad. Esto consiste en formar buenas personas, alejadas de los vicios y las malas costumbres. Incluir destrezas de movimiento corporal, esto incluye aeróbicos, baile y ejercicios acompañado de ritmos musicales que les relajen y les ayuden en la apreciación musical. Incluir excursiones, que ayuden a los acampantes a estimular su amor por las tradiciones y los tesoros naturales, es gratificante. Casi siempre, un campamento de verano se compone de uno o dos meses en el verano. Pero, si encuentras a los profesionales correctos, te garantizo que las experiencias enriquecedoras que tus hijos tendrán marcarán sus vidas de una manera positiva.
NASA, LEGO AND MIT WANT YOU! WHAT: WHERE: COLEGIO PUERTORRIQUEÑO DE NIÑAS WHEN: WHO: