Il cavallo liberoGennaio 2015 by ENGEA

LIBERO

IL CAVALLO

ODV

ENGEA GARINBALDINI VOLONTARI A CAVALLO

CAMPIONATO TRIVENETO

Spedizione in abbonamento postale 60% DCB Pavia - Anno 7, allegato alla rivista A 360°

ORIENTEERING A CAVALLO

OTTIMA KERMESSE

DEI CAVALIERI DELL’ENGEA

FOMRAZIONE ENGEA ABRUZZO

AGGIORNAMENTO GUIDE

A GROTTE SANTO STEFANO

DEBORA CALI’

ORGOGLIO GARIBALDINO

IPPOVIE ITALIANE

CERTIFICATE 2015-2016

GLI ASINELLI DELLA LIGURIA

ODV ENGEA Garibaldini Volontari a Cavallo

per la Protezione Civile, salvaguardia ambientale e benessere animale

ORGANIZZAZIONE ITALIANA PROFESSIONISTI EDUCAZIONE E SPORT

ENTRA IN SQUADRA O.I.P.E.S.

SOMMARIO Allegato alla rivista A 360° iscritta al n. 180 del Registro Periodici del Tribunale di Voghera in data 24/12/2007 EDITORE ENGEA Equitazione Segr. Gen.: Via Umberto I, 37 - 27050 Silvano Pietra (PV) Tel. 0383/378944 - Fax 0383/378947 e-mail: segreteria@sitogea.net www.cavalloecavalli.it Direzione, Pubblicità e Distribuzione Via Umberto I, 37 - 27050 Silvano Pietra (Pv) Tel. 0383/378944 - Fax. 0383/378947 e-mail: redazione@sitogea.net www.cavalloecavalli.it Direttore Responsabile: Carlo Marone Capo Redattore: Mauro Testarella In Redazione: Renzo Tomi, Tino Nicolosi, Romina Girotto. Progetto Grafico e Design Originale: Mauro Testarella, Maria Cristina Corva Grafica e Impaginazione: Maria Cristina Corva E’ vietato la riproduzione totale e/o parziale di testi, immagini e loghi presenti su A 360°, e suoi allegati, senza l’autorizzazione scritta dell’editore.

9 CERTIFICAZIONI 10 ODV - ENGEA GARIBALDINI VOLONTARI A CAVALLO 14 OTTIMA KERMESSE DEI CAVALIERI DELL’ENGEA 16 L’ESSENZA DELL’EQUITAZIONE 20 FORMAZIONE ENGEA ABRUZZO 27 IPPOVIE CERTIFICATE 2015-2016 31 ASI SPORT EQUESTRI 33 OBIETTIVI DI O.I.P.E.S. 39 CAMPIONATO TRIVENETO ORIETEERING 40 GLI ASINELLI DELLA LIGURIA 42 AGGIORNAMENTO GROTTE DI SANTO STEFANO 44 DEBORA CALì - ORGOGLIO GARIBALDINO

L’allegato è autonomo nei suoi concetti e contenuti a livello redazionale e pubblicitario di conseguenza le scelte sono dettate dal marketing redazionale. La responsabilità delle opinioni contenute negli articoli pubblicati è esclusivamente degli autori. Rev. 07 del 11/2014

OIPES ed ENGEA presentano un unico rivoluzionario sistema associazionistico per la promozione e la valorizzazione dello sport, una novità tutta OIPES - ENGEA che vi offre tante più opportunità, azionando un meccanismo plurimo per dare più servizi ai tesserati. Come sempre… Sempre Primi. Informati su www.cavalloecavalli.it

Group Card asi ASSOCIAZIONI SPORTIVESOCIALI

polisportive giovanili salesiane

I TA L I A N E

Il Cavallo Libero

Uomini e donne di Engea, Il 2015 sarà l’anno della Group Card che O.I.P.E.S.-E.N.G.E.A. mettono al servizio dello sport italiano, sdoganando e abbattendo i vizi di forma del sistema associazionistico italiano e cioè non più una sola tessera al posto di un’altre... ma una tessera al posto di 5!

Mauro Testarella Capo Redattore

Nasce con queste prerogative l’opportunità che offriremo con O.I.P.E.S. (organismo Italiano professionisti per l’educazione e lo sport) a tutti i centri, tesserati e quadri tecnici e cioè la possibilità di lavorare non solo sotto l’egida delle certificazioni e specializzazioni di E.N.G.E.A., sistema di qualità e garanzia, ma anche sotto un’unica tessera sociale la “Group Card” per avere: uno o più Enti di Promozione Sportiva e i suoi benefit al tuo fianco, due Coperture assicurative Rct e Infortuni, assistenza fiscale, amministrativa gratuita; Un ufficio marketing gratuito per le tue campagne promozionali ed eventi; Un Numero 24h su 24H disponibile solo ed esclusivamente per te; Un sistema garantito e certificato che fornisce a tutte le nostre compagini solidità e sicurezza. Tutto questo con le stesse quote sociali! senza nessuna variazione di costo! Senza nessun aumento economico..! Abbiamo aumentato i Servizi..! Rinnovando la fiducia ad E.N.G.E.A. rinnoviamo insieme il Mondo dello Sport e dell’equitazione Italiana..! Sempre Primi e Sempre piu Avanti verso l’equitazione di tutti e per tutti..! Presidente O.I.P.E.S.

Mauro Testarella

Amici carissimi,

Adina Pinzi

Eccoci ad affrontare un nuovo anno, nuove avventure, programmi delle attività sportive, “grandi” eventi.....il 2015 sarà un anno importante! L’EXPO, l’ambiente, il lavoro sotto le sue molteplici sfaccettature....... E.NG.E.A. per l’anno entrante ha grandi progetti! Andiamo in CINA a promuovere la nostra equitazione, il nostro Sistema delle Ippovie Italiane Certificate®, un sistema che negli anni ha portato enormi risultati con progetti mirati per lo sviluppo del territorio.

Ci piacerebbe essere da pionieri in collaborazione con entità del settore come Fiera Cavalli Verona che nell’ultima edizione ha ospitato una delegazione cinese che ci ha “spiati” per riporre nella loro terra questo importante evento equestre nazionale ed internazionale. Ancora di più stiamo organizzando le nostre Guide Equestri Ambientali, sicuri Istruttori “specializzati” in escursioni di un giorno o più giorni ci piacerebbe che tutte fossero “occupate” su una rete di ippovie, vere, reali e fruilbili e che rendessero giustizia alla nostra bella Italia in questi momenti non proprio facili.... Tante attività sportive sfocianti in sane gare per promuovere l’equitazione attraverso l’ Horse Raid, il Nordic Horse Bike, le giornate One day Ostacoli, One day Dressage, One day pony. Non ci resta che rinboccarci le maniche e andare avanti...sempre! Un buon lavoro e un buon anno insieme! Un Caloroso Saluto

Il Cavallo Libero

Adina Pinzi

in Cina ENGEA INTERNATIONAL

L’ANNO

DEL CAVALLO Con ENGEA international SOTTO LA

Grande Muraglia Futura ippovia certificata

di Mauro Testarella

FORMAZIONE ORIENTE ENGEA IN CINA

Il Cavallo Libero

NORDIC HORSE BIKE

E V E N T I

n h b

P G S

C / O

nordic horse bike

E N G E A

i t a l i a

T R O P S O L

S E D E

O P E R AT I VA

A S O L A

Un entusiasmante triatlon nel segno della condivisione dei vari sport immersi nella natura

O N N A ’ L O T T U PER T A Z Z I L A N O I G CHE DESTA ’ A T I V I T T A E L

PARTNER TECNICI ENGEA

ENGEA SICURAMENTE CERTIFICATI

Il Cavallo Libero

VINCENTI PER NATURA

E’ ARRIVATA SU TUTTI GLI iPHONE, SMARTPHONE ANDROID E TABLET

associazionist i

Per qualsiasi informazione chiama E.N.G.E.A. EMERGENCY

393.9229143 per essere SEMPRE informatI sul mondo dell' Equitazione E.N.G.E.A.

I Nostri Corsi...

...tutti gli Eventi e le News...

...i Nostri trekking...

... E MOLTO ALTRO ANCORA!

ScariCALA SUBITO gratuitamente da APP STORE e GOOGLE PLAY

Group Card asi ASSOCIAZIONI SPORTIVESOCIALI

polisportive giovanili salesiane

I TA L I A N E

Il Cavallo Libero

i r t s o IN LIBRETTI

LIBRETTI IDENTIFICATIVI IDENTIFICATIVI LIBRETTO DEL CAVALIERE Oltre ad indicare i propri dati anagrafici, il Cavaliere vi potrà riportare le proprie abilitazioni a montare, i brevetti, le partecipazioni a fiere (nazionali ed internazionali), raduni e manifestazioni, viaggi, corsi di formazione e di aggiornamento LIBRETTO DEL VOLONTARIO Oltre ad indicare i propri dati anagrafici, il Volontario vi potrà riportare le proprie partecipazioni ad esercitazioni, manifestazioni, corsi di formazione, interventi ambientali e della Protezione Civile, sospensioni o encomi ed onorificenze LIBRETTO DEL CAVALLO Contiente tutti i dati dell’animale (nome, anno di nascita, razza, mantello, microchip e segni particolari) e vi verranno indicate le partecipazioni ai trofei quali Horse Raid, One Day, Nordic Horse Bike o altri eventi sportivi E.N.G.E.A. - Equitazione S.r.l. Sportiva Dilettantistica Segreteria Generale: Via Umberto I, 37 27050 Silvano Pietra (PV) Tel.: 0383.378944 – Fax 0383.378947 - Cell. 348.3109883 E-mail: segreteria@sitogea.net - www.cavalloecavalli.it

Il Cavallo Libero

RICONOSCIMENTI CERTIFICAZIONI

Riconosciuti e Certificati da:

E.N.G.E.A., Ente Nazionale Guide Equestri Ambientali, nasce come Associazione Sportiva Dilettantistica, per la promozione e divulgazione della pratica sportiva equestre, ludica ricreativa pre agonistica finalizzata anche al lavoro a cavallo, antiche arti e mestieri e al turismo equestre ambientale. La segreteria nazionale è supportata nella sua attività sul territorio da: 18 segreterie regionali, 87 Responsabili provinciali, 2.500 Quadri tecnici, 32 Responsabili di settore, 700 tra Centri, Circoli associati, Aziende Agricole ed Agriturismi e oltre 30.000 tesserati. E.N.G.E.A. è iscritta al Ministero della Salute, in E.C.M. (educazione continua in medicina) al n. 7778 del 02/04/2003. E.N.G.E.A. è iscritta presso Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca Anagrafe Nazionale delle Ricerche con codice 60948MAX. E.N.G.E.A. è riconosciuta dal Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare come: “ENTE DI PROTEZIONE AMBIENTALE” con Dec/Ras/ 1123/2005 del 29.9.2005 ai sensi dell’art. 13 della L. 8 luglio 1986 n. 349.

E.N.G.E.A. è iscritta presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento della Protezione Civile al Prot.Nazionale DPC/VOL/11661. E.N.G.E.A. International col suo Dipartimento Internazionale opera all’estero per lo sviluppo del comparto e per l’organizzazione della Formazione Professionale Equestre. E.N.G.E.A. è un Ente Nazionale Equestre in possesso delle certificazione di Qualità ISO 9001:2008 per la Formazione Professionale Associazionistica e Istituzionale (certificato RINA n. 25108/12/S – certificato International Certificate CISQ/RINA n. IT/81091) e certificazione ISOENCErtifications per i centri affiliati e Quadri tecnici sulla qualità Ecoambientale con certificato del 13.10.2005 n.34324V99. ENGEA è certificata OHSAS con No. OHS-1975 e conforme alla norma BS OHSAS 18001:2007. Nel luglio 2013 si trasforma in E.N.G.E.A. EQUITAZIONE SRL Sportiva Dilettantistica mantenendo inalterate le sue caratteristiche sportive e tute le attività ad esso connesse quali la formazione, la didattica, gli eventi, la promozione sul territorio. Segreteria Generale: Via Umberto I, 37 27050 Silvano Pietra (PV) Tel.: 0383.378944 – Fax 0383.378947 Cell. 348.3109883 E-mail: segreteria@sitogea.net

Il Cavallo Libero

ODV

ENGEA GARIBALDINI VOLONTARI A CAVALLO

9 anni

Il Cavallo Libero

di grande operativitĂ di crescita costante

di successi sociali e ambientali anche sportivi

Giacinto Caccia

Garibaldini Lombardia

Silvano Pietra in provincia di Pavia nella sede na- Marisa Meda

zionale della nuova O.D.V. ENGEA GARIBALDINI VOLONTARI A CAVALLO sabato 20 dicembre 2014 alle ore 11.00 cominciava la prima “Riunione Capitani” del corpo nazionale. Invitati tutti i comandanti dirigenti del nuclei, gruppi e raggruppamenti provenienti dalle varie Regioni d’Italia per discutere e coordinare il grande sviluppo dell’ente programmato per l’anno 2015; Due grandi novità al variegato ordine del giorno: 1) arruolamento per ogni Asd, Agriturismo, Azienda Agricola e Fattoria Didattica facente capo al gruppo OIPES/ ENGEA di n. 2 Garibaldini per ogni unità affiliata che opererà presso i centri per security e service nel rispetto degli statuti e regolamenti interni e nazionali con potere di analisi ispettiva per quanto riguarda denunce di infortuni e responsabilità civile nei confronti di affiliati e tesserati del centro di appartenenza. Il minimo previsto richiesto per ogni centro è di n. 2 Garibaldini con la possibilità di allargare il reclutamento a tutti i richiedenti. Sono previste gratuità per il primo ingaggio come saranno gratuiti con le sole spese di segreteria per i corsi di formazione di base (BLS/D, antincendio, pompe e motoseghe, monte da lavoro con cavallo a retro, autista ambulanze). I corsi si svolgeranno in tutte le Regioni d’Italia in collaborazione con il Corpo Forestale dello Stato e la Croce Rossa Italiana; per quanto riguarda il vestiario stiamo stipulando e vagliando altri accordi commerciali direttamente con le produzioni. 2) In applicazione del nuovo statuto e regolamento nazionale abbiamo stabilito il non rinnovo agli assenti senza giustificato motivo alla suddetta riunione per avvalorare lo slogan “il 2015 sarà un anno di grandi cambiamenti con programmi ben precisi a tutela della professionalità che deve distinguere un vero volontario nella correttezza morale e materiale dell’impegno assunto”. Inoltre si è presentato il nuovo organigramma nazionale con i responsabili di presidenza, di segreteria generale dei settori territoriali, e i comandanti dei vari nuclei e raggruppamenti. Un giudizio positivo condiviso da tutti i partecipanti riguarda stata la grafica e i contenuti del nuovo sito www. garibaldinivolontariacavallo.org a brevissimo messo in chiaro. Condivise da tutti le uniformi: operative, alta uniforme e galà e rappresentanza che essenzialmente sono rimaste le stesse con nuovi gradi e berretti, presentata all’approvazione del Comando Militare. Si è deciso collegialmente di fare formale diffida a gruppi o singoli ex appartenenti ai Garibaldini Volontari a Cavallo che utilizzano ancora vestiario con nostri fregi, simboli e diciture registrate, creando gravi confusioni nei territori di operatività della O.D.V. “ENGEA GARIBALDINI VOLONTARI A CAVALLO®”. In caso di inosservanza successivamente si procederà a termine di legge.

Garibaldini River Ranch

Riccardo Faessler Garibaldini Cantello

Marco Piccolini

Luigi Berzaccola

Rappresentanza a cavallo

Mauro Testarella

Direttore Nazionale

Tino Nicolosi Segretario

Garibaldini Liguria

Con delega:

Della Bona Davide

Francesco Pedrelli

Salvatore Mauro

Colonnello Corradini

Paolo Fabrello

Vincenzo Scavello

Enzo Facchini

Giancarlo Bilotta

Efisio Madau

Luca Vignozzi

Renzo Tomi

Calì Michelangelo

Franco Fiorillo

Attilio Grilli

Mirko Caccia

Guido Ambrogi

Garibaldini Massa Carrara Garibaldini Monferrato Garibaldini Verona CNSA Legnano Garibaldini Sardegna Ispettore Nazionale Garibaldini Segreteria Nazionale Garibaldini Castellana

Garibaldini Svizzera

Garibaldini Toscana Garibaldini Crotone

Garibaldini Dipingano Garibaldini Basilicata Garibaldini Piazza Armerina Garibaldini Marche Garibaldini Roma

L’arruolamento dei Garibaldini Volontari a Cavallo provenienti dai Bruno, e Adinanucentri ENGEA aprirà i bandi dal 1 aprile 2015Mauro (vi aspettiamo merosi!). Ci serve una nuova rappresentanza per la consueta “Fieracavalli Verona” e le 24 giornate concesse ad ENGEA durante i 6 mesi di “EXPO Milano”. Buon lavoro a tutti e seguite le novità del nostro gruppo sui siti: www.cavalloecavalli.it www.garibaldinivolontariacavallo.org www.oipes.org

Alla riunione erano presenti o delegati:

Il Cavallo Libero

FORMAZIONE Professionale Certificata LO SPORT di E.N.G.E.A. Equitazione Srl Sportiva Dilettantistica

ATTIVITÀ ED EVENTI SPORTIVI Equestri Engea

ENGEA ha messo a punto una serie di servizi dedicati al management del no profit per assistere negli ambiti manageriali e strutturali le associazioni ad essa affiliate/ accreditate. Particolare attenzione è stata data e sarà data al settore: ASSICURAZIONI & CAVALLI Scopo della giornata formativa: “Tutto quello che pensate di sapere ma che in realtà non è come appare..” La responsabilità civile in generale e nello specifico ambito equestre: • Saper leggere un contratto assicurativo • La normativa penale in ambito equestre • Casi ed esempi generali e particolari • Saper leggere un contratto assicurativo • Le polizze rc ed infortuni ENGEA cosa coprono come agiscono • I regolamenti interni che normano il contratto assicurativo

polisportive giovanili salesiane

du • Ri si didattici indivi ure formative attraverso percor re alle varie fig de ce ac r pe ri lie va ai ca • Test verifica a-teorico pratica ov pr ite am tr ci azione e didatti • Corsi di form re cultura equest • Seminari di

Servizi:

tazione elezioni di equi • Tesserino 10 lla da terra e in se • Lavoro cavallo turale puledri to na • Addestramen

SICUREZZA & CAVALLI Tutti i corsi riguardanti il D.lgs 81/2008 a cui le ASD debbono attenersi. Corsi RSPP per ASD e Aziende Agricole, Primo Soccorso, Antincendio, BLS-D ed RSL.

Il Cavallo Libero

SPORTIVESOCIALI

IVA ENGEA: 3° livello) P SEDE FORMAT abilitazione a montare (1°, 2° e lascio e verifica ali e in gruppo

FISCO & CA LI Scopo della giornata formativa: • Nozioni giuridiche e fiscal-tributarie per la gestione di un’associazione sportiva dilettantistica. • Saper leggere lo statuto dell’associazione sportiva • I registri sociali obbligatori • I primi adempimenti dell’associazione

ASSOCIAZIONI

I TA L I A N E

ATTIVITÀ ED EVENTI SPORTIVI Equestri Engea

ENGEA, Ente Nazionale Guide Equestri Ambientali, nasce come Associazione Sportiva Dilettantistica per la promozione e divulgazione della pratica sportiva equestre ludica ricreativa pre-agonistica finalizzata anche al turismo equestre, lavoro a cavallo e antiche arti e mestieri. ENGEA è iscritta al Ministero della Salute, in E.C.M. (educazione continua in medicina) al n. 7778 del 02/04/2003. ENGEA è iscritta presso Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca Anagrafe Nazionale delle Ricerche con codice 60948MAX. ENGEA è riconosciuta dal Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare come: “ENTE DI PROTEZIONE AMBIENTALE” con Dec/Ras/ 1123/2005 del 29.9.2005 ai sensi dell’art. 13 della L. 8 luglio 1986 n. 349. ENGEA è iscritta presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento della Protezione Civile al Prot. Nazionale DPC/VOL/11661. ENGEA International, col suo Dipartimento Internazionale, opera all’estero per lo sviluppo del comparto e per l’organizzazione della Formazione Professionale Equestre. Nel 2013 si trasforma in ENGEA EQUITAZIONE SRL SPORTIVA DILETTANTISTICA mantenendo inalterate le sue caratteristiche sportive e l’impegno nelle attività sportive ad esso connesse. ENGEA OGGI PROMUOVE: P L’attività sportiva dilettantistica equestre e cinofila attraverso percorsi foramativi collaudati e certificati iso 9001 vision 2008 e o osah 18001 con particolare attenzione al mondo pony P Grandi eventi sportivi quali il nordic horse bike, horse raid, orienteering, one day pony, one day ostacoli P Tesseramenti sportivi attraverso gli enti di promozione sportiva ASI e PGS P Programmazione delle giornate sociali “bimbi e cavalli”, “oltre l’ostacolo”, “giovani e pony” P Editoria sociale P Viaggi a cavallo sport e ambiente P Servizi di consulenza allo sport equestre (fiscali, assicurativi, tributari, legali e amministrativi). Oltre agli ormai collaudati percorsi formativi-didattici,

asi

Documenti

a equestre r l’attività sportiv pe re ta en es pr Da stituzione na e robusta co sa di to ca ifi rt Ce etanica. ccinazione antit va di to ca ifi rt Ce

Abbigliamento ) p (obbligatorio

• Ca uitazione • Stivali da eq

equitazione • Pantaloni da

ENGEA EQUITAZIONE SRLSD VIA UMBERTO 1, 37 27050 SILVANO PIETRA (PV) C.F., P.IVA E REG. IMPRESE PV 02713890925 CAP. SOC. E. 14.700,00 I.V. REA PV 271957

Presso sede operativa E.N.G.E.A. ASOLA (MN), Via Pieve Cadelora 26 Per info: Adina Pinzi

Cell. 348.3109880 formazione@sitogea.net

SCUOLA

y n o P

Presso sede operativa E.N.G.E.A. ASOLA (MN), Via Pieve Cadelora 26

Scuola Equitazione Pony per bambini dai 4 anni in poi

•ATTIVITA’ LUDICHE, GIOCHI PONY •AVVICINAMENTO AL PONY IN SCUDERIA E IN SELLA ENGEA Equitazione SRL Sportiva Dilettantistica Segreteria generale: Via Umberto I, 37 - 27050 Silvano Pietra PV Tel. 0383/378944 - Fax 0383/378947 - Cell. 348/3109883 - segreteria@sitogea.net

WWW.CAVALLOECAVALLI.IT Il Cavallo Libero

OTTIMA KERMESSE DEI CAVALIERI DELL’ENGEA Sotto l’egida

Promossi e abilitati sette nuovi Tecnici

Ieri 14 Dicembre, presso l’A.S.D. Centro Equestre Roccatagliata, presieduta dal Dott. Mario Roccatagliata, in una splendida giornata di sole, si sono svolti gli esami teorici e pratici a Cavallo, per l’abilitazione professionale a nuovi sette cavalieri iscritti all’ Associazione. L’evento è stato organizzato con il contributo di O.I.P.E.S. Ente di Promozione Sociale e Sportiva di Gruppo. Il centro è egregiamente curato dal tecnico Istruttore Gianluca Orlando responsabile del settore Equestre, la Commissione Esaminatrice è stata presieduta dal Dott. Mauro Testarella Engea-PGS, con i suoi componenti Arch. Guido Ambrogi (Dirigente Sportivo) e Luca Vignozzi (Dirigente Sportivo), presenti ospiti d’onore ed eccellenti Autorità quali: Avv. Carlo Modica de Mohac e il Gen. Giuseppe Marasco Comandante del Corpo Nazionale Engea CIVILIS Guardie Ecologiche Ambientali - Zoofile Ittiche, che a fine manifestazione ed esami hanno consegnato i diplomi ai cavalieri: Leonardo Giordano , Nicola Mariano, Alessandro Leggieri e Maria Iacoviello, che hanno acquisito il diploma di Accompagnatore G.E.A. mentre Gianluca Orlando, Giovanni Tenace e Alessandro Vecere il diploma di Istruttore di Base, Istruttore Sportivo e Tecnico Gimkane e Giochi Pony I°Liv. A fine manifestazione si è svolto il pranzo conviviale con tutti i presenti, inoltre il Gen. Giuseppe Marasco ha confermato l’apertura del nucleo a cavallo delle Guardie Ecologiche Ambientali del Corpo Nazionale Engea civile presso il Centro Equestre Roccatagliata per il 2015.

Il Cavallo Libero

E.N.G.E.A. - EQUITAZIONE S.R.L. SPORTIVA DILETTANTISTICA Segreteria Generale: Via Umberto I, 37 27050 Silvano Pietra (PV) C.F./P.IVA, Reg.Imprese PV 02713890925 Cap. Soc. € 14.700,00 i.v. R.E.A. PV 271957 Tel.: 0383.378944 – Fax 0383.378947 - Cell. 348.3109883 E-mail: segreteria@sitogea.net

O.D.V. ENGEA GARIBALDINI VOLONTARI A CAVALLO “

Entra in azione la nuova organizzazione di volontariato per la protezione civile e salvaguardia ambientale

”

e professionalità specialistiche sono determinate su singola richiesta dai Garibaldini con grande possibilità di scelta, esempio: nel sociale equitazione ricreativa per disabili, specializzazioni parasanitarie di pronto soccorso e BLS, salvaguardia ambientale, monitoraggio dei territori per l’antincendio, specialità di riordino e risanamenti ambientali, disponibilità di supporto ed intervento in azioni di protezione civile in caso di calamità naturali, terremoti, alluvioni ed interventi dove le specialità specifiche dei Volontari Garibaldini ne abbisognino su semplice richiesta delle autorità, arrivando alle specializzazioni più qualificanti di operatore in soccorso elitrasportato e tecnico di GPS e ritrovamenti con ausilio cinofilo. Per il supporto turistico e sviluppo dei territori vi sono le seguenti specializzazioni: Guide Equestri Ambientali, specia-

lizzazione in Equitazione Alpina, tecnici di flora e fauna del territorio, specialisti in gas analisi e acqua analisi per stabilire casi di inquinamento atmosferici ed idrici. Per funzioni di supporto istituzionale Garibaldini volontari per la vigilanza ittica venatoria, attività di supporto a corpi di polizia eco ambientale ed eco zoofila, disponibilità in interventi di ordine pubblico e security su richieste istituzionali.

SETTORI:

Cinofilo Equestre Equitazione Alpina Someggiato Nautico Ospitalieri Aviazione ultraleggera

FINALITA’:

Salvaguardia Ambientale Monitoraggio del territorio Prevenzione incendi Tutela e difesa degli Animali Protezione Civile

Interventi su calamità naturali Ricerca dispersi Rappresentanze Istituzionali Assistenza Ippovie Certificate Italiane Assistenza logistica (fiere eventi) ENGEA Garibaldini Volontari a Cavallo, l’associazione a servizio del prossimo per gli ideali che hanno costruito l’italia. Diventa uno di noi..! Abbiamo bisogno di te..! Contattaci per avere informazioni, delucidazioni e supporto.

PER INFORMAZIONI Segretario Nazionale Tino Nicolosi Cell. 393-9229143 garibaldini@sitogea.net Segreteria Operativa c/o E.N.G.E.A. Tel. 0383 378944 - Fax 0383 378947 segreteria@sitogea.net

Vieni! Abbiamo bisogno di te!

In collaborazione con ConfiniOnline agevola gli enti che richiedono interventi di supporto organizzativo fornendo loro informazioni sulla procedura e sulla documentazione da presentare ai fondi interprofessionali.

ConfiniOnline garantisce, agli enti non profit, un supporto qualificato attorno a tutti i temi che interessano il Terzo Settore. NUOVE OPPORTUNITA’ DI FINANZIAMENTO!

Le organizzazioni non profit possono infatti trovare risorse per la crescita propria e dei propri dipendenti nei fondi interprofessionali, che finanziano gli interventi professionali di cui queste intendono beneficiare. Il servizio di supporto vale per l’intera gamma di servizi di accompagnamento professionale erogati da ConfiniOnline.

www.confinionline.it Il Cavallo Libero

‘

L’essenza dell’equitazione e L’assetto dinamico®

I SEMINARI Imparare a imparare Nel sistema scolastico tradizionale l’uomo impara in modo razionale. L’insegnante trasmette il contenuto del suo sapere all’allievo. L‘Apprendimento accademico’ porta ad un pensiero razionale e ad una mente statica. Leggere (vista), ascoltare (udito), capire (capo, testa, razio), sapere. Un altro modo d’imparare è ‘l’apprendimento organico’. Si tratta di una forma dell’apprendimento che accade spontaneamente per i mammiferi evoluti, neonati e bambini fino alla pubertà. Non solo la testa è il ‘centralino’ dell’apprendimento ma l’intero corpo incluso tutti i suoi sensi sono i protagonisti. Oggi si descrivono 19 sensi (Riulin e Ravelle, “Il risveglio del cuor bambino). Dopo la pubertà l’uomo è in grado di unire l’apprendimento spontaneo con quello accademico razionale. Il fatto è che spesso l’apprendimento razionale prende il sopravvento e l’uomo impara in modo incompleto e malsano. Provare, sbagliare, fare esperienza, paragonare, scegliere e comprendere (prendere con mani, fare) sono i protagonisti nel processo olistico dell’apprendimento organico. Il cavallo come maestro del movimento organico. Nei nostri seminari il cavallo diventa il nostro maestro all’apprendimento organico. Il cavallo ha il potenziale di ricordare all’uomo la propria capacità di usarsi in modo autentico. L’insegnante del metodo ‘L’essenza dell’equitazione e l’assetto dinamico’ agisce da tramite verbale. Il cavallo trasmette, passo per passo, l’intera bio-dinamicità del cammino eretto umano. Durante le lezioni possiamo rompere vecchi schemi di movimento non ottimale.

Il Cavallo Libero

“I primi passi in sintonia” Come mantenere il movimento autentico del cavallo montato. Seminario dedicato ad allevatori, allenatori di cavalli giovani con lo scopo di usare fin dai primi passio con la sella, un metodo che permette un lavoro in sintonia. Rispetto e fiducia reciproca sono necessari per iniziare un percorso ove due “esseri in movimento” collaborino, si stimano e si comprendono ad ogni istante. Il seminario è indicato per tutte le discipline equestri da sella come dressage, salto ostacoli, endurance, corse al galoppo, trekking, attività per persone con disagi.

NE AI C I PA Z I O E T ATA PAR LA ’ A N N OT L E ARA S I S EM I N AR T T O PER S O N A RE D ARA ’ E SUL LIB ERE I VA L I DEL CA C RE D I T A O T DIRIT TIVI. F O RMA

“Imparare l’armonia equestre” Seminario per principianti adulti e minori (a partire da 8 anni) Oggi più che mai urge educare bambini e giovani cavalieri con un’etica equestre che garantisca al nostro amico cavallo una vita serena e sana. E’ assolutamente possibile ottenere queste qualità anche nell’agonismo. Fin dall’inizio bisogna coinvolgere gli interessati dello sport equestre in un modo, che porta all’ empatia e alla capacità di sentire il proprio corpo in movimento per essere in grado di percepire e assecondare il movimento del cavallo nelle tre andature. Il giovane cavaliere deve imparare la “sensibilità equestre” che gli permetterà di montare con e senza imboccatura. Altrettanto importante è coinvolgere i principianti giovani o adulti nella comprensione teorica delle linee guide dell’addestramento classico di un cavallo, in quanto chiunque sale a cavallo diventa in un certo grado allenatore lui stesso. Infine è indispensabile avere già, prima di salire in sella, un rapporto d’amicizia, fiducia e rispetto reciproca che è la base di incontri piacevoli e in sicurezza. Durante il seminario abbracciamo questo ideale olistico equestre e offriamo una guida professionale di tutti gli argomenti che verranno trattati. Per montare in sicurezza dobbiamo farci accettare dal cavallo già prima di salire in sella. Una parte del seminario è dedicato all’incontro con il cavallo in libertà. Diventiamo il “capo branco” che si merita la sua posizione e viene riconosciuto come tale dal cavallo. Con queste qualità il cavallo ci riceve volentieri anche sulla sua schiena.

Il Cavallo Libero

“Life coach cavallo” “L’arte sociale e il cavallo nel branco” un viaggio nella propria personalità – Conoscere il cavallo per conoscere se stessi, per imparare davvero qualcosa di nuovo, soprattutto su se stessi, bisogna uscire dalle proprie abitudini

in modo da aiutare a diventare consapevoli della bio-dinamicità umana. Nelle abitudini di camminare di ogni persona, sono inseriti anche tutti gli schemi emotivi, mentali e tutte le nostre scelte di organizzarci nel movimento non ottimali. Con il nostro più intimo modo d’organizzarci nei movimenti quotidiani, siamo incastrati nelle nostre abitudini e non abbiamo la minima idea del COME facciamo quello che facciamo. Solo se ritorniamo consapevoli della bio-dinamicità del nostro corpo, (della nostra organizzazione neuro-scheletrica), possiamo cambiarla e in seguito migliorarla.

“Cavalli, Bambini e salute” Bambini a cavallo con il METODO FELDENKRAIS® Le leggi della bio-dinamicità (bio-meccanica) del cavallo al passo sono identiche alle leggi della deambulazione del’ uomo che cammina.

Il Metodo Feldenkrais® viene operato in tutto il mondo e porta “Consapevolezza attraverso movimento®”. Il metodo Feldenkrais® a cavallo ha un potenziale immenso perché è proprio il cavallo che ci trasmette con gentilezza, passo per passo, l’intero comportamento scheletrico della camminata umana. Con la potenza e grandezza della falcata al passo, il cavallo ci fa sentire in modo amplificato, il movimento del suo intero apparato neuro-scheletrico.

Le leggi della bio-dinamicità del cavallo durante il trotto è identico alle leggi della deambulazione dell’uomo che corre.

Attraverso i nostri ischi ci ricorda le nostre capacità innate, di camminare e muoversi nello spazio, più vicino al nostro potenziale naturale.

Abbiamo decifrato la camminata umana ed equina. Attraverso un filo conduttore verbale siamo in grado di sfruttare quest’uguaglianza

Il bambino a cavallo e il Metodo Feldenkrais® aiuta a ritrovare questo potenziale.

Una serie di Piccole Grandi perle di cultura equestre e attività rivolte al benessere umano e del cavallo per la ricerca del “binomio” per capire come mantenere il movimento autentico del cavallo montato e conoscere l’assetto dinamico (equitare con il metodo Feldenkrais®) a disposizione di tutti i cavalieri che ne volessero condividere i contenuti. 18

Il Cavallo Libero

RESPONSABILE DEL PROGETTO Elke Osterburg Curti inizia la sua ricerca verso un’equitazione fine ma efficace nel 2000. Ottiene il 1° grado dressage. Dopo un periodo con buoni risultati e vincite a livello D nazionale, si sposta con i suoi cavalli all’estero. Nella scuderia della campionessa Svizzera Christine Stückelberger, impara l’importanza e la messa in pratica della “Scala di addestramento” fino a livello D dressage. In Austria diventa insegnante del metodo “Centered Riding®” e in Italia ottiene il diploma per Insegnanti del “Metodo Feldenkrais®”.

“Il cavallo che ci muove” Il Metodo Feldenkrais® a cavallo Seminario dedicato ai professionisti della salute e del benessere

Da tre anni pratica con il “Lavoro in libertà®” di Carolyn Resnick. Oggi è in grado di abbinare la consapevolezza corporea alla tecnica equestre. In questo modo può aiutare il cavaliere di qualsiasi livello ed in qualsiasi disciplina a sensibilizzarsi per affinare il proprio assetto, base di comunicazione e dei più grandi fraintendimenti tra cavallo e cavaliere.

Per tutte le informazioni sui Seminari visita il sito www.cavalloecavalli.it > Area FORMAZIONE ADINA PINZI Cell. 348.3109880 - formazione@sitogea.net Il Cavallo Libero

ABRUZZO e n o i z a m r o F E.N.G.E.A. T S E W D L I W al

n’esperienza fantastica. Che altro aggiungere? Da dire ci sarebbe molto e noi lo faremo. Cominciamo col dire grazie, grazie all’ENGEA, per la professionalità e la passione per il mondo equestre, ma grazie anche ai nostri amici cavalli 20

Il Cavallo Libero

che ci accompagnano ogni giorno in nuove avventure. E poi diciamolo, senza di loro noi non saremo qui. Senza di loro non avremmo raggiunto i nostri, e dico nostri perchĂŠ sono anche i loro, traguardi. Il Cavallo Libero

’idea di organizzare i corsi ENGEA, presso la struttura Wild West Abruzzo é nata dalla collaborazione, dalla passione e dall’amore per i cavalli.

Il Cavallo Libero

ono stati due giorni all’insegna dell’apprendimento ma al tempo stesso di sfida. Non si smette mai di imparare. Grazie in particolare a Mauro Testarella e a Guido Ambrogi che, come rappresentanti ENGEA, hanno saputo portare la loro esperienza e rappresentare eccellentemente l’Ente Nazionale Guide Equestri Ambientali. Il Cavallo Libero

e foto in questo caso parlano da sole. Racchiudono passione e dedizione per uno sport di cui abbiamo fatto la nostra vita. Impegno e costanza, da allievi a istruttori, si cresce insieme! Io, Giuseppe Di Eugenio, come presidente della Wild West non avrei mai potuto desiderare di meglio. Quale soddisfazione pi첫 grande di vedere i propri allievi crescere?

Il Cavallo Libero

e approfitto anche qui per fare i complimenti a Sergio Fano, Raffaella Maggi, Maria Chiodi, Giovanni Rigamonti, Carolina Gomez, Piero Rapani che hanno raggiunto la qualifica di accompagnatori Equituristici e hanno contribuito così facendo alla crescita e alla professionalizzazione del centro ippico Wild West, che vede ogni giorno impegnato personale qualificato e competente in ogni ambito dell’equitazione, dai primi passi a cavallo dei più piccoli, all’ippoterapia, da passeggiate nei dintorni a lunghi trekking sulle cime più belle del centro Italia. Ricordando ancora dei giorni intensi ed emozionanti, nonché persone competenti e per le quali nutriamo profonda stima, ci auguriamo che questo evento sia solo l’inizio di una lunga serie!

Il Cavallo Libero

CORSO A LIVELLO DI EQUITAZIONE AMERICANA

IL CAVALLO e

® L’EQUITAZIONE

WESTERN

Prenota in segreteria

il libro di ENGEA

unico nel suo genere. segreteria@sitoengea.net

€ 30,00

Il Cavallo Libero

ENGEA Equitazione

Srl Sportiva Dilettantistica

CATALOGO 2015 - 2016

IPPOVIE ITALIANE CERTIFICATE® Professionalità, Serietà e Competenza

Il Cavallo Libero

IPPOVIE ITALIANE CERTIFICATE® IL SISTEMA: Il nuovo sistema delle Ippovie Italiano Certificato®, è nato per dare il giusto regime economico al territorio attraverso un turismo equestre di qualità certificata, nel percorso, nella sicurezza, nell’ospitalità, nell’enogastronomia e, soprattutto, nella cultura, dove storia, tradizioni e sistemi ambientali di un territorio debbono essere le basi concrete e necessarie per le Guide Equestri, figure formate atte a promuovere la corretta fruizione e salvaguardia del territorio in ottemperanza agli standard di qualità e sicurezza del trekking a cavallo, che faranno, di quei siti, il proprio posto di lavoro, chiaramente dopo una vera ed attenta formazione professionale.

Caratteristiche

Il nostro sistema Ippovie Italiane Certificate® possiede queste peculiarità: > BASSO IMPATTO AMBIENTALE: l’unica traccia che verrà lasciata sarà il passaggio delle impronte dei cavalli. > SOSTEGNO ALL’ECONOMIA LOCALE: si dovrà prevedere che il foraggio per cavalli venga acquistato da contadini e montanari del posto, solamente le strutture ricettive più vicine allo spirito eco-turistico (agriturismi, rifugi, ostelli) verranno collocate negli itinerari “certificati”. > PROTEZIONE DELL’AMBIENTE: Verranno promossi e sviluppati corsi di educazione ambientale in collaborazione con gli Enti preposti (Corpo Forestale e di Vigilanza Ambientale, Università per le facoltà interessate), il progetto dovrebbe prevedere escursioni mirate atte a stimolare la sensibilità nei confronti degli ambienti naturali e loro conservazione (nel caso di Ippovie in Zone protette sarà presente un’Esperto Ambientale). > QUALITÀ E SICUREZZA: le ippovie certificate garantiscono assistenza logistica costante, Guide con una solida esperienza ed in possesso di Brevetti riconosciuti.

Ippovie Italiane Certificate®

rappresenta un marchio di qualità nel panorama della realizzazione, veicolazione e gestione della Rete Viaria Equestre Nazionale ed Internazionale con certificazione di qualità ISO9001:2008. Per IPPOVIA ITALIANA CERTIFICATA intendiamo un percorso da compiersi a cavallo in più giorni (minimo tre) con punti di sosta e ristoro per cavalli e cavalieri. L’attenzione e l’operato riposto sulla progettazione, lo studio e lo sviluppo delle Ippovie rappresentano per l’Ente la base di lavoro dei nostri Quadri Tecnici che operano sul territorio.

Il turismo equestre non è uno sport ma una professione! 28

Il Cavallo Libero

Estratto dal Regolamento Generale Art. 4 - Abbigliamento e attrezzature conformi alle norme di sicurezza. L’attività dovrà essere svolta nel rispetto delle norme previste in materia di sicurezza anche per quanto concerne i dispositivi da utilizzare durante lo svolgimento dell’attività equestre così come per la scelta dell’abbigliamento; a tal fine è obbligatorio l’utilizzo di abbigliamento idoneo, quali calzature adeguate, gilet di protezione e caschetti protettivi. Art. 5 - Insegnamento I Quadri Tecnici sono tenuti all’applicazione dei principi e dalla diffusione delle nozioni acquisite durante i corsi di formazione, a rispettare le competenze e i limiti previsti dai brevetti ottenuti e a partecipare regolarmente ai corsi di aggiornamento previsti dalle disposizioni “ISO”. Art. 7 - Gestione animali Gli animali devono essere trattati in modo rispettoso ed adeguato alle proprie esigenze, prendendo come linee guida i principi contenuti nel “Codice per la tutela e la gestione degli equidi”

emanato dal Ministero della Salute. (Il BENESSERE ANIMALE è priorità essenziale per le Guide Equestri Ambientali in quanto il lavoro di queste è favorito dal proprio cavallo e dai cavalli che compongono la sezione, quindi la Guida è tenuta ad osservare tutte le applicazioni di legge e quelle “silenti” di etica, per deontologia professionale). Art. 8 - Violazioni La violazione delle disposizioni contenute nel presente Regolamento generale o nei Regolamenti tecnici, predisposti da E.N.G.E.A., da parte dei Tesserati o dei Centri affiliati, comporta l’avvio di un procedimento disciplinare da parte degli Organi preposti e la conseguente applicazione delle sanzioni disciplinari previste nel Regolamento di giustizia associativo. Regolamento completo su

www.cavalloecavalli.it

ATTENZIONE: - Le prenotazioni per i viaggi in Italia dovranno pervenire entro 30 giorni dall’inizio del trekking prescelto mentre le prenotazione per i viaggi all’Estero dovranno pervenire entro 60 giorni. - I costi sono comprensivi di assicurazioni infortuni personali e RCT per l’uso del cavallo. Inoltre i partecipanti riceveranno spilla, cappellino e gilet dell’Ente Nazionale Guide Equestri Ambientali.

Il Cavallo Libero

E.N.G.E.A. arricchisce il suo know how nella formazione dando vita al Dipartimento

FORMAZIONE ITINERANTE ITINERANTE

Esperto nella FORMAZIONE di base e specialisatica ricca di commissioni tecniche, per verifiche, equiparazioni, aggiornamenti, corsi, stage, clinic e formazione personalizzata presso il Vostro Centro, Azienda Agricola o Agriturismo. Con l’avvento delle nuove disposizioni di legge avete bisogno di un titolo per normare la Vostra attività... ... ma non avete il tempo di seguire un corso? NON VI PREOCCUPATE!! E.N.G.E.A. FORMAZIONE ITINERANTE verrà da Voi per formarVi e normarVi con corsi e titoli più consoni alla Vostra situazione e struttura. NON PERDERE TEMPO, INFORMATI E CONTATTA E.N.G.E.A.! ENGEA Emergency 393.9229143 per te 24 ore su 24! 30

Il Cavallo Libero

asi sport equestri i d a r g 0 a 36 ASI esce dal coordinamento degli Enti di Promozione Sportiva affermando la propria leadership L’uscita di ASI dal coordinamento degli Enti di Promozione Sportiva riconosciuti dal CONI è in piena sintonia con gli obiettivi di qualità e di crescita che il suo stesso Settore Sport Equestri si è prefissato in un momento di grande criticità di tutto il comparto equestre. Sono ampiamente condivisibili i contenuti della comunicazione che il Presidente nazionale ha inviato a tutte le Federazioni Sportive, attraverso la quale veniva affermato che non è più accettabile assistere alla continua degenerazione del sistema della promozione sportiva, ostaggio ormai di logiche esclusivamente numeriche e evidentemente dannose per tutto il sistema sportivo. Il fatto che la maggior parte degli Enti di Promozione Sportiva non organizzino le proprie attività con il fine di ricondurre il tesserato che pratica una specifica disciplina sportiva nel contesto federale di riferimento, origina grande disorientamento e confusione negli stessi praticanti, senza considerare l’inevitabile dispersione di energie e di risorse economiche. Tutto questo accade perché, mentre ASI pone massima attenzione a mettere in corretta relazione le proprie attività con quelle della Federazione di riferimento, nella maggior parte dei casi, nonostante lo Statuto del CONI e il Regolamento degli EPS siano ben chiari, la distinzione dei ruoli tra Federazioni Sportive ed Enti di Promozione Sportiva fatica ad emergere, divenendo nel migliore dei casi sovrapposizione, nel peggiore concorrenza illegittima. E’ indubbio che il percorso di qualità intrapreso da ASI non potrà che essere di conforto a tutte le Associazioni e Società Sportive facenti riferimento a ASI e ai loro tesserati. Emilio Minunzio (Responsabile Sport Equestri ASI)

asi ASSOCIAZIONI SPORTIVESOCIALI

I TA L I A N E

Il Settore Sport Equestri di Associazioni Sportive e Sociali Italiane, si occupa del mondo del cavallo a 360°, ponendo attenzione non solo alle più blasonate discipline olimpiche, ma a tutte quelle attività equestri che si praticano a carattere sportivo-amatoriale. Particolare rilevanza viene data quindi agli aspetti ricreativi e formativi dell’atleta, alle attività ludiche, alle tradizioni equestri, alle discipline di campagna e da lavoro. Molto intensa ed interessante anche l’attività sportiva delle più importanti discipline equestri come il Salto Ostacoli e le specialità Western.

Il Settore Sport Equestri di ASI (Associazioni Sportive e Sociali Italiane)In Italia il mondo istituzionale delle attività sportive, gestito e coordinato dal CONI, comprende le Federazioni Sportive Nazionali, le Discipline Associate e gli Enti di Promozione Sportiva. Tra gli Enti di Promozione Sportiva, ASI, Associazioni Sportive Sociali Italiane, può certamente vantare, granzie anche a delle importanti partnership, una importante presenza nelle diverse discipline equestri oltre che una struttura su tutto il territorio nazionale. L’attività equestre promossa dal Settore Sport Equestri di Associazioni Sportive e Sociali Italiane, viene svolta di intesa sia con alcuni Enti di Promozione Sportiva in grado di offrire delle valide sinergie che con la Federazione Italiana Sport Equestri che con la Fitetrec-Ante, nel rispetto di quanto previsto dal Regolamento degli Enti di Promozione Sportiva del 17.12.2010 (delibera n.1427 del Consiglio Nazionale del C.O.N.I.). Il Settore Sport Equestri dell’A.S.I., in virtù delle precise indicazioni del CONI, promuove ed organizza, oltre a dei propri Campionati Nazionali, diverse attività sportive sia con finalità ludico-ricreative che con finalità competitive. Per ciò che riguarda la formazione, A.S.I. in partnership con E.N.G.E.A. Ente Nazionale Guide Equestri Ambientali organizza corsi ed altre iniziative per Tecnici, Istruttori, Giudici di gara e altre figure similari di operatori sportivi, realizzati nel rispetto di quanto previsto dal Regolamento degli Enti di Promozione Sportiva C.O.N.I., che attraverso Enti Internazionali riconosciuti. Avvalendosi della collaborazione con E.N.G.E.A. tutti i quadri tecnici, associazioni e tesserati entrano a far parte delle pluri-certificazioni di qualità che ENGEA in questi anni ha ottenuto con professionalità e serità.

www.asiequitazione.com Il Cavallo Libero

polisportive giovanili salesiane

SETTORE EQUESTRE EQUITAZIONE DA CAMPAGNA Ludica Ricreativa Preagonistica Turismo Equestre Formazione Resp. Nazionale Istr. Adina Pinzi Email: formazione@sitogea.net Cell. 348 3109880

www.cavalloecavalli.it 32

Il Cavallo Libero

Via Umberto I, 37 - 27050 Silvano Pietra PV Tel. 0383/378944 - Fax 0383/378947 Cell. 348/3109883 - segreteria@sitogea.net

www.pgsitalia.org

Queste le tan

OBIETTIVI di

opportunità

O.I.P.E.S.

ndo

offerte dal Mo

O.I.P.E.S.

OIPES si propone di: • Essere a disposizione di tutti gli associati, appartenenti a qualsiasi Ente nei più svariati campi. Per questo Professionisti seri e qualificati si sono impegnati con OIPES a rispondere ai vostri quesiti, inserendo periodicamente le domande e le risposte nell’area “L’Esperto Risponde” del sito, in tal modo si auspica di fornire un agevole ed utile strumento di risposta ai propri quesiti. • Permettere di avere consulenze personali da parte dei professionisti convenzionati con OIPES a tariffe speciali scontate. • Promuovere momenti di formazione e dibattito per incrementare lo sviluppo culturale e sociale del mondo dello sport.

Obiettivi Normativi:

OIPES promuove lo sviluppo del mondo dello sport e promozione sociale anche con proposte di Legge, dibattiti ed incontri per realizzare una normativa di riferimento per il mondo sportivo e sociale a prescindere da orientamenti ed idee politiche in quanto totalmente apolitica.

Come iscriversi ad O.I.P.E.S. L’iscrizione è annuale. Basta scaricare dal sito il modulo di affiliazione e compilarlo in duplice copia in maniera leggibile. Allegare copia atto costitutivo e statuto. Allegare copia del codice fiscale. Allegare copia di un documento d’identità. mazioni

Per infor

o visita il sit i.it lloecavall a v a www.c iamaci al: oppure ch 38070 Tel: 0383.7 8947 .37 Fax: 0383 109883 Tel: 348.3 gea.net teria@sito re g e s : il a em

’O.I.P.E.S. è un’associazione di promozione sociale che si pone come obiettivo lo sviluppo dello sport e della promozione sociale attraverso la diffusione delle attività sportive, sociali, ricreative, culturali e di lotta al disagio con particolare riguardo alle attività rivolte al mondo dei giovani . l’OIPES si pone inoltre come organismo di raccordo tra le diverse realtà sportive associate sul territorio, tra tutti i praticanti l’attivià sportiva associati e gli enti di promozione riconosciuti dal CONI al fine di facilitare e rendere più agevole lo svolgimento della pratica sportiva, sotto ogni forma. Per il perseguimento dei popri scopi l’Oipes è a disposizione di TUTTI GLI ASSOCIATI appartenenti a qualsiasi ente nei più svariati campi e promuove • Azioni contro il disagio giovanile e la tossicodipendenza, assistenza ad anziani e portatori di handicaps; • Attività di formazione con finalità formative, sociali e didattiche; • Il libero associazionismo con la costituzione di organismi di cooperazione culturale e dello sviluppo al livello nazionale ed internazionale in favore delle popolazione del Terzo Mondo; • Iniziative di tutela e salvaguardia dell’ambiente e del paesaggio, dei beni culturali e dell’arte in tutte le sue forme e del turismo sostenibile;

• Fornisce alle associazioni affiliate informazioni ed assistenza normativa, amministrativa, fiscale, assicurativa e gestionale relativa all’associazionismo in genere ed ai settori sportivi, del tempo libero e del volontariato sociale; • Cura le pubblicazioni necessarie alla realizzazione della propria attività sociale ed edita un proprio Organo di informazione; • Garantisce e tutela la libertà e piena partecipazione dei propri associati, ad ogni livello, alla vita ed alle iniziative dell’Ente; • Pone in essere ogni attività strettamente complementare a quelle istituzionali che possa essere utile per il raggiungimento degli scopi sociali; • Stipula accordi con altre associazioni e/o terzi in genere; • Richiede tutti i contributi e sussidi a favore previsti per la promozione e lo svolgimento delle varie attività istituzionali, sportive, ricreative, turistiche; • Organizza raccolte di fondi occasionali al fine di reperire risorse finanziarie finalizzate solo ed esclusivamente al raggiungimento dell’oggetto sociale; • Accetta, in via meramente strumentale e non principale, sponsorizzazioni e liberalità di terzi; • Organizza e partecipa con i propri associati ed affiliati a tornei, campi estivi ed invernali, centri di formazione sportivi, turistici e ricreativi; • Organizza iniziative, servizi, attività turistiche e ricreative, atte a soddisfare le esigenze di conoscenza, svago e di riposo degli associati, collaborando con Enti ed Associazioni con le stesse finalità sociali.

Il Cavallo Libero

SPIAGGIA ROMEA e il TURISMO EQUESTRE Immerso nel cuore del Parco del Delta, il Club Village & Hotel Spiaggia Romea è la struttura ideale per vivere una vacanza all’insegna della natura, del relax, dello sport e del divertimento. Il Centro Equitazione nasce con l’arrivo dei cavalli e tori Camargue a Spiaggia Romea. Lo scopo era di animare le vacanze degli ospiti dell’Hotel Club. Ecco alcune sue caratteristiche: - affiliato E.N.G.E.A. (Ente Nazionale Guide Equestri Ambientali) - maneggio mt 20x40 con fondo

e Club Villag & Hotel omea Spiaggia R

aromea.it

ggi info@spia

in sabbia e maneggio mt. 40x70 con fondo in sabbia - arena ovale con fondo in sabbia di mt. 18x35 - 2 tondini di diametro mt. 15 - paddocks vasti - club house - scuola di equitazione western - passeggiate a cavallo per principianti ed esperti - si organizzano weekend a cavallo - possibilità di ospitare cavalli di proprietà (nr.20 box) e/o noleggio nostri cavalli Delta - allevamento nostri cavalli Delta (circa 40 esemplari) e tori neri da combattimento Camargue - vendita cavalli

www.spiaggiaromea.it

ENGEA e SPIAGGIA ROMEA ione Una grande collaboraz

Escursioni nel verde

Equitazione a Spiaggia Romea

re t s e u q E o m s i r u T di

Qualità

Escursioni in acqua

Via Oasi, 2 - 44020 Lido delle Nazioni (FE) Tel. 0533 355366 - Fax 0533 355113

Da gennaio di quest’anno Selleria BH vi accoglie nella nuova sede di Via Frassinago, 14. Due belle vetrine su strada, abbellite da selle e stivali, rendono riconoscibile il negozio, ulteriormente caratterizzato da una moquette che riproduce un manto erboso. Una volta entrati si può seguire un percorso lungo cinque camere che suddividono e raccolgono i vari aspetti della passione per l’equitazione e del gusto di vivere all’aria aperta. Marchi classici quali Umbria Equitazione, Sartore e Barrakan, sono affiancati ad eccellenze straniere come la Dubarry, Busse e Stubben. La gamma è completata da linee italiane per il cavallo e il cavaliere che non possono mancare e sono diventate, negli anni, sinonimo di eleganza e qualità: Equiline ed Artequi. Il nostro percorso di ricerca tenta di selezionare il meglio secondo durata, resistenza, pregio dei materiali, versatilità sia nei diversi usi delle discipline equestri, sia nella varietà del vivere quotidiano. Abbiamo una predilezione per i tessuti di ricerca, ma abbiamo un’ampia gamma anche di offerta nei materiali più tradizionali. La nuova sede è comodamente raggiungibile in macchina essendo vicina a porta Saragozza ed ai relativi parcheggi.

Via Frassinago 4/A - 40123 Bologna -

Il Cavallo Libero

Phone: 051 227361

@ email:

info@selleriabh.it -

web site:

http://www.selleriabh.it

GLI AMICI DI E.N.G.E.A.

ea g n

m a i Gl

E i d

Albergo Residenziale

Menhirs Associazione Sportiva Dilettantistica Capo Mannu

Serf da Onda Albergo Residenziale Menhirs: Diving, surf, escursioni, maneggio, trekking a cavallo, a piedi o in mountain bike e fuoristrada. Provincia di Oristano, Penisola del Sinis tra Capo Mannu e l’Oasi di Sale Porcus, sulle spiagge di Putzu Idu e Sa Rena Scoada... Vi aspettiamo!

OFFERTA VANTAGGIOSISSIMA PER TUTTI I TESSERATI ASI - PGS - OIPES - ENGEA:

Sardegna

Provincia di Oristano, Penisola del Sinis tra Capo Mannu e l’Oasi di Sale Porcus, sulle spiagge di Putzu Idu e Sa Rena Scoada... Vi aspettiamo! Consigliato da:

per periodi dal Dal 01 giugno al 30 luglio e dal 26 agosto al 30 ottobre:

©Turismo Rurale Menhirs Ventodimaestrale S.r.l. Località Orte e Corru, Putzu Idu 09070 San Vero Milis (OR) P.IVA e C.FIS 01070900954 Tel. 0783 020445 Cell. 345.2901357 / 348.3109881 E-mail: ventodimaestralesrl@libero.it

www.albergomenhirs.it

Il Cavallo Libero

Per uno sport ludico ricreativo preagonistico

WWW.PGSITALIA.ORG 36

Il Cavallo Libero

Silenti e precisi agli ordini della Patria

A.N.A.I.M.

Associazione Nazionale Arditi Incursori Marina

A.N.A.I.M. E.N.G.E.A. e BOOT CAMP Per strutturare al meglio la formazione di Quadri ed Istruttori di BOOT CAMP, E.N.G.E.A. sta coinvolgendo l‘A.N.A.I.M. (Associazione Nazionali Arditi Incursori Marina) in modo da garantire una formazione marziale che vede a capo degli istruttori i docenti provenienti dal Comando Subacquei e Incursori (COMSUBIN) di stanza nel comprensorio del Varignano (SP), garanzia di massima professionalità. Attraverso le attività ginniche sportive di questi uomini speciali appartenenti al miglior Corpo d’élite nazionale, si formeranno i futuri Istruttori e Quadri Tecnici. “Dalle esperienze di professionisti una magnetica attività per migliorare te e il tuo corpo”.

Informati: su www.anaim.it www.cavalloecavalli.it coordinamento@sitogea.net Tel. 0383 378 944 Fax 0383 378 947 Il Cavallo Libero

PER UNA GRANDE AVVENTURA A CAVALLO

t i . y r t n u o c www.horse riosi e ha semplici cu i primi anni '70, da re rti pa a e, sviBirdich o sostanziale allo contribuito in mod provincia di Oristalla luppo turistico de ni di attività il resort an i im pr i da n no. Si sorge rse Country, che tale in Sardegna Ho en cid oc a st co sulla ad Arborea (OR) afferha operato per , na eg rd Sa lla ll'ede de to en im o di rifer marsi come punt na con proposte ed eg quitazione in Sard gli anni coinvolto e o ne iennn er ha sp e ll'e ch da ti e en sc ev na ortivo che i L'Horse Country Centro Vacanze Ala to sia il mondo sp na io ss pa ap l za alberghiera de

Scopri il Resort

HORSE COUNTRY in Sardegna

TUTTI OFFERTA PER GEA: I TESSERATI EN otaan € 30 per person ne te, mezza pensio

orea (OR) rb A 2 9 0 9 0 – 7 .2 n , 24 - Strada a Mare HORSE COUNTRY 39) 0783.80.500 - Fax (+39) 0783.80.10.86 Prenotazioni: Tel (+ booking@horsecountry.it Email:

Il Cavallo Libero

amanti del cavallo

Il Cavallo Libero

GLI

ASINELLI DELLA LIGURIA PRESI IN OSTAGGIO DA UN CAVILLO AMMINITRATIVO a cura di Marco NIccolini

ll’inizio del 2014 ricevetti una telefonata, piuttosto insolita per la verità, con la quale la Sig.ra Silvana MELETTI mi riferiva di una situazione talmente paradossale che, in prima battuta, mi aveva fatto pensare di essere stato vittima di uno scherzo. In pratica, in concomitanza con la nomina del neo dirigente della ASL3 di Genova, tutte le stazioni di monta asinine e pony (ma anche quelle di cavalli come la mia) non risultavano più essere a norma e, di conseguenza, tutti gli eventuali rinnovi erano stati bloccati; parlo al passato ma a tutt’oggi la situazione è ancora bloccata. La ragione di questo “stallo” va ricercata in una emanazione della Comunità Europea, più precisamente la Legge n°30 del 15 gennaio 1991 e successivo Decreto n°403 del 19 luglio 2000 che, in sintesi, dice che possono essere autorizzate solo stazioni di monta privata con stalloni iscritti ad un Albo Genealogico di Razza.

Il Cavallo Libero

Ne conseguirebbe il fatto che tutti coloro che da anni allevano asini meticci siano diventati fuorilegge da un giorno all’altro!!! Ho parlato al condizionale perché l’enunciato originale della Legge in questione prevede, fin già dalla stesura del 1991, di poter operare in deroga a questa disposizione secondo le specifiche e particolari esigenze dei vari Territori; cosa che è stata fatta tranquillamente negli ultimi 13 anni… Anche perché la Legge succitata, all’Art.5 comma 2 lett. b, prevede l’impiego, per la riproduzione a monta naturale privata, di stalloni per cui non siano stati istituiti libro genealogico o registro anagrafico, confermato successivamente dal Decreto 19 luglio 2000

n°403 Art.5 comma 1. ENGEA, da sempre sensibile ed attenta alle tematiche inerenti la salvaguardia ambientale e la tutela del patrimonio equestre nazionale, si è immediatamente interessata alla questione e, fin da subito ha accertato che l’unico territorio in “sofferenza” sulla questione fosse quello della Liguria. Su incarico del Presidente Mauro Testarella, ho personalmente constatato che in tutte le altre Regioni Italiane (forse perché è stato letto TUTTO il testo della Legge…) il problema non si sia mai posto, neanche in quei territori (es. Toscana o Puglia) dove da sempre esistono razze autoctone riconosciute; in poche parole, anche sui territori interessati da asini di razza pura si possono tranquillamente allevare asinelli meticci in virtù delle previste deroghe emanate dalle competenti Regioni. Ma allora dove sta il problema in Liguria? Semplice! Il nuovo Dirigente della ASL 3 non sbloccherà le pratiche degli Allevatori fino a quando la Regione Liguria non gli fornirà la prevista Deroga scritta che consenta di coprire con capi meticci. E cosa dice la Regione Liguria? Ormai da un anno sembra non aver capito quale fra i suoi Dirigenti, Funzionari debba emettere questa Deroga. Inutile dire che un anno di questo immobilismo abbia già creato notevoli disagi, non solo economici, a coloro che lavorano per davvero sui nostri Territori: gli allevatori non possono “produrre”, per non parlare poi delle multe da oltre 3000 euro che sono fioccate a danno di qualche sventurato al quale è scappato l’asino dal recinto e gli ha coperto per errore la fattrice; sono sanzioni assurde ed ingiuste che possono letteralmente mettere in ginocchio l’economia delle già piccole e spaurite realtà agricole della Liguria. Va detto inoltre che l’asino ligure è da sempre un meticcio, ottenuto dall’incrocio tra gli asini della Romania con i nostri tipici asinelli sardi (potrebbe quasi essere considerato una razza a sé stante, atteso il fatto che è più di un secolo che viene affinata…); questo incrocio sortisce da sempre il risultato di ottenere un asino particolarmente rustico, forte e, soprattutto, di piccole dimensioni, condizione essenziale per un perfetto adattamento alla particolare orografia del territorio ligure. A seguito di tutte le NON risposte ottenute dalle Pubbliche Amministrazioni interpellate, abbiamo provato a dare maggiore visibilità al problema coinvolgendo il Giornalista di RAI 3 Liguria, Tarcisio Mazzeo che, lunedì 8 dicembre, ha organizzato una troupe e si è recato sul territorio per raccogliere maggiori informazioni al riguardo. Anche in questa occasione ENGEA non si è tirata indietro e mi ha nuovamente incaricato di rilasciare alcuni commenti in merito all’argomento durante le interviste ed i sopralluoghi di cui sopra. Il Servizio è andato in onda su RAI 3 Liguria il giorno sabato 13 dicembre ed è stato riproposto anche sul TG Nazionale durante la settimana successiva. Personalmente ho cercato di far emergere il fatto che le cause di questa “impasse” andassero ricercate in una mera questione di forma e non di sostanza, sottolineando che in Liguria, alla fine

dei conti, si stesse già operando tacitamente “in deroga” da oltre tredici anni senza alcun tipo di complicazione; il fatto che qualcuno si sia accorto che manca il “pezzo di carta” non può e non deve diventare fonte di danno nei confronti di tutti gli onesti allevatori che fanno capo alla ASL 3 di Genova. Quindi, caro Dottor Parodi della ASL 3 di Genova, caro Assessore Barbagallo e caro Dottor Formigoni della Regione Liguria, nel ricordarVi che le Festività Natalizie riservano da sempre all’asino un posto in prima fila, anche nell’ambito di ben più significative Tradizioni, perché non fate un bel gesto di buona volontà e, soprattutto, di buona fede, regalando a tutti quanti la soluzione del problema? In poche parole, incontratevi prima di Natale e scrivete questa tanto agognata deroga!!!

Grazie e auguri da ENGEA e da tutti gli allevatori della ASL 3 di Genova!

Il Cavallo Libero

asi E.N.G.E.A. O T N E M A N R O Grotte Santo Stefano I ASSOCIAZIONI

polisportive giovanili salesiane

SPORTIVESOCIALI

I TA L I A N E

AGG

Nei giorni 27 e 28 Settembre, si è svolto presso l’A.S.D La Casetta 2 (Centro di formazione E.N.G.E.A.) sito in Viterbo Grotte S. Stefano Il corso di aggiornamento biennale obbligatorio riservato ai Quadri Tecnici dell’Ente Nazionale Guide Equestri Ambientali. Come sempre la partecipazione è stata notevole. La mattina del 27 la Dott.ssa Adina Pinzi ha illustrato e spiegato le nuove norme e i regolamenti emanati dal C.O.N.I., le novità fiscali da rispettare per non incorrere in sanzioni, gli

Il Cavallo Libero

aspetti relativi ai corsi di formazione dei vari settori E.N.G.E.A., Ente certificato Iso 9001 Vision 2008. La Dott.ssa ha inoltre portato a conoscenza dei Quadri Tecnici presenti le nuove disposizioni del Ministero della Salute che, a partire dal 2016, obbligherà tutte le strutture sportive a dotarsi del defibrillatore. Nel tardo pomeriggio il Presidente Engea, Dott.re Mauro Testarella ha concluso la

prima giornata del corso illustrando il nuovo accordo (Protocollo di intesa) con due enti promozione sportiva riconosciuti dal Coni: A.S.I. Equitazione e P.G.S., quest’ultimo storico ente che accompagna l’E.N.G.E.A. sin dalla sua nascita. Domenica 28 presso l’agriturismo Il Casaletto, l’Istruttore Fise-Lise, Paolo Valentini coadiuvato dall’Istruttore Giuseppe Sensi ha illustrato, supportato da filmati e slides, la biomeccanica del cavallo, i gravi danni che possono essere causati all’animale da uno scorretto lavoro a partire dalla doma che non dovrebbe mai iniziare prima dei tre anni, insistendo in particolare sulle patologie provocate da un assetto sbagliato e da una imboccatura male usata. Il corso è proseguito con un dibattito costruttivo e chiarificatore su molti aspetti che si è protratto anche durante la pausa pranzo. Nel pomeriggio il gruppo si è trasferito presso il centro E.N.G.E.A. La Casetta 2, dove l’istruttore Paolo Valentini ha montato due cavalli per dimostrare in campo quanto presentato teoricamente. Tante le domande da parte dei partecipanti, tante le risposte che hanno concluso una giornata intensa e che sicuramente ha arricchito tutti i presenti. La giornata si è conclusa con la consegna degli attestati di partecipazione. Giuseppe Sensi Segreteria Generale: Via Umberto I, 37 27050 Silvano Pietra (PV) Tel.: 0383.378944 – Fax 0383.378947 - Cell. 348.3109883 E-mail: segreteria@sitogea.net www.cavalloecavalli.it

Il Cavallo Libero

asi ASSOCIAZIONI SPORTIVESOCIALI

polisportive giovanili salesiane

I TA L I A N E

! .. O N I D L A B I R A G O I ORGOGL

atmosfera sulle note di “My heart will go on” di Celine Dion.

L’esibizione della piccola Debora di soli 8 anni ha commosso il pubblico presente sugli spalti del padiglione del gran galà, creando una magica

Il numero “MI FIDO DI TE” ha lasciato il pubblico a bocca aperta quando la piccola si è da prima alzata in piedi sulla groppa del suo Principe e poi vi si è stesa sopra, dopo averlo fatto coricare per terra. La conclusione dell’esibizione ha visto impegnata Debora nell’esecuzione di esercizi con il cavallo in libertà, dimostrando la grande fiducia recipro

rande soddisfazione per la piccola Piazzese Debora Calì che, insieme al suo papà Michelangelo Calì Comandante Sud Italia dei Garibaldini Volontari a Cavallo, ha emozionato il pubblico di Fieracavalli Verona svoltasi dal 6 al 9 Novembre. Dopo aver superato la selezione regionale di Prizzi (PA), Debora si è confrontata con i finalisti della altre regioni italiane classificandosi prima tra i giovani under 18 e 4 assoluta su 14 partecipanti.

Il Cavallo Libero

Debora grazie alla sua ottima prestazione ha avuto l’onore di partecipare alla sfilata finale assieme a tutti gli artisti del Galà d’oro, a fianco dei più grandi campioni del mondo equestre che si sono complimentati con lei. Il prossimo appuntamento vedrà impegnata Debora ed il suo istruttore e padre Michelangelo Calì, a Caltanissetta giorno 21 dicembre, in occasione della giornata socialè “HORSE SHOW FOR LIFE” a favore dei bambini diversamente abili. L’Ente Nazionale Guide Equestri Ambientali augura alla piccola Debora e a Michelangelo Calì sempre più esperienze da annoverare tra i più Grandi Successi nel mondo del Cavallo..! Il Cavallo Libero

Ingrosso, importazione ed esportazione articoli di selleria. Produzione diretta di sottosella e calzature in pelle per l’equitazione.

www.umbriaequitazione.com Umbria Equitazione è un‘azienda giovane e dinamica, che in pochi anni si è imposta nel settore grazie alla professionalità del suo STAFF e all‘esperienza dei suoi fondatori. La continua ricerca e l‘attento studio dei materiali le consentono oggi di importare i prodotti più all‘avanguardia e innovativi nel mercato internazionale. Contemporaneamente i laboratori affiliati producono artigianalmente in Italia i prodotti della tradizione equestre. La vasta scelta di articoli sempre disponibili consente di effettuare consegne entro le 24 o 48 ore in tutta Italia ed Europa. Visita il portale online e scopri il catalogo prodotti.

Umbria Equitazione s.r.l. Via Citernese 112, 06016 San Giustino (PG) Tel. 075/8560191 - Fax. 075/8560650 info@umbriaequitazione.com - ordini@umbriaequitazione.com - amministrazione@umbriaequitazione.com

Scopri TURISPORT EUROPE, l’Ente nazionale di protezione ambientale e promozione del turismo nello sport sociale, su www.turisporteurope.it Se sei interessato, compila la Tessera Associazionistica e inviala alla Sede Centrale.

Il Cavallo Libero

Sede Centrale Via A.Bausani 60, 00166 Roma tel 06.61905186 fax 0661905186 e-mail: turisport@live.com

GLI AMICI DI E.N.G.E.A.

Anche ENGEA preferisce i prodotti

seri, durevoli e professionali PODIUM: la Ditta leader

del settore che vanta tangibili riconoscimenti dell’assoluta qualità e unicità dei propri prodotti, quali le moltissime vittorie a fianco dei cavalieri più famosi dell’Endurance Internazionale, Europea e Nazionale. Ad essi ed a tutti voi sono dedicate le pagine del libro ospiti, che potete consultare tramite l’apposito menu. Ricordate: TUTTI i nostri prodotti sono contraddistinti dal marchio registrato PODIUM a garanzia dell’originalità e qualità del prodotto stesso.

PODIUM: l’orgoglio di essere sempre e comunque un passo

avanti a tutti.

PODIUM: Sempre i primi, per offrirvi sempre e da sempre, il

meglio!

Per prodotti e contatti visita il portale

www.sellepodium.com

Questo sito vi fornirà tutte le novità sui prodotti, le caratteristiche tecniche, foto, filmati e quant’altro vi potrà essere utile per apprezzare appieno tutta la gamma PODIUM. Via di Torre S. Anastasia 83, 00134 Roma Tel. 06 7135 3130 - info@sellepodium.com

Il Cavallo Libero

GLI AMICI DI E.N.G.E.A.

A volte ci chiediamo perchè i cavalli da campagna di E.N.G.E.A. sono così sani, ben in carne e tranquillissimi ... ... semplice

FM ITALIA

Il prodotto che non delude mai!

Italianità, Tradizione, Esperienza, Competenza, Attenzione, Impegno, Passione

... e ancora Ricerca, Qualità, Tecnologia, Cura dei dettagli, Affidabilità, Controllo

E.N.G.E.A. Sede Nazionale: Via Umberto I, 37 27050 Silvano Pietra (PV) Tel. 0383 378944 - Fax 0383 378947 segreteria@sitogea.net www.cavalloecavalli.it

FM ITALIA Group srl Z.I. Isola nr. 31, 05031 Arrone, Terni Tel. +39 0744 389930 Fax. +39 0744 389931 E-mail: info@fmitalia.it

ENGEA EQUITAZIONE SRL /SD

Per informazioni: Via Umberto I, n°37 27050 Silvano Pietra (PV) Tel: 0383-378944 - Fax: 0383 - 378947 e-mail: segreteria@sitogea.net

www.cavalloecavalli.it

is m

u est

der

Europea Tur

Confe

C. E . T . E.