Edição 13 by Ênfase Atibaia

umário

Arte e fotografia: Anderson Luis Bonioli Agradecimentos: Flor & Cia Papelaria Global Biazeto Enxovais

08 09

He 177 Talento em campo

Na medicina, humanização e tecnologia devem caminhar juntas

21 28 32 21 34 48 52

Desenhos de crianças Travessia dos sonhos Cidade Digital Professor é profissão. Educador é missão ! Familia Acolhedora

Capoeira luta por reconhecuimento do Comitê Olímpico

Comércio + incentiva união entre empresários

60 64 66 71

Ênfase - Setembro 2009

Festival de Inverno Skatistas comemoraram sua data Em busca do prato perfeito Roteiro Gastronômico

Expediente EDITORA ÊNFASE

Diretoria Rogério Nunes Pereira Publicidade Aparecida D. de João Rogério Nunes Pereira Revisão de texto Millena Lúcia Simões Leme Jornalista responsável Luiz Gonzaga Neto MTB 11.336 Fotos Anderson Luis Bonioli

Arte e diagramação: Editora Ênfase Regina C.Trovijo Telles Cardoso

Impressão Gráfica e Editora Modelo Tiragem: 3.200 exemplares

A Revista Ênfase é uma publicação da Editora Ênfase Rua Lourenço Franco , 349 - Cj. 4 Cep 12940.620 - Atibaia - São Paulo

Telefone: 11 4402-4220

e-mail: vendas@revistaenfase.com.br

www.revistaenfase.com.br Conceitos ou opiniões emitidos em artigos assinados, bem como logotipos e imagens inseridos em anúncios, não são da responsabilidade desta Editora

Próxima Edição em Dezembro

Anuncie aqui ! 6

Ênfase - Setembro 2009

rise é superada pela criatividade

Com a sucessão de crises que o país enfrentou nas últimas décadas, o brasileiro exercitou-se bastante e criou uma verdade praticamente eterna: a crise pode ser superada pela criatividade. E assim nos tornamos cada vez mais criativos. Hoje, é também comum aquele tipo de curso que desenvolve conceitos técnicos com foco na atitude comportamental afirmativa do indivíduo. Os profissionais de vendas estão acostumados com tais atividades que tentam favorecer o desenvolvimento da performance humana em todos os setores da vida, considerando a máxima de que pessoas melhores serão profissionais melhores. A questão da estima, do relacionamento dentro e fora das equipes, da liderança equilibrada (e não mais de cima para baixo) são aspectos dessa nova cultura, que procura dar feitio humano mais satisfatório ao ambiente de trabalho. Para cada um de nós, o desafio cotidiano é justamente melhorar comportamentos e condutas e aprimorar a visão de vida e de mundo.

Nada mais acontece apenas em nosso pequeno universo, delimitado por fronteiras físicas. Tudo, praticamente tudo, tem vínculos e desdobramentos globais. Não por acaso, às vezes penso que é uma ousadia manter uma revista em uma cidade como Atibaia. Acontece que a felicidade e o sucesso são bens ao alcance de todos. Por isso, continuamos acreditando no potencial da nossa comunidade, que cria serviços, gera e distribui produtos e, principalmente, talentos. Nesta edição, estamos contribuindo para essa perspectiva positiva, contra qualquer crise à vista ou a prazo, trazendo informações de vários segmentos da sociedade, de entidades, do poder público e das empresas. Sucesso para todos!

Rogério Nunes Pereira

A Revista é distribuída nos seguintes condomínios Aclimação Água Verde Ana Augusta Arco-Íris Chácara Pedra Grande Clube da Montanha Dom Daniele Estância Atibaia Flamboyant Grêmio Lince Horto IVCA Maison dos Gamez Mansão Parque

Nova Atibaia Palavra da Vida Panorama Parque Residencial Pqe. das Garças I- III + Solar Parque das Garças II Parque dos Manacás Paulista Garden Pedra Grande Pinheiral Portal das Hortências Portal Gamez Porto Atibaia Quintas de Sta. Helena

Recanto dos Ipês Residencial Atibaia Residencial Floresta Park San Felipe Santa Mônica Saua Shambala I Shambala II Vila Fiorita Vila Santa Tereza Villaggio de Cesare Vilagio Miramonte Vilagio Montecarlo

Caso não tenha recebido a revista entre em contato conosco: (11) 4402.4220 - email: vendas@revistaenfase.com.br

e177: o fim das estrias

A maior revolução da cosmética nos últimos 50 anos As terríveis e indesejáveis estrias, para a grande maioria das mulheres, são um verdadeiro pesadelo sem hora para chegar, transformando-se em um verdadeiro monstro. Mas essa realidade mudou. A Natu Flores Laboratório de Cosméticos, sediada em Goiânia-GO, apresentou ao mundo, na última Conferência Internacional de Cosméticos, o He177. O cosmético já é considerado a maior revolução dos últimos 50 anos na cosmética mundial e promete ser a coqueluche das mulheres a partir de agora. Após anos de profundas pesquisas dermatológicas e de ativos naturais, a Natu Flores Cosméticos causou impacto no mundo com a comprovação da eficiência e eficácia do He177. Seu resultado chega a até 95% na eliminação das estrias. As terríveis estrias Elas chegam sem avisar, invadem o mundo feminino sem pedir licença, chegam geralmente na adolescência, fase em que as meninas descobrem a vaidade, mas com ela, descobrem também, as dificuldades do universo feminino. Entre as vilãs da vaidade, se deparam com as indesejáveis estrias. O principal alvo são as mulheres, mas as temíveis estrias atingem também os homens. Para elas, a situação é mais grave, pois envolve processos de alterações hormonais, frequentes no Aos 19Em anos o jogador sexo feminino. todas as idades, as mulheres são vítimas certeiras, já que agora, no oscoleciona hormônios títulos agem nãoe só na adolescência, mas também na gravidez e meBragantino, promete trazer nopausa. Outro grupo que sofre com as estrias são os obesos. No vai e vem da novaselasalegrias torcida do balança, aparecemàcada vez maiores e com mais freqüência; é o famoso “Massa Bruta”. efeito sanfona. Entre as adolescentes, elas não vêm apenas por meio das alterações hormonais, mas também com o desenvolvimento acelerado. As meninas ganham formas, a pele se estica para acompanhar o crescimento do corpo, mas isso

Ênfase - Setembro 2009

nem sempre acontece com perfeição. É o momento onde elas aparecem: as estrias. Elas surgem, na maioria das vezes, nas nádegas, coxas e mamas. Esse mesmo efeito “crescimento acelerado” acontece com as grávidas, principalmente no abdômen. Nos homens, ele é responsável pelo aparecimento das estrias, geralmente no dorso do tronco. Mas afinal o que são e como identificá-las? As estrias surgem devido à ruptura das fibras de colágeno e elastina. São estas as responsáveis pela elasticidade da derme, ou seja, a camada profunda da pele. A palavra “profunda” deixa clara a intensidade da lesão. Por isso, o temor das mulheres quando o assunto é estrias. Elas são lesões lineares, na maioria das vezes paralelas e variam de um a vários centímetros de extensão. Inicialmente, são avermelhadas ou róseas, evoluindo mais tarde para uma tonalidade esbranquiçada. Nem todas as mulheres têm ou terão estrias; o surgimento delas depende de uma tendência genética e de alguns fatores, e nem todos são evitáveis. Mas é importante ficar atento: há fatores que também favorecem esse aparecimento, além dos hormônios, obesidade, e crescimento acelerado - o uso prolongado e em altas doses de corticosteróides pode trazer as indesejáveis estrias como consequência. Chegou a hora de se livrar delas Com as estações mais quentes do ano se aproximando, o dilema com as estrias deixam as mulheres de cabelo em pé em busca de uma solução. Mas, afinal, uma pele com estrias tem solução? Por muito tempo, essa foi uma pergunta sem resposta. As estrias eram problemas sem solução. Agora, essa história vai mudar. A Anvisa registrou pela primeira vez um cosmético que pode chegar a 95% de eficácia no combate às estrias. E essa revolução pode

estar a seu alcance. A Atlântida Network traz um novo aliado para o combate às estrias. O He177 veio para ser o vilão das estrias e o herói das mulheres. Sua fórmula que estimula a circulação sanguínea e a síntese de colágeno, une o poder hidratante à base de extratos de ervas, capazes de reduzir os sinais de estrias e celulites, com a recuperação da barreira de proteção da pele. O resultado: uma pele intensamente tratada e sem estrias. Benefícios da boa circulação Todas as funções do corpo resultam da boa ou má circulação sanguínea e linfática do corpo. Muitos inimigos da vaidade feminina, como as estrias, celulites, aspectos ruins da pele, inchaço, entre outros vilões, são causados também pela má circulação. Ela impede que o organismo atue no combate a esses males. O He177 possui agentes que melhoram essa circulação, além de, auxiliar na recuperação das fibras rompidas. Sua ação hidratante recupera a barreira de proteção da pele, evita o ressecamento e a aparência envelhecida, deixando a pele da mulher com aparência saudável e macia.

O HE177 O cosmético revolucionário age até a terceira camada da pele, rejuvenescendo e hidratando completamente. Por ser extremamente intensivo e ter ação oxidante, respondendo às necessidades até mesmo da pele mais madura e seca. O He177 é comercializado com exclusividade pela Atlântida Network, produzido pelo Natu Flores, laboratório reconhecido por oito prêmios internacionais de qualidade e referência, modelo mundial em biotecnologia.

Fonte: Atlântida Network www.atlantidanetwork.com.br 55-11-21197400

alento em campo, Fillipi Dourado faz sucesso no Bragantino

O jogador de apenas 19 anos coleciona títulos e agora, no Bragantino, promete trazer novas alegrias à torcida do “Massa Bruta”. Ser jogador de futebol. Essa é a resposta de boa parte dos garotos e adolescentes quando questionados sobre que serão quando crescerem. A vontade de jogar futebol profissionalmente faz parte dos desejos dos meninos; a carreira exerce fascínio entre a garotada. Mas a fronteira entre sonho e realidade vai muito além de uma simples vontade. É preciso garra, disciplina e, acima de tudo, muito talento. Assim como todos os garotos, Fillipi Dourado começou seus primeiros dribles, sonhando, acreditando. Para ele, o sonho tornou-se realidade, pois a jovem promessa do futebol brasileiro tem os quesitos imprescindíveis para o sucesso; o principal deles – o talento. Qualidades para ocupar o posto de estrela, Fillipi Dourado tem de sobra. Afinal, grandes ídolos do país são muito mais que bons de bola, são exemplos para toda uma nação. Fillipi Dourado, com apenas 19 anos tem muita história para contar, é um exemplo de sucesso. O talentoso jogador, apesar de jovem, já atuou em diversos países e times. São eles: Cruzeiro Esporte Clube (Brasil), Sport Club Corinthians Paulista (Brasil), Sociedade Esportiva Palmeiras (Brasil) e Futebol Clube do Porto (Portugal). Ele disputou campeonatos na Coréia e Itália. Em terras italianas, atuou pelo América do México, no torneio de Turino, quando venceram o temível Milan, por 5 X 0. Fillipi foi o destaque e capitão do clube mexicano. Atualmente, faz seus dribles, encantando a torcida nas arquibancadas, no Clube Atlético Bragantino. A equipe do Bragantino é treinada por Marcelo Veiga, técnico responsável pela revelação de vários talentos pelo Brasil. Fillipi é treinado por ele, o que une talento de jogador com experiência de treinador, uma união que é sinônimo de sucesso.

Currículo de campeão

Além dos gols em sua carreira,

Fillipi coleciona títulos. Até hoje vários campeonatos foram conquistados. Fillipi foi campeão mundial no Interclubes Itumbiara/GO – 2000 (Cruzeiro), campeão da Copa BH Uberlândia/ MG – 2001 (Cruzeiro), vice-campeão da Copa Brasil Central Uberlândia/ MG – 2002 (Cruzeiro), Campeão Mundial Interclubes La Serena/Chile – 2004 (Corinthians), onde foi escolhido como destaque e craque das Américas nesta competição, campeão da Copa Sul Americana Ovalle/Chile – 2004 (Corinthians), bi-campeão Torneio Brasil-Japão – 2004/2005 (Corinthians) e vice-campeão brasileiro, 4º Lugar no Mundial Interclubes - Korea 2006 (Palmeiras), líder no Campeonato Paulista Brasil 2006, momento em que foi transferido para o futebol europeu e campeão português pelo FC Porto 2007. Apesar de propostas para atuar fora do Brasil, Fillipi optou pelo Bragantino para ficar perto de casa e também sentir a vibração da torcida brasileira. “Não há igual no mundo. Brasil é sinônimo de futebol, isso ninguém pode negar”, comentou.

Fillipi quer ser exemplo para uma geração Muitos meninos treinam, se esforçam para conquistar o que Fillipi conquistou até o momento, mas o sucesso do jovem talento deixa claro que é preciso muito mais que a dedicação habitual dos jogadores. Fillipi traz os quesitos necessários. Ele impressiona pela versatilidade em campo. Sua biogenética espetacular proporciona jogadas incríveis e sua inteligência incomum faz dele um líder nato. Liderança essa conquistada também por seu espírito de equipe e comprometimento com seus companheiros e colegas de time. Com Fillipi em campo, a torcida sabe que os momentos da partida serão de muita emoção. Sua posição de origem em campo é de meia-armador, já que nela coloca em prática sua visão espetacular, criando jogadas fantásticas e maravilhosas. Mui-

Fillipi Dourado - Seleção Brasileira Sub20 / 2010 Vale a Torcida

tas vezes é utilizado pelos treinadores na posição de meia-esquerda atacante. Nesse caso, sua força física auxilia o talento. Fillipi é canhoto e por isso atua muito bem nesta posição. Sua agilidade e força fazem dele artilheiro em várias competições infantis e juvenis. Já como meia, sua capacidade de criação, somada à garra, traz ao time a força necessária para conter os adversários. Com o leque de opções proporcionado ao técnico, o talento de Fillipi na equipe é imprescindível no momento de optar pela formação do time. Hoje, sabe-se que esse talento versátil é muito valorizado. O jogador que oferece essas opções táticas aos treinadores é destaque nas equipes e muito requisitado pela torcida. O experiente treinador Adriano Góes, o Tuca, várias vezes campeão paulista por clubes como Corinthians, Juventus entre outros, afirma categoricamente: “Fillipi com certeza será uma das grandes revelações do futebol brasileiro para o mundo, nos próximos anos”. Fillipi Dourado escreveu uma das carreiras mais vitoriosas do futebol de base do Brasil ao lado de Lulinha, Boquita, Marcelinho, Renatinho, Murilo e outros. O craque das Américas em 2004 está se preparando para ser a grande revelação do futebol brasileiro em 2010 e sonha em ser exemplo para garotos de todo Brasil que desejam brilhar nos gramados. Ênfase - Setembro 2009

tibaia Antiga

Muito antes do caixa eletrônico Naquele tempo, não havia caixa eletrônico. O gerente era nosso conhecido. Os moradores, de carroça, passavam na frente da agência e paravam um pouco para conversar - sem pressa. A cidade cresceu, novas agências chegaram, os bancos mudaram de nome e cresceram. Surgiram grandes conglomerados financeiros, com extensão internacional e que têm agências em Atibaia. O Banco Mercantil de São Paulo S/A foi um banco brasileiro. Sua sede ficava na cidade de São Paulo. A instituição foi fundada por Gastão Vidigal. Já sob direção de seu filho Gastão Eduardo de Bueno Vidigal, chegou a ser o maior banco do Brasil nos anos 60. Por volta do fim dos anos 90, o banco tinha um patrimônio muito grande mas poucos ativos. Ele foi vendido em 2002, após a morte de Gastão Eduardo de Bueno Vidigal. O comprador do banco foi o Bradesco.

alada Flor / Mulher

A bruma envolve os navios. Tú, mon amour... assim chegas; como um traje para o sonho.

Fernando Palmari

Ênfase - Setembro 2009

Ă&#x160;nfase - Setembro 2009

enti o meu próprio coração...

Carta de agradecimento ao Cavalo da Raça Anglo-Árabe

Senti o meu próprio coração, a essência mais profunda, senti a minha própria alma. Vivi naquele momento a própria existência, ela estava ali, não me preocupei de onde ela vinha e eu estava ali, pulsando vivo. Penetrei profundamente no mistério da vida, busquei energia e cheguei ao meu ser, indo a uma nova jornada em direção ao meu coração e através dele renasci. Então “o velho” começou a soluçar e a chorar. Naquele momento vivi todas as riquezas, experimentei o mundo e cheguei à conclusão de que este mundo nada mais é do que um sonho, e as riquezas apenas lhe dão uma ilusão de ser rico, mas não o tornam verdadeiramente rico. Tornei-me muito elevado no mundo da consciência, pude partilhar tudo

Ênfase - Setembro 2009

com todos e subi na hierarquia invisível, parecia um mendigo e em pouco tempo tornei-me um imperador. Minha consciência atingiu um ponto, um crescimento, partilhei com aquele menino que saiu da pista com suas roupas rasgadas quase sem tiras. Partilhei com todos os criadores sem ter vergonha, abri as minhas portas para todos, partilhei o meu ser, estendi a minha mão e corri em direção ao “Claudinho e ao Uruguay-MW”, com amor no coração; naquele momento para mim, ninguém era estranho. E então pudemos sorrir, sorrimos juntos e quando várias pessoas riem juntas, seus seres se tornam um, neste momento, toda distância se dissolve. O amor pode ser dado a quem está feliz, o amor penetrou em meu corpo, penetrou em minha mente, na essência do meu ser.

Fui verdadeiro, fui natural, fui solto. Encontrei uma consciência mais alta, fui descontraído. Botei todas as minhas cartas abertas sobre a mesa, não guardei nem mesmo um trunfo. Recebi muito amor, recebi tudo, “me coloquei completamente nu” e estava pronto para morrer. Alcancei a essência mais profunda do meu ser, naquele momento eu era imortal, era eterno. A Fazenda e Haras “Cavalos Sagrados” Agradece a: Uruguay MW – Grande Campeão Nacional 2000/2001. EHK Classic – Campeão Cavalo (cat até 60 meses) 2001. Campeão Hunter Plano (cat até 60 meses) 2001.

Nuri Donizetti José Haddad

Ă&#x160;nfase - Setembro 2009

a medicina, humanização e tecnologia devem caminhar juntas

Humanização e tecnologia garantem um diferencial que a medicina procura hoje. Em Atibaia, o Hospital Novo Atibaia concretiza essas qualidades há mais de três décadas - 38 anos mais precisamente. Neste ano, a empresa acrescentou às suas atividades regulares o Serviço de Hemodinâmica (Inova) e as novas alas de CTI (Centro de Terapia Intensiva), Cardiologia e Oncologia.

áreas de otorrino, pneumologia, urologia e aparelho digestivo. Cirurgias laparoscópicas não existiam e, agora, temos realizadas mais de 4 mil cirurgias por esse método. Fazíamos cerca de 300 exames laboratoriais por mês, hoje o laboratório realiza 40 mil exames mensais”. Responsável pela CTI, o Dr. Rubens Franco lembrou que, em 1986, o Hospital Novo inaugurou sua Unidade de Terapia Intensiva (UTI), com apenas três leitos. Com o crescimento, explicou, novos profissionais foram agregados, formando uma equipe multidisciplinar, e novos recursos foram adquiridos. “Gradualmente, os procedimentos de alta complexidade passaram a fazer parte de nossa rotina”.

Na inauguração, que contou com a presença do Dr. Kyoshi Ashiba, do Hospital Sírio-Libanês, o mestre-de-cerimônias, vereador Emil Ono, seguindo a tradição do pai Takao, agradeceu a deferência e a confiança do hospital e ressaltou a figura de três ilustres diretores que contribuíram para o crescimento da instituição, os doutores Márcio Borges da Fonseca, Yoshinori Nagaoka e Tetsuo Wada. O Dr. Wilson Rodrigues de Freitas lembrou que, quando o hospital começou, eram oito médicos e hoje são mais de 140 profissionais em todas as áreas médicas. “Só tínhamos 25 funcionários e hoje são mais de 700 colaboradores. Havia 6 mil metros de terreno e 2 mil de construção e hoje são 28 mil m2 de terreno e 18 mil m2 de área construída. Contávamos com um pequeno aparelho de raio X, hoje temos um tomógrafo computadorizado. Não possuíamos ultrassom nem mamógrafo, hoje dispomos de mamógrafo e de 5 aparelhos de ultrassonografia, que fazem uma média de 3 mil exames por mês”. Ele continuou: “Não tínhamos endoscopia, hoje temos esse serviço nas

Ênfase - Setembro 2009

Com o Centro de Terapia Intensiva, o HNA passou a dispor de 16 leitos individualizados, computadorizados e com recursos tecnológicos de última geração, em ambiente acolhedor e humanizado. “Temos grandes janelas, luz do sol, luz da noite. São pequenos detalhes para os que estão saudáveis, porém muito importantes para quem está atravessando um período crítico da vida. Presença por um tempo mais longo de familiares à beira do leito - impossível ontem, obrigatória hoje. Consciente ou não, qual o coração que não sente o toque de uma pessoa querida?” - perguntou o Dr. Rubens. “Hoje, essa é a nossa realidade. Um Centro de Terapia Intensiva com corpo e alma”. Coube ao Dr. Wagner Pinaffi apre-

sentar as novas instalações do Serviço de Cardiologia, instalado em uma das alas do novo bloco hospitalar recémconstruído. “Com a centralização tanto das consultas como dos exames diagnósticos e intervencionistas cardiovasculares prestados aos nossos pacientes, pretendemos dinamizar e humanizar ainda mais os nossos serviços, com consequente diminuição do tempo de espera”. O Serviço de Hemodinâmica realiza procedimentos diagnósticos e terapêuticos em diversas doenças cardiovasculares, ampliando o universo de atuação. Com a parceria entre o HNA e os profissionais de Cardiologia (Drs. Olavo, Wagner, Adjair, Evandro e Giancarlo) e cirurgia vascular (Drs. Eduardo e Archangelo), formou-se a empresa Inova, gestora do novo empreendimento. Foi adquirido um moderno equipamento de hemodinâmica, com tecnologia de última geração (modelo Infinix) da Toshiba, do Japão. Segundo a Dra. Silvia Graziani, da Oncologia, hoje os pacientes têm uma maior expectativa de vida, graças à resolução dos diagnósticos e à eficiência dos tratamentos. Os números também impressionam: 685 pacientes na região, 402 acompanhados com quimioterapia e 1.000 procedimentos/mês. “Tratamos de forma integral, enfatizando a promoção e o apoio aos familiares, a reabilitação e a capacitação dos pacientes”. Para terminar, as palavras do Dr. Wilson: “Preservamos conosco a convicção de que devemos dar valor às coisas não só pelo que elas valem, mas principalmente pelo que significam e pela história que contêm”.

repare-se para o verão

Em resposta às dúvidas mais comuns sobre cirurgia plástica e tratamentos estéticos 1) A Carboxiterapia pode ser usada para melhorar a celulite e a flacidez? Sim. Através da melhora da circulação e oxigenação dos tecidos, do estímulo à formação de colágeno e novas fibras elásticas, a Carboxiterapia é indicada no tratamento da celulite, gordura localizada e flacidez. Também pode ser usada para o tratamento de estrias, olheiras, e rejuvenescimento facial e corporal, melhorando a qualidade da pele. Por causa de suas propriedades lipolíticas e por possuir efeito positivo na elasticidade da pele, a terapia pode também ser útil como complemento à lipoaspiração. 2) Como funciona a Carboxiterapia? A Carboxiterapia consiste na administração do gás carbônico medicinal de forma estéril, com pressão, fluxo e quantidade controlados por aparelhos adequados, diretamente nas áreas afetadas. É utilizada uma agulha muito fina acoplada a um delicado equipo onde há um filtro biológico por onde passa o gás. Dependendo das áreas de aplicação, cada sessão dura entre 15 e 30 minutos. Deve ser repetida entre 7 e 10 dias, e o número de sessões varia conforme a indicação. 3) Quais os efeitos colaterais da Carboxiterapia? Não existe na literatura relatos de efeitos adversos ou complicações, tanto locais quanto sistêmicas. Pela punctura realizada, podem surgir pequenas equimoses locais. Além disso, alguns pacientes relatam dor leve com a penetração do gás (sensação de descolamento ou “beliscão”) que é aliviada rápida e espontaneamente. Quando utilizada corretamente, não apresenta riscos nem efeitos colaterais. É fundamental que seja feita por médicos capacitados. Consultoria: Dra. Diana Pinheiro Cruz - Cirurgiã Plástica Envie suas dúvidas para: diana.pinheiro.cruz@terra.com.br

Ênfase - Setembro 2009

steoartrose

A Osteoartrose (OA) é considerada um processo degenerativo que atinge as articulações, principalmente joelhos, quadris, coluna e mãos. Pode causar dor, limitação de movimento, deformidades e prejuízo funcional. O Brasil ocupa o 3º lugar das causas incapacitantes, perdendo apenas para doenças mentais e cardiocirculatórias.

discreta limitação de movimento. Depois, fatores como o excesso de peso, má postura, atividades profissionais inadequadas, traumatismos, infecções, alterações hormonais, stress, hereditariedade, e com a ação de enzimas que ajudam a degradar a cartilagem, os sintomas vão se intensificando podendo limitar completamente.

Estudos atuais demonstram que não se trata simplesmente de desgaste pela idade e que o processo da evolução senil não justifica por si só este quadro observado nos pacientes com OA. Este fato nos leva a admitir a existência de outros fatores causadores da degeneração das articulações.

O tratamento inicialmente visa esclarecer o paciente a respeito do controle do peso, atividades profissionais, do dia-a-dia, hábitos desportivos, calçados, etc. A fisioterapia, hidroterapia e a acupuntura têm um papel importante no tratamento da OA. Os medicamentos analgésicos e anti-inflamatórios são largamente utilizados. Injeções articulares com corticóides, muito utilizadas no passado, hoje são usadas raramente. Novos medicamentos condroprotetores que agem nas enzimas articulares são muito administrados atualmente

Após os 50 anos todas as pessoas possuem algum grau de OA, podendo acometer indivíduos mais jovens. No inicio é assintomática, sentindo, quando muito, uma crepitação articular ou

Ênfase - Setembro 2009

com bons resultados. Medicamentos injetáveis articulares (viscosuplementação) também podem ser usados com melhora. O tratamento cirúrgico é realizado quando as outras formas não têm mais resultado satisfatório. Existem diversos procedimentos cirúrgicos que podem trazer benefícios em variadas situações, de acordo com as características de cada caso e as indicações determinadas pelo médico responsável: artroscopia, osteotomias, artroplastias, etc. Houve um grande avanço científico e tecnológico na medicina nos últimos 25 anos contribuindo muito para os tratamentos ortopédicos e a melhoria da qualidade de vida dos pacientes com processos degenerativos como a osteoartrose. Dr. Luiz Augusto Soares Gaspar CRM 22386

abelos secos a saudáveis A principal causa que torna um cabelo seco é a falta de umidade. Saiba por que isso acontece e como recuperar e manter a saúde dos fios.

O teor de umidade é a base para a saúde dos cabelos, ela determina características como elasticidade e facilidade de pentear. Alguns fatores podem apresentar grandes variações. O cabelo é higroscópico (absorve moléculas de água da umidade do ar, e também as perde). Quando o cabelo seca, ao sol, secagem com secador ou até mesmo quando se encontra em uma situação de umidade atmosférica reduzida (como no inverno), é condensada não só a água da superfície mas também uma parte ligada internamente. O teor de umidade diminui, e o cabelo perde a elasticidade e fica áspero. O cloro e a água salgada também retiram a umidade. Outra causa menos conhecida é a hipofunção das glândulas sebáceas (falta de película lipídica de proteção). Para recuperar e manter a saúde dos cabelos é necessário hidratar e nutrir. Hidratar consiste em doar, reter e devolver ao córtex do fio a umidade perdida. Com a falta de água perdem-se sais minerais, proteínas e vitaminas, pois os mesmos usam a água como veículo. Nutrir consiste em doar, reter e devolver sais minerais e vitaminas, com a falta dos mesmos perdem-se o brilho e a maleabilidade. Outros tratamentos como cauterização e regeneração devem ser feitos em casos mais críticos, onde o córtex se encontra desgastado e desprotegido pela má conservação das cutículas, e até mesmo pela ausência delas em algumas partes por causa do desgaste com processos químicos inadequados e sem tratamento posteriormente. Fazer um diagnóstico antes de cada tratamento é fundamental, bem como a atenção aos produtos a serem usados em casa. Alex Bueno. Ênfase - Setembro 2009

atação

Novo equipamento colabora para desenvolvimento de nadadores Os treinos da equipe de natação SEL/CAA/Objetivo/ AMHA acontecem diariamente na piscina do Colégio Objetivo. No início de agosto, o educador físico Sérgio Marques esteve por lá com seus atletas para demonstrar como funciona um treinamento com o auxílio do Max Força, um novo equipamento idealizado por ele. O Max Força fica fora da água, possui roldanas, cordas e pesos que suportam até 100 quilos. Com um cinturão de velcro ou engate, o equipamento pode ser ajustado à cintura do nadador, que é ligado à corda para exercer tração e elevar a base. Dessa forma, o atleta se desloca de um lado para o outro e realiza Sérgio Marques e Paulinho - foto Isnard Rocha

exercícios adequados para alcançar melhor performance na natação. Segundo Marques, o equipamento foi desenvolvido com o intuito de contribuir para a evolução esportiva. “Já utilizo o Max Força há um ano e meio. Foi decisivo para melhorar as marcas da nadadora Julyana Bassi Kury, integrante da equipe olímpica em Pequim”, disse. O equipamento proporciona aumento de consciência corporal, colabora para o bom posicionamento de nado e também para a obtenção de força específica. Outra característica é o fortalecimento que não prejudica e ainda evita lesões. “Sentimos a diferença nos primeiros dias de treino com o Max Força; geralmente utilizamos o equipamento três vezes por semana”, explicou. O trabalho de Marques, que já foi nadador e palestrante, é conhecido há mais de 10 anos pelo técnico da natação de Atibaia, Paulo de Camargo Cesar. Atualmente, Marques é responsável pelo treinamento de atletas de alto rendimento da Med Swimming. Adriana Nabholz

Ênfase - Setembro 2009

ancos

Bancos dificultam vida de quem pede conta corrente gratuita

O cliente que utiliza apenas as operações simples dos bancos pode economizar com a abertura de uma conta corrente que opera somente com serviços essenciais gratuitos. O problema é que os bancos escondem essa informação e ainda dificultam a vida dos clientes que optam por essa conta sem tarifas. O Sindicato dos Bancários de Bragança Paulista e Região está divulgando comunicado sobre o assunto. Segundo pesquisa do Instituto Brasileiro de Defesa do Consumidor (Idec), divulgada pelo Jornal da Tarde, os bancos demoram para fazer a alteração de uma conta de outro tipo para a sem taxação e ainda fazem cobranças indevidas.

“Os bancos não divulgam a conta com serviços essenciais porque isso contraria o interesse deles de obter receita com tarifas bancárias”, afirma Ione Amorim, economista do Idec e coordenadora da pesquisa. Segundo ela, a única maneira de o consumidor ter acesso a esse tipo de serviço é tomar a iniciativa de pedi-lo na agência. De acordo com o Idec, na Caixa Econômica Federal, a gerente alegou que o produto não existia e só depois de muita insistência a alteração foi feita, tendo como comprovante da operação apenas um telefonema do banco. No HSBC e no Real, o cliente foi orientado a enviar uma carta pedindo a alteração e ainda foram aplicadas taxas sem fornecimento de comprovantes.

a alteração. O Bradesco é outro que cobrou tarifa indevidamente. Esta atitude dos bancos é mais uma prova de que as instituições financeiras não praticam a responsabilidade social que anunciam em suas propagandas, apontou o sindicato. Os serviços essenciais só foram regulamentados pelo Banco Central em 2007, depois de muita pressão dos bancários e da sociedade brasileira, revoltada com os abusos dos bancos. A resolução diminuiu a quantidade e o valor das tarifas cobradas e ainda determinou que as instituições financeiras ofereçam serviços gratuitamente. Mas os bancos passam por cima da legislação e penalizam toda a sociedade.

O Real também exigiu o pagamento de três tarifas que não mais cabiam com

Ênfase - Setembro 2009

al, Uma história de peso e muito sucesso

Maria Grivalda Borges começou a treinar Musculação em 2001 e logo no início já surpreendeu com seu potencial nas competições de Supino e Levantamento Terra. Conhecida como “VAL”, a atleta se destacou entre as mulheres mais fortes do país, e em 2007, na Copa do Mundo em Atibaia, finalmente sagrou-se Atleta Sub-Master mais forte do país com marcas que se aproximam dos 100 kg. Val é Campeã Paulista, Brasileira, Sul-americana e Mundial com 38 anos, fruto de muito treino e dedicação. Hoje sua marca é de 100 kg de Supino e de 132,5 kg em terra. Embora haja força para estas marcas, os campeonatos são tratados de acordo com os adversários, ou seja, se a segunda colocada levanta 80 kg, o técnico Maurício Tirico, da IronUnion, pede à Val que levante apenas 02 kg a mais, o que garante a vitória e preserva a atleta.

Ênfase - Setembro 2009

A atleta enfatiza que faz uso de alimentação natural, utilizando-se de suplementação apenas indicada por sua nutricionista, Vivian Giffoni, e é radicalmente contra o uso de esteróides e anabolizantes. Com uma coleção de títulos de dar inveja, Val possui 60 medalhas de 1º lugar e 10 troféus como a “Melhor Atleta do Campeonato” entre outros prêmios. A atleta conta com o apoio e patrocínio de: Adubos Brasil, Pizzaria Freemont, ICP Indústria de Parafusos Ltda, Dino Motos, Miguel Automóveis, Jornal Atibaia Hoje e Revista Ênfase.

Faça de sua marca, uma marca de sucesso patrocinando uma campeã mundial.

Contato (11) 8838-3126

esenhos de crianças encantam e revelam sua visão de mundo

Organização impecável, qualidade na seleção das imagens e público educado na abertura da mostra. A Exposição Desenhos de Crianças do Brasil e do Mundo, montada no Centro de Convenções e Eventos, em Atibaia, impressionou pela consciência, criatividade, sensibilidade e impacto das imagens. São 530 desenhos de crianças brasileiras, mais 400 desenhos de 108 países nesta 78ª mostra. Os desenhos brasileiros representam um total de 11.500 trabalhos, desenvolvidos por alunos de terceira e quarta séries do ensino fundamental em 53 instituições. A exposição - com temas como as cidades, o medo, o amor e a esperança - já foi visitada por cerca de 4 milhões de pessoas. Percorreu 23 cidades do Japão e foi vista em Montreal e Toronto, no Canadá, Paraguai, Malásia, Cingapura, Hong Kong, Moscou, Vietnã e Bolívia. A exposição propõe uma reflexão sobre o futuro das crianças, comentou Wagner Issami, vice-presidente da BSGI, a entidade responsável pelo evento, que contou com o patrocínio da Unesco (Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultura). A BSGI é a parte brasileira da SGI, Soka Gakkai International, que está em 180 países, desenvolvendo atividades ligadas à educação, ao meio ambiente, à responsabilidade social, à busca pela paz. A

exposição é uma proposta do presidente da SGI, Daisaku Ikeda. O presidente da Câmara, Josué Luiz de Oliveira, Dedel, elogiou a exposição por mostrar a vida, os sonhos e as expectativas das crianças. Tanto o vice-prefeito Ricardo dos Santos Antonio quanto o secretário adjunto de Cultura, Vitor Carvalho, destacaram a organização da BSGI e a importância da exposição.

Na abertura, foi apresentado vídeo sobre a BSGI, que promove uma série de atividades no país. As autoridades fizeram o corte das fitas e o público visitou a mostra. Em cada traço, em cada cor, a visão de um país de origem, do mundo e do futuro que as crianças desejam. De 2 a 26 de setembro de 2009 De terça a sábado, das 10h as 17h Entrada Franca

Ênfase - Setembro 2009

rte do Taiko une percussão e coreografia da com tambores japoneses, como o instrumento em si. Coberto por uma superfície de membrana animal, o taiko pode ser encontrado em diversas formas e tamanhos.

O taiko é uma percussão tradicional japonesa milenar. A palavra tanto pode definir a música de percussão executa-

Ênfase - Setembro 2009

No palco, como se viu no Centro de Convenções, é uma arte que une percussão e coreografia, com muito bom humor. Segundo a tradição, um bom tocador de taiko é aquele que consegue expressar seus sentimentos, este segredo está na

dinâmica e na sua vibração no nosso pulsar natural. O taiko é presença normal em cerimônias religiosas, festividades e em academias de artes marciais. Após a Segunda Guerra Mundial, começou a ser largamente utilizado em shows artísticos no estilo Kumidaiko, que é a combinação em grupo de taiko. Essa forma foi introduzida por Oguchi Daihachi, baterista de jazz que, encontrando alguns documentos musicais antigos, posicionou os taikos na conformação de uma bateria e várias pessoas tocando ao mesmo tempo num ritmo forte. O grupo Kawasuji Seiryu Taiko de Atibaia teve início em outubro de 2002, com a vinda do professor Ykishisa Oda enviado ao Brasil pela JICA (Japan International Coorporation Agency).

O nome Seiryu significa “Dragão das Águas”, inspirado no nome da cidade de Atibaia, cuja origem em tupi significa “Águas Claras”. Hoje o grupo é formado por 50 alunos em diversos níveis de aprendizado. Em 2004, o grupo conquistou o terceiro lugar no primeiro Campeonato Brasileiro de Taiko e no ano seguinte, sagrou-se campeão do Campeonato Junior de Taiko, conquistando assim o direito de participar do oitavo Congresso Japonês Junior de Taiko. Em 2008, o grupo participou das festividades da comemoração dos 100 anos da Imigração Japonesa, realizada no dia 21 de junho no Sambódromo do Anhembi em São Paulo, juntamente com outros grupos de Taiko, totalizando mais de 1000 tocadores, tocando a mesma musica. O grupo Atibaia Kawasuji Seiryu Taiko espera que através da

arte do Taiko, seja possível uma frente de amizade e intercâmbio entre o Brasil e o Japão Em janeiro de 2009, houve o evento IV Taiko Fest Kawasuji, que reuniu grupos de Taikô de várias cidades e Estados do Brasil, no Atlântida Park Hotel Atibaia. O presidente da Acenbra, Mário Jissaka, abriu o festival ressaltando que a arte do taikô tem o objetivo de promover o espírito de amizade e cooperação entre todos os participantes. O prefeito Dr. Denig afirmou: “Podemos dizer que Atibaia não é apenas a cidade dos morangos, do clima agradável, das flores, da fanfarra campeã mundial, mas também do Taikô. É a cidade da tradição japonesa presente nos hábitos, nos costumes pessoais, seja na culinária, na prática esportiva, na economia e até mesmo na personalidade. É a cidade

de fortes laços entre a cultura oriental e brasileira. Atibaia é, sem dúvida, a cidade do coração japonês”, finalizou o prefeito. Os grupos que se apresentaram vieram de cidades como Campinas, Bauru, Taubaté, Capital, Atibaia, Presidente Prudente, Araçatuba, São Carlos, Mauá da Serra, São José do Rio Preto, São Bernardo do Campo e São Caetano do Sul, no Estado de São Paulo. Estavam representados ainda, Apucarana, Londrina e Maringá, do Estado do Paraná, e a cidade de Florianópolis, do Estado de Santa Catarina. O festival contou com a participação do grupo “Rakkoza”, de Fukuoka, no Japão, que veio contribuir para o intercâmbio cultural, promovendo um workshop com os grupos.

Ênfase - Setembro 2009

Mudança Cultural no Varejo

Loja, oficina ou centro de serviços automotivos? Ainda há muitos empresários com dúvidas relacionadas sobre qual é o melhor caminho para garantir um lugar no futuro do negócio da reposição automotiva independente. Para muitos, a adaptação às necessidades atuais está se tornando um sacrifício. Ouve-se muita lamentação sobre as dificuldades de sobrevivência devido às mudanças nos últimos cinco anos. Percebe-se que as empresas que mais se ressentem são aquelas em que não há um modelo de gestão, estão com problemas de sucessão ou ainda focam mais o concorrente do que o mercado. Estas não se adaptam às necessidades dos clientes que buscam reconhecer diferenciais para poderem optar pela prestação de serviços mais confiável e de menor custo. Muitos paradigmas ainda terão que ser superados, principalmente aqueles

Ênfase - Setembro 2009

referentes às características do estilo de atendimento. Outros relacionados à venda de balcão, loja com serviços ou a transformação para centro automotivo. A tendência dos varejos agregarem serviços é a mais evidente, porém é preciso ter cuidados redobrados para transformar a loja em centro de serviços, pois há muita diferença entre atender profissionais reparadores e clientes consumidores. Equipes distintas facilitarão o desenvolvimento do processo de adaptação às novas características da empresa. Outra tendência forte é que o varejo que ainda se sustenta atendendo aplicadores mantenha esta condição sob observação permanente para evitar o comprometimento futuro do negócio, abre-se outra empresa em outro local para prestação de serviços de manutenção, evitando com isso choques com

seus tradicionais aplicadores. Neste final da década mais importante do setor automotivo mundial, é muito importante os lojistas estarem atentos para não desanimarem e tampouco se acomodarem. Muitos já desistiram e encerraram as atividades, mas aqueles que se alinharam às tendências e migraram para nossos tipos de serviços oferecidos estão cada vez melhor. Das lojas que fecharam a maioria não conseguia identificar as verdadeiras necessidades dos seus clientes. Certamente os empresários que acreditam nas suas potencialidades serão notados e bem-sucedidos pela convicção de que são capazes de fazer a diferença. Fonte: www.balcaoautomotivo.com.br

nsino Bilíngue

A criança está apta ao aprendizado de diferentes idiomas, desde o seu nascimento. Basta que ela tenha uma exposição contínua, como parte de sua vida diária. Este processo deve ser natural e espontâneo e está fortemente relacionado à qualidade dos vínculos afetivos com a pessoa que exerce influência através de cada idioma, bem como à precocidade em que estes estímulos se iniciem. Pode acontecer em casa ou na escola. Quanto antes, melhor. Estudos comprovam e a experiência na Escola Internacional Preparando Gerações (EIPG) confirma que uma pessoa que aprende e se desenvolve numa segunda língua, na infância, tem maior probabilidade de obter uma pronúncia sem os sotaques característicos dos que aprendem outras línguas somente na adolescência e idade adulta. O tempo de exposição à língua também está relacionado à rapidez do aprendizado. Imagine uma criança que fala apenas uma língua, como se percorresse sua vida sentada sobre um monociclo. Uma criança bilíngue percorre sua vida numa bicicleta. Suas possibilidades e horizontes se ampliam em todas as direções. O aprendizado bilíngue é uma experiência para toda a vida!

Formação de Caráter Como pais e educadores, temos uma responsabilidade na formação do caráter de nossos filhos e alunos. Caráter é formado, não nascemos com ele. Percebemos que isso significa construir uma pessoa ao longo de sua vida. O Dr. Paulo Faitanin, Doutor em Filosofia pela Universidade Federal Fluminense, diz o seguinte: “A educação intelectual e a formação moral dos filhos são temas atuais. A preocupação se torna intensa quando se percebe que os filhos bem formados de hoje serão os homens preparados de amanhã”. A tese fundamental desta análise é que a formação do caráter dos filhos é o maior prêmio que podem adquirir na infância, ao mesmo tempo em que é, também, uma riqueza para o futuro da sociedade. Não basta uma boa educação numa boa escola... é preciso mais! A Revista FAE Business publicou um estudo que afirma que um profissional competente, sem caráter, pode causar tantos problemas quanto um incompetente bem intencionado. A parceria entre pais e escola é a garantia de uma construção sólida e duradora do caráter de nossos alunos. Venha nos visitar! Escola Internacional Preparando Gerações Ênfase - Setembro 2009

aclette

Raclette foi a atração de festa do Rotary A raclette é um prato típico da Suíça, feito de queijo do mesmo nome derretido em um aparelho elétrico especial. Depois de derretido, o queijo é raspado sobre um prato e servido acompanhado de batatas coquetel com casca, cebolinha, picles de pepinos e pimenta do reino. O termo deriva do francês “racler”, que significa raspar. Esta foi a grande atração da 2ª Noite da Raclette, que o Rotary Club de Atibaia realizou no final de agosto, em sua sede na Alameda Lucas. Com a música popular de Roberto Saldanha na trilha sonora, os convidados se divertiram, conversaram bastante e ficaram satisfeitos com a novidade gastronômica. Os presidentes Wagner Silva (Rotary) e Marlene Silva Pinto (Casa da Amizade) demonstraram mais uma vez a capacidade de recepção e sensibilidade, do bom papo à decoração do salão. À frente dos aparelhos elétricos, que faziam o derretimento do queijo, rotarianos experientes ensinavam os jovens o exercício do servir, uma das lições principais do modelo rotariano de ser. Entre eles, estava José Carlos, da Microcamp, que desenvolveu interessante teoria sobre o par e o ímpar. Aliás, este assunto já foi tema de palestra para os companheiros do clube de serviço. Segundo José Carlos, o mal é par e o bem, ímpar, porque único. O amor, a felicidade, o trabalho realizado com prazer são ímpares e únicos, até porque geram fusão. A fofoca, a intriga, o crime e outros males são pares, porque precisam de junção, de participação dupla para provocar quebra e cisão. À luz desse conceito, a conclusão é de que a festa do Rotary foi ímpar.

Ênfase - Setembro 2009

ara Refletir:

Certa vez, um pai chegou em casa super estressado e ligou a televisão para assistir ao telejornal. O filho se aproximou sorridente: -Pai, vamos brincar? O Pai respondeu meio irritado: _ Meu filho, você não está vendo que estou muito ocupado? Vá brincar com os seus irmãos que depois a gente conversa. O menino saiu chateado, mas logo em seguida voltou de novo e perguntou: - Pai, quanto você ganha por hora de trabalho? E o pai, irritado, disse: - Você não está vendo que estou ocupado? Vá falar com a sua mãe, já lhe disse que estou ocupado, saia daqui. Alguns minutos depois o garoto tentou chamar a atenção do pai novamente: - Pai, quanto você ganha por hora de trabalho? O pai não aguentou e explodiu: - Você é muito mal educado! Você não percebe que estou ocupado! Vá já para o seu quarto. O garoto argumentou: - Mas, pai, eu ainda nem jantei! - Não quero saber! Vá para o seu quarto agora e não saia de lá. Assustado, o garoto foi para o quarto com fome, sem entender o que estava ocorrendo. Terminado o telejornal, o pai se deu conta da bobagem que fizera. Caiu na real e foi chamar o garoto para jantar. Quando abriu a porta, viu que o filho já estava dormindo. A consciência pesou. Acordou o menino, que sobressaltado: - Não pai, não me bata, desculpe ter atrapalhado seu programa, prometo que isso nunca mais vai acontecer, por favor, não me bata! Naquele instante, o coração do pai apertou, e ele disse: - Não, filho, desculpe o papai, vamos jantar. Depois a gente vai brincar e eu quero que você me conte como foi o seu dia. O menino, percebendo a mudança de tom, aproveitou para perguntar de novo: - Pai, quanto você ganha por hora de trabalho? O homem parou, pensou e respondeu: - Ganho mais ou menos 5 reais. E o menino pediu: - Pai, dá para você me emprestar 2 reais? O pai, sentindo-se culpado, pegou duas notas de 1 real e deu ao menino, que então tirou do bolso do calção 3 reais, juntou-as e disse: - Pai, aqui tem 5 reais. Você me vende uma hora do seu tempo para a gente brincar? Trecho do livro: “Pais e Filhos Companheiros de Viagem” Roberto Shinyashiki Selecionado por Wendy Reis Terra Diretora da Primeiros Passos Ênfase - Setembro 2009

ravessia dos sonhos desta região é preciso tomar um barco desde Parnaíba e fazer a viagem através do rio. Além do Delta, Parnaíba também oferece uma série de atrativos que a tornam muito convidativa ao visitante. Dentre vários, podemos citar o histórico Porto das Barcas, a lagoa do Portinho, a praia da Pedra do Sal, o morro do Urubu, onde se pratica Sand Board entre outros. Travessia

De Parnaíba aos Lençóis Maranhenses Em tempo de gripe Suína, os destinos do nordeste do Brasil e das regiões mais quentes a América Latina têm se tornado uma boa opção de viagem. Isto é bom porque lugares até então poucos desconhecidos pelos brasileiros acabam sendo descobertos e valorizados como excelentes destinos turísticos. No Brasil não são poucos os destinos que receberam uma atenção especial do Criador, abençoados com uma natureza rica e paisagens exuberantes, lugares realmente de tirar o fôlego. Um destes destinos é sem dúvida a região entre Parnaíba e Lençóis Maranhenses. Situados respectivamente no Piauí e Maranhão este trecho do litoral brasileiro reúne como nenhum outro um ecossistema rico e diverso coberto por dunas, mangues, lagoas translúcidas, veredas de Buritis e ilhas virgens. Parnaíba Nossa viagem começa em Parnaíba a segunda mais importante cidade do

Ênfase - Setembro 2009

Piauí com 160 mil habitantes. Fundada no século XVIII tem ganhado destaque com importante destino turístico do nordeste e é conhecida como a “Capital do Delta”. Este nome refere-se ao Delta do rio Parnaíba, o único delta em mar aberto das Américas e localizado a poucas dezenas de quilômetros da cidade. Composto por mais de 70 ilhas, grande parte delas ainda em estado virgem, o Delta é um das regiões mais lindas do nosso litoral. Possui trechos de mangues, onde uma fauna lacustre e marinha florecem em abundancia, assim como grandes praias de areia branca e fina. Devido à dificuldade de acesso, boa parte destas praias permanecem intocadas. Para conhecer o delta existem duas opções: por ar, utilizando pequenos aviões que sobrevoam toda a costa e através de passeios diários de barco que viajam até a foz, divisa natural entre dois estados. O avião tem a vantagem de oferecer uma visão mais ampla da região, sobrevoando a baixa altitude lugares únicos como uma ilha de areia coberta por piscinas naturais de água salgada. Mas, se você pretende tocar areia e banhar-se nas águas quentes

Um dos passeios que recomendo é a travessia terrestre entre Parnaíba e Barreirinhas, onde estão os Lençóis Maranhenses. A viagem é feita em 4x4, primeiro por estradas pavimentadas e depois por trilhas cobertas de areia. No caminho cruzam-se várias vilas de pescadores, uma mais pitoresca que a outra. A primeira parada importantes é na região batizada de Pequenos Lençóis. Ali, dunas de areia abrem espaço por entre o verde da mata nativa formando um contraste impressionante. Do alto delas pode-se ter uma visão de toda a região e de boa parte do litoral maranhense. Seguindo viagem, a travessia segue por um trecho de uma praia virgem, isolada e castigada pelo vento que sopra constante. Pedaços de troncos mortos no meio da areia testemunham que a região já foi um mangue que se estendia por dezenas de quilômetros. O mangue foi destruído pelas dunas que já cobriram a região. As dunas não são estruturas fixas, elas literalmente caminham levadas pelo vento. Isto faz com que a paisagem esteja em constante mutação. No final da praia chegamos à pequena vila de Caburé onde algumas pousadas e restaurante fornecem suporte ao visitante. Perto dali, o Farol Preguiças é um marco da colonização do litoral. Além de bonito, oferece um mirante privilegiado em uma região com pouco relevo. A partir da vila de Caburé, deixamos o 4x4 e seguimos viagem de bar-

co pelo rio Preguiças. O rio tem águas tranqüilas e é cercado por mata nativa. Em alguns pontos as dunas começam a estrangular o rio, formando grandes montanhas de areia em suas margens. Este é o local ideal para uma parada e um mergulho refrescante. Depois de duas horas de viagem, chegamos à cidade de Barreirinhas, ponto de apoio para quem deseja conhecer os Grandes Lençóis. Barreirinhas e Lençóis Maranhenses Barreirinhas tem hoje 50 mil habitantes e uma estrutura bem razoável para receber o turista.

Desde a cidade partem caminhões adaptados, tipo jardineira, que levam os turistas através de estradas de terra até o Parque Nacional de Lençóis Maranhenses. A região tem este nome por duas razões: primeiro porque toda área do parque é coberta por enormes dunas de areia branca que lembram um grande lençol. A segunda é porque entre as dunas, afloram as águas limpas e puras do lençol freático que corre sob a areia. Estas águas formam piscinas naturais, translúcidas, que cobrem uma área de 270 quilômetros quadrados. Um verdadeiro parque aquático natural onde o visitante é convidado a relaxar e revigorar suas energias em contato direto com a natureza. Normalmente os passeios turísticos visitam somente as lagoas mais próximas à estrada, mas existem passeios, inclusive usando quadriciclos,

que atravessam as dunas até o litoral percorrendo mais de 100 quilômetros de lagoas naturais. Esta travessia pode ser estendida também para ambos os lados. Como Parnaíba e Barreirinhas não recebem grande jatos, a viagem pode começar em Fortaleza e passar por Jericoacoara ante de chegar em Parnaíba. Também pode terminar (ou começar) em São Luís, capital do Maranhão e incluir também Alcântara e Santo Amaro. É possível e recomendável visitar a região em qualquer época do ano, pois mesmo na época da seca (junho a dezembro), há muitas lagoas perenes que encantam os visitantes. Normalmente começa a chover em janeiro e as lagoas atingem seu nível máximo em abril. Depois vão se esvaziando aos pouco, mas até agosto

ainda estão bem cheias. Mesmo depois desta época ainda há muito o que ver. Visitar Parnaíba, Lençóis Maranhenses ou fazer a travessia entre ambas é uma oportunidade única de conhecer um dos paraísos escondidos dentro do nosso Brasil. Uma viagem impressionante que oferece agradáveis surpresas. Para saber mais sobre a região e como chegar até ela, visite o site da Gold Trip, onde também há um vídeo disponível sobre esta travessia. www.goldtrip.com. br. A Família Goldschmidt visitou a região durante uma das etapas da Expedição Giro Pela América. Mais informações no site: www.familiagold.com.br Por Peter Goldschmidt Família Goldschmidt info@familiagold.com.br

Ênfase - Setembro 2009

WB inaugurou nova linha e ampliações sas como Mitsubishi, Lear, Autoliv, Magna Seating, Volkswagen, Scherdel, Mercedes-Benz, Magneti Marelli, Toyota, Fiat, Faurecia, entre outras. Autoridades das cidades de Atibaia, Bragança Paulista e Itatiba também estiveram presentes.

Em evento realizado no dia 03 de setembro a TWB do Brasil inaugurou oficialmente a linha de pintura e ampliações de sua fábrica em Atibaia. O evento foi Centro Empresarial (condomínio Barão de Mauá). O coquetel do evento foi realizado pelo Buffet Império da Arte, de Atibaia. Segundo os organizadores, foram convidados representantes de empre-

Ênfase - Setembro 2009

Atendendo a um convite da Volkswagen do Brasil, baseada no relacionamento da matriz na Alemanha em 2001, a TWB iniciou suas atividades no Brasil. Inicialmente, produziu encostos traseiros e placas base para os modelos Audi A3 e Golf e um ano depois para o Polo e para o Fox. Hoje, a empresa produz também a linha do novo Gol. A TWB do Brasil é certificada ISO 9001 (2008) e ISO TS 16949 (2002). Em 2009, está implementando a ISO 14001 e a OHSAS 18001.

Desde sua fundação, o grupo TWB tornou-se um grande fornecedor da indústria automobilística e de construção. Começou em 1977 com o desenvolvimento e fabricação de produtos para a construção civil. Em 1980, iniciou o fornecimento de peças estampadas para a indústria automobilística alemã. Em 1992, houve a consolidação como fornecedor de módulos no segmento de “estrutura de bancos traseiros” na indústria automobilística mundial.

Ă&#x160;nfase - Setembro 2009

tibaia tem anteprojeto para ser uma cidade digital

Na saúde, o projeto permite o controle online de filas de espera em postos e hospitais, controle de estoque e logística de medicamentos. O Ministério das Comunicações lançou um projeto que está despertando o desejo das cidades brasileiras, inclusive Atibaia. Essa criação de infra-estrutura de Internet representa um avanço para setores como a saúde, a educação e a segurança. Inicialmente, a programação do governo federal contempla 160 cidades. Tanto que um grupo de vereadores apresentou à Prefeitura anteprojeto que aponta nessa direção: a candidatura de Atibaia a ser uma das cidades digitais do Brasil. Segundo o vereador Profº Wanderley, o conceito “cidade digital” já está bem difundido no país. “A proposta que se apresenta é simples. Podemos transformar Atibaia numa cidade modelo”.

Ênfase - Setembro 2009

O vereador comentou que, pelo Projeto Cidade Digital, há inovações interessantes aplicadas aos órgãos públicos. “Essas inovações permitem que os dirigentes administrem de forma única e ágil, fazendo do munícipe seu principal aliado na busca da eficiência”. Para o cidadão, o projeto oferece Internet grátis, quiosques digitais e serviços municipais via Internet. Na saúde, o projeto permite o controle online de filas de espera em postos e unidades públicas; controle de estoque e logística de medicamentos; acompanhamento de recuperação; pré e pós-natal digital; histórico de pacientes; e alerta de crise epidêmica. Na segurança, a Cidade Digital possibilita a integração do sistema de informações criminais; monitoramento urbano; bases de intervenção rápida;

e câmera “on board” com registro de informações (áudio, vídeo e GPS). Na área de finanças, as vantagens são a nota fiscal eletrônica via Internet; o controle de arrecadação de impostos por relatório georeferenciado; e a descentralização da economia, o que contribui para evitar problemas. Para o trânsito, as vantagens são: displays eletrônicos informativos (temperatura, umidade do ar, condições de trânsito); semáforos inteligentes (sensores de contagem para programação);

sistema para registrar infrações visuais de trânsito; e painéis de aviso de tempo de espera por linha de ônibus. Na área de projetos arquitetônicos, os ganhos incluem sistema online e digital de aprovação de plantas e obras; acompanhamento e fiscalização de obras por dispositivo móvel; e fiscalização e/ou denúncia de irregularidade contra o patrimônio público ou privado via dispositivo móvel. E, para a educação, os recursos são o histórico online dos alunos, a confirmação de presença via mensagens, o acompanhamento do aluno via Internet e modernas salas de informática para os alunos. O Ministério das Comunicações está tocando projetos de banda larga pública nas cidades de Belo Horizonte e Tiradentes (MG), Piraí (RJ), Aparecida (São Paulo) e Santa Cecília do Pavão (PR), além de outros 15 municípios. Na programação, está a compra de equipamentos novos, como antenas, servidores e roteadores para levar banda larga sem fio a novos municípios. Inicialmente, a rede pública ficaria disponível em escolas, hospitais, delegacias e prédios da administração pública. Numa segunda etapa, as prefeituras poderiam liberar parte da banda para acesso gratuito dos moradores das cidades beneficiadas, criando áreas de Wi-Fi público grátis. “A vida da população nas cidades que já implantaram o projeto melhorou bastante com a utilização do ensino a distância, acesso a pesquisas, cursos profissionalizantes virtuais, telemedicina e as demais atividades”, disse o ministro das Comunicações, Hélio Costa. A comunicação pela Internet permite o tráfego de dados, voz e imagem, o que pode melhorar o serviço público e representar uma significativa economia. O coordenador-geral de Projetos Especiais do Ministério, Carlos Paiva, cita o exemplo de Parintins (AM), onde o atendimento à saúde, por meio da conexão à Internet via-satélite, evita que milhares de pessoas viajem de barco durante dias apenas para fazer uma consulta médica. Ênfase - Setembro 2009

rofessor é profissão. Educador é missão!

Baseado no livro homônimo de E. R. Braithwaite, “Ao Mestre, Com Carinho” é um ótimo drama vivido por um professor negro, feito pelo ator Sidney Poitier, em uma escola de um bairro operário de Londres. Ele decide enfrentar uma indisciplinada classe de alunos adolescentes, disposto a transformálos em futuros homens e mulheres de bem. Escrito, dirigido e produzido pelo cineasta James Clavell, o filme levanta alguns problemas sociais, raciais e outros próprios das angústias e inseguranças da adolescência, além de apresentar várias mensagens positivas em relação a esse universo. Quando se fala em professor, passadas três décadas do filme, mensagens positivas são lembradas. Ele é a primeira referência na vida social de muita gente, que depois cresceu e gerou novos seres. Mas como tudo começou no Brasil, cá ao sul da linha do Equador? A Wikipédia explica que, no dia 15 de outubro de 1827 (dia consagrado à educadora Santa Teresa de Ávila), o imperador Pedro I baixou decreto que criou o Ensino Elementar no Brasil, que se referia à descentralização do ensino, ao salário dos professores, às matérias básicas que todos os alunos deveriam aprender e até como os professores deveriam ser contratados. A idéia, inovadora e revolucionária, teria sido ótima - caso tivesse sido cumprida. Somente em 1947, 120 anos após o referido decreto, ocorreu a primeira comemoração de um dia efetivamente dedicado ao professor. Começou em São Paulo, no Ginásio Caetano de Campos, conhecido como “Caetaninho”. Quatro professores tiveram a idéia de organizar um dia de parada para se evitar a estafa no segundo semestre – e também de congraçamento e análise de rumos para o restante do ano. O professor Salomão Becker sugeriu que o encontro se desse no dia de 15 de outubro, data em que, na sua cidade natal, Piracicaba, professores e alunos traziam doces de casa para uma pequena confraternização. A sugestão foi aceita e a comemoração teve presença maciça - inclusive dos pais. O discurso do professor Becker, além de ratificar a idéia de se manter na data um encontro anual, ficou famoso pela frase “ Professor é profissão. Educador é missão”. Assim, a idéia estava lançada.

Ênfase - Setembro 2009

erimonial

foto: Toleba

Assessoria, cerimonial e organização de eventos Você já pensou em ter alguém exclusivo para planejar e organizar seu evento em todos os detalhes? Este é o trabalho da Silvana Caetano, que realiza festas de casamentos, debutantes e eventos há mais de 10 anos em Atibaia e região. Ela conhece tudo sobre o assunto “festas”, e está preparada para executar, juntamente com sua equipe, desde uma singela cerimônia à mais glamourosa festa. Orienta e indica os melhores profissionais, de acordo com o estilo e orçamento desejados. “Meu objetivo é fornecer tranquilidade para que meus clientes possam apreciar ao máximo o dia do seu evento. Todos têm um sonho e uma expectativa quanto a realização de seu casamento, bodas ou aniversário! Meu trabalho é torná-lo realidade”, afirma Silvana.

Assessoria, organização e cerimonial: Silvana Caetano (11) 44128437 (11)7150-7940 Ênfase - Setembro 2009

ovimento pela Pedra Grande

Documentário registrou memórias do movimento ecológico

O que aconteceu há 26 anos e resultou no tombamento e preservação

Ênfase - Setembro 2009

da Serra do Itapetinga? Este é o tema do documentário “Pedra Grande.Doc”, realização do Instituto Câmara Clara que contou com o patrocínio da Prefeitura de Atibaia - Secretaria de Cultura e Eventos, através da Lei de Incentivo a Projetos Artísticos, Orçamento Participativo. O trabalho foi exibido neste ano e deve integrar o patrimônio cultural da cidade.

No documentário, estão memórias do Movimento em Defesa da Serra da Pedra Grande, que articulou moradores da cidade e simpatizantes da causa ecológica no final da década de 1970 (formalizando-se como organização da sociedade civil, a Pedra Grande InterAção Ecológica de Atibaia, em 1982). Com engajamento numa proposta abrangente sobre a relação entre homem e natureza, o movimento promoveu diversas atividades que debatiam questões ambientais numa época em que a temática era ainda incipiente. Foi um processo que se iniciou com a denúncia de extração de blocos de granito da Serra e passou por um amplo envolvimento de vários setores da sociedade, cobrando uma atuação formal da Prefeitura. Resultou no tombamento da Serra do Itapetinga,

em 1983, como patrimônio paisagístico pelo Condephaat (Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico do estado de São Paulo). As atividades incluíram palestras, mesas-redondas com especialistas em ecologia, panfletos, reuniões, entrevistas em rádio, jornais, contatos com a população, líderes políticos e comunitá-

rios, mais de duzentos artigos, passeatas, mutirão de limpeza da Pedra Grande, festas para arrecadação de fundos e promoção. Foi um movimento voltado para o interesse da qualidade de vida da população. Os organizadores sempre reagiram à fácil rotulação dos “ismos”. Foram mais de dois anos em defesa da Serra da Pedra Grande. Não se pode pensar em bem-estar social sem que se esteja de bem com a natureza. E o primeiro passo é deixá-la como está, sem tratores que a rasguem, sem concre-

tagens, nem o pisoteamento das ondas dos passos turísticos. Preferia-se o “rural serrano” sugerido pelo professor Aziz. Lutava-se pelo reconhecimento da Serra como patrimônio maior, ao lado do clima, da água, das raízes culturais. E nessa linha aparecia o panfleto “Da ameaça ao tombamento”, em maio de 1983: “Estamos muito preocupados, também, com o alimento cultivado

Ênfase - Setembro 2009

em nossas terras. Somos contra o uso indiscriminado dos venenos agrícolas. Quanto à Serra e à natureza de Atibaia, não nos atraem os cartões postais, coloridos mas sem vida. Estamos atentos e contamos com a população na luta preservacionista da natureza e seus espaços. Queremos a mais livre movimentação, sem excesso de fiscalização e placas proibitivas. É preciso educar desde cedo – e educação é um processo – na fundamental questão ambiental. Já em nosso manifesto de 14 de agosto de 1981

Ênfase - Setembro 2009

pedíamos um Plano Diretor para a cidade. No Plano se deverá prever qualquer obra antiecológica. O processo ambientalista e cultural da cidade não se esgota com o tombamento, ao contrário, assinala a maior responsabilidade da população em garantir o que consquistou. É marco fundamental da fase em que é devolvido à população o legítimo controle de seu destino, bem como da sorte de seu meio ambiente. As idéias que nos norteiam pressupõem os princípios ‘ecologia’, ‘autonomia individual e dos grupos sociais’, ‘preservação ambiental’, ‘descentralização administrativa visando contribuir para a implantação de uma democracia concreta”. Na tela, entrevistas com participantes do movimento trabalhadas a partir

de fotografias históricas recuperadas no acervo de Euclides Sandoval. O projeto audiovisual realizou levantamento, limpeza e digitalização dos negativos fotográficos produzidos à época, ilustrando os principais eventos que marcaram a luta do movimento. A pesquisa também mapeou o acervo de textos e recortes de jornal que formam uma detalhada documentação sobre as atividades do movimento. Na trilha sonora, o vídeo conta ainda com a musicalidade do conjunto Pedra 90 e sambas originais em homenagem a Atibaia criados pelos compositores João Benedito Batista Cintra “Joca” e Sebastião Lucio de Souza. Com imagens, sons e sensibilidades o vídeo pode valorizar a importância de se continuar preservando, a cada geração, este patrimônio da cidade que reúne em si a materialidade da paisagem e da biodiversidade assim como a sensível experiência do contato com a natureza.

Ă&#x160;nfase - Setembro 2009

ugestão de presentes

3 1 - Ganesh no Altar Indiano 2 - Saree Brocado Indiano 3 - Vaso de Elefante Indiano da Rishikesh Al. Lucas Nogueira Garcêz, 2049 Fone: 4402-2444

4 - Arranjo Astromélias com Lírios da Flor & cia Praça Guilherme Gonçalves, 41 Fone: 4412-0260 5 - Quadro em Madeira - vários tamanhos 6 - Divino em madeira - vários tamanhos do Trem Mineiro Al. Lucas Nogueira Garcêz, 3539 Fone: 4411-4692

6 4 40

Ênfase - Setembro 2009

ugestão de presentes

7 - Minivest Estampado 8 - Vestido em Poliester, frente única com gola boba da Absoluta Rua José Alvim, 113 Fone: 4412-8108

Ênfase - Setembro 2009 41

ugestão de presentes

9 - Vestido Voil estampado com bojo - Lemon Cola 10 - Sapato Rafaela Coutti 11 - Blusa Tricoline com cinto Poá - Lemon Cola 12 - Shorts de sarja Contagie 13 - Vestido Tricoline com flor e bojo - Lemon Cola da Yzahra Rua José Bim, 55 Fone: 2427-1300 14 - Óculos Acetato Vogue 15 - Óculos Metal Vogue da Ótica Atibaia R. Benedito de Almeida Bueno, 467 Fone: 4411-7438

Ênfase - Setembro 2009

ugestão de presentes

17 16 - Vestidos de 0 a 8 anos 17 - Camisete de babado Risca de Giz 18 - Camisete sem manga com babado e colete sobreposto da Oficyna Fashion Rua Thomé Franco, 301 Fone: 4411-1779

Ênfase - Setembro 2009 43

ugestão de presentes 19 - Camisa Dudalina 20 - Vestido Linha Pura da Dominium Rua José Ignácio, 59 Fone: 3402-1611

19 21 - Aventais, Jalecos e Uniformes Brancos do Ponto Branco Rua José Bim, 336 Fone: 4411-9933 22 - Camisa Social OTT da Loja Teixeira Rua José Pires, 220 Fone: 4411-0835

24 44

Ênfase - Setembro 2009

23 - Óculos feminino Diesel 24 - Óculos Feminino Donna Karan da Óticas Carol Rua José Bim, 158 Fones: 4411-7648 / 4412-0331

ugestão de presentes

25 - Conjunto Masculino Upi Uli By Kinner 26 - Conjunto Feminino By Tilly da Nana Fashion Rua Thomé Franco, 380 Fone: 2427-0705

Ênfase - Setembro 2009 45

ugestão de presentes

27 - Vestido / Pregas By and By 28 - Camisa Polo masculina Cia Ypslon Vintage da Bijeans Rua Thomé Franco, 158 Fone: 4413-4880

29- Bolsa Mitrol 30 - Scarpin Verniz Croco da Jackprado - Calçados e Acessórios Rua José Pires, 254 Fone: 4402-7606

31 - Arranjo de Orquídea Denfale da Flor & cia Praça Guilherme Gonçalves, 41 Fone: 4412-0260 32 - Kit Sedução Hot Flowers do Sex Shop Boutique Sensual Rua Padre Francisco R. dos Santos, 75 Fone: 4413-0668

Ênfase - Setembro 2009

S 33

ugestão de presentes

36 33 - Castiçal em ferro folha 5 velas 34 - Luminária de Bambu com vela 35 - Abajour em ferro taça Junco da Lojas Global Loja 1 : Av. São João, 213 Fone: 4412-4901 Loja 2: Av. José Alvim, 189 Fone: 4413-1713 36 - Arranjo de Rosas Colombianas da Flor & cia Praça Guilherme Gonçalves, 41 Fone: 4412-0260

37 - Quadros, molduras e gravuras da Atividros Av. Dr. Joviano Alvim, 1550 Fones: 4412-2599 / 3402-3798

Ênfase - Setembro 2009 47

amília Acolhedora contará com R$ 80 mil até o final do ano

Projetos que levam crianças e adolescentes, vítimas de violência doméstica, para famílias transitórias e acolhedoras são ainda recentes no país. O projeto abre um novo espaço,

Ênfase - Setembro 2009

diferente dos abrigos, para receber crianças e adolescentes, em um ambiente mais apropriado. É o Família Acolhedora, que contará com cerca de R$ 80 mil até o final do ano, como informou o presidente do Condica (Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente), Marcos Melo. Segundo o juiz da Infância e Juventude, Dr. Brenno Gimenez Cesca, o Família Acolhedora preencherá as funções exercidas pelos abrigos, levando a criança e o adolescente em situação de risco ou vulnerabilidade para famílias estruturadas. É uma forma de desinstitucionalizar a abordagem, indicou Marcos Melo. As

famílias selecionadas receberão um salário mínimo por mês e serão acompanhadas por uma equipe multidisciplinar. Caberá a essa equipe selecionar as famílias, conforme critérios e perfil rigorosos, e acompanhar o acolhimento. O juiz explicou que a ideia é indicar crianças a partir de sete anos, evitandose choque com a demanda por adoção, geralmente focada em crianças menores. Segundo o presidente do Condica, a política é reduzir a população abrigada, que já chegou a 200 por unidade, para grupos de 20 casos atendidos. Para os profissionais envolvidos com o problema, o acolhimento familiar é uma alternativa tradicional à institucionalização de crianças e adolescentes em abrigos. Essa modalidade de atendimento e de proteção precisa ser melhor conhecida no Brasil. No país, projetos que permitem que crianças e

adolescentes vítimas de violência doméstica sejam afastados de suas famílias de origem e temporariamente convivam com uma família transitória são ainda recentes. Experiências como o Projeto Sapeca, de Campinas, e do Família Acolhedora, uma parceria da Prefeitura do Rio, ABTH (Associação Brasileira Terra dos Homens) e Pastoral do Menor, datam do final da década de 90. O Serviço Alternativo de Proteção Especial à Criança e ao Adolescente (Projeto Sapeca), desenvolvido pela Secretaria Municipal de Assistência Social de Campinas, foi selecionado entre os 30 melhores projetos do país para concorrer há cinco anos ao prêmio Gestão Pública e Cidadania, iniciativa conjunta da Fundação Getúlio Vargas e da Fundação Ford com o apoio do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES).

der crianças e famílias, direta e indiretamente, vítimas de violência doméstica, em “lares provisórios”, também chamados de famílias acolhedoras. Nesses lares, as famílias, compostas por pessoas ligadas à comunidade e treinadas pelo programa, ajudam no atendimento das crianças que sofreram maus tratos.

O modelo foi desenhado assim: as crianças e adolescentes, vítimas de violência doméstica, são encaminhadas ao programa pelo Conselho Tutelar, Vara da Infância e da Juventude ou abrigos do município e recebem inclusive acompanhamento de até cinco anos após a saída dos “lares provisórios”.

As crianças ficam acolhidas nesses lares, são cadastradas e acompanhadas pela assistência enquanto suas famílias naturais se reestruturam com a ajuda do projeto, que realiza escuta, apoio e orientação por meio de um trabalho social e psicológico. Um dos objetivos principais é criar alternativas mais humanizadas de atenção à criança e ao adolescente por meio da convivência em famílias “normais”, além de trabalhar o rompimento do círculo da violência com a inclusão das famílias naturais numa rede de proteção pessoal e social.

O programa integrou o Plano Plurianual da Secretaria Municipal de Assistência Social numa rede de ações com todos os serviços ligados diretamente à criança e adolescente e teve suas diretrizes operacionais realizadas em consonância com a Constituição Federal, com o Estatuto da Criança e Adolescente (ECA) e com a Lei Orgânica de Assistência Social (LOAS). O ECA determina o investimento na integração familiar e considera o abrigamento como medida provisória. É o que Atibaia pretende fazer plenamente.

A proposta do Projeto Sapeca é aten-

Ênfase - Setembro 2009

m ambiente muito simples, mas muito chique

Para o arquiteto Wilson Raphael Doratiotto, um ambiente livre de excessos aumenta o sentimento de bem-estar e tranqüilidade. “Não é preciso viver com poucas coisas, mas reduzir a poluição visual dentro de casa”, explica.

Os objetos devem ser escolhidos pela utilidade e ter linhas simples, proporções corretas e bom acabamento. Os mesmos critérios – beleza, qualidade e simplicidade – foram aplicados na seleção dos demais móveis.

Neste apartamento, em um prédio na capital paulista, ele adotou móveis de desenho simples e elegante – apenas o essencial para suprir as necessidades dos moradores.

Esses materiais combinam com paredes em madeiras de demolição, criando espaços neutros, simples e com poucos móveis e elementos decorativos. Na decoração o intuito de combinar materiais como couro, vidro, madeira, minerais e metais de cores sóbrias geram uma harmonia especial dentro da casa. É a possibilidade real de ver que o simples, porém chique, pode caber no bolso e criar um espaço acolhedor, elegante, sofisticado e sereno.

Ênfase - Setembro 2009

Uma cozinha moderna, com simplicidade, sofisticação e que tem o perfil do dono da casa.

Todo o ambiente foi integrado através de uma proposta simples, utilizando pedra mineira no piso. Saindo do tradicional, o arquiteto utilizou madeira de reflorestamento, aderindo à questão

da sustentabilidade, que recebeu um tratamento especial para chegar a esta coloração natural. Nas paredes, o revestimento feito a base de cimento, provou que, apesar de muito simples, ele não se sobrepôs à sofisticação que o ambiente transmite, ao contrário, o contraponto entre o rústico e o contemporâneo deu a sensação maior ainda de aconchego e elegância. A tendência é sair do formato tradicional e transformá-lo com cores e objetos que transmitam leveza, limpeza e bemestar. O ambiente fica ainda mais agradável, pois utiliza um sistema de persianas que permite o controle da iluminação externa. Como não poderia deixar de ser num espaço tão requintado, a iluminação focada cria cenas que dão harmonia aos utensílios, podendo ser atenuada quando for necessário.

Use o paisagismo para criar mais espaços O arquiteto Wilson diz: “Alguns dos mais aconchegantes jardins são simples e oferecem um ambiente de paz e tranqüilidade absoluta. A quantidade equilibrada de algumas espécies de plantas é suficiente para agradar aos olhos, e compor um ambiente perfeito, refletindo o estilo e o gosto individual de cada cliente”.

Unindo elementos impactantes e suaves de forma competente, pode-se criar espaços excepcionais ao ar livre que permitem relaxar, curtir a vista e até reunir amigos para um happy hour. A composição de todos os elementos pede apenas equilíbrio, bom senso e sensibilidade. Wilson Raphael Doratiotto CREA: 5.060.475.163/D Tel: 11-4411-6918 atriumstudio@uol.com.br Fotografias: Daniel Teixeira – 7691-2432 Ênfase - Setembro 2009

apoeira luta por reconhecimento do Comitê Olímpico

A Capoeira vive momentos inéditos. Para superar os efeitos da globalização e se fortalecer mundialmente, ocorreu na Cidade de Baku, Azerbaijão, entre os dias 4 e 12 de julho, o II Fórum Mundial de Capoeira, organizado conjuntamente pela Federação de Capoeira do Azerbaijão e pela Federação Internacional de Capoeira, apoiada institucionalmente pelo governo brasileiro e pelo Ministério do Esporte.

Esse encontro reuniu vinte e um países: Brasil, Argentina, Jamaica, EUA, Canadá, Portugal, Espanha, Alemanha, França, Itália, Suíça, Polônia, Rússia, Azerbaijão, Cazaquistão, Geórgia, Ucrânia, Estônia, Coréia do Sul, Singapura e Irã. Os representantes de tais nações assinaram convenção internacional pela qual unificaram os procedimentos técnicos e desportivos da modalidade, em especial seu regulamento de competições, uniformes e graduações. Segundo o presidente da entidade, o professor de Educação Física Sérgio Luiz de Souza Vieira, que é ainda antropólogo e administrador, radicado em Atibaia desde 2000, o fórum também qualificou árbitros e técnicos desportivos na Ásia. “O evento se fez necessário para o atendimento dos requisitos do Comitê Olímpico Internacional, para o reconhecimento da capoeira”.

Na ocasião, foi também instituída a vice-presidência regional da FICA na Eurásia, sendo ainda aprovada a data de 5 de julho como o Dia Mundial da Capoeira. A equipe técnica da FICA foi integrada também pelo vice-presidente técnico, mestre Valentim Rodolfo MusÊnfase - Setembro 2009

sarelli e pelo monitor Cezar Alexandre Moscon, pentacampeão brasileiro e bicampeão mundial da modalidade. Eles foram recebidos por empresários do setor petrolífero daquele país, assim como por seu ministro do Esporte, Azad Rahimov, acompanhados pelo embaixador brasileiro Paulo Antonio Pereira Pinto.

Segundo o professor Sérgio Vieira, a capoeira encontra-se atualmente em 132 países e todo este esforço organizacional se dá em função da candidatura do Brasil aos Jogos Olímpicos de 2016. Representa uma oportunidade para a modalidade ser inserida na condição de apresentação. Ele informou ainda que existem cerca de cinco milhões de praticantes em todo o Brasil e cerca de 3.500 academias no Estado de São Paulo. O reconhecimento da capoeira pelo COI propiciará a massificação da modalidade desportiva, que foi reconhecida como patrimônio cultural imaterial do povo brasileiro, pelo IPHAN – Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, em função da tese de doutorado do prof. Sérgio Vieira. A Federação Internacional de Capoeira pretende instalar um Centro de Treinamento Técnico Avançado em Atibaia, para dar suporte à qualificação de docentes, árbitros e técnicos desportivos de outros países, oferecendo estágios práticos aqui. O projeto da entidade conta com o apoio do empresário Rodrigo Parras e de outras personalidades da cidade.

Ênfase - Setembro 2009

rojeto faz “um giro pelo mundo encantado dos ritmos”

Em 28 de novembro, o projeto Sublimes Sons e o Projeto Mecenas estarão apresentando no Centro de Convenções em Atibaia, a Banda Sinfônica Primeiro Movimento, com a estréia mundial de músicas da professora Eliana de Latorre e arranjos do maestro Daniel Nery. A estréia do dueto foi em julho.

Ênfase - Setembro 2009

O programa “Um giro pelo mundo encantado dos ritmos” terá 12 peças. O grupo está solicitando o apoio financeiro daqueles que gostam da boa música. “Pretendemos inclusive já gravar o DVD na mesma data, permitindo então a divulgação do evento para futuras apresentações”, explicaram os organizadores. O objetivo do dueto Sublimes Sons é levar ao público a alegria em forma de sons. O programa não só divulga obras a quatro mãos de compositores diver-

sos e de períodos diferentes como também faz com que o ouvinte abandone durante poucas horas o seu mundo individual e partilhe sons de qualidade. Para o dueto, “é a oportunidade de dividir com todos experiências musicais, estudos, criações. É sem sombra de dúvida gratificante e considerado antes de tudo uma grande bênção. Desejamos sempre que todos levem para seus lares a lembrança da harmonia que une os sons nos seus mais diversos matizes, como algo singular, cheio de esperança, induzindo todos a expressar seu amor ao próximo como fazem os componentes do dueto”. Para agendar concertos, os interessados devem entrar em contato com Cecília, pelos fones 4412-7202 ou 9238-0628.

esfrute de sua piscina o ano inteiro

De nada adianta ter piscina em casa se parte do ano a água está gelada Chegar em casa depois de um dia de trabalho e dar um bom mergulho na piscina para relaxar é, sem dúvida, um grande prazer. Mas se a água está fria, nem pensar! Para evitar essa situação, basta instalar um aquecedor. O que até certo tempo atrás era coisa rara, pelo alto custo, hoje já se tornou mais acessível e com diversas opções. No entanto, cada qual tem seus pró e contras. E a melhor escolha deve ser feita caso a caso, segundo as necessidades e exigências de cada um, bem como a disponibilidade financeira para arcar com os custos mensais, no caso dos trocadores (ou bombas) de calor, que utilizam energia elétrica, ou do aquecedor a gás. Há ainda os equipamentos que funcionam com energia solar, os preferidos atualmente, porque são ecologicamente corretos e porque o custo do aparelho se paga ao longo do tempo, já que sua fonte de energia é gratuita. Mas para que funcione efetivamente, é preciso que faça sol! Caso contrário, nada de água quente! Bombas de calor - O equipamento é similar a um aparelho de ar condicionado, só que invertido. Retira o ar quente da atmosfera e leva para a água da piscina. A capacidade da bomba é dimensionada conforme o tamanho da piscina. Gás - Trata-se de um aquecedor de passagem, como os utilizados para a água do banheiro, mas que deve utilizar placas de inox para fazer a troca de calor, a fim de proteger o equipamento da corrosão causada pelo cloro. Não é necessário ter um boiler, porque a própria piscina cumpre o papel de reservatório. E quanto mais potente o aparelho, mais rápido é o aquecimento. Solar - São placas, ou coletores, que absorvem o calor fornecido pelo sol e o transferem para a água que circula em uma serpentina interna. Elas ficam dispostas sobre uma superfície, que costuma ser um telhado próximo à piscina. Em geral, cada placa de 1 m² corresponde a cerca de um 1 m² de área de piscina, mas a quantidade também deve ser calculada pela incidência solar, volume de água e até a velocidade do vento. Ênfase - Setembro 2009

omércio + incentiva união entre os empresários O projeto Comércio +, que reúne a Associação Comercial, a Prefeitura e o Sebrae em torno do setor, realizou a Oficina de Cooperação e Orientação para Resultados, em julho, no auditório do Fórum Cidadania. Com a coordenação do empresário e consultor Paulo Pato Vila, o grupo de 12 empresários discutiu formas e ideias de união da categoria. Homens e mulheres de diferentes segmentos, eles falaram de força, crédito de imagem, facilidade para realizar projetos, delegar tarefas, aglutinar experiências e conhecimentos, buscar soluções em comum (como a negociação de taxas com os cartões de crédito). Também fizeram exercícios sobre a tomada de decisão em grupo, aspectos comportamentais, comunicação e liderança. A certa altura, o facilitador Paulo

Ênfase - Setembro 2009

propôs que eles criassem um símbolo para a união dos comerciantes de Atibaia. Doze propostas foram apresentadas, destacando-se entre suas imagens e grafismos setas orientadas no mesmo rumo, centopéia, bonecos dando-se as mãos, semente que vira árvore, círculo com as palavras união, Atibaia e comerciantes, bandeira com estrelas, casas representando a diversidade do comércio, entre outras. As 12 pessoas se dividiram em três grupos. Na primeira rodada, eles tiveram de escolher os três melhores trabalhos - não houve ganhador. Na segunda rodada, escolheram duas ideias, mas ainda não havia uma decisão. E, na terceira rodada, com nova defesa de tese (os autores defendendo suas soluções), chegou-se à proposta vencedora. O que ajudou no processo? - perguntou o facilitador. Respostas: união, conceito, escolha por votação, esforço pelo consenso, simplicidade e organização. “A ideia é, através de dinâmicas, mostrar a importância de juntar esforços e competências e aproveitar melhor os órgãos e organismos de apoio”, explicou o consultor Paulo, que trabalha para o Sebrae. As atividades e reuniões do Comércio + demonstraram que parte do empresariado comercial da cidade está empenhada em melhorar sua gestão dos negócios. “O que precisa cada vez mais é a união dos comerciantes, mais entrosamento. Até com brincadeiras, mostrou-se esse entrosamento. Precisamos desenvolver a mente nesse sentido”, incentivou o presidente da Associação Comercial, Edgard Ferreira Fagundes, que participou da oficina. Segundo o diretor de Comércio da Prefeitura, Adilson Bondança, a devolutiva sobre visual merchandising foi a atividade seguinte dentro projeto Comércio +. Foram abordados os problemas detectados no comércio, especialmente a parte administrativa da gestão, como o gerenciamento de caixa. A parte do atendimento ficou para a última etapa do projeto. Ênfase - Setembro 2009

urso “Técnicas de chefia” teve segunda turma

O curso “Técnicas de chefia e liderança” chegou à sua segunda turma e foi realizado em agosto, na sede social da ACIA, que fica na Rua José Pires, 239. Os objetivos foram: desenvolver habilidades gerenciais na gestão de situações e pessoas, visando atingir os objetivos estratégicos da empresa e estabelecendo critérios específicos e técnicas avançadas em administração; posicionar pessoas de comando em seu papel, a fim de obter melhor desempenho na condução de equipes; e possibilitar às pessoas o entendimento do seu papel enquanto pessoas e profissionais na organização. O consultor facilitador já é bastante conhecido em Atibaia, por uma série de cursos desenvolvidos em parceria com a Associação Comercial. É Takeshi Jumonji, consultor desde 1989. Ele foi um dos principais executivos da Unisys

Ênfase - Setembro 2009

(Burroughs) no Brasil, México e EUA; ocupou importantes cargos em outras multinacionais como Thomas De La Rue, Sandvik, Toko Incorporation e Plessey; e é sócio-consultor da WT Jumonji Treinamento e Consultoria S/C Ltda. Jumonji é também autor do livro ”Kaizen em Vendas” (Editora STS) e um dos 50 autores do livro “Gigantes das Vendas”, lançado em agosto de 2006. O curso se destinou a gerentes, supervisores, encarregados, coordenadores, chefes, líderes em geral e aqueles que pretendem ocupar qualquer um desses cargos. No programa, estão os assuntos: as mudanças organizacionais e as novas funções e papéis da chefia; as condições e os segredos para conduzir mudanças; entendendo o processo de liderança; como liderar eficazmente em

qualquer situação; conquistando os colaboradores - como funcionam os grupos; delegação: o que, como e quando delegar; coaching e mentoring: desenvolvendo habilidades e obtendo resultados; como se tornar líder facilitador e obter alto desempenho gerencial; team building: como formar e desenvolver equipes produtivas; equipes auto-gerenciadas: o líder como sinergizador e catalizador de equipes; como lidar com colaboradores que não aceitam o novo líder; motivando através de estilo gerencial e planejamento; comunicação: relações interpessoais, empatia e feedback; o que é empowerment e como aplicá-lo na empresa; desenvolvendo habilidades de comunicação com todos os níveis hierárquicos; e a postura ideal do líder perante superiores, colegas e colaboradores.

uidados com o início da Primavera

Bem, estamos chegando na primavera e precisamos tomar alguns cuidados nesta estação do ano pois é a principal estação do ano que diz respeito as plantas. Caracteriza-se pelo início das chuvas e além do mais o sol nasce mais cedo e se põe mais tarde. O gramado cresce junto com as ervas daninhas e as flores brotam da dormência do inverno. A atenção e os cuidados com as áreas verdes são recompensados com as belas floradas da estação. Rega: a irrigação precisa ser intensificada mas com os cuidados de perceber os dias de chuvas que provavelmente serão maiores. O melhor momento para a rega é de manhã (até as 9 horas) ou às 16:00 horas, mas nunca em horários de sol forte pois é possível que ocorram queimaduras nas folhas e seja desencadeado um processo fisiológico no vegetal que acarreta a perda de mais água por transpiração. Não se recomenda irrigar à noite neste período, pois as noites ainda são frias e pode acarretar o processo de doenças fúngicas. Quanto à poda, não deve ser feita, pois ela ocasiona desperdício da energia armazenada para as partes que foram cortadas. Deve-se evitar o máximo possível. Já a adubação pode ser feita,pois haverá um melhor aproveitamento devido ao fato de que o metabolismo da planta está acelerado pelas floradas. Pode-se também renovar canteiros e vasos e fazer limpeza nas áreas verdes revolvendo-se a terra para adição de adubos. É também comum aparecerem pragas como: pulgões, cochonilhas, vaquinhas e formigas devido às chuvas e são capazes de destruir uma planta em semanas. Usar produtos naturais é a melhor solução para prevenir. Procure uma loja especializada e siga corretamente as instruções do produto. Sueli Casagrande - Paisagista Ênfase - Setembro 2009

estival de Inverno

Festival de Inverno aqueceu 12 mil espectadores neste ano

A qualidade musical do festival ficou evidenciada em vários finais de semana O movimento musical em Atibaia continua forte, mesmo contra apertos de orçamento, em ano sem eleições, o que é bastante normal. O Festival de Inverno de 2009, que se estendeu entre início de julho e o último domingo, 2 de agosto, mostrou que é possível manter a qualidade, sem tanta quantidade de verba. Segundo o secretário adjunto de Cultura, Vitor Carvalho, foram 12 mil espectadores em 15 apresentações no Centro de Convenções (auditório e anfiteatro) e 9 shows no anfiteatro da praça da Matriz, sem contar a programação do Curta na Praça às sextas-feiras. A Prefeitura manterá o Curta na Praça e também os shows nas tardes de final de semana, iniciando às 16h. A qualidade musical do festival ficou evidenciada em todos os seus finais de semana. Em um deles, especialmente, isso ficou claro. A cantora paulistana Mariana Aydar, uma das novas vozes da MPB, resumiu seus dois CDs - Kavita 1 e Peixes Pássaros Pessoas - ao lado de versáteis músicos, comprovando que tem, sim, samba em São Paulo. Filha de Mário Manga, ela, que começou em um grupo de forró com dois músicos de Atibaia, passou rapidamente dos antigos showzinhos em meio às suas bonecas para performances dedicadas a um público bem mais exigente.

Mariana começou o show lembranÊnfase - Setembro 2009

do Clara Nunes e depois, sem perder sua identidade bela e multifacetada, citou vocalmente Elis e Maria Rita. Mesmo jovem, já se firmou como estilista do canto, com uma linguagem própria de intérprete. Em Atibaia, Mariana, segura e descontraída, desfilou sua beleza e seu lado de compositora em “Palavras não falam”. Destacou as parcerias, especialmente as produzidas com o baterista Duani. Mas também cantou, em dialeto local, música da caboverdiana Mayra Andrade. Em “Peixes Pássaros Pessoas”, ela expôs o grito primal que se guarda em cada peito juvenil (“Peixes pássaros pessoas nos aquários,/nas gaiolas pelas salas e sacadas afogados no destino de morrer/como decoração das casas”). No baião Tá? (Carlos Rennó, Pedro Luis e Roberta Sá), brincou com as palavras. Em “Aqui em Casa” (de Duani e Kavita), falou da realidade que “todo esse amor (…) nunca passou de amizade”. E “Pras Bandas de Lá”, de Duani, sonhou com um mundo sem tanta chatice. No mesmo final de semana, a Orquestra Jovem Tom Jobim, com o regente titular Roberto Sion (o mesmo que desenvolve a Big Band de Atibaia), mostrou um repertório fino e bem executado, sem deixar de lado a didática e o bom humor. O grupo começou com uma formação pequena, jazzística, e depois se transformou em orquestra. Em “Fuga nº 9”, de Astor Piazzola, o passeio musical foi à Argentina. Em “Canção do Amanhecer”, uma das pérolas da bossa-nova, de Vinícius de Moraes e Edu Logo, Sion largou um pouco a batuta e pegou seu sax. O “Painel Jobim III”, com músicas de Tom Jobim, e “O Fino do Choro”, de Cyro Pereira, foram oportunidades para exibir o trabalho dos arranjadores. “Milagre dos Peixes”, de Milton Nascimento e Fernando Brandt, emocionou, começando com um solo de trompa. Em “Bye, Bye Brasil”, de Chico Buarque, a orquestra exercitou seu domínio rítmico e melódico. E a apresentação terminou com a alegria de “Frevo de Orfeu”, de Tom e Vinícius. O Festival de Inverno terminou, mas em agosto, dentro do Circuito Cultural Paulista (governo do Estado), Atibaia teve mais dois espetáculos.

Ênfase - Setembro 2009

scritor de Atibaia inspira-se em Saramago em caderno de campanha

No Rancho Santa Paz, foi lançado o primeiro volume do livro “Cadernos do Beiral”, do escritor, professor e artista visual Euclides Sandoval, radicado em Atibaia. A publicação é uma realização do Instituto Câmara Clara, em projeto que contou com o patrocínio da Prefeitura de Atibaia Secretaria de Cultura e Eventos, através da Lei de Incentivo a Projetos Artísticos, Orçamento Participativo. Inspirado em José Saramago, desde o final do século passado Euclides Sandoval trabalha um diário em 18 cadernos, mais de 4 mil páginas. Escrita em imagens: trajetória de vida, instantes recuperados numa redação não-linear sobre realizações, projetos concretizados ou a realizar, e o que tem a ver com as motivações do autor; educação, mídia, arte, globalização; a cultura como entrada num mundo sem saída. Segundo o autor, “uma idéia do livro é justamente motivar educadores e estudantes para este espaço (auxiliar) reflexivo e autoral, como também criativo, que o caderno de campanha representa. Os Cadernos, além de antídoto para a ansiedade, ajudam no desenvolvimento da autoconsciência. Enquanto a atividade escolar se dirige principalmente para o intelecto, a aquisição de conhecimentos e destrezas, os Cadernos articulam razão e intuição, sonho e realidade, humores do dia-a-dia – o que agrada e o que desagrada”. Sandoval explica que o trabalho, espécie de diário conceitual, abriga sem restrições a escrita manual, co-

Ênfase - Setembro 2009

lagens de recortes, desenhos, fotos, rabiscos. São “uma forma de sentir a si próprio, os seres e as coisas num todo significativo. Mesmo que se registrem fragmentos, vamos apurando um saber direto, mais sensível do que o sensorial da racionalidade programada do sistema em que vivemos”. A intenção é socializar o percurso existencial de uma vida, sugestão levada para as salas de aula por Sandoval há mais de cinco anos, com os estudantes também produzindo os seus cadernos. Os Cadernos expressam ação estética e pedagógica, voltados para uma educação do sensível, na linha de JoãoFrancisco Duarte Jr, a quem o livro é dedicado. O livro, com 96 páginas, é repleto de fotografias - cortes e recortes sobre manuscritos, quadros e colagens do autor; esculturas de seu pai, Alderico; o quadro com o retrato do filho; um auto-retrato. “Identificação com o que há de alma a revelar”, pontifica Euclides Sandoval em seu Antiprefácio. Veja um trecho desse “antiprefácio”: “Campo de pouso, espécie de manual de vôo para projetos e transformação pessoal, quando o comum é se perder na fragmentação, velocidade, inércia e confusão. Quem trabalha nos Cadernos pode explorar a própria riqueza inconsciente. Após períodos longos e curtos, o fato de se datar cada segmento – dia da semana, mês e ano –, surpreende-se com o fluir do tempo. Comparando períodos, percebemos melhor a transformação pessoal num mundo, cujo movimento é o jogo de opostos. O fundamental dos Cadernos é nos auxiliar em descobertas, até o inusitado para sentir e perceber a realidade vivida. São inconclusos, mais centrados em processos do que em resultados. Daí o caráter maior que acena para a autorealização da pessoa.”

Ênfase - Setembro 2009

Três gerações do freestyle skate: Isnard Rocha, Paulo Brígida e Matheus Navarro “Palitinho/Foto: Igor Moura “Taz”

katistas comemoraram sua data com programação

O cenário do skate em Atibaia passa por mudanças a cada ano. Com uma história que começou por volta dos anos 70, a cidade tem agora o Dia Municipal do Skate. No último dia 7 de agosto, data escolhida oficialmente para as comemorações referentes ao universo do skate, o Centro de Convenções Victor Brecheret foi palco para diversas atividades. O evento contou com uma programação especial com exposição fotográfica, clínica para videomakers, mini rampa e homenagens. Durante todo o dia, os skatistas marcaram presença e aproveitaram o entretenimento na parte interna e externa do local. No período da tarde, o editor da revista Tribo Skate, Cesar Gyrão esteve no Centro de Convenções, onde participou de uma sessão ao ar livre com outros skatistas. Com outros compromissos importantes em São Paulo, Gyrão retornou à capital paulista no início da noite, mas reforçou o apoio a essa iniciativa na conversa que teve com o secretário de Esportes, Lazer e Turismo, José Ricardo Teixeira Ribeiro “Alemão”. Em 2009, o troféu dedicado ao skate levou o nome do skatista profissional de street Marcos Cunha Ribeiro “ET”, que fez questão de dizer que realmente o maior homenageado é o skate. A solenidade para a entrega das medalhas de reconhecimento reuniu pessoas que fi-

Ênfase - Setembro 2009

zeram e fazem dessa história, e que de alguma maneira contribuem para que a evolução seja constante. Na abertura, ET contou um pouco da trajetória do skate na cidade, relembrou a pista Domínio Skate Park, onde o renomado skatista da atualidade Bob Burnquist venceu seu primeiro campeonato, falou também sobre os skatistas locais que se destacaram em competições nacionais. “Mesmo com a extinção da pista em 1991, a chama do skate permaneceu acesa em Atibaia, e em 2005 uma pista pública foi inaugurada no Jardim dos Pinheiros. O dia 7 de agosto será sempre especial para nós”, disse. Segundo o presidente da Associação Aberta de Skate de Atibaia (AASKAT), Natanael Rodrigues, a ideia de instituir a data surgiu principalmente com o intuito de pelo menos uma vez ao ano promover o encontro de gerações de skatistas. “O Dia Municipal do Skate é uma conquista para nós, pois proporciona um momento de confraternização entre skatistas e é uma forma de homenagear todos que ajudam o esporte a caminhar para o rumo certo em nossa cidade”, afirmou. O diretor esportivo da Confederação Brasileira de Skate, Edson Scander ressaltou a importância do evento, pois segundo ele, poucas cidades no país têm uma data específica para comemorar o skate municipal. “Atibaia é

uma cidade tradicional no cenário do skate brasileiro, e mostra que sempre foi de vanguarda. Esse dia serve de reconhecimento para a prática esportiva do skateboard como utilidade pública, e ainda quebra barreiras de preconceito e discriminação”, explicou. A lei que estabeleceu o Dia Municipal do Skate foi aprovada em agosto de 2008, na gestão de Beto Tricoli, com autoria dos vereadores em exercício Marcilio Barros, Edson Antonio Gonçalves, o Beleza, e José Bernardo Denig, agora prefeito. As autoridades presentes demonstraram interesse em colaborar cada vez mais com o desenvolvimento do esporte. O presidente da Câmara Municipal, Josué Luiz de Oliveira, o Dedel, parabenizou os skatistas e falou sobre as primeiras cenas que presenciou em Atibaia. “Conheci o skate quando eu vi o Paulinho Brígida na praça se equilibrando nessa tábua”, brincou. O vereador Ubiratan Fernandes de Oliveira destacou seu incentivo e apoio para o crescimento do skate. Entre os convidados, Osmar Fossa, Paulo Brígida e Sergio “Rato” eram os mais emocionados. Os três foram precursores do skate em Atibaia, incentivaram e despertaram o interesse de muitos garotos que na época observavam suas manobras. O skatista de freestyle, Isnard Rocha, que também participou do evento citou as influências de Brígida e seu irmão, Jois Alaby. “Eles foram meus incentivadores e andavam juntos desde 1976”, falou. Segundo Natanael, o apoio da secretaria de Esportes foi imprescindível, a ajuda dos amigos e parceiros também. “Rever ícones do skate nacional foi o ponto forte da comemoração e concretizar esse evento me emocionou”. A noite foi de festa, reencontros e de novas perspectivas, pois os próximos meses reservam mais novidades para a cidade, como por exemplo, a organização de campeonatos. Adriana Nabholz

eceita Risoto colorido

Ingredientes 3 xícaras (chá) de arroz 1 e 1/2 litro de água Sal e pimenta-do-reino a gosto 2 pimentões vermelhos picados 1 cebola picada 4 talos de aipo picados 2 colheres (sopa) de salsa picada 50g de queijo parmesão ralado 1 xícara (chá) de amendoim torrado e triturado 3 colheres (sopa) de manteiga Modo de Preparo Em uma panela de pressão, coloque o arroz, 1 litro da água e sal a gosto. Tampe a panela e cozinhe por 10 minutos. Retire a pressão, abra a panela, acrescente a água restante, os pimentões, a cebola, o aipo, a salsa, sal, pimenta e misture bem. Tampe a panela e cozinhe por mais 4 minutos. Retire a pressão, abra a panela, misture o parmesão, o amendoim e a manteiga. Despeje em uma tigela e sirva. Fonte: http://guiadereceitas.uol.com.br Ênfase - Setembro 2009

m Busca do Prato Per feito

Em qualquer refeição que fazemos podemos nos deparar com um prato que pode se tornar inesquecível e transformar o simples ato de comer em uma verdadeira marca em nossas vidas, como uma tatuagem que fazemos e que queremos compartilhar com os amigos e com todos aqueles que têm o mesmo gosto, tentando também convencer os que não gostam tanto, a provar daquele prazer que para nós é tão significativo. Não há regras para se definir um prato perfeito. As características que definem uma receita são inúmeras. Relativas e subjetivas! O momento em que vivemos influencia o sabor e as sensações; a companhia pode fazer a diferença sobre como enxergamos tudo ao nosso redor, portanto, o mesmo prato pode se transformar e nunca vir a ser o mesmo. A grande virtude da busca é a troca de experiências e por isso a vontade de compartilhar um pouco dessa viagem

Ênfase - Setembro 2009

por diversos países, conhecendo um pouco de cada cultura por meio de sua culinária. Um lugar minúsculo em que mal cabia um tacho de fritura, com iluminação precária, cheiro de gordura no ar, mesas com aspecto duvidoso, e uma atendente que mal falava a nossa língua, serve um prato que mistura diversas etnias. Tem macarrão, alga e também camarão; é frito e, ao mesmo tempo, cozido e leva muitos outros ingredientes. Tudo isso em um bairro não tão conhecido pelas características culinárias. Junte tudo e temos uma refeição inesquecível! Como descrever o prato que considero um dos melhores que comi até hoje, sem me tornar parcial? Essa tarefa é quase impossível. Por isso, a melhor maneira foi compartilhar com amigos o endereço, para saber as reações. Diversas foram as manifestações. Muita gente surpresa; alguns gostaram, outros sequer entraram para provar.

Uma coisa é certa: ninguém o reputou de perfeito... Difícil acreditar que eu poderia encontrar um prato perfeito para os outros. De qualquer maneira continuo na minha busca pessoal e acredito que cada um já tenha o seu prato perfeito. Compartilhem-no conosco! Até a próxima edição!!! Alexandre Furugen Chef do Restaurante Girassol afurugen@uol.com.br

natureza entra na sua casa pela manhã!

O PLANETA É VOCÊ! Programa apresentado por Zé Pescador e Cia na TV Altiora, canal 17 de Atibaia, canal 39 de Bragança, canal 20 de Extrema e na TV a cabo NET, canal 25 de Bragança e Atibaia, aos sábados e domingos às 9hs, com reprise nas terças às 18hs. Também de segunda a sexta pelas rádios Atibaia AM – 1480 kHz das 6hs às 7:30hs e na 102,1 FM de Bragança, das 4:30hs às 6hs atingindo mais de 40 cidades da região entre elas Atibaia, Mairiporã, Itatiba, Nazaré Paulista, Campinas, Jundiaí e outras. Com assuntos ligados a ecoturismo, esportes na natureza, entre eles a pesca esportiva, que mais cresce no mundo; muita diversão, ainda entrevistas nas áreas de ecologia, preservação ambiental com biólogos e pesquisadores; qualidade de vida com médicos e nutricionistas, além da culinária de pescados e alimentação natural, cativando todos os públicos, infantil, masculino e feminino de todas as idades. Receitas deliciosas apresentadas nos programas podem ser experimentadas em um local maravilhoso, bem pertinho da natureza, no almoço dos sábados, domingos e feriados, no restaurante Clube da Montanha em Atibaia, com cardápio variado: frango com polenta, filet mignon à parmegiana, nhoque, filet de pescada com camarão, sobremesas como crepe de Nutela e muito mais.

Ênfase - Setembro 2009

eceita

Torta de Morango

Ingredientes Massa: 10 colheres de farinha 03 Colheres de Manteiga 02 Colheres de Açúcar 01 Colher de Fermento em Pó 02 Gemas ¼ de um copo (americano) de Leite Recheio: 01 Lata de Leite Condensado 02 gemas 02 Latas de Leite de Vaca (medida das de Leite Condensado) 02 Colheres de Maizena ½ caixa de morango Cobertura: 01 Copo de água ½ Copo de Groselha ½ Colher de Maizena 01 Colher de Açúcar Preparo Massa: Amasse tudo e abra a massa na forma untada com margarina e farinha, leve ao forno para assar. Recheio: Bata os morangos com o leite no liquidificador até ficar bem triturado, misture com os demais ingredientes numa panela e leve ao fogo até cozinhar. Antes de esfriar coloque sobre a massa já assada e enfeite com a outra metade dos morangos da caixa. Cobertura: Misture todos os ingredientes e leve ao fogo até engrossar, esfrie um pouco e com uma colher vá cobrindo toda a torta, inclusive os morangos. Fonte: http://pimentaesalsa.blogspot.com

Ênfase - Setembro 2009

ar do Alemão

Em 1982 nascia um sonho e com ele resolvi abrir um barzinho na então hoje Estância Lince. Foi o primeiro de muitos e na época o único do gênero. Tudo era muito complicado e difícil, para comprar pãezinhos tinha que ir até o centro da cidade, pois ainda não havia padaria nem supermercados, farmácia ou se quer posto de gasolina. A nossa Avenida Lucas Nogueira Garcêz só iria ganhar o asfalto completo anos depois e até então só tinha asfalto no meio, as laterais ainda eram de terra sem guias e sarjetas. Na inauguração o Bar ainda não tinha esse nome. Como sou descendente de alemães e falo alemão todos me chamavam de “Alemão”. Somente alguns meses após a inauguração, um amigo e cliente me presenteou com uma placa, como essas de carro, com os seguintes dizeres “Bar do Alemão” e me disse, pronto Alemão agora seu Bar já tem nome. E assim ficamos até o ano de 2004 quando fui informado que não poderia mais usar o nome Bar do Alemão, pois alguém o havia registrado. Neste ano então trocamos para Chopperia do Alemão. Em 2005 nossa Chopperia ganhava um novo endereço agora no Jardim do Lago, ficando de frente para o Lago e com uma belíssima vista para Pedra Grande, um verdadeiro Paraíso. E nesse novo trajeto de nossa história iniciamos também com os serviços de Restaurante, trabalhando inclusive com pratos típicos da culinária alemã. Alemão Ênfase - Setembro 2009

eceita

Rocambole de Queijo

Ingredientes Recheio: 1/2 xícara (chá) de leite 1 colher (sopa) de maisena 2 colheres (sopa) de margarina 1 xícara (chá) de queijo ralado (100 g) 2 ovos batidos Massa: 2 xícaras (chá) de farinha de trigo 1/2 xícara (chá) de maisena 1 colher (sopa) de fermento em pó 1 xícara (chá) de margarina (200 g) 1 ovo 4 colheres (sopa) de leite 1 gema (para pincelar) Sal a gosto

Ênfase - Setembro 2009

Preparo Recheio: leve ao fogo os 4 primeiros ingredientes, mexendo sempre até engrossar. Acrescente os ovos. Reserve. Massa: numa tigela (grande) junte os 4 primeiros ingredientes e misture bem. Acrescente os demais ingredientes e amasse rapidamente sem trabalhar muito a massa. Abra com rolo sobre a mesa enfarinhada. Espalhe o recheio

e enrole o rocambole. Pincele com a gema e leve ao forno médio por 35 minutos. Sirva quente ou frio. Rendimento: 8 porções Dica: Você também pode congelar o rocambole. É só deixar esfriar bem e embrulhar com papel alumínio ou filme plástico e congelar. A validade é de 6 meses. Fonte: http://bacaninha.uol.com.br

Roteiro Gastronômico de Atibaia Elaboramos este roteiro com o intuito de passar o máximo de informações possíveis a respeito da Gastronomia de Atibaia aos nossos leitores. Pedimos desculpas antecipadamente, se porventura deixamos de citar algum estabelecimento e nos colocamos à disposição através de nosso site: www.revistaenfase.com.br ou pelo fone: 4402-4220, para as devidas atualizações.

Bares Baggu’s Bar e Chopperia

A Tentadora

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 3190 / Fone: 4418-2928 / Horário: 2ª a dom. - 10h até 20h / Cartões de créd.: Master e Redeshop /déb: Master

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2678 / fone: 4411-6932 / Horário: 2ª a 6ª - 17h até 23h / sáb. e dom. - 11h até 23h / Cartões déb. e créd.: Visa / sáb e dom. almoço

Casa do Pão de Queijo

Av. Santana, 55 / Fone: 4418-4600 / Horário: 3ª a sáb. a partir das 18:30h / Cartões de déb. e créd.: Diners, Master, Redeshop e Visa

Doce Roça

Ego Lounge & Dining Club

Gularejo Bar e Comidinhas

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2473 / Fone: 3402-0203 / Horário: 4ª a 6ª - 17h até 23h / sab. e dom. - 12h até 23h / Cartões de déb. e créd.: Diners, Master e Visa

Pub

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 1100 / Fone: 4411-4491 / Horário: 4ª a dom. a partir das 18h / Cartões déb e créd.: American Express, Ipercard, Master e Visa

Cafeterias e Docerias

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2255 / Fone: 4412-4600 / Horário: 2ª a dom. - 08h até 22h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa

- 10h até 22h / sáb. e dom. - 10h até 23h / Cartões déb. e créd.: Master, Redeshop e Visa

L´Truffer D´or Doceria

Rua José Lucas, 81 / Fone: 4411-2082 / Horário: 2ª a 6ª - 09h até 21h / sáb, dom, fer. - 09h até 22h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa.

Lakishi Café

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 3299 C / Fone: 4412-1559 / Horário: 3ª, 4ª, 5ª e dom. 15h até 22h / 6ª e sáb. - 15h até 00h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 7568 / Fone: 4402-7596 / Horário: 2ª a dom. - 08h até 19:30 h/ Cartões déb. e créd.: Master e Visa.

Munik

Rua Benedito de Almeida Bueno, 484 / Fone: 4412-4513 / Horário: 2ª a sáb. - 08h até 18h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa

Rec Café

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2546 / Fone: 4412-1281 / Horário: todos os dias - 24h/ Cartões de créd.: American Express, Master e Visa / déb: Hipercard, Master e Visa

Sensações Doces

Empório Vila Café

Fran’s Café

Geder e Sabine

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 3062 / Fone: 4411-6783 / Horário: 2ª - 11h até 21h / 3ª a 6ª

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2001 / Fone: 2427-2340 / Horário: 2ª a sáb. - 10h até 18h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa. Rua Thomé Franco, 385 / Fone: 4411-1730 / Horário: 2ª a sáb. - 08:30h até 20h / Cartões déb e créd.: Master e Visa Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 1201 / Fone: 3402-2125 / Horário: 2ª a sáb. - 09h até 19h / dom. - 09h até 13h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa.

Spazio Scalla

Roteiro Gastronômico Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 1913 / Fone: 4413-2368 / Horário: 2ª a 5ª - 09h até 20h / 6ª e sáb. - 09h até 22h / dom. 09h até 18:30h/ Cartões déb.e créd.: Master e Visa

Casa de chá Espaço Caçarola

Rua José Lucas, 35 / Fone: 2427-9010 / Horário: de 2ª a dom -14:30h até 20:30h / cartão deb: Master e Visa

Churrascarias

das 10h / Cartões déb. e créd.: Bigcard, Diners, Master e Visa / Ticket Refeição: Sodexho, VR e Visa Vale

Espetinhos Espetinhos Mimi

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 3065 / Fone: 2427-7000 / Horário: 3ª a 6ª - 17h até 00h / sáb. - 12h até 00h / dom. - 12h até 22h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa.

Espetinhos Wilson

Av. São João, 875 / Fones: 4411-7206 / 44027499 / Horário: 2ª a sáb. - 17h até 01h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa / Ticket Refeição: Sodexho

Kispeto

Churrascaria Piá

Av. São João, 1131 / Fone: 4412-4865 / Horário: 2ª a dom. - 08h até 21h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa. Também delivery.

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2094 / Fone: 4412-6775 / Horário:3ª a 6ª a partir das 17h / sáb, dom e feriado a partir das 12h / Cartões déb. e créd.: Diners, Master e Visa

Churrascaria Recanto Gaúcho

Rua Pedro Salgado, 208 / Fone: 4413-6413 / Horário: 2ª a dom. - 11h até 15h e 18h até 22h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa

Churrascaria Sabores do Sul

Av. III Centenário, 628 / Fone: 2427-1893 / Horário: 2ª a sab. - 8h até 20h / dom. das 8h até 15h / Cartões déb. e créd.: Master, Redeshop e Visa / Ticket refeição: VR e Visa Vale

Picanha na Tábua

Açaí Banana

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 1709 / Fone: 4412-5304 / Horário: 2ª a dom. - 10h até 00h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa

Baitakão Lanches

Praça 9 de Julho / Fone: 4413-1244 / Horário: dom. a 5ª - 18h até 01h / 6ª e sáb. - 18h até 06h / Cartões déb. e créd.: Master eVisa

Rua Maestro Juvêncio Maciel da Fonseca, 34 / Fone: 4402-2903 / Horário: 2ª a dom. - 11h até 15h e 18h até 23h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa

Dr. Burger

Av. Santana, 279 / Fone: 4413-4221 / Horário: 3ª a dom. - 11h até 15h e 18h até 23h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa. Também delivery.

Gel Lanches (Loja 1)

Tango Grill Churrascaria

Esfihas Allan Esfihas

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2630 / Fones: 4412-0660 / 4411-9322/ Horário: 2ª a sáb. - 16h até 23h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa. Também delivery

Mesa do Califa

Rua Dr. Zeferino Alves do Amaral, 224 / Fone: 4413-2043 / Horário: 2ª a dom. a partir

Lanchonetes

Rua Clóvis Soares, 794 / Fone: 4412-4943/ Horário: 3ª a 6ª - 14h até 23:30h / sáb. e dom. a partir das 17h / Cartões déb. e créd.: Master, Redeshop e Visa Rua João Soares do Amaral, 16 / Fone: 44112321/ Horário: 2ª a dom. a partir das 11:30h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa / Ticket Refeição: Visa-Vale. Também delivery

Gel Lanches (Loja 2)

Av. Eliseu Corradini, 1304 / Fone: 4411-2321 / Horário: 2ª a dom. - 11:30h até 00:30h / Cartões: Não aceita. Também Delivery

Gel Lanches (Loja 3)

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 1280 / Fone: 4411-2321 / Horário: 3ª a dom. a partir

Roteiro Gastronômico das 11:30h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa / Ticket Refeição: Visa-Vale

Jabá Xeio de Recheio

Av. Santana, 147 / Fone: 4411-7488 / Horário: 3ª, 4ª, 5ª e dom. - 18h até 02h / 6ª e sáb. - 18h até 06h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa. Também delivery

Kava’s Lanches

Rua Clóvis Soares, 629 / Fones: 4412-8429 / 4413-3484 / Horário: 2ª a sáb. - 11:40h até 00h/ dom. - 19h até 00h / Cartões de déb. e créd.: Bigcard, Master e Visa / Ticket Refeição: TR e Visa-Vale. Também delivery

Lanchonete Delícia

Av. Dona Gertrudes, 976 / Fones: 4412-0779 / 4411-8433 / Horário: 3ª a dom. - 10h até 00h / delivery: 3ª a dom. - 11h até 00h / Cartões déb. créd.: Bigcard, Master, Redeshop e Visa / Ticket Refeição: Smart VR, Sodexho e VR

Veredas

Rod. Fernão Dias, Km 45 (retorno entre Kart e Frango Assado) / Fones: 9839-2202 / 37171959 / Horário: 2ª a dom. - 8:30h até 19h / Cartões: Não aceita

Pastelarias Recanto do Pastel

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 4716 / Fone: 3402-3810 / Horário: seg. a dom. - 11h as 22h / Cartões: Não aceita

Só Pastel

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 1427 / Fone: 4412-2341 / Horário: 2ª a sáb. - 09h até 19:30h / Cartões déb. e créd.: Bigcard e Visa

Pizzarias

Armazém da Pizza

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 3370 - Loja 15 / Fones: 4402-1234 / 4411-2555 / Horário 3ª a 6ª e dom. - 18h até 23h / sáb. - 18h até 00h / Cartões de déb. e créd.: Diners, Master, Redeshop e Visa. Também delivery

Disk Pizza na Brasa

Av. Dona Gertrudes, 812 - 826 / Fones: 44134320 / 4413-6376 / Horário: 2ª a dom. - 17h até 00h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa. Também delivery

Don Orégano

Av. Dona Gertrudes, 1010 / Fone: 4411-3351 / Horário: 2ª a dom. - 18h até 00h / Cartões de deb. e créd.: Bigcard, Master e Visa. Também delivery

Fire Pizza

Rua Clóvis Soares, 774 / Fones: 4412-1727 / 4412-1473 / Horário: 2ª a dom. - 18h até 00h / Cartões de déb. e créd.: American Express, Master e Visa. Também delivery

Madonna Pizzaria

Rua Lourenço Franco, 216 / Fone: 4411-1200 / Horário: 2ª a 6ª e dom. - 18h até 23h / sáb. - 18h até 00h / Cartões déb. e créd.: Master e Visa. Somente delivery

Micheluccio

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 4300 / Fone: 2427-0120 / Horário: 3ª a dom. - 19h até 23h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa / Cartão de créd.: Diners. Também delivery

O Gordo Pizzaria e Churrascaria

Av. Clóvis Soares, 259 / Fone: 4412-3036 / Horário: 3ª a dom. - 08h até 00h (Pizzaria) / 2ª a 6ª - 11h até 15h / sab., dom. e fer. - 11h até 16h (Churrascaria) / Cartões de déb. e créd.:

Roteiro Gastronômico Master e Visa / Ticket Refeição: TR e VR. Também delivery

Paparazzi Pizzaria

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2188 / Fone: 4402-3111 / Horário: 3ª a 5ª e dom. - 19h até 23h / 6ª, sab. e fer. - 19h até 00h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa. Também delivery

Pizzaria Atibaia

Rua José Bonifácio, 553 / Fone: 4411-8620 / Horário: 3ª a dom. - 18h até 00h / Cartões de déb. e créd.: Bigcard. Também delivery

Pizzaria Bar Alegro

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 1537 / Fone: 4413-2914 / Horário: 3ª a dom. a partir das 18h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa. Também delivery

Pizzaria do Zangado

Av. Dona Gertrudes, 844 / Fone: 4411-0851 / Horário: dom. a 5ª - 18h até 23h / 6ª e Sab. 18h até 00h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa / Ticket Refeição: Ticket Eletrônico. Também delivery

Pizzaria Freemont

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 4467 / Fone: 4412-5901 / Horário: 3ª a dom. - 18h até 23h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa. Também delivery

Pizzaria Marcopolo

Av. Pref. Antonio Julio Toledo Garcia Lopes, 1402 / Fone: 4412-2554 / 4412-3382 / Horário: 2ª a dom. - 18h até 00h / Cartões de déb. e créd.: Bigcard, Master, Visa e Sorocred. Também delivery

Pizzaria Michelangelo

Rua Enio de Abreu Camargo, 46 / Fone: 4412-7712 / Horário: 2ª a dom. - 18h até 00h / Cartões: não aceita. Também delivery

Violeta Pizzaria

Rua Dr. Zeferino Alves do Amaral, 156 / Fones: 4413-2969 / 4418-3704 / Horário: 2ª a dom. - 16h até 00h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa. Também delivery

Restaurantes Aiko

Rua Presidente Dutra, 215 / Fone: 4412-1472 / Horário: 2ª, 3ª, 5ª e 6ª - 17h até 23h / sáb. e dom. - 12h até 23:30h / Cartões de déb. e créd.: Master

Alecrim – Restaurante Natural

Rua José Pires, 5 / Fone: 2427-1001 / Horário: 2ª a sab. - 11:30h até 15h / Cartões de déb. e créd.: Bigcard, Master e Visa / Ticket Refeição: TR e Visa-Vale

Ao Mirante

Rua Bartolomeu Peranovich, 20 / Fone: 44115601 / Horário: 2ª a 6ª - 11:30h até 15h / sáb. e dom. - 12h até 16h / Cartões de déb. e créd.: American Express, Bigcard, Master e Visa / Ticket Refeição: Sodexho

Bar Restaurante Ultramarino

Rod. Fernão Dias, Km 41 / Fone: 4412-7612 / Horário: 2ª a dom. - 06h até 22h / Cartões de déb. e créd.: American Express, Credicard, Diners, Master e Visa

Boulevard

Av. Alfredo André, 905 / Fone: 4414-1913 / Horário: 2ª a dom. - 07h até 22h / Cartões de déb. e créd.: American Express, Bigcard, Credicard, Master e Visa / Ticket Refeição: Sodexho

Pizzaria Riviera

Cabana Mineira

Pizzaria Tradição

Calabresa & Cia

Rua Clóvis Soares, 662 / Fones: 4411-2722 / 4411-7944 / Horário: 2ª a dom. - 18h até 00h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa. Também delivery Rua Salvador Russani, 69 / Fone: 4411-6895 / Horário: 2ª a dom. - 18h até 23h / Cartões de déb. e créd.: Bigcard. Também delivery

Stop Pizza

Av. Brigadeiro José Vicente Faria Lima, 1439 / Fone: 4413-4313 / Horário: 3ª a dom. - 18h até 23h / Cartões: não aceita. Também delivery

Rod. Fernão Dias, Km 43,5 / Fone: 44116756 / Horário: 2ª a dom. - 07:30h até 17h / Cartões de déb. e créd.: American Express, Diners, Master e Visa Rod. Fernão Dias, Km 41,5 / Fone: 4411-5629 / Horário: 2ª a 6ª - 10h até 20h / sáb. e dom. 10h até 21h / Cartões: não aceita

Cantina Andreoni

Rua José Lucas, 47 / Fone: 2427-1762 / Ho-

Roteiro Gastronômico rário: 2ª a sáb. e fer. 11h até 15h / Cartões de déb. e créd.: Master

Cantina Dom Ferrucio

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2029 / Fone: 4412-0900 / Horário: 2ª, 4ª e 5ª - 11h até 15h e 19h até 23h / 6ª e sáb. - 11h até 15h e 19h até 00h / dom. - 11h até 17h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2435 / Fone: 4402-7663 / Horário: 2ª - 19h até 23h / 3ª a dom. - 12h até 15h e 19h até 23h / Cartões de Fan Fan Food déb. e créd.: Diners, Master e Redeshop / CarRua José Bim, 126 / Fone: 4418-2736 / Horário: 2ª a dom. - 11h até 15:30h e 18h até 22:30h tão e déb.: Visa / Cartões de déb. e créd.: Diners, Master, ReCasa da Vó deshop e Visa Rua José Lucas, 111 / Fone: 4411-2615 / Horário: 2ª a 6ª - 11h até 15h / sáb. - 11:30h até Fazendinha Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 1980 / Fone: 16h / Cartões de déb. e créd.: Bigcard, Master 4411-7857 / Horário: 3ª a 6ª - 17h até 01h / e Visa / Ticket Refeição: Sodexho, TR e VR sáb. - 12h até 01h / dom. - 12h até 23h / CarChina In Box tões de déb. e créd.: Master e Visa Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2480 / Fones: 4412-2440 / 4418-4675 / Horário: dom. a Frango D’água 5ª - 11h até 23h / 6ª e sáb. - 11h até 00h / CarEstrada Hisaichi Take Bayashi, 7060 / Fone: tões de déb. e créd.: Credicard, Diners, Master 4416-4515 / Horário: 3ª a 5ª e dom. - 09h até e Visa / Ticket Refeição: Sodexho, VR 18h / 6ª e sáb. - 09h até 22:30h / Cartões de déb. e créd.: Diners, Master, Redeshop e Visa Choperia do Alemão Praça do Lago, 152 / Fone: 4412-0733 / Ho- Girassol Café & Restaurante rário: 3ª a 6ª - 17h até 00h / sáb. - 11h até 00h Rua Geraldo Henrique de Souza, 99 / Fone: / dom. - 11h até 22h / Cartões de déb. e créd.: 4402-1712 / Horário: 2ª a 6ª - 11:30h até Visa 14:30h / dom. - 12h até 15h / Cartões: não aceita. Cia do Assado Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2101 / Fone: Haru Natsu Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2576 / Fone: 4402-2068 / Horário: 2ª a 5ª - 16h até 23h / 4411-2231 / Horário: 2ª a 6ª - 11:30h até 15h 6ª - 16h até 00h / sab. e dom. a partir das 15h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa e 19h até 23h / sab. - 11:30h até 15:30h e 19h até 23:30h / dom. - 11:30h até 15:30h e 19h Comadre Restaurante até 22h / Cartões de déb. e créd.: Master, ReAl. Profº Lucas Nogueira Garcez, 3372 - loja deshop e Visa / Ticket Refeição: Planvale Re6 / Fone: 4411-2790 / Horário: 3ª a 5ª - 18h até feição, Sodexho, Ticket Refeição e VR 22h / 6ª - 18h até 23h / sáb. e fer. - 11h até 17h e 19h até 00h / dom. - 11h até 18h / Cartões de Novo Sabor déb. e créd.: Diners, Master, Redeshop e Visa Rua Major Juvenal Alvim, 11 / Fones: 44111088 / 9527-3543 / Horário: 2ª a sáb. - 11h até Compostela 16h / Cartões de déb. e créd.: Diners, Master, Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2420 / Fone: Redeshop e Visa 4411-7661 / Horário: 3ª a dom. - 11:30h até 00h / Cartões de déb. e créd.: Diners, Master, O Casarão do Lago Redeshop e Visa Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 985 / Fone: 4418-1996 / Horário: 2ª a dom. - 11h até 15h / Divina Truta

Roteiro Gastronômico Cartões de déb. e créd.: Master e Visa

O Pachola

Rua prof. Dr. José Pugliese 230 / Fone: 44021601 / Horário: 6ª e sáb. a partir das 19:30h / dom. a partir das 12h / aberto aos feriados / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa

Paiol

deshop e Visa

Restaurante Ítalo Português

Al. Prof. Lucas N. Garcêz, 2109/ Fone: 44110626 / Horário: 2ª e 4ª - 11h até 15h / 5ª. 6ª e sáb. - 19h até 22:30h / dom. - 11h até 17h / Cartões de déb. e créd.: American Express, Master, Dinners e Visa

Estrada Hisaichi Take Bayashi / Fone: 4416- Sanko 4453 / Horário: 2ª a 6ª - 11:30h até 14:30h Rua 9 de Julho, 98 / Fone: 4413-3132 / Horário: 3ª a dom. - 11h até 15h / 5ª, 6ª e sáb. / sáb. e dom. - 12h até 16h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa / Ticket Refeição: So- 19h até 23h / Cartões de déb. e créd.: American Express, Diners, Master e Visa / Ticket dexho Refeição: VR Papajoe’s Rua José Alvim, 218 / Fone: 4418-1089 / Ho- Sanko rário: dom. a 5ª - 11h até 00h / 6ª e sab. - 11h Rua Thomé Franco, 184 / Fone: 4413-1093 / Horário: 2ª a 6ª - 11h até 15h / sáb. - 11h até 02h / Cartões de déb. e créd.: Diners, Master e Visa até 15:30h / Cartões de déb. e créd.: Bigcard, Master e Visa / Ticket Refeição: Bigcard, SoPappagallo Restaurante Pizzaria e Buffet dexho, TR e VR Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 4745 / Fones: 4411-6565 / 4412-4951 / Horário: 3ª a 6ª Santa Pimenta - 11:30h até 15 e 18h até 23:30h / sab., dom. Av. Santana, 122 C / Fone: 4412-5714 / Horáe fer. a partir das 12h / Cartões de déb. e créd.: rio: 2ª a sáb. - 12h até 15h / Cartões de déb. e American Express, Master e Visa / Ticket Recréd.: Master e Visa feição: Sodexho, TR e VR. Skina da Picanha Também delivery Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 1952 / Fone: Ponto do Peixe Frito 4412-8779 / Horário: 2ª, 4ª, 5ª e 6ª - 17:30h até Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 4712 / Fone: 00h / sáb., dom. e fer. - 11h até 00h / Cartões 4411-8566 / Horário: 3ª a 6ª - 18h até 23:30h / déb. e créd.: todos os cartões sáb. e dom. - 11:30h até 00h / Cartões de déb. Sushi do Alberto e créd.: Master e Visa Rua José Bonifácio, 318 / Fone: 4411-0558 / Procura-se a Empadinha Horário: 2ª a 5ª - 18:30h até 23h / 6ª e sáb. Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2554 / Fone: 18:30h até 00h / dom. - 12h até 17h / Cartões de déb. e créd.: Visa 4412-9293 / Horário: 3ª a 5ª - 12h até 23h / 6ª e sab. - 12 até 02h / dom. - 12h até 23h / Cartões Taberna de déb. e créd.: Master e Visa Rod. Fernão Dias, Km 37,5 / Fones: 4412Procura-se a Empadinha 8604 / 4402-2706 / Horário: dom. a 4ª - 07h Rod. Fernão Dias, Km 49,6 / Fone: 4416-3132 até 17h / 5ª a sáb. - 07h até 23h / Cartões de déb. e créd.: Diners, Master, Redeshop e Visa / Horário: 3ª a 5ª - 08h até 19h / 6ª, sab. e dom. - 07h até 19h / Cartões de déb. e créd.: Master Villa Restaurante e Visa Rua Benedito Leite, 19 / Fone: 4402-3868 / Rancho da Viola Horário: 3ª a 6ª - 11h até 15h / sáb. dom. e fer. Rua Eliseu Corradini, 1644 / Fone: 4411-8244 - 11:30h até 15:30h / Cartões de déb. e créd.: / Horário: 3ª a dom. - 11:30h até 17h / Cartões Master, Redeshop e Visa / Ticket Restaurante: de déb. e créd.: Master e Visa Sodexho e VR

Rancho Santa Paz

Rua Dona Amélia Bonini, 111 / Fones: 4411Somente Delivery 0150 / 9848-8121 / Horário: 2ª, 4ª e dom. – 11:h até 16h / 5ª, 6ª e sáb. - 11h até 23h / Car- Delivery Maria tões de déb. e créd.: Master e Visa Av. Brigadeiro José Vicente Faria Lima, 1401 Recanto das Pedras Fones: 4413-3429 / 4412-9253 / Horário: 3ª a Rod. Fernão Dias, Km 50 B / Fone: 4416-3032 dom. - 11h até 14h e 19h até 22h /Cartões : / Horário: 2ª a dom. - 07h até 19h / Cartões de não aceita. déb. e créd.: American Express, Master, ReSó delivery

Roteiro Gastronômico Rotisseries Gigio Rotisserie

4418-2896 / Horário: 2ª a dom. - 10h até 21h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa

Ao Valentin Sorveteria

Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 1595 / Fone: Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 3327 / Fone: 4411-0257 / Horário: 3ª a sáb. - 09h até 17:30h 4413-2420 / Horário: 3ª a dom. - 11h até 22h / / dom. - 09h até 15h / Cartões de déb. e créd.: Cartões de déb. e créd.: Master e Visa Master e Visa Casa do Sorvete & Milk Shake Kytutys Rua José Pires de Camargo, 155/ Fone: 82473742 / Horário: 2ª a dom. - 11h até 0h / Cartões Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 3830 / Fone: 4413-4881 / Horário: 2ª a dom. - 08h até 22h / de déb. e créd.: não aceita. Cartões de déb. e créd.: Master e Visa Frutiquello Sorvetes La Pasta Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 3039 / Fone: Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2009 / Fo4402-2869 / Horário: 2ª a 6ª - 13h até 23:30h nes: 4412-5489 / 4412-9496 / Horário: 2ª e / sáb., dom. e fer. - 12h até 02h / Cartões de 3ª - 08h até 17h / 4ª a sáb. - 08h até 22h / dom. déb. e créd.: Master e Visa - 08h até 15h / Cartões de déb. e créd.: Master Mil Milk Sheik Só Aki e Visa / Ticket Refeição: VR Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 1860 / Fone: 4402-2884 / Horário: 2ª a 5ª - 10h até 21h / 6ª, Saikô Rua Thomé Franco, 246 / Fone: 4411-2619 / sáb. e dom. - 10h até 22h / Cartões de déb. e Horário: 2ª a sáb. - 10:30h até 16h / Cartões de créd.: Master e Visa déb. e créd.: Bigcard / Ticket Refeição: Big- Mil Milk Sheik Só Aki card Rua José Bim, 174 / Fone: 4412-4753 / HoráSalsarella rio: 2ª a dom. - 10h até 21h / Cartões de déb. e Av. Brigadeiro José Vicente Faria Lima, 693 / créd.: Master e Visa Fone: 4411-3898 / Horário: 2ª a sáb. - 08:30h Ponte dos Sabores até 19h / dom. - 08:30h até 13h / Cartões de Av. São João, 901 / Fone: 4402-3316 / Horádéb. e créd.: Master e Visa rio: 2ª a dom. - 10h até 00h / Cartões de déb. e Sapore D’Itália Rotisserie créd.: Master e Visa Rua Yolando Malozzi, 629 / Fone: 4412-9892 Sorveteria Nevaska / Horário: 3ª a sáb. - 07h até 19h / dom. - 07h Av. Brigadeiro José Vicente Faria Lima, 671 / até 13h / Cartões de déb. e créd.: American ExFone: 4411-4444 / Horário: 2ª a dom. - 10:30h press, Ibicard, Master e Redeshop até 22h / Cartões: não aceita

Sorveterias Ao Valentin Sorveteria

Sorveteria Nevaski

Av. Dona Gertrudes, 770 / Fone: 4418-3569 / Horário: 2ª a dom. - 09h até 22h / Cartões de déb. e créd.: Master e Visa

Praça Claudino Alves, 88 / Fone: 4413-0587 Sorvetes Frutos do Cerrado / Horário: 2ª a dom. - 09h até 21h / Cartões: Al. Profº Lucas Nogueira Garcez, 2674 / Fone: não aceita 4413-0019 / Horário: 2ª a 5ª - 12h até 21h / 6ª a dom. - 12h até 22h / Cartões de déb.: Master Ao Valentin Sorveteria e Visa Rua José Alvim, 66 / Fones: 4411-7829 /