Suplemento Campamento de Verano 1 by Suplementos GFR Media

domingo, 22 de abril de 2018

FERIA DE CAMPAMENTOS DE SAN PATRICIO P4

02 PRÓXIMAS EDICIONES CAMPAMENTOS 2

Fecha de publicación: viernes, 11 de mayo de 2018 Fecha de cierre: jueves, 3 de mayo de 2018 Fecha entrega de anuncios: martes, 8 de mayo de 2018

CAMPAMENTOS 3

Fecha de publicación: domingo, 3 de junio de 2018 Fecha de cierre: viernes, 25 de mayo de 2018 Fecha entrega de anuncios: jueves, 31 de mayo de 2018 Para información, llama al coordinador de ventas William Alemán al 787-787-708-5109 / 787-360-1002.

¿Por qué elegir un campamento recreativo para tus hijos? Por Agsamara Vázquez, CDA Especial para Suplementos

LAS OPCIONES DE CAMPAMENTOS DE VERANO QUE LOS PADRES PUEDEN ELEGIR PARA SUS HIJOS SON SUMAMENTE VARIADAS. Desde campamentos educativos a artísticos, cada vez son más especializados con el fin de atender los gustos e intereses de los niños. Esto resulta una alternativa atractiva para los padres que desean proveer algo adicional a sus hijos. Sin embargo, ¿por qué es tan importante brindarles a nuestros hijos la experiencia de un campamento de verano recreativo? Hoy día nuestros niños pasan más tiempo ocupados en-

tre la escuela, los deportes y los juegos de vídeo, que el tiempo que pasan en actividades no estructuradas al aire libre. Como padres, consideramos que nuestros niños siempre deben estar ocupados haciendo algo; y, para tener actividad física, basta que vayan al deporte luego de la escuela. De modo que la rutina de un niño se podría describir como sigue: levantarse temprano para ir a la escuela, estar sobre siete horas en la escuela en un salón de clases con apenas una hora de recreo, luego llegar a las tutorías para completar una cantidad de tareas y estudiar para exámenes; ir al deporte y, finalmente, llegar a casa tarde en la noche

para bañarse y dormir. Esta rutina se repite día tras día durante todo el semestre escolar. El investigador y profesor Peter Gray, explica en su artículo (2010) The Decline of Play and Rise in Children's Mental Disorders, que las tasas de depresión y ansiedad entre niños y jóvenes en América se ha disparado en los pasados 50 a 70 años. Gray se ha dedicado a investigar el por qué de este aumento tan significativo. Gray cita la teoría de Twenge para explicar que el significativo aumento de ansiedad en estas generaciones está vinculado a un cambio de objetivos intrínsecos a objetivos extrínsecos. Los objetivos intrínsecos son aquellos que tienen que ver con el desarrollo personal, en cambio,

los objetivos extrínsecos son aquellos relacionados a los juicios de otras personas y las recompensas materiales. Según la teoría de Twenge, los jóvenes son más orientados hacia las metas extrínsecas. Nuestra sociedad se ha dirigido a una cultura materialista y nuestros niños reciben ese insumo constantemente a través de la televisión, redes sociales, anuncios, revistas, y juegos de vídeo. Ahora bien, ¿qué es lo que ha provocado este cambio de objetivos intrínsecos a extrínsecos? La hipótesis de Grey es que este cambio se debe a una reducción en la oportunidad que tienen los niños de hacer exploración y juego libre. Según Grey, la exploración y el juego libre han sido la manera en que los niños aprenden a resolver sus problemas, adquirir control sobre sus vidas, desarrollar nuevos intereses y desarrollar competencia en el proceso de perseguir sus propios intereses. La definición de juego es una actividad controlada y dirigida por quien juega. El juego, por definición, está dirigido hacia metas intrínsecas, en vez de extrínsecas.

Continuar eliminándole a los niños las oportunidades de exploración y el juego libre es restarle oportunidades para aprender a tomar control de sus propias vidas. Es aquí, precisamente, donde los campamentos de verano recreativos juegan un papel clave en la medida en que proveen el escenario idóneo para la exploración y el juego libre a diferencia de actividades tan estructuradas. En los campamentos de verano recreativos los niños aprenden a trabajar en equipo, desarrollando sentido de responsabilidad y solidaridad por los demás; los niños están más expuestos a la luz del sol y a áreas verdes, lo que se ha comprobado mejora el ánimo y disminuye la depresión; llevan a cabo actividades que los obligan a asumir retos y vencer miedos; son expuestos a tomar decisiones por sí mismos sin tener a mamá, papá o el maestro diciéndoles lo que deben hacer; intentan cosas nuevas que les permiten iden-

Editora: Jannette Hernández ● Reportero: Francisco Díaz Subdirector de Diseño: Orlando Campero Coronado ● Subeditor de Diseño: Gustavo R. Rivera ● Diseño Gráfico: Angel Díaz Coordinadora de Suplementos y Publicaciones Especiales: Sharian Maldonado ● Coordinador de Ventas: William Alemán

tificar nuevos intereses, más allá de los intereses que mamá o papá tengan para el niño; los niños aprender a ser resilientes, creer en ellos mismos y desarrollar valía; y no menos importante, aprenden a valorar el disfrute de todo lo que es verdaderamente importante y significativo en la vida, dirigiéndoles a metas intrínsecas y alejándoles del materialismo de las metas extrínsecas. Nuestros niños necesitan ser dirigidos hacia metas intrínsecas en vez de ser alejados de ellas, y los padres son quienes mejor los pueden guiar en esa dirección. Este verano, dale a tus niños más oportunidades de exploración y juego matriculándolos en un campamento de verano recreativo. La autora es directora del Flamingo Summer Camp, Compass Teen Camp y Flamingo Rodante y pasada presidenta de la Asociación Puertorriqueña de Campamentos.

Síguenos en:

Twitter/SuplementosEND

Facebook/SuplementosEND

03 SUPLEMENTOS | domingo, 22 de abril de 2018

REGRESAN LOS CAMPAMENTOS DE VERANO

a San Patricio Plaza

El próximo jueves 26 de abril, dará comienzo la tan esperada Feria de Campamentos de Verano en San Patricio Plaza, en donde más de 25 campamentos de verano están bajo un solo techo ofreciendo y orientando sobre sus programas de verano. La Feria se extenderá hasta el domingo 29 de abril y estará complementada por un calendario de eventos y actividades de los mismos campamentos. Dichas actividades se llevarán a cabo en área de la fuente, en la planta baja e incluye una variedad de demostraciones de los diferentes campamentos. Entre los campamentos participantes hay para todas las edades, desde modelaje y deportes hasta arte, cocina y baile, entre otros. Durante toda la semana habrá orientación y

matrícula abierta en todos los campamentos. Para ver la lista de Campamentos de Verano participando en la Feria y conocer el calendario completo de actividades, visita la página de San Patricio Plaza en Facebook. San Patricio Plaza cuenta con más de 120 tiendas, sobre 30 restaurantes y más de 40 establecimientos de servicio. Su horario de operaciones es de lunes a sábado de 9:00 a.m. a 9:00 p.m. y domingos de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. El Food Court opera de lunes a sábado hasta las 10:00 p.m. y domingos hasta las 8:00 p.m. Se ofrecen tres horas de estacionamiento gratis y hay servicio de valet parking. Para información, accede a www.sanpatricio.com o a Facebook San Patricio Plaza.

VERANO

EN LA LIGA

Dibujar, pintar, trabajar el barro y distintos tipos de gráfica, teatro y paseos instructivos por el Viejo San Juan, son algunas de las actividades que podrán realizar y disfrutar los participantes de Verano en la Liga. El programa de verano, que se ofrece durante el mes de junio en la Liga de Arte, en el Viejo San Juan, va dirigido a niños, niñas y jóvenes entre 5 y 15 años. Verano en la Liga comienza el lunes 4 de junio y se extiende hasta el viernes 29 del mismo mes, de 8:00 a.m. a 2:30 p.m. Se ofrecerán talleres de dibujo, cerámica, grabado, serigrafía, caricatura, escultura y teatro, diseñados para guiar al estudiante en el desarrollo de sus facultades artísticas y destrezas técnicas. Del mismo modo, los participantes cultivarán su sensibilidad estética y su disfrute personal. Al finalizar el Verano en la Liga, se realizará una exposición con los trabajos que hayan realizado los participantes en las distintas disciplinas artísticas. Esta experiencia artística, única en su clase en Puerto Rico —y solo durante el mes de junio— incluye todos los materiales para las clases y una camiseta. El almuerzo y un horario extendido de cuidado de 3:00 p.m. a 6:00 p.m. están disponibles por un costo adicional. La oferta de verano de la Liga de Arte es extraordinariamente completa. Los niños y niñas tendrán un verano lleno de aprendizaje, mientras se divierten en uno de los lugares más icónicos del Viejo San Juan. La matrícula es hasta el 4 de junio.

para el

o n a r ve con

TÚ escoges el campamento y nosotros pagamos

hasta $500

Tex al número 1-800-420-9116. Envía una Textea fot foto del recibo de compra de cualquier prod producto Coppertone®

Suministrada

Para información, llama al 787-722-4468 y 787-725-5453 o escribe a: matriculaligadeartesj@gmail.com.

2018 018 Bayer

Use y rreaplique según se indica

Nada que comprar compr para participar. Promoción válida del 12 de marzo al 29 de abril de 2018. Puede participar pa ti cualquier persona mayor de 18 años de edad residente legal del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Para más detalles, visita www.facebook.com/CoppertonePuertoRico/. Podrían aplicar tarifas por envío o recibo de mensajes de texto y/o consumo de data de parte de su proveedor de servicio móvil.

SUPLEMENTOS | domingo, 22 de abril de 2018

PENDIENTES A LAS VACUNAS DE SEGUIMIENTO Por Francisco Javier Díaz francisco.diaz@gfrmedia.com

Todos los niños que van a participar en un campamento de verano estarán expuestos a diferentes tipos de enfermedades que se pueden propagar o encontrar en lugares donde hay muchas personas y al hacer actividades al aire libre o en piscinas. Es por eso que es importante que los niños y jóvenes tengan las vacunas de prevención al día. “Cada uno de los campamentos de verano debe tener la responsabilidad de pedirle a cada padre una copia de las vacunas que tienen sus hijos, ya que el riesgo de contagio de enfermedades aumenta cuando hay grupos grandes de personas”, indicó el Dr. Diego Sainz de la Peña, pediatra. “Muchas de estas enfermedades se podrían evitar si los niños están vacunados”. Según el doctor, entre las

enfermedades más típicas que se afrontan en la época veraniega o que se podrían propagar durante estos meses, y de las cuales existen vacunas, se encuentran aquellas que podrían afectar las vías respiratorias como la influenza y la tosferina, entre otras, así como la hepatitis A, ya que esta podría ser transmitida a través del agua contaminada o el contacto de las personas. Por otro lado, indicó que existe también una vacuna muy importante que deben tener: la vacuna contra los virus del papiloma humano (VPH). “Es importante que desde los 9 años se vacune a los niños en contra de estos virus”, comentó. “Esta es la única vacuna que existe en el mercado que puede evitar que se desarrolle cáncer. Entre las ventajas de vacunarse temprano es que el sistema inmunológico podrá desarrollar mejores anticuerpos para prote-

ger a las personas por el resto de su vida. De hecho el Secretario de Salud de Puerto Rico emitió una ordenanza para que en el período 2018-2019 sea requisito escolar que todos los jóvenes mayores de 11 años tengan su dosis de la vacuna contra el VPH”. Para niños entre 9 y 14 años, la vacuna se administra en dos dosis, y para los jóvenes entre 15 y 26 años se administra en tres dosis. La vacuna es tanto para féminas como para varones. Además de tener todas las vacunas de seguimiento al día, el Dr. Sainz de la Peña dio otras recomendaciones: - No tomar agua de las plumas de los baños o de fuentes de agua que nos estén cuidadas.

- Estar bien hidratados en todo momento para evitar una deshidratación. - Los jóvenes deben lavarse las manos constantemente y no deben meterse las manos dentro de la boca. - En caso de que tu hijo se enferme y presente síntomas como fiebre, diarreas o vómitos, entre otros, debe notificarlo inmediatamente y no llevarlos al campamento, de manera que se evite una propagación entre el resto de niños y jóvenes.

CONSERVATORIO DE MÚSICA La Escuela Preparatoria del Conservatorio de Música de Puerto Rico ofrece todos los veranos un variado campamento que cubre las edades y necesidades de nuestros niños y jóvenes desde los 6 años hasta los 18 años de edad. El campamento estará a cargo de profesores del más alto nivel y tiene como propósito primordial desarrollar en los niños y jóvenes nuevas destrezas musicales e instrumentales a través de la preparación y ensayo de un repertorio variado. A continuación una descripción de los talleres: Piano para niños y jóvenes de 8 a 18 años de edad. Deben tener conocimientos básicos. Teatro musical dirigido a jóvenes de 13 a 18 años. Conociendo la música a través del piano dirigido a estudiantes de 6 a 8 años que no tocan ningún instrumento o que tocan piano a un nivel de principiante y estén todavía en el Libro 1 de Suzuki. Guitarra: Dirigido a las edades de 7 a 18 años. Banda de Conciertos para el Nivel elemental, dirigido a niños de 7 a 12 años con poca o ninguna experiencia en la música y el Nivel avanzado, dirigido a jóvenes de 13 a 18 años con al menos 2 años de experiencia en su instrumento. Orquesta de cuerdas elemental que requiere experiencia mínima en un instrumento de cuerda orquestal, y avanzada para todos los jóvenes con experiencia en instrumentos de cuerda orquestal.

JARDÍN CREATIVO SUMMER EDITION: • • • • • • •

Dancing totsballet Clases de arte Clínicas de soccer Piscina de bolas Casa se brincos Cocina Crosstraining4kids

• Yoga • Clases de bomba y plena • Juegos de agua • Sensory play • Esgrima

Sección 1: 4 al 29 de junio • Sección 2: 2 al 20 de julio Cuido extendido hasta las 6:00 p.m.

787.248.0851 • Calle Paraná 1611, El Paraíso (área Señorial)

SUPLEMENTOS | domingo, 22 de abril de 2018

En Dulce Verano by Waleska’s Cake aprenderás divirtiéndote. Si eres amante a los dulces, bizcochos y todo lo relacionado a la repostería, no pierdas la oportunidad. Aquí aprenderás desde lo más básico de la repostería hasta lo más elaborado. Confeccionarás todo tipo de recetas de bizcocho, decorarás desde un cupcake hasta bizcochos más grandes. Aprenderás a confeccionar diferentes entremeses con hojaldre, entre otras cosas. Cuenta con un salón con acondicionador de aire. Los trabajos son individuales y cada chico se lleva al final del día lo elaborado. El campamento incluye dos meriendas, almuerzo y dos excursiones. Cuenta con pantallas para el deleite de películas o juegos de mesa, hasta que sus padres o encargados los recogen. Los grupos son formados de acuerdo con sus edades y se les da atención individualizada

Está en la Ave. Esmeralda #67 Urb. Muñoz Rivera. Para información, llama al 787-993-5591 o 787-249-1764.

Suministrada

DULCE VERANO by Waleska’s Cake

para mejor aprovechamiento. Se les proveen todos los materiales e ingredientes que se utilizarán cada día. Puedes dejar a tu hijo desde las 7:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. sin costo adicional. Los trabajos son de 8:15 a.m. hasta las 3:30 p.m.

Express Yourself Summer Workshop es todo lo que necesitas para tu comodidad, seguridad y tranquilidad. Durante los talleres intensivos, los estudiantes tendrán la oportunidad de disfrutar, conocer y experimentar diferentes áreas de las bellas artes, como: el hip hop, ballet, jazz, bellydance, modelaje, coreografía, contemporáneo, teatro musical, salsa, entre otras disciplinas. Habrá dos secciones: la pri-

mera del 1 al 29 de junio y la segunda del 2 al 27 de julio que culminarán con una graduación y premiación, para reconocer los logros alcanzados. Se aceptan niños y niñas desde los 3 años de edad. Por 39 años, padres en y fuera de Puerto Rico han confiado la educación de sus hijos en sus manos y es esa calidad y compromiso la que los distingue. En su carrera, los afamados coreógrafos Sophy Sanfiorenzo y Joey Chevrés

se han dedicado a coreografiar y desarrollar bailarines que han compartido tarima con grandes artistas de renombre como: Chayanne, Ednita Nazario, Yolandita Monge, Olga Tañon, Ricky Martin, entre otros. Para información, llama al 787-787-2159, 787-605-7894, accede a la página www.dancemachinepr.com o escribe a: info@dancemachinepr.com.

DANCE MACHINE:

Verano Intensivo de Baile

Michael, 28 años de edad

23 años de edad

Quién sabía que el virus del papiloma humano (VPH) puede causar determinadas lesiones precancerosas, tipos de cáncer y enfermedades más adelante en la vida. Quién sabía que el VPH puede afectar a hombres y mujeres. Quién sabía que el VPH está muy diseminado y, aunque en la mayoría de las personas desaparece, no fue así en mi caso. Quién sabía que muchas personas tienen VPH sin siquiera saberlo. Quién sabía que mi riesgo de VPH aumentaría a medida que pasaran los años. Quién sabía que había algo que me habría ayudado a protegerme cuando tenía 11 o 12 años de edad, mucho antes de estar expuesto a él. ¿Lo sabías, mamá? ¿Papá? Los Centros de Control de Enfermedades (CDC) recomiendan vacunar contra el VPH a los niños y las niñas de entre 11 y 12 años de edad.

Hable con el médico de su hijo o hija. 16 años de edad

¿Lo sabías, mamá? ¿Papá? ¿QUÉ

DIRÁS?

11 años de edad

09 SUPLEMENTOS | domingo, 22 de abril de 2018

Tengo cáncer debido al VPH.

Summer

Dance Por más de 25 años, la academia de bailes Dancing Dance Studio, dirigida por Wilda Delgado Beauchamp, estará ofreciendo el Summer Dance donde se enseñan clases de ballet, jazz, hip hop, belly dance, refinamiento, modelaje, teatro, artes, acrobacia y otras actividades, para niños de 4 a 16 años.Los grupos están divididos por edades y destrezas con maestros calificados en su área.

El Summer Dance tendrá dos secciones del 4 al 29 de junio y del 2 al 20 de julio. El horario de las clases es de 8:30 a.m. a 3:00 p.m. (pueden comenzar a llegar desde las 7:00 a.m.). Con horario extendido adicional hasta las 6:00 p.m. con un costo adicional. Es una oportunidad para que las niñas encuentren y desarrollen sus habilidades a la vez que trabajan en grupo y desarrollan su autoestima.

Suministrada

en Dancing Dance

El costo es de $299 y habrá un 10 % de descuento hasta mayo 15 de 2018, hay planes de pago disponible. Hay descuento para hermanas. Los grupos son limitados. Para información, llama a Wilda al 787-646-8282. Está localizado en la Ave. De Diego 562 Sabana Llana en Río Piedras a pasos del expreso Trujillo Alto.

DANZAFUSIÓN

Danzafusión le da la bienvenida a su Programa de Verano 2018. Es un programa intensivo de ballet, tap, hip hop, flamenco y jazz, para niñas entre las edades de 3 a 15 años. Las bailarinas reciben entrenamiento por niveles, mucha atención individualizada y base técnica sólida. Como parte de las actividades adicionales están el taller de pintura en acrílico, Kindermusik para las pequeñas, excursiones y presentaciones para los padres. El almuerzo está incluido y ofrecerá horario extendido. El campamento será del 28 de mayo al 20 de julio en San Patricio Town Center. Para información, llama al 787-506-1212.

SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de abril de 2018

za moderna, hip hop, bollywood, belly dance, teatro, canto, flamenco, danza folclórica, técnica para giros y saltos. El horario será de 9:00 a.m. a las 2:30 p.m. para niveles kínder con horario extendido hasta las 5:00 p.m., libre de costo. Para los estudiantes juniors y seniors el horario será de 9:00 a.m. a 5:30 p.m. con horario extendido hasta las 6:30 p.m. El segundo taller, mejor conocido como To the Stage, será uno de teatro musical para las edades de 10 a 18 años. Es un programa de estudios intensivos en: voz, drama y baile con miras a obtener conocimientos

Para información, llama al 787-274-8976 o visita la oficina en los altos de los Caribbean Cinemas en Plaza Guaynabo.

CHEEER Summer Camp

Suministrada

School for the Performing Arts, institución dedicada a la educación de las artes representativas del baile y el teatro, estará celebrando su décimo noveno año del Taller de Verano Intensivo. Este año, trabajará dos talleres de verano. El primero es el Taller de Verano Intensivo, dirigido a estudiantes de niveles principiantes/intermedios en clases de baile y a estudiantes que desean mejorar su técnica en niveles intermedios/avanzados, además de conocer otros estilos de baile importantes en el vocabulario de un bailarín profesional. Los estudiantes adquirirán conocimientos de todas las técnicas que serán ofrecidas en el taller, las que les ayudarán a encaminarlos a una formación profesional. Además de capacitarlos para ser reubicados en nuevos niveles al comienzo del nuevo curso académico en agosto. Las edades de los participantes comienza de 4 a 6 años en niveles kínder y de 7 a 18 años en niveles junior. Entre las técnicas a trabajar se encuentran: ballet, jazz, tap, dan-

básicos de estas técnicas combinadas hacia el teatro musical. El programa Broadway Musical Project ofrece la oportunidad de adiestrar a jóvenes en las áreas del canto, la actuación y el baile, enfatizando en el uso del idioma inglés. Este taller trabaja el desarrollo de los estudiantes en las tres técnicas (canto, actuación y baile), enseñando control y uso del diafragma, proyección de voz, creación de personajes, dominio del escenario, entre otros. El horario será de 9:00 a.m. a 5:30 p.m. con horario extendido hasta las 6:30 p.m.

Suministrada

Taller de Verano Intensivo 2018

¡Ven y ten una experiencia CHEERLEADER! No importa si sabes o no sabes del deporte, esta es tu oportunidad. Los mejores coaches de cheerleading de Puerto Rico se unen para enseñar y reforzar las destrezas del deporte durante el mes de junio. El deporte de cheerleading se compone de gimnasia, baile y resistencia física y conlleva mucha técnica y reto, es, probablemente, el deporte más completo, incorporando la fuerza, la flexibilidad, la coordinación, la disciplina, la concentración, el balance y el desarrollo físico y mental. CHEER Summer Camp brinda un programa de diferentes actividades en todas las áreas que desarrollan la sensibilidad y el conocimiento hacia el deporte, en un ambiente seguro, alegre y divertido para niñas y niños de las edades de 5 años en adelante. CHEER Summer Camp está en el Colegio Cupey María Montessori en la avenida Winston Churchill de Río Piedras. Comienza el 4 de junio de 2018 y culmina el 29 de junio de 2018. El horario es de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. (hay cuidado extendido). La matrícula de CHEER Summer Camp incluye el mes de entrenamiento, dos camisas, lazo, bulto, almuerzo y una merienda. Los espacios son limitados. Los grupos son pequeños y están organizados por edades y conocimientos. Para información, llama al 787-394-1682 o escribe a: cheersummercampinc@yahoo.com.

Henry Rivera

LOS HALCONES

VOLLEYBALL SCHOOL En 1995, Henry Rivera Volleyball School Inc. comenzó con su escuela en la Escuela Superior Católica de Bayamón, hoy conocida como el Colegio Beato Carlos M. Rodríguez. Desde el año 2000 se mudó a las instalaciones del Centro de Voleibol Félix Joglar de Cupey. En estos últimos años ha logrado una buena crítica de parte de los padres y estudiantes de la escuela. Durante los últimos 23 años, se ha dedicado a ofrecer a los niños y jóvenes de Puerto Rico la escuela de voleibol para que así puedan aprender las destrezas correctas del juego. Se especializa en el desarrollo de las destrezas básicas, fortalecimiento de las capacidades motrices, coordinación ojo-mano, trabajo de los pies, desarrollo de agilidad, velocidad, tiempo de reacción y potencia. Para información, llama al 787-525-4853 o accede a www.hrvspr.org.

El campamento de baloncesto y voleibol Los Halcones, ubicado en el Parque de Torrimar, en Guaynabo, se llevará a cabo del 4 al 29 de junio de 2018. Los participantes son entre 5 a 17 años y se dividen en pequeños grupos de ambos sexos. Aquí, tus hijos participarán de diversas actividades instruccionales dirigidas a desarrollar diferentes áreas de ambos deportes. Podrás seleccionar entre el baloncesto el voleibol para enfatizar, mejorar o perfeccionar diferentes destrezas , además del juego en equipo y las reglas de estos.

FairPlay Indoor Soccer Complex

FairPlay Indoor Soccer Complex vuelve con su campamento de indoor soccer. Este se celebrará en sus instalaciones bajo techo ubicadas en Guaynabo. Cuenta con dos canchas de grama sintética y un espacio amplio, cerrado y seguro, en el que las lluvias o el mucho sol no serán impedimento para realizar las actividades. Habrá dos temporadas: una desde

10%

El Bosque Ecuestre invita a su

VERANO A CABALLO 6 años en adelante

Desc.

hasta mayo 15

Cuenta con experimentados entrenadores y jugadores certificados en el deporte y en CPR para la seguridad de tu hijo. Para los padres puede resultar muy atractivo el horario ya que comienza a las 8:00 a.m. y finaliza a las 4:00 p.m., también ofrece horario extendido hasta las 6:00 p.m. Para información, llama al 787-810-9975 (profesor Ronald O’Neill, director). Si el participante es inscrito durante la Feria de Campamentos de San Patricio, recibirá un descuento de $100.

el 28 de mayo al 22 de junio y otra desde el 25 de junio al 20 de julio. Podrás escoger el horario a.m., p.m. o todo el día. El campamento va dirigido a niños y niñas entre las edades de 5 a 13 años. El programa está diseñado para ubicar a los participantes en grupos por edades y por nivel de destreza donde se trabajará la técnica individual, técnica colectiva y la técnica aplicada a la competencia. Para información, llama al 787-793-7572, escribe a fairplaycomplex@gmail.com o accede a: indoorsoccerpr.com.

DANCING ING DANCE STUDIO UDIO Niñas de 4 a 16 años

BALLET • JAZZ • HIP-HOP • BELLY ELLY DANCE MODELAJE • TEATRO • ARTE • GIMNASIA

1ra. sesión: 4 de junio al 29 de junio* $$ 2da sesión: 2 de julio al 20 de julio Cuido extendido disponible hasta las 6:00 p.m.

299.00

787.646.8282 .646.8282

Horario: 8:30 a.m. a 3:00 p.m Av. De Diego #562 altos. Río Piedras (a pasos del Expreso Trujilloo Alto)

¡APRENDE INGLÉS DE MANERA DIVERTIDA! Parque Julio E. Monagas. Carr. # 28 hacia Bayamón (cerca de Goya y Buchanan)

DOS SESIONES:

11 al 29 de junio 9 al 27 de julio

787.383.0413

• • • •

Computers “Water Day” “Crazy Science” English Conversation

• • • •

Music | Dance Arts & Crafts Sports Talent Show

Ages 4 - 12 years Baby Workshop 2 - 3 years

JUNE 4 - JUNE 29

787-600-7760 | 787-664-4325 | 787-726-4165

www.colegiopiagetpr.com

JAF

Campamento de Verano Junio y Julio 2018

¡Espacios limitados! ¡Aprender y Divertirse la combinación perfecta! Taller de lectoescritura, matemática o inglés.

Diversión: Dibujo y pintura, piscina, juegos, bailes competencias trampolín, (soccer, vóleibol, castillitos de arena frente a la playa) y mucho más. ¡Experiencia que garantiza la excelencia! www.centrojaf.com

787-373-9113 / 787-568-8695

Campamento VIP Acuático Campamento VIP Acuático es el primer campamento de verano a realizarse en la Laguna del Condado. Desde el 14 de mayo hasta el 17 de agosto, los niños disfrutarán mientras aprenden de actividades como: parque inflable, paddle board, knee board, bicicletas, patines, bicicletas, snorkeling, surfing, hobbie cat, jet skies hasta kayak. Celebrando su quinto aniversario, Campamento VIP Acuático se distingue por ofrecer una variedad de actividades divertidas, acuáticas, deportivas y de entretenimiento. Está dirigido a niños de 5 a 15 años. El horario s de 7:00 a.m. a 3:00 p.m. con servicios de cuidado extendido adicional hasta las 6:00 p.m. Los líderes del campamento son instructores certificados y experimentados, apasionados con el desarrollo de la juventud en Puerto Rico. Cuentan con certificaciones en primeros auxilios, resucitación cardiopulmonar (CPR) y manejo de emergencias. El campamento está certificado por el Departamento de la Familia y cumple con los más altos estándares de calidad y servicio. Para tu conveniencia, el campamento puede ser reservado por las cuatro semanas, una semana y hasta un día.

Suministrada

Para información, llama al 787-502-5333, 787-461-0131 o accede a: www.campamentovip.com.

Desde desde

$295 VERANO DIVERTIDO PARA CHIQUITINES hi ( Para chicos(as) de 2 a 4 años

Aprovecha Oferta Matrícula Gratis para agosto 2018

Brinca-brinca Brinca brinca • Piscina de bolas • Manualida Manualidades ades Juegos Jueg gos iinfantiles nfan nf annti tile l s • ¡¡MUCHO le M U C HO MÁS! MÁS

Calle Mayagüez #20 Hato Rey

(787)296-1100

SUPLEMENTOS | domingo, 22 de abril de 2018

¿Estudiar en verano? Suministrada

Este verano, impulsa el aprendizaje de tus chicos con tutorías en las áreas de matemáticas, ciencias y lectura. Utiliza el tiempo libre del verano a su favor, como una oportunidad de aprendizaje libre de estrés. ¿Cómo pueden aprovechar con tutorías de verano? Preparándose para la entrada a la universidad. El tiempo libre del verano ofrece una excelente oportunidad para prepararse para las pruebas de admisión universitaria, como el SAT, PAA, ACT y el TOEFL. Al no tener que dividir su atención con las responsabilidades académicas del año escolar, el estudiante se concentra en su preparación para estas pruebas. En Honors Learning Center, centro de tutorías especializado en las áreas de matemáticas, ciencias, inglés, y español, el estudiante recibirá atención de maestros especializados con experiencia que ofrecen tutorías individualizadas desde el nivel elemental hasta universitario. Esto incluye repasos para las pruebas de admisión universitaria (PAA, SAT, ACT, y TOEFL) y talleres de matemáticas, comprensión de lectura y redacción. Honors está localizado en San Juan, cerca de El Señorial Plaza.

ACADEMIA DE BALONCESTO Humberto Ramírez Desde 1993, un escogido de técnicos de baloncesto se dimos a la tarea de organizar la Academia de Baloncesto Humberto Ramírez. Con más de 30 años de valiosa experiencia, este grupo de entrenadores especializados se ha destacado dirigiendo equipos en las categorías menores y también a nivel escolar en Puerto Rico.

La academia se funda con el propósito de utilizar al deporte como herramienta pedagógica valorativa focalizada en los fundamentos del baloncesto. Ofrece clínicas en un medioambiente social sano, seguro, divertido y disciplinado, que impulsa el crecimiento integral y que sea una experiencia inolvidable. Este año, llevará a cabo sus

clínicas dirigidas a niños y niñas de 4 a 16 años de edad desde el lunes 4 de junio hasta el viernes 29 de junio en el Colegio San Ignacio de Río Piedras.

Para información, llama al 787-756-7691, visita su página web en HonorsLC.com, o en Facebook, facebook.com/HonorsLC.

Para información, llama al 787-781-2016 o 787-758-5193.

¡Aprende destrezas básicas en los deportes, mientras te DIVIERTES! Incluye: 2 Camisas, Almuerzo y 2 Meriendas

CAMPTADA CAMPTADA Precios Precios desde desde

425

JUNIO 4- JUNIO 29 JULIO 2- JULIO 27 2 CAMPAMENTOS 2 SESIONES PARA ESCOGER

PASEOS Precios desde

495

Piscina, Baloncesto, Soccer, Tennis, Teatro, Cocina, Baile, Inﬂables, Beisbol, Salón de Juegos Ele trónicos y ¡¡Mucho más!!

CAMPTADAKIDS@GMAIL.COM • PASEOSCAMP@GMAIL.COM INFO: 787.376.0124 / 787.380.4830 / 787.607.8343 / 787.485.6999 / 787.283.1515 / 787 234-6021

PARA EL DESARROLLO DEL NIÑO La terapia educativa se utiliza para remediar los rezagos académicos presentados por el estudiante de manera que pueda adquirir las destrezas necesarias para tener un buen aprovechamiento y funcionamiento académico.

No atender los rezagos académicos y de aprendizaje puede llevar a un aprovechamiento pobre y a un posible fracaso escolar. El verano es el mejor momento para trabajar los rezagos académicos de los niños ya que

no tienen la carga del semestre escolar. Todos los estudios confirman que si durante el verano el niño no repasa lo aprendido en el semestre escolar, pierde parte de esos conocimientos. Desde hace 20 años, la Clínica Terapéutica para el Desarrollo del Niño ofrece un taller de verano educativo durante los meses de junio y julio con un programa educativo muy divertido. Ofrece un programa intensivo para estimular las destrezas de habla-lenguaje, motor grueso, motor fino, lectura y escritura. El taller es ofrecido por patólogos y terapeutas del habla, terapeutas educativos, terapeutas ocupacionales y maestras de educación. Los espacios son limitados para garantizar grupos pequeños. Para información, llama al 787-292-0903 o accede a www.clinicaterapeutica.com.

Big Steps

para un verano diferente Big Steps es un centro que ofrece la integración de una gama de servicios educativos, recreativos y terapéuticos. Cuenta con un programa de estudios supervisados y tutorías para estudiantes de escuela elemental e intermedia donde se asiste al estudiante con la realización de tareas, repasos de exámenes, refuerzo de materias y realización de proyectos especiales. Como parte de su programa, los estudiantes también disfrutan de clases extracurriculares para desarrollar sus talentos y habilidades en las artes, deportes, música y pensamiento lógico. Cuenta con profesionales licenciados en patología del habla y len-

Suministrada

Clínica Terapéutica

Suministrada

SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de abril de 2018

guaje, terapia ocupacional y psicología, que trabajan en coordinación para ofrecer un servicio completo e integrado que resulte en beneficio integral del estudiante. Las instalaciones cuentan con espacios designados para la estimulación del aprendizaje y el desarrollo físico. Además, realiza campamentos en Navidad, Acción de Gracias, Semana Santa y en ve-

rano. En los meses de junio y julio, prepara actividades variadas, recreativas, terapéuticas y educativas que incluyen clínicas de deportes, baile, huertos caseros, cocina creativa, arte, música, casa de brinco, piscina, excursiones, talleres, refuerzo de materias, Booster de lecto-escritura, manualidades, invitados especiales y mucho más. El horario es de 7:30 a.m. a 6:15 p.m. Está ubicado en la Urb. Reparto de Diego en la avenida Ponce de León #1621 en San Juan. Para información, llama a la directora Marta Costas Toro al 787-608-4812, a la supervisora Soneliz Santos Rivera al 787-404-7393 o accede a: littlebrainspr.com/ servicios-big-steps.

Summer Program Program Dates & Times: June 4 - 29 from 7:30 am - 3:30 pm Extended Care Hours: 3:30 pm - 5:30 pm Early Childhood Program Grades

PPK-1

Upper Elementary Program

Secondary School Program

Grades 2-6

Grades 7-12

Build Your Own Program

Open House April 14, 2018 9:30 am - 11:30 am @ Saint John’s School Last day for early bird discount Register online today or in person June 1st

Art • Athletics • Language Immersion (Spanish & English) • Woodworking x

Enrichment Courses & Activities in Math, Reading, & Writing Specialized Courses

Grades 9-12

• College Essay/SAT Prep • Red Cross Child Care/CPR Certification Week Long Courses • Harvard Leadership Program • Marine Biology & Ecology Field Course (9th-12th)• Ecology Field Course (7th & 8th)

Saint John’s School 1454 Ashford Ave. San Juan, PR 00907 787-728-5343 www.sjspr.org

INGLÉS DIVERTIDO

Suministrada

“Los niños son como esponjas. Aprenden rápido y por imitación”, comentó Joan Figueroa, cofundadora del taller de inglés. Figueroa y Joanne Veve, directora del Colegio Piaget, llevan más de 30 años creando un programa diferente en el cual combinan la diversión con la enseñanza oral del inglés. Es de suma satisfacción ver a padres tan contentos y complacidos al oír a sus hijos hablar inglés sin miedo, con mucha seguridad y felices. Es un mes intenso, educativo y divertido. Los niños participarán en un variado programa de actividades, como: teatro, computadora, baile, música, juegos de mesa, dinámicas de inglés conversacional, baloncesto, voleibol, arte, manualidades, olimpiadas locas, experimentos de ciencias divertidos, crazy hair day, hat day, entre otras. El taller se divide en grupos pequeños y por edades para niños y niñas de 4 a 12 años y el Baby Workshop para pequeñines de 2 a 3 ½ años. Comenzará el lunes 4 de junio hasta el viernes 29 de junio, de 8:00 a.m. a 2:30 p.m. El colegio abrirá a las 7:00 a.m. y habrá cuidado por un costo adicional. Para información, llama al 787-600-7760, 787-724-8452 o visita: www.colegiopiagetpr.com.

Summer is just around the corner and Commonwealth-Parkville School (CPS) is working full fledge in preparation of its Happy Town Summer Program. Offered at the Parkville Campus (Guaynabo), the program consists of two separate components: Summer Camp and Academic Program. Their skilled counselors and knowledgeable teachers tailor activities and classes to suit the individual needs of their campers within a safe, caring and inclusive environment, welcoming to all. The Summer Camp is offered all day and allows young campers (ages 3-12) the opportunity of practicing their newly found independence while exploring a wide-range of exciting and

creative activities. The Academic Summer School is an English-immersion program, offered in the morning, designed to boost academic skills using innovative methods. Classes include: Play House (ages 3-4), Preparation for Kinder, Preparation for First Grade, Magical Math for 3rd and 4th graders, reading and writing workshops that include Technology Book Camp, Algebra II and Pre-Calculus, Honor Studies and other High School courses. Your child will have an enriching experience, led by professional and dedicated staff in a safe and caring environment. The Happy Town Summer Program runs from June 4th to June 29th.

Provided

Commonwealth-Parkville School

Register today at www.cpspr.org/camp or to learn more contact: Michael Segal, Camp Director, msegal@cpspr.org, 787-720-3992, 787-362-7216; Beatrice Parga, Academic Director, bparga@cpspr.org, 787-720-3992, 973-517-1546.

PRIVATE TOURS DAILY

The TASIS School in Dorado

By Appointment Only

TASIS Dorado is a private, nonsectarian, coeducational day school that has English as its language of instruction and is affiliated with The American School in Switzerland (TASIS) Schools in Europe. TASIS Dorado rests on 20 verdant acres in the beautiful seaside town of Dorado just 15 miles from San Juan, Puerto Rico. The school offers educational excellence on a safe campus for 800 students (PPK-12th Grade) with modern physical facilities and gorgeous natural surroundings. The Middle States Association of Colleges and Schools has recognized TASIS Dorado with a “Program of Distinction” Award in Early Childhood Education. TASIS Dorado is the ﬁrst school in Puerto Rico and the second one worldwide to achieve this prestigious accomplishment.

Experience the TASIS Dorado Difference • • • • • • • • • •

English as the primary language of instruction Spanish as a Second Language for new learners Small student-teacher ratios 25 Advanced Placement courses Outstanding College Acceptances Performing Arts Center STEAM Fab Lab Program Award-winning Math, Science, Athletics & Arts Programs Exploration Week (career internships) Private Tours by Appointment Only Culture of kindness, wisdom, and courage

TASIS Dorado

Shuttle Bus Transportation Available Between the SAN JUAN METRO AREA and TASIS Dorado

VISITING OUR BEAUTIFUL SCHOOL IS THE BEST WAY TO UNDERSTAND OUR PROGRAM AS WELL AS ENVISION HOW IT CAN ENRICH THE LIFE OF YOUR CHILD! To book a tour or to learn more, please contact our Admissions Office at Casanova.J@tasisdorado.com

787.796.0440 ext. 221

www.tasisdorado.com

Licensed by the Consejo de Educación de PR. Accredited by the Middle States Association. The TASIS School in Dorado admits students of any race, color, and national or ethnic origin.

SAN IGNACIO

Suministrada

Verano en

El Colegio San Ignacio de Loyola ofrecerá un programa innovador de verano para estudiantes de escuela intermedia y superior a partir del lunes, 4 de junio de 2018. Los cursos académicos y de enriquecimiento estarán disponibles para los estudiantes del colegio, así como para jóvenes varones y féminas procedentes de otras instituciones educativas. El programa académico para estudiantes de séptimo a duodécimo grado incluye el pre-

séptimo, cursos básicos de inglés, español, matemáticas, ciencias e historia y talleres de redacción en español e inglés. Además, se brindarán: IGNITE Summer Camp, experiencia en bio-tecnología; CEO of My Life: Start up Innovation Academy, programa auspiciado y dirigido por Georgia Tech Enterprise and Innovation Institute para desarrollar el liderato de innovación y emprendimiento. Además, se ofrece el Curso Básico de Lenguaje de Señas y Curso Salvavidas Certificado. En el área de tecnología se ofrecerá: How to Build your own Computer, aprendizaje y ensamblaje de computadoras tipo desktop. En las artes: Arte y Creatividad sin Límites, donde se explora lo ilimitado de la creatividad. El periodo de matrícula para el preséptimo es del 23 de abril al 7 de mayo de 2018. La matrícula para los otros cursos será del 23 de abril al 25 de mayo de 2018. Para información, llama al 787-765-3814, escribe a verano@sanignacio.pr o accede a www.sanignacio.pr.

CONEXIÓN UNIVERSITARIA Career and College Advisory Center (CCAC) es el primer centro de consejería competitiva de carrera y universidad en San Juan. El centro ofrece repasos para los exámenes de preparación y admisión universitaria como el PSAT, SAT y el College Board, servicios de planificación y consejería universitaria para estudiantes de

escuela superior y universidad (interesados en estudiar en Puerto Rico, Estados Unidos y España —CCAC está asociado a la Fundación CEU en Madrid, Valencia y Barcelona. De igual manera se administran inventarios de intereses ocupacionales y se asesora para la ayuda de asistencia económica, búsqueda

de becas, consejería ocupacional, entre otros servicios, su programa de verano conexión universitaria. Para información, llama al Indra Robles Karicas, MA, Career and College Counselor, al 787-378-7450 o escribe a:indrarobles@yahoo.com.

SUPLEMENTOS | domingo, 22 de abril de 2018

Estimulación auditiva y lectoescritura ¿Qué es lo que sucede cuando el niño no lee, comprende, es lento leyendo o se le olvida lo que leyó o no reconoce, omite o sustituye ciertos sonidos? Estudios realizados por NICHD revelan la importancia de la conciencia fonológica para entender las palabras que van a leer. Las unidades de sonido se llaman fonemas y una palabra está compuesta de esas unidades. Cuando un lector principiante no reconoce los sonidos, tendrá dificultad leyendo. Ese problema perceptual auditivo

puede afectar la fluidez en la lectura, comprensión, memoria auditiva, atención y escritura. El Entrenamiento Auditivo Berard (AIT) desarrollado por el Dr. Guy Berard, otorrinolaringólogofrancés, puede mejorar las destrezas auditivas y la habilidad para percibir el sonido adecuadamente. Al poder percibirlos correctamente se desarrolla la conciencia fonológica y la fonética puede ser enseñada. A través del entrenamiento se logran estimular los hemisferios cerebrales con 11 frecuencias de sonido impac-

Shutterstock.com

BERLITZ

Kids Summer Camp

tando positivamente el habla, la comprensión, memoria auditiva, atención y fluidez en la lectura, entre otros, También ayuda a seguir un orden de secuencia lógica y organizada que ayuda directamente en la lectura. AIT se lleva a cabo durante 10 días, dos sesiones diarias de 30 minutos cada una para estimular y corregir distorsiones auditivas que interfieren los procesos fonológicos para la lectura.

Los niños mantienen los ojos muy abiertos y observan al mundo ansiosos por descubrir todo. Los padres tratan de satisfacer su curiosidad y darles todo lo que ellos necesitan para salir adelante. Con Berlitz los padres pueden ofrecerles la llave para el futuro: el dominio del idioma inglés. Las investigaciones demuestran que a una menor edad los niños son más receptivos para aprender un nuevo idioma. Al aprender inglés se enriquece el desarrollo mental, fortaleciendo las habilidades cognitivas y ayudando en otras áreas académicas.

Cuanto antes comience un niño a hablar un nuevo idioma, más probabilidad tendrá de hablarlo sin acento. Al hablar inglés, tu hijo aumentará sus oportunidades de desarrollo profesional. Aprender inglés es una gran inversión para un futuro exitoso. Berlitz se enorgullece en ofrecer un programa desarrollado específicamente para los niños, el que presenta de una manera amena y divertida, el aprendizaje de un nuevo idioma y una nueva cultura con instrucciones y actividades apropiadas para sus edades. Tu hijo desarrollará destrezas sociales al mismo tiempo que aprende junto a otros niños. Es ideal para niños de 4 a 16 años. Los grupos son pequeños de 8 a 10 estudiantes. Son de lunes a viernes de 9:30 a.m. a mediodía. Incluye matrícula, clases, merienda diaria, reporte de progreso certificado final. Las fechas son: junio 4 al 29 o julio 5 al 31 de 2018. Para información, llama a: Hato Rey/Ponce/Guaynabo al 787-753-2585/783-0501, Isla Verde al 787-253-0890 y Arecibo al 787-879-2828.

Para información, llama al 787-998-3665 o escribe a: berardait@gmail.co.

SUMMER CAMP

¡Queremos ser la parte dulce de tu verano! Colegio Cupey María Montessori 178 Ave. Winston Churchill Río Piedras

cheersummercampinc@gmail.com

4 -JUNIO 29 -JUNIO

2018

PARQUE TORRI MAR

GUAYNABO

INSCRIPCIÓN FERIA CAMP. SAN PATRICIO

$175

DE DESCUENTO

810-9975 * 596-7815 * 568-9977

Único campamento especializado en baloncesto y volleyball

Visita cualquiera de nuestras tiendas y preguntaa por nuestras ofertas especiales para campamentos de verano.

¡Llámanos!

787.717.7987 787.717.7986 Mr. Pretzels Puerto Rico (Oficial) Pu

SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de abril de 2018

Taller de Arquitectura DISEÑANDO PARA EL FUTURO

El Taller de Arquitectura Diseñando para el Futuro es un programa para jóvenes de 14 años en adelante interesados en el diseño y la arquitectura. Resulta en una experiencia intensa de dos semanas que presenta un conocimiento general del espacio arquitectónico y urbano. Los jóvenes entrarán al mundo del diseño y la arquitectura como si fueran estudiantes universitarios. Experimentarán con los métodos de estudios típicos del taller de diseño. Se expondrán a los programados y las herramientas digitales orientados al diseño y la fabricación, los cuales utiliza el arquitecto como profesional. Trabajarán con moderna tecnología de impresiones en tres dimensiones (3D printing), que sirve para la fabricación de múltiples objetos diseñados en Programas CAD. Este año, el taller cumple 15 años de establecido, probando su calidad y excelencia en la exposición de esta disciplina. Para información, llama al 787-764-0000, extensión 87802 o escribe a: carmen.esquilin1@upr.edu.

Prepárate para tu entrada a la universidad En el iCounseling College Prep GO! te ofrecen actividades útiles que le añadirán valor a tu plan de admisión a la universidad. El recibir información valiosa durante las vacaciones de verano sobre la admisión universitaria te permitirá planificar de forma sistemática cómo debes prepararte durante los grados 9, 10, 11 y 12. Los talleres que ofrece son una alternativa emprendedora que te ayuda-

rán, como estudiante de escuela superior, a planificar con éxito tu camino a la universidad. Algunos de los temas que trabajarán son: elección de carreras, becas y ayudas económicas, selección de universidades, pruebas de intereses ocupacionales, redacción de un résumé ganador, solicitudes de admisión efectivas, práctica para las pruebas estandarizadas y recomendaciones para la entrevista de admisión, entre otros.

Tener la oportunidad de planificar la admisión universitaria con un profesional de la consejería de carreras, te ayudará a tomar decisiones informadas respecto a tu futuro. El campamento estará a cargo de la Dra. Nelissa Domínguez, fundadora de iCounseling. Para información, llama al 787-222-3929 o accede a facebook: iCounseling - Your College Counselor.

su e r t Nu crecimiento Ayuda a tus hijos a crecer con nutrientes esenciales

Proteína

Vitaminas & Minerales

MODELAJE CON

G Models Agencia de Modelos y Talentos busca personas interesadas en convertirse en modelos o actores de televisión de todas las edades, tallas y looks. Si modelas, actúas, cantas, bailas o tienes una habilidad especial y única te buscamos a ti. No necesitas experiencia previa ¡solo ganas de triunfar y llegar lejos! Día: jueves, 26 de abril de 2018 Hora: 4:00 p.m. a 8:00 p.m. Lugar: Serafina Beach Hotel Condado Vestimenta casual. De tener material demostrativo, llévalo al casting (ejemplo: instrumento, fotos o vídeo). Para información, llama al 787-324-7111/787-963-0711, info@gmodelspr.com, Facebook e Instagram: gmodelspr/

PROPÓSITO

PASITOS BAKE & scrap camp

Suministrada

Para información, llama al 787-451-2441 o 787-765-0737, email: nairdahernandez@gmail.com; Facebook: Nairda Hernández Refinamiento y Modelaje.

CASTING, CASTING, CASTING

Suministrada

Celebrando 30 años de trayectoria distinguiéndose por transformar positivamente la vida de niñas y adolescentes, a través de los valores y modales, Nairda Hernández Refinamiento y Modelaje reitera su compromiso de educar y fortalecer la autoestima, con la intención de crear modelos a imitar por la sociedad. La escuela se diferencia por la formación de carácter y autoestima y, además, fomenta el liderazgo, el manejo de la frustración, proyectar una imagen adecuada a su edad, etiqueta en la mesa y el balance espiritual, la modificación de conducta y un firme compromiso con el impacto ambiental. Baile, canto, artes manuales, artes marciales, cocina, costura, modelaje, fotografía y actuación son unas de las tantas disciplinas que se desarrollan en la escuela. La agencia EMINH sirve de plataforma para realizar castings para películas, series, comerciales de televisión y revistas. Todo esto es dirigido por la consejera profesional, Nairda Hernández. El campamento va dirigido a niñas de 4 a 17 años y se llevará a cabo en las siguientes fechas: 4 al 29 de junio y 9 de julio al 3 de agosto 2018. Ofrece cuidado extendido y almuerzo. El concepto “Modelaje con Propósito” tiene como meta crear modelos seguras de sí mismas, proactivas, que hagan la diferencia con la verdadera belleza que nunca pasa de moda: la belleza interior.

niñas de 6 a 12 años cup cakes

bizcochos galletas cocina costura básica scrapbooking notebooks y mucho mas... Calle A # 196 Reparto El Veterano, San Juan 787 642.4223 I 787 448.0939 I bernicemarrero@mac.com

4 al 29 JUNIO

Ex Jugador de la Selección Nacional, P.R Exaltado al salón de la Fama del Voleibol en 20177 Campeón Lai (3), Playa (14) y VB Superior - COACH NCAA DIV I, LAI, HIGH SCHOOL

Escuela De Volleyball De Verano Niños y niñas de 6 a 17 años Aprenderán los fundamentos del Volleyball correctamente!

PERSONAL ALTAMENTE CAPACITADO

Matricúlate en o antes de mayo 26 y obtén $25 de descuento

Jun 22 io 2 2da S ón cci Junio 5 a ecc e S 8 a Jul ión :00 1ra io 4 md INCLUYE: 0 a m 0 $32 io 13 n 1:0 a Ju 5.00 a 12: pm 0pm 12 5.0 0 Seguro 2 Tshirts Meriendas $32 0am a 5:0 a 5 :00m 0 :00 d PREGUNTA POR OFERTA DÍA COMPLETO 8:0 0pm pm 1:0 Cancha Bajo Techo - Área de Torrimar

CLINICA TERAPEUTICA PARA EL DESARROLLO DEL NIÑO Programa intensivo durante junio

Taller de verano (habla, ocupacional, lectura, escritura)

Ofrecemos Evaluaciones y Terapias de:

Tel. (787) 292-0903

• Habla-Lenguaje (787) 767-2655 • Ocupacional www.clinicaterapeutica.com • Educativa (lectura-escritura, matemáticas) Urb. Las Rosas R-5 • Psicología Ave. Cupey Gardens, Río Piedras • Disfagia y oral-motor (Cerca de la Ave. Winston Churchill y Urb. Los Paseos) • Talleres a padres y maestros

SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de abril de 2018

Desirée Lowry Centro de Refinamiento y Modelaje

Con temas dirigidos a fortalecer la imagen, seguridad y conocimientos de cada joven ante diversas situaciones sociales, el Desirée Lowry Centro de Refinamiento y Modelaje se especializa en lograr transformaciones positivas dentro de un ambiente dinámico y actual. El Summer Session incluye 20 clases estructuradas de manera que las estudiantes aprendan a la vez que ponen en práctica técnicas de arreglo personal, cómo expresarse

correctamente, porte y postura, cómo superar la ansiedad, el buen uso y manejo de su imagen en redes sociales, cómo posar durante una sesión de fotos profesional y desfilar sobre una pasarela con seguridad, entre otros temas. Las estudiantes trabajarán diferentes proyectos con un variado grupo de profesionales en moda, belleza y desarrollo personal que incluyen grabar demos comerciales, crear mood boards para definir su estilo para la sesión de fotos profesional, coordinarán un desfile de modas y finalizarán cada semana con una actividad de moda o belleza especial. Estas sesiones de verano se ofrecerán en los meses de junio y julio en el Desirée Lowry Centro de Refinamiento en Guaynabo y Caguas de lunes a viernes con dos horarios disponibles: 8:00 a.m. a 12:00 m. y 1:00 p.m. a 5:00 p.m. Para información, llama al 787-792-1040 en Guaynabo al 787-704-1075 en Caguas.

s i n e T a b m u Z r e c c o S a n i c s i P s t r A K o G f l o G i n i M g a rT e s a L s e l b a l f n I g n o P g n i P a i n a M e i v o M o v i t a e r rC e l l a T a u g A e d a r e r r o h C s s e n d a M l l a b t e k s a B s e l a i c e p s e s e d a d i v i t c A s o g e u j o e d i v e d o t r a u C s a r u t n e v a s a r t o s a h c u Ym

D’Fantasía es un centro de aprendizaje infantil que se especializa en el cuidado de niños desde los 2 meses hasta los 4 años. Para el verano ha diseñado un divertido taller para chiquitines. Estos chiquitos necesitan de un ambiente sano y seguro que les permita desarrollar su creatividad y que les despierte su curiosidad y deseos de explorar. Un ambiente donde puedan divertirse con actividades propias para su edad, tales como: casa de brincos, piscina de bolas, manualidades, juegos infantiles, aeróbicos para chiquitos, bailes, canciones, espectáculo de marionetas y más. Todo dentro de un ambiente de total seguridad y con maestras preescolares a cargo de los grupos para que pasen un verano inolvidable. El costo del taller es de $295. El horario es de 7:00 a.m. a 6:00 p.m. Para información, llama al 787-296-1100 o visítalo en la calle Mayagüez #20, en Hato Rey.

Suministrada

SUMMER SESSIONS

Suministrada

D’FANTASÍA

EL SÚPER MÉTODO CUETO Es un programa para niños con problemas de aprendizaje en edad preescolar hasta escuela superior acreditado por el Consejo de Educación. Es la única metodología científicamente estructurada para enseñar, aprender a leer y escribir el idioma español esto dicho por un doctor especialista en el currículo del Departamento de Educación. No mezcla conceptos en el

Cone

aprendizaje para evitar la confusión. No mezcla mayúsculas con minúsculas, sumas con restas. Se logra un 95 % a un 98 % de lectura y escritura en kindergarden. Un adulto aprende a leer y a escribir en alrededor de 30 clases. Se puede comenzar a los 12 años y media o en un Head Star.

ión Universitaria

College Prep Boot Program ATENCIÓN

Estudiante de Escuela Superior ESPACIOS LIMITADOS

4 de junio al 15 de junio de 2018 8:00 am a 2:00 pm 787

378.7450

Little

Desarrolla la inteligencia y el talento por pruebas psicométricas. Los niños con problemas de aprendizaje aprenden a leer, escribir y matemáticas. El método tradicional produce de un 40 % a un 60 % de fracasos y deficiencias en lectura y escritura. El 60 % de la población en Puerto Rico vive bajo el nivel de pobreza. El 60 % de los presos no saben o tienen gran dificultad en lectura y escritura. La tecnología es informática y necesita de personas que sepan leer y escribir, porque son destrezas. La tecnología no enseña destrezas. Montessori es un gran sistema educativo basado en la filosofía de la libertad de Hume, filósofo inglés. Utiliza el método global tradicional para enseñar la lectura, escritura y matemáticas. No es un método.

Little Brains es un centro de desarrollo y aprendizaje que trabaja con el currículo High Scope en combinación con las teorías del cerebro. Las investigaciones neurocerebrales han demostrado que el cerebro de un niño realiza infinitas conexiones en su temprana edad. Establecen que los primeros años de vida son sumamente importantes para desarrollar su intelecto y su habilidad para regular sus emociones. Dichas teorías se fundamentan en cuatro factores: diversidad de experiencias, ambiente educativo enriquecido, promover el desarrollo social, emocional y físico. Little Brains cuenta con un programa educativo para niños y niñas de 2 meses hasta los 5 años. Los grupos se dividen por edades y según el desarrollo de los niños, a quie-

Para información, llama a Jardín Creativo al 787-797-5096.

Dulce Verano

BRAINS

by.

Del 4 de junio al 29 de junio para niñas y niños de 7 a 15 años. Dos meriendas / Almuerzo / Excursiones Local con aire acondicionado - Espacios Limitados

Horario: 8:00am - 4:00pm

Costo: $495.00

Aprenderás hacer diferentes recetas, decorados, galletas, entremeses, entre otros

Ave. Esmeralda # 67 Guaynabo P.R.

787-993-5591 787-249-1764

nes se les proveen diferentes vivencias tales como: masajes corporales, actividades sensoriales, actividades para desarrollar la lectura y escritura, actividades para el pensamiento lógico-matemático y actividades de motor grueso, según las teorías. Además cuenta con cámaras de vídeo para que los padres de los bebés puedan monitorear a su niño por internet. Se desarrollan actividades recreativas en los me-

ses de junio y julio, como: bailes, soccer, goofy games, recetas, casa de brinco, actividades con agua, excursiones, manualidades, invitados especiales y mucho más. Su horario es de 6:30 a.m. a 7:00 p.m. y está ubicado en la Urb. Río Piedras Heights, calle Zambese #198 en San Juan. Para información, llama a Marta Costas Toro, directora, al 787-608-4812 o accede a www.littlebrainspr.com y Facebook e Instagram, bajo: Centropreescolarlittlebrains.

Suministrada

SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de abril de 2018

TALLER LA AVENTURA MONTESSORI

Un verano de pura diversión en un lugar seguro y rodeado de naturaleza. ¿Estás en la búsqueda de un campamento a la medida de tus necesidades y en el que tus niños aprovechen un verano al máximo? En La aventura Montessori cuentan con un programa completo que incluye actividades acuáticas, talleres de manualidades, talleres de cocina con el programa Montichef, actividades científicas, actividades en el huerto, juegos en circuito, prácticas de movimiento corporal, clases de ballet, clases de balompié, charlas educativas, yoga para niños, excursiones, actividades de arte y clases programadas de surf. Las actividades son planificadas de acuerdo con la etapa de desarrollo de los niños y divididas en grupos por edades, tomando en cuenta el desarrollo integral de las destrezas de desarrollo motor, sensorial, socioemocional y del habla-lenguaje, para así promover entre los niños participantes una buena autoestima y la confianza en sí mismos. Sus instalaciones son espaciosas y organizadas, y están rod con un parque de neumáticos y un zipline seguro y diseñado para niños de etapas preescolares. Los grupos son pequeños. Tiene un programa de almuerzo diseñado por una nutricionista que está incluido en todas las mensualidades. La aventura Montessori es una alternativa diferente que les ofrece a tus niños una estadía de pura diversión en un ambiente de amor. El horario es de 7:00 a.m. a 6:00 p.m. y está dirigido a niños de 1.5 a 9 años. Para información, llama al 787-503-8612.

FUN BEACH

SUMMER CAMP 2018 Fun Beach Summer Camp tiene una trayectoria de más de 20 años de continuo desarrollo y éxito siendo el campamento más variado y seguro de Puerto Rico. Está localizado en Casa Cuba, Isla Verde, en donde cuenta con amplias instalaciones como: piscina, canchas bajo techo, parque infantil, salones y mesas de juego, amplias terrazas, cafetería y playa con acceso controlado. Algunas de las actividades, dirigidas por personal adiestrado y certificado son: baloncesto, voleibol, esgrima, surfing, tenis de mesa, natación, esculturas en arena, juegos playeros, squash, kickboxing, baile, waterpolo, capoeira, indoor soccer, taekwondo y zumba, entre otras. Recibe niños y niñas entre las edades de 3 a 14 años. El campamento comienza el 28 de mayo y culmina el 6 de julio. El horario es de 8:30 a.m. a 3:30 p.m. con horario extendido hasta las 6:00 p.m. Para información, llama al 787-791-2743 o accede a www.casacubapr.com y www.facebook.com/funbeachsummercamp.

IN W D L A B @ R E SUMM Elite Summer Sports Program es un programa piloto de Baldwin School de Puerto Rico para estudiantes entre las edades de 7 a 14 buscando una preparación élite en su disciplina. Con la oportunidad de practicar en las mejores instalaciones deportivas del área metropolitana y con algunos de los mejores entrenadores, pueden escoger entre las dis-

ciplinas: baloncesto, soccer, voleibol y capacidad física para mejorar su técnica, destrezas y desempeño. Para información, llama a Dirk Moran al 787-720-2421 ext. 251. Learn & Play es un programa para niños de 3 a 6 años que integra la educación y la creatividad. Proveerá experiencias educativas apropiadas donde se desarrollará la lecto-escritura, la comunicación oral en

inglés y destrezas de matemáticas. Será desde el 4 hasta el 29 de junio, en horario de 8:30 a.m. a 3:00 p.m. OECC Boosters son clases de refuerzo académico con énfasis en inglés y matemáticas para estudiantes de preprekínder, prekínder, kínder y primer grado de 8:30 a.m. a 11:30 a.m. Writing Basics & Active Reading es un curso diseñado para ayudar a estudiantes de sexto, séptimo y octavo grado a mejorar los principios básicos de la escritura y desarrollar habilidades de pensamiento crítico para ser lectores activos. El curso es de dos semanas del 4 al 15 de junio de 8:30 a.m. a 11:30 a.m. Para información, llama a Maicha Porrata al 787-720-2421, ext. 246, 248 o accede a: www.baldwin-school.org/apps /pages/Summer-Programs.

G.I.R.L. Summer Camp ¿Estás buscando un campamento de verano como ningún otro? ¿Uno donde no solo te diviertes sino también desarrollas tu liderazgo? ¡Aquí es tu lugar! G.I.R.L. Summer Camp es un campamento para chicas entre los grados de kínder a octavo diseñado por Caribe Girl Scouts Council. Este se llevará a cabo en las instalaciones del Colegio Puertorriqueño de Niñas en Guaynabo. Un ambiente exclusivo para niñas, logra desarrollar la autoestima, la confianza y el liderazgo para hacer del mundo un lugar mejor. Está comprobado el éxito del programa de Girl Scouts y lo que logra en las niñas y jóvenes que se involucran en el movimiento. Tendrá excursión, juegos y actividades enfocadas en STEM, destrezas para la vida, la recreación al aire libre y más.

Suministrada

Para información, llama al 787-403-9947 (Kenya Luciano, directora del Campamento) o al 787-721-5771 (Caribe Girl Scouts Council).

Suministrada

VERANO

INTER

Llegó el verano, sumérgete en la aventura con Verano Inter. Con 13 años de experiencia en un ambiente seguro, repleto de aventuras y diversión, da inicio a su gran campamento de verano. Gracias al desarrollo de un sistema único de ciclos, todos los días serán diferentes, exponiendo a los participantes a nuevas experiencias. Como parte del programa ofrecerá deportes, eventos artísticos y actividades educativas. Bajo el lema ¡Sumérgete en la Aventura! los participantes disfrutarán de sobre cuarenta actividades como: soccer, tenis de mesa, baile, bootcamp, yoga, dibujo, baloncesto, karate, teatro, danza aérea, movimiento creativo, voleibol y muchas más. Todas las actividades se desarrollan en salones habilitados y campo abierto de la Universidad Interamericana, Recinto Metropolitano y Academia Interamericana, en Santurce. Verano Inter Metro en el Recinto Metropolitano comenzará el lunes 4 de junio hasta el viernes 29 de junio de 2018 de 7:30 a.m. a 5:00 p.m. Recibe niños de 3 a 16 años. Cuenta con servicio de almuerzo y horario extendido hasta las 6:00 p.m. Verano Inter Academia Interamericana comenzará el lunes 4 de junio hasta el viernes 29 de junio de 8:00 a.m. a 3:00 p.m. Contará con servicio de almuerzo y horario extendido hasta las 5:00 p.m. Para información, llama al 787-620-2085, accede a Facebook: Verano Inter o escribe a: veranointer@metro.inter.edu.

¡Diversión y aprendizaje para chicos de todas las edades! Se llevará a cabo desde el 30 de mayo al 29 de junio de 2018. Es el único campamento con diferentes opciones de diversión en un mismo campus. Habrá ofrecimientos para todos los intereses y edades desde los 3 años en adelante como: ciencias, ingeniería, tecnología y matemáticas (STEM CAMP), así como artes dramáticas y fun and fitness. Para información, llama al 787-999-4600 o accede a www.robinsonschool.org.

CAMP

Robinson

SUPLEMENTOS | domingo, 22 de abril de 2018

The TASIS Dorado Summer Programs will provide your child with a summer to remember by offering high-quality activities in English that are both fun and intellectually stimulating. All of our programs make full use of TASIS Dorado facilities and surrounding areas and are staffed by experienced teachers and staff from our school. This year, TASIS Dorada is delighted to present their unique summer programs: - The TASIS Dorado BEAR TREK and BEAR TREK JR Summer Programs provide children with a winning combination of academics and pure fun. These programs are for students from PPK to Kinder and 1st to 5th grade who wish to strengthen their English language skills in a safe and relaxed environment. Throughout each week, students participate in a varied program of age-appropriate recreational and artistic activities, with an emphasis on activities that

Provided

TADSoraIdoSSummer Programs

promote personal development and teamwork. The TASIS Dorado campus is ideal for children to explore our beautiful surroundings, while feeling safe and secure with their friends and counselors. Weekly field trips are included in the program. Students may enroll for 1-4 weeks, with discounts available for siblings. - Their MARINE BIOLOGY program is a one-week program for students currently in grades 3-5 and 6-9. The program is focused on exploring the organisms of our coastal ecosystems. Students will complete fish counts of the reef, seagrass surveys, and study the biodiversity of our coastal reefs. Students will snorkel and swim, as well as work in the Marine Biology Program Laboratory at the University of Puerto Rico, Humacao Campus. - Students interested in exploring the world of technology and engineering will love their STEAM FAB LAB • NASA

CHALLENGE! Their STEAM (Science, Technology, Engineering, Art, and Math) FAB LAB one-week program for students currently in 5th-8th grade will focus on aviation, rocketry, and robotics. Students will create hands-on projects in the Fab lab and will have special classes and activities with NASA engineers visiting the island. These engineers are young Puerto Ricans who are specializing in developing robots for exploration of the planet Mars and want to share their excitement about engineering and space exploration with our students. They will invent and design their own creations in our new, state-of-the-art Fab Lab, using cutting-edge technology such as 3D scanning and printing, as well as other tools used in the "maker" world. Join the fun! - Georgia Tech's CEO OF MY

LIFE Program is coming to TASIS Dorado this summer! TASIS Dorado is partnering with Fundación Banco Popular to present the CEO of My Life Program to students in grades 3-12. This is an excellent program to build confidence, teamwork, creative thinking, and entrepreneurship skills. The program is offered in two levels: 3rd-5th grades and 6th–12th grades. In addition to their local offerings, TASIS has summer programs available at their sites in England, France, and Switzerland. Limited space is available for each program. To learn more about our unique and exciting summer programs, please contact our Summer Program Office at 787-7960440, ext. 242 or via email at summer@tasisdorado.com.

SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de abril de 2018

C O M PASS Teen Camp

Para información, llama al 787-373-9113.

Compass cuenta con un extraordinario equipo de trabajo de líderes mayores de 21 años, motivados, adiestrados para la seguridad y salud en el exterior, y claros sobre cuál es la misión de brindar la mejor experiencia a los jóvenes. Sus actividades inician a las 8:00 a.m. y culminan a las 6:00 p.m.

Shutterstock.com

¿Tu hijo está entre los 11 a 18 años? ¿No sabes qué va a hacer este verano? ¿No quieres que pase el verano aburrido en casa? ¡Compass Teen Camp es para ti! Compass Teen Camp no es un campamento de verano, es una experiencia de vida para jóvenes. Los jóvenes necesitan algo más que realizar una actividad según su edad, necesitan experiencias que nutran su desarrollo social y emocional, les hagan sentir parte de una comunidad y les permitan adquirir destrezas para la adultez. Ese es el enfoque de Compass Teen Camp. Aquí, jóvenes de 11 a 18 años de distintas partes de la isla y de otros países, tendrán la oportunidad por dos semanas o cuatro semanas, de conocer jóvenes como ellos, conocer otras culturas, disfrutar experiencias que incluyen contacto con la naturaleza, enfrentar retos, vencer miedos, trabajar en equipo, explorar y conocer lugares nuevos de nuestra hermosa isla, desarrollar sentido de responsabilidad e independencia y crecer.

El Campamento JAF (Juega, Aprende y Fortalece la autoestima), nació con la finalidad de elevar la autoestima del niño a través del conocimiento, pero sin que se pierda la esencia de ser niño: el juego y la diversión. Por tal motivo desde hace 9 años, ha logrado con éxito que aprendan a leer o eliminen deficiencias académicas para que estén preparados para el nuevo periodo escolar y garantizar el éxito académico, esto sin necesidad de renunciar a sus vacaciones y a la diversión. El campamento está en la Extensión Villamar, calle Mar Arabigo 21, en Isla Verde, Carolina.

Para información, llama al 787-509-2267 o al 787-232-7023.

Campamento

JAF

Claire Point Camp 2018 BABY CAMPERS 3 a 5 años JUNIOR CAMPERS 6 a 14 años ACTIVIDADES:* • Aeróbicos • Acuaeróbicos • Arte • Artesanías • Baile • Cuentos • Clínicas de Baloncesto • Clínicas deTennis

• Clínicas de Volleyball • Piscina • Pista y Campo • Excursiones** • Talent Show • Juegos y mucho más • Juegos Electrónicos • Manualidades • Modelaje • Películas

SERVICIOS/FACILIDADES: • Desayuno, almuerzo y merienda. • Facilidades de canchas bajo techo, cancha de tennis, piscina, todos los salones con aire acondicionado. • 2 camisetas por niño • Estacionamiento cómodo y accesible. • Personal adiestrado en primeros auxilios.

Cuido extendido de 4:00pm a 6:00pm (costo adicional)**

*No todos los campistas pueden participar de todas las actividades ya que estas están asignadas por edades. ** Costo Adicional

abierta para el año CARVIN SCHOOL, INC. Matrícula 2018-2019. Pre-Kinder a 11mo.

4 al 29 de junio 2018 7:00am a 4:00pm Información:

(787)757-6513 Fax: (787)752-8903

CAMP MABÓ

Suministradas

Y SOUND OF MUSIC Por 54 años, Camp Mabó y Sound of Music han mantenido la calidad, el compromiso y fidelidad a su lema de “Felicidad con seguridad”, ofreciendo una experiencia enriquecedora a los niños y contribuyendo a que disfruten haciendo amigos, mientras juegan y se divierten. Además, los campamentos son una solución para los padres ya que pueden estar tranquilos sabiendo que sus hijos están contentos, cuidados y queridos en un ambiente seguro. Mientras tu hijo se divierte sanamente aumentará su autoestima, adquirirá madurez y liderato, hará nuevas y duraderas amistades y te garantizan que tendrá unas experiencias inolvidables. En los campamentos Mabó y Sound of Music de la American Military Academy, en Guaynabo, el programa de actividades es variado, emocionante y divertido. Tu hijo podrá disfrutar de muchas actividades acuáticas como piscina, chorreras de agua, toboganes, playa, paseos en canoas; o quizás prefiera montar el go-kart o jugar en los divertidos inflables de agua y obstáculos, así como el recién inaugurado soccer dart. También disfrutarán de muchos deportes, taekwondo, deslizarse en un trineo por los slopes de nieve sintética, excursiones y muchas actividades más. Por otro lado, ¡si tienes un teenager en casa, la solución es Mabó Xtreme. Este novedoso programa para jóvenes de 13 a 16 años ha tenido muchísimo éxito. En años anteriores los chicos tuvieron la oportunidad de “turistear” por toda la isla y visitar lugares interesantes y divertidos. Desde 1977 están acreditadon con la American Camp Association. Estar acreditados por ACA garantiza a los padres excelencia en las cinco áreas más importante de la industria, que son: seguridad, salud, programación, personal y administración. Sus asesoras también son directoras certificadas por la American Camp Association. Además, son miembros del International Camping Fellowship, donde se reúnen y comparten con directores de todas partes del mundo. Son muchas las generaciones que guardan inolvidables recuerdos de sus días en Camp Mabó y Sound of Music. Actualmente son los campamentos privados más innovadores y con más experiencia en Puerto Rico. El campamento te invita a visitar su booth en San Patricio Plaza del 26 al 29 de abril de 2018. Igualmente tendrán su tradicional Open House el sábado, 2 de junio, en la American Military Academy, de 11:00 a.m. a 3:00 p.m. Para información, llama al 787-720-6801 o accede a www.campmabo.org.

Kid’s Fun House & School

15 Anniversary

• Infants • Preschool • Elementary School to 6th grade • 6:30 a.m. to 6:00 p.m.

50%

de descuento en la matrícula

787-785-7140 Calle 55 Bloque 60 #1 787-810-1497 Sierra Bayamón, PR 00959

SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de abril de 2018

FLAMINGO mer Camp Sum

CU E TO • Escuela Intermedia T • Escuela Elemental O • Pre-escolar D Programa para niños O con problemas de aprendizaje Acreditado por el Consejo de Educación.

MIRAFLORES, BAYAMÓN

(787) 797-5096 ACADEMIA BALONCESTO 2018 DIRECTOR: HUMBERTO RAMIREZ Fechas: Desde el Lunes, 4 de Junio hasta el Viernes, 29 de Junio, 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Edades: Niños y Niñas / 4 a 16 años Lugar:

Colegio San Ignacio

Costo:

Incluye camisa y merienda.

ACTIVIDADES: • Fundamentos de juego • Juegos instruccionales

INSTRUCTORES Papo Loubriel, José Méndez y otros

INSCRIPCIONES: Sábados, 26 de mayo y el 2 de junio de 10:00 a.m. a 1:00 p.m. en el Colegio San Ignacio.

WWW.ACADEMIABALONCESTO.COM

Inf: Cel: 232-6013 Dia: 781-2016 Noche: 758-5193

(787) 292-0455

Center Diagnostic Laboratory

Para informacióm, llama al 787-509-2267 o al 787-232-7023.

ON N OS TA C U O R F S

• Escuela Superior

extendido sin costo adicional de 7:00 a.m. a 6:00 p.m. Loscampistas reciben un almuerzo completo confeccionado en el Caparra Country Club y merienda. Para brindarles la mejor seguridad a los niños y tranquilidad a los padres, cuentan con paramédico en oficina durante horario de actividades, salvavidas certificados y líderes mayores de 18 años, motivados y adiestrados en CPR y primeros auxilios. Reciben niños desde los 3 años de edad. Los líderes son de 21 años o más y los grupos son más pequeños.

N: SE RO T

COLEGIO JARDIN DE LA MERCED M

en la industria y en constante evolución, les emociona conocer nuevas tendencias que les permitan brindar cada verano a los campistas experiencias únicas e inolvidables tanto a los más chicos como a los más grandecitos. Además, se ocupan de darles el mismo placer a sus padres con actividades como el talent show, fashion show y su noche familiar. Los niños disfrutarán de inflables, piscina, deportes, baile, modelaje para niñas, actividades temáticas, espuma party, defensa personal, movimiento creativo y días especiales como el splash day, entre otras actividades en horario de 8:30 a.m. a 4:30 p.m., con horario

VEN Y

Este verano la diversión más completa con la seguridad que esperas la encuentras en el Carnival Park y Olympic Camp del Flamingo Summer Camp @ Caparra Country Club. Hoy día es más importante que nunca brindarles a tus niños la oportunidad de disfrutar de un campamento de verano recreativo que cuente con diversidad de actividades, ambiente sano que propicie el desarrollo de destrezas sociales y emocionales, que fomente la independencia, y que los desconecte de la tecnología para reconectarlos consigo mismos y con sus compañeros. En Flamingo Summer Camp, con 29 años ininterrumpidos

PLANIFICA TU EXCURSIÓN CON NOSOTROS. OFERTAS Y HORARIOS DISPONIBLES PARA ORGANIZADORES DE CAMPAMENTOS LLÁMANOS AL 787-257-4305 PARA RESERVAR TU ESPACIO MARKETING@CAROLINABOWLING.COM

n total Divenerelsió campamento

¡Participa y deja tus hijos ready para el verano con Coppertone!

¡“BOWLING” PARA TODOS! Suministrada

Con el verano llegan los pasadías en la playa, los juegos en piscina y los campamentos de verano, pero: ¡precaución! Las estadísticas demuestran que es sumamente importante proteger la piel contra los potentes rayos de sol desde la niñez, ya que se exponen a muchas actividades en el exterior. Es esencial proteger la piel de los niños con un protector solar que pueda ser aplicado sobre piel seca, mojada o sudada. Por ejemplo, es importante conocer estos datos: - Antes de los 18 años, ya se ha tomado el 80 % de sol de toda una vida. - Los rayos ultravioletas están más potentes durante el horario de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. - Los rayos UV son más fuertes durante los meses de verano, aunque los rayos UV alcanzan la tierra todos los días del año. - El protector solar se debe aplicar diariamente como parte de su rutina. Los padres estarán seguros de que sus hijos están protegidos con el nuevo Coppertone Kids Sport Spray SPF 50 y SPF 100, cuya fórmula penetra a través de la piel mojada para formar una barrera protectora superior de amplio espectro. Además, su formato de spray funciona de cualquier ángulo para máxima cobertura contra los rayos UVA Y UVB. Para que los padres también disfruten, Coppertone, la marca número uno recomendada por pediatras, trae la promoción “Ready para el verano Coppertone”, en donde pueden ganar hasta $500 para la inscripción del campamento de su selección. Para participar sigue estos pasos: 1. Visita tu Walgreens más cercano. 2. Compra cualquier producto Coppertone. 3. Tómale una foto a tu recibo. 4. Envía la foto al 1-800-420-9116.

Suministrada

y bajo el sol

Carolina Bowling ofrece alternativas divertidas e ideales para que su campamento sea inolvidable. Disfruta de boleo intenso con equipo incluido (zapatos y bolas) y acompáñalo de alguno de los diferentes combos de comida. Cuenta con amplias instalaciones, estacionamiento (bajo techo) súper cómodo para autobuses escolares, planta eléctrica, ascensor, cisterna,

42 canchas completamente automatizadas, cafetería con una gran variedad de combos y salón de juegos electrónicos, entre otros. Le rodea un ambiente familiar, seguro y limpio, el cual permite que sus invitados pasen momentos espectaculares y divertidos. Pregunta por las ofertas de cumpleaños, actividades de grupo, recaudaciones de fondos, actividades corporativas,

grupos escolares y salón de conferencia, entre mucho más. Hacen de tu actividad una divertida y grandiosa. Para información, visita la bolera en la Ave. Sánchez Vilella (antigua Campo Rico), en Carolina, llama al 787-257-4305, escribe a marketing@carolinabowling.com o síguelos en Facebook e Instagram.

SUMMER PROGRAMS

Para información, accede a www.facebook.com/CoppertonePuertoRico.

Taller de Verano

To the Stage

INTENSIVO 2018 Director: Waldo Gonzalez 4-30 de junio de 2018 2-20 de julio de 2018 KINDER 4 A 6 AÑOS • JAZZ • HIP HOP • TAP • TEATRO • FLAMENCO • MANUALIDADES • DANZA FOLKLORICA

Musical Theater Summer Program

15%

4-30 de junio de 2018 2-20 de julio de 2018

AL PRESENTAR ESTE ANUNCIO*

• Actuación • Improvisación • Pantomima • Canto • Jazz • Tap • Hip Hop • Maquillaje • Vestuario 9:00am a 5:30pm 9 a 14 y 15 a 18 años

DE DESCUENTO

JUNIOR A SENIOR: 7 A 18 AÑOS • BALLET • JAZZ • HIP HOP • DANZA MODERNA • URBAN • TAP • CANTO • TEATRO • TEATRO MUSICAL • BREAKDANCE • ACROBACIA • DANZA FOLKLORICA • BELLYDANCE • BOLLYWOOD • SALSA • FLAMENCO

787-274-8976 • www.performingschool.org 333 SUITE 208 CARIBBEAN CINEMAS PLAZA GUAYNABO 00969 *VALIDO HASTA 30 DE ABRIL. NO APLICA CON OTRAS OFERTAS

SUPLEMENTOS DE EL NUEVO DÍA domingo, 22 de abril de 2018

DISNEY ON ICE

Por Lilliam Barquín de Consuegra, CCD

es ofrecerá funcionnto para campame s

Para información y boletos, llama al 787-723-1930, 787-960-1930 y 787-547-0000.

Recientemente le pregunté a un niño: “¿Qué es un campamento de verano para ti?” Sin titubear me contestó: “Es un lugar mágico”. ¡Su contestación rápida y espontánea me confirmó lo que yo sabía! Es mágico porque allí disfrutan, se divierten, aprenden a convivir en grupo y hacen amigos con los que compartirán momentos inolvidables. Sería maravilloso que todos los niños de Puerto Rico pudieran asistir a un

Suministrada

El espectáculo “Disney On Ice presents Reach for the Stars” ofrecerá funciones escolares y para campamentos en San Juan como en Arecibo. Una será el viernes 8 de junio, a las 10:00 a.m. en el Coliseo de Puerto Rico, mientras que el viernes 15 de junio, a las 10:00 a.m. se presentará en el Coliseo de Arecibo. Dispuestos a pintar sonrisas en los rostros de todos los niños asistentes, los inseparables amigos Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck y Goofy presentarán a todo su público un espectáculo de talentos repleto de estrellas. Grandes y chicos tendrán la oportunidad de cantar con Anna, Elsa y Olaf los exitosos temas “In Summer” y “Let It Go”, así como moverse al ritmo de la banda de crustáceos que componen Sebastián y las Hijas de Tritón, en el montaje pop donde presentarán a Ariel. Además, podrán formar parte de un coro junto a inofensivos rufianes, cuando reciban la visita de Rapunzel y Flynn Rider, y revivirán una fábula ancestral cuando Bella abra su corazón y los objetos encantados de la Bestia.

Especial para Suplementos

campamento este verano. Está comprobado que el campamento puede lograr que los niños aprendan a ser más tolerantes, a socializar sin depender tanto de la tecnología, a trabajar en equipo, creando en ellos un ambiente positivo, disminuyendo grandemente las posibilidades de sufrir de depresión y ansiedad. Los que trabajamos en campamentos siempre hemos sabido que la experiencia de asistir a un campamento ayuda al niño a fortalecer su autoestima, los ayuda a crear un carácter fuerte, perseverante, con una resiliencia capaz

CAMPAMENTO DE VERANO: un lugar mágico

de ayudarlos a sobreponerse a situaciones difíciles. Además, les va a ayudar a fortalecer su IQ emocional, que es la habilidad de identificar y manejar con éxito sus propias emociones, facilitando efectivamente el comportamiento interpersonal. La autora es directora certificada de la American Camp Association y asesora de Camp Mabó y Sound of Music.

domingo, 22 de abril de 2018 | SUPLEMENTOS 32

6 a 17 Aร OS

7:30 a 3:00 PM

$275

$50

10%

Aportaciรณn

Horario Extendido 3:00 - 5:30 p.m.

Descuento en o antes del 16 de mayo de 2018

Incluye almuerzo y excursiones