Edición Noviembre 2016

una propuesta musical Sin principio ni final

Cd. JuĂĄrez Noviembre 2016 AĂąo 13 No. 159

MISIONES

Horarios Lunes - Domingo 9:00 - 21:00 hrs Blvd. Teรณfilo Borunda 8681, Col. Partido Iglesias CP. 32663, Ciudad Juรกrez, Chihuahua t. 01 (656) 6482230 al 34 /cclasmisiones

@lasmisionescc

www.plazalasmisiones.mx

PROPIEDAD ADMINISTRADA POR

ma. chuchena

04

En portada

Samalayuca es una zona desértica ubicada a tan solo algunos kilómetros de Ciudad Juárez, de donde son originarios Óscar, Pita, Burgos, Chito, Erland y Reez, quienes se conocieron desde el colegio y que, desde entonces, han colaborado en repetidas ocasiones con sus respectivos proyectos Hello Seahorse!, Teen Flirt, Laboratories, The Jungles y Sistemas Vocales.

cal i s u m al a t s in ue f p i o n r una p principio Sin

Desde hace dos años y bajo el nombre de Samal Ayuka, la banda ha estado trabajando aleatoriamente en las maquetas que conformarán su primer material, dando como primer adelanto el tema “Sin Principio Ni Final”, que rápidamente logró colarse a las estaciones de radio y llamar la atención en las redes sociales gracias a la potencia de sus guitarras y la cadencia de sus letras que se mezclan con melódicos sintetizadores como

en “Alás”, el segundo track que han dado a conocer en su página de internet. El tercer tema ”Tláloc” y cuarto sencillo “Casa De Cristal”, temas provocativos que se mezclan con increíbles voces atmosféricas, guitarra y piano orgánico que da una secuencia misteriosa e irresistible a la vez.

Samal Ayuka se prepara para el lanzamiento de su siguiente sencillo “Desierto”.

s o e Vid

loc Tla

de sa a C

al tst Cri

i io N r p i o nc Pri ecad n i P S al / Fin

es t n

a

r g e t

In

DIRECción GENERAL juarez@enfiestate.com

COORD. General L.C.C. Raquel Limas raquel@enfiestate.com

iz Ru or t c Hé ería Bat

o und Seg l e ni Da z car a y vo s Ó tarr i Gu

ez” “Re

a Silv

coord. de diseño Aarón Arzaga revista@enfiestate.com diseño gráfico Carlos Lopez Ignacio Rodriguez Staff José Orozco Claudia Canales Armando Tinoco Marisol Martinez Juan Manuel Alaniz

VENTAS Nidia Quezada Cel (656) 595 1694 nidia@enfiestate.com VENTAS CHIHUAHUA chihuahua@enfiestate.com

z que Váz e g Jor o Baj

el rdi Ca z e mír Ra tricos d c n é a Erl os el n Pia

ito” “Ch r oba Esc

CIUDAD JUÁREZ Tel. (656) 612-3816 (656) 612-2594 Fax. (656) 615-6764

ta” “Pi ez r r tié Gu nes blo rcusio a n P pe Jua ería y a B t

s rgo Bu o d s nan ore Fer etizad t Sin

CHIHUAHUA Tel. (614) 414-8319 Cel. (614) 196-1704 (614) 198-7677

Enfiéstate es una publicación mensual de Enfiéstate!COM y es

L

s ink

impresa en México.

Editores responsables: Enfiéstate!COM. No de registro de marca

Facebook: /samalayukamusic

Spotify:

Instagram:

Samal Ayuka

@samalayuka

Pagina web:

Contacto:

www.samalayuka.com

info@samalayuka.com

Soundcloud:

Bandcamp:

/samal-ayuka

samalayuka.bandcamp.com

y licitud en trámite. Prohibida su reproducción parcial o total sin autorización por escrito de Enfiéstate!COM. El equipo de redacción vela por la máxima calidad y coherencia de todos los artículos, pero no se identifica necesariamente con todas las opiniones expresadas en ellos. No es responsable por errores tipográficos en la publicidad y/o promocionales.

B autizo

de

Padrinos: Carlo Valerio, Vanessa Escobar y Gabriela Zuñiga Cecy y Romulo Escobar bautizaron a su primogénito, Rómulo Escobar VI, el pasado día 8 de octubre.

La ceremonia se llevó a cabo en la catedral de la ciudad y posteriormente sus familiares y amigos se reunieron para festejar en grande este día tan especial para ellos. Los invitados disfrutaron de una exquisita cena y una velada muy agradable.

Rómulo, Cecy y Rómulo Escobar VI

familia escobar

Rómulo , Cecy y Rómulo Escobar VI

Rómulo, Fina, Rómulo V y Esmeralda

Papas, Padrinos y Amigos

Esmeralda Escobar y Carmen ZuÑiga

Cecy y Romulo escobar VI

Mauricio Jimenez, Denisse Diharce y Jacobo Canales

amigos en el festejo!

Rodrigo Cuaron y Blanca Reyes

Cecy Escobar y Raul Zuñiga

Cecy Escobar y Priscila Pallan

Eduardo Dehesa, Talyi Muñoz y Blanca Reyes

amigos y familiares

Fabiola Rios, Paula Becerra y Marifer Guerra

disfrutando del festejo

Blanca Lozano y Jorge Gomez B

Bety Lopez y Rafa Serna

Raul Garza y Paula Becerra

amigos!

Vanessa Escobar y Gaby Zuñiga (Madrinas)

Cecy , Romulo, Romulo , Alejandro y Paola

08

Música

El “nuevo aire” del electropop frances.

Biografía “Yelle” es una simpática banda de electropop formada por Julie Budet (Yelle), Jean-François Perrier (GrandMarnier) y Tanguy Destable (Tepr). Se dice que su nombre viene de la contracción entre las palabras Yeah y Elle, aunque también que viene del acrónimo de la frase You Enjoy Life (YEL), pero debido a que una banda sueca ya tenía ese nombre, Budet y Perrier decidieron añadirle una E al final.

“Yelle” saltó a la fama gracias a una canción en su MySpace personal en 2006, llamada “Short Dick Cuizi”, en la que hablaba contra las letras de carácter machista de algunos grupos de rap franceses, en especial “TTC” y su cantante Cuiziner. La canción se convirtió posteriormente en un single producido profesionalmente por su amigo DJ Grand Marnier y bajo el nombre Je veux te voir se convirtió en un éxito de MySpace acumulando más de 125.000 escuchas.

El éxito en Youtube que ha tenido más de 6 millones de descargas.

Trac k li st Discografía Junto a GrandMarnier, productor y amigo íntimo, Julie grabó “Pop-Up” (2007), el álbum de debut, que ha tenido como primer single “Je Veux Te Voir”, la versión final de “Short Dick Cuizi”. Yelle, entre otras cosas, ha colaborado en un tema de Fatal Bazooka, “Parle À Ma Main” y han sido teloneros de Mika en 2007.

“Complètement fou” (Completamente loco en español) es el tercer álbum de estudio del grupo francés. Fue lanzado el 29 de septiembre de 2014 en Francia y en resto del mundo el 2 de octubre de 2014, es material fiel del estilo del grupo el cual es acompañado visualmente de esteticas venguardistas en todos sus videos.

1. “Complètement fou” 2. “Ba$$in” 3. “Coca sans bulles” 4. “Les soupirs et les refrains” 5. “Nuit de Baise I” 6. “Toho” 7. “Moteur action” 8. “Florence en Italie” 9. “Un jour viendra” 10. “Nuit de baise II” 11. “Dire qu’on va tous mourir” 12. “Bouquet final”

Los verdes prados del Club Campestre de Ciudad Juárez, fueron el escenario perfecto el pasado 21 de octubre para llevar a cabo el Torneo Anual de Golf Copa Canaco 2016.

Más de 200 participantes disfrutaron de este excelente torneo en donde todos formaron parte de las emocionantes rifas, música y comida.

Presidente municipal arnoldo cabada disfrutando el torneo

OSCAR CLARK Y PEPE DIAZ

ERICA GARCIA Y SERGIO SOLIS

DANTE, JESUS Y ALFONSO

participantes con el presidente municipal arnoldo cabada

JORGE Y RICARDO

Mario, SERGIO Y armando

JORGE CONTRERAS Y HERNAN ORTIZ

JUAN MARIN Y JUAN MENA

EDUARDO GARCIA, EDUARDO CHAVEZ Y CESAR RODRIGUEZ

RAYMUNDO Y CARLOS

MIGUEL BARRON, MAURICIO GONZALEZ Y JUAN AVILA

FERNANDO Y JORGE

ARTURO GOMEZ, RAUL DE LEON Y DANIEL MURGUIA

kabuki

Quizás te hayas fijado ya, pero los clásicos relojes de pulsera se utilizan cada vez menos desde que prácticamente todo el mundo va con un teléfono móvil en el bolsillo. El hecho de que los populares smartphones ya son capaces de decirte la hora en cualquier momento hace que sea muy difícil que alguien te convenza de nuevo para llevar encima otro dispositivo que haga la misma función… Pero es posible que cambies radicalmente de idea cuando veas este curioso reloj que va incorporado en un anillo metálico.

Diseño.

El reloj parece bastante elegante a nivel estético y, sobre todo, muy geek. La estructura externa es metálica y los números que corresponden a horas y minutos se muestran con LEDs ultra-finos. Normalmente, el anillo aparece apagado, cuando quieres saber qué hora es solo tienes que girarlo un poco para que los números se enciendan automáticamente.

Luz led ( Versión amarilla )

Luz led ( Versión azul )

Batería.

Lo único que quizás no guste a muchos es que, obviamente, para que funcione necesita alimentarse de una pequeña batería interna, pero hasta este punto lo han solucionado de forma elegante con un cargador de baterías inalámbrico. Además es resistente al agua, así que te puedes lavar las manos tranquilamente sin tener que quitarte el anillo cada vez.

Costo.

Dimensiónes

Detalles tecnicos

Lo venden con LEDs en color azul y amarillo, aunque el precio no es especialmente bajo, la versión más barata ronda los 130 euros y la más cara que incluye dos anillos (para parejas) unos 300 euros.

Conoce más sobre el | Ringclock | en la web oficial del fabricante.

www.ringclock.ne t

De venta en

www.indiegogo.com

sebastian

alfombra roja

d’ carlo djs

alfombra roja

america

equipo

Fotografía / Eleazar H. ubicación / D’ Carlo Terraza Jardin y Salón de Eventos

Lo e sp e r a m o s de Lu ne s a Sá b a d o d e 8 : 0 0 a m a 8 : 0 0 p m pa r a o bt e ne r su c ot iz ac ió n NO R E Q U I E R E P R E VI A CITA

pasarela

www. dca rloe ve ntos . com p r i v a d a v a ll e d e l s o l # 1 4 4 8 - 5 Tel: ( 6 5 6 ) 6 6 6 . 3 5 2 6 V EN T AS @ D C A R L OE V EN T OS . C OM

farmacias del ahorro

16

Sa lud

El Dr. Salvador Romero Triana Ortodoncista de Orthosmile siempre ha considerado la importancia de manejar una buena Oclusión (mordida) para la estabilización de los tratamientos de Ortodoncia (Brackets), en este articulo hablaremos de la importancia de valorar los tratamientos con tecnología de punta con nuestro aparato de diagnostico llamado el T-Scan.

A VECES NO TE HAS PREGUNTADO

MAS ACERCA DEL ANALISIS OCLUSAL DIGITAL CON EL T-SCAN

¿Por qué se me quiebran los rellenos?

El T-Scan es un análisis digito-oclusal (mordida). Este aparato digital nos da una precisión del análisis oclusal en 2D y 3D. Esta información valiosa es necesaria para determinar y restaurar el equilibrio de la mordida del paciente.

• Mejorando la comunicación con el paciente • Diagnostico preciso en mordida • Incrementar la calidad de los tratamientos • Disminuir tiempos de tratamientos • Aumentar el conocimiento del paciente • Ahorrar tiempo y dinero • Reducir riesgos de fallas en implantes, dientes fracturados, dentaduras inestables, fracturas en porcelana

¿Por qué se me desgastan los dientes?

¿Por qué tengo dolores de cabeza por morder?

¿Por qué amanezco adolorido de los músculos de la mandíbula?

¿Por qué mis dientes se mueven aun después de mi tratamiento de Ortodoncia?

Estas preguntas son asociadas a una mala mordida la cual explicaremos como lo solucionamos con este aparato digital el cual el Dr. Romero tiene la oportunidad de mostrar en exposiciones a nivel nacional e Internacional.

COMO FUNCIONA A el aparato se le inserta un sensor digital que transmite toda la información de la mordida en máximo contacto así como también en contactos dinámicos para ayudarnos a poder ajustar la mordida de una manera exacta para ajustar todo correctamente.

EN CONCLUSION Esta tecnología nos ayuda a llevar acabo tratamientos de alta estabilidad en el paciente con el uso de tecnología de punta.

GLADYS HERMOSILLO las alitas ESTEFANIA ARIASYYJUAN ALANGONZALEz MENDEZ @@alitas

manuelYyKARINA argel @ juarez ROBERTO @ la applebees

RUTH cuchillo ARELYYYJESSICA DANIEL@ @ElBARRIGAS

YAHIR AGUIRRE SANCHEZ @ lucys PEDRO Y ALEXA MARLENE @ CIBELES

enfiestados!

MANUEL Y KARLA@@kabuki KABUKI

FERNANDADANIEL GUZMAN Y LUIS CHAVEZ Y PALOMA @ LA 4@ matsuri

FAMILIA @ MATSUri barrigas KAREN YALVAREZ LAURA @

karla saldivar jose caballero JOSE Yy TALIA @ LA JUAREZ@ applebees

JOSE PABLO, MARTHA, CAROLINA Y MARTHA @ matsuri CESAR PORRAS Y DANIELA CARDENAS @ MATSUri

ULISES Y AMERICA matsuri RENE Y VIRI @ MAria@CHUchena

BRIANDA ROXANA ROCHA Y YJOSE GONZALEZ katsura EDUARDO, GUILLERMO @@ PLAYABICHIS

EDGAR, ESTEFANY Y LIZ DE LA MORA @ VENETO ITZEL yPALMA ARTURO @ playabichis

Y EUGENIA @@ VOSTOCK ADA CARLOS YJOSE ADRIANA MENDEZ buffalo WILD WINGS

MARIA GARCIA ESTER, ALEJANDRA Y LAURA@@WINGDADYS vostock ENRIQUE Y YAZMIN ALVAREZ

KARLA OMAR@@cibeles YAMVA ILSE YYABRIL

MIGUEL SUSANA VELEZ Y AURORA @ KABUKI Y LESLIE TREJO @ yamva

GLORIAiris Y DEMETRIO RAKO beatriz, y alma @@la diana

ENRIQUE, Y DENISSE la toscana NEONISABEL, GARAY AMBAR Y JESSICA MUÑOZ @ BUFALLO

BERENICE Y JESUS @ garufa TIMOTEO E IRMA CUELLAR @ GARUFA

cenando @ mariaHERNANDEZ chuchena @ KABUKI CLAUDIA NEVAREZ Y ALEJANDRA

SOFIAcenando Y ARTURO@@kabuki MATSUri

IñAKI YYLAUREL JONATHAN MELISSA@@thomas THOMAS

ARMANDO BONILLAamigas Y MIRIAM @ SOTO la 4 @ WINGS ARMY

ENRIQUE, DENISSE @venetto LA TOSCANA ANA ISABEL, SOSA Y AMBAR JAZMINYLARA @ Via

matsuri

20

cine

Moana:

Un Mar de Aventuras Moana Una gran comedia de aventuras acerca de una enérgica adolescente que se embarca en una misión audaz para salvar a su pueblo. Durante su travesía, Moana, se encuentra con el alguna vez todopoderoso semidiós Maui, quien la guía en su aventura para convertirse en una experta navegante. Juntos atravesarán el océano en un viaje lleno de acción, en el que se encontrarán con enormes y feroces criaturas e imposibles desafíos; y en el camino, Moana cumple la misión de sus antepasados y descubre lo que siempre persiguió: su propia identidad..

Director: John Musker, Ron Clements Género: Infantil Clasificación: s/c DuraciÓN: 104 min.

Café Society Café Society

Nueva York en la década de 1930. Bobby Dorfman decide darle un giro a su vida y viaja a Hollywood con la intención de triunfar en el mundo del cine. Allí aprovecha los contactos de su tío Phil Stern, un feroz y poderoso magnate de la industria cinematográfica.

Bobby conoce a la bella secretaria de su tío, Vonnie, de quien se enamora perdidamente.

Pero la chica en cuestión tiene novio.

Comienza así una amistad, hasta que un día la chica llama a su puerta y le cuenta que su novio ha roto con ella. De repente, la vida de Bobby da un giro muy romántico.

Director: Woody Allen actores: Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Steve Carell, Blake Lively Género: Comedia - Romance Clasificación: s/c DuraciÓN: 96 min.

Animales Fantásticos y Dónde Encontrarlos Fantastic Beasts and Where to Find Them Adaptación del libro homónimo de J.K. Rowling, un spin-of que amplía el mundo de la saga Harry Potter desde el punto de vista de Newt Scamander, un mago a quien le encargan escribir un libro sobre seres fantásticos. Se ambientará setenta años antes de lo narrado en las películas del mago.

Director: David Yates ACTORES: Eddie Redmayne, Katherine Waterston, Ezra Miller, Colin Farrell Género: Fantasía Clasificación: s/c DuraciÓN: 132 min.

Tel. 406-7812 Cel. 563-7635 Citas disponibles por Whatsapp

Los pasados días 15 y 16 de octubre, se dieron cita los mejores proveedores de eventos sociales en el Centro Cultural Paso del Norte para ofertar sus servicios a todas aquellas personas próximas a llevar a cabo su evento social aquí en Ciudad Juárez.

Desde renta de carpas, vestidos de novia, salones de eventos, fotógrafos y otros muchos servicios fueron los que se ofertaron en este exitoso evento.

STAFF DECO

yENIA ARVIZo

Encuentra + fotografias en:

ESMERALDA DE LEON Y BRENDA ACOSTA DE MD PHOTO

ENFIESTADOS!

STAFF NC SALON Y SPA

www.enfiéstate.com

CARLOS Y EDNA BUENROSTRO DE TEQUILA LA ALBORADA

SORY VELLO, SRA. AMELIA ALVILLAR Y MELISSA TENA

CLEMENTINA DE ANIMAFIESTA

¿Y la remodelación cuándo?

pisos • azulejos • muebles para baño • cocinas • materiales de instalación México • Estados Unidos • Canadá • Centroamérica • China www.interceramic.com

Revista Chih 22.59x28.94 Octubre.indd 1

10/17/16 10:50 AM

24

n ota del ri o

El tequila es la bebida predilecta de muchos mexicanos y un estandarte que ha llevado el nombre de México a otros países. Nos ha acompañado en la celebración de un triunfo o de un cumpleaños, al cantar con el mariachi y también, en las más fuertes tristezas. Pero, ¿realmente conoces las clases de tequila que existen y sus diferencias? ¿Puedes distinguir sus distintos sabores? ¿Sabes cuándo es prudente elegir una clase u otra?

Andrés Rodríguez, presidente internacional de la Academia Mexicana del Tequila, explica cada detalle del tequila y hace una selección de los mejores tequilas que podemos encontrar en nuestro país, para que no falles cuando tengas que elegir uno para una ocasión especial y tampoco te dejes seducir por botellas sofisticadas y altos precios que pudieran no precisamente garantizar el mejor tequila.

Tipos de tequilas

De acuerdo con la Norma Oficial Mexicana, existen dos tipos de tequila: Tequila 51% agave (el cual es una mezcla de agave y otros azúcares, principalmente de caña) y tequila 100% agave (elaborado puramente con agave.

El auténtico tequila), que a su vez se clasifican en: blanco, reposado, añejo y joven.

1. Tequila Blanco

El tequila blanco es el punto de partida para la creación de las demás variedades. “Una vez que el agave tequilana weber variedad azul está maduro en el campo se realiza la jima,

que consiste en quitar las pencas al agave y quedarse con el corazón o piña. Esa piña tiene contenidos de azúcar en forma de inulina. Para poder revertir la inulina a azúcar se cuece la piña. Ya que se tienen los azúcares de nuevo se hace un mosto (combinación de agua y las mieles extraídas del agave cocido) para luego dar paso a la fermentación y convertirlo en alcohol”, explica Andrés.

Después, el mosto se debe destilar dos veces. “En la segunda destilación es cuando obtenemos el tequila blanco, que antes de ser envasado y enviado al mercado, pasa por unos tanques en los que se le añaden moléculas de agua para así obtener la graduación alcohólica que se indica en la botella. Por ejemplo, una botella de 38% alcohol volumen, el porcentaje restante en la bebida es agua de dilución.”

El tequila blanco es transparente y claro.

Se distingue por su sabor dulce que, precisamente, lo obtiene del agave cocido, pues contiene esa miel dulce. Es la variedad que mejor conserva las cualidades naturales del agave, pues se le embotella directamente después de ser destilado.

2. Tequila Reposado

Esta clase de tequila es la que abarca casi el 70% del mercado en México. “Para obtener tequila reposado, la norma oficial indica que debe haber pasado por madera por lo menos dos meses”, explica Andrés.

Su proceso es el mismo que con el blanco, solamente que luego de haber pasado por la dilución se coloca en barrica de roble blanco

por más de dos meses, pero menos de un año.

Después, se lleva a filtración y envasado.

Gracias al tiempo que pasa en barrica, el reposado comienza a presentar notas de madera y aromas dulces y de vainilla ligera.

3. Tequila Añejo y Extra Añejo

Como su nombre lo indica, pasa en barrica un mínimo de un año. Estas barricas deben ser de roble blanco o de encino y no deben tener una capacidad mayor a 600 litros. Después pasa por el proceso de dilución y luego a filtración y envasado.

Cuando este tequila pasa en barrica un mínimo de tres años obtenemos el tequila extra añejo.

En el tequila añejo las notas a madera, especias y vainilla son aún más relevantes que en el reposado. Cuando se tiene un producto de estos bien logrado, los tequilas añejos y extra añejos son los más elegantes y finos, pues poseen mayores características para disfrutarlos.

4. Tequila joven

Esta clase de tequila es en realidad un híbrido.

“Se obtiene de la combinación en frío de blanco y añejo o reposado. Se mezclan y esto hace que el producto sea más avocado. Más suave para la boca.”

Por ser una mezcla, sus sabores y aromas también son una combinación, dependiendo de las clases que se hayan mezclado. Todavía no existe una gran oferta de marcas de tequila joven disponibles en el mercado.

Con Del Rio hasta que nos hizo justicia la revolución.

Este mes disfruta la Revolución del Tequila en Del Rio. Ahí encontrarás las mejores marcas de tequilas y a los mejores precios, La Revolución del Tequila en Del Rio…

www.enfiéstate.com

El pasado 4 de Noviembre, la familia Villegas Molinar se presentó a dar gracias por los XV años de su hija Muñeca Villegas en la Capilla de San Antonio de Padúa.

Después de la ceremonia religiosa, los invitados se dieron cita en el Salón de Eventos Nuvo donde Muñeca bailó a lado de su papá la melodía “Forever Young”.

DALIA Y JAVIER VILLEGAS

FLORENTINO Y LOURDES GUTIERREZ

as PRISCILA DAHER, GABY LEYVA, GEORGINA DIAZ Y ARELY BACA

ANA SANCHEZ Y ANA MONROY

FLOR Y LUIS MARTINEZ

VICTOR FRANCO Y PRISCILA DE SANTIAGO

YOLANDA Y VICTOR SILVA

PAMELA VAZQUEZ Y FRANCISCO MOLINAR

as PABLO, ALEJANDRO, ADRIAN Y ALDO JUAN

PAULINA ESTRADA Y ELI ARIAS

Encuentra + fotografias en:

www.enfiéstate.com

GUILLERMO Y VIVI DAHER

NATALIA GAYTAN Y ALEJANDRA GARZA

VALERIA SALGADO Y KARINA MAASS @ anteros EDER HOLGUIN Y CRISTAL SOLIS @ anteros

amigas @ anteros NANCY Y MICHELLE @ la playita

MANUEL YYMICHELLE @ asenzo ALAN ARREDONDO FLOR MARTINEZ @ anteros

ULISESMONI, BELTRAN ALEJANDRA AVALOS @ cerve VERO, JOSEYLUIS Y CINTHIA @ leprechaun

MARCO LOPEZ HECTOR AVILA @ chronos PEPE YYANA @ cerveceria

JENNIFER, VALERIA Y JORGE @ bodeguita BATI, ANA Y CESAR @ mc’carthys

MICHELLE, Y GABY @ leprechaun YOLYELIZABETH Y GRISEL @ la bodeguita

PEDRO, MELISSA Y LILIANA carthys enfiestados! @ pata@de mc perro

JESSICA, VIANCA Y LAURA@@homeros springfield ALFONSO Y NATALIA

@ la @ gomez MARIA,amigas ALEXIS en Y JORGE la playita

ANTONIO, ISABELA Y ADRIAN LUISA, CLAUDIO Y LIETH@ @leprechaun malta

JOSELIN, TANIA Y NOHEMI @ malta DAVID Y SIRIA VAZQUEZ @ mc’carthys

Y SEIDY @@ malta TANIA,SELENE PAULINA Y YARELI chronos

ERNESTO CASAS DANIELA Y YESSICAY GONZALEZ shamrock KARLA, PAOLA, ABRIL @ la@bodeguita

FATIMA Y NOHEMI shamrock MAYRA NUñEZ Y KAREN CONTRERAS @ shamrock

ALFREDO, JUDITH VILLARREAL @ springfield LESLIE YY RAUL DANIEL @ shamrock

KARLA, Y KAREN @ malta JOSE, VIRY,RICARDO FER, CARO Y HECTOR @ hangout

LIZ, ADRIANA PAOLA @@asenzo YASMIN, LAURA YY ALFREDO leprechaun

AIME YEKAREN @ cerve@ asenzo HUGO MORALES IDALI VALERIO

BRENDA Y FERNANDO@@Malta homeros enfiestadas!

MICHELLE Y VALENTINA @ leprechaun VIANEY, ALEJANDRA Y ERICKA @ cerveceria

ROSARIO, JOSUE, FERNANDO @ mc carthys IRVIN, OSIRIS, KARIM YCARLOS DANAHEY @ springfield

REBECA NESHATY LARA @@ springfield GRECIA,PERALES MELISSA,Y ISKRA JULIETA chronos

MARISOL Y JUANamigas RAMON @ @ malta springfield

30

Te c n o l o g í a

El más reciente ASIMO, presentado en noviembre de 2011, evolucionó para convertirse en una máquina autónoma con la capacidad de tomar decisiones y hacer cambios en su comportamiento de acuerdo al entorno en el que esté. Estos avances acercan a ASIMO un paso más

hacia un uso práctico en ambientes de coexistencia con el ser humano.

A través de la creación y actualización constante de este robot humanoide, Honda reitera su compromiso con la sociedad, haciendo uso de la tecnología para mejorar la calidad de vida de los usuarios.

www.honda.mx/asimo Las mejoras en su equilibrio, la extensión del rango de movimiento de sus piernas, además de la tecnología de control de previsión de movimiento, le permiten a ASIMO adaptarse a diferentes situaciones y reaccionar ante su entorno.

ASIMO puede caminar, correr, correr en reversa, saltar en una o dos piernas de manera continua, además de mantener el equilibrio en superficies irregulares.

Gracias a su avanzada tecnología, ASIMO puede controlar cada uno de sus dedos de manera independiente y llevar a cabo tareas con una precisión inusual. Además, la coordinación entre sus sensores visuales y auditivos le permite reconocer simultáneamente los rostros y la voz de las personas, incluso cuando hablan al mismo tiempo.

Reconocimiento del entorno exterior.

Capacidad de comportamiento autónomo.

Alto nivel de equilibrio en su postura.

A partir de múltiples sensores, ASIMO detecta sonidos y movimientos de las personas a su alrededor, logrando modificar su ruta rápidamente.

ASIMO responde a estímulos externos, interrumpiendo actividades y cambiando su comportamiento para que vaya de acuerdo con el de su interlocutor.

Gracias al amplio rango de movimiento en sus piernas, ASIMO cuenta con la habilidad de moverse ágilmente y recuperar el equilibrio con rapidez.

www.enfiéstate.com

golondrinas

grupo roma

La Fundación Grupo Imperial llevó a cabo la 7ma edición del Maratón Internacional Gas Natural de Ciudad Juárez con participantes de Etiopía, Kenia, Francia, Marruecos, Venezuela, Estados Unidos y más de 20 estados de la República Mexicana, siendo un total de más de 3000 participantes quienes disfrutaron de este gran evento, único en Ciudad Juárez!

ganadores del maratón

daniela y octavio

ganadores del concurso de porras

Pilar, valentina, beto, gabriela y mario

Linda, Luciano, Paola y alejandro

Deniza, Ivette, Salvador y Marcela

enfiestados!

Hermanos ronquillo

lalo, claudio y armando

Julio, juan carlos y arely

Fotografía / Enfiéstate!COM

Ivonne, matt y karen

Encuentra + fotografias en:

www.enfiéstate.com

nohemi, dina, ericka y rayo

nina, guillermo y maribel

enfiestate ÂĄInvĂ­tanos a tu evento!

6123816 y 6122594

raquel@enfiestate.com

Gran espectáculo es el que se llevó en el Centro de Convenciones Cibeles, con la presencia de Fernando de la Mora el pasado día 5 de noviembre.

Más de dos horas de espectáculo fue lo que disfrutaron todos los asistentes junto con una exquisita cena.

SAUL Y MAGDA

Fernando Mora

enfiestad0s!

Cristina Dominguez

MARTHA Y GONZALO

MARIA EUGENIA Y JOSUE

BERTHA Y JUAN CARLOS

RENE Y MAYRA

ISAAC Y ELSA

ANA CRISTINA Y ALBERTO

CESAR ESPARZA Y MARGARITA CONDE

PAULA Y MARISA

GUILLERMO Y LINDA

Fotografía / Enfiéstate!COM ubicación / Centro de Convenciones Cibeles

TERE Y OSCAR

Encuentra + fotografias en:

www.enfiéstate.com

LUIS Y SELMA

CRISTIAN Y SUJEY

dr Holguin

Dr bermudez

s s sg D !gǝ~ 7sǝ !ǝ sg sƻ

zona dental colegas

J W1 J N

ǡ

ƅƄƼƉƄƄ

~_ g! ǝ !ǝ~ 7s

ǡ

ƅƊƼƉƄƄ

NS S# =N

ǡ

ƅƆƼƉƄƄ

ħŇĎáĎĹĭǝçëƻ

ǡ

ƇƼƄƄƄ

eëħŀőÊğĎçÊçëŀƻ

ǡ

ƉƄƄ

ě ¯ªÆp©¯Àĺ|¯ªĺƯ pÀĺ£pÀĺ À¹ | p£ p ÀĚ

N 8 J= S £ėĺñññĮîììó 1¯|p£ėĺñĺ

_ D g D Â s g ! g _ ǁ s e

ǡ

` 1 # G= = J

ƉƄƄ

ªÓ ª¯ÀĺÀÊÀĺÀÊ ¼ ª| pÀĺpėĺ߯ªp ªÆp£Ş£ Ó ĝ|¯©

G1 l ĺ-W J l S £ėĺñìñĮïñðó 1¯|p£ėĺìîĺ

J 8ĺG S#= S £ėĺíðóĮóñíô 1¯|p£ėĺ îð

N 8ĺ1=J 8l= S £ėĺñìòĮôíëò 1¯|p£ėĺïô

zona dental colegas invista lazer

1>G lĺ7 S =N S £ėĺñìîĮîïôñ 1¯|p£ėĺðë

carpe

border solar

dominos