Revista Gratuita
Cumbaya Vive Publicaciรณn clasificaciรณn A Apto para todo publico Ediciรณn Ene/Feb 2019
Av. Miguel Angel XXX y De Las Magnolias La Primavera, Cumbayรก. Telfs.: 099 596 1824
C A R O LIN A DUQ UE A R Q . ARQUITECTURA Y DISEÑO INTERIOR
REALIZA TU PRESUPUESTO SIN COSTO
C O N TA C TO S
Av. Pampite y Chimborazo C.C. Centro Plaza Loc. 113
(593) 9 6881605 (593) 2 3804319
Vive Cumbayá, Vive los Chillos, Bici Cumbaya son marcas y propiedad intelectual de Energía Comunicación Ecuador Comercialización Ventas 0993147673 juane68@me.com Jefe de Ventas / Belén Tinajero 0997397623 belentinajero1@yahoo.com Diseño, diagramación, edición Energía Comunicación Juan Emilio Nuñez A. www.cumbayavive.ec Facebook: CumbayaVive revistacumbaya@gmail.com Revista Cumbayá Vive, respeta los derechos intelectuales y de autor, es por esto que referencia todos los contenidos utilizados y basados en la web, identificando el sitio de referencia y el autor de la información si este esta identificado. Revista Mensual desde 2012
Edición Ene/Feb 2019
Clínica Odontológica Fernando Sandoval
La Clínica Odontológica Fernando Sandoval tiene una trayectoria de más de 35 años, su característica principal ha sido siempre lograr el tratamiento integral ideal de cada uno de nuestros pacientes en un solo lugar, para lo que hemos formado un equipo completo de especialistas en todas las áreas de la Odontología para la comodidad de nuestros pacientes. En nuestras Clínicas encontrarás todas las ramas de la Odontología como son: Cirugía Oral, Maxilofacial, Implantología, Ortodoncia, Ortopedia, Rehabilitación Oral, Odontopediatría, Endodoncia y Periodoncia. Nuestra extensa experiencia nos permite diagnosticar y tratar con la máxima precisión y eficacia, todo tipo de enfermedades, anomalías y lesiones, asegurando así a los pacientes un diagnóstico eficiente y seguro. Nuestro equipo de profesionales, que realiza
tratamientos dentales, utiliza las técnicas y el instrumental más innovador, de la forma más cómoda para los pacientes. Nos encargamos de restaurar los problemas producidos por las caries y otras lesiones que puedan comprometer la integridad de los dientes y le ayudamos a prevenir las enfermedades bucodentales. Contamos con dos clínicas una en Quito y otra Cumbayá, donde estamos dispuestos a recuperar y mejorar su sonrisa. Creemos firmemente en el trabajo en equipo, y sabemos que es la mejor forma de atender a nuestros pacientes para lograr objetivos de una manera rápida y eficiente. En ambas Clínicas, contamos con la más alta tecnología en tomografía dental, que nos permite planificar con precisión cada uno de los casos; salas de espera amplias, servicios para personas con discapacidad,
áreas de recuperación post tratamiento, lugares diseñados especialmente para los más pequeños, tratando siempre que la visita al dentista sea una experiencia positiva, que genere placer, en un ambiente acogedor y cómodo para que cada uno de ustedes se sientan como en casa. Nuestro lema: ¨Los mejores especialistas en un solo lugar¨, en La Clínica Odontológica Fernando Sandoval lo recibiremos con una sonrisa y estaremos gustosos de atenderle. Av. Miguel Angel 274 y De Las Magnolias La Primavera, Cumbayá. Telfs.: 355 1090 / 355 1116 Peinados y maquillaje F&M Beauty Center Telfs.: 097 861 9534
Cumbayá Telefono 355 1090 / 355 1116 Miguel Ángel 274 y De Las Magnolias La Primavera - Cumbayá
El inconfundible sabor del pan artesanal en leña
Una encantadora panadería - cafetería vintage con estilo francés y un toque campestre artesanal, Le’Croissant, desde muy temprano en las mañanas deleita los paladares más exigentes en Lumbisí, Cumbayá.
tradiciones y costumbres de comer este tipo de pan, una receta que parecíamos haber olvidado y que ahora la retomamos para que nuestros clientes puedan disfrutar en familia y amigos, queremos reinventar lo que se comía antiguamente, eso Le’Croissant surge de la idea de que nuestros bisabuelos tenían en su ofrecer un estilo de vida diferente a mesa” mencionaron sus propietarios través de un pan de calidad, Mila Zurita y Antonio Salguero. elaborado con la clásica receta francesa e ingredientes locales Además de la variedad de pan selectos que garantizan los mejores artesanal y croissants rellenos de croissants y panes artesanales de la nutella, mozarella, caprese, y otros; Le’Croissant también ofrece ciudad. desayunos completos por las La terraza de esta panadería vintage artesanal es el lugar ideal para comenzar el día con su exclusivo pan recién salido del horno y su fragancia a mantequilla extra fina o para el café de la tarde con un fresco pan de masa madre horneado en leña, como lo hacían los abuelos de nuestros abuelos, eso sí, saben mejor si estás en familia o entre amigos. Sin duda esta es una experiencia de la cual no se pueden perder los que disfrutan del sabor inconfundible del buen pan, sobre todo si es de esos con masa madre que a más de deliciosos, se mantienen crujientes por fuera y suaves por dentro incluso durante días, gracias a que sus ingredientes son 100% naturales y no contienen levaduras. “Queremos
recuperar
las
buenas
mañanas y pizza artesanal en horno de leña con un buen vino por las tardes, en un ambiente ideal para compartir momentos agradables. Está abierta todos los días de la semana de 7:00 a 19:00. Los puedes encontrar en Facebook e Instagram como @Lecroissantp. Si vas por la Ruta Viva o estás cerca de Cumbayá o Lumbisí, no te olvides de pasar por un delicioso croissant o pan de masa madre con un exquisito café a la prensa francesa, es una experiencia que seguro desearás repetir.
Abierto todos los días de 7:00 a 19:00 en Alfonso Lamiña 665 - Lumbisí
Gimnasia
Kids Gourmet
Arte & Manualidades
Karate
Karate
NataciĂłn
Motricidad
MĂşsica
Ballet
Tumbaco Km. 14.5 Centro Comercial Via Ventura, Planta Baja Telefonos: 273 3189 / 237 3225 Reserva tu clase de prueba SIN COSTO en www.studiokidsextracurriculares.com.ec
Glam Peluqueria, By F&M
Glamour….. Sinónimo de encanto, atractivo y por ende, todo atractivo o encanto que posee una persona o cosa que la hace resaltar en el entorno que se encuentre. Encanto o hechizo….Esto es lo que busca como concepto GLAM by F&M. Un beauty center que ofrece ser diferente, fresco, elegante, glamoroso. Te asesoramos de manera adecuada, para potencializar tu belleza natural. Contamos con estilistas de larga trayectoria en el mercado, en cuyas manos estamos seguros que tu cabello se verá realmente espectacular. El concepto de GLAM by F&M está además atado a un concepto de esparcimiento de nuestros niños, a través de Studio Kids, centro en donde tus pequeños podrán desarrollar todas las actividades extracurriculares que deseen en un solo sitio. Mientras papa y mama simplemente se dejan mimar por nuestros especialistas. Ofrecemos servicios exclusivos como Ionización capilar, Microblading y Nanoshading, Plasma Facial, Reflexología podal, Masajes Terapéuticos. Nuestro producto estrella es la Ionización capilar, servicio que va desde la exfoliación
capilar hasta el proceso de sellado del cabello mediante la hidratación, nutrición y reparación del mismo con agentes como la queratina, vitaminas B5, C, D, devolviéndole el brillo, la elasticidad y suavidad que el cabello pierde día a día. Contamos también con servicio de Barber Shop, Manicure, Pedicure y servicio de maquillaje para toda ocasión. Además servicio a domicilio, en caso de que un cliente lo requiera. Servicio 100% profesional, productos alemanes e italianos, capacitación constante a nuestro personal, nos permiten garantizar un trabajo exclusivo y de alta calidad. GLAM by F&M busca ser un referente en el Valle de Tumbaco, de calidad, servicio y atención diferenciada. Av Interoceánica frente a Ventura Mall, Planta Baja. Edif Deporcentro Telf.: 098 465 0393 / 452 9891
Facebook: glam by f&m Instagram: glambyfym
E x clu s iv o p a r a le cto r e s d e V iv e C u m b a y á : 10 % d e d e s cu e n to e n cu a lq u ie r a d e e s to s p r o ce d im ie n to s
M A M O P LA S TIA DE A UM EN TO
M A N G A G Á S T R IC A
C LÍN IC A DEL BO S Q UE
DR A . M Ó N IC A P O R TILLA C IR UG ÍA P LÁ S TIC A Y R EC O N S TR UC TIV A
DR . M A UR IC IO A TIEN C IA C IR UG ÍA G EN ER A L
Centro de Terapia del dolor y diagnòstico ecogràfico. y utiliza ozono para reconstituir áreas debilitadas. COMO FUNCIONA? La terapia de prolozone consiste en la inyección de ozono intraarticular, intramuscular, cercano a la inserción de ligamentos en huesos. El ozono inyectado aumento el flujo de sangre, y de los nutrientes inyectados. Es de mucha importancia el estímulo de la actividad de los fibroblastos y condroblastos. Estas células sintetizan el colágeno que el cuerpo utiliza para la reparación de ligamentos y articulaciones. POR QUE SE UTILIZA OZONO? EL ozono es una molécula altamente reactiva que consiste en 3 átomos de oxígeno. Por su alta reactividad el ozono es capaz de estimular la actividad fibroblástica. El tratamiento es seguro con ausencia de efectos colaterales.
Dra. Dennis Hernàndez médico especialista en radiología e imagen. Fellow de neuroradiología Georgia Regents University USA. Fellow de neuroradiología y procedimientos del dolor en columna vertebral: Hospital Neurológico de Montreal, Universidad de McGill, Cánada, Curso avanzado de ozonoterapia Academia Americana de ozonoterapia Nevada, USA. Miembro de la Sociedad Iberolatinoamericana de Neurorradiología . Miembro de la Sociedad ecuatoriana de radiología. Medico neurorradiólogo Medimagnes Quito. Realizamos diagnóstico ecográfico general y todas las terapias son bajo guía de ultrasonido. DOLOR CRONICO Ofrecemos terapia de prolozone. Consiste un un tratamiento natural para dolor lumbar, hernias de disco, ciática, dolor cervical, manguito rotador, y osteoartritis de la rodilla y cadera. QUE ES LA TERAPIA DE PROLOZONE? Es un tratamiento no quirúrgico que deriva de la palabra latina Proli que significa regenerar,
QUE DEBO ESPERAR DE LA TERAPIA? La respuesta al tratamiento varía de manera individual,y depende de la capacidad de reparaciòn y la gravedad de la lesión. Algunas personas pueden necesitar uno o dos tratamientos, mientras otros pueden requerir seis o siete sesiones. Una vez iniciado el tratamiento, el médico puede analizar su respuesta. El procedimiento se realiza cada semana o cada 15 dìas, hasta alcanzar un máximo de mejorìa. QUE CONDICIONES SON TRATADAS? Dolor lumbar y cervical con o sin enfermedad degenerativa discal. Dolor de hombro y lesiones del manguito rotador. Osteoartritis de rodilla y cadera. La terapia de prolozone es también excelente para otros tipos de dolor musculoesquelético como fibromialgia, síndrome del túnel del carpio, lesiones de la articulación temporomandibular, ciática, fascitis plantar, neuromas, codo del tenista. Atención en Cumbayá, Edificio AMC Center, oficina 209. Avenida Pampite2091 y Simón Valenzuela junto a urbanización la Comarca. teléfonos 2927024, 2890599 y celular 0991622370
CC La Esquina local 11 Cumbayรก Telf.: 2893385 Instagram y facebook @pompon.ec
Dr Ramiro Baquero, Homeopata, especialista en obesidad y sobrepeso
Con más de 20 años de experiencia como Médico General, posterior Homeópata seguidos de 16 años de especialista en casos de Síndrome Metabólico, y más de 10.000 pacientes atendidos con cuadros de Obesidad y Sobrepeso con un alto porcentaje de satisfacción, hoy deseo llamar a la medicina tradicional y a la Homeopatía medicinas complementarias mas no alternativas. Viene a mi mente 20 años atrás, cuando empezó la dolarización y como todo nuevo profesional tenía muchas expectativas en continuar con mi carrera en una especialidad médica, para ese tiempo ya tenía experiencia en algunos hospitales con pacientes con diferentes patologías, pero había algo de lo que no estaba muy convencido, esto era usar una terapia común para todas las patologías, sin ponerle la huella de una vivencia a cada caso a cada caso, aunque su dolencia fuera la misma. Es en esa búsqueda de la particularidad dentro de una generalidad, cuando el ser humano debe ser definido como único y especial, tuve la oportunidad de trabajar durante tres años en la Amazonía ecuatoriana en un programa de “Supervivencia Infantil”,
en el cual dos médicos tomamos la responsabilidad de atender a 50 comunidades, es ahí donde pude conocer aquella medicina de tradición la cual muchas veces es minimizada, pero potencializada como materia prima o principio activo de muchos de los medicamentos que nos venden en farmacias; lo interesante en estos pueblos ancestrales es el respeto por la naturaleza y sus leyes, sobre todo la ley de auto curación que en Homeopatía se denomina la Vis Medicatrix. Desde este momento busqué una especialidad que llegue a la profundidad del proceso de la enfermedad en sus orígenes, que llegue a la individualidad del ser!!! ya que: no somos enfermedad sino enfermos “ y sobre todo aquello que respete las leyes de la naturaleza, y esa es la Homeopatía. En nuestro país la Homeopatía se ha convertido en una especialidad médica, que nos permite discernir que cuadro médico puede ser manejado en el campo homeopático y en qué momento de la enfermedad necesita de medicina farmacológica o inclusive de otra especialidad, donde radica la complementariedad.
Y hoy más que nunca el mundo actual sufre de enfermedades que son de tipo metabólicas causadas muchas de ellas por nuestros malos hábitos en alimentación como en nuestro estilo de vida en general, resultado de ello son la obesidad, la hipertensión, diabetes etc. Desde hace 15 años hemos atendido miles de pacientes con alteraciones en su metabolismo , en su gran mayoría con muy buenos resultados trabajando en la complementariedad de la homeopatía, fitoterapia y nutrición en especial con pacientes en obesidad, diabetes, hipotiroidismo etc. Por eso creemos en la complementariedad en los tratamientos pero sobre todo en el respeto e individualidad de los pacientes para mejorar su salud. Cumbayá: Calle Pampite 291 y Antonio Rodriguez, Edif. AMC Business Center. PB, local 10, La Comarca. Telf.: 204 1568 e-mail: farmacia@vitaluio.com
Tu Visión….. Evaluada de forma INTEGRAL
Juan Pablo Chacon y Carlos Fernando Chacon, los dos Masters en Optometría y Rehabilitación visual. Contactología Especializada Irregularidades corneales causadas por queratocono, transplante corneal, trauma post cirugía refractiva afectan significativamente la calidad visual de las Optometría Pediátrica personas en su vida diaria. La adaptación Desde el primer año de edad se pueden de lentes de contacto con diseños evaluar varias habilidades visuales especiales y personalizados para cada ojo, importantes para el desarrollo Psico-motor dan al paciente confort y calidad visual. del infante. El uso de equipos tecnológicos adecuados y test optométricos, nos permite Baja Visión detectar alteraciones visuales que pueden Ciertas alteraciones patológicas oculares afectar en un futuro el desarrollo visual. pueden afectar significativamente la calidad visual del paciente creando una Control de Miopía discapacidad . Por medio de una adecuada Existen estudios que predicen que para el evaluación refractiva se puede determinar la año 2050 la mitad de la población será cantidad de magnificación óptica que miope . El uso de lentes de contacto de requiere el paciente para sacar el mejor Ortoqueratología (CRT) ha demostrado ser provecho de su resto visual. eficiente en el control de la miopía, evitando su progresión y deterioro visual. Visión Deportiva Todo deportista sabe la importancia de la Rehabilitación Visual preparación física, técnica y psicológica Existen 17 habilidades visuales para un buen para mejorar su rendimiento deportivo. El desempeño escolar y profesional. Los entrenamiento visual mejora las habilidades problemas de aprendizaje podrían estar visuales relacionadas al deporte mejorando asociados con alguna disfunción del sistema aún más su rendimiento . visual, con varias sesiones de terapia visual se puede mejorar su rendimiento. Como Optometristas Comportamentales Con 22 años de experiencia profesional en el área de salud visual CHACON VISION abre sus puertas ofreciendo todos los servicios de un consultorio Optométrico.
analizamos a nuestros pacientes de una manera integral donde lo más importante es satisfacer sus necesidades visuales. Visítanos en: Av. Pampite N20-91 y Diego de Robles Edif. AMC Business Center Of. 102 Telfs.: 289 0649 / 0999 774 672
Consalud, servicios médicos a domicilio
Somos un emprendimiento creado hace 2 años que engloba todos los servicios médicos que tú y todos los miembros de tu familia necesitan. En Consalud entendemos que la salud va más allá de la medicina, por ello disponemos de un equipo basto de especialistas en diversas ramas que, siendo fiel a su slogan [Consalud medicina a tu hogar], están dispuestos a llegar a tu domicilio y ofrecer una atención personalizada. Nuestro equipo se encuentra liderado por Ma. Alejandra Guevara A., medico general, graduada en la Universidad San Francisco de Quito, quien además dispone de una certificacion en nutrición deportiva por la Universidad de UNIR España; Daniela Ampudia C., psicóloga clínica, graduada en la Universidad Católica del Ecuador y Máster en Salud, Integración y Discapacidad por la Universidad Complutense de Madrid; y Camila Lorena Guevara A., médico veterinario,
graduada en la Universidad San Francisco de Quito. Estamos comprometidos con el bienestar físico, psicológico, familiar y social de todos nuestros clientes, acercando la salud a los hogares y facilitando su acceso a personas que, por diversas causas no pueden movilizarse a una consulta. Creemos en el potencial y la experiencia de nuestro equipo, por lo que nuestro trabajo se basa en la calidad.
- Asesoria nutricional. - Terapias de recuperación muscular, tratamientos para reducir medidas: crioterapia, presoterapia (rapid reebot), electroestimulacion, masajes de percusión. - Psicologia: - Manejo de Emociones - Terapia Psicológica - Duelo - Problemas conductuales - Evaluación Psicológica y del desarrollo - Psicoprofilaxis Prequirúrgica en niños Dentro de nuestra cartera de de servicios, - Estimulación Temprana y Psicomotricidad Consalud, ofrecemos a nuestros clientes, - Asesoramiento en temas de discapacidad servicios de medicina general, psicología, nutrición, y considerando a todos los miembros - Para tus Mascotas: de la familia, medicina veterinaria. Es asi que, - Servicios de vacunación. al contactarnos podras contar con: - Servicios de desparasitación - Consultas generales . - Medicina General: - Asistencia medica en atencion primaria Llamanos al: 098 775 0990 - Nebulizaciones. FB: Consalud - Megadosis de vitamina C . Instagram: con.salud
Home Care Office Care Servicio donde tu estes
Kirei Center Quito: Av. De los Shyris No. 34-242, intersecciรณn de la Calle Holanda esq, 226 1421
Kirei Center Cumbayรก: Av. Pampite 2091 y Antonio Rodriguez, Edifico AMC Business Center: 208 92759 / 204 1473