Edicion Octubre 2014

ugo mora

el monstruo de la fotografía

Cd. Juárez Octubre 2014 Año 11 No. 134

Celebrando Centro Cultural Universitario “ Gracia Pasquel” ( hnos. Escobar y Plutarco E.Calles ) Sab/25/oct | 3:00 pm | costo 100.00

Prepárate con los mejores en las disciplinas

Jazz | Hip Hop | Teatro | musical | Canto | actuación | Ballet STUDIO: ANTONIO J. BERMUDEZ 1150-6 L15 TOMÁS FERNáNDEZ CAMPOS ELÍSEOS Cd Juárez chih.

DIRECción GENERAL juarez@enfiestate.com

COORD. General Raquel Limas raquel@enfiestate.com coord. de diseño Félix Lazos revista@enfiestate.com Diseño gráfico Ignacio Rodríguez revista2@enfiestate.com Arely Simental elpaso@enfiestate.com Staff Armando Tinoco José Orozco Yasmín Garcia VENTAS Ana Lilia Moreno Cel (656) 215 3652 analilia@enfiestate.com Nidia Quezada

Contacto

Tel. 407 4657 Cel. (656) 208 4748 www.ugomora.com

Cel (656) 395 7009 nidia@enfiestate.com VENTAS CHIHUAHUA chihuahua@enfiestate.com

ugomorafotografia ugomorafoto ugomorafotografia@hotmail.com

UgoFotografoMora de Nivel Internacional Siempre honesta, pura, emocionante y con una visión que más allá de ser poco común siendo casi mística; pareciera que estamos hablando de las fotos de Ugo Mora sin embargo estamos hablando de su personalidad increíble.

Ugo ha formado una carrera como fotógrafo desde hace una década, trabajando en sus orígenes desde el back stage de la foto (cuarto oscuro, edición, iluminación, entre otros) donde no solo ejecutó con gran proeza sus labores si no que aprendió y empezó el amor desde sus entrañas en esta profesión, después siendo fotógrafo laborando para otras empresas destacadas de la localidad, aprendiendo de grandes de la fotografía nacional e internacional.

Es en el 2010, ya consolidado en su técnica, visión y experiencia cuando decide ser el protagonista de una gran historia como empresario y gran talento local, siendo en corto tiempo un fotógrafo no solo destacado si no considerado por muchos clientes y colegas del gremio como único.

Y es que el talento de Ugo lo ha llevado

a realizar fotografías en países como México, Estados Unidos, Italia, Inglaterra, Francia, Belgica, y con una agenda cada vez más apretada que lo llevara en el 2015 por el Caribe, Centroamérica y muchos más lugares de su amado México desde bodas mágicas, quinceañeras bellísimas y familias felices.

Ugo es un fotógrafo particular, no solo busca “enmarcar momentos de tu vida” “capturar el momento para siempre” o “ser testigo de tu historia” frases cliché del negocio en general, el busca que tengas una experiencia visual y emocional que permanezca en el tiempo y en la mente de sus clientes y de todos aquellos que tienen contacto con su arte, porque es realmente un artista, buscando en todo momento los lados poco comunes en sus locaciones, las poses más extremas, las perspectivas y panoramas más inimaginados, pero sobre todo la emoción más sincera. Él no es solo el fotógrafo para ti, para tu evento y el evento que todos los que conoces, es alguien que quieres tener en los mejores momentos de tu vida como un amigo que es capaz de capturar lo mejor y más bello de ti.

PORTADA fotografía Ugo Mora Fabio López producción Ana Lilia Moreno

CIUDAD JUÁREZ Tel. (656) 612-3816 (656) 612-2594 Fax. (656) 615-6764

EL PASO, TEXAS Ph. (915) 309.7173

CHIHUAHUA Tel. (614) 414-8319 Cel. (614) 196-1704 (614) 198-7677

Enfiéstate es una publicación mensual de Enfiéstate!COM y es impresa en México.

Editores responsables: Enfiéstate!COM. No de registro de marca y licitud en trámite. Prohibida su reproducción parcial o total sin autorización por escrito de Enfiéstate!COM. El equipo de redacción vela por la máxima calidad y coherencia de todos los artículos, pero no se identifica necesariamente con todas las opiniones expresadas en ellos. No es responsable por errores tipográficos en la publicidad y/o promocionales.

Impresión por Carmona Impresores (656) 324 7576

20 DE SEPTIEMBRE

DINA cabada

samuel flores

D

ina Cabada y Samuel Flores unieron sus vidas por siempre el pasado 20 de septiembre.

Los verdes prados del campestre fueron el escenario perfecto para que después de dos años de noviazgo, Dina y Samuel festejaran su boda con todos sus familiares y seres queridos.

¡FELICIDADES!

ALFREDO ABDO, DINA Y SERGIO CABADA

ALEJANDRO CABADA, KARINA VALDEZ Y RENE CARBAJAL

ALEXANDRA Y ALEJANDRA CABADA

BODA DE dina cabada y samuel flores

MELINA Y ENRIQUE ZARAGOZA

ARMANDO Y ALEJANDRA CABADA

ARAM Y FLOR HOMAMPOUR

lilia MERODIO Y JORGE TORRES

JULIAN, ADRIANA, NATALIA Y EMILIANO

FERNANDO Y ROCIO

El grupo Confetti de Monterrey fue el encargado de amenizar la fiesta donde todos los invitados festejaron junto con los novios este día tan especial.

SERGIO CABADA Y GUSTAVO FUENTES

DINA Y ANA

GRACIELA ARMENDARIZ, JOSE SEADE Y SERGIO CABADA GRACIELA, MARTHA Y LULU

ALEX Y LIZ

PAOLA Y HECTOR MOCTEZUMA amigas disfrutando de la celebracion

DANNA Y ENRIQUE ZAPIEN

celebrando la union

RODRIGO Y REBECA CHOW

compartiendo la felicidad de los recien casados

EVENTOS 9

VOSTOCK GASTROPUB

ADILENE Y MANUEL NOMBRES

DIANA E IDALIA NOMBRES

LUISNOMBRES Y MELISSA

DOTTIE Y RAFAEL NOMBRES

PEPE, PAULINA NOMBRESY MIREYA

ARTURO Y DANIELA NOMBRES

GERARDO Y LUPITA NOMBRES

MIRIAM,NOMBRES SARAHI E ITZEL

ARMIDA Y ANGELICA NOMBRES

550

MX.

JUEVES 8 / 11Pm.

LUNES / MIร RCOLES / VIERNES

Blvd. Tomรกs Fernรกndez

No.7934

(Arriba de HSBC)

PREGUNTA POR NUESTROS PAQUETES PARA POSADAS Lunes a Sรกbado 1:00pm / 2:00am Domingos 1:00pm / 8:00pm Reservaciones al 625 9090

12Belleza

Láser en Odontología Historia del Láser El término láser significa en inglés: light amplification by stimulated emission of radiation (luz amplificada por emisión estimulada de radiación), fenómeno basado en principios teóricos de el físico alemán Albert Einstein en 1917, a través del cual se obtiene luz con propiedades específicas muy diferentes a la ordinaria, y con alto grado de concentración energética cuyos usos son variados. Bajo este precepto, en 1960, el físico estadounidense de origen indio, Theodor Maiman, inventó el primer láser de rubí enfocado a tratamientos médicos, cuya evolución y aplicaciones aún están lejos de agotarse.

Prueba de lo anterior es que el actual láser dental es un rayo altamente enfocado que viaja a través de fibra óptica a una pieza manipulable parecida a la convencional, misma que el especialista dirige dentro de la cavidad bucal. Algunos de los procedimientos posibles con esta tecnología son:

Procedimientos Cirugías.

Permite desarrollarlas en campo estéril (seco y limpio), con cortes claros y nítidos, así como con menor necesidad de anestésicos, además de que generalmente no se requiere sutura. La persona tratada con esta técnica no presenta dolor ni inflamación y su cicatrización es más rápida. El láser dental también está indicado en la toma de biopsias (muestra de tejido para su análisis), eliminación de aftas, corte de frenillo (en medio de los dientes o detrás de los labios) y gingivitis (sangrado excesivo de encías).

Cirugías periodontales.

Eliminación de caries..

La periodoncia como tal es el manejo de las estructuras de soporte de los dientes (hueso y encía); éstos, generalmente, se ven afectados por mala higiene oral, caries, tratamientos ortodónticos y algunos hábitos como fumar. Las manifestaciones periodontales suelen ir desde sangrado y enrojecimiento de la encía, hasta el aflojamiento, dolor, supuración (aparición de pus) y caída de los dientes. Dicha especialidad también se ocupa del tratamiento antes de la colocación de prótesis o corona, implantes dentales y atención previa a la ortodoncia, entre otros. La función del láser en este procedimiento es evitar el sangrado y esterilizar la zona evitando el riesgo de que se propague la infección.

Puede usarse prácticamente en todos los tipos de perforaciones dentales, siempre y cuando no sean muy profundas. El láser remueve sin molestias el tejido infectado, con la ventaja de que el calor provocado por la fricción de la fresa (pieza perforadora), así como el ruido y la vibración, desaparecen.

En conclusión

Podemos decir que en la odontología del siglo XXI, los tratamientos con láser nos han hecho mejorar en Orthosmile nuestros tratamientos en tiempo, cicatrización y sobre todo en resultados. Ofreciendo ciencia y tecnología que coincide con las necesidades de nuestros pacientes, el objetivo de nosotros estará doblemente cumplido.

PANINI ENSALADAS BAGELS WRAPS FRAPPES VINO CAFE

LUNes

MARTES

MIÉRCOLES

50

50

2x1

$

$

medianas *aplican restricciones

JUEVES

*aplican restricciones

VIERNES

Café Gratis

SÁBADO Y DOMINGO

Bebida Gratis

2x1 pasta�

*Solo aplica en Servicio a domicilio

Todo� lo� día� DESAYUNOS *Solo platillos. Aplican restricciones

www.simplementedeli.com simplementedeli

@simplementedeli

2x1

Blvd. Manuel Gómez Morín 7384-2 Col. Fuentes Del Valle, Cd. Juárez, Chihuahua

Servicio a domicilio (656) 617.0183

Feliz Halloween

salma torre, paola bañueloz

y grecia woh

en familia

leslie ranvren, karla vencome

, martha fierro

camila aguilar y ana zorrilla

laura mora y delia silerio

felipe, susana, rene, rocio

y genis

yameli carrillo y cesar aldaz

#amigos

• Pista de patinar • Renta de patines de línea y cuadro • • Videojuegos • Go Karts • Jaulas de bate o • MiniGolf • • Botes chocadores • Juegos mecánic os • Trenecito • Carrusel • • Carros chocones • Brinca Brinca •

Abierto Martes a Viernes 2:30 - 9:30PM • Sábado y Domingo 12:30 - 10:00 PM Av. de la Raza #6720 Junto al puente al rev és • Tel 617 6814

amigas divirtiendose en fiesta

paola medina y aria solares

marina, kimberly, dulce, andrea

park

Vive el festival del sabor

Innovador, contemporaneo

y lleno de sazon AVENIDA. ANTONIO J. BERMĂšDEZ No.770 Locales: 10, 11 y 12 En la nueva Plaza Comercial (Pasando Televisa)

16 tecnología

WATCH Abre una nueva era en la relación de las personas con la tecnología.

No solo podrás ver y responder mensajes, llamadas y notificaciones sobre la marcha. También podrás sentirlos. Literalmente. Con el Apple Watch, comunicarse no es leer unas frases en una pantalla.

Es crear una auténtica conexión.

Ahora tendrás a tu círculo de amistades aún más cerca. Pulsa el botón situado debajo de la Corona Digital para acceder a Amigos y ver fotos en miniatura de las personas con las que estás más en contacto.

Toca una de las fotos para enviar un mensaje a esa persona, llamarla o comunicarte mediante alguna de las nuevas formas que solo hace posibles el Apple Watch.

Más formas de ver el ejercicio que haces. Y el que dejas de hacer.

Emails, mensajes y llamadas a la altura de tu muñeca.

El Apple Watch añade una nueva dimensión a tu forma de comunicarte. Te muestra de un vistazo quién ha contactado contigo y te llama la atención como lo haría esa persona, dándote un toque físico. También emite una serie de sonidos discretos. La sensación es muy sutil y varía según el tipo de notificación.

Nuevas conversaciones que te dejarán sin palabras.

A veces hablar está de más. Las prestaciones de Digital Touch te ofrecen un montón de formas originales y espontáneas de comunicarte con otros usuarios del Apple Watch, de reloj a reloj.

Pay Apple nos sorprendió al presentar Apple Pay, el cual utiliza la tecnología NFC, la autenticación por Touch ID y el chip Secure Element en el que se almacena la información de nuestras tarjetas, para hacer que nuestras compras sean tan sencillas como acercar el iPhone a un terminal Contactless con el dedo en el sensor de huella. Incluso aunque esté bloqueado o sin que miremos la pantalla, una pequeña vibración y un sonido de confirmación nos dirán que todo ha ido bien.

La app Actividad del Apple Watch te muestra tu actividad física diaria en un gráfico sencillo y a la vez completo: sus tres anillos te dicen todo lo que necesitas saber. El anillo Moverse te indica cuántas calorías has quemado. El anillo Ejercicio, los minutos de actividad intensa.

Y el anillo Levantarse te dice cuántas veces te has puesto de pie para estirar las piernas. ¿El objetivo? Sentarse menos, moverse más y hacer más ejercicio para completar los tres círculos todos los días.

DAISY, MARIANA Y DIANA

VALERIA Y JUAN

ADRIANA, AILIN Y JORGE

FAMILIA DERAN

SILVIA, BRENDA Y ELIZABETH

FAMILIA TORRES VALADEZ

IRMA, BRENDA E IRIS

ALONSO Y ALONSO RUIZ

GABRIELA, ESTHER, IVETTE Y PRISCILA

disfrutando en maria chuchena

FAMILIA COUTI単O

BABY SHOWER DE FANY

20 cine

One Direction Where We Are The Concert Film One Direction: Where We Are The Concert Film (E.U.A., 2014) La banda más grande del mundo y las superestrellas del pop mundial, One Direction, traen su épica gira mundial ‘Where We Are’ a los cines de todo el mundo. Únete a Niall, Zayn, Liam, Harry y Louis en su primera experiencia de un concierto de One Direction en la gran pantalla.

Grabado en el emblemático estadio de San Siro de Milán, disfruta de 75 minutos de todos sus éxitos, además de 15 minutos nunca antes vistos de entrevista de la banda con el exclusivo material backstage tour.

DIRECTOR: PAUL DUGDALE ACTORES: One Direction band GÉNERO: Musical DURACIÓN: 93 min.

CLASIFICACIÓN: A

EL APRENDIZ

The November Man (E.U.A., 2014) Peter Devereaux (Pierce Brosnan) es un ex -agente de la CIA altamente capacitado y extremadamente peligroso, que deja la tranquilidad de su retiro para envolverse en una misión muy personal. Su deber es proteger a un valioso testigo, Alicia Fournier (Olga Kurylenko), que podría exponer la verdad detrás de una gran conspiración.

DIRECTOR: ROGER DONALDSON ACTORES: Pierce Brosnan y Olga Kurylenko GÉNERO: Accion y aventurat DURACIÓN: 108 min.

CLASIFICACIÓN: B-15

DRÁCULA LA HISTORIA JAMÁS CONTADA Drácula Untold (E,U,A., 2014) Drácula, la historia jamás contada es una aventura épica de acción protagonizada por Luke Evans (Rápidos y Furiosos 6, El Hobbit), que cuenta la historia del Conde Vlad Tepes, quien para defender a su pueblo de la invasión del Sultán Mehmed (Dominic Cooper) acude con un oscuro ser, quien le promete hacerlo invencible en la batalla a cambio de un alto precio; dando así origen a la leyenda del Conde Drácula.

PRODUCTOR: MICHAEL DE LUCA. ACTORES: Dominic Cooper GÉNERO: Accion y Aventura DURACIÓN: 100 min.

CLASIFICACIÓN: B

EN HALLOWEEN

Waldoestรก en

Valle del Sol 1951-6 Fracc. Reserva Del Valle Tel 666 2646

Fido Veterinaria

JESUS Y CASSANDRA @ PAN Y OLI

LUCILA OLIVIA Y KARINA @ APPLEbee’s

ENID OCHOA Y VERONICA CASTILLO @ JULIA

JESSICA Y GABRIEL @ APPLEbee’s

JORGE Y ANDRES @ VOSTOCK

MARILYN Y CLAUDIA @ LA DIANA

RAQUEL Y MANUEL @ KATSURA

CARLOS Y FERNANDA @ RAKO

ERICA Y HECTOR @ NOM NOM

CONSUELO ROJO Y REBECA NAVA @ LA DIANA

FABIAN Y ADRIANA @ LA DIANA

JESUS, MARIANA Y MANUEL @ RAKO

JESUS Y CARMIN VALDERRAMA @ LIMONEROS

RICARDO, MIRIAM Y MARCELA @ VOSTOCK

OFELIA Y RENE @ YING YANG

ERNANDO Y CLAUDIA @ YING YANG

PAMELA Y ANA @ SIMPLEMENTEDELI

CARLOS Y HECTOR MURGUIA @ NOM NOM

CLAUDIA Y ALEJANDRA @ NOM NOM

CARLA Y LUIS @ MARIA CHUCHENA

FANNY Y ANA @ SIMPLEMENTEDELI

KARLA SOTO Y OMAR VALDEZ @ LIMONEROS

ALEJANDRO Y ESTEFANIA ORTEGA @ BARRIGAS

VALERIA Y MARIEL @ PAN Y OLI

ERIKA, CANDE Y MARIA @ MARIA CHUCHENA

LUISA, PALOMA, PAMELA, MARIANA Y REGINA @ PAN Y OLI

en familia @ GARUFA

YEYO, ANA Y CLAUDIA @ PAN Y OLI

YAMEL, LUCIA Y LAURA @ YING YANG

ALEJANDRA Y SANTIAGO @ YING YANG

ANDREA RODRIGUEZ, ANA Y FERNANDA @ APPLEbee’s

CELEBRANDO A GABY @ APPLEbee’s

GRAN VENTA DE LIQUIDACION FINAL

VEHICULOS 2014 chevrolet

CHEYENNE 2014 CABINA REGULAR 4X2 Y 4X4 CON UN BONO EN EL PRECIO DE DESDE

$ 36,700.00

+ UN AÑO DE SEGURO GRATIS.

El Motor EcoTec3 con mayor potencia y mejor economía de combustible Nuestro motor V8 EcoTec3 de 5.3L ofrece la potencia y confiabilidad comprobadas para PickUps Grandes Combina tecnologías de eficiencia comprobada, como la desactivación de Cilindros, la Inyección Directay Válvulas Variables en tiempo real para brindar una excelente eficiencia de combustible2.

El motor V-8 EcoTec3 totalmente de aluminio de 5.3L y 355 caballos de fuerza detecta la carga que lleva, alternando imperceptiblemente entre el poder de ocho cilindros y economía de cuatro cilindros requiere.

MY LINK Tan avanzado que es fácil de usar El sistema MyLink6 pone tecnología en la punta de sus dedos y al alcance por medio de comandos de voz. Conectividad Bluetooth®9 y puertos USB10 le permiten enlazar su teléfono con la camioneta fácilmente. La pantalla táctil de color de 8 pulgadas le permite acceder a sus dispositivos enlazados.

MyLink responde a comandos de voz naturales, permitiéndole usar sus funciones usando pocas palabras.

Capacidad de carga

943 kg Versión 4x2

Motor

V8

5.3 Litros

Capacidad hasta

3

pasajeros

chevrolet

Cruze 2014 CON BONO DE LIQUIDACIóN DESDE

$ 30,000.00 $ 50,000.00 Y HASTA

Continuamos con precio especial sugerido por el fabricante en operaciones con GM FINANCIAL desde

$211,900.00

*Versión LS Manual con aire, que incluye 1 año de seguro,0% comisión por apertura, y tasa de 9.99% hasta 36 meses de plazo o financiamiento de 35% / 30 / 0%

chevrolet

Malibu 2014 precio de contado desde

$314,000.00 para la versión LT, 2.5, Tela, que incluye un descuento de

$19,400 pesos.

incluye 1 año de seguro

*Versión LT, 2.5, Tela que O financiamiento de 35% / 24 / 0%

RECUERDE

EL MEJOR PLAN DE FINANCIAMIENTO, LAS MEJORES UNIDADES, SOLO EN SARACHO JUAREZ.

Visítanos en Paseo Triunfo de la República #2600 Teléfono 686-0999 908ven@saracho.com.mx www.chevroletsaracho.com.mx

ana muñoz

festejando el cumpleaños de ana

celebración de XV Años de ana muñoz Ana Paula celebró sus 12 años con una

SERGIO E ISABEL

gran fiesta el pasado viernes 29 de agosto.

Amigos del Teresiano, Ibero y Tec de Monterrey se

reunieron

para

una

albercada

donde

disfrutaron de la música de un DJ y un photo booth disfrutando a lo grande.

ARMANDO Y MARISA

SANDRA Y JESUS

ana con su familia

REBECA Y RAUL

FRANCISCO Y MONICA

ALICIA Y OSCAR

ARIADNE Y GEOVANA

LETICIA Y JULIETA

JESUS Y CAMILA

CASSANDRA Y ALONDRA

SOFIA, CAMILA Y GEORGINA

JULIETA Y ALFONSO

DANIELA, REGINA Y MONIQUE

KAREN Y RUBEN

amigos con la festejada

28 Próximos

EVENTOS

//////////// Ciudad Juárez /////////////////////

15

[ Oct. ]

No seré feliz, pero tengo marido Obra de teatro

[ Oct. ]

17

17

C. C. Paso del Norte

Parque Extremo

Camila en concierto

Palenque Fiesta Juárez Concierto

[ Oct. ]

2

al

[ Nov. ]

18

[ Oct. ]

C.C. Paso del Norte

19

[ Oct. ]

Corona de sangre

Parque Extremo

Parque Extremo

Alfredito Olivas

[ Oct. ]

Palenque Fiesta Juárez Concierto

19

Parque Extremo

[ Oct. ]

23

Obra de teatro

Los Tigres del Norte

Parque Extremo

Festival de la risa Palenque Fiesta Juárez Presentación

C. C. U. Gracia Pasquel

25

[ Oct. ]

Palenque Fiesta Juárez Concierto

Hip Jazz Aniversario 18 años de experiencia Concierto

Parque Extremo

26

[ Oct. ]

Parque Extremo

Sasha, Beny y Erick

[ Oct. ]

31

Concierto

Vicente Fernández Palenque Fiesta Juárez Concierto

//////////// El Paso y Nuevo Mexico //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

[ Oct. ]

8

The Plaza Theatre

Blue Man Group

[ Nov. ]

Entretenimiento

8

23 La Ley Concierto

Los Tigres del Norte

[ Nov. ]

Concierto

1

Inn of the Mountain Gods

Don Haskins Center

[ Nov. ]

El Paso County Coliseum

29

[ Nov. ]

Gerardo Ortiz Concierto

The Plaza Theatre

Flashdance The Musical Entretenimiento

The Plaza Theatre

[ Dic. ]

23

Moscow Ballet-s

Great Russian Nutcracker Entretenimiento

KARLA Y GLORIA @ MALTA

ROCIO Y ANGIE @ CERVEceria

KARLA, DIANA Y SILVIA @ CERVEceria

JANEETH, JESSICA Y JUDITH @ CERVEceria

IRIS, KARLA Y MARE @ BAREZZITO

CECILIA, LISA E INGRID @ MALTA

CRISTIAN Y ALEJANDRA @ LEPREchaun

CESAR Y ANNA @ BAREZZITO

MAYRA, ILSE Y FERNANDO @ CERVEceria

MIRNA Y ERNESTO @ CERVEceria

PAULINA Y SANDRA @ MALTA

ADOLFO Y VICTOR @ PLAYITA

BERENICE Y ERICA @ MALTA

ANA, VALERIA Y MARIANA @ CERVEceria

JAIME Y EVELIA @ MALTA

LILIAN Y ADRIAN @ MALTA

La mejor en impresi贸n Tel. (656) 324 7576 ventasjuarez@carmonaimpresores.com.mx

lada sin costo: 01-800-22-82-276

PRIS Y RAUL @ MALTA

MIRIAM, KAREN Y YASMIN @ CERVEceria

LUIS Y MAITE @ MALTA

LUISA Y ESMERALDA @ MALTA

amigas @ SPRINGfield

ANA Y CARLOS @ BAREZZITO

ALEJANDRA Y ALBERTO @ BAREZZITO

PAOLA, ADRIANA Y CLAUDIA @ LEPREchaun

MARIANA Y ARACELI @ LEPREchaun

ANDY Y CINTHIA @ CERVEceria

CAROLINA Y NANCY @ CERVEceria

DAGO Y SARA @ LEPREchaun

DEBORA Y BRENDA @ PLAYITA

GABRIEL Y DIANA @ BAREZZITO

disfrutando @ SPRINfield

JAQUELINE Y ALBERTO @ BAREZZITO

festival del tequila

ALEJANDRO y brenda ramirez

y del mariachi 2014

Como cada año, la Cámara Nacional de Comercio de Ciudad Juárez festejó a lo grande su 14º Festival Internacional del Tequila y del Mariachi, siendo este el único evento de los juarenses que ha continuado por los últimos años ininterrumpidamente.

Con la visita de más de 40 casas tequileras, la Plaza de la Mexicanidad se llenó de fiesta para todos los juarenses. Esta fue una fiesta, que con la responsabilidad en el consumo del alcohol, todos disfrutaron de un gran ambiente familiar.

CARLOS ORENDAI, EDUARDO ORENDAI, FERNANDO DUARTE Y ALVARO NAVARRO

alejandro, daniel y carlos

HECTOR MARTINEZ, SILVIA GALLEGOS, GLORIA MENDEZ Y sITO SAENZ

RICARDO DUARTE y enrique serrano

ALEJANDRO VELAZCO Y MARIBEL FERNANDEZ

ANGELICA CENICEROS Y ALBA ROSALES

EDUARDO GUERRERO, CLAUDIA GARCIA Y BETO BARRIOS

CLAUDIA DAVILA, JUAN JOSE DOMINGUEZ Y KARLA HERNOKA

MIREYA FELIX Y MARIANA ZAZUETA

KARLA RESENDIZ Y OLGA JIMENEZ

JOSE JAIME HERNANDEZ Y CLAUDIA CALDERON

JESUS ANDRADE, PAULINA ANDRADE, LUPITA DE LA VEGA Y RICARDO DUARTE

34 salud

S

u nombre es Gelesis100 y si consigue la aprobación de la FDA (Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos) podría convertirse en una buena ayuda para la pérdida de peso segura y efectiva. El estudio ha sido presentado en el encuentro de la International Society of Endocrinology and the Endocrine Society celebrado en Chicago (EEUU). La cápsula contiene un “hidrogel”, compuesto de dos ingredientes alimentarios que tienen una interacción única cuando se mezclan. El hidrogel apenas tiene el tamaño de un grano de azúcar pero, según los investigadores, cuando se consume con agua, el grano se expande en forma de gel dentro del estómago, estimulando así las fibras nerviosas del

estómago, dando sensación de saciedad y diciéndole al cerebro que el estómago está lleno y no puede recibir más alimento, los investigadores realizaron un ensayo con 3 grupos de voluntarios bien diferenciados: 43 participantes que recibieron 2,25 gramos de este medicamento antes de la comida y de la cena; un segundo grupo con 42 sujetos que recibieron 3,75 gramos de Gelesis100 y, por último un tercer grupo de control con 43 participantes a los que se les administró un placebo. A todos los participantes se les pidió que consumieran 600 calorías menos al día, Tras 12 semanas, los participantes del primer grupo habían perdido un 6,1% de su peso; el segundo grupo perdió un 4,5% y el grupo de control un 4%. Sin embargo, según los expertos, los sujetos que más peso perdieron eran personas prediabéticas, que llegaron

a perder un promedio de 10,9% respecto a su peso corporal. “Teniendo en cuenta el perfil de seguridad excelente observado en el estudio, Gelesis100 tiene el potencial para satisfacer la necesidad no satisfecha de un agente de pérdida de peso seguro y efectivo.

Esto es particularmente impactante para las personas con ligeramente elevados de azúcar en sangre (sujetos prediabéticos), para quienes la pérdida de peso es particularmente importante porque están en mayor riesgo de diabetes”, afirma Hassan Heshmati, líder del estudio, Para la aprobación de esta píldora por parte de la FDA es necesario demostrar que la pastilla inteligente es capaz de ayudar a las personas a perder peso de forma gradual durante un período de un año, según las directrices para medicamentos que luchan contra la obesidad.

ABRIL Y DANIEL

MIGUEL Y JOSE MARIA

LUIS Y JAZMIN

ITZEL Y URIEL

NOE Y CRISTIAN

DENISSE, CRISTIAN Y PAULA

ALE, CINTHIA, TELMA Y ALEJANDRA

ALFREDO Y GRECIA

FAMILIA LOPEZ

AMALIA Y VICTOR

CARLOS Y MARTHA

CLAUDIA Y TANIA

s omos lo Por que s

Originales Inigualable

agen os de im ca mbia m es r o sabo y nuestr

Ave. Antonio J. Bermudez #1150 Int 1 Y 2 Tels. (656) 625 2505 Y 625 2669

Ave. G贸mez Mor铆n #7384 Int. 3 Y4 Tel. (656) 618 8800

www.katsurarestaurante.com

&

Lo ren a madrazo

r o berto vargas lu n a

Roberto Vargas Luna y Lorena Madrazo se unieron en matrimonio el pasado viernes 3 de octubre tras un lindo noviazgo. La ceremonia religiosa se llev贸 a cabo en La Parroquia de la Sagrada Familia por manos del Pbro. Roberto Roch铆n y posteriormente los invitados acompa帽aron a los novios en el Sal贸n Alameda en una gran fiesta hasta altas horas de la noche.

lorena madrazo y roberto vargas luna

LORENA Y ROBERTO CON ROSA Y ANTONIO MADRAZO

PATY Y FERNANDO FERNANDEZ

ADRIANA Y GABRIEL DE LEON

ADRIANA Y HECTOR MADRAZO

LORENA Y ROBERTO CON OLIVIA Y ROBERTO MARQUEZ

GILBERTO Y ROSY

AARON SAENZ Y CINTHIA LUJAN

LUIS Y KARLA DE LEON

GENOVEVA E ISRAEL

ALVARO NAVARRO Y PAULA RIOS

MIRIAM ACOSTA Y JULIO ZABEDO

HAMID Y LAURA

GORETI Y JULIO NEVAREZ

ELISEO Y ALEJANDRA NAVARRO

ERIKA Y JOSE CARLOS HERRERA

ARMANDO Y CLAUDIA RIVERO

ÂĄInvĂ­tanos a tu evento!

6123816 y 6122594

raquel@enfiestate.com

38 decoración

Cocinas de

colores

claves para su decoración

L

a cocina es uno de los espacios más utilizados de la casa. Por ello es importante hacer de ésta un lugar placentero y tratar de decorarlo a nuestro gusto. Además puedes optar por un diseño y decoración que sean divertidos y originales. Aquí te ofrecemos consejos para lograr una cocina colorida y única. ¿Qué colores son apropiados?

Aunque queramos crear un ambiente colorido y peculiar en esta área, hay ciertos colores que son más adecuados que otros para ambientar correctamente este espacio. Te recomendamos colores llamativos pero no en tonalidades muy fuertes pues pueden agobiar visualmente.

Prueba los diferentes tonos de amarillo, naranja, azul y verde. Son colores idóneos para las cocinas pues son refrescantes vivos y divertidos. Darán un toque de color a tu cocina y lo convertirán en un espacio único dentro de tu hogar.

¿Color solo en las paredes?

Si eres de los que piensas que el toque de color solo lo puedes dar mediante la pintura de las paredes, estás en un error muy común. Te ayudamos a ver como puedes llenar de colores tu cocina, desde los accesorios, hasta las encimeras, cada detalle cuenta.

Las encimeras son el elemento de mayor atención y trabajo en la cocina, por ello debemos centrar la decoración en ellas.

Una encimera colorida puede ser un gran atractivo en este espacio. Si eres de los más atrevidos puedes lanzarte con una encimera en colores brillantes y combinarlas con otros tonos más discretos, lograrás sin duda un espacio distinto y original.

Otra forma de añadir color a esta habitación es mediante el mobiliario. Podemos optar por unas sillas coloridas para un pequeño juego de comedor. O quizás una mesa de algún color vivo alrededor de la cual se centre un juego de sillas en un tono más neutro.

Consejos útiles Lo más importante es que no dejarnos llevar solo por el color que nos gustaría.

Es vital tener en cuenta las características de la cocina: su ubicación dentro de la casa, el tamaño, la distribución, la iluminación de este espacio, y sobretodo poner la decoración en función de la utilidad. De nada nos sirve una cocina bella y con un diseño ultra moderno que no sea funcional.

Si seguimos estos consejos podemos lograr una cocina chic y crear un espacio que refleje la personalidad y gustos de quienes la utilizamos.

40 bienestar

U

na nueva camiseta permite monitorizar de forma sencilla el electrocardiograma del corazón gracias a una tecnología de electrodos textiles que ha sido desarrollada en España.

La camiseta permitirá el seguimiento de un paciente cuando no esté supervisado por el médico, o en entornos de actividad física intensa.

Blendfix® es el nombre de esta prenda que ha sido desarrollada por la empresa Nuubo en colaboración del instituto tecnológico Leitat (Barcelona). Está hecha de un material textil que integra varios electrodos encargados de capturar las constantes vitales. Toda la

información recogida se almacena en un pequeño dispositivo integrado en la camiseta, que a su vez es capaz de enviar los datos mediante señal inalámbrica a un ordenador portátil o Smartphone. Se han realizado ya numerosos ensayos clínicos para evaluar la efectividad del dispositivo, y sus resultados han sido publicados en revistas como International Journal of Cardiology.

Además, se han realizado numerosas pruebas de campo con entidades deportivas profesionales como los clubes de futbol de Mallorca y Las Palmas. Sus creadores esperan que Blendfix® se convierta en una herramienta útil en el ámbito de la medicina deportiva y ayude a prevenir accidentes cardiovasculares.

Sistema Inalámbrico La plataforma de producto está basada en la tecnología propietaria de electrodos textiles BlendFix® que permite ser utilizada en tiempo real usando la tecnología inalámbrica Bluetooth® y en registro continuo.

Análisis ECG El sofisticado software de análisis permite la automatización y detección de complejos QRS, latido a latido y, a través de algoritmos de inteligencia artificial, clasificar y detectar anomalías del ECG.

SESIONES

COSTO/SESIÓN

PAQUETE

6

$270

$1,620

12

$250

$3,000

16

$240

$3,840

20

$200

$4,000

*No aplica con otra promoción, vigencia del 1 al 31 de octubre del 2014.

Pregusnta por nuestra promoción de día de muertos.

Depelle Campos Eliseos (656) 625 0939 cd.juarez@depelle.com.mx C.C. Tecnológico Av. Antonio J. Bermúdez No 1150 L-17

sa n dra y hector rodri guez chavez 2 7 DE septiembre 2 0 1 4

Tras un lindo noviazgo, Héctor Chavez y Sandra Rodríguez se unieron en matrimonio el pasado 27 de Septiembre en la Parroquia del Sagrado Corazón por manos del Pbro. Celso Flores. Posteriormente los invitados disfrutaron de una fiesta en el salón de eventos de La Cite, donde todos pasaron una noche muy agradable acompañando a los nuevos esposos en este gran festejo.

ANA Y RAMON

ARAM Y LULU

rosy y jorge

hector chavez y sandra rodriguez

ANDRES Y PATY IGLESIAS

LUIS SAUL Y LETICIA RODRIGUEZ

JOSE LUIS Y JULIETA

AIDA Y HECTOR CHAVEZ

NATALIA, ALE Y ALE

FAMILIA RODRIGUEZ ALVAREZ

las damas de honor con los novios

EVENTOS 41

42publireportaje

Hacemos de tu sonrisa la mejor carta de presentación.

En Dent All Clear contamos con todas las especialidades odontológicas, para poder ofrecerte una atención de primer nivel .

Ortodoncia Endodoncia Odontopediatría Periodoncia Implantes Prótesis Cirugía Odontología General En esta ocasión nos enfocaremos en el tratamiento ortodóntico. ¿Qué es Ortodoncia?

Ortodoncia es una especialidad de Odontología que se encarga de todo estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las anomalías de forma, posición, relación y función de las estructuras dentomaxilofaciales.

Dientes con apinamiento (amontonados) Dientes separados Dientes proclinados (inclinados hacia adelante) Desarmonía facial o de los maxilares.

Dolor o chasquidos en movimientos de apertura y cierre.

BENEFICIOS DE UN TRATAMIENTO ORTODONTICO Mejora la calidad de vida, ya que uno puede hablar y sonreír con total naturalidad. Muchas veces al tener dientes desalineados o chuecos uno tiene vergüenza de sonreír o hablar en público, perjudicando incluso la personalidad.

Unos dientes correctamente alineados facilitan una adecuada limpieza, evitando con ello la aparición de caries y el sarro.

¿CUÁNTO TIEMPO DURA MI TRATAMIENTO?

La relación correcta de los dientes evita dolores musculares, cansancio, estress y daño a la articulación temporomandibular (ATM).

Un tratamiento ortodontico toma de 1 año y medio a 2 años promedio, depende de los distintos factores que presente cada paciente como el tipo de maloclusión, edad del paciente, hábitos, asistir a sus citas programadas, etc.

Una sonrisa bonita y saludable nos mejora la autoestima y nos brinda muchos beneficios tanto laborales, psicológicos y sociales La primera cita de valoración es gratis asi que ven , menciona esta publicación y te daremos una super promoción en tu tratamiento ortodóntico.

Previa cita . ¿A qué edad puedo comenzar mi tratamiento?

La mejor edad para visitar un ortodoncista por primera vez es a los 7 años. A esta edad el ortodoncista valora si se espera o si procede con el uso de ortopedia maxilofacial para prevenir o corregir problemas de crecimiento y desarrollo en los maxilares y lograr una mejor armonia dentofacial.

Horarios Lunes a viernes 10:00 am – 8:00 pm Sábados 10:00 am – 4:00 pm

No hay un limite de edad para realizarte un tratamiento ortodóntico hoy en día existen varios sistemas de ortodoncia que nos permiten tratar a pacientes de cualquier edad.

¿Cómo saber si necesito brackets ?

Si presentas alguna de las siguientes características te recomendamos acudir a una valoración que no tiene costo y te ayudaremos con todas tus dudas.

Av. Valle Del Sol 1950-2 Plaza Del Angel Cd. Juárez (656) 208 7347 El Paso (915) 603 7214

palenque 2014

Sasha, Benny y Erik

26 Octubre

camila

17 de octubre

alfredito olivas

18 de octubre

teo gonzalez

19 de octubre

edith marquez

25 de octubre