La expo AOG Patagonia 2022 dejó importantes anuncios políticos y privados para el sector. Hubo rondas de negocios exitosas para las pymes y buenas expectativas de crecimiento para la industria.
RENOVABLES
14aseguradoAbastecimientoTecnologíapara laadministración
MINERÍA Alcanzaron el nivel más alto en nueve años. En julio, el crecimiento interanual fue del 15%. Técnicos y movilidadeléctrica Aumentará la demanda de profesionales dedicados a la especialidad y a las renovables. ESPACIO TEC 22 NEUQUÉN H2V al mundo Río Negro presentó su plan a empresarios y funcionarios de Alemania y Corea.
La consultora Grupo Voy presenta el recibo de sueldo digital. El nuevo servicio permite el ahorro de recursos y agiliza la gestión. Exportaciones en alza www.energiapatagonia.com
33Elpuerto bahiense, protagonista
LA ACTUALIDAD ENERGÉTICA DE RÍO NEGRO Y NEUQUÉN DISTRIBUCIÓN GRATUITA AÑO 8, NÚMERO 92 AGOSTO 2022
Es un eslabón indispensable en la cadena de exportación. Ante la creciente demanda, impulsan inversiones “para estar listos cuando Vaca Muerta lo necesite”.
16 Suministros Industriales crece e incorpora servicios. Además, continúa con el desarrollo de terminales para 20.000 PCI y con la venta de insumos para el sector.
Crece al ritmo de Vaca Muerta 34Recurso hídrico, una propuesta Debe ser gestionado de manera eficiente, aplicando nuevas capacidades tecnológicas. No se deben descartar otras opciones como la Energía Geotérmica o la Nuclear.
Por su parte, el ministro de Economía, Sergio Massa, aseguró que el Gasoducto "se financió con el aporte solidario extraordinario que aprobara el Congreso en 2020, y que tiene que servir para entender que hay obras que son estraté gicasyquedebenserpolíticasdeEstado" Massa también destacó la importancia del gasoducto: “Esta obra tiene una importancia estratégica para el país, nos aumenta la producción de gas en Vaca Muerta, nos va a permitir aumentar 11 millones de m3 la producción en su primer tramo y para el año que viene ahorrarnos entre 1.300 y 2.200 millones dedólaresenimportaciones”. los contratos para el gasoducto
“Lideramos el proyecto de transformaciónmásimportantequetienelaRepública Argentina para los próximos 25 años, con el que vamos a consolidar finalmente la ansiada soberanía energética que nos va a posicionar no solamente como un actor central para nuestra región, sino como un actor central para el resto del mundo”, señaló el presidente de Energía Argentinadurantesuexposición Durante su discurso, Alberto Fernández enumeró una serie de medidas que el Gobierno nacional llevó adelante hasta el momento como el Plan Gas Ar, “que nos permitió lograr récords de producción de gas en la historia argentina, que fueron posibles porque el Estado abrió oportunidades a empresarios, los empresarios dieron trabajo y empezaron a producir”, manifestóelmandatario
ENERGÍA PATAGONIAAGO 202203 PANORAMA
En la localidad de Salliqueló, provincia de Buenos Aires, en un acto encabezado por el Presidente de la Nación, Alberto Fernández, se realizó la firma de contratos para la construcción de la obra civil del Gasoducto Presidente Néstor Kichner y obras complementarias, en su primera Petapaarticiparon del acto, el ministro de Economía, Sergio Massa, el ministro del Interior Eduardo De Pedro, la secretaría de Energía, Flavia Royón, y el presidente deEnergíaArgentinaSA,AgustínGerez También participaron el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Axel Kicillof, el gobernador de Neuquén, Omar Gutiérrez, el gobernador de La Pampa, Sergio Zilliotto y el vicegobernador Río Negro, AlejandroPalmieri Gerez llevó adelante la firma de los contratos con las empresas adjudicatarias TECHINT SACDE, BTU y ESUCO correspondientes a los cinco renglones de la Etapa 1, que incluye el tendido de un caño de 36 pulgadas de diámetro y 583 kilómetros de extensión entre Vaca Muerta y Salliqueló, atravesando Río Negro y La Pampa, además de obras complementarias como el gasoducto Mercedes-Cardales de 30 pulgadas y la ampliacióndeuntramodelNEUBAIIenla provinciadeBuenosAires
TRANSPORTE Firmaron
Quedaron rubricados los acuerdos para la obra civil de la Etapa 1.
Con la llegada de Massa a Economía, el funcionario designó a una figura cercana a él para blindar sus definiciones sobre un área clave.
Es, además, representante de la provincia ante organismos nacionales para la creación de un Centro de Medicina NuclearenSalta. Royón cuenta con amplia experiencia profesional en el sector privado en materia productiva, de exportaciones, logísticaysupplychain. En el ámbito público, se desempeñó c o m o D i r e c t o r a E j e c u t i v a d e Financiamiento y Promoción de las InversionesdelaProvinciadeSalta.
Recambio y fichaje político FLAVIA ROYÓN, NUEVA SECRETARIA DE ENERGÍA 04 PANORAMA
La designación fue interpretada como una pequeña victoria política de Massa frente a Cristina Kirchner, ya que removió a dos funcionarios cercanos a ella y al InstitutoPatria:MartínezyBasualdo Flavia Royón, que responde al gobernador de Salta, Gustavo Sáenz un aliado clave de Sergio Massa- ahora tendrá a su cargo la ejecución de políticas de relevancia económica y política, como la aplicación de la segmentación tarifaria o el corte de cintas del gasoducto Néstor K i r c h n e r e l a ñ o q u e v i e n e previsiblemente antes de las elecciones Mpresidenciales-assadioaconocer a través de su cuenta en Twitter que Santiago Yanotti asumiría el cargo de subsecretario de Energía Eléctrica, mientras que Federico Bernal lo haría como subsecretario de Hidrocarburos, y Cecilia Garibotti, como subsecretariadePlanificación Perfil La salteña Flavia Royón es Ingeniera industrial por la Universidad Nacional de Salta, MBA en el IAE Business School y es diplomada en materias relacionadas a la producción y gestión integral minera, negociosymetodologíaságiles
Enminera.elsector energético lleva adelante proyectos para estimular las inversiones en exploración en la cuenca noroeste; y el desarrollo de energías renovables comosolarybiocombustibles.
Con el arribo de Sergio Massa al frente de la cartera de Economía, la salida de Darío Martínez era un hecho, aún antes de Lconsumarseasespeculaciones se materializaban cada vez que se le consultaba al tigrense por los funcionarios del área energética y sus respuestas eran esquivas Un día después de su desembarco en el Ministerio, se confirmaron los rumores y el ahora ex- secretario de Energía, Darío Martínez, dejó su cargo La señal más clara de su previsible renuncia fue su ausencia y la de todo su equipo- durante la jura de Massa en el Museo del EBicentenariolnombrede Federico Bernal, el inter ventor del Ente Nacional Regulador del Gas (Enargas), resonó fuerte para reemplazar a Martínez. También hubo especulaciones sobre el destino del exsubsecretario de Energía Eléctrica, Federico Basualdo, un cuadro de La Cámpora que tomo relevancia tras sus continuos cruces con el exministro de Economía, Martín Guzmán y al igual que Martínez- hombre cercano a la vicepresiFdentainalmente, la definición de quién ocuparía el cargo llegó, no sin apuro, presionada por la agenda y la relevancia sectorial de la Argentina Oil & Gas Patagonia(AOG) Enefecto,conlallegada de los principales jugadores globales del sector hidrocarburífero a la cita en Neuquén, no contar con un referente de la cartera de Energía para el evento sería, por lo menos, poco inteligente y poco atractivoparalosinversionistas Tres días antes de la AOG, Sergio Massa, anunció que Flavia Royón se integraría al equipo económico como nueva secretariadeEnergíadelaNación
Se desempeñaba como secretaria de MineríayEnergíadelGobiernodeSaltay, paralelamente, formaba parte del Consejo Económico y Social de esa Desdeprovincia.elprincipio de su gestión en esa provincia, impulsó el diseño y articulación del Plan Provincial de Desarrollo Minero Sustentable que promueve la planificación, modernización, innovación y sustentabilidad de la actividad
06 PANORAMA
El promedio diario fue de 91,15 millones de metros cúbicos, con un crecimiento interanual del 16%. El petróleo también sigue en alza, con más de 275 mil barriles por día. La producción de gas en la provincia de Neuquén llegó a un nuevo récord histórico durante julio pasado al alcanzar los 91,15 millones de metros cúbicos por día, superando el anterior récord que se había producido en junio, con 90 millonesdemetroscúbicospordía
De acuerdo a las cifras brindadas por el ministerio de Energía y Recursos Naturales de la Provincia, estos guarismos representan una suba del 1,08 por ciento con respecto a junio y del 16,62% en comparación con julio de 2021. La suba acumulada en los primeros siete mesesdelañoesdel24,9% El aumento de julio se debe principalmente a los incrementos de producción de gas en las áreas El Orejano, Aguada Pichana Oeste, Aguada Pichana Este y AguadadelaArena Encuantoalaproduccióndepetróleo,en julio último se alcanzaron en la provincia los 275.238 barriles por día, el mayor volumen de los últimos 21 años. Esto representa un aumento del 2,8 por ciento con respecto a junio y del 36,08% en comparación con igual mes del año pasado La diferencia acumulada positivaenloquevade2022esde40,79%.
El gobernador aseguró que “tenemos la necesidad de construir nuevos consensos y nuevos acuerdos Vaca Muerta es un ejemplo de nuevas turbinas para el desarrollo del país Lo energético, lo minero, lo turístico y lo agroalimentario son los cuatro vectores para impactar y resolver el problema macroeconómico delpaís”
VACA
Gas: julio también rompió marcas productivas MUERTA
El crecimiento petrolero de julio se explica, principalmente, por los aumentos de producción en las áreas Loma Campana, Aguada Federal, Mata Mora Norte,SierrasBlancasyBandurriaSur La participación del petróleo no convencional sobre el total producido en julio fue del 88 por ciento, en tanto que la producción de gas no convencional fue del82%
El gobernador Omar Gutiérrez presentó díasatráselplanparaeldesarrollofuturo de Vaca Muerta hacia 2030, que proyecta para ese año una producción de 140 millonesdemetroscúbicosdiariosdegas y750milbarrilesdiariosdepetróleo “Todo esto se logra al 2030 con el 25 por ciento de la superficie de Vaca Muerta en desarrollo industrial Hay una amplia coincidencia de la potencialidad de Vaca Muerta a partir de lo que hicimos hasta acá Si no hubiese sido por lo que cada uno puso, no tendríamos esta confianza haciadelante”,expresóGutiérrez.
“La Argentina tiene una gran posibilidad de la mano de la energía”, subrayó el gobernador durante su participación en el evento Argentina Energy Summit, en BuenosAires. “Los consensos y los acuerdos son los que nos han permitido llegar hasta aquí, y es necesario que cada uno se haga cargo, en el lugar en que está, para acelerar este desarrollo de Vaca Muerta”, destacó el gobernador Gutiérrez en su “Hoydiscurso.tenemos
en desarrollo industrial intensivo2.500kilómetros,esdecirel8% de Vaca Muerta”, explicó el gobernador” Además, señaló que “eso ha generado que provea el 45% del petróleo y el 52% delgasqueseproduceenelpaís”. “Tenemos 2.000 pozos ejecutados y hoy es récord, en la provincia, la cantidad de trabajadores tanto del petróleo y el gas comodelaconstrucción”,agregó “Cuando hay consensos se avanza, no se retrocede; se crece y se progresa”, sostuvo y, tras señalar que “Vaca Muerta es política de Estado”, subrayó que no solo impulsa el desarrollo de Neuquén, sino que impacta y derrama en las economías de las provincias y del país “¿Es posible seguir avanzado?” preguntó Gutiérrez y respondió: “Sí, para eso hemos presentado un plan de desarrollo al Señaló2030”que para lograr los objetivos que en definitiva beneficiarán al país todo, es imprescindible “articular y consensuar con el Gobierno Nacional las obras de infraestructura que son necesarias”; como así también es necesario actualizar normas y construir consensos “que permitan brindar las seguridades sociales, sindicales, empresariales, culturales y económicas”, que requiere el Gprogresoutiérrez también se refirió a este presente de récords provinciales y subrayó que, “en Neuquén, la máxima producción de gas ha sido superada, 91 millones de metros cúbicos por día”; mientras que en petróleo, “esperamos, a diciembre de este año, perforar el techo de 308 mil barriles por día” Esos logros que comenzaron a edificarse con los primeros pilotos de no convencionales en 2012, tienen su correlato en indicadores económicos que reflejan las mejoras en la calidad de vida de la población. “La provincia de Neuquén ha generado, en los últimos diez años, un crecimiento del empleo privado del 31,5%, cuando la media del país fue del 15%”, resumió el “gobernador.Esnecesario que nosotros podamos llegar con las obras de infraestructura y transporte para atender a las economías regionales, a las industrias, los comer cios y los domicilios que hoy -en el paísnos están esperando; luego también es necesario llegar al mercado regional Aseguró que son necesarios para “articular y consensuar” las obras de infraestructura para acelerar el desarrollo de Vaca Muerta.
Gutiérrez pidió consensos
Chile, Brasil, Uruguay para después llegar al plano internacional más lejano, por ejemplo Europa”, explicó sobre los caminos hacia el autoabastecimiento y la exportación de hidrocarburos a gran escala.
ENERGÍA PATAGONIAAGO 202207 PANORAMA
ARGENTINA ENERGY SUMMIT
ACTUALIDAD
Allí, la funcionaria se refirió a Vaca Muerta y a la obra de nuevo gasoducto. "Argentina tiene una realidad energética privilegiada”, señaló
08 PANORAMA
La cumbre presentó una plataforma única para la creación de redes que reunió a los operadores actuales y futuros de las industrias del petróleo y del gas y la energíaenArgentinayenAméricaLatina
La secretaria de Energía de la Nación, Flavia Royón, participó de la segunda edición de la conferencia sobre petróleo, gas y energía denominada “Argentina Energy Summit” Allí estuvo acompañada por el Subsecretario de Hidrocarburos, FedericoBernal
Al cierre, Royón destacó la importancia de trabajar en conjunto con el sector privado paraincentivarlainversión
Durante la jornada se abordaron las actualizaciones de la E&P, el desarrollo de un vasto mercado de GNL, los futuros proyectos de infraestructura de gas, las actividades offshore y onshore y la reduc ción de los costes de producción en Vaca Muerta, además de presentar importantes proyectos de energías renovables y de hidrógenoentodoelpaís La Secretaría de Energía también se refirió a la importancia del desarrollo de las energías renovables: “Anhelamos un sector energético que se desarrolle en su conjunto, incluyendo también energías renovables, de manera de garantizar a toda la población el acceso y la disponibilidadenergéticaparasucrecimiento”
El encuentro fue organizado por IN VR y The Energy Circle y contó con la participación de autoridades nacionales y provincialesydestacadoslíderesdelsector Allí la funcionaria señaló que “en materia de gas y petróleo, la decisión estratégica de este gobierno es generar condiciones para que se potencie la actividad y contribuya a lograr el autoabastecimiento energéticoyfortalecerlabalanzadepagos Nuestra matriz energética debe garantizar el desarrollo económico y social del país, y ser un vector crucial para nuestro desarrollo industrial competitivo”, expresó la SecretariadeEnergía Royón, también se refirió al desarrollo de obras estratégicas a Vaca Muerta que permitirán crear un ahorro de divisas y contribuiralreordenamientofiscal Eneste sentido expresó: “El Gasoducto Presidente Néstor Kirchner servirá para incrementar la producción de gas desde la cuenca neuquina y posibilitará el transporte de la producción hacia los principales centros de consumo del país También permitirá proyectar nuevas obras de infraestructura para alcanzar los mercados externos de la región y el mundo, en ambos casos tendrá un impacto en el ahorro de divisas y la creación de oportunidades para monetizar losrecursosdenuestropaís”
Royón participó de la “Argentina Energy Summit”
10 YPF aumentará sus inversiones EMPRESAS PANORAMA
La compañía presentó los resultados del segundo trimestre del año Obtuvo una ganancia neta de 94.000 millones de pesos y realizó anuncios. Durante el segundo trimestre de 2022 el EBITDA ajustado de la compañía alcanzó los 1 500 millones de dólares, consolidando una ganancia neta de 94.063 millones de pesos frente a una pérdida de 46 262 millones de pesos del segundo trimestre de2021 Los buenos resultados económicos le permitieron a la compañía avanzar en la ejecución de su plan de inversiones para el año 2022 Durante el primer semestre del año invirtió cerca de 1 700 millones de dólares, un crecimiento superior al 55% respectoalmismoperíodode2021 Sobre esta base de crecimiento, la compañía decidió aumentar en un 10% las inversiones proyectadas para este año, que podrían superar los 4 000 millones de dólares,un50%másrespectoalaño2021 La producción anual de hidrocarburos podría crecer un punto adicional, llegando al 9% en comparación a 2021, lo que significará el mayor crecimiento orgánico de los últimos 25 años, informaron desde la empresa Esta inversión permitirá una aceleración de la actividad no convencional, mayor actividad en la cuenca del Golfo San Jorge y un incremento en los proyectosdemidstream.
En el segundo trimestre, la producción total de hidrocarburos totalizó 504 mil barriles equivalentes por día, representando un incremento del 9% interanual, con un crecimiento del 7% en crudo y un 10% en gas respecto al segundo trimestre de L2021aactividad no convencional continúa siendo el principal eje de desarrollo de la compañía, representando actualmente un 38% de la producción total El crudo no convencional mostró un crecimiento cercano al 50%, mientras que el gas no convencionalaumentómásdeun80%con relaciónaigualtrimestredelañoanterior Estos resultados se lograron a partir de las mejoras operativas desarrolladas por la compañía en sus campos en Vaca Muerta, donde se alcanzaron nuevos récords de eficiencia en los tiempos de perforación y fractura de los pozos y la segunda marca más alta en la cantidad de nuevas perforacionesdepozoshorizontales Por el lado del Downstream, las ventas domésticas de combustibles resultaron un 12,5% superiores a los niveles prepandemia del segundo trimestre de 2019 En el caso del gasoil, la compañía registró un récord histórico de suministro que fue abastecido a través de incrementos en los niveles de producción de los tres Complejos Industriales, que registraron un nivel de procesamiento un 8% superior al añoanterior
Alcanzaron el nivel más alto en nueve años. En julio, los envíos de minerales al exterior registraron un crecimiento interanual de 15%. Las exportaciones de minerales alcanzaron en julio último los US$ 291 millones y acumularon así US$ 2 209 millones durante los primeros siete meses del año. Esa cifra representó un aumento del 31% en comparación con el mismo periodo de 2021,yelnivelmásaltoennueveaños
12
En efecto, las exportaciones mineras marcaron 17 meses consecutivos con variaciones interanuales positivas, alcanzando el nivel más alto para el acumulado de los primeros siete meses del año desde 2013, cuando contabilizaron US$ 2 269 Emillonesnfunción de los datos difundidos por la Secretaría de Minería, las exportaciones de productos mineros significaron el 4,2% de las exportaciones totales argentinas en Ejulionel séptimo mes del año, los envíos de minerales al exterior registraron un crecimientointeranualde15% Asimismo, el acumulado se situó un 7% por arriba del nivel promedio del 2010 a 2021delosprimerossietemesesdelaño
Del total exportado durante julio, US$ 196 millones corresponden a minerales metalíferos, lo que representó una caída interanualdel12%paraestacategoría Esta clase de productos representaron el 67% de las exportaciones mineras totales del mes, destacándose la participación del oro con US$ 128 millones (44% del total) y la plata con US$ 64 millones (22% del total exportado) Los restantes US$ 3 millones (1% del total exportado) fue explicado por otros minerales metalíferos (ferroaleaciones, mayorEmente).njulio, las exportaciones de oro mostraron una caída interanual del 18% equivalente a US$ 29 millones, lo que se explica en gran parte por un efecto en cantidades, que cayeron un 46%, mientras que los precios tambiénmostraronunatendenciaalabaja. Porpartedelaplata,enjuliolasexportaciones cayeron un 4% interanual (US$ 2 millones), por la caída de su precio internacional, ya que las cantidades aumentaron un3%interanual En el acumulado de los siete meses, los minerales metalíferos sumaron exportacionesporUS$1 793millones Esto implica un crecimiento interanual del 19%, donde el oro aportó US$ 1 274 millones (58% del total exportado), la plata US$ 482 millones (22% del total exportado) y el resto de los minerales metalíferos US$ 36millones(2%deltotalexportado)
MERCADOS MINERÍA
Esto le permitió a este rubro representar el 81% de las exportaciones mineras totales Deestamaneraenlosprimerossietemeses del año el oro muestra un crecimiento interanual del 22% en los montos exportados, mientras que la plata creció un 15% interanual
Exportaciones mineras en alza
“Esta herramienta está incluida dentro de nuestro servicio de Liquidación de Sueldos, pero si vos ya tenés tu equipo de Liquidadores y solo necesitas llegar a todos tus empleados con los Recibos de sueldo digital, podés contratarlo también Contáctanos y armamos una propuesta a medida En Grupo Voy te hacemos la vida másfácil”,finalizaron
La consultora Grupo Voy sigue creciendo para ofrecer más y mejores respuestas a sus clientes. “Somos un equipo de expertosquepotencianegociosconresultados confiables, trabajando con la mejor actitud y profesionalismo Tenemos vocación, ganas de hacer, de crear, capacidad para innovar y marcar el futuro de nuestros clientes”, afirman desde la Gempresa.rupoVoy
mejor que nadie la dinámica de la industria y conocemos la problemáticaentreelÁreadeRecursosHumanos y los empleados que suelen estar disper sos por todo el territorio petrolero”, comentarondesdeelGrupoVoy “Hacer uso de la tecnología y volverla nuestra aliada es uno de los desafíos del Grupo, por eso ponemos a disposición de nuestros Clientes este nuevo servicio”, Mindicaron.arianoRadivoy, Abogado de la consultora, comentó los aspectos Legales de la implementacióndeestaherramienta: “La Ley N° 25 506 de Firma Digital y su modificatoria se reconoció la eficacia jurídica del documento electrónico, la firma electrónica y la firma digital, e instituyólaInfraestructuradeFirmaDigital con alcance federal Resolución N° 1.455/11 del ex Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, como así también sus normas complementarias, y establece que los empleadores podrán optar por emitir, indistintamente, recibos de pago en concepto de salarios u otras formas de remuneración al personal en relación de dependencia en formato papel o digital En caso de optarse por recibos de pago digitales, el empleador deberá arbitrar los medios necesarios a efectos de que los mismos sean firmados digitalmente,tantoporélcomoporeltrabajador”
lugar desde su celular a sus recibos de sueldosycomunicaciones
Beneficiosparaelempleador Mayor rapidez y eficacia, ahorro de tiempo y dinero Una vez firmados los recibos de sueldos por cada empleado se puede enviar a las diferentes plataformas de Control Documental, requisito indispensableparalahabilitacióndelosrecursos Beneficioparaelempleado Accesopermanentealaplataforma,loque le permite contar en cualquier momento y El nuevo servicio de la consultora permite el ahorro de recursos y agiliza la gestión.
EMPRESARIAS
Permite acceder a la documentación desde cualquier dispositivo
Grupo Voy presenta el recibo de sueldo digital HERRAMIENTAS
14
ofrece una amplia cartera de servicios que están a disposición de las compañías y pymes que busquen hacer más eficientes sus procesos “Aportamos valor estratégico a las áreas operativas de las empresas, reduciendo costos y brindando toda nuestra experiencia en: Compras; Control de Documentación; Cobranzas; Análisis de Estructuras de Costos y Formas de ajustes, además de la Asesoría Legal y Contable de nuestros equipos de Abogados y Contadores”, Eenumeraronnestaoportunidad,lafirmapresentauna nueva herramienta “para facilitar el día a día” de tu compañía: Recibo de sueldo “digitalEntendemos
16 Todo para abastecer a la producción INDUSTRIA
“También en las locaciones asistimos a toda la parte vial con mangueras hidráulicas Tener representación de grandes marcas, son logros mancomunados con el Departamento de Compras”,apuntóJalil. Desarrollospropios
“La mayor demanda que tenemos se la lleva el no convencional, sin lugar a dudas. Nuestro trabajo mancomunado entre clientes, el proveedor y el fabricante se ha conjugado y nos ha permitido permanecer insertos en el mercado durante todo este tiempo, y hacer una proyecciónafuturo”,finalizaron.
“Lo nuestro es venta de insumos para la industria petrolera, desde cañerías, accesorios para soldar, válvulas Esos servicios apuntan al proceso de produc ción. Desde que se empieza a perforar, hasta donde termina y se obtiene la producción, ya sea de gas o de petróleo”, señaló Dante Antipan Borquez, el propietario de la firma, quien aún recuerda que hace 4 años atrás era impensado el presente de la compañía queconduce.
“Arrancó como un proyecto familiar Se conformó una empresa muy chiquita, que era Suministros Industriales, que iba a vender solamente artículos de ferretería. Esta es una empresa que empezó a crecer muy de a poco, esta es la cuarta mudanza, después de 13 años. En la actualidad 18 familias dependen de la empresa. La premisa es trabajar prioritariamente en el recurso humano, porque Suministros Industriales se hizo grande gracias a trabajar en conjunto y mancomunadamente como amigos, porque a los amigos no se los traiciona”, agregó Jesus alil, referete de ventas de la Lempresa.afirma neuquina atiende principalmente a empresas que brindan servicios en el rubro petrolero. Su fortaleza es contar, justamente, con todo lo necesario desde el momento en que se inicia con la exploración hasta la producción, cuando se requieren mangueras hidráulicasyválvulas,entreotroselementos.
“Estamos trabajando en el patio trasero de la cocina de Vaca Muerta, eso es un antes y un después”, aseguran desde Suministros Industriales Es que la empresa vivió una gran transformación desde la decisión de dejar atrás el local del centro y apostar a un crecimiento en tamañodeinfraestructurayservicios.
EMPRESARIAS
Unadelasparticularidadesdelafirmaes lainversióndetiempoeneldesarrollode piezas únicas en el mercado “Tenemos por ejemplo terminales que son un desarrollo de Suministros Industriales, se desarrollaron y se fabrican acá, en Neuquén, para la industria petrolera”, Edescribieron.nuncontexto de incertidumbre económica,sereconocequeelmomento actual es “muy difícil” “Estamos como todo el país en la labor ardua de buscar opciones, muchas de las cosas son importados, y también tenemos varios proveedores que nos colaboran con esto”, sostuvo Liseth Leal desde el DepartamentodeCompras. Entre sus desarrollos se destacan las terminales para 20.000 PCI . “Lo desarrollamos, fabricamos y producimos. Hoy está inserto en el mercado de Vaca “Muerta”Nosolamente se trata de comprar, guardar y vender Lo nuestro no pasa por ahí, sino por crecer día a día. No es sencillo, pero no es imposible cuando hay ganas y sangre joven. Tenemos la experiencia de una persona y seguimos las normas, de la conjunción sale esto de poderfabricarelementosespeciales” Hoy trabajan con mayor presión y tecnología “Estamos hablando de terminales de 20.000 PCI. Ya no es una rosca convencional, estamos hablando Suministros Industriales, es la firma neuquina que se dedica a la venta de insumos para la industria petrolera. Entre sus últimos proyectos se encuentra el alquiler de unidades para logística. de terminales autoclave que no llevan teflón, que es un asiento por conicidad y de formación de acero Hay cuestiones que fueron cambiando y fuimos evolucionando en función de la necesidad que había en el mercado Esto de tener la posibilidad de estar en Neuquén, con los pocos elementos que pudiéramos tener en Argentina, desarrollar esto es lo más Unaloable”desus últimas incursiones refiere al alquiler de equipos. Comenzaron con un camión con hidrogrúa y ya se comenzó a armarunsegundoequipo
El stand de JCB Axion fue uno de los stands más concurridos del lugar junto a otrasempresasyreferentesdelpetróleoy del gas Su espacio contaba con la presencia de la retropala 3CX, la cual se llevó todaslasmiradasdelosconcurrentes La línea de retroexcavadoras 3CX brinda grandes resultados de productividad, un menor costo de reparación y acceso a nivel del suelo a todos los puntos de mantenimiento diario Una máquina que es sin duda la más versátil del mercado gracias a que posee con características adicionales, como instalación para martillo en el brazo trasero, sistema exclusivo para uso de herramientas manuales hidráulicas y 4 cilindros en el cargador que permite un levantamiento vertical paralelo, facilitando el uso de aditamentos extras como por ejemplo, horquillas La 3 CX cuenta con instrumentación ergonómica e intuitiva y 95% de visibilidad del entorno de trabajo gracias a su capó inclinado y las barras de protec ción de cabina El equipo así, brinda una máxima comodidad en su diseño, con una cabina espaciosa, climatización HVACeinstalaciónpararadio Desde JCB Axion, la experiencia de exponer este equipo en uno de los eventosmásimportantesdelaregión,fue una oportunidad para que los presentes puedan visitar y conocer a detalle cada característica de la retroexcavadora junto alstaffcompletodelamarca “La idea de participar en esta AOG es acercarnos a los potenciales clientes en línea Las empresas siguen apostando al futuro, se están preparando. Los planes se irán dando a mediano y largo plazo, pero creemos que es el horizonte al que todos debemos apuntar No desconocemoslacomplejidaddelescenarioquenos toca vivir, pero siempre apostamos por apoyar a las operadoras para que desarrollen su actividad de la mejor forma posible”, destaca Juan Gaviglio, director comercialdeJCBAxion La exposición Oil & Gas fue una excelente oportunidad para ver en vivo este equipo, que hoy se comercializa desde la firma con beneficios exclusivos: como una tasa fija en pesos, lo que vuelve esta propuesta una interesante opción tanto operativa, por las particularidades delamáquina,comofinanciera Para más información comunicarse al 2994 24 4157, jcbaxion com o acercarse a T. L. Planas 4301 en la Ciudad de Neuquén
La reunión cumbre de los hidrocarburos de la región, es una cita ineludible para todos los protagonistas de la industria Desde su primera edición ha logrado posicionarse como la vidriera en la cual exhibir todas las novedades en productos, tecnologías y emprendimientos asociadosalsector
18 JCB Axion también dijo presente AOG 2022 La empresa, dealer oficial en Patagonia, participó de la Exposición.
EMPRESARIAS
ENERGÍA PATAGONIAAGO 202219 EMPRESARIAS
El representante de la FACPET, MMO Víctor Rogelio Casimiro, expuso que este encuentro jerarquiza la EDUCACIÓN TÉCNICA de todoelpaís Paraello,elGobiernoNacional destinará más de 6.844 millones de pesos para equipamiento de talleres, laboratorios y espacios productivos de las institucionesdeEducaciónTécnico Profesional El programa FORJAR, tiene como fin favorecer que las y los estudiantes desarrollen actividades formativas en el entorno educativoyestádestinadoainstituciones de gestión estatal y privada de las 23 provincias y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires incorporadas al Registro Federal de Instituciones de Educación Técnico Profesional (RFIETP) El mismo incorporará elementos, artefactos, máquinas e instrumentos propios de las especialidades Industrial, Agropecuaria, Servicios y Servicios de Alta Complejidad, Secundario técnico primer ciclo, Secundario técnico segundo ciclo, Superior técnico y Formación profesional Además, incluye programas informáticos y se contempla la adquisición de bibliotecas enformatopapelydigital También, el aporte se destinará a equipamiento para garantizar la seguridad personal, bioseguridad, bromatología y funcionamiento normal de los talleres y laboratorios; y equipamiento TIC, como ser elementos didácticos, multimedia, computadoras,impresorasymobiliario.De esta manera, se avanza en el cumplimiento de la Ley Nacional de Educación Técnica Profesional, promovida por Néstor Kirchneren2005 La FACPET continuará trabajando denodadamente para representar a todos los matriculados técnicos del país, en pos de jerarquizar nuestra profesión y generar acciones que generen beneficios directos paranuestrosectorylasociedadtoda
Se lanzó “Forjar”, una iniciativa para favorecer que los estudiantes desarrollen actividades formativas en el entorno educativo. FACPET participó de la presentación.
PROGRAMA Formarán a los jóvenes para el trabajo
El Colegio CPT-TDF, a través de una invitación del Ministro de Educación de la Nación Lic Jaime Perczyk, y en representación de la Federación Argentina de Colegios Profesionales y Entidades de Técnicos (FACPET), participó del lanzamiento del programa Formación de Jóvenes Argentinos para el Trabajo (FORJAR) La iniciativa fue encabezada por el Presidente Alberto Fernández y se desarrolló el día 4 de Agosto del corriente año en el museo del Bicentenario de la CiudadAutónomadeBuenosAires
Dentro de esta necesidad, el mercado se está inclinando cada vez más hacia la movilidad híbrida o eléctrica y si bien si alguien recorre las calles europeas hoy en día verá una cantidad inimaginable de vehículos de este tipo, lo cierto es que enpaísescomoArgentinayelrestodelos limítrofes del continente, la transición serámuchomáslenta.
Los primeros modelos que han llegado a la región son vehículos que ya han quedado viejos en relación a los avances tecnológicos que hay en el mundo. Además, la dolarización de estos hace que sea prácticamente imposible para el ciudadano promedio comprar autos sin combustióninterna.
Sin embargo, desde Nación ya han asegurado que no es su intención seguir explotando el gasoil y que es indispensable que, en los próximos años se de un avance significativo hacia la movilidad híbrida o eléctrica Las opciones más viables, por el momento, son los pequeños transportes de dos y tres ruedas, como pueden ser motos y monopatines eléctricos. De hecho, durante el 2021 se vendieron nada más y nada menos que 276 millones de estos modelos en el mundo,loquesetraduceencasilamitad (42%)delasventastotales. Es en este contexto que desde Nación, articulando con la sociedad civil y los grandes empresarios automotrices, vieron una increíble oportunidad para fortalecer la industria nacional y han empezado a regular estrategias, políticas públicas específicas que contribuyan a una hoja de ruta hacia la transición de la Laelectromovilidad.grandisponibilidad de recursos que En los próximos años se espera un avance significativo de los vehículos híbridos, como así también una gran demanda de técnicos, profesionales y especialistas en energías renovables.
Es cuestión de tiempo que la transición hacia la producción y distribución de energías renovables empiece a proliferar en el país. Como ya lo hemos visto en el número anterior, la llegada de nuevas formasalternativasparaponerelmundo en funcionamiento es algo inevitable e Enirreversible.estaocasión
no nos detendremos a analizar de lleno la transición actual donde se busca dejar de lado la produc ción fósil como el gas natural y el petróleo, sino que escarbaremos en la necesidad de acompañar este camino con informaciónyconocimiento Nosolosetratadedejarunmundomejor a las generaciones futuras y poder vivir en mejores condiciones de salubridad con el aire limpio y el agua sin plásticos, sino también de aprovechar la oportunidad de darle un valor agregado a la industriaincipientenacional.
20 ESPACIO TEC RENOVABLES
Movilidad eléctrica, el futuro exige compromiso
ENERGÍA PATAGONIAAGO 202221 ESPACIO TEC
también técnicos capacitados energías Enrenovables.conjunto con esta necesidad ambiental de descarbonizar el mundo, no solamente la electromovilidad viene a modificar el mundo, sino que los biocombustibles o combustibles alternativos también ocuparán un rol fundamental.Dehecho, en la región del Alto Valle ya hay importantes inversiones millonarias que buscan trabajar en la generación del hidrógeno verde por medio de la hidróliLsis.os proyectos aún están en la etapa administrativa, pero es cuestión de tiempo que las empresas empiecen a demandar la contratación de técnicos, profesionales y especialistas dotados de conocimientos en las energías renovaEnbles.un mundo donde ya hay países que tiene la región, sobre todo del litio tan necesarioparafabricarbaterías(Argentina posee el 25% de las reservas mundiales de este componente) lleva a pensasr a los especialistas que se trata de una oportunidad única para impulsar una industria eléctrica propia, que no tenga dependencia de los mercados asiáticos y norteamericanos que hoy por hoy lideranelmundo Sin embargo, para poder aprovechar al máximo esta oportunidad histórica, es indispensablequequienestrabajenenel sector se encuentren capacitados en el funcionamiento de este tipo de sistemas, no solo en la parte mecánica específica, sino también todo lo que concierne a las instalaciones, reparaciones y mantenimiento de estaciones de carga, instalaciones eléctricas hogareñasycircuitosvehiculares. Es clave entender, en otras palabras, que no solo serán necesarios mecánicos capaces de reparar estos vehículos, sino cobran impuestos a los vehículos con cañodeescapelaformaciónverdees,sin dudas, obligación en todos los sectores. Río Negro y Neuquén son parte fundamental de este cambio y se espera una ola de inversiones durante los próximos diez años Quienes se encuentren en condiciones de brindar este servicio obtendrán en su profesión un valor agregadoquemarcaráladiferencia.
car un nuevo gasoducto para abastecer tanto a la demanda del norte del país, revirtiendo el gasoducto norte como para exportaralnortedeChileyBrasil”. “Proyectamos incrementar nuestra producción de 270 000 barriles por día a 700 mil barriles por día en 2030; y de 90 millones de metros cúbicos de gas por día a150millones”,completó Con respecto a la superficie en desarrollo, el gobernador señaló que “proyectamos incrementar de las actuales 12 concesiones en desarrollo continuo a 27, lo que equivale al 25% de la superficie de Vaca Muerta” También se incrementarán de 32 a 53 equipos de perforación y de 9 a 15 set defractura En cuanto a las exportaciones, Gutiérrez anticipó que “proyectamos generar exportaciones por un total de 46 000 millones de dólares acumuladas a 2030: 40.000 de petróleo y 6.000 de gas. Proyectamos dos primeros proyectos modulares de GNL para procesar 4 millones de metros cúbicos de gas por día cada uno, con una inversión de 1 000 millones de dólares cada una” La mayor producción permitirá acompañar la sustitución de importaciones, “revirtiendo el actual déficit comercial en petróleo y gas de menos 2.000 millones de dólares a más 9 000millonesdedólaresen2030”
Gutiérrez presentó un plan al 2030
AOG 2022 22 EMPRESARIAS
El funcionario presentó las proyecciones a 2030 y anunció que presentará en la Legislatura el Plan de Desarrollo de Vaca Muerta 2023 2030. Además, anticipó que “se incrementarán a 27 las concesiones en desarrollo continuo, lo que equivale al 25%delasuperficiedeVacaMuerta”
Durante su alocución, el gobernador destacó el impacto de las inversiones y ponderó el rol de la infraestructura de transporteparaeldesarrollodelaCuenca “Para dar escala al desarrollo de Vaca Muerta necesitamos incrementar la infraestructura de transporte de crudo desde los actuales 360 000 barriles desde la cuenca neuquina”, señaló y pidió reactivar el oleoducto trasandino “para incorporar 115 000 barriles, duplicar el sistema de Oldelval a Puerto Rosales por 225.000 barriles y planificar un nuevo oleoducto de al menos otros 250.000 barrilespara2027” Respecto al gasoducto Néstor Kirchner, señaló que “permitirá incrementar en una primera etapa hasta 11 millones de metros cúbicos de gas por día y en la segunda etapa a 13 millones, permitiendo disminuir las importaciones de GNL así como las de Bolivia, cuyo contrato vence en2026” “Para 2027 o 2028 será necesario planifi-
Se incrementarán a 27 las concesiones en desarrollo continuo, lo que equivale al 25% de la superficie de Vaca Muerta. El gobernador Omar Gutiérrez fue el encargado de abrir la Expo Argentina Oil & Gas Patagonia, que convocó a más de 260 empresas que mostraron sus productos y servicios
El ministro de Economía, Sergio Massa, participó de la segunda jornada de la exposición Argentina Oil & Gas (AOG) PatagoniaqueserealizóenNeuquén En la ocasión, el funcionario dio a conocer una serie de medidas que apuntan directamentealsectorhidrocarburífero
El titular de la cartera de Economía aseguróqueseavanzaráenlareglamentación de un decreto que le brindará al sector, a partir del 1 de enero, "una enorme cantidad de ventajas competitivassobreelcrecimientodelaproducción" En este sentido, explicó que se permitirá la libre disponibilidad de divisas para aquellos que invierten en la medida que haya crecimiento de la producción y se establecerá la ininterrumpibilidad de los contratos de exportación que surjan del crecimiento de exportación de las Mempresasassatambién señaló que ofrecerá un cupo especial de $ 30 000 millones en créditos para intensificar las inversiones en el complejo de PYMES de la cadena de valor del complejo de proveedores de servicios de Vaca Muerta Esta medida garantizará la capacidad de prestar servicios a cada una de las grandes empresas productoras de gas y de petróleodelaPatagonia
Otra de las medidas anunciadas por el ministro es la puesta en marcha de un sistema en el que cada proyecto va a tener un régimen de beneficios impositivos y aduaneros; y la creación de un "Canal Verde" para simplificar los trámites de las importaciones de maquinarias e insumos vinculadas al complejo productivo Ehidrocarburíferolministrodefinió al sector energético como "uno de los valores centrales de las economías globales", y aseguró que el país debe encarar una revolución energética Massa anunció una batería de medidas 2022 El titular de la cartera de Hacienda anunció inversiones privadas por USD 2.100 millones. Además, habrá libre disponibilidad de divisas. "para el trabajo y el desarrollo de la Patagonia, no solo de Neuquén y otras cuencasdelnorteargentino" Massa destacó que el sector necesita "reglas y estabilidad de largo plazo" "Argentina no es, como dicen, un país rico Es un país con recursos Y esa riqueza la tenemos que construir sobre la base de reglasdetrabajocomún”
El titular del Palacio de Hacienda anunció la firma de Tierra del Fuego Gas, el Proyecto Fénix, por USD 700 millones de inversión, con la participación de Total, de PAEydeWintershall Massa adelantó la puesta en marcha de la duplicación de la capacidad del oleoducto del Valle de Vaca Muerta Bahía Blanca, que cuenta con una inversión privada de más de USD 1 400 millones que permitirá aumentarlacapacidadeneltransporte
ENERGÍA PATAGONIAAGO 202223 EMPRESARIAS
AOG
Un clásico de la AOG (Argentina Oil and Gas) es el denominado “Encuentro con los CEO s”, una conversación a ‘puertas abiertas’ con los referentes de las principales empresas productoras que operan enelpaísyenVacaMuerta. Como es habitual, el presidente del IAPG, Enersto López Anadón, ofició de anfitrión del encuentro y fue quién guio las conversacionesconlosejecutivos Lamiradapyme Por el lado empresario, la charla dio inicio con el Director Ejecutivo de GAPP (Grupo Argentino de Proveedores Petroleros), LeonardoBrkusic
El representante de la cámara destacó el rol de GAPP y sus ejes de trabajo, centrados en el desarrollo de proveedores y tecnología argentina para la industria. Además, destacó que las empresas neuquinas y nacionales “compiten en el mundo”conotrascompañíasdelrubro Brkusic también se refirió a las oportunidades para las pymes con vistas al desarrollo offshore, aunque también fue crítico con la restricción de divisas que “afecta a las empresas y limita la produc ción” “Hay que encontrar un equilibrio El petróleo y el gas son parte de la solución y hay que dar respuestas a las pymes del sector”,afirmó Gasdeloeste Por el lado de las compañías operadoras, abrieron el escenario Horacio Turri, Director Ejecutivo de exploración y producción de Pampa Energía; y Alberto Segesse, Presidente de Gas y Petróleo de ENeuquénlejecutivo de la empresa provincial destacó el rol “promotor de inversiones” de GyP y trazó los nuevos objetivos de la empresa “El foco está puesto en la promoción de los yacimientos, que son cerca de 60, y la promoción de las áreas Los CEO’s de las principales productoras de la cuenca participaron de la AOG Patagonia. Allí plantearon los desafíos para el crecimiento de Vaca Muerta. deloestedeNeuquén”,resaltó Segesse aseguró que para cumplir con esas metas, el desafío es “mejorar el sistema de transporte para hacer más atractiva la explotación de gas seco del oeste”, y remarcó que se debe poner en valor al gasoducto trasandino para exportarelfluidohaciaChile “El desafío es acelerar el desarrollo del gas del oeste y abrir un frente de comer cialización distinto para ese gas”, señaló Además, apuntó que buscarán promover y facilitar las inversiones de sus socios en lasdistintasáreas Horacio Turri, de Pampa Energía, hizo un repaso por los hitos de la compañía. Destacó su producción de 11 millones de m3 de gas en el último año, impulsado por el Plan Gas ar Además, subrayó que con un crecimiento del 60%, la firma se convirtió en la principal exportadora hacia Chile. “Argentina es el proveedor naturaldeChile”,aseguró El ejecutivo también se refirió a la política de reducción de costos que implementó la compañía, principalmente enfocado en eltightgas
24 EMPRESARIAS
PERSPECTIVAS
Respecto a los nuevos objetivos de Pampa Energía, Turri aseguró que apuntan a “crecer para abastecer los picos de demanda invernal del mercado argentino”, aunque aseguró que “la única salida es la exportación”, dado que “el mercadointernoesminúsculo”.
La exportación como objetivo común
En un repaso por la actualidad de la empresa de bandera, el directivo señaló que YPF creció en el downstream “y en el abastecimiento y procesamiento de Egasoil”lCEO recalcó que la prioridad de compañía es crecer en el segmento del petróleo para “ser exportadores” Al respecto destacó la producción en Vaca Muerta, pero también su proyecto de recuperaciónterciariaenSanta Cruzy las “grandes oportunidades” en primaria en elGolfodeSanJorge.
26 EMPRESARIAS
LlegaraBrasil Ricardo Markous, CEO de Tecpetrol, se centró en el yacimiento emblema de la compañía: Fortín de Piedra. El ejecutivo destacó la implementación del Plan Gas a fines del 2020, que permitió a la empresa producir 18 millones de m3 de gas por día en 2021 y más de 20 millones dem3pordíaen2022,“deformasostenida” Markousseñalóqueenesebloque,la empresa alcanzó el límite de su capacidaddeprocesamiento
El referente de Tecpetrol afirmó que “el desarrollo de Vaca Muerta fue tan bueno quesesaturaronlasvíasdetransportede laproducción” Añadióquehacefaltaque se concrete la segunda etapa del gasoducto Néstor Kirchner, con el objetivo de reemplazar el gas de Bolivia. “Fortín de Piedra produce la mitad de la exportacióndegasdeBolivia”,argumentó Markous apuntó a sustituir exportaciones y remarcó que hay que proveer a Chile de gas, reemplazar a Boliviay llegar aSanPablo,Brasil.
“Es necesario usar la infraestructura de Bolivia para llegar con el gas a Brasil. También es necesario exportar energía eléctrica”, manifestó el CEO. “Sobra gas para todo eso Después viene la etapa paraelGNL”,finalizó Germán Macchi, Country manager de Pluspetrol, se centró en la necesidad de mayor infraestructura y destacó que se utilizó la capacidad de transporte ociosa delacuencaneuquina.
Respecto a los objetivos de la firma, el empresario aseguró que se prevé duplicar la producción y sumar una nueva planta de procesamiento “La potencialidadestá”,aseguró Macchi aprovechó el encuentro para pedir por estabilidad macroeconómica y acceso a las divisas y señaló que “son indispensables” para el desarrollo de la cuenca. “Mirando el vaso medio lleno, tenemos todo por hacer en la cadena de laindustria”,afirmó Objetivo:GNL LarondadeconversacionesconlosCEOS finalizó con la participación de Pablo Iuliano,flamanteCEOdeYPF Elejecutivo aseguró que el punto de partida del desarrollo presente de la empresa fue la reestructuración de su deuda. “A partir de ahí pudimos trabajar en el futuro”, Iulianoapuntócomentó que la firma apuntó a la eficiencia como uno de los valores más importantes y resaltó que “se están volcando grandes inversiones a la concrecióndelosobjetivosproductivos”
Respecto al gas, Iuliano destacó la posibilidad de llegar al mercado global a través del GNL.Además,enfatizó sobre la construcción del gasoducto Néstor Kirchner: “Tenemos la posibilidad de llegar a los principales centro de consumoyexportación”atravésdeesavía.
“Venimos trabajando en materializar el proyecto de exportación de GNL, pero viene de la mano de destrabar la eficienciadeYPFenVacaMuerta”,explicó. Iulianoexpresó que con “la capacidadde fractura y producción de YPF, no necesitamos mucho más para seguir creciendo” y destacó la incorporación de tecnología que realizó la compañía Además, recalcó que actualmente la empresa realiza 200 etapas de fractura por set en un mes, “con vistas a alcanzar las250etapas”,agregóelempresario
Con ese próspero escenario para la empresa y para Vaca Muerta, el CEO de YPF vaticinó que habrá “un cuello de botella en los servicios” y que se necesitará de “gente calificada y respuesta de los servicios a la producción creciente en la “Vcuenca”acaMuerta es una gran oportunidad para crecer, señaló Iuliano , hay que trabajar en las herramientas para que se pueda materializar el proyecto de GNL. Más allá de la ingeniería y las plantas, necesitamos respuestas políticas”, añadióRespecto al offshore, el CEO de YPF afirmó que “será la apuesta del futuro”, ya que son campos “con baja emisión de carbonoasociado”
La última edición de la exposición Argentina Oil & Gas Patagonia fue un éxito en varios sentidos. Para las empresas locales representó una oportunidad única para mantener un contacto directo con potenciales clientes, -especialmente operadoras y de servicios especializados para ofrecer sus productos y Cservicios.omoen las últimas ediciones de la Argentina Oil & Gas, que se realiza también en Buenos Aires, el Centro PyME ADENEU gestionó un stand institucional para que las empresas locales puedan promocionarse durante la feria, mediante una membresía Además, el Consejo Federal de Inversiones (CFI) a través de la Secretaría del COPADE y del Ministerio de Turismo, aportó financiamiento para concretar la Eliniciativa.espacio contó con 76 metros cuadradosyestuvoubicadoenelsalónprincipal de la feria. Allí participaron 57 firmas pertenecientes a la Federación de Cámaras Energéticas del Neuquén (FECENE) y al Clúster Vaca Muerta, además de las Empresas Certificadas
Balance positivo para las pymes locales
En paralelo a la feria, el Centro PyMEADENEU coordinó más de 80 rondas de negocios entre las empresas locales que formaron parte del stand, y las principales empresas operadoras y de servicios especializados con presencia en la Cuenca Neuquina: Shell, Pan American Energy, Pluspetrol, Total Energies, YPF, Tecpetrol,Chevron,Vista,ExxonyAESA. López Raggi comentó que “personalmenteestoymuycontentoyorgullosode lo que estamos haciendo como provincia, como institución desde el Centro PyME, en vinculación con el sector empresario y las cámaras. Como siempre, tratamos de trabajar desdeel Centro PyME,entrelopúblicoyloprivado” Sobre la feria, el funcionario comentó que la sensación general es que está siendo un buen evento, en términos de cantidaddegente,deoferta,depersonas que han venido desde otras provincias e incluso de otras partes del mundo Este evento está siendo cada vez más importante, y es consecuenciade cómo se está desarrollando la actividad de Vaca OtrMuerta”aparticipación importante de pymes en la expo vino de la mano del Grupo Argentino de Proveedores Petroleros (GAPP). Según lo informadopor el grupo, mantuvieron reuniones y encuentros “con los actores clave del sector Oil & Las firmas que forman parte de la FECENE, el Clúster Vaca Muerta y las firmas Certificadas Neuquinas, pudieron concretar rondas de negocios con sus potenciales clientes.
AOG 2022
Gas”,señalaron. “Además, nos reencontramos con amigos del Grupoy la industria,dondese destacó la buena energía y optimismo para lo que se viene en el sector en el corto y mediano plazo, más allá de las restricciones coyunturales actuales”, manifestaron. El Grupo estuvo presente en la expo con 44 de sus empresas asociadas, de las cuales 24 de ellas expusieron en el Pabellón GAPP, ubicado en el hall central junto a YPF, Shell, PAE, PluspetrolyTecpetrol,entreotras. Al final de la primera jornada de la expo, se llevó a cabo la tradicional cena del Grupo, donde más de 70 empresarios se congregaron “a compartir un momento entre amigos y conversar sobre el momento de la industria y lo que viene”, comentaron. El espacio tuvo gran concurrencia.
28 EMPRESARIAS
ElNeuquinas.ministro de Producción e Industria y presidente del Centro PyME ADENEU, Facundo López Raggi se mostró satisfecho y señaló que “el stand reflejó el compromiso, las ganas de trabajar de forma Además,conjunta”valoró que desde ese espacio “hemos podido ofrecerles charlas y la vinculación con las operadoras, juntando la demanda con la oferta, tratando de acercar a nuestras empresas para que sean conocidas y elegidas por las diferentesoperadoras”
También estuvo presente Juan Gaviglio, uno de los dueños de JCB Axion, que aseguró que la Expo mostró, durante los tres días, todo el potencial que tiene el sector petrolero y, como todos los expositores, transmitió las grandes expectativas deesaconvocatoria
y referentes de Rio Negro y Neuquén como también del Ejecutivo Nacional participaron de este evento que se desarrolló desde el miércoles 10 al viernes12deagosto
30 EMPRESARIAS
En este sentido, Nestor Bonilla, dueño de BMK Soluciones Eléctricas, aseguró que tienen grandes expectativas en el sector petrolero: “Hicimos una linda apuesta, tratando de mostrar nuestra empresa con la que brindamos materiales eléctricos y, a la vez, soluciones eléctricas que es nuestrovaloragregado”
“Entiendo que la situación es algo volátil, pero también entiendo que la gente de acá no se rinde No es la primera vez que les toca atravesar una situación como esta y siempre apuesta a crecer”, analizó y agregó: “Es una zona en la que la gente está muy comprometida con el progreso y con llevar adelante una actividad tan compleja y variada como es la del sector
La edición patagónica de la Expo Argentina Oil&Gas superó a sus ediciones anteriores y vendió más de 180 plazas.
Empresas ratificaron su apuesta al sector
AOG 2022
La firma neuquina es líder en la comercialización de componentes eléctricos, de instrumentación, control y en la construc cióndetableroseléctricos;conunservicio dealtacalidadenlaregión El stand de BMK se dividió en dos: por un lado el espacio ‘indoor’ donde se promocionó el trabajo y sus servicios como empresa y, por otro lado, el espacio al aire libre donde se mostró la comunicación que se puede dar en un yacimiento o en las distintas bases, pudiendo comandar losequiposadistancia
Neuquén fue la sede de uno de los eventos más convocantes de la industria: la Expo Argentina Oil&Gas Patagonia; organizado por el Instituto Argentino del Petróleo y el Gas (IAPG) en el Espacio DUAM. Allí confluyeron cientos de empresas que apuestan al desarrollo de Vaca PMuertaersonalidades
“El mercado lo demanda y, como empresa neuquina, podemos afrontarlo Otro punto a destacar son las alianzas que construimos con distintas empresas con quienes brindamos servicios y soluciones como para complementar la oferta”, aseguróBonilla.
“Creemos que es el lugar correcto, después de una pandemia y es el momento con el inicio de la actividad fuertemente como lo está siendo ahora En octubre abrimos el nuevo depósito fiscal con nueva infraestructura en Centenario a 18 km de Neuquén Capital, un espacio con todas las características que necesitan las empresas lo queremos mostrar”, detalló Natalia Muguerza, gerente comercial El depósito busca integrar la Patagonia al mundo, facilitando el comercio exterior y transformando la logística comercial de la “región.Enoctubre inauguramos el nuevo depósito de 21 300 m2, 3 mil metros de galpones, depósitos, oficinas, carga de camiones, balanza para pesar grandes Tcargamentosenemos250 clientes, el fuerte nuestro en este último tiempo fueron las economías regionales: la fruticultura, la vitivinicultura y parte de las exportaciones” expuso la referente y agregó: “Hace ocho meses logramos integrar Neuquén al mundo, después de dos años de pandemia, y tenemos todas las rutas habilitadas, lo quepermitequelascargaslleguendirecto a nuestro depósito y obviar las aduanas queestánmáscongestionadas”
El Depósito Fiscal y Aduanero de Neuquén participó por primera vez en la Expo y expuso todo su potencial. La empresa brinda servicios de almacenamiento, depósito de mercaderías, consolidación y desconsolidacióndecargas,condestinoa laexportacióneimportación Operan desde 2014, en un predio ubicado en el Parque Industrial de Centenario, a sólo 10 km del Aeropuerto Internacional del Neuquén y a 100 km de Vaca Muerta Una de sus características es la vinculación con la Ruta del Pacífico, con la que ofrecen una ventaja comparativa para mejorarsuscostoslogísticos
ENERGÍA PATAGONIAAGO 202231 EMPRESARIAS
Apetrolero”XIONSA
forma parte del grupo Micrón Fresar, empresa de capitales nacionales con más de 50 años de experiencia en la fabricación de máquinas y conjuntos mecánicos e hidráulicos A fines del año 2019 lograron establecer el centro de operacionesenNeuquén El objetivo es ser protagonistas de la oportunidad que ofrece la región, garantizando el desempeño de sus clientes con equipos y servicios de primer nivel; hidroelevadores e hidrogrúas y, la exclusivagamadeproductosJCB Actualmente la industria genera incertidumbre a raíz de las nuevas medidas económicas y con la reciente asunción de Flavia Royón en la Secretaría de Energía de la Nación En este sentido, Juan expresó: “La situación inmediata nos genera alguna preocupación, nos genera alguna incertidumbre pero creo que hay que mirarlo a un mediano y largo plazo Ninguna de las inversiones que se hacen acá exigen un retorno inmediato, y ni que hablar del recurso humano que lleva de 3 a5años”
La empresa aclaró que “los daños fueron menores” y que “el tanque y las áreas de almacenamiento no se vieron afectados” por el fuego La firma inició una investigación para identificar las causas del Uincidente.nacomisión del cuerpo de Policía de Hidrocarburos del Gobierno de Río Negro se presentó en el lugar para labrar el acta correspondiente, verificando en primer término si hubo afectación a los trabajadores y para hacer un seguimiento de las tareasdecontrol Tras el incidente, desde la empresa destacaron el rol del personal durante el incendio "Nos gustaría elogiar enormemente la eficiencia con la que nuestro Se produjo una explosión y un incendio en el área del separador general de hidrocarburos. El fuego fue contenido por una brigada de trabajadores de la empresa. personal implementó la política de HSE de la Compañía y la capacitación para contener y extinguir el incendio sin la menor demora No se sufrieron lesiones ni pérdidas materiales de petróleo La capacidad de producción de petróleo de lospozosnosevieronafectados"
32 RENOVABLES
Incidente en Puesto Flores RÍO NEGRO
Se registró un incidente en una batería de la planta que opera la empresa President Energy en el área Puesto Flores Oeste, a unos 30 kilómetros al norte del cruce entre ruta6yruta22 La compañía informó que la mañana del 10 de agosto, en sus instalaciones de Puesto Flores, se “experimentó un desprendimiento de fuego, limitado al área que contenía las unidades separadoras”
Al respecto, la petrolera indicó que el incendio “fue controlado y extinguido de inmediato” “Se activaron los protocolos completos de HSE y no hubo heridos en el personal”, explicaron Desde el gobierno provincial señalaron que una dotación del cuerpo de Bomberos Voluntarios de Roca acudió al campo para asegurar el lugar y completarlatareadeextinción
El puerto bahiense es clave para la industria
Enfatizando en la necesidad de trabajar en conjunto con todas las aristas que se ven interpeladas, directa o indirectamente, con este potencial económico que se avecina, el gerente aseveró: “Somos conscientes que el crecimiento quesevieneesmuyimportante.Poresto, creoqueprimerohayqueirinformandoa la ciudadsobre cuálva a serel crecimiento y que puedan ver con la seriedad que llevamosacaboeltrabajo”
AOG 2022 EMPRESARIAS
“Nosotros lo que ya tenemos listo es el canal de navegación pensando en un crecimiento del 30% o 40%. Además, ya confeccionamos los estudios necesarios para, en un año y medio, poder duplicar lacapacidad”,aseguróLinares. Asimismo, el equipo portuario trabaja en lasnecesidadesdelapoblaciónbahiense para minimizar las consecuencias desfavorables de este crecimiento, en caso de que las hubiera. “En general, cuando los puertos crecen, terminan siendo rodeados por la urbe. En Bahía Blanca tenemos una amplitud de marea muy importante (3.70 mts) por lo cual te quedan siempre espacios intermareales que cuando sube la marea los tapa y cuandobajaquedaelbarro Esto garantiza que la ciudad nunca llegue a invadir estosespaciosyviceversa”
La logística vial y espacial es necesaria para la industria.
“Nosotros fuimoshace 3 años a Houston, Texas para visitar el puerto porque pasó algo muy parecido a lo que puede pasar acá en Argentina, un crecimiento muy grandeenunyacimiento similarqueesel de Permian. Quisimos ver cómo manejaron ese crecimiento porque es un procesomuyrápidoygrande”
“Nosotros como puerto somos concesionarios de la zona franca, lo que estamos haciendo es un sector operativo y de almacenaje de material. En este sentido, vamosatrabajarseguramentemuycerca de la zona franca de Zapala, creo que ese va a ser un trabajo en conjunto y para el puerto es una herramienta muy importante”,explicóelgerente. Los referentes del puerto comenzaron a buscar modelos a seguir para evitar que el rápido crecimiento de la industria no los encuentre sin estructuras. Por eso es queevalúanconstantementelosfactores políticos, sociales, comerciales y económicosdelpaísydeBahíaBlanca.
Sus referentes expusieron la proyección y capacidad del puerto visualizando el crecimiento de la producción oil&gas de Vaca Muerta.
A raíz de esta experienciaes que consideran que el desarrollo vial y ferroviario es fundamental para acaparar las futuras demandas Por su parte, el puerto potenciasusfuncionesmásimportantes, por una lado, el canal de navegación y la infraestructura portuaria, principalmente, el terreno, ya que de la infraestructura másduraseencarganlosinversionistas.
ENERGÍA PATAGONIAAGO 202233 Juan Linares, gerente de Desarrollo de Negocios del Puerto Bahía Blanca, habló con “Energía Patagonia” durante la Expo AOG Patagonia y detalló las inversiones que se están realizando en el sector previendoel auge de la industriapetroleSira.bien no están relacionados directamente con la producción hidrocarburífera, son indispensables en la cadena de exportación y, por eso, están preparando sus recursos para garantizarla. “Venimos haciendo inversiones para estar listos cuando Vaca Muerta necesite del puerto Hoy las empresas lo están usandoen una menor medida, sin embargo, todos los meses crece la demanda y nosotros tenemosqueestarpreparadosparaeso”
Actualmente, hay exportaciones de gas y crudo que salen por monoboyas y, según afirman, todos los meses aumentan y una de las herramientas que suman al desarrollo del comercio internacional es la zona franca que, si bien, no es del puerto, indefectiblemente es una opción queallísepotencia.
El desafío principal es desarrollar la logística de traslado
Por último, uno de los pasos necesarios para el mercado hidrocarburífero es la construcción del Gasoducto Néstor Kirchner “porque atrás de eso vas a tener más pozos más fracturas y más requerimientos de infraestructura, más gente y más logística, el tren y el desarrollo vial tienequeestar,sinovamosacolapsar”
¿Ventajas? Permitiría estabilizar el sistema interconectado nacional, generando toda la energíadebasequeelpaísrequiere. Permitiría gestionar con eficacia y a voluntad el recurso agua, manteniendo en su cota ideal el nivel de los lagos, de modo que se turbinaría con eficiencia Smáximaeaprovecharía todo el sistema instalado, y simplemente hay que conectarlas sinmayoresinversiones Se dotaría a la región de nuevas capacidades tecnológicas, de la mano de personal altamente calificado, relacionadoconlaenergíaNuclear Posibilidades de participar en el diseño y construcción de nuevas centrales (nucleares,geotérmicas,etc ) Desarrollo de otras industrias relacionadas El desarrollo de Nuevas capacidades Industriales locales (posibilidad de fabricar en Neuquén Partes del reactor, la central, tuberías, turbinas, generadores, transformadores, etc ) Se abriría así un nuevo campo laboral para las empresas regionales, que podrían proveer gran parte de los elementos constitutivos de cada central y certificarse como proveedoraseneláreaelectronuclear Uso de Materia prima Local y desarrollo de valor agregado (Por ejemplo, Hormigón autocompactante de uso Gnuclear)eneración de Mano de Obra local
Presentamos la segunda parte del artículo sobre las oportunidades de las represas de Río Negro y Neuquén, de cara al vencimiento de las concesiones en el 2023.
OPINIÓN
1) La energía nuclear genera residuos radiactivos de larga duración Este punto se halla en estudio y si bien hay implicancias políticas, el desarrollo de los nuevos generadores regenerativos ya es una realidad, permitirá utilizar el 99 % del combustible, dejando un 2% de residuo de baja radioactividad y muy corto período de actividad Con lo cual este factor quedaría reducido a una expresión 2mínima)Riesgo nuclear, La posibilidad de desastres nucleares del tamaño de Chernóbil o Fukushima, no existen en los reactores tipo CAREM. Se apaga en menos de 1 segundo y es intrínsecamenteseguro 3) La cuestión sísmica En ese caso, serían las centrales hidroeléctricas las que podrían ocasionar efectos devastadores aguas abajo, en tanto las nucleares tendrían perfecto control de su reactor quitándolo de servicio de inmediato.
34 RENOVABLES
Pdirectaosibilidad de Participación en los mercadosglobalesdeenergía Mejora de las finanzas provinciales y FNacionalesuerteInyección de capitales en la región yfuerteahorronacional Posibilidad de disponer de agua para regadíos controlados, forestaciones y cultivos
En el artículo anterior, exponíamos la necesidad de generar una propuesta que cumpla con cuatro condiciones esenciales, a la hora de pensar que hacer con el residuo de las represas hidroeléctricas, que recibirá el estado frente al vencimientodelasconcesionesdelasmismas Debe significar explícitamente un ahorro de los escasos recursos de los contribuDyentes.ebepermitir un manejo eficiente del recursohídrico Generar utilidades para sus gestionadores(privados,estatalesomixtos) Generar nuevas capacidades tecnológicas, con la finalidad de recuperar las capacidades perdidas y potenciarlas para competir en los mercados internaScionaleseñalábamos además que, de las cinco opciones planteadas hasta la actualidad, ninguna cumplía con estas cuatro condiciones. En este sentido resulta primordialquelossectoresdedecisiónse despojen definitivamente de viejos prejuicios y rompan con las cadenas culturales que atan su imaginación y asuman decididamente la responsabilidad que implica gobernar basando el desarrollo en la economía del conocimiento, y fundamentalmente no descartar opciones poco convencionales para la región, como la Energía Geotérmica o la ENuclearntalsentido, queremos hacer pública esta opción, que hemos elaborado luego de largas jornadas de complicadas discusiones técnicas, políticas y filosófiEcassta reúne todas las condiciones necesarias, e implica sin dudas el aprovechamiento de las capacidades actuales adquiridas en la actividad hidrocarburífera, más adquisición de nuevas capacidades tecnológicas regionales, las cuales permitirán a la región asumir el rol de jugador global, en un área clave como lo es la Energía, pero también en otros negociosdeenormesdimensiones.
Nuestra propuesta consiste en la instalación de centrales nucleares tipo CAREM 480,(odemáspotencia),alaveradecada central Hidroeléctrica, para que genere e n e r g í a d e b a s e , e n t a n t o l a Hidroeléctrica solo generaría para afrontarlospicosdedemanda
Desventajas
Sobre las concesiones de las represas
Incluso, rompiéndose el reactor por fuerte sismo, no habría posibilidad de derramesradioactivos Uno de los aspectos políticos más negativos tiene que ver con la geopolítica internacional, habiendo intereses extranjeros fuertemente antagónicos al desarrollo argentino, y la cercanía de Chile como posible país beligerante aliado incondicional de Inglaterra, potencia con la que mantenemos una fuerte controversia geopolítica Factores que podrían obstaculizar intensamente lasintencionesdedesarrolloregional 4) Finalmente, la falta de financiamiento internacional podría representar un obstáculo de difícil solución Sin embar go, una propuesta de estas características liderada por un consorcio públicoprivado, con el concurso de las grandes compañías energéticas del país, podría captar parte del ahorro nacional, y financiar la construcción con la venta de acciones en el mercado local e internacional, brindando posibilidades de ahorro y rentabilidad al gran público Lo que descomprimiría además la presión sobredivisasextranjeras Sergio Cargnel Pistagnesi jorgepistagnesi@hotmail com Por último, la opinión sesgada del público en general, podría desencadenar manifestaciones adversas Lo que vuelve primordial una campaña previa de concientización y educación, a fin de desarticular las maniobras mediáticas especulativas de los factores de poder adversosaldesarrollonacional
quinocargnel@yahoo.com.ar Ing. Jorge
Este consorcio tendría la responsabilidad de promover además la mejora de las capacidades locales, y esto podría permitir a la región pensar en la gestión íntegramente local de centrales geotérmicas, aprovechando las capacidades adquiridasenlaindustriaregional Por otra parte, existen otros negocios importantes en los cuales la región podría tener una destacada participación,comoporejemploeldelosradioisótopos para uso medicinal e industrial Y la exportación de tecnología nuclear ligada alascentralestipoCAREM Los actuales concesionarios, podrían tambiénserunaparteimportantedeeste nuevo negocio, administrando ambas centrales,participandoactivamenteenel paquete accionario, con miras a la exportación de conocimientos de gestión decentralestipoCAREM De esta manera, tal alternativa contempla una salida elegante e integral, que solucionaría varios problemas a la vez, estableciendo las bases para un desarrollo regional potente y sustentable, basado en la generación de energías de diferentes orígenes y en la economía del conocimiento
ENERGÍA PATAGONIAAGO 202235 RENOVABLES
Por: Ing. Conrado
También participaron del encuentro el Embajador de Alemania en la República Argentina, Ulrich Sante, el Embajador de Argentina en la República Federal de Alemania, Fernando Brun, el secretario de Hidrocarburos de Tierra del Fuego, Alejandro Aguirre, el coordinador de la MesaInterministerialH2,FernandoBrun; el coordinador del Plan Argentina Productiva 2030, Daniel Schteingart y el gerente general Y TEC, Santiago Sacerdote. EncuentroconCorea Enelmarcodeunaagendadeseminarios y encuentros virtuales con países líderes en producción de Hidrógeno Verde, el director de RN Invierte, Gonzalo Medina Cabrera, formó parte del seminario virtual “El Desarrollo de la Economía del Hidrógeno en Argentina”, organizado por la Embajada de la República de Corea en Argentina, y el encuentro virtual del Autoridades y empresarios alemanes del sector energético se interiorizaron sobre el proyecto de H2V. También hubo reuniones virtuales con autoridades coreanas.
Por su parte, la delegación alemana presentó “Hamburg Green Hydrogen Hub”, proyecto emblemade la política de transición energética y de distribución del país, uno de los primeros proyectos en todo el mundo centrado en descarbonizarsueconomíaportuaria.
Comité de Hidrógeno, Cámara de Industriay Comercio Argentino-Alemana Dur(AHK).ante el primer encuentro participaron del mismo el Embajador de la República de Corea, Jang Myung soo; miembros de Korea Energy Economics Institute, el Dr Ahn Jiyoung y Kim Ki Hwan, María Herrera, Y TEC Líder Misión Hidrógeno (YPF), y el Secretario de la Embajadade Corea, JANG Jinwoo y otras empresas pertenecientes al sector industrialdetecnologíasverdes.
En esta jornada de trabajo que reunió a empresas coreanas líderes en materia de hidrógeno verde (H2V), Medina Cabrera presentó punto por punto la potencialidad que posee Río Negro como polo productor y exportador de Hidrógeno AlVerde.igualqueAlemania,Corea delsuresun país avanzado en desarrollo de tecnologías verdes y producción de H2V. De esta manera, este primer encuentro virtual resultó muy enriquecedor para las representantes de diferentes empresas, ya que pudieron informarse sobre el trabajo avanzado que viene realizando Río Negro en dicho campo, y de las característicasgeográficasúnicaslocales que nos posiciona como nuevo actor mundial.
Seguridad Energética, el rol de Argentina como socio confiable, el potencial de inversión en campos relacionados a la transición energética, generación de H2, infraestructura y mecanismos de exportación fueron algunos de los temas abordados durante el evento organizado por la Secretaría de Asuntos Estratégicos dePresidenciadeNación.
El secretario de Estado de Planificación, DanielSanguinetti,y el director ejecutivo de la Agencia Río Negro Invierte, Gonzalo Medina Cabrera, presentaron el Plan Estratégico Provincial de Hidrógeno VerdeenBuenosAires. Durante un encuentro bilateral entre Alemania y Argentina, del cual participaron la titular de la Secretaría de Asuntos Estratégicos,MercedesMarcó delPont, el jefe de Gobierno del Estado de Hamburgo, Peter Tschentscher, y empresarios alemanes del ámbito energéticodelhidrógeno RíoNegro participódelencuentro junto a la Tierra del Fuego, con el objetivo de dar a conocer la Estrategia Nacional de Hidrógeno2030yelpotencialexportador argentino con vistas a la creciente “Sedemandaeuropea.tratadeuneventodetrascendenciaa nivel mundial, en el que referentes nacionales e internacionales del sector pudieron conocer las potencialidadesde Argentina como referente global en oferta de H2V; tuvieron acceso al plan estratégico de la provincia, también a los detalles de la legislación provincial y los avances en la creación de la ley nacional, en la que la Gobernadora Arabela Carreras está trabajando junto a los organismos nacionales”, indicó LSanguinetti.osfuncionarosdestacaronlasparticularidades ambientales de la región para la producción a escala de H2V, haciendo referencia al desarrollo tecnológico y el polo de conocimiento con que el que ya cuenta la provincia;factores que posicionana RíoNegro comounactorimportante en el proceso de transición energética anivelmundial.
HIDRÓGENO VERDE Río Negro presenta su plan al mundo
ENERGÍA PATAGONIAAGO 202236 CONTRATAPA
