Enero 2015 Energia de Hoy

La revista de las Energías Renovables, la Eficiencia Energética y el Medioambiente

REVISTA TRIMESTRAL · NÚMERO 9 · ENERO 2015 · 15€

Construcción de la central de ciclo combinado de Salem, en Estados Unidos IBERDROLA Electromovilidad, la clave para las ciudades sostenibles VOLVO Entrevista a: Augusto Rodríguez-Villa Presidente y CEO de AlgaEnergy ALGA ENERGY

La apuesta por la eficiencia energética EL CORTE INGLÉS

ORGANIZA ORGANISED BY:

24-27 Febrero February

2015

Madrid. España / Spain

ia con cidenc ith: in o c En ing w Coincid LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE

www.genera.ifema.es ww 2015

LLAMADAS DESDE ESPAÑA / CALLS FROM SPAIN INFOIFEMA 902 22 15 15 LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00 INTERNATIONAL CALLS

genera@ifema.es

SUMARIO

S U M A R I O DIRECCIÓN: David Hernández EDICIÓN Y ADMINISTRACIÓN: ArmoniE Energy S.L.U. C/ Velázquez, 15. 1º dcha.

28001 Madrid (Spain) T: +34 91 737 51 65 F: +34 91 431 55 69 info@energiadehoy.com www.energiadehoy.com

06 Limpieza de palas sin pérdida de producción 10 Sin horizonte la energía de más futuro 14 Oportunidades para las empresas españolas en la creación y gestión de infraestructuras energéticas en América Latina 18 Garantías de ingreso para las renovables 22 El poder de los datos en el sector energético

PUBLICIDAD: Alfredo Maderuelo c/ Chile 21, Oficina 6 46021 Valencia (Spain) comunicacion@energiadehoy.com

26 Instalación de Biomasa en un gimnasio

REDACCIÓN: Marta Fernández

40 Una transposición descafeinada de la Directiva de Eficiencia Energética supondrá dejar de ahorrar 1.000 millones a las grandes empresas

COLABORADORES: Jose María Astobiza Francisco Javier Gutierrez Juan Carlos Hernández José Rial Nuria Pulido

30 La apuesta por la eficiencia energética 36 ISH. Ahorro energético y agua en la feria líder de soluciones sanitarias

46 Torre Auditori Porta Firal icono de oficinas sostenibles 50 Electromovilidad, la clave para las ciudades sostenibles

DISEÑO Y COMPOSICIÓN: J. Alberto Martín maquetadores.org

56 Climatización de 80 viviendas en Madrid con geotermia y ventilación con recuperación de calor 60 Construcción de la central de ciclo combinado de Salem, en Estados Unidos 64 Entrevista a: Augusto Rodríguez-Villa Presidente y CEO de AlgaEnergy 70 10 claves para conocer el ‘waste to cash’ 74 Entrevista a: Salvador Tremps Coordinador Técnico del Servicio de Prevención de Grupo Geseme 78 Liberando el talento, cambiamos nuestro futuro 82 Entrevista a: Jordi Borrell Director Ventas Marina e Industria. Pinturas Hempel 86 Conferencia Internacional Datagro sobre Etanol y Azúcar 90 Agenda de Formación 91 Calendario de Eventos 92 Noticias

FOTOGRAFÍA: Fernando Ramos Depósito Legal: M-1888-2013 ENERGÍA DE HOY.COM: Publicación especializada en energías renovables, eficiencia energética, medioambiente y sostenibilidad en todos los sectores.

06 Sección Energías Renovables

30 Sección Gestión y Eficiencia Energética

64 Sección Medioambiente, Sostenibilidad

Foto Portada: El Corte Inglés

SUSCRIPCIÓN ANUAL: España – 55 euros Europa (UE) – 99 euros DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Energía de Hoy.com no se hace responsable del contenido y opinión de los artículos publicados.

Fomentamos el respeto a las personas y a nuestro entorno a través de la comunicación y la libertad de expresión. Nos preocupamos por el medioambiente, por eso, esta revista está impresa con papel ecológico.

Nuestra imprenta dispone del certificado FSC en la gestión sostenible de los bosques.

La reutilización y el reciclaje son dos opciones óptimas a considerar antes de tirar esta revista.

Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta revista sin autorización previa.

y Recursos

FE DE ERRATAS Página 84. Foto de Dennis Jonsson (CEO de Tetra Pak) debería ser la foto de Victor Marcos (Director de Medioambiente de Tetra Pak).

Paginas 58, 59, 62, 69, 73, 74 donde indica m2 debe indicar CO2.

Estas erratas ya han sido corregidas en la Edición Digital. Ver www.energiadehoy.com.

EDH 3

EDITORIAL

David Hernández. Director Energíadehoy.com

Ser eficientes en nuestra vida diaria

E

mpezamos un nuevo

de necesidad y guerras cuando

así debemos actuar cuando se trata

año con optimismo, y

suceden los mayores avances

de gestión energética.

como previsiblemente

tecnológicos y científicos y el

la recuperación económica irá

pragmatismo avanza entre la

Al fin y al cabo toda gestión requiere

despacio, nos obligará a seguir

subjetividad de cada persona.

de planificación, organización y medición y es la propia experiencia

pensando en administrarnos con austeridad y en definitiva ser

Actualmente, ser eficientes no es

la que va generando la habilidad

eficientes en nuestra vida diaria.

una opción sino una necesidad

y conocimiento para ser ágiles y

y de la misma manera que, por

acertados en la implantación de cada

Nuestra cultura social determina

ejemplo intentamos aprovechar

medida de eficiencia energética.

en muchos casos nuestros

nuestro tiempo, debemos intentar

comportamiento en relación al

no desperdiciar la energía y los

En este nuevo año, os animo

ahorro energético. Esta cultura,

recursos naturales. En la mayoría de

considerar como los pequeños

arraigada en nuestra sociedad, con

los casos son acciones pequeñas

gestos que hacemos para ser mas

connotaciones de “confort” ficticio

y no costosas las que suponen

eficientes en nuestra vida diaria,

nos confunde a la hora de discernir

ya unos ahorros considerables y

pueden ser trasladados en materia

lo que es importante o urgente.

siempre bienvenidos.

energética y medioambiental, y nos sorprenderemos de los ahorros y mejoras que podemos conseguir.

Llevándolo a hechos cotidianos

Del mismo modo que invertimos

podemos observar la tendencia

tiempo en planificar y organizar

humana a la “comodidad” y a

nuestro trabajo intentando no

Los mejores deseos, en este nuevo

la “estabilidad” pero las épocas

distraernos para cumplir nuestros

año, a todos nuestros seguidores!

duras nos obligan a salir de estas

objetivos, al mismo tiempo

zonas de confort y mantenernos

que damos respuesta a las

activos. De echo es en las épocas

necesidades de nuestros clientes,

4 EDH

David Hernández

Director

ARTÍCULO

Limpieza de palas

sin pérdida de producción Por José Luis Ruiz, Director de Operaciones, BladeCleaning, S.A.

La suciedad acumulada en las palas de las turbinas eólicas supone a menudo una significativa pérdida de producción y su limpieza conlleva un alto coste, tanto en equipos y personal como en tiempo de parada. El sistema autónomo de limpieza de palas de aerogeneradores BladeCleaning® elimina la suciedad acumulada en el rotor de los aerogeneradores sin parar el aerogenerador ni requerir personal cualificado, en un tiempo medio de 12 minutos por turbina.

E

ste sistema, que imita los efectos físicos que la lluvia produce sobre el rotor en

funcionamiento, se compone de una serie de tubos y aspersores fijos instalados en la torre de cada aerogenerador y de un equipo móvil de tractor, impulsión y cisterna (o camión, según las necesidades) que alimenta cada instalación minimizando la problemática del acceso a determinadas turbinas.

BladeCleaning® recupera las pérdidas en la producción a causa de la suciedad acumulada a demanda y con un coste realmente competitivo.

Diversos análisis y estudios realizados en parques eólicos de todo el mundo revelan a menudo una pérdida de potencia anómala en las turbinas denominada double stall, que se puede producir por un diseño defectuoso de la pala o la acumulación de elementos extraños en la misma, como polvo, suciedad, restos de insectos, aceite o hielo, entre otros, que modifican el perfil aerodinámico de la estructura

6 EDH

ENERGÍAS RENOVABLES

induciendo a comportamientos extraños (nunca beneficiosos) en la transformación de la energía del viento en par de giro. Se hace necesario, por tanto, encontrar una solución a dicho problema que elimine las desventajas de la limpieza manual.

Sistema BladeCleaning ® La empresa BladeCleaning S.A. ha diseñado un sistema autónomo de limpieza, cuyo objetivo principal es conseguir una limpieza óptima de las palas afectadas por acumulación de suciedad eliminando la problemática de los sistemas convencionales de limpieza manual y cumpliendo una serie de criterios operacionales: simplicidad, rentabilidad, independencia del funcionamiento del parque eólico, no requiere parada de la turbina (la operación de limpieza no afecta a la producción), no requiere acceso del personal al rotor ni contacto físico con las palas, no es necesario personal cualificado para la operación, es de mantenimiento mínimo y totalmente adaptable a cualquier modelo de

una “nube” de agua que es “cortada”

y separar ésta de la superficie

aerogenerador.

por las palas al girar. De esta forma,

sobre la que se deposita y, en

la limpieza se produce tanto en el

segunda instancia por el efecto de

interior como en el exterior de la

arrastre: al encontrarse el rotor en

sistema que imite los efectos físicos

pala a la vez que, lógicamente, en el

funcionamiento, la fuerza centrífuga

que la lluvia produce sobre el rotor

borde de ataque.

tiende a desplazar los materiales

Se ha buscado diseñar un

hacia el extremo de la pala; el efecto

en funcionamiento, puesto que se ha comprobado que tras un fenómeno

La limpieza se produce en primer

de rozamiento de los materiales que

lluvioso la curva de potencia se

lugar por humectación de las palas,

vienen siendo arrastrados desde la

recupera. Así, el sistema se coloca

pues esta humedad durante un

parte más alta de la pala, junto con el

de forma que la aspersión de agua se

cierto periodo de tiempo es capaz

aumento de la fuerza centrífuga hacia

realiza contra el viento, generándose

de ablandar la capa de suciedad

su extremo, incrementa la eficacia

EDH 7

ARTÍCULO

de la limpieza en la zona más distal, aquella que más contribuye al giro del rotor.

En resumen, el efecto de la limpieza es máximo donde la suciedad se acumula en mayor medida pues el mecanismo de ambos procesos es el mismo.

Componentes El sistema se compone de una parte fija y una móvil. La parte fija consiste en un conjunto de tubos y aspersores fijos instalados sin ningún tipo de perforación en la torre de cada aerogenerador.

La instalación fija se realiza en menos de 3 horas de parada de

posterioridad para comprobar el

sistema de limpieza BladeCleaning®

aerogenerador. La parte móvil es un

efecto de la operación sobre la

sería capaz de recuperar dicha

equipo móvil compuesto por tractor,

suciedad acumulada.

pérdida sin efectuar paradas del aerogenerador ni requerir

equipo de impulsión y cisterna (o camión, según las necesidades)

El efecto de la limpieza es claro

personal especialmente cualificado.

que alimenta cada instalación fija

a simple vista y se corrobora al

Adicionalmente, el sistema permite

minimizando la problemática del

estudiar la curva de potencia del

realizar las limpiezas en el momento

acceso a determinadas turbinas. La

aerogenerador. La potencia de la

más oportuno, en cuanto se detecte

capacidad de la cisterna se modula

turbina alcanza los niveles nominales

disminución en el rendimiento

en función de las necesidades

tras la limpieza.

de la turbina sin esperar que

específicas, mientras que el equipo de impulsión se compone de una

Efectos prácticos

bomba accionada por la propia

Numerosos estudios en

las condiciones de viento sean favorables puesto que el sistema opera en un rango muy amplio de velocidades de viento.

toma de fuerza del tractor y alcanza

parques eólicos del Valle del Ebro

hasta 50 bares de presión con

demuestran que las pérdidas

caudal variable, lo que permite

en producción pueden superar

funcionar al sistema en un amplio

ampliamente el 40% en velocidades

por la suciedad de las palas de

rango de entre 3 y 14m/s de

de viento por encima de 12 m/s.

una forma particular, pero en un

velocidades de viento.

En un escenario conservador, una

caso típico de parque eólico con

pérdida total media de tan sólo un

50 MW instalados y 2.500 heq,

5% en la eficiencia de una turbina

la instalación de BladeCleaning®

de ataque de una pala afectada por

de 1MW implicaría 125MWh de

en las turbinas podría suponer un

suciedad de mosquitos previamente

déficit anual de producción, es decir,

incremento de ingresos de más de

a su limpieza y se repitieron con

6.250€/año por MW instalado. El

300.000€/año1.

Se tomaron fotografías del borde

8 EDH

Cada parque eólico es afectado

1 Precio referencia 50€/MWh

ENERGÍAS RENOVABLES

EDH 9

OPINIÓN

Sin horizonte la energía de más futuro Por José Miguel Villarig, presidente de la Asociación de Empresas de Energías Renovables-APPA

El Sector de las Energías Renovables en España se enfrenta a una situación de total incertidumbre, sin posibilidades de instalación de nueva potencia en los próximos años y sin horizonte a futuro. La situación es consecuencia de la continua e improvisada política energética y visión cortoplacista con la que se han enfocado los temas energéticos durante las últimas legislaturas, especialmente en la actual, justo lo contrario de lo que sería razonable en un sector que debería haberse manejado siempre en clave estratégica y a largo plazo.

L

as decisiones en el

improvisación. Ello le ha llevado

tarifa eléctrico, algo que no parece

sector energético y, más

a promulgar una batería de

estar cerca de conseguir.

concretamente, en el

medidas meramente recaudatorias, Un ejemplo de la improvisación

eléctrico llevadas a cabo por el

impositivitas y confiscatorias, a las

Gobierno han sido realizadas sin

que se ha atrevido a denominar

con la que ha actuado el Gobierno

contar con los agentes implicados

reforma eléctrica, con el único

ha sido el hecho verdaderamente

y fruto de una permanente

objetivo de reducir el déficit de

inaudito de que desde julio de 2013

10 EDH

ENERGÍAS RENOVABLES

las energías renovables han estado generando energía sin saber a qué precio se les retribuiría, algo que no han sabido hasta la publicación en julio de 2014 de la Orden de parámetros retributivos, los llamados estándares, que fijan la retribución de las diferentes tecnologías renovables. Al cambiar todos los parámetros retributivos con los que se proyectaron las instalaciones hace tres, cinco o diez años, será ahora cuando se sepa si fueron acertadas o no las inversiones realizadas en el pasado. Los promotores tendrán difícil calcular incluso las rentabilidades futuras porque el nuevo marco normativo permite revisar los nuevos parámetros retributivos cada tres o seis años.

El cambio sustancial de todas las condiciones sobre las que realizaron sus inversiones ha llevado a los promotores del sector renovable a recurrir a la vía jurídica para defender sus intereses, lo que ha llevado a España a liderar el ranking de litigios internacionales en temas energéticos El Gobierno, con su política anti-

y que el Tribunal Supremo español

las grandes damnificadas de las

haya admitido a trámite cerca de

medidas puestas en vigor. Paralizar

renovable, no ha avanzado sino que

cuatrocientos recursos contra la

el desarrollo de las renovables es un

ha agravado el principal problema que

regulación renovable.

grandísimo error que nos penalizará

tiene el sector energético español, que

como país durante muchos años.

es su altísima dependencia exterior,

Al ser el déficit de tarifa el foco

por encima del 70% cuando la media

es el problema más urgente a

exclusivo de su política energética,

europea es de un 50%. Mientras

resolver en el sistema eléctrico, no es

el Gobierno ha dejado sin acometer

que en 2013 la balanza comercial

menos cierto que el Gobierno se ha

la tan anunciada reforma del

española arrojaba un saldo positivo

equivocado al asumir como suyas las

mercado eléctrico, acusado de falta

de 15.955 millones de euros, nuestro

tesis del lobby eléctrico de identificar

de competencia por numerosas

déficit energético se situaba en

como las principales culpables del

instituciones, entre ellas la propia

40.997 millones, algo que solo parece

mismo a las energías renovables,

Comisión Europea.

importarle al Ministerio a la hora de

Si bien es verdad que el déficit

EDH 11

OPINIÓN

justificar la búsqueda de combustibles

millones de euros y la emisión a

fósiles menospreciando el potencial

la atmósfera de 57,7 millones de

prácticamente imposible la instalación

enorme que nuestro país tiene en

toneladas de CO2 por valor de 252

de nueva generación renovable en los

millones de euros y, aunque acusó

próximos años en España, en Europa

las nefastas medidas aprobadas por

de toda la nueva potencia instalada el

el Gobierno y perdió 19.832 puestos

72% ha sido de origen renovable y se

un sector empresarial que en 2013

de trabajos, empleó a un total de

han desmantelado instalaciones de

aportó 9.496 millones de euros

93.415 trabajadores.

tecnologías fósiles con una potencia

recursos renovables.

Unos recursos que conforman

superior a los 20.000 MW. El siguiente

al Producto Interior Bruto (PIB) español, lo que supuso el 0,96%

Mientras que la reforma hará

El Gobierno ha tirado por la

dato es más que elocuente: en 2013

del mismo, que registró una balanza

borda con su reforma el liderazgo

en Europa se instalaron más de

fiscal neta de 1.163 millones de

mundial de nuestro país en el

25.200 MW renovables, mientras que

euros, que registró una balanza

sector renovable, un sector

en España se instalaron poco más de

comercial positiva (exportaciones

que es un pilar importante de

600 MW y en lo que va de año, según

menos importaciones) de 3.073

la recuperación económica en

la CNMC, se han instalado 40 MW.

millones de euros, que realizó

numerosos países. Poco le ha

inversiones en innovación por valor

importado que España sea el

de 248 millones de euros, que

primer país en el mundo en el que

radical en su política en relación a

consiguió ahorros en el mercado

una tecnología renovable como

las energías renovables, España

eléctrico por 5.871 millones de

la eólica se haya convertido en

no cumplirá sus compromisos

euros y abarató en 26,3 euros el

2013, con un 20,9%, en la primera

obligatorios a 2020 de alcanzar el

precio del MWh, evitó la importación

fuente de generación eléctrica a lo

20% en cuanto a la reducción de

de combustibles fósiles por 7.309

largo de todo un año.

emisiones y de cuota de renovables.

12 EDH

Salvo que el Gobierno dé un giro

OPINIÓN

Oportunidades para las empresas españolas en la creación y gestión de infraestructuras energéticas en América Latina Por Miguel Villarica. Senior FDI consultant. Gedeth Network

Debemos comenzar estas líneas con un hecho clave: América Latina se ha convertido en un nuevo player emergente en la economía globalizada y que no se quedará en esta mera fase emergente, sino que irá consolidándose en las próximas décadas a la altura de su tamaño geográfico, la enorme dotación de recursos naturales disponibles y una población que supera los 600 millones en conjunto con una estructura poblacional marcadamente joven. La crisis económica y financiera internacional ha evidenciado la fortaleza y capacidad de resistencia de estas economías, aunque evidentemente no inmunes a la ralentización económica global.

L

as bases de este dinamismo

eléctrico en los países de América no

económico han sido claras:

miembros de la OCDE de 639 TWh

una progresiva adopción

en 2002, a 978 TWh en 2012, y que

de reformas estructurales que

según la Agencia Internacional de

han dotado de estabilidad social,

la Energía (AIE) se mantendrá en las

política y económica a la región;

próximas décadas. Sin embargo, la

un notable proceso de integración

transformación y modernización del

regional y de aperturismo hacia

sector eléctrico de América Latina

el exterior favoreciendo la

se ha quedado rezagada respecto

inversión extranjera, y aumento

a los requerimientos actuales de su

en consecuencia de la actividad

estructura económica y productiva,

productiva, creación de empleo

a la vez que el continuo incremento

e incremento de la capacidad

pronosticado exigirá un importante

adquisitiva de sus ciudadanos.

esfuerzo inversor, cifrado por la AIE

En consecuencia, la demanda

14 EDH

en más de 400.000 millones de USD

eléctrica en la región ha

en generación y 350.000 de millones

experimentado un significativo

de USD en transmisión y distribución

crecimiento, pasando de un consumo

hasta 2035.

ENERGÍAS RENOVABLES

Las economías latinoamericanas ya han iniciado esta ambiciosa transformación, surgiendo oportunidades para las empresas españolas en toda la cadena de valor del sector eléctrico, pymes inclusive, capaces de contribuir con su know-how y tecnología a esta modernización, y que se enfrentarán a un marco de competencia orientado por una serie de pautas estratégicas comunes a toda la región, y cuyo primer rasgo es la exigente y amplia competencia

Eletrobras, o la china State Grid,

la hidroeléctrica por su importante

que habrá por conseguir dichas

unida a la propia competencia

estacionalidad. En materia

oportunidades de negocio. Si bien

de los operadores nacionales

regulatoria, el desafío es alcanzar

las empresas españolas parten con

de ámbito público. Otro rasgo

un equilibrio entre las regulaciones

una posición privilegiada con la

característico es el impulso de las

nacionales proteccionistas

presencia de grandes operadores

energías renovables, eje prioritario

orientadas a garantizar el suministro

en la región, como Iberdrola o

en los programas y políticas de

y la soberanía energética, con

Gas Natural Fenosa así como en

desarrollo sostenible liderados

las orientaciones dadas a nivel

renovables Acciona, Gamesa,

desde el BID, CAF o la CEPAL,

supranacional para el fomento de

Abengoa o Isolux Corsán, y de igual

fomentando la generación a partir de

la inversión privada, así como una

modo ésta y Elecnor en líneas de

fuentes renovables, como la eólica,

mayor integración de los sectores

transmisión y distribución, no es

termosolar, fotovoltaica o biomasa,

eléctricos nacionales, en línea a los

menos cierta la presencia de otros

al objeto de reducir las fuentes

procesos de integración regional

grandes operadores, como Enel,

termoeléctricas, que han llegado

llevados a cabo en la región

GDF Suez o AES, y la de nuevos

a suponer en la región en torno al

(Mercosur, Alianza del Pacífico o

emergentes, como la brasileña

50% del total y la dependencia de

Comunidad Andina). En los ámbitos

EDH 15

OPINIÓN

de transmisión y distribución y

Para afrontar estos desafíos,

inversiones, difunden y lideran

comercialización, se observan dos

nuestro recomendación es, valga

procesos de contratación, así como

grandes desafíos: la modernización

la redundancia, desplegar redes

actúan como agentes financiadores,

de una red de transmisión y

de colaboración. Salvo grandes

tanto de la región, como el BID

distribución claramente obsoleta

operadores con capacidad

o la CAF, o de nuestro ámbito,

y con importantes pérdidas, en

actuación autónoma, y no

como COFIDES o el propio Banco

especial en los grandes núcleos

obstante suelen asociarse a través

Europeo de Inversiones (BEI). Del

poblacionales densamente poblados,

de consorcios y joint ventures,

mismo modo, es obligado mantener

junto con el desafío de desplegar

las empresas más pequeñas

contacto con las Agencias de

redes de transmisión y distribución

y orientadas hacia un ámbito

Atracción de Inversiones (IPAs) que

en zonas rurales y remotas con

específico deben colaborar para

facilitan la implantación y difunden

una baja demografía, y donde

poder tener una mayor probabilidad

oportunidades de inversión tanto

la microgeneración mediante

de éxito a nivel internacional.

en el ámbito privado como de

energías renovables puede tener un

Estrategias válidas como afrontar

licitaciones y oportunidades de

importante campo de desarrollo.

un nuevo mercado de la mano de

contratación pública. Así, entidades

Con la misma relevancia, se observa

socios domésticos en España con

como ProInversión (Perú),

con especial interés el potencial

implantación en el mercado destino

ProEcuador, ProColombia, APEX

en la región del despliegue de

u asociarse con otros operadores

Brasil o ProNicaragua, entre otras,

redes inteligentes que permitan la

extranjeros que no disponen de

pueden convertirse en facilitadores

perfecta integración de las fuentes de

la tecnología innovadora o el

clave para poder aprovechar las

energías renovables y reduzcan las

know-how que sí tiene la empresa

importantes oportunidades de

pérdidas en la red de distribución, y

española. Además, es clave

negocio que el sector eléctrico

donde operadores como Enel o EDP

tener un profundo conocimiento

de América Latina puede ofrecer

ya vienen dando pasos desde 2011

y contacto con los organismos

a corto, medio y largo plazo a la

para su desarrollo.

multilaterales que canalizan

iniciativa privada.

16 EDH

28-31

ORGANIZA

OCTUBRE

2014

Salón Internacional de Soluciones para la Industria Eléctrica y Electrónica

MADRID-ESPAÑA

EL LUGAR ADECUADO, EN EL MOMENTO OPORTUNO

SISTEMAS, SOLUCIONES Y SE SER SERVICIOS RVICIOS TECNOLÓGICOS PARA EL CONTROL Y GESTIÓN EFICIENTE DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA PARA

TECNOLOGÍAS Y COMPONENTES PARA LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA

SOLUCIONES DE ILUMINACIÓN Y ALUMBRADO

SOLUCIONES PARA EDIFICIOS Y CIUDADES INTELIGENTES

AUTOMATIZACIÓN, CONTROL INDUSTRIAL Y ELECTRÓNICA

www.matelec.ifema.es SÍGUENOS EN:

facebook.com/MATELEC @Matelec_

GESTIÓN DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA

LÍNEA IFEMA LLAMADAS DESDE ESPAÑA INFOIFEMA LLAMADAS INTERNACIONALES

matelec@ifema.es

902 22 15 15 (34) 91 772 30 00

OPINIÓN

Garantías de ingreso para las renovables Por Ignacio Soneira, Director General de Axpo Iberia, S.L.

La situación creada tras las implantación de las medidas contenidas en el Real Decreto Ley 1/2012 ha provocado profundas dificultades para el desarrollo y mantenimiento del sector de la energías renovables. En la práctica, las principales consecuencias han sido la interrupción de creación de nuevas plantas energéticas e incluso la paralización de aquellas que ya estaban en fase avanzada del proyecto.

C

on este nuevo escenario, muchas empresas han tenido que adaptarse al

nuevo marco jurídico buscando fórmulas para garantizar sus ingresos y reducir en lo posible la volatilidad del mercado.

Afortunadamente, los productores pueden contar con herramientas tecnológicas y asesoría profesional especializada para tomar sus decisiones de producción de forma óptima, con productos diseñados a medida de cada casuística. Asimismo, resulta fundamental contar con herramientas de gestión de mercado adaptadas a la nueva regulación.

España es un país pionero en renovables y está a la cabeza en potencia instalada. Además, podemos presumir de tener unos productores con un amplio conocimiento del mercado, que han sabido tomar las decisiones adecuadas en cada momento.

Ahora es necesario asegurar que

18 EDH

ENERGÍAS RENOVABLES

en el futuro podamos contar con un marco retributivo estable y suficiente para mantener la innovación y la competitividad de los productores renovables.

Representación de plantas renovables en el mercado Axpo gestiona la cartera de plantas de régimen especial más grande de España, con una potencia instalada que supera los 7.500 MW y una diversificación tecnológica y geográfica que permite una

mejores alternativas para mitigar la

de cogeneración y biomasa) y

gestión óptima de los sobrecostes

volatilidad de los costes finales de

subestaciones transformadoras

de desvío. Las plantas incluidas

la electricidad y los consiguientes

(SET).

en el portfolio de Axpo suponen,

sobrecostes de desvío.

El Centro de control recoge

como volumen conjunto, el cuarto Para reducir la volatilidad de

todas las señales enviadas por las

España y el más importante en

precios de mercado y garantizar

instalaciones adscritas ofreciendo

cuanto a energías renovables.

estabilidad de ingresos a los

información en tiempo real de las

Productores, existen diversas

principales señales de operación

Nuestra actividad principal

alternativas de garantía de ingreso,

y producción, permitiendo la

como agente vendedor consiste

que van desde una carga base de

monitorización y optimización de las

en la representación de plantas de

potencia a diversas modalidades de

mismas.

régimen especial ante OMIE, REE

cobertura mediante opciones y un

y CNMC, gestionando la venta

plazo hasta de 10 años.

productor de energía eléctrica de

de los programas de producción energía de desvío ante REE con

Centro de control de generación (CECOGEL)

apantallamiento en el sobrecoste

Axpo ofrece a las instalaciones

en OMIE y la liquidación de

Se trata de una apuesta tecnológica a la vanguardia de la innovación de este tipo de servicios y de un claro referente dentro del sector energético en España y Portugal.

de desvío. El gran volumen

de generación un nuevo servicio de

de potencia gestionada, su

centro de control, monitorización y

amplia distribución geográfica,

optimización en tiempo real, para

las vanguardistas aplicaciones

atender de forma más eficaz a

informáticas desarrolladas para

sus clientes de toda la geografía

e industrias de todo tipo las que

la gestión de las plantas y la

nacional, repartidos en un gran

optan por contratar un suministro

opción de poder prestar todos los

número de instalaciones (tanto

eléctrico con garantías de origen

servicios a precios competitivos

parques eólicos como centrales

“verde”, cumpliendo así con sus

y con la más alta calidad, nos

hidráulicas, plantas termosolares,

compromisos de sostenibilidad.

posicionan como una de las

parques fotovoltaicos, plantas

Una filosofía de respeto con el

“Energía Verde” Cada vez son más las empresas

EDH 19

OPINIÓN

Las empresas llevan ya

medioambiente, para poderse

medioambiental son varios: por

considerar 100% sostenible,

un lado, ayuda al cumplimiento

muchos años tomando conciencia

debe incluir la contratación de

de los protocolos y normativas

de sus emisiones de gases de

proveedores que también lo sean.

medioambientales exigidas por

efecto invernadero, midiendo

certificaciones como la ISO

sus consecuencias y realizando

14001 o la Certificación EMAS;

grandes esfuerzos para detectar

energía eléctrica suministrada a

adicionalmente, aporta indudables

mejoras a lo largo de todo el ciclo

sus clientes (Clase A) procede de

beneficios de imagen para las

de vida de sus productos. En ese

fuentes renovables contribuyendo,

empresas, ya que los aspectos

sentido, la contratación de energía

de ese modo, a la protección del

medioambientales son cada vez más

“verde” procedente de fuentes

medio ambiente y a la lucha contra

valorados los clientes; y por último,

renovables resulta una iniciativa

el cambio climático.

este tipo de energía contribuye a

sencilla, sin costes añadidos

reducir la huella de carbono que se

y con un valor de imagen muy

produce a lo largo de la vida útil de

importante para empresas y

muchos productos.

organizaciones.

Axpo Iberia certifica que la

Los beneficios de la contratación de un suministro con certificación

20 EDH

ARTÍCULO

El poder de los datos en el sector energético Por Siemens

Se calcula que en 2015 el volumen mundial de información alcanzará los 7.4 zettabytes, una cifra desorbitada si tenemos en cuenta que uno solo equivale a multiplicar por 1,5 los granos de arena de todas las playas de la Tierra. Estos datos tendrán una gran relevancia en áreas claves de la sociedad, como la energía, pero para que sean útiles, habrá que aprovecharlos correctamente. El Smart Data mejorará los procesos y aportará la eficiencia que necesita el sector, algo que ya ha conseguido Siemens desde su centro pionero de diagnóstico remoto.

¿

Sabes cuánta información

de otra forma para poder sacarle el

de datos. Esto no sólo generará

generan las actividades

máximo partido. Las posibilidades

puestos de trabajo, sino que permi-

cotidianas de personas,

son casi infinitas.

tirá a las compañías ofrecer productos y servicios más adaptados a las

empresas y organismos? Se calcula que en 2015 el volumen mundial de

Sin la tecnología adecuada y las

demandas reales.

datos ascenderá a 7,4 zettabytes.

medidas necesarias no será posible

Lo que es lo mismo, el resultado

aprovechar esa ventaja competitiva.

de multiplicar por 1,5 los granos

En este sentido, la Comisión Euro-

especial importancia en el sec-

de arena de todas las playas de la

pea y empresas tecnológicas como

tor energético, donde los datos

Tierra. Una cantidad inmensa que

Siemens, han invertido 2.500 millo-

ayudarán a aumentar la eficiencia

sobrepasa los límites del cerebro

nes de euros para situar a Europa a

del ciclo de la energía, incluyendo

humano y que habrá que interpretar

la vanguardia del tratamiento masivo

el funcionamiento y mantenimiento

22 EDH

Esta nueva realidad cobra

ENERGÍAS RENOVABLES

tipo de energía es un indicador de

Turbinas eólicas que “hablan”

información necesaria para saber

eficiencia, pero no es el único que

Precisamente los datos son la

que todo funciona correctamen-

de las instalaciones. Y es que el

Pero, ¿de dónde obtienen la

influye. Las fuentes fósiles pueden

esencia del nuevo centro pione-

te? De los propios aerogenerado-

ser ejemplo de sostenibilidad, al

ro que ha creado Siemens en la

res. Gracias a unos sensores que

optimizar sus procesos y conse-

ciudad danesa de Brande y desde

incorporan, informan de su estado

guir que sean respetuosas con el

el que gestiona las 8.000 turbinas

y rendimiento lo que mejora las

entorno y más rentables. De igual

que tiene instaladas en parques

labores de mantenimiento y permite

modo, en el caso de las renovables,

eólicos de 30 países distintos. En

actuar antes de que se produzcan

hay que garantizar que la eficiencia

este espacio, trabajan 130 exper-

fallos y se tenga que interrumpir la

vaya más allá de la simple forma de

tos que hacen un seguimiento ex-

actividad.

obtener la energía. Sólo se podrá

haustivo de los aerogeneradores:

lograr con la información que den

24 horas al día, 7 días a la semana

las encargadas de conseguir esa

y 365 días al año. El objetivo es

rio estudiar meticulosamente las

electricidad y con las soluciones

garantizar su buena marcha y, por

turbinas. Siemens realiza cada año

tecnológicas adecuadas que ayu-

tanto, la máxima generación de

20.000 análisis de vibraciones para

den a descifrarla.

energía.

conocer en todo momento el estado

Para conseguirlo, es necesa-

EDH 23

ARTÍCULO

Pero los beneficios no sólo

de la turbina, ya que los problemas

sión de tiempo y dinero que supo-

mecánicos son fuente de vibra-

nen. Tal y como explica Oliver Becle,

son a corto plazo. El cruce de los

ción. Unos estudios que también

responsable de la división Power

nuevos datos con otros históricos

resultan muy útiles para mejorar

Generation Services de Siemens

ayuda a conocer las tendencias de

el diseño de nuevos prototipos.

España “el 85% de los problemas

las turbinas, su impacto en el lugar

Con este procedimiento, el centro

que identificamos los resolvemos

de instalación, las condiciones de

remoto de Siemens ha conseguido

de manera remota, sin necesidad de

operación, así como la duración del

400.000 resultados de diagnóstico.

enviar operarios al lugar. En el caso

servicio, al tiempo que hace reco-

La tecnológica recopila a diario 200

de los parques eólicos offshore, esto

mendaciones para incrementar el

GB de información procedentes de

cobra una gran importancia, ya que

rendimiento de los aerogeneradores

sus turbinas, además de analizar

su ubicación hace que el manteni-

durante toda su vida útil.

e investigar de forma constante

miento y reparación de las turbinas

24 millones de parámetros de las

sea más complejo”.

preventivo del funcionamiento de los

mismas para garantizar su perfecto funcionamiento.

Este tratamiento predictivo y

Igual de importante es el tiempo

aerogeneradores pronto se podrá

que se tarda en atender esos posi-

extrapolar a otras fuentes de ener-

bles fallos, porque de ello depende

gía. Se trata de un punto de inflexión

Smart data, el análisis inteligente de

la duración de la interrupción del

en la gestión energética que afectará

los datos generados por los dis-

servicio. Gracias al Smart Data,

incluso al precio de la electricidad.

positivos, que se convierte en una

Siemens ha conseguido que su

El tratamiento masivo de datos está

herramienta esencial del proceso.

capacidad de respuesta sea inferior

llamado a revolucionar un sector

Su protagonismo radica en una re-

a 10 minutos y analizar y procesar el

clave para cualquier país y ayudará

ducción de los tiempos muertos, el

99,54% de todas las incidencias en

a conseguir la eficiencia que lleva

número de inspecciones y la inver-

menos de una hora.

años reclamando.

La clave del éxito radica en el

24 EDH

ARTÍCULO

Instalación de Biomasa en un gimnasio Por Luis López de Gasfriocalor

Hace unos días, desde Gasfriocalor recibimos una llamada de un propietario de un gimnasio que había estrenado sus nuevas instalaciones y no contaba con agua caliente sanitaria ni calefacción. La opción más viable pasaba por instalar una caldera de condensación que supliese la demanda de agua y calefacción que el gimnasio demandaba. ¿Pero qué pasa cuando la canalización de gas no llega hasta sus instalaciones? ¿Es un gran problema?

Sin acceso a gas natural... ¿Qué hago?

y ecológico. ¿Por qué no la

E

biomasa?

sta era la gran duda que

Biomasa.

La alternativa.

asaltaba al propietario del gimnasio Gym

Rivero situado en la localidad

Con un asesoramiento adecuado

de Vilafranca del Penedès.

en la instalación, pudimos sustituir la

Recién comprado el local, se

idea del gasóleo por la biomasa, en

encontraba sin posibilidad de

este caso, una caldera de pellets iba

instalar el gas para el uso de

a consumir muchísimo menos que

una caldera convencional ya que

una caldera accionada por gasoil. Por

desgraciadamente la canalización

lo que la biomasa para uso de ACS

no llegaba hasta la población. El

(agua caliente sanitaria) continuado

propietario se asustó porque que,

con cientos de litros al día puede ser

como le pasa a muchos usuarios,

muy rentable, al igual que el uso de

no conocía ningún otro sistema de

la calefacción para climatizar el local.

calefacción diferente. Ésta fue la

Comparando Gasoil con Biomasa

principal razón por la que se puso

tenemos que:

en contacto con nosotros. Para que le ayudáramos a encontrar una

opción debíamos de descartarla

1 litro de gasoil = 1 €

solución a su problema ya que se

por completo. El Gasoil como

1 Kg de pellets = 0,15 €

encontraba un poco desorientado.

combustible para una caldera con

1 litro de gasoil = 2.1 kg de pellets

Gasóleo. ¿Mi única opción?

tal demanda de agua caliente y

(potencia calorífica)

calefacción no era viable. Puesto que mensualmente los gastos

Si hacemos los cálculos poniendo

de energía iban a ser altísimos,

como ejemplo un consumo medio

solo podía recurrir al uso del

necesitábamos precisar de un

de 4.000 litros de gasoil al año.

gasóleo, pero para su caso, esa

combustible mucho más barato

Tenemos el gasoil a 1 € el litro (que

Por desconocimiento el cliente

26 EDH

no va a tardar en estarlo), por lo que tendríamos unos 4.000 euros anuales.

Una barabridad. Pero si sabemos que,

Ahorro en ACS. ¡Toda una ventaja!

Gracias al sistema de ACS para

caloríficamente, 2,1 Kg. de pellets

calderas de pellets con acumulador, el

equivalen a 1 litro de gasoil, tenemos

ahorro del cliente es más del 50% en

que 4.000 litros de gasoil equivalen

comparación con el gasóleo.

a 8.400 kg de pellets. Veamos a continuación cuánto nos costaría en pellets:

¡Sin duda un auténtico ahorro! Y es que los sistemas convencionales mediante

El pellet, en su momento más

acumuladores y calentar el agua

barato (que suele ser al principio

con una caldera, puede ser

del verano), lo podemos encontrar a

perfectamente sustituido por

0.15 € el kg, por lo que el consumo

una instalación de biomasa bien

anual sería 1260€ en biomasa.

dimensionada y que sea rentable

Recapacitemos, si nos gastamos

para un uso de ACS continuado

4.000€ al año en gasoil... ¿Por qué

como un gimnasio.

no gastarnos 1260€ anuales en Pellets? ¡La diferencia es de 2.740€ a favor de la biomasa! El propietario del gimnasio no se lo pensó dos veces.

Almacenamiento y distribución... ¡Ningún problema!

Gracias a un contenedor adecuado para una autonomía de más

Además y por si fuera poco,

de 15 días continuados con pellets el

gracias a la biomasa, Gym Rivero iba

usuario no debe cargar diariamente

a tener un productor de calor limpio y

el combustible, haciendo una energía

eficientemente energético.

fácil y económica.

ARTÍCULO

Hay que tener en cuenta que

lo que hace mucho más accesible y

calderas sin generar ningún tipo de

gracias a las dimensiones de estos

barato el uso de este combustible.

problema ni incomodidad.

aparatos, tienen cabida en espacios

Hoy en día, te traen los sacos de

muy reducidos como es el caso

pellets directamente a tu sala de

del cliente, ya que contaba con un pequeño espacio para su instalación y se pudo ejecutar sin problemas.

Satisfacción del cliente El cliente está más que satisfecho.

Al final se ha conseguido encontrar una solución a su problema. Su nuevo

¿Y cómo consigo encontrar

sistema de calefacción impulsado por

distribuidores de Pellets? Ésta fue

Pellets puede satisfacer la enorme

una de las preguntas que más

demanda de agua caliente sanitaria y

preocupaban a nuestro cliente. Dejo

de calefacción que el gimnasio le pide

de preocuparse por completo cuando

y además, a la larga notará un gran

le dijimos que la distribución online del

ahorro de combustible respecto a

pellet está en auge cada día que pasa,

otros sistemas de calefacción.

28 EDH

REPORTAJE

La apuesta por la eficiencia energética Por el Departamento de Comunicación de El Corte Inglés

La preocupación por el medio ambiente ha llevado a El Corte Inglés a establecer una política de mejora continua en todos los aspectos relacionados con su actividad comercial. Desde el año 2007 se ha trabajado en la integración de la variable ambiental en todas las actuaciones del Grupo.

L

as distintas iniciativas emprendidas para conseguir este fin se han

desarrollado bajo la observancia de tres principios fundamentales: el consumo responsable de los recursos, que ha llevado a El Corte Inglés a apostar por la utilización de energías renovables y a contemplar la eficiencia energética en la toma de decisiones; la gestión adecuada de los residuos, que implica la búsqueda del destino más adecuado para su recuperación, reciclaje o valorización, así como la puesta en marcha de medios que garanticen la recogida, almacenaje y posterior entrega a gestores autorizados. Y, por último, la concienciación de la población, que conlleva acciones de formación y sensibilización dirigidas a empleados y clientes.

Fruto de este compromiso con el medio ambiente, nació el Plan de Ahorro y Eficiencia Energética para los centros de El Corte Inglés e Hipercor. Las acciones abordadas desde el inicio del Plan

30 EDH

GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

en 2009, han posibilitado una reducción global acumulada de casi un 11 %.

Pero, ¿cuál es el principal objetivo de este Plan de Ahorro Energético? Lo primordial es implantar las Mejores Tecnologías Disponibles (MTD) para alcanzar el mayor ahorro de energía posible en las instalaciones del Grupo El Corte Inglés. Dentro de los beneficios

alcanzar elevados niveles de

ecoeficientes que son respetuosos

previstos se contempla optimizar

eficiencia energética en iluminación;

con el medioambiente; aumentar

el sistema de gestión integral de la

minimizar el ratio de consumo de

el nivel de control y automatización

energía; implantar tecnologías de

frío por superficie; utilizar gases

de los equipos consumidores

última generación en iluminación,

refrigerantes, en los equipos

de energía y utilizar tecnología

climatización y frío industrial;

de refrigeración y frío industrial,

Ecoeficiente y Ecoinnovadora.

EDH 31

REPORTAJE

Desarrollar este proyecto

características y necesidades de

permite al Grupo El Corte

la zona a iluminar. Por este motivo,

Inglés lograr un elevado nivel

es necesario profundizar en la

tecnológico teniendo en cuenta

descripción de cada uno de ellas.

en todo momento la eficiencia energética de las instalaciones.

La tecnología LED está siendo

Las actuaciones se han centrado

cada vez más utilizada en la

en los ámbitos de la iluminación,

iluminación en general ya que

climatización, equipos frigoríficos y

comparados con las fuentes de

en el control integral avanzado de

luz convencional, los LED tienen

las instalaciones.

ventajas muy positivas. La primera

Iluminación Existe una gran variedad de

de ellas es que se produce una menor disipación de calor ya que no existe la transformación de luz

formas de iluminación en un

en ésta. Sólo este aspecto ya hace

centro comercial así que para

que sea más eficiente. Por otro

conseguir un verdadero ahorro

lado, la vida útil del LED puede

energético es necesario realizar

llegar a 100.000 horas, siendo 17

distintas actuaciones y adaptar

veces mayor que la de la lámpara

diferentes tecnologías según las

incandescente. También sus

32 EDH

Además de las mejoras medioambientales que se han logrado, se ha generado trabajo, tanto de forma directa como indirecta, contando con empresas locales de cada zona

GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

altos niveles de flujo e intensidad

incorpore un filtro de bloqueo de

pérdidas de inducción mínimas.

dirigida; sus requerimientos

rayos UV con el fin de reducir los

Con este sistema, el ahorro

bajos de voltaje y consumos; su

riesgos de decoloración de las

de energía total respecto a los

alta resistencia a los golpes y

mercancías.

sistemas convencionales puede alcanzar hasta un 40%. Asimismo,

vibraciones o su facilidad para controlarlos y programarlos son

La tecnología de alumbrado

al ser su factor de potencia

otras de las características que

fluorescente es la más extendida

elevado evita la instalación de

convierten esta modalidad en la

en el mercado y, por ende, la

condensadores de compensación.

mejor forma de iluminación.

que más posibilidades de ahorro energético ofrece. El modelo

Las lámparas de halogenuros

Master TLD-ECO se basa en la

Climatización La actuación en esta instalación

metálicos son las más adecuadas

utilización de nuevos fósforos

se centra en mejorar cada uno

para determinadas aplicaciones

especiales con los que se logra

de los equipos que integran

de iluminación industrial y para

ahorrar más de un 10% de

el sistema. Los equipos de

alumbrado exterior en el que

energía. Esta tipología tiene una

refrigeración de agua se han

se necesita la identificación de

vida útil muy elevada y es un

diseñado de forma innovadora

colores debido a su buena eficacia

producto Bandera Verde, con

con el fin de obtener el mejor

luminosa y su buen rendimiento en

un bajo contenido en mercurio.

rendimiento energético. Las

color. Son idóneas para sustituir

Por otra parte, la tecnología de

enfriadoras utilizan refrigerante

lámparas de descarga de vapor de

balastos electrónicos de alta

exento de cloro que no destruye

mercurio y lámparas halógenas,

frecuencia en el alumbrado por

la capa de ozono. Además los

y su ventaja principal es la poca

fluorescentes permite un ahorro

compresores con variadores

emisión de calor que produce,

de energía producido tanto por el

de frecuencia que componen

aspecto que proporciona un mayor

incremento de la eficacia luminosa

estos equipos presentan unas

confort. Otra característica que

de la lámpara al circular por ella

características que los hacen más

muestra su idoneidad es el hecho

corriente a alta frecuencia (30

eficientes. Entre otras mejoras

de que en su composición se

kHz) como porque se producen

contienen rotores de contorno aerodinámico que mejoran la operatividad del compresor tanto a plena carga como a carga parcial.

Por otro lado, los intercambiadores de calor han sido desarrollados bajo los códigos europeos, lo que asegura su fiabilidad, seguridad y duración máxima, y presentan unos alabeados que proporcionan un mayor intercambio térmico.

Los nuevos climatizadores presentan unas mejorías importantes en la regulación de ventiladores y en la trasferencia

EDH 33

REPORTAJE

frigorífica. Gracias a la introducción

permite la visual centralizada. La

de nuevas baterías –de 8 filas

diferencia con el anterior radica

en vez de 6- se ha producido

en que permite una regulación de

un mayor rendimiento frigorífico

temperatura proporcional integral

ya que aumentan el rendimiento

y que incorpora un programa de

frigorífico para unas mismas

optimización energética a base de

condiciones de entrada. El

cicleado alternativo ON/OFF de

control de ventiladores mediante

los equipos. Además el sistema

variadores de frecuencia y

controlará la detección del nivel de

la utilización de un motor de

CO, la instalación contra incendios

inducción –que funciona a bajas

y los grupos electrógenos.

temperaturas han contribuido a ello. Asimismo, la medida

Por último, destacar

de mejoría en la instalación

que además de las mejoras

frigorífica se ha producido gracias

medioambientales que se han

a la sustitución de las centrales

logrado, con este Plan se ha

actuales por nuevas de alta

generado trabajo, tanto de forma

eficiencia.

directa como indirecta, ya que para

Instalación de control integral avanzado Este sistema es monitorizado y

34 EDH

la ejecución material del mismo se cuenta con empresas locales en cada una de las zonas de actuación.

Fruto de este compromiso con el medio ambiente, nació el Plan de Ahorro y Eficiencia Energética para los centros de El Corte Inglés e Hipercor.

El cual han posibilitado una reducción global acumulada de casi un 11%

24-27

16º SALÓN INTERNACIONAL DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN Y REFRIGERACIÓN 16TH INTERNATIONAL AIR-CONDITIONING, HEATING, VENTILATION AND REFRIGERATION EXHIBITION

ORGANIZA ORGANISED BY:

Feb. 2015 MADRID

En

ith: ing w oincid C / n ia co idenc c n i o c

5 201

LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE

www.climatizacion.ifema.es

LLAMADAS DESDE ESPAÑA / CALLS FROM SPAIN INFOIFEMA 902 22 15 15 LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00 INTERNATIONAL CALLS

climatizacion@ifema.es

REPORTAJE

ISH Ahorro energético y agua en la feria líder de soluciones sanitarias Por Equipo Redacción Energía de Hoy .com

La Feria líder mundial del sector en soluciones sanitarias sostenibles, tecnología de edificaciones, climatización, energía y energías renovables, que se celebra en Fráncfort, del 10 al 14 de marzo de 2015 nos traerá las nuevas tendencia nos solo en baños sino también en ahorro energético y de agua.

L

as distintas tendencias en baños según la cultura de cada país nos lleva a una

gran variedad de formatos; desde el auge de los baños de lujo en países como Estados Unidos, hasta los problemas de espacio que encuentran los arquitectos en Japón, pasando por la colocación del mayor numero de baños en muy poco espacio en Extremo Oriente. En Shanghái, los baños son incluso una tradición.

Desde 2007, la tecnología de refrigeración en el ámbito inmobiliario es una parte integral de la ISH/ Aircontec. Para la ISH 2015 se ha ampliado y consolidado aún más el aspecto de la refrigeración en el ámbito inmobiliario, como podrá apreciarse en el pabellón 10.2.

Expositores importantes de este campo –Cabero, Cool Italia y Rütgers, por ejemplo– aumentaron su superficie de exposición, y se han unido además nuevos actores, igualmente destacados (como Carrier y Güntner).

Se ofrecen así las condiciones ideales

36 EDH

GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

para continuar consolidando la tecnología de refrigeración en el ámbito inmobiliario en el marco de la ISH. La Aircontec ofrecerá en la ISH dos puntos del programa. El Foro climático de la Asociación Profesional de Climatización de Edificios (Fachverband Gebäude-Klima e. V., FGK) presentará soluciones de alta tecnología para el aumento de la eficiencia energética en el ámbito de edificios no residenciales mediante paneles de información fáciles de entender.

Entre las soluciones podrán apreciarse sistemas de climatización por sorción, interconexiones de alta eficiencia y bombas de calor reversibles. Además, la Asociación Alemana de Empresas Especializadas

inmobiliaria, diseñadores e ingenieros.

mostrará ejemplos de eficiencia tanto

en Refrigeración y Climatización

Bajo el título “Foro de edificios”,

en el ámbito de la rehabilitación de

(Verband Deutscher Kälte-Klima-

la Asociación Industrial Alemana

edificios como en nueva construcción.

Fachbetriebe, VDKF), junto con

de Equipamiento Técnico de

Además, en el pabellón 10.3 podrá

Messe Frankfurt, organizará también

Edificios (Bundesindustrieverband

verse la exposición de la iniciativa de

en 2015 el Foro IKK Building en el

Technische Gebäudeausrüstung,

investigación Zukunft Bau (“Futuro

pabellón 10.2. En él, las empresas

BTGA) y la Asociación Profesional de

Edificio”) de la Oficina Federal de

especializadas del sector presentarán

Automatización, Gestión de Viviendas

Construcción y Ordenación Territorial

soluciones avanzadas de sistemas

y Edificios (VDMA Fachverband

(Bundesamt für Bauwesen und

para estudios de diseñadores,

Automation + Management für Haus +

Raumordnung, BBR) / Ministerio

ingenieros y arquitectos, innovadores

Gebäude) presentan por primera vez

Federal Alemán de Medio Ambiente,

oficios especializados y gestión de

de forma conjunta todo lo relacionado

Protección de la Naturaleza y

instalaciones. La exposición será

con el cambio energético en el

Seguridad Nuclear.

complementada mediante ponencias

sector inmobiliario y el saneamiento

de expertos que se presentarán en el

de edificios. La BTGA volverá a

foro de ponencias.

presentar, en esta ocasión junto con

tendencias y cultura en soluciones

la Asociación Inmobiliaria Central

sanitarias, la feria ISH será también

(Zentraler Immobilienausschuss,

referente en los avances de ahorro de

una plataforma de información y

ZIA), el Foro de Inmuebles BTG, en

energía y agua, afianzado su posición

comunicación para el sector de

el cual el sector de instalaciones con

como feria de referencia a nivel

instalaciones industriales, gestión

equipamiento técnico de edificios

mundial.

En la ISH 2015 habrá igualmente

Por lo tanto, Junto con todas las

EDH 37

ARTÍCULO

Una transposición descafeinada de la Directiva de Eficiencia Energética supondrá dejar de ahorrar 1.000 millones a las grandes empresas Por A3e – Asociación de Empresas de Eficiencia Energética

La falta de ambición de la Administración a la hora de transponer la Directiva 2012/27/UE limitará el desarrollo del sector y penalizará la competitividad de nuestra economía.

L

a Directiva de Eficiencia Energética de octubre de 2012, que debería haber estado traspuesta desde el 5 de junio de 2014, impone obligaciones a los Estados

miembros conducentes al ahorro del 20% de la energía para 2020, lo que en España se traduce en ahorrar 659 KTeps/ año. Si bien la Directiva es ambiciosa en los planteamientos que hace, deja margen para que cada Estado miembro la transponga a su ordenamiento jurídico como mejor entienda.

El Gobierno español presentó en febrero de 2014 un proyecto de Real Decreto que transponía todo lo relacionado con auditorías energéticas, acreditación de proveedores de servicios y auditores energéticos,

1. Las auditorías energéticas podrán ser realizadas por

promoción de la eficiencia energética y contabilización de

personal interno de la empresa: La Directiva propone que

consumos energéticos. Este proyecto de Real Decreto,

las auditorías energéticas periódicas sean de calidad y

que no ha sido modificado en lo sustancial a lo largo del

se realicen por auditores independientes debidamente

año 2014, propone una transposición descafeinada que

cualificados. Sin embargo, la propuesta española permite que

no responde al espíritu de la norma europea.

las auditorías energéticas puedan ser realizadas por personal interno de la empresa, lo que evidentemente pone en duda el

Desde A3e – Asociación de Empresas de Eficiencia

carácter independiente y la calidad de las mismas.

Energética entendemos que la transposición es poco ambiciosa o descafeinada, al menos en cuanto a la

2. La auditoría energética podrá ser sustituida

regulación de las auditorías energéticas, por varias razones:

parcialmente por el certificado energético del edificio:

40 EDH

GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

En A3e pensamos que la certificación energética no

• La facturación del sector de la Eficiencia Energética

puede eximir del cumplimiento de la obligación de

• El número de empleos que se crean.

hacer auditorías energéticas en los edificios. Estas

• La recaudación fiscal.

certificaciones de edificios son informes que parten de

• El ahorro energético conseguido.

una filosofía y de procedimientos de trabajo totalmente distintos y, en todos los casos, con un alcance mucho

En el análisis se han seguido los siguientes pasos:

menor que una auditoría energética. La Certificación Energética de Edificios se basa en los programas

Paso 1: Cálculo del número de auditorías a realizar en

informáticos CALENER, CE3 y CE3X, mientras que

cada uno de los escenarios:

la Auditoría Energética se basa en las normas UNE

Partiendo del número de grandes empresas en España

216501:2009 y UNE EN 16247. Además, ambas

con más de 250 personas (1.911), hemos estimado el

“obligaciones” derivan de Directivas Europeas distintas.

número de emplazamientos medios por cada subsector,

Estudio de A3e sobre el impacto de la transposición de la Directiva de Eficiencia Energética

para obtener la cifra total de auditorías energéticas que se deberían llevar a cabo obligatoriamente en Españaen base a una transposición literal.

Para revelar el impacto negativo que puede significar una transposición en este sentido, A3e ha realizado un estudio en el que compara el escenario de una transposición literal de la Directiva (Escenario A), con el escenario descafeinado que podemos tener tras la publicación del Real Decreto (Escenario B) tal como lo conocemos y hemos descrito anteriormente. El estudio analiza el impacto sobre las siguientes cuatro variables:

EDH 41

ARTÍCULO

Para obtener el número de auditorías que se realizarán en base a una transposición descafeinada, se ha considerado, en base a la experiencia de las empresas de A3e, que el porcentaje de auditorías de calidad en los sectores industria, construcción, comercial y terciario será el siguiente:

• Impacto en el número de empleos: Tomamos como referencia los datos de la tabla anterior y teniendo en cuenta el número medio de horas de trabajo anuales por trabajador, podemos estimar para cada uno de los escenarios planteados los empleos nuevos que se crearían:

Estos porcentajes se traducen en el siguiente número de auditorías energéticas, también desglosadas en función de los subsectores y de cada uno de los escenarios propuestos: • Impacto en la recaudación fiscal: Con los cálculos realizados sobre la facturación, y empleo, y con las tablas del IRPF, impuesto de sociedades y seguridad social, se puede calcular el impacto fiscal en ambos escenarios (fuentes: encuesta salarial INE, OCDE, estimación A3e):

Paso 2: Calculo del impacto económico y energético por escenario y subsector • Impacto en la facturación de las empresas del sector: Tomando como referencia el número medio de jornadas de ingenieros y técnicos necesario para hacer una auditoría energética, que establece el documento “Alcance de las Auditorías Energéticas” realizado

• Impacto energético: Hemos estimado el gasto energético promedio anual

y publicado por A3e, y el precio medio por jornada

de las grandes empresas en 5,4 MM de €, de los que

laboral de estos profesionales facturable por las

el 64% correspondería a consumo eléctrico y el 36%

empresas, estimado por A3e en 350 € para un técnico,

a consumo térmico. El gasto energético anual de las

y 500 para un ingeniero, obtenemos los siguientes

grandes empresas sería entonces de 10.300 MM de €

resultados:

(fuentes: CNMC, INE, DIRCE).

42 EDH

GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Considerando un ahorro del 2% con la implantación de medidas de gestión (sin inversión) tras la realización de la auditoría energética y de un 8% con la implantación de medidas con inversión, el ahorro estimado en ambos escenarios sería:

La Certificación Energética de Edificios se basa en los programas informáticos CALENER, CE3 y CE3X, mientras que la Auditoría

Las medidas de ahorro con inversión se estima que tengan un periodo medio de amortización inferior a 3 años. Las inversiones que podrían movilizar las grandes empresas, en caso de que decidieran poner en marcha las medidas de ahorro recomendadas, serían:

Energética se basa en las normas UNE 216501:2009 y UNE EN 16247

Consiga su descuento solo con la suscripción gratuita a la newsletter de Energía de Hoy .com. Entre en www.energiadehoy.com

EDH 43

ARTÍCULO

• Escenario A: 2.890 MM de €.

• Escenario B: 953 MM de €.

CONCLUSIONES DEL ANÁLISIS La comparación de los dos escenarios planteados en el análisis pone de manifiesto las ventajas que supondría una transposición “literal” de la Directiva, más fiel al espíritu de la misma, frente a una transposición “descafeinada”. Las diferencias entre ambos escenarios son significativas, en términos de facturación de las empresas del sector, empleo generado, recaudación fiscal y ahorro energético. En concreto:

Como hemos visto, una transposición descafeinada, pretendiendo reducir trabajo o costes a las grandes empresas, no es interesante para ninguna de las partes

• Para el sector: 206 MM€ de facturación frente a 68 MM€.

• Para las cuentas públicas: 60 MM€ en ingresos fiscales directos frente a 18 MM€.

• Para las grandes empresas: 1.032 MM€ en ahorros identificados frente a 340 MM€

44 EDH

implicadas. Ni para el sector ni para las empresas implicadas, que con una transposición adecuada podrían aumentar sus ahorros en casi 700 MM€ y recuperarían la inversión de las auditorías (aprox. 200 MM€) en el primer año, sólo implementando las medidas de ahorro sin inversión.

Consultoría Energética

Cálculo de la Huella de Carbono

Implantación de Sistemas de Gestión Energética (ISO 50001)

Diseño de Sistema de Energías Renovables

Formación en Energías Renovables y Eficiencia Energética

Certificación Energética de Edificios

Auditoría Energética

ARMONIE ENERGY C/ Velázquez, 15. 1º dcha. | 28001 Madrid. España T: +34 91 737 51 65 | F: +34 91 431 55 69 armonie@armonie-energy.com | www.armonie-energy.com | ArmoniE © 2010

ArmoniE Energy S.L.U. C/ Velázquez, 15. 1º dcha.

28001 Madrid. España

REPORTAJE

Torre Auditori Porta Firal icono de oficinas sostenibles Por Víctor Moreno Solana, Director Técnico de ISOLANA Ahorro Energético SL y Asesor BREEAM® ES. Miguel Ángel Menéndez, Director de Proyectos Especiales, IBERDROLA Inmobiliaria

El sector terciario supone alrededor de un tercio del consumo total de energía en España, y de este, más del 50% corresponde a los edificios de oficinas. Una realidad que IBERDROLA Inmobiliaria ha tenido muy presente en el desarrollo de Porta Firal, el mayor business park de promoción privada de Barcelona con una superficie total de 91.111m2 repartida en cuatro edificios de nueva construcción.

T

orre Auditori, con una

de 16 x 16 m. que incorpora la

actúa además como segundo anillo

superficie construida de

comunicación vertical de personas

estructural.

25.316,96 m2 en 25 plantas

e instalaciones en su interior,

sobre rasante y 3 bajo rasante, es

rodeada por una superficie útil de

el primero de dichos edificios en

oficinas de unos 900 m2 por planta,

del edificio es la desaparición

ser inaugurado. Está compuesto

hasta el perímetro de la fachada

de este anillo perimetral en los

por un núcleo central estructural

que es de 34,50 x 34,50 m., y

tres primeros niveles, siendo

Exterior de Torre Auditori de Porta Firal

46 EDH

La característica diferenciadora

GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

únicamente el núcleo central el que intersecciona con el suelo. Esta disminución de sección provoca una transparencia y liberación del espacio y de las visuales desde todo el entorno a nivel de calle.

La misma disminución de sección se produce de forma simétrica en las plantas superiores, acogiendo las instalaciones principales en su interior.

Medidas sostenibles implementadas Durante la ejecución de la obra se han tenido en cuenta la mayoría de las especificaciones recogidas en la metodología BREEAM® para demostrar las buenas intenciones acerca de la Conducta Social y Medioambiental de los constructores. Asimismo, se ha realizado un estudio de la gestión de los residuos en obra, minimizando la fracción de residuos enviada a vertedero; o se ha elaborado una Guía del Usuario para transmitir el correcto mantenimiento y funcionamiento del edificio a los futuros usuarios.

La puesta en marcha de las instalaciones del edificio ha sido una

Eliminación del anillo perimetral en Planta Baja.

internacional IPMVP de EVO que

lumínico y de vistas al exterior

garantiza el consumo de energía a

sobresaliente. Además, la elección

los inquilinos.

específica de las propiedades óptico-térmicas de los vidrios de la

de las fases a la que mayor atención se ha prestado para confirmar que

La envolvente del edificio se

fachada modular por orientación,

la eficiencia energética ha sido la

compone de una fachada modular

evitan el deslumbramiento y

realmente calculada, y garantizar

optimizada energéticamente y

maximizan el ahorro energético.

el rendimiento óptimo del edificio

los ratios de zonas iluminadas

en condiciones reales de uso

naturalmente superan los de

y ocupación. Además se está

la construcción de oficinas de

instalación de iluminación son de

desarrollando un Plan de Medición

referencia, ofreciendo a los usuarios

muy alta eficiencia, optimizando así

y Verificación bajo el protocolo

un lugar de trabajo con un confort

el ahorro energético en iluminación.

Todos los elementos de la

EDH 47

REPORTAJE

Se han instalado sensores de presencia en las zonas comunes y dispositivos de control de la iluminación en función de la luz natural existente (Daylights).

El confort interior ha sido un punto clave tanto en la fase de diseño y construcción como en la fase de ocupación y explotación, mediante una zonificación térmica y confort acústico óptimos, con verificación mediante mediciones in situ una vez el edificio ha sido construido.

La ubicación del edificio permite el acceso al mismo a pie, en bicicleta o mediante varios tipos de transporte

Entrega del certificado

público, priorizando y respetando

se han realizado diferentes estudios

su uso en los aledaños del edificio,

de la ecología del lugar, analizando la

en donde la vegetación plantada

situación anterior y posterior del suelo

es autosuficiente hídricamente,

donde se ha implantado el edificio.

prescindiendo de sistemas de riego de las zonas ajardinadas.

A la hora de diseñar las máquinas de climatización, se

Además se han instalado depósitos de residuos reciclables y

ha evitado la contaminación atmosférica que supone el uso de

Oficina tipo dentro del edificio.

Ficha técnica Promotor:

- IBERDROLA Inmobiliaria Catalunya, S.A.U.

Asesor BREEAM® ES:

- Víctor Moreno Solana, de Isolana Ahorro Energético, S.L.

Proyecto:

- Arquitecturas Oscar Tusquets Blanca - TDA Arquitectura y Urbanismo 2002

Contratista Principal:

- FORCIMSA, PROIEK, GRUPO ELECNOR, CLIMAVA, FAIN-MITSUBISHI y otros

Ingeniería Instalaciones:

- MASTER ingeniería y arquitectura

Otro/s:

- NB-35 (Estructura) - INTRA. S.L. (Movilidad Generada) - JAPPSEN INGENIEURE (Transporte Vertical y Góndola) - MIYABI (Eficiencia Energética) - ROVIRA-BELETA (Accesibilidad) - AUDIOSCAN (Acústica) - SMDOS (Seguridad y Salud) - JORDI BELLMUNT Arquitectes (Paisajismo)

48 EDH

diversos refrigerantes, utilizando el agua como fluido caloportador.

Para minimizar el consumo de agua potable, se han instalado sanitarios de bajo consumo de

En cuanto a consumo energético, el edificio tiene un consumo de energía primaria anual de 66,40 kWh/ (m2año) y una emisión de CO2 anual de 16,10

kgCO2/(m2año) lo que significa una

manera que este se reducirá en más de 40%

Impacto “El impacto positivo de la

reducción del 75% respecto de un

certificación BREEAM® se puede

edificio de referencia, habiéndose

resumir en una mejora de la

obtenido la calificación energética

gestión medioambiental, mayor

“A” con un índice muy por debajo del

bienestar y productividad de los

máximo exigido (0,25<0,40).

usuarios del edificio, mejora de la funcionalidad y flexibilidad

Esto ha sido posible gracias a

del inmueble, alargamiento de la

la conexión energética al Distric

vida útil del edificio, reducción

Heat&Cooling ECOENERGIES, que

de los gastos de explotación

suministra energía térmica (agua

y mantenimiento que soportan

caliente a 90ºC, agua fría a 5ºC,

nuestros inquilinos y una

frío industrial a -10ºC) en un área

disminución sustancial de la

de 15.000.000 m2 de la zona sur

factura energética y de la emisión

de Barcelona gracias a una red de

de CO2. Aspectos que propiciarán

tuberías que suministra la energía

el aumento del valor del inmueble

térmica desde sus 3 centrales

y los ingresos de rentas por

de producción hasta los edificios

arrendamiento, potenciando así

conectados de los clientes.

una alta tasa de ocupación”

EDH 49

ARTÍCULO

Electromovilidad, la clave para las ciudades sostenibles Por Oscar Martirena, Director de Volvo Buses

En las ciudades del futuro, los autobuses deberían contribuir a un entorno más seguro y sostenible medioambientalmente, sin ruidos ni emisiones. El interés en los vehículos energéticamente eficientes que puedan operar total o parcialmente en modo eléctrico está creciendo rápidamente en todo el mundo. Para Volvo Buses, fabricante líder en este campo, la electromovilidad es el camino hacia el futuro, por ello el fabricante sueco lleva trabajando desde hace tiempo en autobuses urbanos que consigan un consumo energético menor, menos impacto medioambiental, operaciones más silenciosas y menos contaminantes…estas son las características que interesan a la sociedad y a los operadores de transporte colectivo, y se convierte en realidad con la nueva tecnología.

E

l grupo Volvo es uno

Esta tecnología está en continuo

ha conseguido reducir en un 39%

de los fabricantes de

proceso de desarrollado para

el consumo de combustible y

vehículos pesados más

seguir bajando el consumo y las

emisiones de dióxido de carbono.

emisiones. El Volvo 7900 Hybrid

La introducción del nuevo motor

comprometidos con la movilidad alternativa y la eficiencia energética.

Hemos visto proyectos del grupo para suministrar camiones híbridos, autobuses eléctricos. Con más de 1.000 unidades vendidas del Volvo 7900 Hybrid en 21 países, Volvo Buses se ha asegurado la posición de líder mundial en el mercado de autobuses híbridos. Los autobuses híbridos ya están funcionando en Europa y en Sudamérica, y hace poco que se ha vendido el primer Volvo híbrido en Australia.

Hace ya cuatro años que Volvo Buses vendió su primer autobús híbrido, y se ha demostrado que son vehículos muy fiables.

50 EDH

GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Euro 6 permite reducir el consumo

(hasta un 60%) y reducciones de

de combustible hasta en un

las emisiones de dióxido de carbono

45% con respecto a un motor

hasta en un 80%. El híbrido eléctrico

diésel, y las emisiones de óxido

se ha estado probando en el tráfico

nitroso y partículas también se

abierto de la ciudad de Gotemburgo

reducen en un 87% y un 50%,

y su producción en serie comienza

respectivamente en comparación

en 2015.

con Euro 5.

Pero la apuesta por desarrollar En 2014 el fabricante sueco

nuevas tecnologías que

decidió apostar firmemente por

contribuyan a un mejor entorno

la electromovilidad, por lo que su

en las ciudades no se queda

catálogo de autobuses urbanos

ahí. A largo plazo, Volvo Buses

de piso bajo en Europa eran

también ofrecerá soluciones

exclusivamente híbridos, mientras

completamente eléctricas para

seguía desarrollando el híbrido

los clientes europeos que deseen

eléctrico, presentado este año

trabajar emitiendo menos ruidos

durante la Feria Internacional de

y emisiones: La compañía

Autobuses y Autocares, y que se

Västtrafik, que presta el servicio

puede cargar en las terminales de

de transporte público en el área

autobuses. Esto facilitará recorridos

metropolitana de la ciudad sueca

más largos con menores consumos

de Gotemburgo, va a probar el

El objetivo del proyecto consiste en “crear un innovador sistema electrificado de autobuses que forme parte del sistema de transporte público de la ciudad” EDH 51

ARTÍCULO

nuevo autobús 100% eléctrico de

100% eléctricos llevarán el color

la marca fabricante Volvo a partir

verde.

de la próxima primavera de 2015.

Las pruebas, que durarán tres

Según ha explicado Johan

años, se realizarán con viajeros

Larsson, director del Programa

en una de las líneas de la red que

de Movilidad Urbana de Volvo

se está adecuando para disponer

Buses, el objetivo del proyecto

de estaciones de recarga en la

consiste en “crear un innovador

cabecera de la ruta.

sistema electrificado de autobuses que forme parte del sistema de

Aunque el proyecto contempla

transporte público de la ciudad”,

la implantación de una decena

lo que permite “el desarrollo y

de autobuses, serán solamente

las pruebas de nuevos servicios

siete los que circulen diariamente,

y productos que contribuyan a

de los que cuatro serán de tipo

hacer más atractivo el transporte

eléctrico-híbridos y los tres

público”.

restantes totalmente eléctricos.

Las unidades eléctrico-híbridas

El proyecto es el resultado de

estarán identificadas con el color

la estrategia de Volvo Buses de

rojo, mientras que los autobuses

llegar a acuerdos en las ciudades

52 EDH

La introducción del nuevo motor Euro 6 permite reducir el consumo de combustible hasta en un 45% con respecto a un motor diésel

para crear consorcios con los

urbanismo de la zona, participan

diferentes socios implicados, lo que

una decena de diferentes entidades

incluye tanto al operador local de

sin contar al fabricante sueco de

transporte como a los proveedores

autobuses.

de energía, las universidades y las sociedades de investigación, además

El nuevo autobús eléctrico

de las autoridades municipales. En

de Volvo, al que se le están

el caso de Gotemburgo, donde se

incorporando los últimos detalles,

está trabajando ya para integrar

posee una longitud de 10,7 metros

las estaciones de recarga en el

y dos amplias puertas de entrada

EDH 53

ARTÍCULO

y salida en la parte central del

central es mucho más espaciosa en

vehículo. Al no disponer de puerta

el autobús 100% eléctrico. Además,

delantera, el conductor está situado

los técnicos de Volvo Buses han

en el centro dentro de un espacio

instalado las baterías en el techo

reservado separado del habitáculo

para facilitar la carga en la estación

de los pasajeros. Evidentemente,

que estará situada en la cabecera

son los propios usuarios los

de la línea y han situado el motor

que validan su título sin que el

eléctrico bajo el suelo tras el eje

conductor tenga que intervenir en

trasero. Cada batería pesa unos

ningún momento.

350 kilogramos, lo que teniendo en cuenta que el autobús lleva cuatro

En comparación con el autobús eléctrico-híbrido, la plataforma

54 EDH

baterías supone un peso total de 1,4 toneladas.

ARTÍCULO

Climatización de 80 viviendas en Madrid con geotermia y ventilación con recuperación de calor Por Vaillant

Ubicada en la localidad madrileña de Tres Cantos, frente al nuevo Parque Norte y un área de Monte preservado, las 80 viviendas promovidas por la cooperativa Arroyo Bodonal se levantan sobre una superficie original de 8.017,72 m2, siendo la superficie total construida de 9.260,58 m2. Se trata de un proyecto de construcción sostenible y eficiencia energética, con hasta un 80% de ahorro en el consumo energético, frente a soluciones tradicionales.

L

a promoción, de acuerdo

previsto entre el 70-80% y próximo

con la regulación urbanística

al medio millón de kWhora/año.

municipal, está compuesta por

80 viviendas de 4, 3, 2 y 1 dormitorios,

Las bombas de calor

71 de la cuáles son libre y 9 VPB de 1

geotérmicas geoTHERM de

dormitorio. Se completa el área con 8

Vaillant, instaladas en cascada,

locales comerciales independiente.

proporcionarán calefacción, nacional y europeo en el ámbito de

agua caliente y refrigeración a las

pionero en España por su ahorro y

la edificación residencial, tanto por

viviendas. En total se instalarán más

eficiencia energética, con las bombas

las características constructivas, la

de 445 kW de potencia eléctrica.

de calor geotérmicas geoTHERM

eficiencia energética, la orientación

e integrando en el sistema de

ecológica de sus instalaciones

climatización sus nuevos equipos

como por la potencia geotérmica

de 137 metros, lo que supone

de ventilación con recuperación de

requerida.

aproximadamente 6500 ml de

Vaillant colabora en este proyecto,

perforación. Todas las perforaciones

calor recoVAIR. El edificio contará con calificación energética A y está

Se han realizado 47 perforaciones

En cuanto al sistema de

se sitúan debajo de la huella de

previsto que reciba asimismo la

climatización, el proyecto incluye

la edificación. Existen 4 arquetas

calificación energética del sistema

el uso y control de energías

centralizadoras que unifican las 47

internacional LEED.

renovables, como la geotermia y

perforaciones mediante 2.500 m de

la ventilación con recuperación

tubo PEX de conexión horizontal.

Obra emblemática Esta promoción constituye una obra emblemática a nivel regional,

56 EDH

de calor, para la climatización y calefacción de las viviendas, lo que supone un ahorro energético anual

El campo de captación esta bajo la losa del edificio.

GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

• La instalación trabaja con 5 máquinas generando frio/calor y 3 máquinas generando frio/calor y ACS con prioridad de ACS. • El software de control desarrollado permite trabajar con sistema geotérmico en generación a 4 tubos.

• De esta forma, se almacena el frio y el calor generado en dos depósitos inerciales de 2.000 l. cada uno circulando dicho fluido según necesidad.

• La acumulación de ACS es de 8000 litros.

En cuanto a la ventilación con recuperación de calor, el control de las ventilaciones se realiza mediante sistema independiente y automatizado recoVAIR de Vaillant.

Cada vivienda se regula automáticamente el flujo de aire y renovaciones que necesita, dispone de filtro F7 o F9 (opcional).

La central de ventilación dispone de intercambiador de calor que

Resultado:

la calificación energética del sistema

Se consigue un edificio que ha

internacional LEED y cuyo ahorro

obtenido la calificación energética A

anual de energía se estima en

y está previsto que reciba asimismo

481.862 kwh.

extrae el calor del aire que se expulsa y lo transfiere al aire que

Además, se obtiene:

entra, reduciendo un valor de 85 – 90 % las pérdidas de calor por ventilación. Ello implica:

• Aprovechamiento de los recursos sostenibles mediante energía geotérmica.

• Gran ahorro energético.

• Reducción de la potencia de generación • Reducción de metros de perforación • Posibilidad de Free-cooling.

• Uso de la orientación solar en la Arquitectura para aprovechamiento del sol.

• Edificio respetuoso con el medio ambiente y eficiente energéticamente.

EDH 57

Nuestra meta es resolver todos los desafíos Y llevar toda la capacidad técnica para impulsar los proyectos que alguna vez parecían imposibles.

Iberdrola Ingeniería, una de las más importantes ingenierías energéticas del mundo.

Central de Bombeo de La Muela.

Una de las mayores obras civiles de Europa

REPORTAJE

CONSTRUCCIÓN DE LA CENTRAL DE CICLO COMBINADO de Salem, en Estados Unidos Por Equipo Energía de Hoy .com

IBERDROLA se ha adjudicado en Estados Unidos, a través de su filial de ingeniería, la construcción de la central de ciclo combinado de gas de Salem, de 674 megavatios (MW) de capacidad instalada.

E

l proyecto le ha sido adjudicado por Footprint Power, empresa

estadounidense dedicada a desarrollar iniciativas para sustituir plantas de carbón y gasoil por otras instalaciones, entre las que figuran modernas centrales de generación de energía eléctrica.

La adjudicación de este contrato es uno de los mayores hitos logrados por la filial de IBERDROLA,

Infografías cortesía de COOKFOX Architects.

tanto por su magnitud como por haberse logrado en uno de los mercados más competitivos del sector eléctrico mundial.

El ciclo de Salem, ubicado a unos 30 kilómetros de Boston (Massachusetts), va a utilizar gas como combustible y será capaz de suministrar electricidad a 600.000 personas. Toda la central irá cubierta por un moderno edificio adaptado al entorno, que ha sido diseñado por el estudio estadou-

de tecnología de última generación,

años, que está siendo desmantelada

nidense Cookfox Architects.

va a sustituir a la central de carbón

en estos momentos.

Salem Harbor Station, ubicada La planta que construirá IBER-

actualmente en el mismo emplaza-

DROLA INGENIERÍA, que dispondrá

miento y puesta en marcha hace 63

60 EDH

En este sentido, la puesta en marcha del ciclo combinado de

GESTIÓN Y EFICIENCIA ENERGÉTICA

Salem propiciará que se genere

paisajismo que se llevarán a cabo

una energía eléctrica más limpia en

tras la finalización de las obras.

la zona y que se reduzcan, por lo tanto, las emisiones de CO2.

Otra de las ventajas que con-

La planta va a disponer de tecnología de General Electric (GE), empresa con la que la Compañía

llevará la sustitución de la antigua

está desarrollando importantes

central de carbón por esta planta de

proyectos en países como Catar,

gas será la liberación de espacio,

Lituania, Argelia, España, México o

ya que ocupará menos de la tercera

Alemania.

parte del utilizado actualmente. El sobrante se destinará a zonas de

La construcción de esta infraes-

verdes y de ocio. Además, el antiguo

tructura energética servirá para

muelle de descarga de carbón ya ha

impulsar el desarrollo económico

sido utilizado como amarre de un

y social de la zona, ya que se van

crucero turístico y hay otros planes

a crear unos 600 empleos durante

de futuro para este espacio.

los trabajos y se prevé que diversas empresas locales se vean beneficia-

La filial de IBERDROLA se encar-

das. En este sentido, IBERDROLA

gará de todas las fases del proyec-

INGENIERÍA ha apostado firmemen-

to, lo que incluye la ingeniería, los

te por la contratación de profesio-

suministros, la construcción y la

nales en el área de influencia de la

puesta en marcha de la instalación.

planta como una de las claves de su

Además, acometerá los trabajos de

implantación en la zona.

La planta que dispondrá de tecnología de última generación, va a sustituir a la central de carbón ubicada actualmente en el mismo emplazamiento y puesta en marcha hace 63 años EDH 61

REPORTAJE

Incorpora el diseño Flex-efficiency de GE

proyecto consolida a IBERDROLA

Además, el ciclo combinado de

sas más internacionales de su sector.

La asunción de este nuevo INGENIERÍA como una de las empre-

Salem será uno de los primeros de

La Empresa tiene presencia en 30

gran potencia del mundo que incor-

países y recientemente ha ganado

pore el diseño Flex-efficiency de GE.

importantes concursos en mercados

Este moderno sistema, que busca

tan competitivos como los de Alema-

redefinir los estándares de flexibili-

nia, Canadá o México.

dad operativa de las instalaciones, incluye turbinas de gas, turbinas

La principal actividad de la filial de

de vapor, generadores y controles

IBERDROLA es realizar trabajos de

de plantas mejoradas que permi-

ingeniería y construcción, tanto para

ten sacar el máximo provecho a los

otras sociedades del Grupo como para

recursos energéticos de las centrales

terceros, en las áreas de generación,

de generación.

nuclear, redes y energías renovables.

62 EDH

La puesta en marcha del ciclo combinado de Salem propiciará que se genere una energía eléctrica más limpia en la zona y que se reduzcan las emisiones de CO2

opinión

Entrevista a: Augusto Rodríguez-Villa Presidente y CEO de AlgaEnergy Por David Hernández

Presidente y CEO de AlgaEnergy, abogado, empresario. Ha representado los intereses de organizaciones multinacionales dentro y/o fuera de España (PHILIPS, MARCONI, RACAL, MEL, Construcciones Aeronáuticas CASA, Astilleros Militares BAZAN, GENERAL MOTORS, MAZDA, KIA, etc.). Ha desarrollado actividades empresariales en muy diversos sectores. En la década de los 80, ha sido fundador y Presidente del principal grupo de seguridad en España (ingeniería, sistema electrónicos y vehículos blindados). En la década de los 90, ha introducido en España las marcas de automóviles MAZDA, KIA, CHEVROLET y CADILLAC, de cuyas distribuidoras nacionales fue fundador, Presidente y principal accionista. Su grupo se convirtió en el mayor importador de coches en España. Sus iniciativas empresariales han generado 3.500 puestos de trabajo.

En efecto, esos microorganismos,

en particular, biocombustibles de 3ª

a través de la fotosíntesis, fijan

generación.

el carbono (C) contenido en la molécula de CO2 -el nocivo gas

C

de efecto invernadero- y liberando

decir que a las microalgas les

oxígeno (O2). De hecho, una

debemos la vida y que además,

de cada dos respiraciones que

nos la van a mejorar, toda vez

realizamos los seres vivos se las

que el desarrollo industrial que

debemos a las microalgas. Son

de estos procesos hemos hecho

además el primer eslabón de

quienes somos actores en este

la cadena trófica en el medio

campo de la ciencia, contribuirá a

acuático.

paliar las tres crisis globales que amenazan la supervivencia del

omo introducción, ¿nos podría indicar qué son las

En consecuencia, podemos

El dióxido de carbono biofijado

hombre: la alimentaria, pues las

por las microalgas genera, por

microalgas son fuente de proteínas

tanto, productos de alto interés

y otros compuestos de gran valor

para la nutrición humana y animal,

nutritivo, OMEGA 3 incluido,

microscópicos que habitan en los

acuicultura, agricultura, cosmética,

la energética, porque serán las

ecosistemas marinos desde hace

industria nutracéutica y otros

precursoras de los combustibles

4.500 millones de años, siendo

sectores socio-económicos. Y en

limpios, sostenibles e inagotables

el origen de la vida tal y como la

un futuro no muy lejano, producirán

de la próxima década y la

conocemos en nuestro planeta.

energía limpia a precio competitivo,

medioambiental, porque limpian la

microalgas y cómo nos

pueden ayudar en nuestra vida?

Las microalgas son organismos

64 EDH

MEDIOAMBIENTE, SOSTENIBILIDAD Y RECURSOS

campo por varias universidades

permitido también a la compañía

españolas y sus reconocidos

construir y poner en operación dos

científicos, algunos de los cuales

plantas, una experimental en 2011,

han dedicado hasta 4 décadas

en el aeropuerto “Adolfo Suárez”

¿cuál es la misión de Alga Energy

ininterrumpidamente a esa tarea

de Madrid-Barajas y la segunda,

y cuales han sido los hitos mas

investigadora.

de producción, en 2014, en Arcos

atmósfera del gas CO2, asociado al

cambio climático.

Nos puede describir brevemente

de la Frontera, donde AlgaEnergy

importantes conseguidos hasta la fecha?

AlgaEnergy ha desarrollado

cultiva microalgas que, en forma

novedosos productos derivados

de biomasa o de fracciones de

de base tecnológica del sector de

de las microalgas y diseñado

ella, tienen un elevado interés para

la biotecnología de microalgas,

y puesto a punto los sistemas

la nutrición humana, acuicultura,

que ha desarrollado un conjunto

ingenieriles que ya permiten

agricultura y cosmética. La planta de

seleccionado y participado en

producirlos de forma rentable,

Arcos es primicia mundial pues toma

potentes programas de I+D y

lo que no habría sido posible

obtenido de ellos un valioso know-

sin el aprovechamiento de esa

directamente el CO2 de los gases de

combustión reales de la chimenea

how, a partir de la I+D básica

investigación básica previa realizada

de la ccc de IBERDROLA, socio de

previamente realizada en este

en los centros públicos. Ello ha

AlgaEnergy.

AlgaEnergy es una empresa

EDH 65

opinión

En su dilatada experiencia en el desarrollo de proyectos empresariales que diferencia encuentra con Alga Energy? ¿Qué motivación y retos son los que le mueven?

En AlgaEnergy nos mueve desarrollar una actividad trascedente, pues contribuye a incrementar el bienestar y el progreso del hombre, preservando el medio ambiente, la naturaleza y la vida en nuestro planeta. En base al conocimiento adquirido en los programas de I+D de la compañía, y a las patentes publicadas y solicitadas, AlgaEnergy tiene la ambición de ser el “motor del cambio” en este campo de la ciencia. No conozco, por tanto, ninguna actividad más gratificante y de ahí que cada nuevo día sea para nosotros un regalo, que dedicamos en tarea de equipo -el principal activo de la compañía- a la consecución de esos ambiciosos pero realistas ciencia es escaso y está disperso,

científicos han desarrollado

lo que constituye una gran barrera

con tesón y talento durante 10

de entrada. Esa circunstancia

lustros. Destaca en este campo

global, la tecnología para la

explica que muchos países estén

investigador la tarea desarrollada

producción de microalgas? En que

hoy solo a nivel de laboratorio

por el Prof. Miguel García Guerrero,

posición estaría España en esta

o con plantas piloto de menor

Consejero científico de AlgaEnergy,

carrera por conseguir productos

tamaño. Sin embargo, la posición

y su grupo de colaboradores,

sostenibles y eficientes a partir de

de España es la de referente

liderado por la Prof. Mercedes

microalgas?

mundial dada, como decía antes,

García González, cuyo empeño

En el contexto internacional, el

la labor investigadora que varias

profesional ha marcado el camino

conocimiento en este campo de la

universidades y sus cualificados

de muchos científicos en el mundo.

objetivos. ¿Cómo se encuentra, a nivel

66 EDH

MEDIOAMBIENTE, SOSTENIBILIDAD Y RECURSOS

Esa privilegiada contribución le ha

¿Nos podría describir

apropiados de pH y de temperaturas,

permitido a AlgaEnergy producir

brevemente el proceso de

proporciones adecuadas de

con éxito y poner ya en el mercado

producción de microalgas hasta

nutrientes y tener en cuenta tantos

productos sostenibles y eficientes

la puesta del producto final en el

otros factores y variables que, de no

a partir de las microalgas, con

mercado?

ser debidamente controlados, llevan

calidades extraordinarias y a

El siguiente cuadro ilustra el

al fracaso o hacen más eficiente la producción.

precios competitivos. No tenemos

proceso productivo en el cultivo

ninguna duda de que, trabajando

de microalgas. Es importante

en toda la cadena de valor, como

señalar que, dada la gran variedad

estamos haciendo en AlgaEnergy,

de estirpes existente -se estima

donde existe un mayor potencial de

desde la ingeniería genética hasta

que son en torno a 40.000- la

penetración?

la biorefinería, pasando por los

selección de la idónea debe

sistemas ingenieriles de producción

hacerse en función del producto

el mayor potencial lo ofrecen la

eficientes, lograremos reducir el

final pretendido. Igualmente, ha de

nutrición humana, el sector agrícola

precio del biocombustible del

ser notable el know-how a emplear

y la acuicultura. La UNESCO ha

futuro, que ya hemos obtenido.

para cultivar con eficiencia y éxito

concebido la Spirulina como “el

Los resultados conseguidos hasta

estos seres vivos. En todo caso, en

alimento del milenio” y la FAO, como

ahora nos animan a seguir en ese

función de la estirpe que se vaya a

el “oro azul”, dado su contenido

empeño.

producir, deberán aplicarse rangos

en ficocianina, una ficobiliproteína

¿Qué sector o sectores es

Sin duda, en estos momentos,

EDH 67

opinión

con propiedades antioxidantes de alto interés para la salud. Con fines nutricionales producimos Spirulina y Chlorella, ambas homologadas por la CE. Para el sector agrícola hemos desarrollado un bioestimulante ecológico -compuesto de aminoácidos esenciales y fitohormonas- que bajo la marca Agrialgae® está despertando un gran interés a nivel internacional.

Y para el pujante sector de la acuicultura, hemos conseguido protocolos de cultivo que nos

Estamos ante una tecnología

misma, en productos básicos.

permiten hacer producciones

novedosa y en continuo proceso

No deberá extrañarnos que en

Premium de Nannochloropsis e

de maduración así es que, solo

un próximo futuro las microalgas

Isochrysis, estirpes que también

las compañías que han podido

formen parte de multitud de

están teniendo gran demanda en el

acumular una experiencia

productos que se venderán

sector cosmético.

científica sólida, pueden estar

en los supermercados (leches,

en condiciones de afrontar con

zumos, mermeladas, panes y

solvencia los retos del mercado,

bollería, etc.). El futuro de actores

tecnología, producción y aceptación

al que de manera muy activa se

científico-industriales como es el

del mercado? ¿Qué aspectos se

está incorporando la biomasa

caso de AlgaEnergy es, por tanto,

pueden mejorar?

de microalgas o fracciones de la

particularmente atractivo.

¿Cómo ve el futuro de

68 EDH

opinión

10 claves para conocer el ‘waste to cash’ Por Ana Díaz, Strategic Support de Masias Recycling

Hace algún tiempo, saltó en algunos medios especializados una noticia sorprendente: Suecia recicla tanto y tan bien, que importa residuo de sus vecinos noruegos. A nuestro modo de ver, este país lo ha entendido: la basura es un recurso que se transforma en energía. Esto encaja además con el comportamiento de sus ciudadanos en sociedad y con la filosofía de Servicio Público de la sociedad sueca.

Según estas informaciones, con fecha de 2012, el 96% de sus desperdicios se recicla o se deriva a las plantas de incineración. Gracias a esto, un cuarto de millón de hogares suecos se abastece de electricidad y el 20% goza de calefacción. Sus vertederos reciben un escaso 4% de todo lo que los suecos desechan. Quizá a estas alturas, incluso estas cifras hayan mejorado.

A

su manera, Suecia practica lo que hemos bautizado como Waste to Cash, una manera

de obtener recursos procedentes de residuos si, y sólo si, somos capaces de entender que no existen soluciones homogéneas en materia de residuos y que hay que dejar de intentar extrapolar modelos, para adaptar cada solución a la realidad de cada país y comunidad. Os dejamos con las claves de este modelo:

1

Porque no todos tenemos la misma conciencia medioambiental o latinos. Hablamos de factores

que se les cobre los importes que

muy importante en la gestión de

culturales profundamente arraigados

pagan los ciudadanos de otros

los residuos y que es tan diverso

en el carácter de los pueblos.

países del norte de Europa por

Ciertamente, hay un componente

como países o comunidades existen: el factor sociológico.

La forma de comportarse, de convivir y de respetar la normativa medioambiental de los países del

2

la gestión de los residuos. Por

Porque no todos están

mucha inversión que se haga en

dispuestos a pagar más por

mentalización y buenas praxis, el

tener una mejor gestión Hemos de ser realistas:

nivel de separación en origen no tiene porqué alcanzar el de otros

norte de Europa no es la misma

los ciudadanos de los países

países del norte de Europa. Y si lo

que la de los países mediterráneos

mediterráneos difícilmente aceptarán

hace ¿a qué coste? Nuestra forma

70 EDH

MEDIOAMBIENTE, SOSTENIBILIDAD Y RECURSOS

de comportarnos en sociedad es parte del “ADN” de la cultura mediterránea. Ni España es Suecia, ni Suecia es España. Por lo tanto, ¿por qué no tener en cuenta este componente, entre otros, a la hora de diseñar las soluciones técnicas para la gestión de residuos, en cada país del mundo?

3

4

inversiones) en limpiar las ciudades,

intentar imitar modelos de éxito como

recoger la basura, llevarla a los

el sueco, porque no somos suecos.

centros de tratamiento y tratarla,

Tenemos que ser capaces de crear

finalmente más un alto porcentaje

nuestro propio modelo de éxito: hoy lo

de residuo termina igualmente

podemos conseguir siendo realistas y

en el vertedero. En ocasiones

consecuentes con la idiosincrasia de

se bioestabiliza para reducir su

nuestro país, de nuestros ciudadanos

contaminación pero, finalmente, se

y del funcionamiento de la sociedad.

entierra sin darle ningún otro uso

Pero cuidado, como decíamos, esto

alternativo, sin volverlo a introducir

no quiere decir que la solución técnica

en el ciclo económico.

sea la misma, porque entonces, como

Porque un altísimo porcentaje de basura termina en el vertedero

Hoy, pese a los esfuerzos (y las

Porque para que sea óptimo y rentable, personalizar es la clave

Para conseguirlo, no debemos

Las ciudades de los países en vías de desarrollo serán las más afectadas por el mayor volumen de los residuos sólidos EDH 71

opinión

que los españoles no somos suecos, la solución técnica no funcionará.

5

Porque hay que evitar crear

6

Porque no se trata de transformarnos en suecos ni en

alemanes ni es austríacos En resumen: no se trata de

7

Porque no hay que ir en contra de nuestro ‘adn’ ni de nuestra

forma de ser Así pues: ¿por qué luchar

no generar residuo, no se trata

contra corriente e intentar imitar

gasto excesivo e innecesario a la

de transformarnos en suecos ni

modelos que sabemos que

sociedad

en alemanes ni en austríacos a

difícilmente funcionarán en nuestra

la hora de gestionar el residuo

cultura si existen modelos que

conseguir, pero haciendo las cosas

en nuestros hogares y en

pueden alcanzar los mismos

de una forma un poco diferente,

nuestras ciudades, sino de saber

objetivos de cumplimiento de la

adaptando las soluciones a nuestra

aprovechar los residuos, ser

normativa, de minimización del

problemática real. Es utópico pensar

conscientes de lo que podemos

rechazo a vertedero y optimización

que vamos a cambiar la sociedad,

conseguir utilizándolo como fuente

económica de la gestión de los

y además no es necesario. ¿Es la

calorífica o combustible u otras

recursos que son la basura sin

solución Suecia la mejor y mejor

alternativas y adaptar la solución

ir en contra de ‘adn’ de nuestra

que otras? Probablemente para

tecnológica para hacerlo según

forma de ser y de comportarnos?

los suecos sí es la mejor, eso no

nuestro comportamiento social

No hay soluciones homogéneas

quiere decir que sea la mejor para

respecto a los residuos, a cómo los

para la gestión de residuos.

nosotros ni para otros países.

generamos, cómo los gestionamos

Es importantísimo tener esto en

en nuestros hogares y en nuestras

consideración para acertar con lo

ciudades y a cuánto estamos

que queremos hacer y no crear

dispuestos a pagar para que esto

expectativas falsas, frustración, gasto

se haga de la forma más eficiente

excesivo e innecesario a la sociedad.

posible.

expectativas falsas, frustración,

Nosotros también lo podemos

72 EDH

8

Porque seguimos apostando por combustibles fósiles que nos

empobrecen Si España genera un alto nivel de residuos, ¿no es también uno

MEDIOAMBIENTE, SOSTENIBILIDAD Y RECURSOS

de los que más recursos tiene (en forma de residuo)? Estamos escondiendo y enterrando nuestros recursos en vertederos y seguimos apostando por combustibles fósiles que nos empobrecen y empobrecen nuestro planeta, mientras anhelamos modelos imposibles ajenos a nuestra manera de ser y hacer. ¿Cuántos países más en el mundo están haciendo lo mismo que nosotros?

9

Porque los residuos generados por las ciudades aumentarán un

70% hasta el año 2025 Se estima que los residuos sólidos urbanos generados por

10

los habitantes de las ciudades

(“Menudo desperdicio: Un examen

aumentarán un 70% hasta el año

mundial de la gestión de los

2025, lo que implica que el coste

residuos sólidos”). Las ciudades

anual de su gestión se incrementará

de los países en vías de desarrollo

de los 205.000 millones de dólares

serán las más afectadas por el

actuales hasta los 375.000 millones

mayor volumen de los residuos

y ejecutemos las soluciones

de dólares. Son cifras del Banco

sólidos, mientras que la subida de

no porque lo hacen otros, sino

Mundial publicadas en el informe

los costes de su gestión tendrá

porque son las que realmente se

más impacto en los municipios más

necesitan. ¡Practiquemos el Waste

pobres.

to Cash!

“What a Waste: A Global Review

faldon-ANTI-REACTIVA.pdf

1

10/12/14

of Solid Waste Management”

13:15

Porque los objetivos de reducir, reciclar y reutilizar se

han de marcar teniendo en cuenta cómo somos Observemos, aprendamos

ENTREVISTA

Entrevista a: Salvador Tremps Coordinador Técnico del Servicio de Prevención de Grupo Geseme Los empleos verdes protegen el medio ambiente. ¿Y a sus trabajadores?

Por José Rial

Salvador Tremps Roso es Coordinador Técnico del Servicio de Prevención GESEME desde 2004. Es Licenciado en Ciencias Químicas y Técnico Superior de Seguridad, Higiene, ergonomía y psicosociología Aplicada. También es Auditor de ISO 9001, ISO 14000 y OHSAS 18001:2007

L

os empleos verdes protegen

Contamos con un equipo formado

el medio ambiente. ¿Y a sus

por más de 140 profesionales técnicos

trabajadores?

y sanitarios que proporciona seguri-

¿Nos puede describir brevemente

dad y protección a más 250.000 usuarios, lo que nos confiere la versatilidad

la misión y servicios que ofrece

necesaria para adoptar soluciones

GESEME?

personalizadas a las necesidades de

La Seguridad y Salud en el Tra-

cada cliente, logrando eficacia y exce-

bajo es algo que preocupa y de lo

lencia en el servicio . A través de las 7

que se ocupa Grupo Geseme, grupo

oficinas de Grupo Geseme ofrecemos

empresarial pionero en servicios de

servicios médicos de prevención tanto

prevención de riesgos laborales. Con

a nivel profesional dentro del área

más de 50 años de experiencia en el

de Prevención de Riesgos Laborales

sector de salud laboral, en los últimos

como particular en cualquier punto del

años Grupo Geseme ha ampliado

territorio nacional.

nuevas líneas de negocio de servicios destinados a la prevención de todo

74 EDH

¿Qué proyectos cabe destacar a

tipo, ya sea a nivel de salud (presta-

nivel social y medioambiental en los

ción de servicios médicos integrales),

que está involucrado GESEME? ¿y en

como laboral, financiera o legal.

materia energética?

MEDIOAMBIENTE, SOSTENIBILIDAD Y RECURSOS

¿Cuál es la previsión de creación de “empleos verdes” en los próximos años y que clasificación de perfiles profesionales se puede establecer?

Las aspiraciones de la Agencia Europea para la Salud y Seguridad en el Trabajo (EU - OSHA por sus siglas en Inglés) pasan por reducir un 20% las emisiones de gases efecto invernadero, aumentar en un 20% la eficiencia energética e incrementar en un 20% la cuota de mercado de las energías renovables para el 2020.

Geseme, desde hace ya va-

ambientales que tengan un impacto

Si se consiguen llevar a cabo dichos

rios años está incorporando en su

positivo en la economía, ambiente y

objetivos se calcula que existe la po-

política la responsabilidad Social. A

cultura de las empresas, deben de

sibilidad de que se creen más de 1

nivel social Geseme colabora con

estar integradas en la comunicación

millón de nuevos puestos de trabajo

Intermon OXfam en una caminata

con los trabajadores, sean activi-

durante ese periodo de tiempo en la

anual de 100 Km por equipos para

dades de prevención de riesgos

Unión Europea. Es lo que se conoce

Luchar contra la pobreza y el ham-

laborales, salud, medio ambiental o

como Estrategia 2020.

bre. Aparte de Colaborar también en

energética.

En cuanto a la clasificación de

el Torneo Solidario de Baloncesto Canasta Solidaria en favor de la Fundación Sant Joan de Deu. A nivel medioambiental GESE-

Según la Estrategia 2020, la UE hace una llamada a la

ambientales (empleos verdes) aque-

responsabilidad con el medio

llas que tengan que ver con:

ambiente y se empieza a nombrar

ME como entidad que busca la

los “empleos verdes” pero ¿qué es

seguridad y salud de los trabaja-

un “empleo verde”?

dores de las empresas a las que

perfiles se entiende por ocupaciones

La definición explica que un

a).- Tratamiento y depuración de aguas residuales b).- Gestión y tratamiento de residuos (urbanos, peligrosos, de

presta servicio, colabora con ellas

empleo verde es todo aquel que

recuperación/reciclaje, de construc-

en asesoramiento, fundamental-

contribuye de forma importante a

ción y demolición).

mente en el ámbito de la preven-

la conservación o recuperación del

ción de la salud y en este sentido

medio ambiente. Ante esta amplia

novables: eólica, solar fotovoltaica,

el aspecto medioambiental y

definición podemos considerar

térmica, aprovechamiento energé-

energético asesora e incide en las

como empleo verde a una extensa

tico de la biomasa, producción de

empresas en determinadas deci-

gama de empleos de muchos sec-

biocarburantes y cualquier otro tipo

siones a fin de buscar soluciones

tores distintos. Cabe especificar que

de energías renovables

a problemáticas medioambienta-

pueden respaldar al medioambiente

les y energéticas.

de una forma directa, como por

GESEME tiene la firme creencia y conocimiento, de que prácticas

c).-Producción de energías re-

d).- Gestión de espacios naturales protegidos

ejemplo protegiendo los ecosiste-

e).- Gestión de zonas forestales

mas o biodiversidad, o bien hacerlo

f).- Servicios ambientales a

de una forma indirecta.

empresas y entidades (consultoría

EDH 75

ENTREVISTA

medioambiental, ingeniería ambiental y auditoría ambiental) g).- Educación e información ambiental h).- Agricultura y ganadería ecológica. ¿Qué riesgos tienen los “empleos verdes” y por qué es importante la Prevención de Riesgos Laborales?

A nivel global la prevención de riesgos laborales en las ocupaciones verdes está totalmente cubierta. Es

mismos, entre otras. Por un lado hay

verdes, pero hay que hacer énfasis

decir, no existe diferenciación a nivel

que adquirir equipamiento adecuado.

en el hecho de que cuanto más

legislativo entre los empleos verdes y

Tanto la maquinaria, como la tecno-

específico sea el puesto de trabajo,

cualquier otro empleo. De todas ma-

logía que se emplee no puede ser

más específica debe ser la forma-

neras es una evidencia es que estos

perjudicial para los trabajadores, que

ción y capacitación del empleado. El

empleos sobrellevan ciertos riesgos

han de gozar de buen material para

problema es que ante este impulso

para sus trabajadores. Al tratarse de

realizar su tarea con éxito al mismo

que le quiere dar la UE a los puestos

empleos muy concretos y técnicos,

tiempo que con seguridad.

de trabajos verdes puede pasar algo similar a lo que pasó en el sector

es vital una especialización por parte de la empresa para poder implan-

¿Cómo se promueve un ambiente

de la construcción cuando vivió su

tar y garantizar un buen sistema de

de trabajo saludable, en el sector

boom hace unos años. En esa época

seguridad laboral. Se ha de valorar la

energético y medioambiental, que

la construcción creció mucho y se

adaptación a algunos de los trabajos

maximice el rendimiento y motivación

necesitaba más mano de obra, lo que

derivados de estos nuevos em-

de los empleados?

derivó en la contratación de personal

pleos, destacando diversas líneas de

Hay que realizar una fuerte inver-

acción, sobretodo en la equipación

sión en la formación de los trabajado-

adecuada, la formación de los traba-

res. Ya existen profesionales capa-

jadores y el control de la salud de los

citados para trabajar en los empleos

no cualificado o no preparado a fondo para según qué puestos de trabajo.

Por último hay que garantizar a los trabajadores de que se trata de una prevención efectiva. Para ello, además de unas infraestructuras adecuadas y de la formación de los trabajadores aparece un factor tan importante como la experiencia.

Conjuntamente hay que poder garantizar a nivel legal que, como en el caso del Grupo Geseme, se trata de una empresa acreditada para llevar a cabo un servicio de prevención de riesgos laborales.

76 EDH

ARTÍCULO

Liberando el talento, cambiamos nuestro futuro Por Alejandro Villaran. Consejero Delegado Seabery

Seguramente todas las personas que leáis este artículo y la mayoría de los que no lo lleguen a hacer nunca, estaréis de acuerdo en la necesidad de actuar para intentar reducir la velocidad a la que estamos agotando los recursos energéticos de nuestro planeta.

E

l equipo de personas que

son y serán los protagonistas del tipo

y el respeto al medioambiente a

trabajamos en Seabery estamos

de entorno en el que vivirán nuestras

medio y largo plazo.

convencidos de la capacidad y

generaciones en el futuro inmediato.

Hoy día la mayoría de los

la responsabilidad que las empresas

Si podemos activarlos, inspirarlos

tenemos para contribuir a la mejora de

y motivarlos hoy, alcanzarán una

jóvenes, tanto en economías

la situación y a parte de las políticas

mayor realización y su felicidad

emergentes como avanzadas,

de responsabilidad corporativa y las

será mayor. Serán más productivos,

son encauzados por el entorno a

certificaciones medioambientales,

e incrementarán su retribución.

estudiar una carrera universitaria

nuestra apuesta pasa por poner el

Estaremos siendo mucho más

y parece que la Formación

foco en las personas. Los estudiantes

efectivos en el objetivo de la

Profesional se les está presentando

y trabajadores de hoy y del mañana

gestión eficiente de los recursos

socialmente como la segunda

78 EDH

MEDIOAMBIENTE, SOSTENIBILIDAD Y RECURSOS

división, no es sexy ni atractiva.

cualificación, en menos tiempo y

economías emergentes a los países

Pero la realidad es que la mayoría

reduciendo hasta un 68% los costes

más avanzados.

de esos universitarios no pueden

y el impacto medioambiental, además

encontrar un trabajo de calidad

de promover la incorporación de la

Con Augmented Training, los

acorde con la inversión en tiempo

mujer a sectores tradicionalmente

profesores pueden subir sus propios

que han hecho, mientras la

masculinos.

contenidos teóricos y prácticos a nuestra plataforma usando un

industria está atravesando uno de los mayores “Skills Gap“ que se

Augmented Training Technology

software muy intuitivo desde sus

recuerdan y tiene unos problemas

es una plataforma tecnológica

ordenadores, tablets o Smart phones.

enormes para encontrar la mano de

desarrollada en España, pionera

Sólo clicando un botón pueden

obra cualificada que necesita.

y galardonada en Silicon Valley

hacer esos contenidos accesibles

y Suiza en 2014 con los premios

desde Internet a través de nuestra

internacionales más prestigiosos en

plataforma Cloud learning y usar

tecnología para atraer a más gente

realidad aumentada y en educación,

nuestra realidad aumentada para

joven a las carreras industriales

que trata de alinear talentos y

transformar las prácticas y ejercicios

mediante experiencias innovadoras,

necesidades, ayudar a liberar el

en experiencias increíblemente

que enganchen desde las emociones,

potencial humano y reducir el

inmersivas que capturan el interés

combinando realidad aumentada y

skills gap que está afectando a la

de los alumnos y los preparan en un

simulación para aprender jugando,

productividad y a la sostenibilidad

entorno seguro antes de que pasen a

de manera segura, con una mejor

de la industria mundial, desde las

finalizar su formación en el taller real.

En Seabery proponemos usar la

EDH 79

ARTÍCULO

La primera aplicación comercial de Augmented Training es Soldamatic, para el entrenamiento de soldadores. La soldadura es una práctica muy demandada en casi todas las actividades industriales: Petróleo, Gas, Infraestructuras, Minería, Automoción, Naval, Aeronáutica, etc., y existe una gran carencia de soldadores cualificados en todos el mundo. Los buenos soldadores tienen una de las retribuciones más altas entre los oficios industriales, pero para llegar a ser uno de ellos, se necesita practicar muchas horas y con la

frustrados en muchos casos por no

con las mismas ayudas) y avanzado

crisis económica, se ha reducido

saber qué están haciendo bien o

(tolerancia real y sin ayudas) pasan al

considerablemente la parte práctica

mal lamentablemente, poniéndose

taller real a hacer las mismas prácticas

de los cursos, al ser la más cara.

en serio peligro. El índice de

y su sitio en el simulador es ocupado

abandono en los cursos de soldadura

por el siguiente alumno que venga del

financiados con dinero público es

cloud learning, en un modelo no lineal

soldadores se forman más o menos

otro indicador claro de qué el sistema

que permite formar mucha más gente

de la misma forma, un instructor

no está funcionando.

en menos tiempo, incrementando la

Desde hace más de 100 años, los

calidad y con menores costes.

enseña la teoría a un grupo de alumnos y una vez que termina, se

Augmented Training Technology Estamos consiguiendo en cursos

los lleva a todos al taller de soldadura,

permite una gestión mucho más

donde los alumnos practican en

eficiente de los recursos de formación.

oficiales del IIW certificar un 36%

cabinas individuales directamente con

El profesor sube las prácticas a

más de soldadores internacionales,

las máquinas reales de soldadura,

los simuladores de los alumnos y

en un 56% menos de tiempo de

asumiendo muchos riesgos de sufrir

los primeros en pasar la teoría en

taller y con un ahorro de costes

quemaduras, lesiones oculares y

la plataforma de cloud learning,

medio de un 68%. Pero sobre

gastando mucho metal, electrodos,

empiezan a practicar en el centro de

todo, estamos consiguiendo que

hilos y gases antes de empezar

formación desde el primer día, los

mucha más gente joven se interese

a coger las destrezas mínimas

mismos ejercicios que deberán hacer

por la formación profesional. Para

necesarias y empezar realmente a

luego en taller real. Los alumnos

conseguir resultados diferentes

aprender. La única manera que tenía

más cualificados y motivados que

tenemos que hacer cosas distintas

el profesor de enseñar a los alumnos

superen los niveles de dificultad inicial

y hacerlo ya. Es responsabilidad de

era meterse con cada uno en la

(40% de tolerancias y ayudas sobre

las autoridades innovar y diseñar la

cabina y ver lo que estaba haciendo.

longitud de arco, ángulo de trabajo,

formación adecuada que necesitan

Pero qué pasa con los otros 15 o 20?

avance, stick out, velocidad, voltaje,

nuestros jóvenes y nuestras

El resto de los alumnos están en sus

amperaje, velocidad de hilo, caudal de

industrias. El futuro de todos

cabinas individuales, sin supervisión,

gas, etc.), intermedio (tolerancia real

depende de ello.

80 EDH

ENTREVISTA

Entrevista a: Jordi Borrell Director Ventas Marina e Industria. Pinturas Hempel Por Nuria Pulido

Los resultados del 2013, auditados y validados por consultores externos independientes, han demostrado que Tetra Pak está llevando a cabo progresos constantes para cumplir sus objetivos para 2020 y reducir el impacto climático en toda la cadena de valor a los niveles de 2010, a pesar del crecimiento del negocio.

H

áblenos acerca de su compañía y sobre el nuevo producto. ¿A qué se debe

su lanzamiento? ¿Ha sido una iniciativa generada desde España?

Hempel (www.hempel.es) es líder mundial de pinturas y recubrimientos para los mercados industrial, naval, contenedores, náutico y decoración. Nuestros recubrimientos protegen las estructuras fabricadas por el hombre de las fuerzas corrosivas de la naturaleza, desde aerogeneradores y puentes a hospitales, embarcaciones, centrales eléctricas y hogares.

Trabajamos en todo el mundo para ayudar a nuestros clientes a mantener seguros tanto la integridad como el atractivo de sus inversiones durante mucho tiempo centrándonos en I+D, en técnicas de producción avanzadas y en asesoramiento profesional sobre

82 EDH

MEDIOAMBIENTE, SOSTENIBILIDAD Y RECURSOS

recubrimientos. Nuestro concepto de trabajo es sencillo: somos curiosos, creativos y autocríticos y siempre nos esforzamos por crear valor añadido para nuestros clientes.

Dentro de esta trayectoria, HEMPADUR AvantGuard® nace

Tecnología AvantGuard® con Zinc Activado

Epoxi con zinc sin tecnología AvantGuard®

como una revolucionaria gama

reducir el impacto medioambiental

clientes de todo el mundo pueden

con tres nuevas imprimaciones

de las actividades de nuestros

descargar y leer fácilmente las

anticorrosivas con zinc activado,

clientes y, al mismo tiempo, nos

instrucciones de seguridad en su

basadas en la tecnología única y

esforzamos por minimizar el de

idioma con información detallada

patentada AvantGuard®. Este

nuestras operaciones. Hemos

sobre cómo manipular el producto y

producto genera un nuevo concepto

puesto en marcha medidas para

evitar riesgos.

anticorrosivo en el mercado,

mejorar nuestro desempeño

dado que estos recubrimientos

medioambiental: todas nuestras

proporcionan una mayor protección

unidades de producción cuentan

un sistema protector epoxi zinc

anticorrosiva. El producto, del cual

con personal especializado

convencional?

somos pioneros en el mercado, nace

en SSMA (Salud, seguridad y

por una iniciativa española. A partir

medio ambiente) que garantiza el

de epoxi zinc convencional, la

de ahí, AvantGuard® es el resultado

cumplimiento de nuestras normas.

imprimación de zinc es el punto

de un extenso programa de I+D

Hemos conseguido reducir de

mecánico más débil y, como

de nuestro grupo, destinado a

manera significativa la generación de

resultado, se pueden formar grietas

solucionar el problema descubierto

residuos (los residuos por tonelada

en el recubrimiento, ya que el

en los laboratorios de Hempel en

de producto manufacturado se

acero se expande y se contrae

2007: solo un tercio del zinc que

redujeron prácticamente a la mitad

cuando se somete a condiciones

contiene una imprimación de epoxi

entre 2009 y 2013) y también se ha

extremas. Los recubrimientos de

zinc se utiliza para protección

reducido la producción de aguas

zinc AvantGuard® cubren los tres

galvánica.

residuales: en nuestra fábrica de

apartados mencionados (efecto

Damman, por ejemplo, pasó de 27

barrera, pasivación y protección),

kg/ tonelada de producto producido

dado que Hempel ha conseguido

criterios medioambientales y de

en 2012 a 19 kg/tonelada en

activar el zinc y hacerlo más

sostenibilidad en su gestión y en sus

2013. Nuestro uso total de energía

eficiente. Las esferas de vidrio y

productos?

descendió de 143 kWh/ tonelada

los subproductos resultantes del

de producto producida en 2009 a

proceso único de activación de zinc

a la fabricación de pinturas y

121 kWh/ tonelada en 2013, a pesar

detienen las microfisuras en cuanto

recubrimientos, consideramos que

del mayor nivel de automatización

se forman. Se puede decir que

tenemos la responsabilidad de

en nuestras fábricas. En cuanto a

el recubrimiento se autoregenera

proteger el medioambiente en la

nuestros clientes, hemos puesto en

previniendo su avance en diferentes

mayor medida posible. Mediante

marcha un sistema global de fichas

temperaturas cíclicas y humedades,

el desarrollo de recubrimientos

de seguridad y etiquetas en más

lo cual es un gran avance y una

sostenibles, contribuimos a

de 40 idiomas. Gracias a ello, los

revolución total para este mercado.

¿Cómo integra Hempel los

Al ser una empresa dedicada

¿Qué diferencias existen con

En un sistema protector

EDH 83

ENTREVISTA

¿Cuáles son las ventajas de

En el terreno de las aplicaciones

HEMPADUR AvantGuard® se

estas nuevas imprimaciones en

¿qué uso práctico puede tener

desarrollan para diversas industrias

cuanto a energía y medio ambiente?

HEMPADUR AvantGuard®?

y aplicaciones, desde plataformas

Nuestras investigaciones han

Se trata de un producto

de gas y petróleo en alta mar hasta aerogeneradores.

demostrado que el zinc activado

adecuado para todas las

proporciona al recubrimiento

aplicaciones, y especialmente

una protección anticorrosión

diseñado para condiciones

avanzada, así como una resistencia

extremas. Los recubrimientos

ahorro económico y energético en

mecánica mejorada y una

de zinc se utilizan para proteger

un proyecto de referencia?

mayor productividad. Tanto el

estructuras industriales y equipos

rendimiento como la durabilidad

en entornos de corrosión C4 y C5,

la gama AvantGuard es nueva en

de la imprimación aumentan, lo

en los que el agua salada y el alto

el mercado. Aunque el desarrollo

que para nuestros clientes significa

grado de humedad corroen el acero

ha sido largo —nuestro Centro de

una vida útil del producto más

desprotegido. Basado en la nueva

I+D comenzó a trabajar en esta

larga antes de necesitar trabajos

tecnología patentada AvantGuard®,

nueva tecnología a principios de

de mantenimiento o repintado.

las imprimaciones de zinc activado

2007 y, en los años siguientes,

¿Podría citar alguna prueba del

Debemos tener en cuenta que

Pero no solo se trata de un

ha sido probada en una amplia

ahorro económico para el cliente,

serie de ensayos experimentales

también supone un menor impacto

acelerados—, se ha de decir

medioambiental, al tratarse de una

que se aplicó por primera vez en

imprimación más resistente en

varios proyectos en septiembre de

comparación con los epoxis zinc

2013. Aún no podemos hablar de

convencionales sin zinc activado.

referencias a largo plazo.

84 EDH

ARTÍCULO

Conferencia Internacional DATAGRO sobre Etanol y Azúcar Por Dr. Plinio Mario Nastari, Presidente de DATAGRO

En su 14ª edición, los participantes de la Conferencia discuten soluciones para salir de la crisis, y las oportunidades para la recuperación del sector.

E

l sector sucroenergético

entre los días 20 y 21 de octubre.

y 40 conferencistas de 32 países

desempeña un papel de

En su 14ª edición, el evento superó

hicieron del encuentro un momento

extrema importancia en los

todas las expectativas, y aunque

excepcional para el intercambio

mercados de combustible, bioenergía

este año ha ocurrido el Sugar Dinner

de información, ideas, opiniones y

y alimento, en Brasil y en el mundo.

en São Paulo, la participación

soluciones para el sector.

Esta relevancia llevó a DATAGRO a

fue bastante alta, con un perfil

realizar una vez más la Conferencia

predominantemente de CEOs y

Internacional sobre Azúcar y Etanol,

directores. En total, 650 participantes

86 EDH

Con presentaciones y debates de elevado nivel técnico, la

SUSCRIPCIÓN

ANUAL (4 NÚMEROS)

España - 55 t Europa (UE) - 99 t

Conferencia discutió sobre

hubo un panel de discusión

las estimaciones de cosecha,

con la participación de los

tendencias de mercado en Brasil

CEOs de los principales grupos

y en el mundo, la importancia

sucroenergéticos en Brasil: Biosev,

del mercado de etanol hidratado,

Copersucar, Raízen, São Martinho

perspectivas de aumento de la

y Tereos, bajo la coordinación de

eficiencia de los vehículos Flex

Elizabeth Farina, presidente de

utilizando etanol, cómo optimizar

UNICA. “De esta manera, discutir

los costes de ATR contenidos en

el etanol hidratado es una cuestión

la caña, y muchos otros temas de

estratégica”, dijo Farina, que

gran importancia para el sector.

completa: a través de él, Brasil puede recuperar su relevancia en el

Uno de los destaques fueron

mercado.

las estimativas de cosecha 2015/16 anunciadas por Plinio

También se discutió sobre el

Nastari, presidente de DATAGRO y

fin de las cuotas de producción de

curador del evento. El Presidente

la Unión Europea y los inventarios

señaló un menor suministro de

internacionales de azúcar pudieron

caña de azúcar en respuesta a la

mostrar lo que esperar del mercado

falta de lluvias, mientras que las

en los próximos años. Según José

bajas inversiones en renovación

Orive, Director Ejecutivo de ISO,

impactarán negativamente en las

después de 2017 Europa podrá

plantaciones de caña de azúcar en

producir un promedio de 19 millones

la próxima cosecha.

de toneladas de azúcar, volviendo ser capaces de satisfacer la demanda

Sobre la importancia del mercado de etanol hidratado,

interna y exportar 2,5 millones de toneladas en el plazo mediano.

Más información Energía de Hoy.com © info@energiadehoy.com www.energiadehoy.com

ARTÍCULO

Sá, fueron casi unánimes sobre

São Paulo, Mônika Bergamaski,

actualmente, el elevado inventario

la importancia del cambio de

el país necesita políticas públicas

mundial de azúcar ha afectado

consciencia de la población en

para impulsar el sector con menos

la capacidad de reacción de los

relación con el etanol y azúcar.

impuestos y más inversiones en

precios. De esta manera, para Ivan

Según ellos, el sector necesita

investigación y producción de caña

Melo, Director Comercial de Raízen,

trabajar más activamente los

de azúcar. La Secretaria destacó

el mercado necesita corregir los

canales de comunicación, no sólo

que: “las discusiones realizadas

precios para vender el azúcar en

para estimular el consumo de

durante la 14ª Conferencia

inventario.

etanol, pero también de azúcar,

Internacional DATAGRO sobre

además de desmitificar el sector

Azúcar y Etanol demostraron que

que ha contribuido mucho al medio

aún tenemos esperanza”, dijo.

sociedad, los periodistas Heródoto

ambiente, al desarrollo de ciudades

Y, en los bastidores del evento,

Barbeiro, Mariana Godoy, y el

pequeñas y a la economía de Brasil.

varios líderes y empresarios del

Mientras esto no ocurre,

Pasando del mercado a la

sector también se refirieron a la

director del Núcleo de Estudios del Agronegocio, de ESPM São Paulo,

Todavía dentro de este contexto,

importancia de las discusiones

José Luiz Tejon, y el editor-jefe de

para la Secretaria de Agricultura

en este momento crucial, para

la revista IstoÉ, Luiz Fernando de

y Abastecimiento del Estado de

planificar un futuro más prometedor.

88 EDH

Register by November 8 &

SAVE OVER $500 January 31 - February 3, 2015 | Grand Hyatt Dubai | Dubai, UAE

Key Figures: Global Attendees

Companies/Organizations

Countries

Networking Events

Geo-Split:

Who Attends:

Africa 5%

• Regional and international sugar producers

• Leading consultants and advisors • Financiers, banks and analysts

Africa 5%

• Global Press and industry associations North America Africa 5%

4%

Australasia

Europe 29%

Australasia 8% South America 9%

Africa 5% Australasia

Asia 21%

Middle East 8% 24%

South America 9%

North America 8% 4%

29%

Middle East 24%

North America 4%

South America 9% Europe

29%

Asia 21%

Asia 21%

Europe 29%

4%

South America 9% Europe

www.platts.com/kingsmandubai Asia 21%

Europe 29%

South America 9%

Africa 5% Middle East Australasia 24% North America Asia 21% 8%

South America 9%

North America 4%

Australasia 8%

Europe 29%

• Refinery managers • Sugar buyers and end-users

Africa 5%

North America 4%

Australasia 8%

• Senior sugar traders

Days

Asia 21%

Middle East 24%

Middle East 24%

@PlattsAg #KingsmanDubai

Middle Eas 24%

AGENDA DE FORMACIÓN CEM. CERTIFIED ENERGY MANGER Curso de Preparación y Examen para la obtención de la acreditación de Ingeniero Certificado en eficiencia y gestión de la energía.

Ver Programa de cursos 2015 en: www.aeespain.org Mas información: formación@aeespain.org

MASTER EXECUTIVE EN ENERGÍAS RENOVABLES (ONLINE) EOI Escuela de Organización Industrial Inicio Enero 2015 (duración aprox. 11 meses) El Master Executive en Energías Renovables tiene como objetivo formar profesionales capaces de analizar el potencial energético e identificar la problemática de sus respectivos países, conocer las herramientas y las soluciones más avanzadas y aprender a gestionar empresarial y tecnológicamente los recursos de forma más eficiente.

Más información: www.eoi.es Control Interno y Compliance en Empresas de Energía - Madrid, 10, 11 y 12 de Febrero de 2015 Contabilidad y Fiscalidad de Derechos de Emisión de CO2 - Madrid, 12 de Febrero de 2015 Contabilidad de Derivados Energéticos - Madrid, 12 de Febrero de 2015 Contratos de Gestión de Servicios y Venta de Energía Renovable - Madrid, 19 de Febrero de 2015 Eficiencia Energética en el Sector Retail - Madrid, 24 de Febrero de 2015 MASTER ONLINE IN MARINE RENEWABLE ENERGIES Instituto Marítimo Español Madrid. 11 de mayo de 2015 (12 meses de duración) Máster 100% eLearning, con Título Propio y desarrollado en inglés, centrado en el offshore wind. Ofrece especialización en la creciente industria de las renovables marinas.

Más Información: www.ime.es Auditor Energético en Industria / Edificación Varias empresas miembro de A3e. Convocados en diferentes ciudades A partir de Febrero 2015 Los cursos “Auditor Energético en Industria” y “Auditor Energético en Edificación” forman a profesionales para la realización de Auditorías Energéticas. Tiene una duración de 200 horas (semipresencial) y se imparte en 4 meses.

Más Información: www.formacion.asociacion3e.org Auditor y Gestor Energético en la Edificación y la Industria Modalidad Semi-presencial Plazo de inscripción abierto hasta la publicación de la trasposición de la directiva 2012/27/UE Mas información: Tel.: 91 767 13 55 | formacion@atecyr.org | www.atecyr.org Taller práctico para la implantación de sistemas según ISO 50001 Asociación Española para la Calidad 31 de marzo y 1 de abril. Madrid Implantación de la ISO 50001 y la auditoría energética como punto de partida.

Más Información: www.aec.es/web/guest/formacion/ FORMACIÓN EN EFICIENCIA ENERGÉTICA, EDIFICACIÓN SOSTENIBLE, ENERGÍAS RENOVABLES, ECOEFICIENCIA Y ANALISIS AMBIENTAL Y SISTEMAS DE GETIÓN DE LA ENERGÍA CIRCE dispone de una amplia oferta de cursos relacionados con el sector energético en diferentes modalidades y dirigidos a profesionales con y sin experiencia en el sector de la energía. Todos los cursos están actualizados a la normativa vigente y la demanda del mercado laboral.

Más información: www.cerenergy.es

90 EDH

CALENDARIO DE EVENTOS 9th ENERGY FORUM (2015) 22-24 January 2015, Karpacz, Poland More info: www.forum-ekonomiczne.pl

11th Kingsman Dubai Sugar Conference January 31st – February 3rd, 2015 Dubai. UAE More Info.: www.events.platts.com/kingsman-sugar-dubai-2015

GENERA 2015. Feria Internacional de Energía y Medio Ambiente 24-27 de Febrero Ifema, Madrid Mas información: www.ifema.es/genera_01

CLIMATIZACIÓN 2015. Salón Internacional de Aire Acondicionado, Calefacción, Ventilación y Refrigeración 24 -27 de Febrero.

Ifema, Madrid Más Infromación: www.ifema.es/climatizacion_01 ISH. The world’s leading trade fair The Bathroom Experience, Building, Energy, Air-conditioning Technology, Renewable Energies March 10–14, 2015 Frankfurt, Germany More Info.: www.ish.messefrankfurt.com GLOBALCON CONFERENCE & EXPO March 17-18, 2015 Pennsylvania Convention Center / Hall E Philadelphia, PA (USA) More info.: www.globalconevent.com

POWER GEN EUROPE June 9 – 11, 2015 Amsterdam, The Netherlands More info.: www.powergeneurope.com

33rd annual WEST COAST ENERGY MANAGEMENT CONGRESS June 3-4, 2015 Long Beach Convention Center. Long Beach, CA (USA) MORE INFO.: www.energyevent.com

EDH 91

NOTICIAS

IBERDROLA Y GAMESA

real y, desde un mismo

Solar Impulse utiliza la

límites establecidos con

LANZAN UN NUEVO SISTEMA

centro de control, las

plataforma 3DEXPERIENCE,

un factor de potencia de

DE ÚLTIMA GENERACIÓN

múltiples variables que

incluyendo sus aplicaciones

0.6, con mayores niveles

PARA OPERAR PARQUES

pueden afectar a un

CATIA y ENOVIA, para

de potencia se necesita un

EÓLICOS DE FORMA REMOTA

parque eólico, desde la

diseñar, construir y validar

valor cercano a la unidad.

velocidad del viento en

este segundo avión solar.

La patente de TDK-Lambda

cada aerogenerador hasta

El Solar Impulse 1 fue una

utiliza control digital

la temperatura, intensidad

prueba de las complejas

para ajustar el ángulo de

y producción de las

tecnologías que son

conducción y mantiene

máquinas.

necesarias para hacer

los niveles de armónicos

volar un avión día y noche

requeridos con todo tipo de cargas

El Grupo IBERDROLA, a través de su filial de ingeniería y construcción,

Dassault Systèmes y

usando únicamente energía

y Gamesa han lanzado

Solar Impulse definen

solar. El Solar Impulse 2

un sistema pionero en el

un nuevo capítulo en el

llevará la misión un paso

DE DIETRICH APUESTA POR

sector eólico que permite

futuro de la aviación

más allá y dará la vuelta al

LA FORMACIÓN CONTINUADA

gestionar de forma remota,

basada en energía solar

mundo en 2015.

Y NUEVOS RECURSOS PARA

con un mismo interfaz,

OFRECER EL MEJOR SERVICIO

cualquier modelo de

Patente para el control

aerogenerador instalado en

digital de Corrección de

cualquier parte del mundo.

Factor de Potencia (PFC)

POSTVENTA

de TDK-Lambda TDK Corporation anuncia

Basado en el conocimiento y experiencia de ambas

Dassault Systèmes anuncia

que la Oficina de la

compañías en el sector

la renovación de su acuerdo

Propiedad Intelectual del

eólico, este nuevo sistema,

técnico con Solar Impulse

Reino Unido ha concedido

durante este año, la marca

denominado WindCORE®

SA y se compromete

la patente al controlador

francesa ha realizado

+ WindOne®, permite

públicamente a involucrarse

de Corrección de Factor de

un exhaustivo ciclo de

controlar y monitorizar

en las próximas fases de

Potencia (PFC) de TDK-

formación destinado a

a distancia este tipo de

un proyecto que supone

Lambda, su filial dedicada a

todo el personal técnico

instalaciones renovables,

un hito disruptivo en la

la fabricación de fuentes de

de su Servicio Oficial de

así como analizar los

historia de la aeronáutica:

alimentación.

Asistencia Técnica en las

datos de funcionamiento y

un avión que dará la vuelta

generar informes de cara

al mundo alimentándose

La demanda de fuentes de

Formación Internacional

a optimizar su producción

exclusivamente de energía

alimentación industriales

De Dietrich, en donde

eléctrica.

solar. El avión Solar Impulse

que limiten los armónicos

se ha profundizado en

2, presentado el pasado

de corriente existe desde

el conocimiento teórico

Esta herramienta de

9 de abril y que superó

hace muchos años. En

práctico de toda la gama

IBERDROLA y Gamesa

exitosamente su prueba de

Europa, este requerimiento

de producto, incluyendo

se ha convertido en un

vuelo en junio de este año,

está regulado por la norma

calderas de gas y gasóleo,

elemento indispensable

está diseñado usando la

EN 61000-3-2. Aunque

soluciones de energía

para que los operadores

plataforma 3DEXPERIENCE

los modelos de hasta 100

solar, producción de ACS y

supervisen en tiempo

de Dassault Systèmes.

W pueden cumplir los

regulación.

92 EDH

instalaciones del Centro de

NOTICIAS

Pedro Fondevilla, nuevo

y Ventas por Esade,

inteligentes diseñadas

completa de productos

director de Marketing de

Fondevilla cuenta con una

para que los consumidores

con características

Volkswagen

amplia experiencia en el

puedan tener una vida más

de protección de

sector del automóvil. En

confortable, eficiente y

TE Connectivity. La

1998 comenzó a trabajar

segura. Estas soluciones

colaboración entre ambas

en Nissan Motor España,

sostenibles dirigidas a

compañías responde a las

en el área de Finanzas. Un

un mundo conectado

necesidades de personas

año más tarde, ingresó en

a través de sensores

y sistemas electrónicos

Renault Credit Internacional

inteligentes hacen posible

en múltiples mercados,

(RCI Banque), ocupando

sistemas inteligentes de

como automoción,

diversos puestos en

energía, desde la eMobility

defensa y aeroespacial,

la sede central de la

hasta la conducción

automatización de factorías,

Volkswagen ha nombrado

compañía en Francia

automatizada, desde el

transporte, test y medida,

a Pedro Fondevilla nuevo

y en la filial en España

software inteligente hasta

industria e iluminación.

director de Marketing de

hasta su incorporación a

las “Smart cities”, desde

la marca en sustitución de

Volkswagen-Audi España.

la telemática hasta la

MAGRAMA y ASPAPEL

termotecnología, desde los

impulsan las mejores

Laura Ros, quien asume la dirección de Volkswagen

Bosch muestra sus

electrodomésticos hasta las

tecnologías en el sector

en España. Los cambios

soluciones inteligentes

herramientas eléctricas.

papelero

serán efectivos a partir

para un mundo conectado

Con la edición conjunta

del próximo 1 de enero.

“The Protectors”, los

de la Guía para aplicar

Fondevilla ha estado

superhéroes en la

las conclusiones sobre

vinculado desde el año

protección de personas y

las mejores técnicas

2006 a Volkswagen-Audi

sistemas electrónicos

disponibles para la

España, en donde ha

Avnet Abacus, compañía

fabricación de celulosa

ocupado diferentes puestos

de distribución de

y papel, MAGRAMA

de responsabilidad en

El mundo está cada vez

componentes de

Y ASPAPEL, desde la

el área de marketing de

más conectado. Y, a veces,

interconexión, pasivos y

colaboración público-

Volkswagen. En 2009 es

da la impresión de que

electromecánicos y fuentes

privada, facilitan

nombrado responsable de

internet y la globalización

de alimentación en Europa

y promueven la

Producto de Volkswagen

han desarrollado su propio

y una unidad de negocio de

implementación de

y, en 2012, responsable

impulso. Sin embargo,

Avnet Electronics Marketing

las MTD en el sector,

de Publicidad de la marca

algunas compañías,

EMEA, región comercial de

mejorando los estándares

en España, puesto que

como Bosch, pueden

Avnet, Inc., (NYSE:AVT),

medioambientales.

ha ocupado hasta la

ayudar a dar forma a este

ha lanzado la nueva línea

actualidad.

imparable avance. En el

“The Protectors” con

La Guía es un instrumento

Consumer Electronics

soluciones de protección

realizado con la

Licenciado en

Show Internacional (CES)

de TE Connectivity. Como

participación de las

Administración y Dirección

2015, que se celebra del

un equipo de cinco

Comunidades Autónomas

de Empresas por la

6 al 9 de enero en Las

“superhéroes”, “The

que permitirá homogeneizar

Universidad de Barcelona

Vegas (EE.UU.), Bosch

Protectors” aporta la fuerza

técnicamente los criterios

y posgrado de Marketing

mostrará sus soluciones

y la capacidad de una gama

a la hora de conceder,

EDH 93

NOTICIAS

revisar y actualizar las

de servicios profesionales

15 años de modelos OPC:

el presidente y consejero

autorizaciones ambientales

PWC y basada en modelos

los deportivos de Opel

delegado de Opel Group,

integradas (AAI) para las

“input-output” oficiales en

para carretera

Karl-Thomas Neumann.

plantas de producción

130 países, y contemplados

de celulosa y papel, de

en el estándar “Corporate

COMIENZA LA INSTALACIÓN

acuerdo con la Decisión de

Value Chain (Scope 3)

DE LOS 33 LUCERNARIOS

Ejecución de La Comisión

Accounting and Reporting

FOTOVOLTAICOS DE ONYX

de 26 de septiembre

Standard” del Consejo

SOLAR EN EL AEROPUERTO

de 2014 por la que se

Empresarial Mundial para

DE VIRACOPOS EN SAO

establecen las conclusiones

el Desarrollo Sostenible

PAULO

sobre las mejores técnicas

(WBCSD).

disponibles (MTD) para este sector.

En Opel, los modelos más deportivos reciben una

Las ventanas de tejado

abreviatura – OPC. Hace

VELUX contribuyen al

exactamente 15 años,

ACCIONA AMPLÍA EL

medio ambiente ayudando

llegó al mercado el primer

CÁLCULO DE LAS EMISIONES

a reducir las emisiones

modelo que salió del centro

DE CO2 A TODA SU CADENA

de CO2

Opel de altas prestaciones

DE SUMINISTRO

(Opel Performance Center

ACCIONA, en su apuesta

- OPC). Desde entonces,

contra el cambio climático

Opel ha combinado su

El vidrio fotovoltaico Low-e

ha hecho extensivo su

experiencia en competición

de Onyx Solar transformará

compromiso de reducción

con el desarrollo de coches

la nueva terminal de este

de las emisiones de CO2

de altas prestaciones para

moderno aeropuerto, y

a toda su cadena de

la calle, garantizando una

uno de los más grandes

suministro, mediante el

transferencia regular de

de América del Sur, en un

cálculo de las emisiones

tecnología entre el mundo

edificio capaz de generar

asociadas a sus 28.000

Los análisis muestran que

de la competición y la

su propia energía gracias

proveedores. Para ello

una ventana de tejado

producción en serie.

al sol.

ha analizado la huella

VELUX ahorra más CO2 de lo que cuesta producirla

“El ‘Opel Performance

Onyx Solar ha suministrado

100% de sus proveedores

y reciclarla, gracias a

Center’ ofrece a nuestros

para el Aeropuerto

de bienes y servicios en

la energía solar que

clientes ávidos de altas

Internacional de Viracopos-

todo su alcance, es decir,

entra por la ventana. En

prestaciones, modelos

Campinas más de 4.000

incluyendo las emisiones

consecuencia, la instalación

que son irresistiblemente

unidades de vidrio

de los “proveedores de

de una ventana de tejado

dinámicos, con un aspecto

fotovoltaico que cubrirán

proveedores”. ACCIONA

VELUX ayudará a satisfacer

deportivo y que no exigen

una superficie total de

se convierte así, en una de

la creciente demanda de

ningún compromiso

3.240 m2 y alcanzarán una

las primeras compañías

ahorro de energía, así

para su utilización diaria.

potencia total instalada

del mundo en realizar este

como la voluntad general

Nuestros modelos

de 117 kWp. Todo ello,

cálculo, aplicando para ello

de reducir las emisiones

OPC representan una

hace que este inmenso

una metodología propuesta

de CO2 y frenar el

impresionante deportividad

aeropuerto brasileño

y pura pasión”, explica

represente el mayor

de CO2 generada por el

por la prestigiosa firma

94 EDH

calentamiento global.

NOTICIAS

proyecto de la compañía en

ASEBIO y KoBIA

emprendedor y aventurero

mano de una planta de ciclo

Sudamérica.

colaborarán para

Albert Bosch fue el padrino

combinado equipada con la

el desarrollo de la

del evento, animando a

innovadora turbina de gas

Las mujeres españolas

biotecnología coreana y

los representantes de las

de la clase H de Siemens, el

están más concienciadas

española

start-ups a crear soluciones

primer proyecto de este tipo

con el medio ambiente que

La Asociación Española de

únicas en el mercado.

en Europa Central fuera de

los hombres

Bioempresas (ASEBIO) y

La mayoría de la población

Korea Biomedicine Industry

KIC InnoEnergy celebró

de esta planta de 596

española muestra una

Association (KoBIA) han

el pasado martes 16 de

megavatios (MWe) ubicada

actitud positiva respecto

firmado un acuerdo de

diciembre en el World

en Plock es PKN Orlen, la

a la protección del medio

colaboración mediante el

Trade Center de Barcelona

mayor empresa petrolera

ambiente, e incluye en su

cual existirá una relación

la entrega de premios de

y minera de Europa del

día a día diferentes gestos

continua de colaboración

la primera edición del KIC

Este. Situada a unos 100

que contribuyen a cuidar

para consolidar las

InnoEnergy Iberia Award,

kilómetros al noroeste de

aún más la naturaleza,

relaciones entre el sector

dando el premio único a la

Varsovia, la planta ofrece

como reducir el consumo de

biotecnológico español y

star-up Ecomesh. Más de

un diseño muy flexible que

bolsas de plástico, ahorrar

el coreano. Este acuerdo

veinticinco participantes

permite abastecer a la red

agua, electricidad y gas,

promoverá, entre otros

de start-ups españolas

eléctrica nacional y a la

o incluso compartir coche

aspectos, la cooperación

presentaron proyectos

vez suministrar electricidad

para ir a trabajar. Pero, en

internacional para el

de innovación en energía

y vapor de proceso a las

general, son las mujeres

desarrollo del sector y la

sostenible, de los cuales

instalaciones de producción

quienes se muestran más

colaboración económica,

seis han sido los finalistas

petroquímica y de refino

concienciadas con la

tecnológica y de negocio

que han aspirado a un

en Plock. La puesta en

importancia de conservar

en el campo de la

premio valorado en 15.000

marcha de la planta está

el medio ambiente, aunque

biotecnología y la medicina.

euros.

programada para finales de

territorio alemán. El cliente

2017

también los hombres están más informados sobre este

Ecomesh, ganador de la

Siemens se adjudica

tipo de cuestiones. Así

primera edición del KIC

la construcción de

ACCIONA ENERGÍA SE

lo reflejan los resultados

InnoEnergy Iberia Award

una planta de ciclo

ADJUDICA 600 GWh ANUALES

del último estudio AIMC

combinado con turbinas

DE SUMINISTRO ELÉCTRICO

Marcas donde, además,

de última generación en

RENOVABLE EN CHILE

se recogen las principales

Polonia

conclusiones acerca de cuáles son las actitudes de los españoles respecto a la ecología y cuáles son sus comportamientos para contribuir a reducir

El premio nace para

la contaminación y cuidar

impulsar el desarrollo

el entorno y que basa

de nuevos productos y

Siemens se ha adjudicado

suministrará a distribuidoras

sus resultados en más de

servicios en el sector de

en Polonia un pedido para

eléctricas chilenas en el

10.000 entrevistas válidas.

las energías sostenibles. El

la construcción llave en

Sistema Interconectado

ACCIONA Energía Chile

EDH 95

NOTICIAS

Central (SIC) 600 gigavatios

e intenciones de reducir

al suministro eléctrico

Volkswagen y Audi energía

hora anuales durante 15

las emisiones de estos

de 20.000 familias.

de origen 100% renovable y

años tras adjudicarse dicho

gases, generadas por sus

Asimismo se prevé que

suministro en la última

operaciones de transporte.

se amplíe con otros 66

libre de emisiones de CO2.

licitación convocada por

Otras compañías, como

aerogeneradores (fase II

De esta forma, los

la Comisión Nacional de

Heineken, IKEA, Krummen

y fase III) que elevarían

clientes que adquieran

Energía (CNE).

Kerzers y Aviko, también

su capacidad hasta los

un coche eléctrico o

han sido reconocidas con la

165 MW, proporcionando

híbrido enchufable de la

‘primera hoja’.

un 8% de la energía

marca Volkswagen podrán

estimada necesaria del

disfrutar de la energía ‘Blue

La electricidad será generada en instalaciones de energía renovable no

La primera hoja es parte

país. Ingeteam también ha

Power’, mientras que los

convencional (ERNC),

de un programa de GFE,

conectado este año dos

clientes de Audi podrán

-eólicas y fotovoltaicas- que

compuesto por cuatro

plantas fotovoltaicas en

recibir el suministro de

ACCIONA construirá en

niveles, que reconoce y

Panamá, una de 200 kW

energía 100% renovable

los próximos años, y que

evalúa a sus miembros

y otra de autoconsumo

‘Audi Energy’.

suman una potencia de

basándose en sus

de 15 kW en Colón. La

255 MW, con una inversión

esfuerzos y medidas

filial de Panamá, se ha

Cable twinaxial para

total asociada de unos 500

para mejorar la reducción

inaugurado recientemente

incrementar la eficiencia

millones de dólares USA

de CO2. UPS es, desde

con la contratación de 7

de servidores

2009, miembro de GFE,

personas y una estimación

3M pretende incrementar

el programa líder del

de 20 trabajadores durante

la eficiencia de centros

sector para el apoyo

el próximo año.

de datos y aplicaciones

(400 millones de euros al cambio actual).

informáticas de alto

UPS, galardonada en

de las compañías en la

Europa con la ‘primera

mejora de sus actuaciones

Volkswagen-Audi España

rendimiento (HPC) con

hoja’ por su transporte

medioambientales en el

ofrece energía de origen

sus 3M Twin Axial Cable

sostenible

transporte de mercancías

100% renovable para sus

Assemblies de bajo perfil

en Europa.

vehículos eléctricos

que ahorran espacio y alivian la congestión en

Ingeteam irrumpe en el

sistemas de servidores de

mercado panameño

elevada densidad.

La empresa trabaja El diseño ribbon ultra

actualmente para el primer parque eólico del país,

Volkswagen-Audi España,

plano y plegable también

que es el más grande de

el primer distribuidor de

optimiza el flujo de aire para

Green Freight Europe

Centroamérica, realizando

automóviles de nuestro

mejorar la refrigeración,

(GFE) ha premiado a

las tareas de O&M de

país, ha firmado un acuerdo

proporcionar elevada

UPS® (NYSE:UPS) con

los aerogeneradores y

con la empresa española

velocidad y responder a la

su ‘primera hoja’, un

de la subestación. Este

de comercialización de

demanda de potencia de

galardón entregado a

parque cuenta con 22

energía verde Enara para

proceso en entornos HPC.

las compañías que han

aerogeneradores y tiene

ofrecer a los clientes de

compartido su datos de

una potencia instalada

coches eléctricos o híbridos

El nuevo Twin Axial Cable

CO2, políticas, estrategia

de 55 MW, que equivale

enchufables de las marcas

aporta estas capacidades

96 EDH

NOTICIAS

al nuevo servidor para

sola unidad. A través del

se ha desarrollado

actuación. La Fundación

rack PowerEdge™

proceso de evaporación del

fundamentalmente en el

VILLUM ha constituido la

C4130, una de las

agua, esta tecnología es

ámbito de la consultoría

Fundación Kann con el

últimas incorporaciones

capaz de alcanzar un nivel

estratégica y financiera,

propósito de incrementar

al PowerEdge Server

de pPUE (efectividad en el

dentro de diferentes

sus actividades en el

Portfolio de Dell, para

uso de energía) del 1,03 y

sectores como el de

medio ambiente y la

superar los requerimientos

reducir las emisiones de

elecomunicaciones,

sostenibilidad y creen

de entornos HPC en I+D,

CO2. El sistema garantiza

tecnologías de la

que la mejor manera de

unos altos niveles de

información y el sector

conseguirlo pasa por crear

rendimiento energético y,

energético. En los últimos

una fundación específica

como resultado, minimiza

8 años ha trabajado en el

que cuente con un equipo

los costes operativos.

desarrollo de proyectos

de expertos internacionales.

en empresas de servicios

La Fundación Kann contará

energéticos.

con una financiación de

sanidad, finanzas, industria e informática.

Emerson Network Power presenta una innovadora solución

Alisea ESCO elige a

de refrigeración

Francisco Javier Martínez

evaporativa con

Yubero como CEO

100 millones de coronas Connie Hedegaard,

danesas (13,43 millones de

freecooling indirecto de

Presidenta de una nueva

euros) anuales durante los

aire: Liebert EFC

fundación internacional

próximos 10 años.

Emerson Network Power,

centrada en el clima y la

una compañía de Emerson

sostenibilidad

Una turbina de gas de

(NYSE: EMR) ha anunciado

El uno de enero 2015,

Siemens bate el récord

hoy el lanzamiento de

Connie Hedegaard, será

mundial

Liebert® EFC en Europa,

la Presidenta de la Junta

Siemens ha batido un

Oriente Medio y África

de la Fundación Kann,

récord mundial con su flota

(EMEA). La empresa

una nueva fundación

de turbinas de gas de clase

también ha descubierto hoy

internacional que se está

H, que ha superado las

su nueva y vanguardista

Alisea ESCO (Efficiency

constituyendo en estos

100.000 horas equivalentes

zona de validación de

Service Company),

momentos y con sede en

de operación (EOH) en

refrigeración evaporativa

compañía del Grupo Tech

Copenhague (Dinamarca).

plantas energéticas de

en el Customer Experience

Pro especializada en la

La Fundación Kann centrará

todo el mundo. Hasta

Center para Thermal

prestación de servicios

su atención en apoyar

ahora se han vendido 40

Management situado en

energéticos (ESE) que

medidas internacionales

unidades de la serie SGT-

Piove di Sacco (Padua,

promueve proyectos de

dirigidas a promover una

8000H y 11 están ya en

Italia).

eficiencia energética, ha

transformación de los

operación comercial con

anunciado el nombramiento

modelos económicos,

éxito gracias a un alto

La solución Liebert EFC de

de Francisco Javier

incluidos los de producción

grado de disponibilidad

Emerson Network Power

Martínez Yubero como

y consumo, que ayuden a

y fiabilidad de arranque.

combina la refrigeración

CEO de la compañía.

fomentar la sostenibilidad y

Esto la convierte en una

evaporativa con freecooling

Francisco Javier Martínez

la regeneración del planeta.

de las mejores opciones

indirecto de aire y un

Yubero cuenta con 25

La junta directiva de la

del mercado para

intercambiador de calor

años de experiencia.

fundación decidirá sobre

centrales alimentadas por

aire-aire dentro de una

Su actividad profesional

las áreas específicas de

combustibles fósiles.

EDH 97

NOTICIAS

Bosch completa

destacado en la expansión

El Ministerio de Industria

La gama de enfriadoras

la compra de la

de las actividades de

modifica la normativa

Nexus de Kaysun presenta

participación de Siemens

Bosch en el área de

al no lograr atraer

sus novedades para 2015

en BSH Bosch und Siemens

la conectividad entre

inversión eólica a

Hausgeräte GmbH

edificios y aparatos para el

Canarias

hogar.

El Ministerio de Industria, Energía y Turismo

Los supermercados

(MINETUR) ha entendido

Caprabo de nueva

que las condiciones

generación reducen

planteadas para la

un 20% el consumo

instalación de los nuevos

energético

450 megavatios eólicos

El 5 de enero de 2015,

Los supermercados

en Canarias no eran

tras la aprobación

Caprabo de nueva

idóneas y ha decidido

Kaysun, marca propia

de las autoridades

generación reducen

modificar la normativa

de Frigicoll, presenta las

antimonopolio, el Grupo

un 20% el consumo

para alargar los plazos de

novedades de su catálogo

Bosch completó su

de energía gracias

registro e instalación de

de enfriadoras Nexus

adquisición del 50 por

a las iniciativas de

los proyectos. El motivo

para 2015, que pasan

ciento de participación

eficiencia puestas en

ha sido que sólo 15 MW

por innovaciones en sus

de Siemens en la

práctica por la compañía

(el 3,33% de la potencia

unidades Minichillers DC

empresa BSH Bosch

y que responden,

prevista) ha mostrado

inverter y mejoras en su

und Siemens Hausgeräte

adicionalmente, a su

interés en registrarse antes

gama de enfriadoras de

GmbH. De esta forma,

compromiso con el

de que finalizase el primer

tornillo. Las Minichillers

la empresa, hasta ahora

medio ambiente, por una

plazo establecido.

DC Inverter Kaysun

coparticipada por Bosch

parte, y a la mejora de

y Siemens al 50 por

la calidad del producto,

El pasado mes de

actuales de 5 y 7 kW y

ciento, ha pasado a ser

por otra. Las medidas

noviembre acabó el

alcanzan los 10, 12, 14 y

una filial cien por ciento

de eficiencia energética

plazo para formalizar la

16 kW, ideales para los

de Bosch. El fabricante

equivalen a una reducción

inscripción de los 450

sistemas que funcionan

de electrodomésticos,

del 10% de emisiones

MW canarios a los que

con bomba de calor.

con sus cerca de 50.000

de CO2. Caprabo se

la Orden IET/1459/2014

Todas incorporan un Kit

convierte en un referente

les permite, con carácter

Hidráulico, con lo que se

ventas de unos 10.500

en sostenibilidad e

excepcional, a percibir

reduce en gran medida

millones de euros en 2013.

innovación.

retribución a la inversión

el espacio necesario

de manera directa, sin

para su instalación y se

empleados, alcanzó unas

A raíz de su inclusión

amplían sus potencias

en el Registro Mercantil,

La principal actuación

pasar por el mecanismo

convierten en el mejor

la empresa pasará

llevada a cabo ha sido el

de subastas que rige a raíz

aliado para viviendas y

a denominarse BSH

control del frío industrial, que

de la Reforma Energética.

oficinas de pequeñas

Hausgeräte GmbH.

consume el 60% del gasto

Al valor de la retribución a

dimensiones. Esta gama

energético. Lo ha hecho con

la inversión se le añadirá

viene a complementar a

La total adquisición de

el cierre de las puertas de los

un incentivo por reducción

la ya existente gama de

BSH jugará un papel

murales de frío

de costes de generación.

enfriadoras modulares.

98 EDH

En condensación y bajo NOx Junkers tiene En condensación y bajo NOx Junkers tiene la caldera mural para cualquier instalación. la caldera mural para cualquier instalación.

Máxima eficiencia y ahorro en agua caliente y calefacción.

Máxima eficiencia y ahorro en agua caliente y calefacción.

Tecnología y facilidad de instalación al máximo nivel.

Tecnología y facilidad instalación máximo nivel.

Condensación y Clasede 5 en todos losal modelos.

Condensación y Clase 5 en todos los modelos.

Las calderas murales de condensación Cerapur de alta eficiencia energética son la mejor solución paramurales calefacción y a.c.s., son compatibles con eficiencia energía solar y cuentan con la más Las calderas de condensación Cerapur de alta energética son la mejor amplia gama de termostatos y controladores modulantes que aumentan el rendimiento de solución para calefacción y a.c.s., son compatibles con energía solar y cuentan con la más la instalación, hasta el 109% lo que permite ahorrar hasta que el 30% en la factura del gas. de amplia gama de termostatos y controladores modulantes aumentan el rendimiento Junkers completa suelgama modelos convencionales de30% bajoen NOx con gran la instalación, hasta 109%con lo que permite ahorrar hastayel la factura delvariedad gas. de potencias, ahora dimensiones más reducidas queyfacilitan instalación son Junkers completa sucon gama con modelos convencionales de bajo la NOx con granyvariedad respetuosas con el medio ambiente. de potencias, ahora con dimensiones más reducidas que facilitan la instalación y son www.junkers.es respetuosas con el medio ambiente. www.junkers.es

Confort para la vida Confort para la vida Síguenos en: Síguenos en: