6+ XV ΈΆÙØÝΉΌΊØΉè ΄äΎ΄ ΌΊØÙ XV ΈΆÙ
mÞΊΌΈÝÜ ΌÝΊØΆÜÛè ΈΊ΄ ΄ΆΉ | ΓΏìï÷ïï ê ΓΕðΒìΐñïï êΒΓøΐΔõêΒ
ΐðñΏò ΐð ΐðñΏòΏ ñ Ώ
ΓìêΑìΑóïΑ ïõΓëΓê ðΓóðΖΔΕΐ ßΑΔΑòΓóïĀ óΐëΔΐíìΑóïĀ
11 14
öΑêΔΐñĀ ΄ß mΓðΓñýóïðï| ôΐêïñýΓóü 4 ï 4.1
ΈΐõΑΔ ðñΐΕΕü ΈΐõΑΔïΐñü ï ïóΕõΔΖòΑóõü êõΓΔΕðïΑ ΔΐéΓõü ΈΐΕõΑΔ ðñΐΕΕü ìñĀ êΕ ΓΔïóü ìñĀ êΕΑΒ ΕΑòýï ØΑñΓêΐĀ ôΔΓëΔΐòòΐ ΓóðΖΔΕü ï êïðõΓΔïóü ΊΔëΐóïîΐõΓΔü
купите билет на сайте
www.formularukodeliya.ru ΅ΑóΑΔΐñýóüΑ ïóöΓΔòΐ÷ïΓóóüΑ ôΐΔõóΑΔü
ÛóöΓΔòΐ÷ïΓóóüΑ ôΐΔõóΑΔü
СОДЕРЖАНИЕ с.
5
с.
TУНИКА 15: ВИСКОЗА
СВИТШОТ 4: ПЭЧВОРК
с.
11
ПЛАТЬЕ 11: ТРИКОТАЖ
с.
12
ТУНИКА 15: ВИСКОЗА
с.
Своими ру
6
18
с.
7
БЛУЗА 16: САТИН
с.
13
БЛУЗА 8: ВИСКОЗА И ТРИКОТАЖНЫЕ КРУЖЕВА БРЮКИ 5: ХЛОПОК
с.
18
с.
8
ЖАКЕТ 13: ЖАККАРД ТОП 24: ТРИКОТАЖ ЮБКА 12: СТРЕТЧ
с.
14
КАРДИГАН 2: БУКЛЕ ЮБКА 25: СИНТЕТИЧЕСКАЯ КОЖА С ПЕРФОРАЦИЕЙ
с.
18
с.
9
с.
ЖАКЕТ 17: ТРИКОТАЖ БРЮКИ 14: САРЖА
с.
15
с.
БУШЛАТ 21: ШЕРСТЬ
с.
СВИТШОТ 4: ТРИКОТАЖ ЮБКА 25: СИНТЕТИЧЕСКАЯ КОЖА С ПЕРФОРАЦИЕЙ
18
9
16
ЖИЛЕТ 3: МЕХ БЛУЗАРУБАШКА 9: ВИСКОЗА
с.
51
с.
10
ТОП 24: ТРИКОТАЖ
с.
17
ПЛАТЬЕ 10: ЗАМША
с.
51
ками!
DIтPех-нDикYаE 52
ПЛАТЬЕ 11:ТРИКОТАЖ С НАБИВНЫМ РИСУНКОМ
62
ТОП 24: ТРИКОТАЖ ЮБКА 6: ПЛОТНЫЙ ТРИКОТАЖ
53
ПЛАТЬЕ 18: ТРИКОТАЖ С КУПОННЫМ НАБИВНЫМ РИСУНКОМ
с.
63
ЖИЛЕТ 3: СИНТЕТИЧЕСКИЙ МЕХ БЛУЗАРУБАШКАE 9: ВИСКОЗА ДЖИНСЫ 7: СТРЕТЧДЕНИМ
с.
54
ПЛАТЬЕ 22: ТРИКОТАЖНОЕ ПОЛОТНО
с.
64
КАРДИГАН 2: ВОРСОВАННЫЙ ТРИКОТАЖ БРЮКИ 5: ГАБАРДИН С ЭЛАСТАНОМ
с.
54
ПЛАТЬЕ 19: ХЛОПКОВЫЙ ТРИКОТАЖ С ЭЛАСТАНОМ
с.
65
СВИТШОТ 4: НЕОПРЕН ЮБКА 6: ПЛОТНЫЙ ТРИКОТАЖ
ТОП 24: КРУЖЕВО ЮБКА 25: ХЛОПОК С МЕРЦАЮ ЩИМ НАПЫЛЕНИЕМ
с.
55
ПЛАТЬЕ 22: СИНТЕТИЧЕСКАЯ КОЖА
с.
ТУНИКА 15: МУСЛИН
56
ПАЛЬТО 20: ШЕРСТЯНОЙ ВЕЛЮР
СЛОЖНОСТЬ:
ПЛАТЬЕ 23: ХЛОПКОВЫЙ САТИН
с.
60
ЖАКЕТ 1: СТЕГАНЫЙ НЕЙЛОН И ТРИКОТАЖ БРЮКИ 5: ГАБАРДИН С ЭЛАСТАНОМ ЛЕГКО
идеально для новичков некоторые специальные знания специальные знания специальные знания и опыт обширные специальные знания обширные спец. знания и опыт обширные спец. знания и большой опыт
& СТ БЫ РО
с.
с.
ТОП 24: ТРИКОТАЖ С TIEDYE ПРИНТОМ ЮБКА 25: ПЛОТНАЯ ТКАНЬ
СТРО БЫ
с.
TOP 24:ТРИКОТАЖ ЮБКА 25: ДЖИНСОВАЯ ТКАНЬ C 3D АППЛИКАЦИЯМИ
ЛЕГКО &
ТОП 24: ИМИТАЦИЯ КОЖИ ЮБКА 25: НЕОПРЕН
ЛЮБЛЮ ПЭЧВОРК НА МИРОВЫХ ПОДИУМАХ – МОДЕЛИ В ЛОСКУТНОЙ ТЕХНИКЕ! ДЕРЗАЙТЕ – СШИТЬ СТИЛЬНЫЙ PATCHWORK-SWEATER ОЧЕНЬ ЛЕГКО!
ETRO
FERRAGAMO
C H LO
É
PRADA
4
АВТОРСКАЯ МОДЕЛЬ Этот оригинальный свитшот сконструирован и сшит Аннике Ширеен – одной из победительниц творческого конкурса Нидерландского телевидения «Сквозь игольное ушко», в котором за призовое место боролись портнихи-любительницы. Вот что говорит Аннике: «Модели в технике пэчворк можно видеть в сезонных
Свитшот в лоскутной технике
коллекциях многих знаменитых дизайнеров. Идея заключается в комбинации различных цветовых блоков или в соединении тканей с разными принтами и фактурами. Можно также комбинировать и лоскуты тон в тон. Однако я предпочитаю вещи, богатые цветовыми контрастами, – они смотрятся более нарядно и оптимистично. Создавая эту модель, я действовала не только как портниха, но и неФото: Hans de Kort, постановка: Floor Nye, макияж: Dirk Jensma для Ellis Faas.
много как конструктор: выбрав готовую выкройку без мелких деталей и рельефных швов, я расчертила ее геометрическими фигурами. Цветовую гамму я решила выбрать в стиле семидесятых годов. Думаю, что обрезки ткани не только можно, но и нужно пускать в дело. Видите, какой замечательный эффект!»
ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ МОДЕЛИ 4 ВЫ НАЙДЕТЕ НА С. 15 И 65.
5
АЛАЯ
роза СТРО БЫ
ЛЕГКО &
ЛЕГКО &
р-класся: е т с а М рашени к х е т никаip-Dye D на с. 12
6
СТ БЫ РО
ПОРА СОГРЕТЬСЯ! С РАЗЛИЧНЫМИ ОТТЕНКАМИ КРАСНОГО, ОТ НЕЖНОГО ЗЕФИРНОГО ДО НАСЫЩЕННОГО ПУРПУРНОГО, ЗИМА СТАНЕТ НАМНОГО ТЕПЛЕЕ!
МАЛИНОВЫЙ Блуза (16) из сатина имитирует двойку. Спинка однослойная, с разрезом в среднем шве и застежкой у горловины. Впереди виден перед фальш-топа. Сочетается с брюками кюлотами (14, см. также с. 9). СОВЕТ: для блузы рекомендуем также купро и другие вискозные ткани, вуаль из полиэфирного волокна.
16 БЛУЗА Размеры: 34–54
ЭФФЕКТ ДЕГРАДЕ Туника (15, см. также с. 12 и 55) прямого кроя с рукавами три четверти и воротником-шарфом, втачанным только в горловину спинки.
15 TУНИКА Размеры: 34–54
7
ОРАНЖЕВЫЙ И МАРСАЛА
ЭНЕРГИЯ КРАСНОГО
Элегантный прита-
Короткий жакет (17)
ленный жакет (13) из
из оранжево-красного
двухцветной жаккардо-
плотного трикотажного
вой ткани, с воротни-
полотна Punta di Roma
ком-стойкой и изящно
с эластаном, с цель-
драпирующейся баской
нокроеными рукавами
оригинального кроя.
три четверти, изящным
Скошенные края бортов
воротником и карма-
соединяются у линии та-
нами в боковых швах.
лии, полочки застегива-
Гармоничный ансамбль
ются на кнопку. Комби-
с жакетом составляют
партнеры: алый топ (24,
фавориты моды – ши-
см. также на с. 10 и 18,
рокие укороченные
62) из эластичного мате-
брюки кюлоты (14, см.
риала и расклешенная
также на с. 7) из саржи
юбка-восьмиклинка
цвета марсала. Брюки
(12, см. также с. 9, 10)
на поясе, с боковыми
из саржи цвета спелой
карманами с отрезными
вишни.
бочками, двумя глубокими встречными складками на передних половинках и застежкой на молнию в левом боковом шве. Совет: к объемному низу лучше подобрать неширокий верх, например тонкий пуловер
13 ЖАКЕТ Размеры: 34–54
или шелковую блузу. Брюки кюлоты можно носить с любой удобной обувью – лодочками, лоферами, сникерсами или сапогами.
17 ЖАКЕТ Размеры: 34–54
БОРДОВЫЕ ОТТЕНКИ Ультрамодный бушлат (21) с двубортной застежкой на пуговицы, отложным воротником и прорезными карманами с листочками сохраняет статус культовой вещи. Прекрасную пару с жакетом из шерсти
14 БРЮКИ КЮЛОТЫ Размеры: 34–54
в крупную клетку составляет кокетливая юбкавосьмиклинка (12, см. также с. 8, 10).
21 БУШЛАТ Размеры: 34–54
8
9
МАКОВ ЦВЕТ Изысканный трикотажный топ (24, см. также на с. 18 и 62) с рукавами три четверти приталивается спереди с помощью широкой эластичной ленты тон в тон, образующей на переде по линии середины глубокую встречную складку на уровне талии. Актуальная игра с объемами: облегающий верх дополняет мягко ниспадающая широкая юбкаФото: Hans de Kort; постановка: Floor Nye; макияж: Dirk Jensma для Ellis Faas
восьмиклинка (12, см. также с. 8, 9) из саржи с отделочными строчками вдоль рельефных швов.
24 Tоп Размеры: 34–54
12 Юбка Размеры: 34–54
10
ТЕМНОВИШНЕВЫЙ Одна из самых удачных моделей модного сезона – романтичное и комфортное платье с запахом (11, см. также с. 52) из эластичного трикотажного полотна. Платье лаконичного кроя с цельнокроеным воротником-стойкой, летящей юбкой макси и широким длинным поясом, эффектно подчеркивающим линию талии.
11 ПЛАТЬЕ Размеры: 34–54
11
Dip-Dye МОЖ ЛИ ПРЕВРАТИТЬ ПРИВЫЧНУЮ ВЕЩЬ МОЖНО В ЭК ЭКСКЛЮЗИВНУЮ? ЛЕГКО! ОСОБЕННО С ПО С ПОМОЩЬЮ ТЕХНИКИ КРАШЕНИЯ ТЕКСТИЛЯ DIPDIP-DYE. ВСЕГО ПОЛЧАСА – И ПРОСТЕНЬКАЯ ТУН ТУНИКА УЖЕ ДЕКОРИРОВАНА СТИЛЬНОЙ КАЙ КАЙМОЙ С ЭФФЕКТОМ ДЕГРАДЕ.
Если хотите больше узнать о технике Dip-Dye – смотрите dip dyc fabric на www.youtube.com! MAТЕРИАЛЫ * одна упаковка краски для текстиля (в
самую нижнюю часть туники в красильном
1
растворе еще на
комплекте с закрепи-
2 минуты. Осторожно
телем) * 5 ст. ложек
вытянуть оставшуюся
поваренной соли
нижнюю часть туники
* резиновые перчатки
из красящего раствора и погрузить всю
* 2 ведра * деревянная ложка с длинной
окрашенную кайму
ручкой для помеши-
в чистую холодную
вания * текстильная
воду (во втором ведре). Затем целиком
туника
прополоскать тунику в холодной воде, пока
ОПИСАНИЕ 1 Подготовить два ведра: одно ведро
вода не станет про-
2
оставить пустым,
3
зрачной.
теплой водой на 1/3
СОВЕТЫ ПО КРАШЕНИЮ:
объема. 2 Краситель
• Лучшие результаты
а другое наполнить
растворить в ведре
достигаются при
по инструкции и раз-
крашении тканей из
мешать.
натуральных воло-
3 Тунику намочить
кон – хлопка, льна,
и выжать. Надеть
шелка, шерсти, а
резиновые перчатки. Погрузить нижнюю
4
также из искусственного вискозного волокна.
часть туники в кра-
• Перед началом
сящий раствор на 1/4 длины и оставить на
работы прочитайте
1-2 минуты. 4 Тунику
инструкцию фирмы-
вытянуть вверх на
производителя кра-
предусмотренную вы-
сителя и попробуйте
соту, оставив остальную нижнюю часть
5
окрасить ненужный лоскут той ткани,
туники в красильном
изделие из кото-
растворе еще на 1-2
рой намереваетесь
минуты. Затем тунику
окрашивать (5).
снова вытянуть вверх
• В процессе кра-
на предусмотрен-
шения старайтесь
ную высоту, оставив
избегать брызг!
12
КОФЕ с
молоком НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕМ ОДЕВАТЬСЯ СО ВКУСОМ! СЛИВОЧНОШОКОЛАДНЫЕ ТОНА И УДИВИТЕЛЬНО МЯГКИЕ ТКАНИ – ГАРАНТЫ ХОРОШЕГО НАСТРОЕНИЯ.
ЗОЛОТИСТОБЕЖЕВЫЕ Элегантная вискозная блуза (8) цвета пралине, с воротником-бантом, потайной застежкой, рукавами реглан и отделкой
20 ПАЛЬТО Размеры: 34–54
трикотажным кружевом тон в тон. Классические брюки (5, см. также с. 16, 60, 64) прямого кроя, с узким поясом, боковыми карманами с отрезными бочками и заутюженными стрелками. Пальто (20) уровня haute
8 БЛУЗА Размеры: 34–54
couture. Фотографию модели и пошаговый иллюстрированный курс по шитью вы найдете на с. 56. СОВЕТ: элегантная блуза составит гармоничный ансамбль и с расклешенными брюками в духе семидесятых годов прошлого века.
5 БРЮКИ Размеры: 34–54
13
КРЕМКАРАМЕЛЬ Строгий фасон кардигана (2, см. также с. 64) с V-образной горловиной и объемными накладными карманами компенсируется комфортно уютной шерстяной тканью букле с «вкусной» расцветкой деграде. Кардиган выигрышно смотрится с прямой юбкой (25, см. с. 15, 18) из перфорированной синтетической кожи нежно-розового цвета. Изобретательный крой юбки предусматривает скошенные рельефные швы, а сзади застежку на молнию и шлицу.
2 КАРДИГАН Размеры: 34–54
25 ЮБКА Размеры: 34–54
14
НЕЖНАЯ ПАСТЕЛЬ Широкий свитшот (4, см. также с. 5 и 65) из супермягкого ворсованного трикотажного полотна цвета кофе с молоком, с геометричной ломаной линией проймы декорирован у горловины перламутровыми бусинами. Юбка (25, см. также с. 14, 18) из синтетической перфорированной кожи сшита по всем законам элегантности: изобретательный крой, четкие линии силуэта, нежный пастельный цвет. СОВЕТ: в одном ансамбле, как в коробке конфет, можно сочетать вещи разных «вкусных» цветов.
4 СВИТШОТ Размеры: 34–54
25 ЮБКА Размеры: 34–54
15
КАПУЧИНО Ансамбль, состоящий из коричневых брюк (5, см. также с. 13, 60, 64), уютного жилета (3, см. также с. 63) из бежевого синтетического меха, с V-образной горловиной и застежкой на крючок и петлю, а также элегантной белой блузы-рубашки (9, см. также с. 63, 64) с воротником-стойкой.
3 ЖИЛЕТ Размеры: 34–54
9 БЛУЗА Размеры: 34–54
16
КОРИЧНЕВЫЕ ТОНА Классическое запашное платье (10) с цельнокроеным воротником-стойкой выглядит не только строгим и деловым, но и стильным и даже соблазнительным, изящно подчеркивая поясом стройную талию. Платье сшито из мягкого трикотажа, имитирующего замшу. СОВЕТ: такое платье будет выглядеть еще шикарнее, если сшить Фото: Hans de Kort; постановка: Floor Nye; макияж: Dirk Jensma для Ellis Faas.
его из натуральной кожи или замши. Отправляясь в магазин покупать кожу, обязательно возьмите с собой полный комплект деталей бумажной выкройки, чтобы не ошибиться с количеством шкур.
10 ПЛАТЬЕ Размеры: 34–54
Модели разные, выкройка одна! ПРАВО ВЫБОРА Блеск кожи, эффектные принты, легкая прозрачность кружева, приглушенный цвет, сдержанный блеск – в зависимости от выбора материалов вы можете сшить по этим выкройкам костюм для офиса или нарядный комплект для праздничной вечеринки. СОВЕТ: чтобы ваш наряд выглядел особенно элегантно, сочетайте топ и юбку по цвету и фактуре. К однотонному топу – юбку с принтом, к принтованному или кружевному – однотонную. Не менее эффектно смотрится ультрамодный в этом сезоне комплект тон в тон пастельного оттенка: с юбкой из плотного хлопка с мерцающим покрытием – легкий топ в той же гамме.
24 TOП Размеры: 34–54
ПРИТАЛЕННЫЙ ТОП (см. также с. 10 и 11) – широкая эластичная лента приталивает перед – разрез на спинке застегивается на пуговицу – средние швы на переде и спинке – отстрочка двойной иглой
25 ЮБКА Размеры: 34–54
ЮБКАКАРАНДАШ (см. также с. 14 и 15) – обтачка верха – косые рельефные швы на полотнищах – потайная застежка на молнию – шлица сзади
18
ПАРАД МОДЕЛЕЙ На этой странице вы найдете эскизы всех моделей данного номера журнала. Кружки указывают на степень сложности модели для пошива. Все модели пронумерованы, номера моделей в Приложении те же. Номера страниц указывают на расположение фото моделей в иллюстрированной части журнала. План раскладки с пронумерованными деталями выкройки для каждой модели приведен в Приложении.
Для данной модели используются только эластичные материалы
ПАЛЬТОХАЛАТ, БУШЛАТ, ЖАКЕТЫ, КАРДИГАН, МЕХОВОЙ ЖИЛЕТ
1 ЖАКЕТ
2 КАРДИГАН
3 МЕХОВОЙ ЖИЛЕТ
13 ЖАКЕТ
17 ЖАКЕТ
20 ПАЛЬТОХАЛАТ
21 БУШЛАТ
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ
РАЗМЕРЫ
РАЗМЕРЫ
РАЗМЕРЫ
с. 16, 63
с. 8
с. 60
34–54
с. 14, 64
34–54
34–54
с. 9
34–54
с. 13, 56
34–54
с. 9
ПЛАТЬЯ
10 ПЛАТЬЕ
11 ПЛАТЬЕ
18 ПЛАТЬЕ
19 ПЛАТЬЕ
22 ПЛАТЬЕ
23 ПЛАТЬЕ
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
с. 17
с. 11, 52
с. 53
с. 54
с. 51, 54
с. 51
СВИТШОТ, БЛУЗЫ, ТУНИКА, ТОП
4 СВИТШОТ
8 БЛУЗА
9 БЛУЗАРУБАШКА
15 ТУНИКА
16 БЛУЗА
24 ТОП
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
с. 16, 63, 64
с. 6, 12, 55
с. 7
с. 8, 10, 18, 62
с. 5, 15, 65
с. 13
ЮБКИ
БРЮКИ, ДЖИНСЫ, БРЮКИ КЮЛОТЫ
6 ЮБКА
12 ЮБКА
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
с. 62, 65
с. 8, 9, 10
25 ЮБКА
5 БРЮКИ
7 ДЖИНСЫ
14 БРЮКИ КЮЛОТЫ
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
РАЗМЕРЫ 34–54
с. 14, 15, 18
с. 13, 16, 60, 64
с. 63
с. 7, 9
19
ЭТО НАДО ЗНАТЬ Как определить свой размер?
Обхват талии
Сантиметровая лента проходит строго горизонтально по наиболее выступающим точкам ягодиц. Длина спины
Измеряется от седьмого шейного позвонка вдоль линии середины спины до нижнего края ленты на талии. Обхват верхней части руки
Измеряется горизонтально по самой широкой части руки. Длина рукава
Измеряется по внешней стороне слегка согнутой Обхват груди в локте руки до запястья плюс 1 см. Высота сиденья
Сядьте на стул, держась прямо. Длинной линейОбхват талии кой (не сантиметровой лентой!) сбоку измерьте расстояние от ленты на талии до сидения стула перпендикулярно полу. Обхват бедер Следующих мерок нет в таблице, но они также важны. Длина по шагу
Измеряется от паховой зоны до пола. Обхват верхней части ноги
Измеряется по самой широкой части ноги. Длина туловища
Измеряется от макушки до пяток. Обхват груди
Спереди сантиметровая лента проходит по наиболее выступающим точкам груди, сбоку – под подмышечными впадинами, на спине – немного выше.
Измеряется от седьмого шейного позвонка вдоль линии середины спины до пола. Длина юбки
От нижнего края ленты на талии до желаемой длины юбки.
Таблица размеров, женщины, рост 172 см Размеры
34
36
38
40
42
44
46
48
50
52
54
56
Обхват груди, см
83
87
91
95
99
103
107
113
119
125
131
137
Обхват талии, см
67
70
73
77
81
85
89
95
101
107
113
119
Обхват бедер, см
92
95
98
102
106
110
114
120
126
132
138
144
Длина спины, см
41.6
41.8
42
42.2
42.4
42.6
42.8
43
43
43
43
43
28
29
30
31.5
33
34.5
36
38
40
42
44
46
70.5
71.5
72.5
73.5
74.5
75.5
76.5
77.5
78.5
79.5
80.5
81.5
26
26.5
27
27.5
28
28.5
29
29.5
30
30.5
31
31.5
Обхват в. ч. руки, см Длина рукава, см Высота сиденья, см
некоторых деталей не приводятся, цифровые данные для них даются в инструкции к модели, эти детали размечаются непосредственно на ткани. Красная линия между двумя метками на детали выкройки обозначает линию сборок. Симметрично увеличить деталь выкройки
Половинка детали выкройки
Линия середины спинки Сгиб ткани
Некоторые детали приводятся на листе выкроек не полностью, а наполовину. Такую деталь переснимите дважды и склейте симметрично по линии середины.
Симметричная половинка детали выкройки
Линии совмещения
Детали выкройки пронумерованы, у каждого размера своя конфигурация контуров деталей выкройки, указан-
20
Как переснять детали выкройки с листа выкроек
На лист выкроек наложите кальку или папиросную бумагу и переснимите детали выкройки по контурам. Переведите все линии разметки и надписи, поставьте метки. Выкройки
Некоторые крупные детали приводятся на листе выкроек в двух частях. Переснимите обе части детали и склейте их.
Линия совмещен ия 3
Контуры выкройки к каждой модели имеют свой цвет
ная в инструкции по пошиву модели. На листе выкроек дополнительно у контура деталей выкройки каждого размера указан номер размера.
Лин совмещия ения 3
Переснять детали выкройки Выкройка к каждой модели вычерчена на листе выкроек опредленной контурной линией одним из следующих цветов – черным, красным, зеленым или синим.
а3 Вытачк Линия направления долевой нити 3 го задне ва Линисяреднего ш
Рост
Рост
Обхват бедер
Длина по шагу
Как снимать мерки? Снимайте мерки прямо поверх нижнего белья, которое вы обычно носите, предварительно повязав по талии жесткую ленту, но не слишком туго – лента должна сдвигаться. Попросите кого-нибудь помочь вам и при снятии мерок стойте прямо, не напрягаясь. Не снимайте ленту, пока не снимете все мерки.
Измеряется горизонтально по естественной линии талии поверх ленты. Прибавьте к полученной мерке 2 см для комфорта.
Длина спины
Важно: наши размеры не совпадают с размерами, принятыми в торговой сети, поэтому обязательно снимите мерки и точно определите свой размер по приведенной ниже таблице размеров. • Снимайте мерки, предварительно повязав по талии жесткую ленту. • Записывайте каждую снятую мерку. • Сравните ваши мерки с данными таблицы размеров и даже при некоторых расхождениях постарайтесь максимально точно определить свой размер. • Для блуз, платьев, жакетов и пальто основной меркой является обхват груди, а для юбок и брюк – обхват бедер. • Никогда не вымеряйте детали бумажной выкройки и не сравнивайте со своими мерками – выкройки сконструированы с учетом на свободное облегание. • При необходимости выкройку можно скорректировать на несколько сантиметров.
Обе кромки отверните к линии середины отреза ткани, совместив кромки. Или отверните каждую кромку на ткань на нужную ширину.
Отрезать
СГИБ ТКАНИ
КРОМКИ
Разрезать
Разрезать
Отрезать
STOFBREEDTE ШИРИНА ТКАНИ1,0CM 70 CM
СГИБ ТКАНИ
2
2 Боковой шов
Разрезать
Отрезать
Разрезать Линия заднего среднего шва
Отрезать
2
2 Боковой шов
Разрезать
Боковой шов
2
Линия заднего среднего шва
Два сгиба ткани
Некоторые переснятые детали выкройки перед раскроем следует скорректировать, например разрезать по линии рельефного шва или отрезать излишнее, чтобы сделать юбку короче. Линия заднего среднего шва
Разрезать выкройку/ отрезать излишнее
Отрезать
Припуски на швы и подгибку низа Детали без выкроек
Выкройки простых деталей прямоугольной формы, например клапана кармана или пояса, на листе выкроек отсутствуют. Эти детали следует разметить непосредственно на ткани по приведенным в инструкции к модели данным (без учета припусков на швы). Пунктирной линией обозначена линия сгиба детали/ткани. ШИРИНА 16 СМ
Контуры деталей После раскроя ткани и дублирования прокладкой переведите на детали кроя контуры деталей и разметку с помощью копировальной бумаги и копировального колесика – см. инструкцию на упаковке бумаги. Можно также воспользоваться портновским мелком или проложить силки.
Все выкройки даны без припусков на швы. Мы рекомендуем припуски: 1 см – по скругленным срезам, срезам подбортов и обтачек, а также на нижних участках срезов пройм, 2 см – по окатам рукавов (ближе к плечевой метке до 3 см), по всем остальным срезам и на швы, 3–6 см – на подгибки низа. Складка на свободное облегание на подкладке
ВЫСОТА 10 СМ
Сгиб
Ткань раскроить Сгиб ткани
Кромки
На спинке подкладки жилета или пальто требуется складка на свободное облегание по линии середины спинки. • При раскрое сложенной вдвое подкладочной ткани наложить выкройку спинки на расстоянии 2 см от сгиба (сгиб не разрезать!).
Правые и левые детали Если выкройка маркирована «право» и «лево», то имеются в виду правые и левые детали, например правая и левая полочки. Асимметрично и симметрично
Кромка
Направление долевой нити
Ширина ткани 140 см
Направление долевой нити
Кромка
Кромки
Стрелка направления долевой нити
На ткань с ворсом или с направлением узора накладывайте детали бумажной выкройки в одном направлении. Детали выкраивайте по долевой нити, согласно соответствующей стрелке, вычерченной на деталях выкройки. Эта стрелка направления долевой нити должна быть параллельна кромке или сгибу ткани.
Подкладочная ткань
Расположение деталей выкройки на ткани
3
–Сгиб ткани
Копировальные стежки
ЛИНИЯ СГИБА
Сколько требуется ткани? Расход рекомендуемой ткани дается с учетом ее специфики. • При пошиве из другой ткани – иной ширины, в асимметричную клетку или полоску, с определенным раппортом узора – расход ткани следует пересчитать. Детали бумажной выкройки раскладывайте на клетчатой ткани так, чтобы линии раппорта клетки совпали у швов. • Важно: эластичные ткани, а также ткани из натуральных волокон (хлопок, лен) дают усадку при стирке и утюжке. Поэтому во избежание неприятного сюрприза – усадки уже готового изделия – выстирайте ткань перед раскроем или проутюжьте ее утюгом с увлажнителем/через влажный проутюжильник.
Раскрой Хотя детали выкройки и приколоты к ткани портновскими булавками, все же при раскрое слегка придерживайте выкройку рукой. • При раскрое ножницы должны касаться столешницы, а ткань только слегка приподниматься. • Метки (например, поперечные) можно обозначить короткой надсечкой на припуске по срезу. • Левшам рекомендуется пользовать специальными портновскими ножницами для левой руки.
Ткань разложена в один слой лицевой стороной вверх
Метод разметки копировальными стежками (силками) удобно использовать при работе с тонкими прозрачными тканями или ворсованными материалами. Чтобы стежки потом легко удалялись, не делайте на конце нитки закрепительного узелка. • Парные детали сложите лицевыми сторонами и проложите по контурам стежки «вперед иголку», вытягивая из каждого внешнего стежка петлю (силки). • Проложив силки по контуру детали и линиям разметки, удалите бумажную выкройку, осторожно раздвиньте обе детали и разрежьте нитки между ними. Пошив модели
• Перед началом работы прочитайте всю инструкцию. • Сметайте детали кроя, совместив одинаковые цифровые контрольные метки. Сделайте первую примерку, при необходимости внесите нужные коррективы и только после этого приступайте к пошиву модели, строго следуя инструкции. А лучше всего сшейте сначала пробную модель из дешевой хлопчатобумажной ткани! • Стачивая детали кроя, прокладывайте строчку близко к сметочным стежкам.
Дублирование прокладкой Некоторые ткани следует дублировать клеевыми приутюживающимися прокладками. Предварительно внимательно ознакомьтесь с инструкцией фирмы – производителя прокладки. Выкроите из прокладки деталь по выкройке, наложите ее клеевой стороной на изнаночную сторону детали кроя и осторожно приутюжьте, не водя утюгом, а последовательно переставляя его с нужным нажимом.
Сгиб образуется при складывании ткани вдвое. Кромки
Заработанные края ткани называются кромками. Раскрой из сложенной вдвое ткани
Вдвое складывайте ткань лицевой стороной вовнутрь, совместив кромки. Раскрой из разложенной в один слой ткани
В один слой раскладывайте ткань лицевой стороной вверх. Для получения симметричных деталей, например правого и левого рукавов, накладывайте выкройку на ткань один раз стороной с надписями вверх, а второй – стороной с надписями вниз.
Ткани для моделей с асимметричными деталями выкройки, а также ткани в асимметричную клетку или с направлением узора разложите для раскроя в один слой. • Линии раппорта узора ткани должны совпадать у швов. • Приведенную на листе выкроек половинку детали переснимите еще раз и склейте половинки детали симметрично. Выкройку симметричных деталей, например рукава, переснимите дважды. Выкройку одного рукава наложите на ткань стороной с надписями вверх, а выкройку другого рукава – стороной с надписями вниз. Детали выкройки приколите к ткани с лицевой стороны.
Прокладка для пояса
Для дублирования поясов используется жесткая прокладка с перфорированными линиями, обозначающими линии сгиба и строчек. Надсечь для прочности
Уголок V-образной горловины дублировать лоскутом прокладки и осторожно надсечь припуски шва и прокладку ножницами.
21
Стачивание срезов При стачивании складывайте детали кроя лицевыми сторонами (если нет других указаний). В начале и конце шва делайте закрепки длиной 1 см обратным стежком.
Утюжка припусков шва Выполнив шов, обязательно утюжьте припуски так, как указано в инструкции. Глубину вытачки заутюживайте
в одну сторону. Припуски шва вытачки разутюживайте, у вершины – утюжьте плоско.
Швы на эластичных тканях Срезы горловины, пройм и плечевые срезы на эластичных тканях и трикотаже не должны вытягиваться, поэтому их надо укреплять клеевой косой лентой (флизелин формбанд) или швейной лентой. • Клеевую ленту приутюжьте с изнаночной стороны
детали вдоль среза, совместив цепной шов на ленте с размеченной линией шва. Швейную ленту настрочите прямолинейным стежком средней величины, слегка ослабив натяжение нитки в швейной машине. Швы на эластичных тканях и трикотаже должны оставаться эластичными. Для этого стачивайте срезы специальным эластичным стежком или плоским зигзагообразным стежком. • Установите оптимальные длину стежка и натяжение нитки в швейной машине. Потяните за нитки готового шва – если нитка порвется, то шов недостаточно эластичен. В этом случае измените длину стежка и ослабьте натяжение нитки в швейной машине.
Обметывание припусков швов Припуски швов обметайте зигзагообразным или оверлочным стежком. Если срезы сильно осыпаются, выберите широкий короткий зигзагообразный стежок, а если слабо – узкий длинный зигзагообразный стежок. Для тонких тканей выберите довольно узкий длинный стежок. Припуски швов у тканей с неосыпающимися срезами срезайте портновскими ножницами «зигзаг».
Припуски каждого шва срезайте на разную ширину: дублированный прокладкой припуск – до ширины 0,5 см, а не дублированный прокладкой припуск – до ширины 0,75 см. Припуски швов на уголках срезайте наискосок.
На толстых и плотных тканях заутюживайте припуски шва в одну сторону, при этом лежащий снизу припуск предварительно срезайте близко к строчке, чтобы они не были слишком объемными.
лицевая сторона изнаночная сторона прокладка
Отделочная строчка Швы отстрачиваются по-разному. • Припуски шва срежьте до разной ширины и заутюжьте в одну сторону, по которой будет прокладываться отделочная строчка. • Для отделочной строчки установите чуть большую длину стежка.
Отстрочка обтачки
Близко к шву
Простая отстрочка
ОБТАЧКА ИЛИ ПОДКЛАДКА
Ведите иглу на расстоянии 2 мм от шва или края. Двойная отстрочка
Деталь отстрочите сначала близко к шву или к краю, а затем так же, как при простой отстрочке.
Припуски шва срежьте до разной ширины. • Припуски шва подложите под обтачку или подкладку. Обтачку или подкладку отстрочите близко к шву, настрачивая припуски шва. Отстрочка в шов
Лапкой швейной машины для отделочных строчек проложите строчку точно вдоль шва или канта – отделочная строчка будет отстоять от шва или канта на расстоянии ок. 0,7 см.
Передний и задний средние швы Выверните на лицо одну брючину. Брючины вложите одну в другую лицевой стороной к лицевой стороне. Единой строчкой стачайте срезы банта и задние средние срезы. На концах шва сделайте закрепки. Или сначала выполните застежку на молнию – см. следующую страницу. Брюки выверните.
22
С лицевой стороны изделия отстрочите пояс точно в шов притачивания. ОБТАЧКА
ОТСТРОЧКА В ШОВ
ОТСТРОЧКА ОБТАЧКИ
Втачивание рукава 4 1. Рукав сложите вдвое лицевой стороной вовнутрь. Сколите и стачайте срезы рукава по всей длине. Рукав выверните.
1
3
2. Для припосаживания проложите по окату по линии шва прямолинейную строчку длинным стежком.
2
Потайная застежка на молнию 1 2
3. Окат рукава вколите и вметайте в пройму со стороны рукава. Нижнюю часть рукава вколите в нижнюю часть проймы, совместив метки на рукаве и полочке или переде, а также шов рукава с боковым швом. • Окат рукава стяните на нитки строчки для припосаживания, пока окат точно не войдет в пройму. Концы нитки обмотайте вокруг булавок, вколотых перпендикулярно строчке. Равномерно распределите сборки. Метка на окате совмещается с плечевым швом. Рукав гладко лежит в пройме. Сколите оставшиеся припуски на шов.
4. Рукав вметайте в пройму так, чтобы не образовались мелкие складочки. • Рукав втачайте со стороны рукава, начав строчку у бокового шва. Припуски шва срежьте до ширины 1 см. • Припуски шва втачивания оката рукава осторожно заутюжьте на рукав между метками, используя гладильную доску для рукава. Под конец заутюжьте припуски шва на нижнюю часть рукава.
3. Откройте потайную застежку-молнию и наложите ее верхней стороной на припуски по краям разреза, совместив зубчики с краями разреза. Одну тесьму потайной застежки-молнии притачайте к припуску по краю разреза. Потайную застежку-молнию закройте и приколите ее вторую тесьму вверху так же. • Вторую тесьму застежки-молнии приметайте вдоль другого края разреза и притачайте к припуску разреза.
5. Левую тесьму потайной застежкимолнии притачайте от ее верхнего конца до нижнего конца разреза, а правую тесьму притачайте от нижнего конца разреза до верхнего конца тесьмы.
5
4. Откройте потайную застежку-молнию, замочек сдвиньте на ее середину. Зубчики потайной застежки-молнии отверните на разрез. Тесьму потайной застежки-молнии притачайте специальной лапкой швейной машины вплотную к спирали. 6. Закройте потайную застежкумолнию. Поперечными стежками разметьте нужную длину потайной застежки-молнии прямо поверх зубчиков. Излишний конец срежьте. Нижний конец потайной застежки-молнии настрочите на припуски по краям разреза в край.
1. Зубчики потайной застежки-молнии видны только с изнаночной стороны изделия. Потайная застежка-молния должна быть длиннее разреза не менеее чем на 5 см. Излишний конец потайной застежки-молнии отрезается только после притачивания застежки-молнии. Для притачивания потайной застежки-молнии игла швейной машины переставляется вправо или влево. Но лучше всего использовать специальную лапку швейной машины для притачивания потайной застежки-молнии. 2. Выполните шов от метки разреза для потайной застежки на молнию. Припуски шва разутюжьте.
2
ЛЕВАЯ ПЕРЕДНЯЯ ПОЛОВИНКА
1
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА
1. Цельнокроеную обтачку левого края разреза срежьте, не доходя 2 см до линии середины переда = припуск под застежку.
ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА
Застежка на молнию на брюках
ПРАВАЯ ПЕРЕДНЯЯ ПОЛОВИНКА
2. Стачайте срезы банта от метки разреза для застежки и не доходя 3 см до шаговых швов. Продольный срез припуска под застежку заутюжьте на изнаночную сторону, не доходя 1 см до линии середины переда.
6
3
3. Левую тесьму застежки-мол3 нии подложите под припуск под застежку, приколите. • Откосок сложите вдоль пополам, изнаночной стороной вовнутрь. Подложите откосок под левый край разреза. Используя лапку швейной машины для притачивания застежек-молний (кантов), с лицевой стороны проложите строчку вдоль левого края разреза, прихватывая тесьму застежки-молнии и откосок. 4
4. Цельнокроеную обтачку правого края разреза отверните на изнаночную сторону по линии середины переда. • Правый край разреза наложите на левый край разреза поверх откоска и застежки-молнии по линии середины переда, приметайте.
5
6. Правую переднюю половинку отстрочите вдоль застежки на молнию, не доходя 3 см до линии середины переда, скосив или скруглив строчку к нижнему концу разреза и прихватывая откосок.
5. Вторую тесьму застежки-молнии притачайте к обтачке правого края разреза, не доходя 2 см до линии середины переда и не прихватывая правую переднюю половинку.
6
23
Подгибка низа Припуск на подгибку низа прямого края составляет, как правило, 4–5 см, а припуск длинного скругленного края (например, на широких платьях) составляет 2–3 см. На подгибку низа жакетов и пальто дается 4 см. Подгибка низа с подворотом
Срежьте излишнюю ткань вдоль размеченной линии припуска на подгибку низа. Срез обметайте оверлочным стежком или зигзагообразным стежком. • Припуск на подгибку низа изделия отверните на изнаночную сторону и приметайте. С лицевой стороны настрочите подгибку низа, совмещая нижний край изделия с линейкой швейной машины. Отстрочка подгибки низа двойной иглой
Подгибки низа на эластичных тканях и трикотаже настрачиваются двойной иглой, которая прокладывает с лицевой стороны изделия две параллельные прямолинейные строчки, а с изнаночной стороны – зигзагообразную строчку. Строчите с лицевой стороны изделия.
Припуск на подгиб
Подгибка низа
1
Сметочными стежками разметьте линию нижнего края изделия. С помощью картонного шаблона разметьте портновским мелком (светлого цвета во избежание пятен) непосредственно подгибку низа и припуск на ее подгиб. Излишнюю ткань срежьте.
2
3
Шлевки Выкройка полосы для шлевок отсутствует на листе выкроек. Размеры полосы приводятся в инструкции к соответствующей модели. 1. На полосе для шлевок по продольным срезам вычертите портновским мелком или карандашом припуски на швы шириной 0,75 см. 2. Припуски по продольным срезам заутюжьте на изнаночную сторону и приколите.
Как обметать петлю Размер пуговицы зависит от ширины планки для застежки или обтачки. При ширине планки 2 см диаметр пуговицы составляет также 2 см. Сначала отверните на изнаночную сторону по разметке припуск на подгиб, а затем саму подгибку низа по размеченной сметочными стежками линии нижнего края изделия и приколите. Подгибку низа настрочите в край. Наметку удалите.
• Конец горизонтальной петли не доходит до линии середины переда на 3 мм. • Конец вертикальной петли, расположенной на линии середины переда, выступает за конец метки на 3 мм. • Внимательно прочитайте в инструкции по эксплуатации к вашей швейной машине, как выполнять обметочные петли. • Петля всегда длиннее диаметра пуговицы: для плоской пуговицы – на ок. 3 мм, для выпуклой – на 5 мм.
Потайная подгибка низа
Срежьте излишнюю ткань вдоль размеченной линии припуска на подгибку низа. Срез обметайте оверлочным или зигзагообразным стежком. • Припуск на подгибку низа заутюжьте на изнаночную сторону, приколите и приметайте на 1,5 см выше сгиба и второй раз немного выше. Верхний срез подгибки низа отверните вниз на ширину ок. 0,75 см и приколите. • Сгиб пришейте вручную мелкими незатянутыми стежками, попеременно захватывая по 2–3 нити изделия и подгибки низа. Наметку удалите. Заметная подгибка низа
24
Портновским мелком поставьте метки петель.
Как вручную пришить пуговицу Крупные пуговицы пришивайте прочными нитками для обметывания петель или толстыми нитками для шитья. • Не пришивайте крупные пуговицы длинной двойной ниткой – на ней будут образовываться нежелательные жесткие узелки. • Маленькие пуговицы пришивайте нитками для машинной строчки, в этом случае можно и двойными. • Пуговицы пришивайте по линии середины припуска под застежку или по линии середины переда, вводя иглу перпендикулярно ткани. Не затягивайте сильно нитку, а лучше сделайте нитяную «ножку» высотой ок. 2–3 мм (в зависимости от толщины ткани). Прежде чем закреплять нитку с изнаночной стороны, сделайте пару витков вокруг «ножки».
Перед тем как прорезать петлю распарывателем, вколите у концов петли портновские булавки перпендикулярно линии прореза. Петлю осторожно прорежьте распарывателем или специальными маленькими портновскими ножницами с острыми концами.
1 ЖАКЕТ
Размеры 34–54.
4.
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 66,5 см.
D
Вам потребуется 34 36 / 38 40 / 42 44 / 46 Стеганая ткань шириной 140 см 1,35 м 1,35 м 1,35 м 1,40 м Плотное трикотажное полотно шириной 140 см 0,65 м 0,70 м 0,70 м 0,75 м
48 / 50
52 / 54
1,40 м
1,40 м
0,85 м
0,85 м
5.
Дополнительно: легкая прокладка (флизелин Н 410) • 1 разъемная застежка-молния длиной 65 см (укорачивается) • 3 застежки-молнии длиной по 14 см • эластичная лента 4,00 м шириной 2 см.
6.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек D cерой контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Полочка 6 Нижняя часть рукава 2 Спинка 7 Воротник-стойка 3 Плечевая кокетка (внешний + внутренний) 4 Боковая часть 8 Мешковина верхнего кармана 5 Верхняя часть рукава 9 Мешковина нижнего кармана Важно: см. «Линии совмещения» на с. 29. Выкройки мешковин карманов 8 и 9 разрезать по вычерченным линиям = верхние мешковины. Выкройку спинки 2 разрезать на три части = верхняя часть спинки + втачной фигурный пояс + нижняя часть спинки.
7.
Сгиб
Кромки
1/2 ширины ткани 70 см СОВЕТ Переведите на детали бумажной выкройки все буквы с планов раскладки.
1/2 ширины полотна 70 см
8.
вместив контурную линию мешковины с задней линией входа в карман А, при этом мешковина направлена к линии бокового шва. С изнаночной стороны полочки притачать верхнюю мешковину по разметке. Листочку 10 сложить вдвое изнаночной стороной вовнутрь и сметать срезы А. Срезы листочки А приметать к передней линии входа в карман А, при этом листочка направлена к линии середины переда. Листочку притачать к полочке по передней линии входа в карман А. Полочку прорезать посредине между швами, не доходя по ок. 1 см до концов швов, а затем наискосок к концам швов так, чтобы образовались маленькие треугольники. Мешковину кармана и маленькие треугольники на концах прореза вытянуть через прорез на изнаночную сторону и приутюжить. Листочку заутюжить над швом притачивания к линии бокового шва, застежку-молнию отвернуть к линии середины переда и закрыть. Вторую тесьму застежки-молнии подложить под листочку и приметать. Концы листочки и застежки-молнии подложить под маленькие треугольники на концах входа в карман. Нижнюю мешковину кармана 8 подложить под верхнюю мешковину, листочку и застежку-молнию. Срез А нижней мешковины притачать под передний срез А входа в карман. См. «Отделочная строчка: отстрочка в шов» на с. 22. Листочку отстрочить в шов А, прихватывая застежку-молнию и нижнюю мешковину кармана. Полочку отвернуть лицевой стороной к лицевой стороне так, чтобы стали видны концы входа в карман. Маленькие треугольники на концах входа в карман настрочить лапкой швейной машины для притачивания кантов на нижнюю мешковину и концы тесьм застежки-молнии. Стачать внешние срезы В мешковин карманов.
Нижние прорезные карманы на молнии
9. На полочках выполнить нижние прорезные карманы на молнии так же, как верхний карман. Спинка
10.Стачать срезы С верхней части спинки 2 и втачного фигурного пояса 2. Стачать срезы D нижней части спинки 2 и втачного фигурного пояса 2. Припуски швов С и D заутюжить на фигурный пояс, отстрочить. 11.Выполнить рельефный шов Е, соединив спинку с боковой частью 4. Припуски рельефного шва Е заутюжить на спинку, отстрочить. 12.Выполнить рельефный шов F, соединив спинку с плечевой кокеткой 3. Припуски рельефного шва F заутюжить на кокетку спинки, отстрочить. Плечевая кокетка и боковые швы
13.Стачать плечевые срезы G полочек и плечевой кокетки. Припуски швов G заутюжить на кокетку и отстрочить. 14.Выполнить рельефные швы Н, соединив полочки с боковыми частями. Припуски швов Н заутюжить на полочки и отстрочить.
Кромки
Сгиб
Сгиб
Кромка
Сгиб
Воротник-стойка
15.Внутренний воротник-стойку наложить на жакет лицевой стороной к изнаночной стороне и сметать срезы J. Внешний воротник-стойку наложить на жакет и стачать все 3 среза J. 16.Припуски шва J несколько раз надсечь к шву, не доходя до него 2 мм. Сметать верхние срезы К и передние срезы L. Рукава
17.Стачать срезы М верхние части рукава 5 и нижней части рукава 6.0 Верхнюю часть рукава отстрочить вдоль шва М. См. «Втачивание рукава» на с. 23. Рукав сложить вдоль пополам и стачать нижние срезы N. Рукав вывернуть. Верхнюю часть рукава отстрочить вдоль шва N. Рукав втачать в пройму О.
Детали без выкройки Размеры 34–54 10 Листочка (выкроить 3х) 14 х 2 см
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на ткани и трикотажном полотне согласно планам раскладки, см. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Детали 8 выкроить только из трикотажного полотна. Припуски на швы и подгибку низа дать по следующим срезам: срезы бортов L полочек 1, передние срезы и верхние срезы К внешнего и внутреннего воротника-стойки 7, нижние срезы полочек Q 1, боковых частей 4 и нижней части спинки 2, нижние срезы Р верхних и нижних частей рукавов 5 и 6. Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: входы в карманы на полочках 1 (полосы шириной по 4 см и длиной, равной длине входа в карман плюс 4 см) и внутренний воротник-стойку 7.
Эластичная лента
18.См. «Эластичная лента» на с. 48. От эластичной ленты отрезать 2 отрезка длиной, равной длине нижнего среза рукава Р. Каждый отрезок ленты стачать в кольцо и сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь. 19.Нижний срез рукава Р вложить между половинками эластичной ленты. Ленту настрочить в край, прихватывая обе ее половинки. 20.Верхние срезы деталей воротника-стойки К вложить между половинками эластичной ленты. Ленту настрочить в край, прихватывая обе ее половинки. 21.Нижний срез жакета Q окантовать эластичной лентой так же. 22.Срезы бортов L и передние срезы воротника-стойки окантовать эластичной лентой так же, предварительно подвернув верхний и нижний концы ленты. Застежка на молнию
23.Разъемную застежку-молнию подложить внешней стороной под края бортов и передние края воротника-стойки так, чтобы зубчики не были видны. Застежку-молнию приметать. Края бортов и передние края воротника-стойки отстрочить в шов притачивания эластичной ленты, прихватывая тесьмы разъемной застежки-молнии.
2 КАРДИГАН
Пошив См. «Стачивание срезов, обметывание и утюжка припусков швов» на с. 22, «Отделочная строчка: простая строчка» на с. 22.
Размеры 34–54.
Верхний прорезной карман на молнии
Длина по спинке ок. 91,5 см.
1. С помощью остро заточенного карандаша и линейки полностью вычертить линии кармана. Линии кармана А перевести на лицевую сторону полочки 1 вручную сметочными стежками. 2. Застежка-молния должна закрываться в направлении снизу вверх. Застежку-молнию наложить внешней стороной на лицевую сторону полочки поверх задней линии разметки кармана А и приметать, при этом зубчики направлены к линии бокового шва. 3. Верхнюю мешковину кармана 8 наложить на полочку поверх застежки-молнии, со-
См. «Это надо знать» на с. 20.
E
Вам потребуется 34
36 / 38
40 / 42
44 / 46
48
50
52 / 54
Шерстяная ткань букле шириной 140 см Расход ткани в полоску больше из-за совмещения полос у швов. 1,95 м
1,95 м
1,95 м
2,00 м
2,50 м
2,70 м
2,75 м
25
Дополнительно: легкая прокладка (флизелин Н 410) • 1 крючок для меховых изделий и петля к нему.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек Е красной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Полочка 2а Обтачка горловины спинки 1а Подборт 3 Рукав 2 Спинка Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Выкройки деталей 1 и 2 вычерчены на и листе выкроек, каждая в двух частях. Склеить части деталей выкроек 1 . Подборт 1а и обтачку горловины спинки 2а переснять с деталей выкройки 1 и 2 2 как отдельные детали.
9. См. «Втачивание рукава» на с. 23. Каждый рукав 3 сложить вдоль пополам и стачать срезы срезы Н. Рукав вывернуть. Рукав втачать в пройму J. Подгибка низа
10.См. «Заметная подгибка низа» на с. 24. Нижние края рукавов К отстрочить на расстоянии 1 см. 11.См. «Потайная подгибка низа» на с. 24. Кардиган отстрочить по нижнему краю G. 12.Под края бортов пришить крючок и петлю.
3 МЕХОВОЙ ЖИЛЕТ
Линия направления долевой нити
Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 71,5 см.
Размеры 34–46 1/2 ширины ткани 70 см
34
Линия направления долевой нити
36 / 38
40 / 42
44 / 46
48
50/52
54
1,55м
1,60 м
1,65 м
0,80 м
0,80 м
1,30 м
Искусственный мех шириной 140 см 1,25 м
1,30 м
1,30 м
1,35 м
Подкладочная ткань шириной 140 см 0,80 м
0,80 м
0,80 м
Размеры 34–46 1/2 ширины иск. меха 70 см
Кромки
я Линички обта
Линия середины переда Линия подборта
0,80 м
СОВЕТ Переведите на детали бумажной выкройки все буквы с планов раскладки.
Линия кармана
Сгиб
Детали без выкройки
Кромки
Кромки
Подкладочная ткань Размеры 34–52 1/2 ширины подкладочной ткани 70 см Сгиб
Боковой шов
Сгиб Линия середины спинки
Боковой шов
Линия кармана
Е
Вам потребуется
Дополнительно: легкая прокладка (флизелин Н 410) • 1 крючок и петля для меховых изделий.
Линия середины переда Сгиб
Кромки
Линия середины переда Линия подборта
Рукава
СОВЕТ Переведите на детали бумажной выкройки все буквы с планов раскладки.
я Линички обта
Сгиб Линия середины спинки Сгиб
Линия середины спинки
Размеры 48–54 1/2 ширины ткани 70 см
5. Подборта и обтачку горловины спинки сложить с кардиганом лицевыми сторонами и притачать к срезу горловины Е и срезам бортов F. Припуски шва горловины Е надсечь несколько раз на скругленном участке, не доходя 2 мм до строчки. 6. Нижние срезы подбортов притачать к нижним срезам полочек G. 7. Подборта и обтачку горловины спинки заутюжить на изнаночную сторону. Припуски плечевых швов С пришить вручную к припускам плечевых швов кардигана. 8. Кардиган отстрочить вдоль краев горловины Е и бортов F.
Размеры 34–54 5 Карман (включая обтачку 3 см, выкроить 2х) 24 х 23 см
Раскрой При пошиве из ткани в полоску обратите внимание на совпадение полос на полочках 1, спинке 2, рукавах 3 и карманах 5. Детали бумажной выкройки разложить на ткани согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21.
Размер 54 1/2 ширины подкладочной ткани 70 см
Размеры 48–54 1/2 ширины иск. меха 70 см
Плечевые и боковые швы
3. Стачать плечевые срезы С полочек 1 и спинки 2. Стачать боковые срезы D. Подборта и обтачка горловины спинки
4. На подбортах 1а и обтачке горловины спинки 2а стачать плечевые срезы С.
26
Кромки
1. Цельнокроеную обтачку верха каждого кармана 5 заутюжить на изнаночную сторону по линии А. Верх кармана отстрочить на ширину обтачки, настрачивая обтачку. 2. Остальные срезы кармана В заутюжить на изнаночную сторону. Карман наложить на полочку 1 по линии совмещения В и настрочить в край.
Сгиб
Накладные карманы
Сгиб
Пошив См. «Стачивание срезов, обметывание и утюжка припусков швов» на с. 22.
Кромки
Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: подборта 1а и обтачку горловины спинки 2а, цельнокроеные обтачки верха карманов.
СОВЕТ Переведите на детали бумажной выкройки все буквы с планов раскладки.
Плеч
евой
шов
Подкладка с подбортами и обтачкой горловины спинки
5. См. «Складка на свободное облегание на подкладке» на с. 48. На спинке подкладки 2 застрочить складку на свободное облегание по линии среднего шва вверху и внизу на длину по ок. 5 см, при этом строчку скруглить к сгибу. Стачать нижний срез Е обтачки горловины спинки 2а и верхний срез горловины Е спинки подкладки 2. 6. Стачать срезы F каждой полочки подкладки 1 и подборта 1а, не доходя 5 см до нижнего среза. 7. Стачать плечевые срезы С полочек с подбортами и спинки. К жилету пришить подкладку
8. Жилет сложить с подкладкой с притачанными подбортами и обтачкой горловины спинки лицевыми сторонами. Стачать срезы G. Припуски шва надсечь несколько раз на скругленных участках, не доходя 2 мм до строчки. Стачать срезы бортов Н полочек и подбортов. Нижние срезы подбортов J притачать к нижним срезам полочек. 9. Стачать срезы пройм К жилета и подкладки. Припуски швов К несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 10. Жилет вывернуть через плечевой туннель. 11. См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски каждого шва проймы К подложить под подкладку. Подкладку отстрочить вдоль шва проймы К. 12.С каждой стороны единой строчкой стачать боковые срезы А на жилете и подкладке, оставив открытыми входы в карманы. Подгибка низа
13.См. «Потайная подгибка низа» на с. 24. Припуск по нижнему срезу жилета J отвернуть на изнаночную сторону и пришить потайными незатянутыми стежками. Припуск на подгибку низа подкладки подвернуть и пришить к подгибке низа жилета.
Кромка
Кромка
Лин. середины спинки
4. Стачать плечевые срезы С.
Ли обтания чки
Боковой шов
Плечевые швы
ия Линачки обт
Лин. середины спинки
1. См. «Карман в шве» на с. 47. Мешковину кармана из подкладочной ткани 4 притачать к полочке 1 с лицевой стороны между поперечными метками. Припуски шва А надсечь к строчке наискосок. 2. См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва А подложить под мешковину из подкладочной ткани. Мешковину отстрочить близко к шву А и заутюжить на изнаночную сторону. 3. Мешковину кармана из искусственного меха подложить под мешковину из подкладочной ткани и стачать внешние срезы В.
Сгиб
Карманы в швах
Плеч
Кромки
Сгиб
Пошив См. «Стачивание срезов, обметывание и утюжка припусков швов» на с. 22.
ия Линачки обт
в
Боковой шов
Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: подборта 1а и обтачку горловины спинки 2а.
в
евой
шов
ия Линачки обт
Боковой шов
Размеры 34–48 1/2 ширины ткани 70 см Плеч евой шо
Размеры 50–54 1/2 ширины ткани 70 см Плеч евой шо
Линия середины переда
Раскрой подкладочной ткани Детали бумажной выкройки 1 и 2 разрезать по вычерченным линиям подкладки. Детали бумажной выкройки разложить на подкладочной ткани согласно плану раскладки. См. «Складка на свободное облегание на подкладке» на с. 21. Деталь выкройки 2 наложить на сложенную вдвое подкладочную ткань, отступив 2 см от сгиба, при этом сгиб не празрезать. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21.
Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Выкройки деталей 1 и 2 вычерчены на листе и2 . См. выкроек, каждая из двух частей. Склеить части детали выкройки 1 «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 21. Детали выкройки 1 и 2 разрезать по размеченной линии = передняя половинка рукава 1 и задняя половинка рукава 2. Обтачки горловины переда 1а и спинки 2а переснять с деталей выкройки 1 и 2 как отдельные детали.
Лин. середины спинки
Раскрой искусственного меха Рекомендации по работе с искусственным мехом – см. с. 51. Детали бумажной выкройки разложить на искусственном мехе согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек F красной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Перед и передняя половинка рукава 2 Спинка и задняя половинка рукава 1а Обтачка горловины переда 2а Обтачка горловины спинки
Кромки
Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Выкройка детали 2 вычерчена на листе выкроек . Подборт 1а и обтачку горловины в двух частях. Склеить части детали выкройки спинки 2а переснять с деталей выкройки 1 и 2 как отдельные детали. См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 21. Детали выкройки 1 и 2 разрезать по размеченной линии для выкраивания подкладки.
Дополнительно: тканая прокладка • швейная лента • по желанию – 9 крупных и 12 мелких перламутровых стразов для пришивания.
Сгиб
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек Е красной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Полочка 2а Обтачка горловины спинки 1а Подборт 4 Мешковина кармана 2 Спинка
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на ткани согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать обтачки горловины переда 1а и спинки 2а. Пошив См. «Швы на эластичных тканях» на с. 22. Перед, спинка и рукава
1. См. «Надсечь для прочности» на с. 21. Припуск по срезу каждой проймы А переда 1 надсечь в уголке. Передние половинки рукавов 1 втачать в проймы переда А 1. 2. Припуск по срезу каждой проймы В 2 надсечь в уголке. Задние половинки рукавов 2 втачать в проймы спинки 2. 3. С каждой стороны единой строчкой стачать плечевые срезы и верхние срезы половинок рукавов С. 4. С каждой стороны единой строчкой стачать нижние срезы половинок рукавов и боковые срезы D. Обтачка горловины
5. См. «Горловину обтачать обтачкой» на с. 48. На обтачках горловины переда 1а и спинки 2а стачать плечевые срезы. Обтачку горловины притачать к срезу горловины Е. Припуски шва несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 6. Обтачку горловины заутюжить на изнаночную сторону и пришить вручную к припускам плечевых швов С. См. «Отделочная строчка» на с. 22. Изделие отстрочить вдоль шва Е.
4 СВИТШОТ
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
Подгибка низа
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 53,5 см.
F
Вам потребуется 34
36 / 38
40 / 42
44 / 46
48
50
52 / 54
1,50 м
1,75 м
1,80 м
7. См. «Заметная подгибка низа» на с. 24. По низу рукавов F, переда и спинки G выполнить подгибку низа шириной 2,5 см. Перламутровые стразы
8. По желанию пришить на перед у горловины крупные и мелкие перламутровые стразы.
Эластичная ткань шириной 140 см 1,35 м
1,35 м
1,40 м
1,45 м
27
Декоративный кант
5 БРЮКИ
1. Декоративный кант накладывать на деталь так, чтобы его утолщенный край лежал на детали вдоль линии шва, а плоская часть – на припуске по срезу. Плоскую часть канта приметать к припуску по срезу. Кант прихватывается в боковые швы и шов талии.
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
Складки-стрелки
См. «Это надо знать» на с. 20. • Высота сиденья: –0,5 см • Длина шагового шва: ок. 76 см. • Ширина брючины по нижнему краю: ок. 37 см.
E
Вам потребуется 34
36 / 38
Боковые карманы с отрезными бочками 40 / 42
44 / 46
48 / 50
52 / 54
2,15 м
2,15 м
2,20 м
Эластичная ткань шириной 140 см 1,50 м
1,50 м
2. На задних половинках 2 соединить линии вытачек А. Стачать вытачки А. 3. Каждую переднюю половинку 1 сложить вдвое по линии В изнаночной стороной вовнутрь. Каждую заднюю половинку 2 сложить вдвое по линии В изнаночной стороной вовнутрь. На передних и задних половинках заутюжить складки-стрелки В, не доходя ок. 5 см до линии нижнего края брюк.
1,55 м
Дополнительно: тканая прокладка • 1 застежка-молния длиной 15 см • 1 пуговица • по желанию – декоративный кант 3,50 м.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек Е серой контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Передняя половинка 4 Задний пояс (внутренний + внешний) 2 Задняя половинка 5 Боковая кокетка с нижней 3 Передний пояс мешковиной кармана (внутренний + внешний) Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Выкройки деталей 1 и 2 вычерчены на листе и2 . См. выкроек, каждая из двух частей. Склеить части деталей выкройки 1 «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 21. Деталь выкройки 3 разрезать по линии середины переда = правый передний пояс (внутренний + внешний). Деталь выкройки 5 разрезать по вычерченной линии = верхняя мешковина кармана. СОВЕТ Переведите на детали бумажной выкройки все буквы с планов раскладки.
Размеры 44–54 1/2 ширины ткани 70 см
4. См. «Боковые карманы с отрезными бочками» на с. 48. Срез С верхней мешковины кармана 5 притачать вдоль входа в карман С передней половинки. Припуски шва несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва С подложить под верхнюю мешковину кармана. Мешковину отстрочить вдоль шва С, верхнюю мешковину заутюжить на изнаночную сторону. 5. Каждую боковую кокетку, цельнокроеную с нижней мешковиной кармана 5, подложить лицевой стороной под переднюю половинку, совместив вход в карман с вычерченной линией входа в карман. Стачать срезы мешковин кармана D. Боковую кокетку и мешковины притачать к срезам Е и F передней половинки. Застежка на молнию
6. См. «Застежка на молнию на брюках» на с. 23. Цельнокроеную обтачку левого края разреза на левой передней половинке 1 срезать, не доходя 2 см до линии середины переда G = припуск под застежку. 7. Стачать срезы банта Н, не доходя 3 см до шаговых швов J. Припуск по вертикальному срезу Н припуска под застежку заутюжить на изнаночную сторону, не доходя 1 см до линии середины переда. Левую тесьму застежки-молнии подложить под припуск под застежку левой передней половинки и приколоть. 8. Откосок 6 сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь и подложить под левый край разреза. Срезы G откоска настрочить близко к краю разреза лапкой швейной машины для притачивания кантов, прихватывая тесьму застежки-молнии и откосок. 9. Цельнокроеную обтачку правого края разреза заутюжить на изнаночную сторону по линии середины переда G. Правый край разреза наложить на откосок по линии середины переда левой передней половинки и приметать. Правую тесьму застежки-молнии настрочить на обтачку правого края разреза, не доходя 2 см до линии середины переда. 10.Правую переднюю половинку отстрочить вдоль застежки на молнию, не доходя 3 см до линии середины переда G и скруглив строчку вниз к переднему среднему шву Н. Боковые швы и шаговые швы
11.Передние и задние половинки сложить попарно лицевыми сторонами и стачать поочередно боковые срезы F и шаговые срезы J. 12.См. «Передний и задний средние швы» на с. 22. Средний шов Н выполнить до срезов Е задних половинок. Брюки вывернуть.
Размеры 34–42 1/2 ширины ткани 70 см
Кромки
Кромки
Сгиб
Сгиб
Пояс
13.См. «Пояс на брюках» на с. 47. Стачать боковые срезы F внешних деталей пояса 3 и 4. Стачать боковые срезы F внутренних деталей пояса 3 и 4. 14.Срез Е внешнего пояса притачать к срезу Е брюк, оставив припуски на концах пояса 3 К выступающими. Припуски шва Е несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 15.Концы К внешнего и внутреннего поясов и их верхние срезы L стачать. Припуски шва L несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 16.См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва L подложить под внутренний пояс. Внутренний пояс отстрочить вдоль шва L близко к шву на максимально возможную длину. Пояс вывернуть. 17.Нижний срез Е внутреннего пояса разложить над швом притачивания внешнего пояса Е и приколоть. См. «Отстрочка в шов» на с. 22. С лицевой стороны отстрочить пояс в шов Е. Подгибка низа
18.См. «Потайная подгибка низа» на с. 24. Брюки подшить по нижним краям М. 19.См. «Как обметать петлю» и «Как вручную пришить пуговицу» на с. 24. На правом конце пояса обметать петлю, а на левый конец пояса пришить пуговицу. 20.Внизу снова заутюжить складки-стрелки.
Детали без выкройки Размеры 34–54 6 Откосок (выкроить 1х) 16 х 6 см
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на ткани согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать внутренние детали пояса 3 и 4. Пошив См. «Швы на эластичных тканях» на с. 22.
28
6 ЮБКА
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина ок. 54 см.
A
Вам потребуется 34
36 / 38
40 / 42
44 / 46
48 / 50
52 / 54
1,75 м
1,85 м
Плотное трикотажное полотно шириной 140 см 1,50 м
1,55 м
1,60 м
1,65 м
Дополнительно: текстильная прокладка • 1 металлическая застежка-молния длиной 20 см • готовая косая лента 1,20 м шириной 2 см.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек А серой контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Полотнище Кромка
7 ДЖИНСЫ
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20. • Высота сиденья: –1 см • Длина шагового шва: ок. 75,5 см. • Ширина брючины по нижнему краю: ок. 30,5 см.
Трикотажное полотно разложено в один слой
D
Вам потребуется Ширина трикотажного полотна 140 см
Кромка
Трикотажное полотно разложено лицевой стороной вверх
Детали без выкройки 34
36
38
40
42
44
2 Пояс (выкроить 1х)
34
36, 38, 40, 42 и 44
46 и 48
50, 52/54
Эластичный деним шириной 140 см 1,55 м
1,60 м
1,95 м
2,10 м
Дополнительно: тканая прокладка • 1 застежка-молния длиной 12 см • 2 металлические застежки-молнии длиной по 10 см • 1 пуговица • нитки для обметывания петель.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек D черной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Передняя половинка 5 Передний пояс 2 Задняя половинка (внутренний + внешний) 3 Боковая кокетка 6 Задний пояс (внутренний + внешний) 4 Задняя кокетка 7 Нижняя мешковина кармана 8 Задний карман Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Выкройки деталей 1 и 2 вычерчены на листе выкроек, каждая из двух частей. Склеить части деталей выкройки согласно значкам 1 и2 . См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 21. Деталь выкройки 7 разрезать по вычерченной линии = верхняя мешковинав кармана. Деталь выкройки 3 разрезать по вычерченной линии = верхняя и нижняя части боковой кокетки. Деталь выкройки 5 разрезать по линии середины переда = правый и левый пояса (внутренний и внешний).
10 х 69,5 см 10 х 72,5 см 10 х 75,5 см 10 х 79,5 см 10 х 83,5 см 10 х 87,5 см 48
50
52
54
10 х 103,5 см
10 х 109,5 см
10 х 115,5 см
2 Пояс (выкроить 1х) 10 х 91,5 см
10 х 97,5 см
СОВЕТ Переведите на детали бумажной выкройки все буквы с планов раскладки.
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на трикотажном полотне согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. По срезу пояса F припуск не выкраивать.
Размеры 46–54 1/2 ширины ткани 70 см
Размеры 34–44 1/2 ширины ткани 70 см
Сгиб
Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: полотнище 1 (с изнаночной стороны поверх линии разреза F приутюжить полосу прокладки шириной 4 см и длиной, равной длине разреза плюс 4 см) • пояс 2 (только внешнюю половинку пояса).
1. На полотнищах 1 выполнить рельефные швы А. После этого выполнить рельефные швы В. Далее выполнить рельефные швы С. Затем выполнить рельефные швы D. Под конец выполнить рельефные швы Е. 2. См. «Надсечь для прочности» на с. 21. Полотнище разрезать по вычерченой линии разреза F.
Сгиб
Полотнища
Кромки
Пошив См. «Швы на эластичных тканях» на с. 22.
Кромки
46
Пояс и застежка на молнию
3. Срез G пояса 2 притачать к срезу юбки G. 4. Готовую косую ленту для окантовки срезов сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь. Открытый срез пояса G вложить между половинками косой ленты, совместив срез со сгибом ленты. Ленту настрочить по продольному краю в край, прихватывая внутреннюю половинку ленты. Таким образом, срез пояса окантован. 5. Застежку-молнию притачать под концы внешней половинки пояса и под края разреза F так, чтобы зубчики были видны. Для этого одну тесьму застежки-молнии приметать вдоль одного края разреза F и притачать. Припуски шва F надсечь к концу строчки наискосок. Припуски шва F отвернуть на изнаночную сторону, застежку-молнию отвернуть на разрез. 6. Другую тесьму застежки-молнии притачать к второму краю разреза F так же. 7. Нижний конец застежки-молнии притачать у нижнего конца разреза поперек. 8. Пояс сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь, концы внутренней половинки пояса подвернуть и пришить к тесьмам застежки-молнии. 9. См. «Отстрочка в шов» на с. 22. С лицевой стороны отстрочить пояс в шов G, прихватывая окантованный край внутренней половинки пояса. Подгибка низа
10.См. «Потайная подгибка низа» на с. 24. Припуск на подгибку низа заутюжить на изнаночную сторону по линии Н и выполнить подгибку низа шириной 1 см.
Детали без выкройки Размеры 34–54 9 Откосок (выкроить 1х) 14 х 6 см 10 Полоса для шлевок (выкроить 1х) 33 х 2 см
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на ткани согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21.
29
Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать внутренние детали пояса 5 и 6. Пошив См. «Швы на эластичных тканях» на с. 22. См. «Отделочная строчка» на с. 22. Отделочные строчки выполнить нитками для обметывания петель.
Размеры 34–54.
Боковые кокетки на молнии
Вам потребуется
1. На верхней и нижней частях каждой боковой кокетки 3 заутюжить на изнаночную сторону припуским по срезам А. Под приутюженные края А подложить застежку-молнию, застегивающуюся в направлении к линии середины переда. Края А настрочить в край, прихватывая тесьмы застежки-молнии. 2. См. «Надсечь для прочности» на с. 21. Каждую переднюю половинку 1 надсечь в уголке к строчке. Стачать срезы С боковой кокетки и передней половинки. 3. Срез А верхней мешковины каждого кармана 7 притачать к нижней тесьме застежкимолнии. Срез А нижней мешковины кармана притачать к верхней тесьме застежкимолнии. Стачать срезы В мешковин карманов. 4. Передние половинки отстрочить вдоль швов С, не прихватывая мешковины карманов. Стачать срезы J боковых кокеток и мешковин карманов.
34 36 / 38 40 / 42 Вискозная ткань шириной 140 см 2,10 м 2,15 м 2,15 м
Длина по спинке ок. 66,5 см.
15.См. «Шлевки» на с. 24. На полосе для шлевок 10 заутюжить на изнаночную сторону припуски по продольным срезам N. Полосу сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь и стачать продольные края N в край. Полосу отстрочить вдоль сгиба в край. 16.Полосу разрезать на 5 равных частей = шлевки. Шлевки приметать к верхнему срезу джинсов. Пояс
17.См. «Пояс на брюках» на с. 47. На внешних деталях пояса 5 и 6 выполнить боковые швы J. На внутренних деталях пояса 5 и 6 выполнить боковые швы J. 18.Срез М внешнего пояса притачать к срезу М джинсов, оставив припуски по срезам N выступающими за края застежки. Припуски шва М несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 19.Стачать верхние О и короткие срезы N внешнего и внутреннего поясов. Припуски шва О несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 20.Пояс вывернуть. Нижний срез М внутреннего пояса разложить над швом притачивания внешнего пояса М и приколоть. См. «Отстрочка в шов» на с. 22. С лицевой стороны отстрочить пояс в шов М, прихватывая внутренний край М внутреннего пояса. 21.Пояс отстрочить по контуру в край. Концы шлевок подвернуть и настрочить вдоль верхнего края пояса. Подгибка низа
22.См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. По нижним краям джинсов выполнить подгибку низа шириной 1 см. 23.См. «Обметать петлю» и «Как вручную пришить пуговицу» на с. 24. Обметать петлю. Пришить пуговицу. При стачивании складывайте детали кроя лицевыми сторонами. Припуски швов обметывайте оверлочным или зигзагообразным стежком и разутюживайте. Припуски шва вытачки разутюживайте, у вершины приутюживайте плоско.
30
2,20 м
2,25м
2,35 м 0,60 м
Сгиб
Кромка, ткань разложена в один слой
1/2 ширины ткани 70 см
Шлевки
52 / 54
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек С серой контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Полочка 3 Рукав 2 Спинка Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Деталь выкройки 1 разрезать по размеченной линии = правая полочка + правая планка для застежки. Деталь выкройки 1 разрезать по вычерченной линии шва = левая полочка + левая планка для застежки. Детали выкройки 1 и 2 переснять с листа выкроек еще раз. Детали выкройки 1 и 2 разрезать по вычерченной линии кружева.
Кромки Кружевное трикотажное полотно, 1/2 ширины 70 см
Кромки
Задние кокетки
13.Передние и задние половинки сложить лицевыми сторонами и стачать срезы J. Стачать шаговые срезы F. 14.См. «Передний и задний средние швы» на с. 22. Средний шов Е выполнить до срезов М задних половинок. Припуски заднего среднего шва Е заутюжить вправо. Правую заднюю половинку отстрочить вдоль шва. Джинсы вывернуть.
48 / 50
Дополнительно: легкая прокладка (флизелин Н 180) • 9 пуговиц.
10.Цельнокроеную обтачку верха каждого кармана 8 заутюжить на изнаночную сторону по линии G. Карман отстрочить по контурной линии обтачки. 11.Остальные срезы кармана Н заутюжить на изнаночную сторону. Карман наложить на заднюю половинку 2 по линии совмещения Н и настрочить в край.
Боковые швы, шаговые швы, средний шов
44 / 46
Трикотажное кружевное полотно шириной 140 см 0,40 м 0,40 м 0,40 м 0,40 м 0,60 м
Задние накладные карманы
12.Стачать срезы К задних кокеток 4 и задних половинок. Припуски швов К заутюжить вверх, задние кокетки отстрочить.
C
Ширина ткани 140 см
5. См. «Застежка на молнию на брюках» на с. 23. Цельнокроеную обтачку левого края разреза на левой передней половинке срезать, не доходя 2 см до линии середины переда D = припуск под застежку. 6. Стачать срезы банта Е, не доходя 3 см до шаговых швов. Припуск по вертикальному срезу D припуска под застежку заутюжить на изнаночную сторону, не доходя 1 см до линии середины переда. Левую тесьму застежки-молнии подложить под припуск под застежку левой передней половинки и приколоть. 7. Откосок 9 сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь и подложить под левый край разреза. Край D припуска под застежку настрочить близко к краю разреза лапкой швейной машины для притачивания кантов, прихватывая тесьму застежкимолнии и откосок. 8. Цельнокроеную обтачку правого края разреза заутюжить на изнаночную сторону по линии середины переда D. Правый край разреза наложить на откосок, совместив край с линией середины переда D на левой передней половинке, и приметать. Правую тесьму застежки-молнии притачать к цельнокроеной обтачке правого края разреза и притачать на расстоянии 2 см до линии середины переда. 9. Правую переднюю половинку отстрочить вдоль застежки двойной иглой на расстоянии 3 см от линии середины переда D, скруглив строчку внизу к шаговым швам Е.
См. «Это надо знать» на с. 20.
Сгиб
Застежка на молнию
8 БЛУЗА
Кромка, ткань разложена лицевой стороной вверх
Детали без выкроек 34 36 38 40 6 Манжета (выкроить 2х) 10 х 23,5 см 10 х 24 см 10 х 24,5 см 10 х 25 см
42
44
10 х 25,5 см 10 х 26,5 см
7 Полоса для окантовки разреза рукава (выкроить по косой 2х) 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 8 Воротник-бант (выкроить 2х) 86,5 х 10 см 87 х 10 см 87,5 х 10 см 88,5 х 10 см 89 х 10 см 46 48 6 Манжета (выкроить 2х) 10 х 27 см 10 х 27,5 см
90 х 10 см
50
52
54
10 х 28 см
10 х 28,5 см
10 х 29,5 см
7 Полоса для окантовки разреза рукава (выкроить по косой 2х) 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 8 Воротник-бант (выкроить 2х) 90,5 х 10 см 91 х 10 см 92 х 10 см
92,5 х 10 см
93,5 х 10 см
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на тканях согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Обратите внимание на то, что требуются правые и левые детали! Детали 1 и 2 из кружевного трикотажного полотна выкроить без припусков на подгибку низа. Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: цельнокроеные обтачки планок для застежки 1 • манжеты 6 и воротник-бант 8 до линии середины. Пошив См. «Стачивание срезов, обметывание и утюжка припусков швов», «Отделочная строчка» на с. 22. Блузу отстрочить по краям в край. Детали из кружевного трикотажного полотна
1. Каждую кружевную полочку 1 наложить изнаночной стороной на лицевую сторону полочки 1 из основной ткани и приметать к боковому срезу, срезу проймы В, срезу горловины С и срезу борта D.
2. Кружевную спинку 2 наложить изнаночной стороной на лицевую сторону спинки 2 и приметать к боковым срезам, срезам пройм В и срезу горловины С.
Дополнительно: легкая прокладка (флизелин Н 180) • 11 пуговиц.
Правая планка для потайной (супатной) застежки
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек С серой контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Полочка 4 Воротник-стойка 2 Спинка (внутренний + внешний) 3 Рукав 5 Карман Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Деталь выкройки 1 разрезать по размеченной линии = правая полочка + правая планка для застежки 1. Сгиб Размеры 34–46 1/2 ширины ткани 70 см
3. Правую планку для застежки 1 сложить вдоль пополам по линии Е изнаночной стороной вовнутрь и выметать вдоль сгиба. 4. См. «Как обметать петлю» на стр. 24. На правой планке обметать по разметке петли. 5. Совместить сгиб Е и линию F, лицевая сторона к лицевой стороне, приметать. Планку сложить вдвое по линии F лицевой стороной вовнутрь: 4 слоя ткани лежат друг на друге, припуск на шов притачивания D остается выступающим. 6. Стачать срезы горловины С от сгиба F до линии середины переда. Припуск по срезу С надсечь по линии середины переда к строчке. Планку вывернуть. Удалить наметку вдоль линии F. 7. Правую планку (с петлями) наложить лицевой стороной на изнаночную сторону правой полочки 1. Срез борта правой планки (с петлями) D притачать к правой полочке. Припуски шва D разутюжить. 8. Линию D правой планки наложить на разутюженные припуски шва D правой полочки изнаночной стороной к изнаночной стороне. Линию D планки настрочить в шов стачивания D полочки и планки на максимально возможную длину. 9. Припуск шва D полочки заутюжить к планке. Срез борта D правой планки подвернуть и пришить к шву D правой полочки. Левая планка для застежки
Кромки
Сгиб Размеры 48–54 1/2 ширины ткани 70 см
10.Левую планку для застежки 1 сложить с левой полочкой 1 лицевыми сторонами и стачать срезы бортов D планки и полочки. 11.Левую планку сложить вдоль пополам. Срезы горловины С левой планки стачать от сгиба до линии середины переда. Припуски по срезу горловины С надсечь по линии середины переда к строчке. Планку вывернуть. 12.Срез борта D левой планки подвернуть и пришить к шву D левой полочки. Боковые швы
13.На деталях 1 и 2 стачать боковые срезы А, прихватывая кружевные детали. Разрезы рукавов и складки
14.См. «Окантовка разреза рукава» на с. 50. На рукаве 3 выполнить разрез по разметке G. Полосу для окантовки разреза 7 наложить лицевой стороной на изнаночную сторону рукава. 15.Срез G полосы притачать вдоль края разреза G на расстоянии 0,5 см, у верхнего конца разреза – максимально близко к краю разреза на расстоянии 1 мм. 16.Полосу сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь. Другой срез G полосы подвернуть на небольшую ширину и настрочить на рукав в шов G. 17.Полосу сложить поперек пополам и с изнаночной стороны рукава стачать обе половинки окантовки у верхнего конца разреза наискосок, как вытачку. 18.Окантовку на более широкой части рукава заутюжить на изнаночную сторону и приметать к нижнему срезу рукава Н. 19.На каждом рукаве разметить сметочными стежками линии складки. Рукав сложить по линиям складки х изнаночной стороной вовнутрь. Линию складки х совместить с другой линией складки по направлению стрелки. Складку заколоть и заметать по нижнему срезу Н. Рукава
20.На каждом рукаве соединить линии вытачки J, вытачку J стачать. 21.Рукав сложить вдоль пополам лицевой стороной вовнутрь и стачать срезы К. Рукав вывернуть. 22.Рукав втачать в открытую пройму В, совместив поперечные метки. Воротник-бант
23.На воротнике-банте 8 выполнить задний средний шов L. 24.Воротник-бант сложить с блузой лицевой стороной к изнаночной стороне, совместив шов L с линией середины спинки. Срез воротника-банта С втачать в горловину блузы. 25.Воротник-бант сложить вдоль пополам и стачать срезы С цельнокроеных завязок до линии середины переда. Завязки вывернуть. 26.Срез С воротника-банта подвернуть и пришить над швом С. Манжеты
27.См. «Манжеты» на с. 48. Срез Н каждой манжеты 6 притачать к нижнему срезу рукава Н, оставив короткие срезы M манжеты выступающими за края разреза рукава. 28.Другой срез манжеты Н заутюжить на изнаночную сторону и приметать. Манжету сложить вдоль пополам и стачать на концах короткие срезы М. Манжету вывернуть. 29.Край манжеты Н пришить вручную над швом притачивания манжеты к рукаву Н. Манжету отстрочить вдоль шва притачивания Н. Подгибка низа
30.См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. Ширина подгибки низа N 0,75 см. 31.См. «Как обметать петлю» и «Как вручную пришить пуговицу» на с. 24. На манжетах обметать петли. Пришить пуговицы.
Кромки
Детали без выкроек 34 36 38 40 6 Манжета (выкроить 2х) 10 х 23,5 см 10 х 24 см 10 х 24,5 см 10 х 25 см
42
44
10 х 25,5 см 10 х 26,5 см
7 Полоса для окантовки разреза рукава (выкроить по косой 2х) 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 9 Пата рукава (выкроить 2х) 20 х 4 см 20 х 4 см 20 х 4 см 46 48 6 Манжета (выкроить 2х) 10 х 27 см 10 х 27,5 см
20 х 4 см
20 х 4 см
20 х 4 см
50
52
54
10 х 28 см
10 х 28,5 см
10 х 29,5 см
7 Полоса для окантовки разреза рукава (выкроить по косой 2х) 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 20 х 3 см 9 Пата рукава (выкроить 2х) 20 х 4 см 20 х 4 см 20 х 4 см
20 х 4 см
20 х 4 см
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на ткани согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: цельнокроеные обтачки планок для застежки 1 • внутреннюю деталь воротника-стойки 4 • цельнокроеные обтачки карманов 5 • манжеты 6 до линии середины. Пошив См. «Стачивание срезов, обметывание и утюжка припусков швов» на с. 22. Накладные нагрудные карманы
1. Цельнокроеную обтачку верха каждого кармана 5 заутюжить на изнаночную сторону по линии А. Карман отстрочить на ширину обтачки, настрачивая обтачку. 2. Остальные срезы кармана В заутюжить на изнаночную сторону. Карман наложить на полочку 1 по линии совмещения В и настрочить двойной иглой. Планки для застежки
3. Планку 1 сложить лицевой стороной с изнаночной стороной полочки 1. Стачать срезы С планки и полочки. Остальной срез С планки заутюжить на изнаночную сторону и приметать. 4. Планку сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь. Край С планки настрочить на полочку с лицевой стороны в край.
9 БЛУЗА
Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 66,5 см.
С
Вам потребуется 34
36 / 38 1,60 м
5. Стачать боковые срезы D деталей 1 и 2. Паты рукавов
40 / 42
44 / 46
48 / 50
52 / 54
1,65 м
2,00 м
2,10 м
Блузочная ткань шириной 140 см 1,60 м
Боковые швы
1,65 м
6. Пату каждого рукава 9 сложить вдоль пополам и стачать продольные срезы и короткие срезы Е. Пату вывернуть. 7. См. «Как обметать петлю» на с. 24. На расстоянии 1 см от чисто вытачанного конца обметать петлю.
31
8. Пату наложить на изнаночную сторону рукава, при этом чисто вытачанный конец паты направлен в сторону вытачки. Открытый конец паты F притачать к рукаву по размеченной линии F. Пату заутюжить вниз. Конец паты F настрочить по периметру квадрата и диагоналям. Разрезы рукавов
9. См. «Окантовка разреза рукава» на с. 50. На рукаве 3 выполнить разрез по разметке G. Полосу для окантовки разреза 7 наложить лицевой стороной на изнаночную сторону рукава. 10.Срез G полосы притачать вдоль края разреза G на расстоянии 0,5 см, у верхнего конца разреза – максимально близко к краю разреза на расстоянии 1 мм. 11.Полосу сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь. Другой срез G полосы подвернуть на небольшую ширину и настрочить на рукав в шов G. 12.Полосу сложить поперек пополам и с изнаночной стороны рукава стачать обе половинки окантовки у верхнего конца разреза наискосок, как вытачку. 13.Окантовку на более широкой части рукава заутюжить на изнаночную сторону и приметать к нижнему срезу рукава L. Рукава
14.На каждом рукаве 3 соединить линии вытачки Н, вытачку Н стачать. Рукав 3 сложить вдоль пополам лицевой стороной вовнутрь и стачать срезы J. Рукав вывернуть. Рукав втачать в открытую пройму K, совместив поперечные метки. 15.На каждом рукаве c лицевой стороны разметить сметочными стежками линии складки. Рукав сложить по линиям складки х изнаночной стороной вовнутрь. Линию складки х совместить с другой линией складки по направлению стрелки. Складку заколоть и заметать по нижнему срезу L.
46 48 50 52 54 11 Завязывающийся пояс (выкроить 2х) 114,5 х 12 см 117,5 х 12 см 120,5 х 12 см 123,5 х 12 см 126,5 х 12 см 12 Манжета (выкроить 2х) 10 х 30 см 10 х 31 см 10 х 31,5 см 10 х 32,5 см 10 х 33 см Размеры 42–54 1/2 ширины трикотажного полотна 70 см СОВЕТ Переведите на детали бумажной выкройки все буквы с планов раскладки.
Размеры 34–40 1/2 ширины трикотажного полотна 70 см
Сгиб
16.См. «Манжеты» на с. 48. Срез L каждой манжеты 6 притачать к нижнему срезу рукава, оставив короткие срезы М манжеты 6 выступающими за края разреза рукава. Другой срез манжеты L заутюжить на изнаночную сторону и приметать. 17.Манжету сложить вдоль пополам и стачать на концах короткие срезы М. Манжету вывернуть. Край манжеты L пришить вручную над швом притачивания манжеты к рукаву L с изнаночной стороны. Кромки
18.Стачать срезы внешнего и внутреннего воротников-стойки 4. Воротник-стойку вывернуть. Срез О внешнего воротника стойки втачать в горловину блузы. Припуски шва втачивания О надсечь несколько раз, не доходя 2 мм до строчки. 19.Припуск по срезу О внутреннего воротника-стойки подвернуть и пришить над швом втачивания внешнего воротника-стойки О.
Сгиб
Воротник-стойка
Кромки
Манжеты
Подгибка низа
20.См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. Ширина подгибки низа Р 1 см. 21.См. «Как обметать петлю» и «Как вручную пришить пуговицу» на с. 24. На правой планке для застежки, патах рукавов и манжетах обметать петли. Пришить пуговицы.
10 ПЛАТЬЕ
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 108 см.
C
Вам потребуется 34
36 / 38
40
42
44 / 46
48 / 50
52 / 54
Трикотажное полотно, имитирующее замшу, шириной 140 см 2,65 м
2,65 м
2,70 м
3,15 м
3,25 м
3,35 м
3,50 м
Дополнительно: швейная лента.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек С черной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Передняя часть полочки, цельнокроеная 5 Задний притачной пояс с воротником-стойкой (внутренний + внешний) 2 Боковая часть полочки 6 Рукав 3 Спинка 7 Переднее полотнище 4 Передний притачной пояс 8 Заднее полотнище (внутренний + внешний) Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Деталь выкройки 6 разрезать по вычерченной линии. Деталь выкройки 7 разрезать по вычерченной линии = передняя и боковая части переднего полотнища. См. «Симметрично увеличить деталь выкройки» на с. 20. Склеить части выкроек для деталей 1 и 7. Детали без выкроек 34 36 38 40 42 44 11 Завязывающийся пояс (выкроить 2х) 103,5 х 12 см 105 х 12 см 106,5 х 12 см 108,5 х 12 см 110,5 х 12 см 112,5 х 12 см 12 Манжета (выкроить 2х) 10 х 25 см 10 х 26 см 10 х 27 см 10 х 27,5 см 10 х 28,5 см 10 х 29 см
32
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на трикотажном полотне согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Перед пошивом См. «Швы на эластичных тканях» и «Отделочная строчка» на с. 22. Верхняя часть платья
1. Для выполнения рельефных швов А сложить передние 1 и боковые части полочек 2 лицевыми сторонами и сметать. Переднюю часть каждой полочки 1 отвернуть на изнаночную сторону по размеченной линии G – таким образом 3 слоя трикотажного полотна лежат друг на друге. Выполнить рельефные швы А. Полочки вывернуть и отстрочить вдоль рельефных швов А. 2. На каждой детали спинки 3 соединить линии вытачки В. Вытачки В стачать. На спинке 3 выполнить средний шов С. Припуски шва С заутюжить вправо, правую деталь спинки отстрочить вдоль шва. 3. Стачать плечевые срезы D полочек 1 и спинки 3 от уголка. Стачать боковые срезы Е боковых частей полочек 2 и спинки 3. Цельнокроеный воротник-стойка
4. На цельнокроеном воротнике-стойке 1 выполнить задний средний шов С. См. «Надсечь для прочности» на с. 21. В уголках полочек надсечь припуски наискосок к строчке. 5. Воротник-стойку сложить вдвое изнаночной стороной вовнутрь и сметать срезы F. Срезы воротника-стойки F втачать в горловину спинки. Притачной пояс
6. На внешних деталях переднего 4 и заднего поясов 5 стачать боковые срезы Е, при этом правые боковые срезы Е стачать выше и ниже поперечных меток, оставив открытым
участок шва для продевания завязывающегося пояса. Припуски по открытым правым боковым срезам между поперечными метками заутюжить на изнаночную сторону. 7. На внутренних деталях переднего 4 и заднего притачных поясов 5 выполнить боковые швы так же. 8. Внутренний пояс наложить лицевой стороной на изнаночную сторону верхней части платья, оставив припуски G на концах пояса выступающими за края бортов. Сметать продольные срезы Н. Внешний пояс наложить на верхнюю часть платья и приметать к срезу Н – таким образом 3 слоя трикотажного полотна лежат друг на друге. Сметать срезы Н внешнего пояса и верхней части платья.
Детали без выкроек
Завязывающийся пояс
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на трикотажном полотне согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Обратите внимание на то, что требуются правые и левые детали!
Юбка
10.Нижний срез К боковой части каждого переднего полотнища 7 заутюжить на изнаночную сторону и приметать. Сметать срезы А передней части переднего полотнища 7 и его боковой части 7, при этом припуск по нижнему срезу К 7 остается выступающим. Переднее полотнище сложить вдвое по линии G – таким образом 3 слоя трикотажного полотна лежат друг на друге. Выполнить рельефный шов А, стачав боковую и переднюю части переднего полотнища. Под конец стачать срезы К частей полотнища. Полотнище вывернуть и отстрочить вдоль рельефного шва А. 11.На задних полотнищах 8 соединить линии вытачек В. Вытачки В стачать. Выполнить средний шов С на задних полотнищах 8. Припуски среднего шва С заутюжить вправо. Правое заднее полотнище отстрочить вдоль шва. 12.Стачать боковые срезы передних 7 и заднего полотнищ 8.
46 48 50 52 54 11 Завязывающийся пояс (выкроить 2х) 114,5 х 12 см 117,5 х 12 см 120,5 х 12 см 123,5 х 12 см 126,5 х 12 см
Перед пошивом См. «Швы на эластичных тканях» на с. 22. Верхняя часть платья 1/2 ширины трикотажного полотна 70 см
Притачной пояс притачать к юбке
13.Каждый внутренний передний пояс наложить лицевой стороной на изнаночную сторону переднего полотнища. Сметать срезы L. Сметать срезы L внешнего переднего пояса и переднего полотнища – таким образом 3 слоя трикотажного полотна лежат друг на друге. Стачать концы G притачного пояса, прихватывая конец завязывающегося пояса, а также срезы L переднего полотнища и притачного пояса, не доходя ок. 1 см до рельефного шва А. 14.Пояс вывернуть. Срез L надсечь к строчке. Сметать срезы L внутреннего и внешнего поясов. Стачать срезы L пояса и юбки. Внешний пояс отстрочить. Края разреза в правом боковом шве пояса отстрочить в край. Рукава
Цельнокроеный воротник-стойка
15.См. «Втачивание рукавов» на с. 23. Рукав 6 сложить вдоль пополам и стачать срезы М. Рукав вывернуть и втачать в пройму N. Манжеты
16.Каждую манжету 12 стачать в кольцо, стачав срезы О. Манжету сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь и сметать срезы Р. 17.Сметать и стачать срезы Р манжеты и рукава. Манжету отстрочить вдоль шва Р.
11 ПЛАТЬЕ
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 118,5 см.
C Вам потребуется 36 / 38
40/42
44 / 46
48 / 50
52
54
4,75 м
4,90 м
Набивное трикотажное полотно шириной 140 см 4,30 м
4,35 м
4,45 м
4,55 м
4,65 м
Дополнительно: швейная лента • двойная игла для швейной машины.
Притачной пояс
Ширина трик. полотна 140 см Кромка, трикотажное полотно разложено в один слой
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек С черной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Передняя часть полочки, цельнокроеная 5 Задний притачной пояс с воротником-стойкой (внутренний + внешний) 2 Боковая часть полочки 6 Рукав 3 Спинка 7 Переднее полотнище 4 Передний притачной пояс 8 Заднее полотнище (внутренний + внешний) Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Детали выкройки 9 и 10 приведены на листе выкроек, состоящими из двух частей каждая. Склеить обе детали согласно значкам 9 и 10 . См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 21. Деталь выкройки 9 разрезать по вычерченной линии = передняя и боковая части переднего полотнища. См. «Симметрично увеличить деталь выкройки» на с. 20. Склеить части выкройки для детали 1.
4. На цельнокроеном воротнике-стойке 1 выполнить задний средний шов С. См. «Надсечь для прочности» на с. 21. В уголках полочек надсечь припуски наискосок к строчке. 5. Воротник-стойку сложить вдвое изнаночной стороной вовнутрь и сметать срезы F. Срезы воротника-стойки F втачать в горловину спинки. 6. На внешних деталях переднего 4 и заднего поясов 5 стачать боковые срезы Е, при этом правые боковые срезы Е стачать выше и ниже поперечных меток, оставив открытым участок шва для продевания завязывающегося пояса. Припуски по открытым правым боковым срезам между поперечными метками заутюжить на изнаночную сторону. 7. На внутренних деталях переднего 4 и заднего притачных поясов 5 выполнить боковые швы так же. 8. Внутренний пояс наложить лицевой стороной на изнаночную сторону верхней части платья, оставив припуски G на концах пояса выступающими за края бортов. Сметать продольные срезы Н. Внешний пояс наложить на верхнюю часть платья и приметать к срезу Н – таким образом 3 слоя трикотажного полотна лежат друг на друге. Сметать срезы Н внешнего пояса и верхней части платья.
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
34
Кромки
Сгиб
Подгибка низа
18.См. «Потайная подгибка низа» на с. 24. Платье подшить потайными незатянутыми стежками вдоль края К.
1. Для выполнения рельефных швов А сложить передние 1 и боковые части полочек 2 лицевыми сторонами и сметать. Переднюю часть каждой полочки отвернуть на изнаночную сторону по размеченной линии G – таким образом 3 слоя трикотажного полотна лежат друг на друге. Выполнить рельефные швы А, соединив передние и боковые части полочек. Полочки вывернуть. 2. На каждой детали спинки 3 соединить линии вытачки В. Вытачки В стачать. На спинке 3 выполнить средний шов С. 3. Стачать плечевые срезы D полочек 1 и спинки 3 от уголка. Стачать боковые срезы Е боковых частей полочек 2 и спинки 3.
Кромка, трикотажное полотно разложено лицевой стороной вверх
9. Стачать срезы J на деталях завязывающегося пояса 11. Детали пояса вывернуть. Сметать срезы G одной детали завязывающегося пояса и внешнего переднего пояса.
34 36 38 40 42 44 11 Завязывающийся пояс (выкроить 2х) 103,5 х 12 см 105 х 12 см 106,5 х 12 см 108,5 х 12 см 110,5 х 12 см 112,5 х 12 см
33
Завязывающийся пояс
12 Манжета (выкроить 2х)
9. Каждую деталь пояса 11 сложить вдвое. Стачать срезы J. Детали пояса вывернуть. Сметать открытые срезы G одной детали завязывающегося пояса и внешнего переднего пояса.
3,5 х 94 см
Юбка
10.Нижний срез К боковой части каждого переднего полотнища 9 заутюжить на изнаночную сторону и приметать. Сметать срезы А передней части переднего полотнища 9 и его боковой части 9, при этом припуск по нижнему срезу К 9 остается выступающим. Переднее полотнище сложить вдвое по линии G – таким образом 3 слоя трикотажного полотна лежат друг на друге. Выполнить рельефный шов А, стачав боковую и переднюю части переднего полотнища. Под конец стачать срезы К частей полотнища. Полотнище вывернуть и отстрочить вдоль рельефного шва А. 11.Выполнить средний шов С заднего полотнища 10. 12.Стачать боковые срезы Е полотнищ.
3,5 х 100 см
3,5 х 106 см
3,5 х 112 см
3,5 х 118 см
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на ткани согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. По нижним срезам J клиньев 1 и 2 и полос под швы 3 припуски не выкраивать. Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: внутренний пояс 4. Пошив См. «Швы на эластичных тканях» и «Отделочная строчка» на с. 22. Клинья отстрочить вдоль швов.
Притачной пояс притачать к юбке
Переднее полотнище
13.Каждый внутренний передний пояс наложить лицевой стороной на изнаночную сторону переднего полотнища. Сметать срезы L. Сметать срезы L внешнего переднего пояса и переднего полотнища – таким образом 3 слоя трикотажного полотна лежат друг на друге. Стачать концы G притачного пояса, прихватывая конец завязывающегося пояса, а также срезы L переднего полотнища и притачного пояса, не доходя ок. 1 см до рельефного шва А. 14.Пояс вывернуть. Срез L надсечь к строчке. Сметать срезы L внутреннего и внешнего поясов. Стачать срезы L пояса и юбки. Внешний пояс отстрочить. Края разреза в правом боковом шве пояса отстрочить в край.
1. На каждой полосе под шов 3 разметить сметочными стежками линию середины. На каждом переднем клине 1 заутюжить на изнаночную сторону цельнокроеную обтачку по линии А и приметать. 2. Каждый передний клин 1 наложить на полосу под шов 3, совместив края А с размеченной сметочными стежками линией середины полосы и, соответственно, друг с другом встык. Приметать. 3. Сгибы клиньев А отстрочить, прихватывая полосу под шов. 4. С изнаночной стороны юбки стачать срезы обтачек клиньев В и продольные срезы полосы под шов. 5. На каждом переднем клине 1 и на двух боковых клиньях 2 заутюжить на изнаночную сторону цельнокроеные обтачки по линии С и приметать. 6. Передние и боковые клинья наложить на полосы под шов, совместив края С по размеченной сметочными стежками линии середины полосы встык. 7. Отстрочить передние и боковые клинья вдоль краев С, прихватывая полосы под шов. 8. С изнаночной стороны юбки стачать срезы обтачек клиньев С и продольные срезы полосы под шов.
Рукава
15.См. «Втачивание рукавов» на с. 23. Рукав 6 сложить вдоль пополам и стачать срезы М. Рукав вывернуть и втачать в пройму N. Подгибка низа
16.См. «Отстрочка подгибки низа двойной иглой» на с. 24. Припуски на подгибки низа рукавов по линии О и платья по линии К отвернуть на изнаночную сторону и настрочить двойной иглой швейной машины на расстоянии 2 см.
Заднее полотнище
9. Заднее полотнище выполнить так же. Боковые швы
12 ЮБКА
10.Выполнить правый боковой шов D. Стачать левые боковые срезы D от метки разреза для застежки на молнию.
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
Застежка на молнию
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина ок. 50 см.
B
Вам потребуется 34
36 / 38
40 / 42
44 / 46
48 / 50
52 / 54
1,85 м
1,85 м
1,85 м
Эластичная саржа шириной 140 см 1,70 м
1,70 м
1,70 м
Дополнительно: тканая прокладка • 1 застежка-молния длиной 20 см • 1 пуговица.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек В серой контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Передний/задний клин 2 Боковой клин Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Деталь выкройки 2 отрезать по линии бокового шва D для бокового клина. См. «Симметрично увеличить деталь выкройки» – см. с. 20. Половинки детали выкройки 1 склеить. Сгиб 1/2 ширины ткани 70 см
Кромки
Детали без выкроек 34
36
38
40
42
44
50 х 3 см
50 х 3 см
50 х 3 см
50 х 3 см
50 х 3 см
3,5 х 86 см
3,5 х 90 см
4 Пояс (внутренний + внешний) (выкроить 2х) 3,5 х 72 см 46
3,5 х 75 см 48
3,5 х 78 см 50
3,5 х 82 см 52
54
50 х 3 см
50 х 3 см
3 Полоса под шов (выкроить 6х) 50 х 3 см
34
50 х 3 см
50 х 3 см
Пояс
15.Срез внешнего пояса G притачать к верхнему срезу юбки G, оставив концы F выступающими за края застежки = припуски на и под застежку пояса. Припуски шва G несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 16.Стачать срезы Н и F внутреннего и внешнего поясов. Пояс вывернуть. 17.См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва Н подложить под внутренний пояс и настрочить на максимально возможную длину близко к шву. 18.Припуск по продольному срезу G внутреннего пояса заметать на изнаночную сторону. См. «Отстрочка в шов» на с. 22. Внешний пояс отстрочить с лицевой стороны в шов G, прихватывая нижний край внутреннего пояса. Подгибка низа
19.Нижний срез юбки J обметать зигзагообразным или оверлочным стежком. 20.См. «Как обметать петлю» и «Как вручную пришить пуговицу» на с. 24. На концах пояса обметать петлю и пришить пуговицу.
13 ЖАКЕТ
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 56,5 см.
3 Полоса под шов (выкроить 6х) 50 х 3 см
11.Цельнокроеную обтачку переднего края левого бокового разреза срезать на расстоянии 1 см от линии бокового шва. Припуск по заднему краю левого бокового разреза заутюжить на изнаночную сторону, не доходя 2 мм до линии бокового шва. 12.Правую тесьму застежки-молнии подложить под задний край левого бокового разреза и приметать. Задний край Е левого бокового разреза настрочить лапкой для притачивания кантов (застежек-молний) на тесьму застежки-молнии в край. 13.Обтачку переднего края левого бокового разреза заутюжить на изнаночную сторону. Этот край разреза наложить на вторую тесьму застежки-молнии, совместив его с задним краем разреза встык. Передний край разреза приметать вдоль сгиба и настрочить на тесьму застежки-молнии. 14.Боковой клин отстрочить с лицевой стороны вдоль застежки на расстоянии 0,75 см, к концу разреза строчить наискосок.
F
Вам потребуется 34 36 / 38 40 / 42 44 / 46 Эластичная жаккардовая ткань шириной 140 см 1,75 м 1,90 м 1,95 м 2,10 м Трикотажное подкладочное полотно шириной 140 1,10 м 1,15 м 1,20 м 1,20 м
48 / 50
52 / 54
2,10 м см 1,30 м
2,15 м 1,40 м
Нижние части полочек и спинки
Дополнительно: тканая прокладка • 1 кнопка • подплечники.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек F черной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Полочка 6 Нижняя часть спинки 1а Подборт 7 Верхняя часть рукава 2 Боковая часть полочки 8 Нижняя часть рукава 3 Боковая часть 9 Баска (внутренняя + внешняя) 4 Спинка 10 Воротник-стойка 5 Нижняя боковая часть (внутренний + внешний) Важно: подборт 1а переснять с детали выкройки 1 как отдельную деталь.
СОВЕТ Переведите на детали бумажной выкройки все буквы с планов раскладки.
1/2 ширины = 70 см
Кромки
Сгиб
Кромки
Сгиб
Трикотажное подкладочное полотно, 1/2 ширины = 70 см
8. Выполнить рельефный шов Н на каждой нижней боковой части 5 и полочке 1, прихватывая в шов баску. 9. Каждую баску сложить вдвое по линии L изнаночной стороной вовнутрь. Сметать верхние срезы J от линии L. 10.Выполнить рельефный шов К нижней боковой части 5 и нижней части спинки 6, прихватывая в шов баску. 11.Выполнить поперечный рельефный шов J от уголка каждой полочки, соединив таким образом баску с верхней частью жакета. Рукава
12.Стачать срезы М верхней части каждого рукава 7 и нижней части рукава 8. См. «Втачивание рукава» на с. 23. Рукав сложить вдоль пополам. Выполнить нижний шов рукава N. Рукав вывернуть. Втачать рукав в пройму О. 13.Пришить подплечники. Подкладка и подборта
14.См. «Складка на свободное облегание на подкладке» на с. 48. На спинке подкладки 4 застрочить складку на свободное облегание по линии среднего шва Р вверху и внизу на длину по ок. 5 см, скругляя строчку к сгибу. 15.На подкладке выполнить рельефные швы В, соединив спинку с боковыми частями спинки 3. Выполнить рельефные швы С, соединив боковые части с боковыми частями полочек 2. 16.На подкладке выполнить плечевые швы D, соединив полочки 2 со спинкой 4. 17.На подкладке выполнить рельефные швы Н, соединив полочки 1 и нижние боковые части 5. Выполнить рельефные швы спинки К, соединив нижние боковые части с нижними частями спинки. 18.Выполнить поперечный рельефный шов J, соединив верхние и нижние части подкладки. 19.Стачать срезы Е внутреннего воротника-стойки 10 и каждого подборта 1а до поперечной метки. 20.Срез F внутреннего воротника втачать в горловину боковых частей полочек и спинки подкладки. Подборта притачать к боковым частям полочек подкладки, не доходя 5 см до нижнего среза. Припуски шва втачивания внутреннего воротника-стойки надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 21.Стачать срезы М на верхней 7 и нижней 8 частях каждого рукава подкладки. См. «Втачивание рукава» на с. 23. Каждый рукав подкладки сложить вдоль пополам и выполнить нижний шов рукава N. Рукава подкладки вывернуть и втачать в проймы подкладки О. Подкладку пришить к жакету
22.Подкладку с подбортами сложить с жакетом лицевыми сторонами. Стачать внешние срезы Q внешнего и внутреннего воротников-стойки, срезы лацканов и бортов R. Стачать нижние срезы S подбортов и полочек. 23.Жакет вывернуть. Рукава подкладки вложить в рукава жакекта. См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски каждого шва R подложить под подборт. Края бортов R отстрочить от метки кнопки. 24.Сшить края F воротника-стойки, а также полочек и подкладки.
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на ткани согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Раскрой трикотажного подкладочного полотна Деталь выкройки 1 разрезать по вычерченной линии подкладки. Детали бумажной выкройки разложить на трикотажном подкладочном полотне согласно плану раскладки. См. «Складка на свободное облегание на подкладке» на с. 21. Бумажную выкройку спинки 4 наложить на сложенное вдвое подкладочное полотно на расстоянии 2 см от сгиба для складки на свободное облегание, при этом сгиб полотна не разрезать! См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: подборта 1а • внутренний воротник-стойку 10.
Подгибка низа
25.См. «Потайная подгибка низа» на с. 24. Рукава и жакет подшить по нижним краям Т и S потайными незатянутыми стежками. Припуски по нижним срезам подкладки S и рукавов подкладки T подвернуть и пришить к подгибкам низа жакета и рукавов. 26.На полочки пришить верхнюю и нижнюю части кнопки.
14 БРЮКИ КЮЛОТЫ
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20.
Пошив См. «Швы на эластичных тканях» на с. 22. Швы
• Длина шагового шва: ок. 53,5 см. • Ширина брючины по нижнему краю: ок. 71 см.
А
1. На спинке 4 выполнить средний шов А. Выполнить рельефные швы В, стачав спинку и боковые части 3. 2. Выполнить рельефные швы С, стачав боковые части 3 и боковые части полочек 2. Выполнить плечевые швы D, стачав плечевые срезы боковых частей полочек 2 и спинки 4.
Вам потребуется
3. Срез Е внешнего воротника-стойки 10 втачать в горловины полочек 1 до поперечных меток. 4. Срез внешнего воротника F втачать в горловину боковых частей полочек и спинки от уголков. Припуски шва F надсечь, не доходя 2 мм до строчки. См. «Надсечь для прочности» на с. 21. Припуски шва F надсечь в уголках полочек 1 к строчке наискосок.
Дополнительно: тканая прокладка • 1 застежка-молния длиной 18 см.
Внешний воротник-стойка
Баска
5. Сложить попарно внешние и внутренние детали басок 9 и стачать срезы G. См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва G подложить под внутреннюю деталь каждой баски и настрочить близко к шву на максимально возможную длину. 6. Баски вывернуть налицо. Сметать открытые срезы Н, J и К. 7. Каждую баску сложить с нижней боковой частью 5 и стачать срезы К. Стачать срезы Н баски и нижней боковой части.
34
36 / 38
40 / 42
44 / 46
48 / 50
52 / 54
1,90 м
1,95 м
1,95 м
Эластичная саржа шириной 140 см 1,60 м
1,70 м
1,90 м
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек А черной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Передняя половинка 4 Задний пояс (внутренний + внешний) 2 Задняя половинка 5 Боковая кокетка 3 Передний пояс с нижней мешковиной кармана (внутренний + внешний) Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Деталь выкройки 5 разрезать по вычерченной линии для верхней мешковины кармана. См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 20. Склеить половинки детали 3 и детали 4.
35
СОВЕТ Переведите на детали бумажной выкройки все буквы с планов раскладки.
15 ТУНИКА
Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 77,5 см.
40
1,75 м
1,80 м
52
54
1,80 м
2,25 м
2,40 м
2,50 м
2,55 м
2,65 м
Размеры 42–54 1/2 ширины ткани 70 см Долевая нить
Размеры 34–40 1/2 ширины ткани 70 см
Плечевой
Вытачка
Линия середины переда
Внешний пояс и застежка на молнию
вой шо
ой шов
в
Вытачка
Кромки
5. На каждой задней половинке 2 совместить линии вытачки F. Стачать вытачки F. 6. Сложить попарно передние и задние половинки. Выполнить правый боковой шов Е. Стачать левые боковые срезы ниже метки разреза для застежки на молнию. Стачать шаговые срезы G. 7. См. «Передний и задний средние швы» на с. 22. Единой строчкой стачать передние и задние средние швы Н. Брюки вывернуть.
Плечев
Боковой шов
Вытачки и швы
Боковой шов
Плечев шов ой
Плече
Линия середины переда
Сгиб
Сгиб
Линия середины переда
Боковые карманы с отрезными бочками
шов
Долевая нить
1. См. «Встречная складка» на с. 49. На каждой передней половинке 1 разметить сметочными стежками линии встречной складки. Складку заложить, лицевая сторона к лицевой стороне. Складку застрочить по линии А от верхнего среза передней половинки. 2. Глубину складки разложить по обе стороны от шва, совместив линию середины глубины складки со швом складки. Глубину складки приутюжить. Складку застрочить на расстоянии 0,5 см от верхнего среза передней половинки В.
Внутренний пояс
48/50
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек F серой контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Перед 4 Воротник-шарф 2 Спинка (внутренний + внешний) 3 Рукав Важно: деталь выкройки 4 удлинить на 60 см. См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 21. Деталь выкройки 1 разрезать по размеченной линии. Деталь выкройки 2 разрезать по линии середины спинки.
Складки
8. На переднем 3 и заднем 4 внешних поясах выполнить правый боковой шов Е. 9. Внешний пояс притачать к верхнему срезу брюк В. Припуски шва В несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 10.Застежку-молнию притачать под концы внешнего пояса и края левого бокового разреза. Для этого заутюжить припуски на концах пояса и вдоль краев разреза на изнаночную сторону. Застежку-молнию подложить под концы внешнего пояса и края левого бокового разреза и приметать. 11.Концы внешнего пояса и края левого бокового разреза отстрочить на расстоянии 0,5 см, у нижнего конца разреза строчить поперек. Тесьмы застежки-молнии настрочить на концы внешнего пояса и припуски вдоль краев левого бокового разреза Е, не прихватывая переднюю и заднюю половинки.
44/46
Дополнительно: легкая прокладка (флизелин Н 180).
Пошив См. «Швы на эластичных тканях» на с. 22.
3. См. «Боковые карманы с отрезными бочками» на с. 48. Срез С верхней мешковины кармана 5 притачать вдоль входа в карман С передней половинки. См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва С подложить под верхнюю мешковину кармана. Мешковину отстрочить вдоль шва, верхнюю мешковину заутюжить на изнаночную сторону. 4. Каждую боковую кокетку, цельнокроеную с нижней мешковиной кармана 5, подложить лицевой стороной под переднюю половинку, совместив вход в карман с вычерченной линией входа в карман. Стачать внешние срезы мешковин кармана D. Боковую кокетку и мешковины приметать к верхнему срезу В и боковому срезу Е передней половинки.
42
Боковой шов
Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: внутренние детали пояса 3 и 4.
36/38
Блузочная ткань шириной 140 см
Линия середины спинки
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на ткани согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21.
34
Кромки
1/2 ширины полотна 70 см
Кромки
F
Вам потребуется
Боковой шов
Сгиб
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на ткани согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: внутренний воротник-шарф 4.
12.На переднем 3 и заднем 4 внутренних поясах выполнить правый боковой шов Е. 13.Стачать верхние срезы J внешнего и внутреннего поясов. Припуски шва J несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. Внутренний пояс отвернуть на изнаночную сторону. 14.См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва подложить под внутренний пояс J и настрочить на максимально возможную длину. 15.Припуск по нижнему срезу В внутреннего пояса заутюжить на изнаночную сторону и приметать. Концы внутреннего пояса Е пришить к тесьмам застежки-молнии. 16.Нижний край внутреннего пояса В пришить над швом притачивания внешнего пояса. См. «Отделочная строчка» на с. 22. Внешний пояс отстрочить вдоль шва притачивания В близко к шву, настрачивая внутренний пояс.
1. На каждой детали переда соединить линии вытачки А. Вытачку А стачать. 2. См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. По срезам горловины переда В выполнить подгибку шириной 0,75 см. 3. На переде 1 выполнить средний шов С. 4. Стачать плечевые срезы Е переда 1 и спинки 2, оставив припуск по срезу горловины спинки D выступающим. 5. Стачать боковые срезы F до метки разреза.
Подгибки низа
Воротник-шарф
17.См. «Потайная подгибка низа» на с. 24. Брюки подшить потайными незатянутыми стежками по нижним краям К.
6. На внешнем воротнике-шарфе 4 выполнить средний шов G. На внутреннем воротникешарфе 4 выполнить средний шов G.
36
Пошив См. «Стачивание срезов, обметывание и утюжка припусков швов» на с. 22. Швы
7. Стачать срезы Н внешнего и внутреннего воротников-шарфов до поперечных меток. 8. Припуски шва Н несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. Вывернуть длинные концы шарфа. 9. Срез воротника-шарфа D втачать в горловину спинки. Припуски шва надсечь, не доходя 2 мм до строчки. Внутренний воротник-шарф подвернуть и пришить вручную над швом втачивания D. Тунику отстрочить с лицевой стороны вдоль горловины D в край. Рукава
10.См. «Втачивание рукава» на с. 23. Каждый рукав 3 сложить вдоль пополам и стачать срезы J. Рукав вывернуть и втачать в пройму К. Подгибка краев разрезов и низа
11.См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. Вдоль краев нижних боковых разрезов F выполнить подгибки шириной 1 см. По нижним краям рукавов L и туники M выполнить подгибки низа с подворотом шириной 0,75 см.
Детали без выкроек 34
36
38
40
42
44
2 х 23 см
2 х 24 см
2 х 24,5 см 3 х 56 см
6 Манжета (выкроить по косой 2х) 2 х 21,5 см
2 х 22 см
2 х 22,5 см
7 Обтачка горловины блузы (выкроить по косой 1х) 3 х 48 см
3 х 49,5 см
3 х 51 см
3 х 52,5 см
3 х 54 см
46
48
50
52
54
2 х 27 см
2 х 27,5 см
6 Манжета (выкроить по косой 2х) 2 х 25 см
2 х 25,5 см
2 х 26 см
7 Обтачка горловины блузы (выкроить по косой 1х) 3 х 57,5 см
3 х 59 см
3 х 60,5 см
3 х 62,5 см
3 х 64 см
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на ткани согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21.
16 БЛУЗА
Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: обтачку горловины переда.
Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 58,5 см.
F
Вам потребуется 34
36 / 38
Перед 40 / 42
44
46
48 / 50
52 / 54
2,50м
2,60 м
2,70 м
Блузочная ткань шириной 140 см 1,70 м
1,75 м
Пошив См. «Стачивание срезов, обметывание и утюжка припусков швов» на с. 22.
1,90 м
2,10 м
Дополнительно: легкая прокладка (флизелин G 710) • 1 пуговица • нитки для обметывания петель для воздушной петли.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек F серой контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Полочка 2 Спинка 1 Перед 5 Рукав 1а Обтачка горловины переда Важно: выкройку полочки 1 переснять с листа выкроек дважды. См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 21. Детали выкройки 1 и 2 разрезать по вычерченной линии. Одну выкройку полочки 1 (перед 1) разрезать по вычерченной линии горловины. Обтачку горловины переда 1а переснять с детали выкройки переда 1 как отдельную деталь. Размеры 46–54 1/2 ширины ткани 70 см
1. Соединить линии вытачек А на переде 1. Вытачки А стачать. 2. Обтачку горловины переда 1а притачать к срезу В переда. Припуски шва несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. См. «Надсечь для прочности» на с. 21. Припуски шва притачивания обтачки надсечь к строчке по линии середины переда. 3. Обтачку горловины заутюжить на изнаночную сторону. Концы обтачки приметать к плечевым срезам С. См. «Отделочная строчка: простая отстрочка» на с. 22. Перед отстрочить вдоль горловины. 4. См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. По нижнему краю выполнить подгибку шириной 0,5 см. Полочки
5. На каждой полочке 1 сметать и стачать вытачку А. 6. См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. На полочках 1 по краям бортов Е выполнить подгибки шириной 0,5 см. 7. Полочки наложить на перед изнаночными сторонами к лицевой стороне, при этом срезы горловины полочек F находятся выше горловины переда, а припуски на подгибку низа полочек О выступают за нижний край переда. Сметать плечевые срезы С, боковые срезы G и срезы пройм Н полочек и переда. Спинка
8. Стачать средние срезы J деталей спинки 2 от нижнего конца разреза. Цельнокроеные обтачки разреза заутюжить на изнаночную сторону по линии среднего шва J. Плечевые и боковые швы
9. Стачать плечевые срезы С полочек 1 и спинки 2. Стачать боковые срезы G. Обтачка горловины блузы
10.Края бортов F совместить встык и сметать у горловины. 11.Концы К обтачки 7 заутюжить на изнаночную сторону. Обтачку сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь и сметать открытые срезы F. Срезы обтачки F притачать к срезу горловины блузы. 12.Припуски шва F надсечь несколько раз, не доходя 2 мм до строчки. См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва F подложить под обтачку. Обтачку отстрочить близко к шву, прихватывая припуски шва. 13.Обтачку отвернуть на изнаночную сторону и настрочить на блузу в край.
Размеры 34–44 1/2 ширины ткани 70 см
Кромки
Сгиб
Кромки
Сгиб
Рукава
14.См. «Втачивание рукавов» на с. 23. Каждый рукав 5 сложить вдоль пополам и стачать срезы рукава L. Рукав вывернуть и втачать в пройму Н. 15.См. «Сборки» на с. 50. Слегка ослабить натяжение верхней нитки в швейной машине и увеличить длину стежка. На концах строчек оставить свободными длинные нитки. По обеим сторонам от размеченной линии нижнего края М каждого рукава на расстоянии 3 мм проложить по строчке. 16.Нижний срез рукава стянуть на нижние нитки строчек до длины 21,5–22–22,5–23– 24–24,5–25–25,5–26–27–27,5 см (данные приведены последовательно для всех размеров). Сборки распределить равномерно. Манжеты
17.Каждую манжету 6 стачать в кольцо, соединив концы N. Манжету наложить лицевой стороной на изнаночную сторону рукава и стачать срезы М рукава и манжеты. 18.Второй продольный срез манжеты заутюжить на изнаночную сторону. Манжету сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь. С лицевой стороны отстрочить манжету близко к шву притачивания М, прихватывая внутренний край манжеты. Подгибка низа
19.См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. По нижним срезам О полочек и спинки выполнить подгибку низа шириной 0,5 см. 20.Нитками для обметывания петель связать цепочку из воздушных петель. Цепочку сложить вдвое, придав ей форму петли. Концы петли пришить под левый край разреза спинки. 21.См. «Как вручную пришить пуговицу» на с. 24. Пуговицу пришить.
37
Раскрой трикотажного подкладочного полотна Детали выкройки 1 и 2 разрезать по вычерченным линиям подкладки. Детали бумажной выкройки разложить на трикотажном подкладочном полотне согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» и «Складка на свободное облегание на подкладке» на с. 21. Бумажную выкройку спинки 2 наложить на сложенное вдвое трикотажное подкладочное полотно на расстоянии 2 см от кромки для складки на свободное облегание.
17 ЖАКЕТ
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 55,5 см.
А
Вам потребуется 34
36 / 38
40 / 42
44 / 46
52 / 54
1,65 м
1,75 м
Пошив См. «Швы на эластичных тканях» на с. 22.
1,40 м
Карманы в боковыых швах
Плотное трикотажное полотно шириной 140 см 1,50 м
1,50 м
1,55 м
1,60 м
Трикотажное подкладочное полотно шириной 140 см 1,20 м
1,25 м
1,25 м
1,30 м
1,30 м
Дополнительно: тканая прокладка • швейная лента • 4 пуговицы.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек А красной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Полочка, цельнокроеная 2а Обтачка горловины спинки с передней половинкой рукава 3 Стойка воротника 1а Подборт (внутренняя + внешняя) 2 Спинка, цельнокроеная с задней 4 Верхний/нижний воротник половинкой рукава 5 Мешковина кармана Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Детали выкройки 1 и 2 вычерчены на листе выкроек, состоящими из двух частей каждая. Склеить части каждой детали выкройки и2 . Подборт 1а и обтачку горловины спинки 2а соответственно значкам 1 переснять с деталей выкройки 1 и 2 как отдельные детали. См. «Симметрично увеличить деталь выкройки» на с. 20. Детали 2а, 3 и 4 дополнить симметрично, половинки деталей склеить.
Трикотажное подкладочное полотно шириной 140 см
1. См. «Карман в шве» на с. 47. Мешковину каждого кармана из трикотажного подкладочного полотна 5 притачать к полочке 1 с лицевой стороны вдоль входа в карман А между поперечными метками. Припуски шва входа в карман А надсечь к поперечным меткам наискосок. 2. Мешковину кармана из трикотажного подкладочного полотна заутюжить на изнаночную сторону. Вход в карман отстрочить. 3. Мешковину каждого кармана из плотного трикотажного полотна 5 наложить на уже притачанную мешковину из трикотажного подкладочного полотна. Срезы В обеих мешковин приметать к полочке с изнаночной стороны. Полочку отстрочить по линии среза мешковины В, настрачивая обе мешковины. Швы
4. На спинке 2 выполнить средний шов С. С каждой стороны единой строчкой стачать плечевые срезы и верхние срезы половинок рукава D. 5. С каждой стороны единой строчкой стачать нижние срезы половинок рукава и боковые срезы Е, оставив открытыми входы в карманы. Нижний воротник
6. Внешнюю стойку воротника 3 втачать в нижний воротник 4 вдоль среза F. Припуски шва F несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 7. Нижний воротник с втачанной стойкой втачать в горловину жакета (G). Припуски шва G несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до линии строчки. Подкладка, подборта и обтачка горловины спинки
8. На деталях спинки подкладки 2 стачать средние срезы Н. По линии середины спинки вверху и внизу застрочить складку на свободное облегание на длину ок. 5 см, скругляя строчку к среднему шву. Обтачку горловины спинки 2а втачать в горловину спинки подкладки (J). 9. Стачать срезы К полочки подкладки 1 и подборта 1а, не доходя 5 см до нижнего среза. 10.На подкладке с каждой стороны единой строчкой стачать плечевые срезы и верхние срезы половинок рукава D. С каждой стороны единой строчкой стачать нижние срезы половинок рукава и боковые срезы Е. 11.Внутреннюю стойку воротника 3 втачать в верхний воротник 4 вдоль среза F. Припуски шва F несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 12.Верхний воротник с втачанной стойкой втачать в горловину подбортов и обтачки горловины спинки до линии середины переда. Припуски шва втачивания G несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. Подкладку пришить к жакету
13.Подкладку с подбортами и обтачкой горловины спинки сложить с жакетом лицевыми сторонами и стачать внешние срезы верхнего и нижнего воротников L, срезы горловины G и срезы бортов М. 14.См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски швов М подложить под подборта и настрочить близко к шву на максимально возможную длину. 15.Жакет вывернуть, рукава подкладки вложить в рукава жакета. С внутренней стороны жакета стачать припуски швов втачивания верхнего и нижнего воротников. Подборта и обтачку пришить вручную к припускам плечевых швов D. Подгибка низа
Кромка, трикотажное подкладочное полотно разложено лицевой стороной вверх
Кромка, трикотажное подкладочное полотно разложено в один слой
Кромка, трикотажное полотно разложено в один слой
Кромка, трикотажное полотно разложено лицевой стороной вверх
1/2 ширины трикотажного полотна 70 см
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на трикотажном полотне согласно плану раскладки. Обратите внимание на то, что требуются правые и левые детали! См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21.
38
Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: подборта 1а и обтачка горловины спинки 2а • внутренняя стойка воротника 3 • внутренний воротник 4.
48 / 50
16.См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. По нижним краям рукавов N и жакета О выполнить подгибки низа. Припуски по нижним срезам подкладки О и рукавов подкладки N отвернуть на изнаночную сторону и приутюжить. Нижний край подкладки слегка оттянуть вверх и пришить вручную к подгибке низа жакета. Излишнюю ткань подкладки заутюжить вниз. К рукавам пришить подкладку так же. 17.См. «Как обметать петлю» и «Как вручную пришить пуговицу» на с. 24. На правой полочке обметать петли, на левую полочку пришить пуговицы. При стачивании складывайте детали кроя лицевыми сторонами. Припуски швов обметывайте оверлочным или зигзагообразным стежком и разутюживайте. Припуски шва вытачки разутюживайте, у вершины приутюживайте плоско.
18 ПЛАТЬЕ
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 88,5 см.
D
Вам потребуется 34
36 / 38
40 / 42
44 / 46
48 / 50
52 / 54
Плотное трикотажное полотно с раппортом узора высотой 120 см, повторяющимся по высоте. Для размеров 34–46 потребуется трикотажное полотно с 2 раппортами, а для размеров 48–54 – с 3 раппортами. Оправляясь в магазин покупать трикотажное полотно, возьмите с собой полный комплект деталей бумажной выкройки. Альтернативный вариант: трикотажное полотно шириной 140 см – монохромное или с узором без направления и раппорта. 1,70 м
1,70 м
1,70 м
1,75 м
2,90 м
2,90 м
6. Припуск по срезу горловины и припуски швов притачивания вставок заутюжить на изнаночную сторону и приметать. Горловину отстрочить, настрачивая припуски швов вставок. Рукава
7. См. «Втачивание рукавов» на с. 23. Каждый рукав 3 сложить вдоль пополам и стачать срезы G. Рукава вывернуть и втачать в проймы Н. Подгибка низа
8. См. «Заметная подгибка низа» на с. 24. Припуски по нижним срезам заутюжить на изнаночную сторону и настрочить: рукава – на расстоянии 1 см, перед и спинку – на ширину 0,75 см.
Дополнительно: швейная лента.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек D красной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Перед 3 Рукав 2 Спинка 4 Вставка горловины Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Выкройки деталей 1 и 2 вычерчены на листе выкроек, каждая из двух частей. Склеить части деталей выкройки согласно значкам 1 и2 . См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 21. Детали выкройки 1 и 2 разрезать по вычерченной линии.
40 / 42
44 / 46
48 /
50
52 / 54
Долевая нить
1,20 м
2,20 м
2,20 м
2,20 м
2,45 м
2,45 м
1,25 м
1,30 м
1,70 м
2.15 м
2,20 м
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек D красной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Перед 3 Рукав 2 Спинка Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Выкройки деталей 1 и 2 вычерчены на листе выкроек, каждая из двух частей. Склеить части деталей выкройки согласно значкам 1 и2 . См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 20. Детали выкройки 1 разрезать по линии горловины. Деталь выкройки 3 разрезать по вычерченной линии. Раскрой сатина и трикотажного подкладочного полотна
Размеры 34–46 1/2 ширины ткани 70 см
Линия раппорта
Кромки
СОВЕТ Переведите на детали бумажной выкройки все буквы с планов раскладки.
Сгиб
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на трикотажном полотне согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на ст. 21.
1,25 м
Дополнительно: швейная лента • 1 разъемная застежка-молния, открывающаяся в обоих направлениях, длиной 100 см (можно укоротить).
Долевая нить Линия середины спинки
Боковой шов
ов Боковой ш
Вытачка
Линия середины
Вытачка
Боковой шов
Сгиб
Линия раппорта высотой 120 см Плечев ой шов й чево Плев о ш
Кромки
Долевая нить
Кромки
Линия середины спинки
Размеры 34–46 1/2 ширины трикотажного полотна 70 см
Линия раппорта высотой 120 см
ой шов
2,15 м
Трикотажное подкладочное полотно шириной 140 см
в
Долевая нить
36 / 38
2,15 м
й шо
Боковой шов
Сгиб
D
Эластичный хлопчатобумажный сатин с раппортом узора высотой 120 см, повторяющимся по высоте. Для размеров 34–46 потребуется сатин с 2 раппортами, а для размеров 48–54 – с 3 раппортами. Оправляясь в магазин покупать ткань, возьмите с собой полный комплект деталей бумажной выкройки. Альтернативный вариант: ткань шириной 140 см – монохромная или с узором без направления и раппорта.
Плечев
Линия середины переда
Длина по спинке ок. 97,5 см.
34
Линия раппорта высотой 120 см П
См. «Это надо знать» на с. 20.
Вам потребуется
Размеры 48–54 1/2 ширины трикотажного полотна 70 см
во лече
19 ПЛАТЬЕ
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
Размеры 34–46 1/2 ширины трикотажного подкладочного полотна 70 см
1. На переде 1 соединить линии вытачек на груди А и стачать вытачки. 2. На деталях спинки 2 стачать средние срезы В. 3. Стачать плечевые срезы С на деталях 1 и 2 от линии горловины до линии проймы. На концах швов сделать закрепки. 4. Стачать боковые срезы D до меток нижних разрезов.
Сгиб
Швы
Кромки
Пошив См. «Швы на эластичных тканях» и «Отделочная строчка: простая отстрочка» на с. 22.
Горловина
5. Каждую вставку горловины 4 сложить вдоль по линии Е изнаночной стороной вовнутрь и сметать срезы F. Вставки наложить на платье справа и слева и приметать к срезу горловины. Стачать срезы F вставок и переда 1 до плечевых швов С. Стачать срезы F вставок и спинки 2 до плечевых швов С.
39
20 ПАЛЬТО-ХАЛАТ
Размеры 48–54 1/2 ширины ткани 70 см
Размеры 34–54. Размеры 48–54 1/2 ширины трикотажного подкладочного полотна 70 см
Линия раппорта
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 107,5 см.
B
Вам потребуется 34
36 / 38
40 / 42
44 / 46
48 / 50
52 / 54
4,15 м
4,20 м
4,25 м
4,30 м
2,70 м
2,75 м
2,75 м
Ткань шириной 140 см 4,10 м
4,15 м
Подкладочная ткань шириной 140 см 2,60 м
2,65 м
Дополнительно: плотная прокладка (флизелин G 405). Кромки
Сгиб
Кромки
Сгиб
Линия раппорта
2,65 м
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек В черной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Полочка 4 Стойка воротника 1а Подборт (внутренняя + внешняя) 2 Спинка 5 Верхний воротник + нижний воротник 2а Обтачка горловины спинки 6 Карман 3 Рукав Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Детали выкройки 1, 2 и 3 вычерчены на листе выкроек, каждая из двух частей. Склеить части деталей выкройки согласно значкам 1 ,2 и3 . Подборт 1а и обтачку горловины спинки 2а переснять с деталей выкройки 1 и 2 как отдельные детали. См. «Симметрично увеличить деталь выкройки» на с. 20. Симметрично увеличить деталь выкройки 5, половинки детали склеить. Детали без выкроек 34
36/38
40/42
44/46
48/50
52/54
11 х 2 см
11 х 2 см
11 х 2 см
11 х 2 см
95 х 10 см
101 х 10 см 107 х 10 см
8 Шлевка (выкроить 2х) 11 х 2 см
Детали бумажной выкройки разложить на сатине/трикотажном подкладочном полотне согласно планам раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21.
Пошив См. «Швы на эластичных тканях» на с. 22. Застежка на молнию
1. Разъемную застежку-молнию разнять. Половинки застежки-молнии наложить внешними сторонами на лицевые стороны деталей спинки 2 и приметать к припускам по средним срезам А от линии горловины и не доходя 0,5 см до линии нижнего края спинки, при этом зубчики застежки-молнии направлены к боковым срезам. Швы
2. На переде 1 сметать и стачать вытачки на груди В. 3. Стачать плечевые срезы С переда 1 и спинки 2. 4. Стачать боковые срезы D. Рукава
5. См. «Втачивание рукава» на с. 23. Каждый рукав 3 сложить вдоль пополам и стачать срезы рукава Е. Рукава вывернуть и втачать в проймы F. Подкладка
6. Детали подкладки стачать так же. 7. См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. Подкладка должна быть на ок. 2 см короче платья. По низу подкладки Н выполнить подгибку шириной 1 см. Подкладку пришить к платью
8. Подкладку натянуть на платье лицевой стороной к лицевой стороне. Нижние срезы деталей спинки 2 заутюжить на изнаночную сторону по линии низа Н. 9. Стачать срезы горловины J платья и подкладки, а затем средние срезы деталей спинки, прихватывая тесьмы разъемной застежки-молнии. Припуски шва горловины J надсечь несколько раз, не доходя 2 мм до строчки. См. «Надсечь для прочности» на с. 21. Припуски шва горловины надсечь в уголке горловины по линии середины переда к строчке. 10.См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва J подложить под подкладку. Подкладку отстрочить вдоль шва на максимально возможную длину, настрачивая припуски шва. Подкладку отвернуть на изнаночную сторону. Рукава подкладки вложить в рукава платья. 11.Через открытый нижний край платья просунуть руку между платьем и подкладкой, захватить левый рукав и вытянуть его наружу. Стачать нижние срезы К рукава и подкладки. См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва подложить под подкладку. Подкладку отстрочить вдоль шва К на максимально возможную длину, настрачивая припуски шва. Рукав выправить. 12.Низ правого рукава обработать так же. Подгибка низа платья
13.См. «Потайная подгибка низа» на с. 24. На платье выполнить подгибку низа вдоль нижнего края Н.
40
11 х 2 см
9 Завязывающийся пояс (выкроить 2х) 84 х 10 см
87 х 10 см
91 х 10 см
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на ткани согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. По нижним срезам рукавов 3 выкроить припуски на подгибку низа шириной 2 см. Раскрой подкладочной ткани См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 21. Детали выкройки 1, 2, 3, а также 6 и 2 разрезать по вычерченной линии подкладки. Детали бумажной выкройки разложить на подкладочной ткани согласно плану раскладки. См. «Складка на свободное облегание на подкладке» на с. 21. Бумажную выкройку спинки 2 наложить на сложенную вдвое по долевой нити подкладочную ткань на расстоянии 2 см от сгиба для складки на свободное облегание. Сгиб складки не разрезать. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: подборта 1а и обтачка горловины спинки 2 • внутренняя стойка воротника 4 • верхний воротник 5 • цельнокроеная обтачка верха кармана 6. Пошив См. «Стачивание срезов, обметывание и утюжка припусков швов» на с. 22. Воротник с лацканами и накладные карманы – см. Иллюстрированный курс по шитью «Шаг за шагом» на с. 57–59. Швы
1. На деталях спинки 2 стачать средние срезы А. 2. На спинке 2 сметать и стачать вытачки В. Стачать плечевые срезы С полочек 1 и спинки 2. Воротник со стойкой
3. Внешнюю стойку 4 втачать в нижний воротник 5 по срезу D. 4. Срезы Е нижнего воротника 5 притачать к срезам горловины полочек 1, лицевая сторона к лицевой стороне. В уголках полочек надсечь наискосок припуски швов Е/F. 5. Срезы F нижнего воротника 5 и внешней стойки воротника 4 втачать в горловину F. Припуски шва F несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. Подборта и воротник
6. Внутреннюю стойку 4 притачать к верхнему воротнику 5 по срезу F. На подбортах 1а и обтачке горловины спинки 2а стачать плечевые срезы С. Срезы Е верхнего воротника притачать к срезам горловины подбортов, лицевая сторона к лицевой стороне. В уголках подбортов 1а надсечь наискосок припуски швов Е/F. Стачать срезы F верхнего воротника со стойкой и подбортов 1а и обтачки 2а.
1/2 ширины ткани 70 см
1/2 ширины подкладочной ткани 70 см
срезать припуски швов наискосок. Шлевку вывернуть, потянув за конец крепкой нитки. Срезать чисто вытачанный конец шлевки L, отрезав и нитку. Шлевку сложить так, чтобы шов М проходил посредине нижней половинки шлевки. Шлевку сложить поперек пополам и приметать концы шлевки над линией бокового шва на уровне талии. Рукава
13.Стачать срезы О каждого рукава 3, полочки 1 и спинки 2. Рукава сложить вдоль пополам лицевой стороной вовнутрь. С каждой стороны единой строчкой стачать нижние срезы рукава N и боковые срезы N, прихватывая концы шлевки. Отвороты рукавов
14.На каждом рукаве 3 разметить сметочными стежками линии Р и Q. Отворот заутюжить на изнаночную сторону по средней линии Р. Припуск на подгибку низа заутюжить на изнаночную сторону на 1 см выше линии Q. Отворот заутюжить на лицевую сторону рукава по линии Q и пришить отворот вручную в шов N.
Кромки
Сгиб
Накладные карманы
15.Стачать верхние срезы R каждого кармана 6 и подкладки кармана 6, оставив посредине шва открытым участок для выворачивания кармана. Припуски шва разутюжить. 16.Цельнокроеную обтачку верха кармана и подкладку кармана отвернуть на лицевую сторону кармана и стачать остальные срезы S. Припуски шва на уголках срезать наискосок. 17.Карман вывернуть. Открытый участок шва R зашить. Внешние края кармана приутюжить так, чтобы подкладка не выглядывала за края S кармана. 18.Карманы наложить на полочки 1 и спинку 2 по размеченной линии S и пришить вручную. 19.См. «Складка на свободное облегание на подкладке» на с. 21. Складку на свободное облегание застрочить по линии середины спинки 2 вверху и внизу на длину по ок. 5 см, скругляя шов к сгибу складки. На спинке 2 стачать плечевые вытачки В. Стачать плечевые срезы С. Стачать срезы О каждого рукава 3 и полочки и спинки. Рукава сложить вдоль лицевой стороной вовнутрь. С каждой стороны единой строчкой стачать нижние срезы рукава N и боковые срезы N.
Кромки
Сгиб
Подкладка
Подкладка, подборта и обтачка горловины спинки
20.Срезы U деталей подкладки 1 и 2 и подбортов 1а и обтачки горловины спинки 2а стачать, не доходя по ок. 5 см до линии нижнего края К. 21.Рукава подкладки вложить в рукава пальто. Припуски швов втачивания верхнего и нижнего воротников F сшить с внутренней стороны пальто. Обтачку горловины спинки пришить вручную к припускам плечевых швов С. Подгибки низа
22.Припуски по нижним срезам рукавов подкладки V подвернуть и пришить к обтачкам низа отворотов рукавов Q. См. «Потайная подгибка низа» на с. 24. Пальто подшить по нижнему краю К. Припуск на подгибку низа подкладки К подвернуть и пришить к верхнему срезу подгибки низа пальто. Завязывающийся пояс
23.Стачать срезы W обеих деталей пояса 9 – получится один длинный пояс. Пояс сложить вдоль пополам лицевой стороной вовнутрь и стачать продольные срезы Х и короткие срезы на концах пояса, оставив посредине продольного шва открытым участок для выворачивания пояса. Припуски швов на уголках срезать наискосок. 24.Пояс вывернуть через открытый участок в продольном шве с помощью карандаша. Уголки пояса осторожно выправить тупым концом штопальной иглы. Открытый участок в продольном шве Х заколоть и зашить вручную мелкими стежками. СОВЕТ Переведите на детали бумажной выкройки все буквы с планов раскладки.
21 БУШЛАТ Размеры 34–54.
7. Сложить верхний и нижний воротники, полочки и подборта. Стачать внешние срезы G верхнего и нижнего воротников до шва притачивания Е. 8. От шва Е стачать срезы Н лацканов и подбортов и далее срезы бортов J полочек и подбортов. 9. См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва G подложить под нижний воротник. Нижний воротник отстрочить вдоль шва на максимально возможную длину, настрачивая припуски шва. Припуски швов Н подложить под лацканы полочек. Лацканы полочек отстрочить близко к швам, настрачивая припуски швов. Припуски швов J подложить под подборта. Подборта отстрочить близко к швам, настрачивая припуски швов. 10.Подборта 1а притачать к полочкам по линии нижнего края К. Припуск на подгибку низа каждой полочки надсечь наискосок от нижнего уголка к концу шва. От конца шва к нижнему срезу вычертить карандашом вертикальную линию. Припуск на подгибку низа полочки срезать, не доходя 1 см до вычерченной линии. Припуски нижнего шва притачивания подборта срезать до разной ширины: нижний припуск – до ширины 0,75 см, верхний припуск – до ширины 0,5 см. 11.Воротник вывернуть, подборта заутюжить на изнаночную сторону. Внешние края воротника, края лацканов и бортов выметать. Шлевки
12.На конец каждой шлевки 8 с лицевой стороны по линии середины наложить крепкую нитку. Шлевку сложить вдоль пополам и стачать срезы М и L, прихватывая конец нитки. Припуски швов надсечь, не доходя 2 мм до строчки. На уголках
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 87,5 см.
Вам потребуется
B
34 36 38 40 / 42 44 / 46 48 / 50 52 / 54 Ткань в клетку из мохера шириной 140 см (расход ткани может увеличиться, чтобы линии раппорта клетки совпадали у швов) 3,10 м 3,10 м 3,10 м 3,10 м 3,15 м 3,20 м 3,30 м Подкладочная ткань шириной 140 см 1,65 м 1,70 м 2,20 м 2,25 м 2,30 м 2,35 м 2,40 м
Дополнительно: плотная прокладка (флизелин G 405) • 6 пуговиц • 1 пуговица для внутренней застежки.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек В черной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Полочка 4 Стойка воротника 1а Подборт (внутренняя + внешняя) 2 Спинка 5 Верхний воротник + нижний воротник 2а Обтачка горловины спинки 7 Карман 3 Рукав
41
Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Детали выкройки 1, 2 и 3 вычерчены на листе выкроек, каждая из двух частей. Склеить части деталей выкройки согласно значкам 1 ,2 и3 . Подборт 1а и обтачку горловины спинки 2а переснять с деталей выкройки 1 и 2 как отдельные детали. См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 21. Детали выкройки 1, 2 и 3 разрезать по вычерченной линии. СОВЕТ Переведите на детали бумажной выкройки все буквы с планов раскладки.
Детали без выкройки Размеры 34–54 10 Листочка (выкроить 2х) 16 х 9 см
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на ткани согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21.
1/2 ширины ткани 70 см
Кромки
Сгиб
Раскрой подкладочной ткани См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 21. Детали выкройки 1, 2 и 3 разрезать по вычерченной линии подкладки. Деталь выкройки 7 разрезать по вычерченной линии подкладки + верхняя мешковина кармана. Детали бумажной выкройки разложить на подкладочной ткани согласно плану раскладки. См. «Складка на свободное облегание на подкладке» на с. 21. Бумажную выкройку спинки 2 наложить на сложенную вдвое по долевой нити подкладочную ткань на расстоянии 2 см от сгиба для складки на свободное облегание. Сгиб складки не разрезать. Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: подборта 1а и обтачка горловины спинки 2 • внутренняя стойка воротника 4 • верхний воротник 5 • на изнаночную сторону каждой полочки поверх разметки прорезного кармана приутюжить полосу прокладки шириной 4 см и длиной, равной длине линий разметки А, В плюс 4 см. Пошив См. «Стачивание срезов, обметывание и утюжка припусков швов» на с. 22. Воротник с лацканами и накладные карманы – см. Иллюстрированный курс по шитью «Шаг за шагом» на с. 57–59. Размеры 38–54 1/2 ширины подкладочной ткани 70 см
Размер 36 1/2 ширины подкладочной ткани 70 см
Прорезные карманы с листочками
1. Линии разметки кармана А, В и D перевести на прокладку с помощью остро заточенного карандаша и линейки. Переднюю линию разметки кармана А и заднюю линию разметки кармана В перевести на лицевую сторону каждой полочки 1 вручную сметочными стежками. 2. Срез В нижней мешковины кармана 7 наложить на линию входа в карман В, при этом мешковина направлена к боковому срезу С. Нижнюю мешковину 7 притачать по размеченной линии В. 3. Листочку 10 сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь и сметать срезы А. Срезы А листочки наложить на переднюю линию разметки входа в карман, при этом листочка направлена к линии середины переда. Листочку приметать. 4. Верхнюю мешковину кармана из подкладочной ткани 7 наложить поверх листочки и сметать срезы А мешковины и листочки. Срезы А мешковины и листочки притачать к полочке. 5. С изнаночной стороны прорезать полочку между линиями А и В и не доходя по 1 см до концов входа в карман D. К концам швов надсечь полочку наискосок так, чтобы на концах прореза образовались маленькие треугольники. Мешковины кармана и маленькие треугольники на концах прореза вытянуть через прорез на изнаночную сторону. Листочку заутюжить к линии бокового шва. 6. Верхнюю часть полочки отвернуть вниз. Маленький треугольник на верхнем конце прореза настрочить на нижнюю мешковину и листочку точно по линии разметки D, используя лапку швейной машины для притачивания кантов. Нижнюю часть полочки отвернуть вверх. Маленький треугольник на нижнем конце прореза настрочить на нижнюю мешковину и листочку точно по линии разметки D. 7. Стачать внешние срезы мешковин из основной и подкладочной тканей. Швы
8. На деталях спинки 2 стачать средние срезы Е. 9. На спинке 2 сметать и стачать вытачки F. Стачать плечевые срезы G полочек 1 и спинки 2. Воротник со стойкой
10.Внешнюю стойку 4 втачать в нижний воротник 5 по срезу Н. 11.Срезы J нижнего воротника 5 притачать к срезам горловины полочек 1, лицевая сторона к лицевой стороне. В уголках полочек надсечь наискосок припуски швов J/К. 12.Срезы К нижнего воротника 5 и внешней стойки воротника 4 втачать в горловину К. Припуски шва К несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. Подборта и воротник
13.На подброртах 1а и обтачке горловины спинки 2а стачать плечевые срезы G. Внутреннюю стойку 4 притачать к верхнему воротнику 5 по срезу H. Срезы J верхнего воротника притачать к срезам горловины подбортов, лицевая сторона к лицевой стороне. В уголках подбортов 1а надсечь наискосок припуски швов J/K. Стачать срезы K верхнего воротника со стойкой и подбортов 1а и обтачки 2а. 14.Сложить верхний и нижний воротники, полочки и подборта. Стачать внешние срезы L верхнего и нижнего воротников до шва притачивания J. 15.От шва J стачать срезы M лацканов и подбортов и далее срезы бортов N полочек и подбортов. 16.См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва L подложить под нижний воротник. Нижний воротник отстрочить вдоль шва на максимально возможную длину, настрачивая припуски шва. Припуски швов M подложить под лацканы полочек. Лацканы полочек отстрочить близко к швам, настрачивая припуски швов. Припуски швов N подложить под подборта. Подборта отстрочить близко к швам, настрачивая припуски швов. 17.Подборта 1а притачать к полочкам по линии нижнего края O. Припуск на подгибку низа каждой полочки надсечь наискосок от нижнего уголка к концу шва. От конца шва к нижнему срезу вычертить карандашом вертикальную линию. Припуск на подгибку низа полочки срезать, не доходя 1 см до вычерченной линии. Припуски нижнего шва притачивания подборта срезать до разной ширины: нижний припуск – до ширины 0,75 см, верхний припуск – до ширины 0,5 см. 18.Воротник вывернуть, подборта заутюжить на изнаночную сторону. Рукава
19.Стачать срезы Р каждого рукава 3, полочки 1 и спинки 2. Рукава сложить вдоль пополам лицевой стороной вовнутрь. С каждой стороны единой строчкой стачать нижние срезы рукава С и боковые срезы С. Кромки
Сгиб
Подкладка
20.См. «Складка на свободное облегание на подкладке» на с. 21. Складку на свободное облегание Q застрочить по линии середины спинки 2 вверху и внизу на длину по ок. 5 см, скругляя шов к сгибу складки. На спинке 2 стачать плечевые вытачки F. Стачать плечевые срезы G. Стачать срезы P каждого рукава 3 и полочки 1 и спинки 2. Рукава сложить вдоль лицевой стороной вовнутрь. С каждой стороны единой строчкой стачать нижние срезы рукава С и боковые срезы С.
Кромки
Сгиб
Подкладка, подборта и обтачка горловины спинки
21.Срезы R деталей подкладки 1 и 2 и подбортов 1а и обтачки горловины спинки 2а стачать, не доходя по ок. 5 см до линии нижнего края O. 22.Рукава подкладки вложить в рукава бушлата. Припуски швов втачивания верхнего и нижнего воротников К сшить с внутренней стороны бушлата. Подгибки низа
23.См. «Потайная подгибка низа» на с. 24. Рукава бушлата подшить по нижним краям S. Бушлат подшить по нижнему краю О. Припуск по нижнему срезу каждого рукава подкладки подвернуть. Нижний край подкладки рукава оттянуть вверх так, чтобы на подкладке образовалась складочка глубиной 1–2 см, нижний край подкладки рукава пришить к подгибке низа рукава, глубину складочки отвернуть вниз. Припуск по нижнему срезу подкладки бушлата подвернуть. Нижний край подкладки оттянуть
42
Кромка, трикотажное полотно разложено в один слой
22 ПЛАТЬЕ
Эта модель шьется только из эластичных материалов или эластичной искусственной кожи. Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 89 см.
E
Вам потребуется 34 36 38 40 / 42 44 / 46 48 / 50 Эластичная искусственная кожа шириной 140 см 1,55 м 1,60 м 1,80 м 1,90 м 1,95 м 1,95 м Плотное трикотажное полотно с продольным узором 140 см 1,75 м 1,80 м 1,90 м 1,95 м 2,10 м 2,15 м Трикотажное подкладочное полотно шириной 140 см 1,25 м 1,30 м 1,45 м 1,55 м 1,60 м 1,60 м
52 / 54 1,95 м
Кромка, трикотажное полотно разложено лицевой стороной вверх
Трикотажное полотно с продольными полосами узора шириной 140 см
вверх так, чтобы на подкладке образовалась складочка глубиной 1–2 см, нижний край подкладки пришить к подгибке низа бушлата, глубину складочки отвернуть вниз. 24.См. «Как обметать петлю» и «Как вручную пришить пуговицу» на с. 24. На правой полочке обметать петли, на левой полочке обметать петлю для плоской пуговицы внутренней застежки. Пуговицы пришить к левой полочке, плоскую пуговицу для внутренней застежки пришить к подборту правой полочки.
2,25 м 1,60 м
Дополнительно: тканая прокладка или прокладка для кожи (флизелин LE 420) • 1 застежка-молния длиной 50 см (можно укоротить).
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек Е черной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Плечевая кокетка 5 Боковая часть спинки 1а Обтачка горловины плечевой кокетки 6 Переднее полотнище 2 Перед 7 Заднее полотнище 3 Боковая часть переда 8 Рукав 4 Спинка Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Деталь выкройки 8 отрезать по вычерченной линии. Деталь выкройки 6 разрезать по вычерченной линии = верхнее переднее полотнище 6 и переднее полотнище 6. Деталь выкройки 7 разрезать по вычерченным линиям = верхняя часть заднего полотнища 7, верхняя боковая часть заднего полотнища 7 и заднее полотнище 7. Обтачку горловины плечевой кокетки 1а переснять с детали выкройки 1 как отдельную деталь. См. «Симметрично увеличить деталь выкройки» на с. 20. Детали выкройки для платья из трикотажного полотна с полосами узора 1, 1а, 2 и 6 дополнить симметрично и половинки деталей склеить. Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на эластичной искусственной коже или на трикотажном полотне согласно соответствующему плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Обратите внимание на то, что при раскрое трикотажного полотна с продольными полосами узора нужны правые и левые детали. При раскрое искусственной кожи по нижним срезам рукавов 9 и полотнищ 6 и 7 припуски не выкраивать.
Раскрой трикотажного подкладочного полотна Деталь выкройки 1 разрезать по вычерченной линии подкладки. Детали бумажной выкройки разложить на трикотажном подкладочном полотне согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: обтачка горловины плечевой кокетки 1а. Пошив См. «Швы на эластичных тканях» и «Отделочная строчка» на с. 22. Если не рекомендовано иначе, отстрачивать изделие по обеим сторонам от каждого шва близко к шву. Перед
1. Выполнить рельефные швы А на боковых частях переда 3 и переде 2. Перед отстрочить вдоль рельефных швов А. Выполнить поперечный рельефный шов В на переде и боковых частях переда и плечевой кокетке 1. Кокетку и перед отстрочить вдоль поперечного рельефного шва В. Детали спинки
2. Выполнить рельефные швы С на боковых частях спинки 5 и деталях спинки 4. Детали спинки отстрочить вдоль рельефных швов С. Выполнить поперечные рельефные швы D на деталях спинки и плечевой кокетке 1. Кокетку и детали спинки отстрочить вдоль поперечных рельефных швов D. 3. Выполнить боковые швы Е. Полотнища
1/2 ширины искусственной кожи 70 см
1/2 ширины трикотажного подкладочного полотна 70 см
4. Выполнить рельефные швы F на задних полотнищах 7 и боковых частях задних полотнищ 7. Задние полотнища отстрочить вдоль рельефных швов F. На верхних частях задних полотнищах стачать средние срезы G от метки разреза для застежки на молнию. 5. На верхних частях переднего 6 и задних полотнищ 7 стачать боковые срезы Е. 6. Выполнить шов талии Н, стачав верхнюю часть платья и верхнюю часть юбки. Платье отстрочить вдоль шва талии Н. 7. На задних полотнищах 7 стачать средние срезы G. Стачать боковые срезы Е на переднем 6 и задних полотнищах 7. 8. Выполнить поперечный рельефный шов J на юбке, стачав верхние части полотнищ и полотнища. Юбку отстрочить вдоль поперечного рельефного шва J.
Кромки
Сгиб
Кромки
Сгиб
Застежка на молнию
9. Застежку-молнию притачать под средние края деталей спинки и края разреза юбки. Для этого заутюжить на изнаночную сторону припуски вдоль краев разреза G. Застежку-молнию приметать под края разреза. 10.С лицевой стороны отстрочить платье вдоль краев разреза на расстоянии ок. 0,5 см, у нижнего конца застежки строчить поперек. С изнаночной стороны платья настрочить тесьмы застежки-молнии только на припуски разреза G в край. Обтачка горловины и подкладка
11.Выполнить рельефные швы А на боковых частях переда 3 и переде подкладки. Выполнить поперечный рельефный шов В на переде и боковых частях переда и плечевой кокетке подкладки 1. 12.Выполнить рельефные швы С на боковых частях спинки 5 и деталях спинки подкладки 4. Выполнить поперечные рельефные швы D на деталях спинки и плечевой кокетке спинки 1. 13.Выполнить передний шов талии Н, стачав переднее полотнище подкладки 6 и перед подкладки. Выполнить задний шов талии Н, стачав заднее полотнище подкладки и спинку подкладки.
43
1/2 ширины набивной ткани 70 см
14.Выполнить на подкладке задний средний шов G от метки разреза для застежки на молнию. На подкладке стачать боковые срезы Е. 15.Обтачку горловины плечевой кокетки 1а втачать в горловину К плечевой кокетки подкладки.
1/2 ширины однотонной ткани 70 см
Кромки
Сгиб
Кромки
16.Подкладку с обтачкой горловины натянуть на платье лицевой стороной к лицевой стороне и стачать срезы горловины платья и обтачки L. Припуски шва L несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 17.Подкладку с обтачкой горловины отвернуть на изнаночную сторону. Сметать срезы пройм М платья и подкладки. 18.Концы обтачки горловины G подвернуть и пришить вручную к тесьмам застежки-молнии. Платье отстрочить вдоль края горловины L в край.
Сгиб
Подкладку пришить к платью
Рукава
19.См. «Втачивание рукава» на с. 23. Каждый рукав 8 сложить вдоль пополам и стачать срезы N. Рукав вывернуть и втачать в пройму М, прихватывая подкладку. Подгибка низа
20.См. «Заметная подгибка низа» на с. 24. На трикотажном платье с продольными полосами узора выполнить подгибки низа шириной 1 см вдоль нижних краев рукавов и нижнего края юбки Р. 21.На платье из эластичной искусственной кожи проложить строчку вдоль нижних срезов рукавов О и нижнего среза юбки Р в край. 22.Подкладка должна быть на 1,5 см короче платья. См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. По нижнему краю подкладки Р выполнить подгибку низа шириной 1 см.
Размеры 48–54 1/2 ширины подкладочной ткани 70 см
Размеры 34–46 1/2 ширины подкладочной ткани 70 см
Сгиб
Е
Вам потребуется 34 36/38 40 / 42 44 / 46 48 / 50 Однотонная ткань шириной 140 см 0,95 м 1,00 м 1,10 м 1,20 м 1,25 м Набивная ткань шириной 140 см 1,00 м 1,00 м 1,10 м 1,15 м 1,25 м Трикотажное подкладочное полотно шириной 140 см 1,40 м 1,40 м 1,45 м 1,45 м 1,75 м
Кромки
Длина по спинке ок. 106,5 см.
Сгиб
См. «Это надо знать» на с. 20.
Кромки
23 ПЛАТЬЕ
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
52 / 54 1,35 м 1,30 м 1,85 м
Дополнительно: тканая прокладка • 1 застежка-молния длиной 50 см (можно укоротить).
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек Е черной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Плечевая кокетка 5 Боковая часть спинки 1а Обтачка горловины плечевой кокетки 8 Рукав 2 Перед 9 Переднее полотнище 3 Боковая часть переда 10 Заднее полотнище 4 Спинка Важно: см. «Линии совмещения» на с. 20. Детали выкройки 9 и 10 разрезать по вычерченным линиям = переднее и заднее полотнища 9 и 10. Обтачку горловины плечевой кокетки 1а переснять с детали выкройки 1 как отдельную деталь. Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на тканях согласно соответствующему плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Раскрой трикотажного подкладочного полотна Детали выкройки 1 и 10 разрезать по вычерченной линии подкладки. Детали бумажной выкройки разложить на трикотажном подкладочном полотне согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: обтачка горловины плечевой кокетки 1а. Пошив См. «Швы на эластичных тканях» на с. 22. Перед и переднее полотнище
1. Выполнить швы талии А на боковых частях переда 3 и боковых частях переднего полотнища 9. Выполнить шов талии А на переде 2 и переднем полотнище 9. 2. Выполнить продольные рельефные швы В на переде и переднем полотнище, совместив швы талии. Выполнить поперечный рельефный шов С, притачав плечевую кокетку 1 к переду. Детали спинки и задние полотнища
3. Выполнить швы талии D на боковых частях деталей спинки 5 и боковых частях задних полотнищ 10. Выполнить швы талии D на деталях спинки 4 и задних полотнищах 10.
44
4. Выполнить продольные рельефные швы Е на деталях спинки и задних полотнищах, совместив швы талии. Выполнить поперечный рельефный шов F, притачав плечевую кокетку 1 к деталям спинки. Швы
5. На задних полотнищах стачать средние срезы G от метки разреза для застежки на молнию до метки шлицы. Стачать боковые срезы Н. Застежка на молнию
6. Застежку-молнию притачать под средние края деталей спинки и края разреза юбки. Для этого заутюжить на изнаночную сторону припуски вдоль краев разреза G. Застежку-молнию приметать под края разреза. 7. С лицевой стороны отстрочить платье вдоль краев разреза на расстоянии ок. 0,5 см, у нижнего конца застежки строчить поперек. С изнаночной стороны платья настрочить тесьмы застежки-молнии только на припуски разреза G в край. Обтачка горловины и подкладка
8. Выполнить рельефные швы В на боковых частях переда 3 и переде подкладки 2. Выполнить поперечный рельефный шов С на переде и плечевой кокетке подкладки 1. 9. Выполнить рельефные швы Е на боковых частях спинки 5 и деталях спинки подкладки 4. Выполнить поперечные рельефные швы F на деталях спинки и плечевой кокетке 1. 10.Выполнить боковые швы подкладки Н. 11.На переднем полотнище подкладки 9 стачать вытачки J. На задних полотнищах подкладки 10 стачать вытачки J. 12.Выполнить средний задний шов G на задних полотнищах подкладки от метки разреза. На полотнищах подкладки стачать боковые срезы Н. 13.Выполнить на подкладке передний А и задний швы талии D. 14.Обтачку горловины плечевой кокетки 1а втачать в горловину К плечевой кокетки подкладки. Подкладку пришить к платью
15.Подкладку с обтачкой горловины натянуть на платье лицевой стороной к лицевой стороне и стачать срезы горловины платья и обтачки L. Припуски шва L несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 16.См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва L подложить под обтачку горловины плечевой кокетки и настрочить близко к шву L на максимально возможную длину. 17.Подкладку с обтачкой горловины отвернуть на изнаночную сторону. Сметать срезы пройм М платья и подкладки. 18.Концы обтачки горловины G подвернуть и пришить вручную к тесьмам застежки-молнии. Платье отстрочить вдоль края горловины L в край.
Рукава
19.См. «Втачивание рукава» на с. 23. Каждый рукав 8 сложить вдоль пополам и стачать срезы N. Рукав вывернуть и втачать в пройму М, прихватывая подкладку. Шлица
20.См. «Шлица на юбке» на с. 49. На правом заднем полотнище надсечь припуски среднего шва G наискосок на ок. 1,5 см выше цельнокроеной обтачки шлицы. Обтачку левого края шлицы заутюжить на лицевую сторону. Нижний срез обтачки О притачать вдоль линии нижнего края полотнища. Припуск на подгибку низа срезать вдоль шва. Обтачку заутюжить на изнаночную сторону. 21.Припуск на подгибку низа у правого края шлицы (= припуск под шлицу) отвернуть на лицевую сторону по линии нижнего края полотнища О и притачать к припуску по вертикальному срезу Р припуска под шлицу. Припуск по срезу Р и припуск на подгибку низа заутюжить на изнаночную сторону. Край Р отстрочить до нижнего края полотнища поверх подгибки низа. 22.Левый край шлицы наложить на правое заднее полотнище и приколоть. Левое заднее полотнище отстрочить у верхнего конца шлицы по разметке наискосок, проложив для прочности две параллельные строчки и прихватывая обтачку шлицы и припуск под шлицу. Подгибка низа
23.См. «Потайная подгибка низа» на с. 24. По нижним краям рукавов Q и по нижнему краю платья О выполнить подгибки. 24.Подкладка должна быть на 1,5 см короче платья. См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. По нижнему краю подкладки О выполнить подгибку низа шириной 1 см. Вдоль выреза R над шлицей выполнить подгибку шириной 0,5 см.
24 ТОП
Эта модель шьется только из эластичных материалов. Размеры 34–54.
С 44 / 46
48
50
52
54
1,45 м
1,55 м
1,65 м
Трикотажное полотно шириной 140 см 1,00 м
1,15 м
1,20 м
1. На переде 1 стачать средние срезы А. 2. На переде 1 сметочными стежками разметить линии складки Х. Складку Х на переде заложить лицевой стороной вовнутрь и застрочить. 3. Шов складки совместить со средним швом переда А, швы сметать. С изнаночной стороны переда разложить глубину складки по обеим сторонам от шва и приутюжить. 4. От эластичной ленты отрезать отрезок длиной ок. 15–16–17–18–19–20–21–22,5–24– 25,5–27 см. Концы ленты отвернуть на изнаночную сторону на ширину 1 см. Ленту наложить на лицевую сторону переда и настрочить ее концы по линиям В. Ленту настрочить посредине точно в средний шов переда А. Швы
5. Стачать средние срезы С деталей спинки 2 от метки разреза. 6. Стачать плечевые срезы D переда и спинки. Стачать боковые срезы Е переда и спинки. Обтачки горловины
7. На обтачках горловины и разреза спинки 2а стачать средние срезы С от метки разреза. Стачать плечевые срезы D обтачек 1а и 2а. 8. Обтачки горловины притачать к срезу горловины F. Припуски шва F несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 9. Стачать срезы С спинки и обтачки спинки до метки разреза. 10.См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва F подложить под обтачку и настрочить близко к шву на максимально возможную длину. 11.Обтачку заутюжить на изнаночную сторону и пришить к припускам швов С и D.
Подгибки низа
Вам потребуется 40 / 42
Перед
12.См. «Втачивание рукава» на с. 23. Каждый рукав 3 сложить вдоль пополам и стачать срезы G. Рукав вывернуть и втачать в пройму Н.
Длина по спинке ок. 58,5 см.
36 / 38
Пошив См. «Швы на эластичных тканях» на с. 22.
Рукава
См. «Это надо знать» на с. 20.
34
Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: обтачки горловины переда 1а и спинки 2а.
1,20 м
1,35 м
Дополнительно: швейная лента • тканая прокладка • 1 пуговица и нитки для обметывания петель • эластичная лента шириной 4 см • желательно двойная игла для швейной машины.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек С красной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Перед 2а Обтачка горловины и разреза спинки 1а Обтачка горловины переда 3 Рукав 2 Спинка Важно: обтачки горловины переда 1а и спинки 2а переснять с деталей выкройки 1 и 2 как отдельные детали. Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на трикотажном полотне согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21.
13.См. «Отстрочка подгибки низа двойной иглой» на с. 24. По нижним краям рукавов J и топа К выполнить подгибки низа шириной 2 см, настрочив их двумя рядами прямолинейной строчкой или двойной иглой швейной машины. 14.Крючком связать цепочку из воздушных петель швейными нитками для обметывания петель. Цепочку сложить поперек пополам и пришить концы цепочки под левый край разреза спинки С как навесную петлю. 15.См. «Как вручную пришить пуговицу» на с. 24. Пуговицу пришить к обтачке горловины спинки и разреза.
25 ЮБКА
Эта модель шьется только из эластичных материалов или эластичной искусственной кожи. Размеры 34–54.
См. «Это надо знать» на с. 20. Длина по спинке ок. 58 см.
34
40 / 42
44 / 46
48
50
52 / 54
0,95 м
0,95 м
0,95 м
1,00 м
1,30 м
1,30 м
1,30 м
1,10 м
1,20 м
Трикотажное подкладочное полотно шириной 140 см 0,60 м
0,60 м
0,60 м
0,75 м
Дополнительно: тканая прокладка или прокладка для кожи (флизелин LE 420) • 1 потайная застежка-молния длиной 22 см.
Бумажная выкройка Выкройка модели приведена на листе выкроек В красной контурной линией. Переснять детали выкройки. 1 Переднее полотнище 2 Заднее полотнище 1а Передняя обтачка 2а Задняя обтачка Важно: переднюю 1а и заднюю 2а обтачки переснять с деталей выкройки 1 и 2 как отдельные детали. См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на стр. 21. Детали выкройки 1 и 2 разрезать по вычерченным линиям = средняя часть переднего полотнища 1, передняя боковая кокетка 1, задняя боковая кокетка 2. Кромки
Сгиб
Кромки
Сгиб
Размеры 48–54 1/2 ширины трикотажного полотна 70 см
36 / 38
Эластичная ткань или перфорированная искусственная кожа шириной 140 см
0,60 м
Размеры 34–46 1/2 ширины трикотажного полотна 70 см
B
Вам потребуется
Раскрой Детали бумажной выкройки разложить на эластичной ткани или искусственной коже согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21. При раскрое искусственной кожи по нижним срезам полотнищ 1 и 2 припуски не выкраивать. Раскрой трикотажного подкладочного полотна См. «Разрезать выкройку/отрезать излишнее» на с. 21. Детали выкройки 1 и 2 разрезать по вычерченной линии подкладки. Детали бумажной выкройки разложить на трикотажном подкладочном полотне согласно плану раскладки. См. «Припуски на швы и подгибку низа» на с. 21.
45
Размеры 34–46 1/2 ширины ткани 70 см
16.Концы обтачки и припуски вдоль краев верхнего разреза подкладки подвернуть и вручную пришить к тесьмам потайной застежки-молнии. Подгибка низа
Размеры 34–46
Кромки
Сгиб
Размеры 48–54 1/2 ширины трикотажного подкладочного полотна 70 см
Кромки
Сгиб
Размеры 48–54 1/2 ширины ткани 70 см
Кромки
Сгиб
Сгиб
Кромки
1/2 ширины трикотажного подкладочного полотна 70 см
Перед пошивом См. «Дублирование прокладкой» на с. 21. Прокладкой дублировать: передняя обтачка 1а и задняя обтачка 2а. Пошив См. «Швы на эластичных тканях» на с. 22. Переднее полотнище
1. На переднем полотнище 1 выполнить один диагональный рельефный шов А от поперечной метки. Выполнить короткий средний шов В, а затем второй диагональный рельефный шов А переднего полотнища 1. 2. К переднему полотнищу 1 притачать передние боковые кокетки по срезам С. Задние полотнища
3. К задним полотнищам 2 притачать задние боковые кокетки 2 по срезам D. 4. Стачать средние срезы Е задних полотнищ от метки разреза для потайной застежки на молнию до метки шлицы. 5. См. «Потайная застежка на молнию» на с. 23. Потайную застежку-молнию притачать вдоль средних срезов задних полотнищ Е до метки разреза. Шлица
6. См. «Шлица на юбке» на с. 49. Припуски среднего заднего шва Е надсечь наискосок на 1,5 см выше обтачки шлицы. 7. Обтачку правого края шлицы отвернуть на лицевую сторону по линии F и притачать по линии нижнего края полотнища G. Припуск на подгибку низа срезать вдоль шва и по диагонали. Обтачку заутюжить на изнаночную сторону. 8. Припуск на подгибку низа у левого края шлицы (= припуск под шлицу) отвернуть на лицевую сторону по линии нижнего края полотнища G. Стачать вертикальные срезы Н припуска на подгибку низа и припуска под шлицу. Припуск на подгибку низа заутюжить на изнаночную сторону. 9. Припуск по вертикальному срезу Н припуска под шлицу заутюжить на изнаночную сторону и настрочить до нижнего края полотнища поверх подгибки низа. 10.Правый край шлицы наложить на левое полотнище и приколоть. Правое заднее полотнище отстрочить у верхнего конца шлицы по разметке наискосок, проложив для прочности две параллельные строчки и прихватив обтачку шлицы и припуск под шлицу. Боковые швы
11.Стачать боковые срезы J. Подкладка и обтачки
12.Нижний срез К передней обтачки 1а притачать к верхнему срезу переднего полотнища подкладки 1. Нижний срез L задней обтачки 2а притачать к верхнему срезу заднего полотнища подкладки 2. Стачать средние срезы Е задних полотнищ подкладки от метки разреза для застежки на молнию до выреза над шлицей. 13.Стачать боковые срезы J на полотнищах подкладки и обтачках. 14.Стачать срезы М полотнищ и обтачек. Припуски шва несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. 15.См. «Отстрочка обтачки» на с. 22. Припуски шва М подложить под обтачку и настрочить близко к шву на максимально возможную длину. Подкладку с обтачкой отвернуть на изнаночную сторону.
46
17.На юбке из искусственной кожи нижний срез остается необработанным. См. «Потайная подгибка низа» на с. 24. Юбку из эластичной ткани подшить. 18.См. «Заметная подгибка низа» на с. 24. На подкладке по контуру выреза над шлицей выполнить подгибку шириной 0,5 см 19.Подкладка должна быть на 1,5 см короче юбки. См. «Подгибка низа с подворотом» на с. 24. Подкладку подшить на ширину 1 см вдоль нижнего края G.
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ, ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ НА ЛИСТАХ ВЫКРОЕК, ЧЕРТЕЖАХ И ПЛАНАХ РАСКЛАДКИ Abnäher angesch. (angeschnittener) Besatz Ansatzlinie ansetzen Anstoßlinie Ärmel Ärmelaufschlag Aufschlag Aufschlagumbruch aüßen
— вытачка — цельнокроеный подборт, цельнокроеная обтачка — линия притачивания — притачать — линия совмещения — рукав — отворот рукава — отворот — сгиб отворота — снаружи, с лицевой стороны Band — лента, тесьма bei . . . cm — при ширине ткани . . . см Stoffbreite hier Naht — здесь шов Besatz — подборт, обтачка Biese — мелкая складка,защип Blende — планка, бейка Bogenkante — фестончатый край Bordüre — кайма Borte — тесьма Bruch — сгиб Bund — пояс Bügelfalte — складка-стрелка dehnen — оттянуть Durchzug — кулиска Eingriff — вход в карман einhalten — припосадить einreihen — присборить Einsatz — вставка Fadenlauf — направление долевой нити Falte — складка Faltenanstoßlinie — линия совмещения сгиба складки Faltenbruch — сгиб складки Faltenteil — деталь в складку Futter — подкладка Gummizug — кулиска Halsrand — край горловины Hier Papierschnitteil — бумажную деталь ankleben приклеить здесь hinten — сзади in Falten legen — заложить складками innen — изнутри, с изнаночной стороны Kante — край, срез Karo — клетка Klappe — клапан Klappenansatzlinie — линия притачивания клапана Knopf — пуговица Knopfloch — прорезная петля Knopflochleiste — планка для застежки с петлями Kordel — шнур Kragen — воротник Lederfleck — кусочек кожи, кожаная заплатка linke Seite — изнаночная (левая) сторона links — левая сторона Manschette — манжета Maschenlauf — направление петельного столбика Motiv — мотив Muster — образец, узор, рисунок Naht — шов Nahtzugaben nicht — Не забудьте дать vergessen! припуски на швы! oben — вверху oberer Kragen — воротник, лежащий сверху Oberkragen — верхний воротник obere Rockbahn — верхнее полотнище юбки
obere Rüsche Öse
— верхняя оборка — блочка, петелька для крючка Paspel — кант, выпушка Passe — кокетка Patte — листочка rechte Seite — лицевая (правая) сторона rechts — правая сторона Reißverschluss — застежка-молния Riegel — погон, пата, хлястик Rückenteil — спинка rückw. Mitte (R.M.) — линия середины спинки Fadenlauf — долевая нить rückw. Mitte Naht — середина спинки/шов Stoffbruch — сгиб ткани rückw. Rockbahn — заднее полотнище юбки Rüsche — оборка, рюш Saumumbruch — сгиб припуска на подгибку Schablone — шаблон, трафарет Schlaufe — шлевка Schlinge — воздушная, навесная петля Schlitz — разрез, шлица Schlitzumbruch — сгиб обтачки шлицы (припуска под шлицу) Schulter — плечо Schulterriegel — погон smoken — выполнить буфы Spitze — кружево Stepplinie — линия строчки Stoffbruch — сгиб ткани Streifen — полоска ткани Streifenlauf — направление полос Strich — направление ворса Taille — линия талии Taillenrand — срез талии Tasche — карман Tascheneingriff — вход в карман Tascheneinschnitt — линия прореза для кармана Taschenklappe — клапан кармана Taschenbeutel — мешковина кармана Teil — деталь, часть Trägeransatz — линия притачивания бретели Tresse — позумент Umbruch/ Umbruchlinie — сгиб/линия сгиба unten — внизу unterer Kragen — воротник, лежащий снизу Unterkragen — нижний воротник untere Rockbahn — нижнее полотнище юбки Untertritt — припуск под застежку von * bis * auf . . . — от * до * присборить cm einreihen до . . . см von * bis * einreihen— присборить от * до * Vorderteil — полочка/перед vord. Besatz — подборт, обтачка полочки verlängern — удлинить Verlängerung — удлинение vord. Mitte (V.M.) — линия середины переда vorn — спереди Zusammensetzlinie — линия соединения (nur Papier(склеивать только schnitteile детали бумажной zusammensetzen) выкройки) 1(2) x im Stoffbruch — деталь выкроить 1 раз (дважды) со сгибом
ШКОЛА ШИТЬЯ Пояс на брюках 3 2 Линия середины спинки
V MITTE
1
1. На деталях внешнего пояса сколоть, сметать и стачать боковые срезы. На деталях внутреннего пояса сколоть, сметать и стачать боковые срезы.
Боковой шов
4
2. Если в модели предусмотрены шлевки, то их нижние концы прикалываются к верхнему срезу пояса и притачиваются вместе с внешним поясом. • Внешний пояс приколоть, приметать и притачать к верхнему срезу брюк, оставив припуски на концах пояса выступающими за края застежки на молнию. • Припуски шва срезать так: лежащий сверху припуск пояса – до ширины 0,5 см, лежащий снизу припуск брюк – до ширины 0,75 см. • Припуски шва несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки. • Припуски шва заутюжить вверх.
3. Внутренний пояс наложить лицевой стороной на лицевую сторону уже притачанного внешнего пояса, приметать и притачать. • Припуски шва срезать так: лежащий сверху припуск внутреннего пояса – до ширины 0,5 см, лежащий снизу припуск внешнего пояса – до ширины 0,75 см. • Припуски швов на уголках срезать наискосок.
5 6
4. Припуски шва подложить под внутренний пояс. • Внутренний пояс отстрочить близко к шву, не доходя по ок. 6 см до концов. • Внутренний пояс отвернуть на изнаночную сторону.
5. Нижний край внутреннего пояса пришить вручную к припускам шва притачивания внешнего пояса.
6. Внешний пояс отстрочить с лицевой стороны в шов притачивания (А). • Пояс можно отстрочить по внешнему контуру (В).
Карман в шве 1 3
2
1. Мешковину кармана притачать к полочке между поперечными метками, лицевая сторона к лицевой стороне. • Припуски шва надсечь наискосок.
2. Припуски шва подложить под мешковину кармана. Для прочности дополнительно настрочить мешковину кармана вдоль шва притачивания близко к шву.
3. Мешковину кармана заутюжить на изнаночную сторону. Вход в карман можно отстрочить в край.
4 5
4. Мешковины кармана сложить лицевыми сторонами.
5. Стачать внешние срезы обеих мешковин кармана.
6
6. На изделии выполнить шов, оставив открытым вход в карман.
47
Горловину обтачать обтачкой
Эластичная лента 2 1. Измерить срезы изделия, которые нужно окантовать. На эластичной ленте отложить отрезок нужной длины + припуски на шов. • Концы ленты наложить друг на друга и стачать, замкнув ленту в кольцо. Или: один конец ленты заутюжить на изнаночную сторону и после окантовки срезов наложить на второй конец ленты. • Ленту наложить на изнаночную сторону изделия вдоль срезов на половину ширины и приметать.
1 1
1. Стачать плечевые срезы обтачек. • Обтачку наложить на изделие и притачать к срезу горловины. • Припуски шва срезать так: лежащий сверху припуск обтачки – до ширины 0,5 см, лежащий снизу припуск изделия – до ширины 0,75 см. • Припуски шва несколько раз надсечь, не доходя 2 мм до строчки.
2. Припуски шва подложить под обтачку. Обтачку отстрочить близко к шву, настрачивая припуски. • Обтачку заутюжить на изнаночную сторону и пришить вручную к припускам плечевых швов. • Горловину можно отстрочить в край.
Боковые карманы с отрезными бочками 2 1. Верхнюю мешковину кармана наложить на переднюю половинку, приметать и притачать вдоль входа в карман. • Если вход в карман имеет скругленную форму, то надсечь припуски шва несколько раз, не доходя 2 мм до строчки.
1
3. Боковую кокетку, цельнокроеную с нижней мешковиной кармана, подложить под переднюю половинку лицевой стороной к изнаночной стороне, совместив вход в карман с размеченной линией входа в карман на кокетке. • Вход в карман приметать к боковой кокетке.
3
Складка на свободное облегание на подкладке Линия середины спинки
2
2. Припуски шва подложить под мешковину кармана. Отстрочить мешковину кармана близко к шву, прихватывая припуски шва. • Мешковину заутюжить на изнаночную сторону. • Вход в карман можно отстрочить.
2. Внутреннюю половинку ленты отвернуть на лицевую сторону изделия, обогнув срез. С лицевой стороны изделия настрочить внешнюю половинку ленты в край, настрачивая внутренний край ленты.
4 4. Стачать внешние срезы обеих мешковин кармана. • Верхние срезы и боковые срезы мешковин приметать к передней половинке.
Манжета рукава
2. Рукав вывернуть наизнанку. Манжету отвернуть вниз. Припуски шва срезать так: припуск манжеты – до ширины 0,5 см, припуск рукава – до ширины 0,75 см. Припуски шва заутюжить на манжету. • Припуск по открытому продольному срезу манжеты заутюжить на изнаночную сторону.
2 1
1
Спинка Внутренний край Подкладка
1. Спинку сложить вдвое и застрочить складку на свободное облегание по линии середины спинки вверху и внизу на длину по ок. 5 см, скругляя строчку к сгибу.
1. Не дублированную прокладкой половинку манжеты приколоть и притачать к нижнему срезу рукава, лицевая сторона к лицевой стороне, при этом припуски на концах манжеты выступают за края разреза рукава. Манжету притачать. 3
Линия середины спинки
4
Линия середины спинки
2
2. С лицевой стороны приутюжить глубину складки.
48
3. Рукав вывернуть на лицо. Манжету сложить вдоль пополам лицевой стороной вовнутрь, сколоть, сметать и стачать короткие срезы на концах манжеты. Припуски швов срезать до ширины 0,5 см, на уголках – наискосок. Манжету вывернуть. Уголки манжеты осторожно выправить.
4. Открытый край внутренней половинки манжеты приметать вручную к припускам шва притачивания внешней половинки манжеты. • Манжету можно отстрочить. • См. «Как обметать петлю» и «Как вручную пришить пуговицу» на с. 24. На припуске на застежку манжеты обметать петлю. К припуску под застежку пришить пуговицу.
Шлица на юбке Линия середины спинки
3
2
1 1. Выполнить задний средний шов от метки разреза для застежки на молнию до верхнего конца цельнокроеной обтачки шлицы.
2. На ок. 1,5 см выше верхнего конца цельнокроеной обтачки шлицы надсечь припуск правого заднего полотнища наискосок, не доходя 2 мм до строчки. Припуски заднего среднего шва разутюжить.
4
5
4. Припуск на подгибку низа полотнища разрезать по диагонали, не доходя 1 см до конца шва. Нижний конец обтачки и припуск на подгибку срезать вдоль шва – см. рисунок. • Отрезать образовавшийся треугольник. • Припуск шва у сгиба срезать наискосок. • Припуски шва срезать так: припуск обтачки шлицы – до ширины 0,5 см, припуск на подгибку низа полотнища – до ширины 0,75 см.
7
7. Припуск на подгибку низа отвернуть на изнаночную сторону. • Неостро заточенным концом карандаша осторожно выправить нижний уголок. • Припуск по срезу припуска под шлицу заутюжить на изнаночную сторону, край отстрочить до нижнего края юбки.
5. Обтачку отвернуть на изнаночную сторону. • Неостро заточенным концом карандаша осторожно выправить нижний уголок шлицы. • Обтачку приутюжить.
8
8. Левый край шлицы наложить на правое полотнище. • Приколоть. • Удостовериться, что оба края шлицы одинаковой длины.
3. Цельнокроеную обтачку левого края шлицы заутюжить на лицевую сторону по размеченной линии. • Нижний конец обтачки притачать по линии нижнего края полотнища.
6
6. Припуск на подгибку низа полотнища отвернуть у правого края шлицы (= припуск под шлицу) на лицевую сторону по линии нижнего края полотнища. Стачать вертикальные срезы припуска на подгибку и припуска под шлицу. • Припуски шва на нижнем уголке срезать наискосок. • Припуски шва срезать так: подгибка низа – до ширины 0,5 см, припуск под шлицу – до ширины 0,75 см.
9
9. Левое полотнище отстрочить у верхнего конца шлицы наискосок, проложив две параллельные строчки.
Встречная складка
1
1. Линии складки до поперечных меток перевести на лицевую сторону вручную сметочными стежками. • Полотнище сложить вдвое лицевой стороной вовнутрь, совместив линии складки. • Складку застрочить от верхнего среза до поперечных меток.
2
2. Глубину складки разложить по обе стороны от шва, совместив линию середины глубины складки со швом складки. • С изнаночной стороны полотнища заметать и заутюжить глубину складки.
3
3. Все слои ткани заметать по верхнему срезу полотнища на 1 см ниже линии шва. • Припуск по верхнему срезу полотнища срезать до ширины 1 см.
49
Сборки
1
3
2 1. Слегка ослабить натяжение верхней нитки в швейной машине и увеличить длину стежка. На 3 мм выше линии разметки проложить строчку, прерывая ее у готовых швов. • На концах строчки оставить свободными концы ниток длиной ок. 10 см. • На 3 мм ниже линии разметки проложить вторую строчку, параллельную первой.
3. Захватить свободные концы ниток на другом конце строчек для сборок. Срез стянуть на обе нижние нитки строчек на одинаковую длину. Сборки распределить равномерно.
2. Срез разделить на 4 равных отрезка. • Концы отрезков разметить портновским мелком или портновскими булавками. Важно: линии середины переда и спинки должны потом совмещаться. • Полотнище сложить с верхней частью платья лицевыми сторонами и приколоть по разметке, вкалывая булавки перпендикулярно линии строчки. • Воткнуть булавку у одного конца строчки и обмотать вокруг нее концы ниток восьмеркой. 5
4. Срезы сколоть, вкалывая портновские булавки перпендикулярно строчкам сборок. • Концы ниток обмотать вокруг булавкой восьмеркой.
4
5. Проверить, равномерно ли распределены сборки. • Снова установить обычные натяжение нитки в швейной машине и длину стежка. • Присборенный срез притачать, прокладывая строчку между строчками сборок и последовательно удаляя булавки одну за другой. • С лицевой стороны можно отстрочить изделие вдоль шва. • Нитки строчек для сборок удалить.
Окантовка разреза рукава 1
3 2
1. В инструкции к модели приводятся данные для деталей без выкроек, в том числе и для полос для окантовки рукавов. • Линия разреза вычерчена на выкройке рукава. • Рукав разрезать по размеченной линии.
2. Разрез разложить в прямую линию. • Полосу наложить лицевой стороной на изнаночную сторону рукава вдоль разреза, точно совместив срезы. Внимание: в центральной точке разреза полоса слегка выступает за край разреза. Полосу приколоть и приметать.
3. Полосу притачать со стороны рукава на расстоянии 0,5 см до центральной точки разреза. Важно: во избежание образования складочки у центральной точки разреза строчить максимально близко к срезу. В центральной точке ввести иглу в ткань, поднять лапку швейной машины, образовавшуюся складочку оттянуть назад, лапку швейной машины снова опустить. Полосу притачать далее на расстоянии 0,5 см от среза.
5
6
4
4. Второй продольный срез полосы заутюжить на изнаночную сторону. • Полосу сложить вдоль пополам изнаночной стороной вовнутрь. • Свободный продольный край полосы приколоть и приметать поверх шва притачивания полосы, а затем настрочить на рукав в край. • Излишние концы окантовки, выступающие за нижний край рукава, срезать.
50
5. Рукав сложить вдоль пополам лицевой стороной вовнутрь, совместив края окантовки. Половинки окантовки сколоть. • У верхнего конца разреза стачать обе половинки окантовки наискосок, как вытачку.
6. Окантовку переднего края разреза (на более широкой части рукава) заутюжить на изнаночную сторону и приметать. • Разрез сколоть, совместив передний край разреза со швом притачивания окантовки заднего края разреза.
и к оч Д матери Ткань: эластичный
Приталенное платье
хлопчатобумажный са-
для мамы (23) имеет д
тин, набивной и черный.
застежку на молнию з
СОВЕТ: платье под-
на спинке, так же как и
ходит и полным, так как
платье для дочки (22,
оно оптически стройнит
см. с также с. 54). Одна-
благодаря вертикаль-
ко благодаря прямому
ным конструктивным
крою юбки платье вы-
линиям и сочетанию
глядит иначе. Вы можете
тканей-компаньонов.
ЭФФЕКТНО Платье (22, см.
также с. 54) выглядит свежо и молодежно благодаря сильно
Фото: Hans de kort; постановка: Floor nye; макияж: Dirk jensma для Ellis Faas.
ЭЛЕГАНТНО
расклешенной юбке и актуальному материалу хай-тек. Верхняя часть платья сложного кроя с рельефными швами.
выбрать подходящий
На спинке – застежка
имеено для вас вариант.
на молнию. Ткань: мягкая тонкая синтетическая кожа нового поколения. Совет: хотите узнать, какая модель платья подойдет именно вам? Для типа фигуры:
22 ПЛАТЬЕ Размеры: 34–54
23 ПЛАТЬЕ Размеры: 34–54
О и X – модель 23, для типа фигуры H и A – модель 22
51
Сила в о т е в ц
52
ЛЕГКОЕ ПЛАТЬЕ Среди приобретений нового сезона обязательно должно быть платье – романтичное, изящное, женственное. Вот такое, как это роскошное платье с запахом (11,
РОМАНТИКА НОВОЙ ВЕСНЫ БУДОРАЖИТ ВООБРАЖЕНИЕ И ПРЕВРАЩАЕТ УЛИЦЫ В ЦВЕТУЩИЙ САД. РОССЫПИ БУКЕТОВ, ЯРКИЕ ТОНА, НЕВЕСОМЫЕ ТКАНИ, ЛЕТЯЩИЕ ЮБКИ – КАКОЕ СЕРДЦЕ НЕ ДРОГНЕТ ПРИ ВИДЕ ЭТОЙ ЖИВОПИСНОЙ КАРТИНЫ!
см. также с. 11), с летящей юбкой, из тонкого визкозного трикотажного полотна с цветочным принтом. Платье туго стягивается в талии широким поясом. Материал: вискозное трикотажное полотно (вискоза 96%, лайкра 4%).
11 ПЛАТЬЕ Размеры: 34–54
В МОРСКОМ СТИЛЕ Тельняшка – непременный атрибут модной девушки. Беспроигрышный вариант – актуальное трикотажное платье-тельняшка (18) без рельефных швов, с рука-
СТ БЫ РО
СТРО БЫ
ЛЕГКО &
вами три четверти и горловиной «лодочкой». Привычную сине-белую морскую гамму дополняет акварельный цветочный принт. Материал: плотное трикотажное полотно с купонным рисунком, раппорт узора высотой 1,20 м.
18 ПЛАТЬЕ Размеры: 34–54
53
ЛЕГКО &
СЛОВНО ГОБЕЛЕН Трикотажное платье (22, см. также с. 51) с гобеленовым цветочным узором и расклешеной юбкой длиной выше колен выглядит одновременно и элегантно, и сексапильно. Выразительный акцент – широкий пояс оби из черной кожи. Материал: эластичное трикотажное полотно.
22 ПЛАТЬЕ Размеры: 34–54
ЖИВОПИСНО Благодаря изумительному живописному принту минималистичное платье (19) достойно стать звездой модного гардероба! Приметы: полуприлегающий силуэт, вытачки на груди, короткие рукава и V-образная горловина. Важная деталь: застежка на молнию по всей длине спинки. Материал: эластичный сатин (хлопок 96%, эластан 4%)
19 ПЛАТЬЕ Размеры: 34–54
54
Роскошь в о т буке
РОСКОШНЫЙ МУСЛИН Лаконичный крой туники (15, см. также с. 6 и 12) с глубокой V-образной горловиной, рукавами три четверти, воротником-шарфом, средним швом переда и нижними разрезами в боковых швах компенсируется роскошью ткани – мягким вискозным муслином с крупными экзотическими цветами в живописной манере старых мастеров.
15 TУНИКА Размеры: 34–54
РАСХОД ТКАНИ ЗАВИСИТ ОТ РАППОРТА Раппорт – это регулярно повторяющийся на ткани узор (орнамент). Если вы выбираете для пошива модели ткань с рисунком, то следуйте нашим рекомендациям по расходу ткани с определенным размером раппорта (если ткань с купонным рисунком). Если вы, к примеру, хотите изменить длину или размер модели, то вам может потребоваться иное количество ткани. Если вы берете ткань в мелкий рисунок или однотонную, то расход может уменьшиться. В любом случае, отправляясь за тканью, возьмите с собой полный комплект деталей бумажной выкройки – так вы избежите неприятных сюрпризов!
55
Фото: Hans de Kort; постановка: Floor Nye; макияж: Dirk Jensma для Ellis Faas.
СТ БЫ РО
СТРО БЫ
ЛЕГКО &
ЛЕГКО &
Высокая мода 20 ПАЛЬТО Размеры: 34–54
56
ПАЛЬТО-ХАЛАТ ИЗ БЛАГОРОДНОЙ ШЕРСТЯНОЙ ТКАНИ – НЕОСПОРИМЫЙ ФАВОРИТ СЕЗОНА, И БЕЗ НЕГО НИКАК НЕ ОБОЙТИСЬ. НЕМНОГО УСЕРДИЯ, ТЕРПЕНИЯ И ВРЕМЕНИ – И ВЫ СЧАСТЛИВАЯ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦА ЭТОЙ РОСКОШНОЙ И СУПЕРМОДНОЙ, ЭЛЕГАНТНОЙ И КОМФОРТНОЙ МОДЕЛИ!
ГЛАВНЫЙ ФАВОРИТ
Пальто-халат
ПОДРОБНУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПО ПОШИВУ ПАЛЬТО-ХАЛАТА (20) ВЫ НАЙДЕТЕ В ПРИЛОЖЕНИИ, А НА ЭТИХ СТРАНИЦАХ МЫ ОБЪЯСНЯЕМ, КАК ВЫПОЛНИТЬ НАИБОЛЕЕ СЛОЖНЫЕ ШВЕЙНЫЕ УЗЛЫ: ВОРОТНИК С ВТАЧАННОЙ СТОЙКОЙ, ЛАЦКАНЫ, НАКЛАДНЫЕ КАРМАНЫ НА ПОДКЛАДКЕ И ЗАВЯЗЫВАЮЩИЙСЯ ПОЯС.
ВОРОТНИК СО СТОЙКОЙ
1
3
в верхний воротник – см. также рис. 1. Верхний воротник притачать к срезам горловины подбортов, лицевая сторона к лицевой стороне – см. также рис. 2. Припуски швов срезать до ширины 0,75 см. Припуски швов на подбортах надсечь от уголка к строчке наискосок. Верхний воротник и внутреннюю деталь стойки втачать в горловину подбортов и обтачки горловины спинки, лицевая сто-
РИС. 1 Внешнюю деталь стойки вметать
рона к лицевой стороне – см. рис. 3.
и втачать в нижний воротник. Припуски шва срезать до ширины 0,5 см и раз-
РИС. 3 Нижний воротник приметать и
утюжить.
притачать к срезам горловины полочек
2
от уголка до поперечной метки, лицевая сторона к лицевой стороне. Припуски швов срезать до ширины 0,75 см. Припуски швов полочек надсечь наискосок от уголка к строчке.
ЗАГОТОВКА С ВОРОТНИКОМ РИС. 4 Стачать плечевые срезы обтачки
5
горловины спинки и подбортов. Внутреннюю деталь стойки вметать и втачать
4
РИС. 5 Подборта с верхним воротником сложить с пальто и нижним воротником лицевыми сторонами, сметать и стачать
РИС. 2 Нижний воротник приметать и
внешние срезы деталей воротника, со-
притачать к срезам горловины полочек
вместив швы втачивания. Припуски шва
от уголка до поперечной метки, лицевая
срезать по отдельности: припуски на
сторона к лицевой стороне. Припуски
верхнем воротнике – до ширины 0,5 см,
швов срезать до ширины 0,75 см. При-
припуски на нижнем воротнике – до ши-
пуски швов полочек надсечь наискосок
рины 0,75 см. Припуски шва на уголках
от уголка к строчке.
срезать наискосок.
57
6
10
8
1ccm РИС. 6 Подборта приметать и притачать
РИС. 8 Припуск на подгибку низа каждой
РИС. 10 Припуски нижних швов на по-
от шва втачивания воротника к срезам
полочки разрезать наискосок от уголка
лочках срезать до ширины 0,75 см, а
лацканов и бортов.
к концу шва. От конца шва вычертить
припуски нижних швов на подбортах –
карандашом линию, перпендикулярную
до ширины 0,5 см. Припуски швов на
нижнему срезу полочки.
уголках срезать наискосок.
7
11
9
РИС. 7 Нижние срезы подбортов притачать по линиям швов. Припуски швов на лацканах и бортах срезать по отдельности: припуски на подбортах – до ширины
РИС. 11 Воротник вывернуть, подборта
0,5 см, припуски на лацканах и бортах
и обтачку горловины спинки отвернуть
полочек – до ширины 0,75 см.
на изнаночную сторону. Отстрочить внешние края воротника, края лацканов
1cm 1c m
РИС. 9 Срезать припуск на подгибку низа вдоль шва и вычерченной линии, оставив припуски шириной 1 см.
58
и бортов, прихватывая припуски швов.
СОВЕТ
ПОСЛЕ ВЫПОЛНЕНИЯ КАЖДОГО ШВА РАЗУТЮЖИВАЙТЕ ПРИПУСКИ ШВА. В ТРУДНОДОСТУПНЫХ МЕСТАХ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ГЛАДИЛЬНУЮ ДОСКУ ДЛЯ РУКАВА.
КАРМАН
1
РИС. 2 Подкладку притачать к верхнему срезу обтачки верха кармана, оставив
4
посредине шва открытым участок шва для выворачивания кармана. Припуски шва разутюжить.
3 РИС. 1 На цельнокроеную обтачку верха кармана с изнаночной стороны приутю-
РИС. 4 Карман вывернуть через откры-
жить прокладку.
тый участок шва. Открытый участок шва
2
зашить вручную. Края кармана выметать по периметру, прихватывая припуски швов.
РИС. 3 Обтачку верха и подкладку от-
Под конец осторожно приутюжить края
вернуть на лицевую сторону кармана
кармана через влажный проутюжиль-
и притачать к его внешним срезам.
ник. Карман пришить к полочке вручную
Припуски швов срезать до разной ши-
потайными стежками.
рины. На нижних скругленных участках надсечь припуски швов несколько раз наискосок. Припуски швов на верхних уголках срезать наискосок.
ПОЯС
1
посредине продольного шва открытым
РИС. 2 Пояс вывернуть на лицо, для чего
участок для выворачивания. Припуски
концы пояса натянуть на вставленный
швов срезать до ширины 0,5 см, на угол-
в открытый участок шва карандаш
ках – наискосок.
острием вперед. Уголки пояса аккуратно выправить булавкой. Припуски вдоль от-
2
крытого участка шва заутюжить на изнаночную сторону, края сколоть. Открытый участок шва зашить вручную мелкими стежками. Пояс отстрочить по контуру в край.
РИС. 1 Данные для завязывающегося пояса соответствующего размера приведены в инструкции по пошиву пальто в приложении. Пояс сложить вдоль пополам лицевой стороной вовнутрь, сколоть, сметать и стачать срезы, оставив
59
й и ш Хоро ТОН СЕКРЕТ УСПЕХА – В СОЧЕТАНИИ ХОЛОДНЫХ ОТТЕНКОВ СЕРОГО И СИНЕГО, НЕПРИНУЖДЕННОГО КОМФОРТА СПОРТИВНЫХ МОДЕЛЕЙ С ЭЛЕГАНТНОЙ ПРОСТОТОЙ.
ПРАВО НА ОТДЫХ Стильный приталенный стеганый жакет (1) – беспроигрышный вариант для прогулки и загородного уик-энда в межсезонье. Жакет сложного кроя с рельефными швами, плечевой кокеткой и прорезными карманами на молнии сшит из двух материалов – простеганной ромбами утепленной ткани и плотного трикотажного полотна. Внешние края жакета окантованы. Удачный комби-партнер для жакета – эластичные классические брюки (5, см. также с. 13, 16, 64) с боковыми карманами с отрезными бочками, застежкой на молнию и серебристыми декоративными кантами в боковых швах.
1 ЖАКЕТ Размеры: 34–54
5 БРЮКИ Размеры: 34–54
60
Жaк т из стеганой ткани и трикотажа
61
СЕРЕБРИСТОСЕРЫЙ Этот респектабельный ансамбль построен на гармоничном союзе облегающего жемчужно-серого трикотажного топа (24, см. также с. 8, 10, 18) с широкой серой короткой расклешенной юбкой (6, см. также с. 65) с диагональными рельефными швами. И топ, и юбка могут также по отдельности служить практичными элементами базового гардероба.
24 TОП Размеры: 34–54
6 ЮБКА Размеры: 34–54
62
В СТИЛЕ ХИППИ Тема актуальной меховой лихорадки решается легко и изящно с помощью жилета (3, см. также с. 16) из синтетического меха с длинным ворсом. Жилет шьется быстро и просто, в боковых швах выполняются карманы, крючок и петля пришиваются под края бортов. Нет ничего эффектнее и универсальнее белой блузы-рубашки (9, см. также с. 16, 64) с воротником-стойкой, рукавами реглан и нагрудными накладными карманами, а также узких джинсов (7) из выбеленного денима. Джинсы шьются традиционно: с боковыми карманами с отрезными бочками,
прорезными карманами на молнии, задними кокетками и задними накладными карманами.
3
ЖИЛЕТ Размеры: 34–54
ЗАДОРНО:
9 БЛУЗА
Размеры: 34–54
Это мех! КОМФОРТНЫЙ ЖИЛЕТ ДЛЯ ХОЛОДНЫХ ДНЕЙ
7 ДЖИНСЫ
Размеры: 34–54
63
ДЫМЧАТОСИНИЙ Сшить уютный кардиган (2, см. также с.14) слегка приталенного силуэта из ворсованного трикотаж-
СТ БЫ РО
СТРО БЫ
ЛЕГКО &
ного полотна букле с блестящей нитью по силам даже новичку в швейном деле! Поиграть на контрастах с пушистым жакетом так и просятся
ЛЕГКО &
легкая блуза-рубашка (9, см. также с. 16 и 63) с воротником-стойкой, длинными рукавами с фиксирующими патами и комфортные прямые брюки (5, см. также с. 16, 60) с боковыми карманами с отрезными бочками и серебристым кантом. СОВЕТ: для большего комфорта брюки лучше шить из эластичной ткани.
2 КАРДИГАН Размеры: 34–54
о р т с ы б ь н е ч о ь т Ши быстрее! и еще
оуая
9 БЛУЗА Размеры: 34–54
5 БРЮКИ Размеры: 34–54
ПРЕКРАСНАЯ ПАРА Все правильные девочки носят поверх белой блузки свободный верх, например стеганый голубой пуловер, такой как наш свитшот (4, также с. 5
ЛЕГКО &
и 15). Дополнить образ
СТРО БЫ
юбкой (6, см. также с. 62) оригинального кроя из плотного трикотажно-
ЛЕГКО &
го полотна. Фото: Hans de Kort; постановка: Floor Nye; макияж: Dirk Jensma для Ellis Faas.
СТ БЫ РО
можно очаровательной
4 СВИТШОТ Размеры: 34–54
6 ЮБКА Размеры: 34–54
01/2016 «ДИАНА МОДЕН/DIANA MODEN» РОССИЙСКОЕ ИЗДАНИЕ ВЫХОДИТ 6 РАЗ В ГОД Главный редактор: Вера Станиславовна Пружинина Издательский директор: Анастасия Дербенцева Адрес издателя и редакции: Россия, 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4 Телефон: +7 (495) 797-45-60 Для писем: 127521, г. Москва, а/я 49 E-mail: burda@burda.ru Учреждено и издается: ЗАО «Издательский дом «Бурда» Адрес издателя: Россия, 127018, г. Москва, ул. Полковая, д. 3, стр. 4 www.burda.ru Размещение рекламы: WWА Kuepper Телефон: +7 (495) 783-44-36, факс: 787-94-72 Директор по корпоративным продажам: Христос Христоу, c.christou@burda.ru Зам. директора по корпоративным продажам: Сурен Хачиян, s.khachiyan@burda.ru
Директор по рекламе: Наталья Яковец, n.yakovets@burda.ru Менеджеры по рекламе: Анастасия Куликова, a.kulikova@burda.ru Любовь Агеева, l.ageeva@burda.ru Координатор печати рекламы: Анна Ветрова, a.vetrova@burda.ru Отдел распространения: тел.: +7 (495) 797-45-60 (доб. 33-32), vertrieb@burda.ru Распространение в других странах: БЕЛАРУСЬ ООО «РЭМ-Инфо», г. Минск, тел.: +375 (17) 297-92-75, 297-92-74, 297-92-69 OОО «Росчерк», г. Минск, тел.: +375 (17) 331-94-27, 331-94-72, 331-94-41 УКРАИНА Diana Moden Ukraine, № 1/2016 Учреждено и издается в Украине: ДП «Бурда-Украина» Адрес издателя и редакции: Украина, 01033, г. Киев, ул. Владимирская, 101, эт. 4, +38(044)490-83-68 www.burda.ua Для писем: 01033, г. Киев, а/я 137 Главный редактор и ответственный за выпуск издания: Евгения Коротич
Отдел распространения: тел./факс +38(044)494-07-92 Отдел рекламы: тел. +38(044)490-83-63, факс +38(044)490-83-64 Издание зарегистрировано в Государственной регистрационной службе Украины. Свидетельство о регистрации: KB 21260-11060 ПР от 26.03.2015 Журнал зарегистрирован в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций. Свидетельство о регистрации ПИ № ФС 77-61194 от 30.03.2015 г. Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Пересылая тексты, фотографии и другие графические изображения, отправитель выражает тем самым свое согласие на использование присланных текстов, фотографий и других графических изображений в изданиях ЗАО «Издательский дом «Бурда» и издательствах группы компаний «Бурда». Присланные тексты, фотографии и другие графические изображения не возвращаются. Предоставляя (бесплатные) текстовые и иллюстративные материалы для их публикации в данном издании ЗАО «Издательский дом «Бурда», отправитель дает свое согласие на использование присланных им материалов также и в других
изданиях ЗАО «Издательский дом «Бурда» и концерна «Хуберт Бурда Медиа», в том числе на их использование путем распространения через любые виды электронных (цифровых) каналов, включая Интернет, мобильные приложения, смартфоны и т.д. в связи с публикацией указанных материалов ЗАО «Издательский дом «Бурда», а также предприятиями концерна «Хуберт Бурда Медиа». Информационная продукция для детей старше 16 лет. Типография: ООО «Первый полиграфический комбинат», 143405, Московская обл., Красногорский р-он, п/о «Красногорск-5», Ильинское ш., 4-й км Дата выхода в свет: 04.02.2016 Тираж: 35 000 экз.* Цена свободная © 2016. Издательский дом «Бурда». Перевод с немецкого, 2016. *отпечатанный тираж
65
ДЛЯ ДРУЖНОЙ СЕМЬИ
www.lu-go.ru. Работы принимаются по почте, онлайн на странице www.lu-go.ru и в группах журнала в соцсетях. Отборочные туры проходят ежемесячно на страницах журнала. Первое место — сертификат на новую кухню. Второе и третье призовые места – бытовая техника от партнеров конкурса. Каждый участник, победивший в отборочном туре, получает ценный подарок от партнеров конкурса. Подробности проведения конкурса cмотрите на сайте www.burda.ru. Генеральный спонсор конкурса:
Партнеры:
ПОДЕЛИТЕСЬ РЕЦЕПТОМ И ВЫИГРАЙТЕ НОВУЮ КУХНЮ
1 2 3
Приготовьте любимое блюдо по своему рецепту. Расскажите о ваших семейных традициях, связанных с кухней. Пришлите фото вашего блюда, рецепт и рассказ в редакцию.