LIBERO
IL CAVALLO Ottobre 2016
Giornate Sociali • Un grande successo
Engea Group e C.I. Toscano • Insieme per emozionarvi con suggestive passeggiate a cavallo nel Parco delle Cascine
Ciclo di Seminari Boot Camp a Vallegge (GE)
G
UI
DE
QU
I TRI
P
ENG
GROU EA
E SL
TA A M BE IE N
SPECIALE
Spizzicando L’IMPERIESE
ITALIA
ASINI e MULI
Organizzazione Italiana Professionisti Educazione e Sport
... con due mule!!!
az
is m
® Confederazione Europea
u est
der
Europea Tur
Eq
re
Confe
ne
o
polisportive giovanili salesiane
Polisportive Giovanili Salesiane
io
C. E . T . E.
Turismo Equestre
U Mauro Testarella - Capo Redattore
n Mondo di sport, divertimento e di attività sociali coinvolge sempre di più la struttura di ENGEA Group. Grazie all’apertura verso tantissimi altri sport, OIPES nel 2016 darà l’opportunità ai propri quadri tecnici, ai tesserati ed ai centri affiliati di nuove sinergie da sfruttare e da utilizzare come volani economici per le proprie attività. Gli sport di punta del gruppo ENGEA, oltre all’equitazione, ormai Leader nell’equitazione da campagna, turismo equestre e sport, aumentano con i nuovi dipartimenti: Boot Camp, Italian Mountain Trail e Surf da onda, windsurf, kitesurf, subacquea, oltre ai già collaudati Nordic horse bike, horse raid e One Day Ostacoli. Tantissime le opportunità, che qualsiasi struttura sportiva può beneficiare con coperture assicurative validissime e tanti benefit, vantaggi e partnership, che orbitano al servizio dei nostri tesserati e centri affiliati. Quest’anno ENGEA Group firma l’importante convenzione con il primo portale mondiale di prenotazione on-line, BOOKINGHORSE.COM: una piattaforma, che consentirà ai trekkers provenienti da tutto il mondo, di prenotarsi una vacanza, presso il vostro circolo ippico in convenzione con voi o una struttura alberghiera e di ristorazione.
Adina Pinzi
ITALIA
Organizzazione Italiana Professionisti Educazione e Sport
Altra novità a cui ci siamo convenzionati è: “il Mercatino del cavallo”, che dà la possibilità di far parte di un circuito nazionale, dove poter trovare tutte le soluzioni per l’equitazione, per i cavalli, per le loro strutture e attrezzature. Tante altre novità e curiosità le troverete sfogliando la rivista, che come ogni anno prepariamo per la più grande manifestazione equestre: “FieraCavalli Verona”. Non Resta che augurarVi buona Lettura
Si riparte con il 2016 con ottimi presupposti per ampliare sempre più il mondo sportivo nazionale. Nel 2015, grazie al nostro incremento sul territorio nazionale, abbiamo avuto l’opportunità di seguire sempre, con attenzione e dedizione, la parte formativa dei nostri quadri tecnici, offrendo dei corsi primi per qualità e professionalità. I Traguardi da raggiungere sono ambiziosi, ma insieme con la passione per lo sport, che ci accomuna, saranno raggiunti anche quest’anno. Il 2016 vedrà la pubblicazione dell’albo nazionale dei tecnici di equitazione PGS Italia, importante per qualificare la nostra attività e rendere trasparente il lavoro, che ogni giorno portiamo avanti. La formazione sta alla base di ogni attività, fornisce gli strumenti necessari per lavorare in qualità ed ottenere maggiori successi nell’ambito in cui ognuno di noi decide di specializzarsi. Un Buon Lavoro a tutti.
2
Il Cavallo Libero
www.cavalloecavalli.it
ne
Europea Tur
®
is m
re
Confe
u est
polisportive giovanili salesiane
ENG
C. E . T . E.
UP
GRO A E
Eq
der
o
az
io
D
S I
T
G
UI
RI
ITALIA
UE
L A ME E QN TA BIE
e Italiana Organizzazion ucazione e Sport Professionisti Ed
LIBERO
IL CAVALLO
EDITORE ENGEA Equitazione Segr. Gen.: Via Umberto I, 37 27050 Silvano Pietra (PV) Tel. 0383.378944 - Fax 0383.378947 e-mail: segreteria@sitogea.net www.cavalloecavalli.it
SOMMARIO
Direzione, Pubblicità e Distribuzione Via Umberto I, 37 - 27050 Silvano Pietra (PV) Tel. 0383.378944 - Fax 0383.378947 e-mail: redazione@sitogea.net www.cavalloecavalli.it Direttore Responsabile: Carlo Marone Capo Redattore: Mauro Testarella In Redazione: Renzo Tomi, Tino Nicolosi, Romina Girotto, Claudia Ferro.
Ottobre 2016
4 Rubrica del benessere animale 6 formazione 18 i nostri centri affiliati 20 articoli 62 trekking 72 eventi 82 giornate sociali
Progetto Grafico e Design Originale: Mauro Testarella e Claudia Ferro Grafica e Impaginazione: Claudia Ferro E’ vietata la riproduzione totale e/o parziale di testi, immagini e loghi presenti su A 360°, e suoi allegati, senza l’autorizzazione scritta dell’editore. L’allegato è autonomo nei suoi concetti e contenuti a livello redazionale e pubblicitario, di conseguenza le scelte sono dettate dal marketing redazionale. La responsabilità delle opinioni contenute negli articoli pubblicati è esclusivamente degli autori.
UP GRO ENG
P
GROU EA
E L
S
UI
DE EQU A A M BIE NT
I
G
TR
I
Rev. 08 del 10/2015
.A. . .G.E .r.l. s.d N . s E ione itaz PS Equ .S. A liana .P.zEione Ittai I . Oanizza sionis ort
ITALIA na Italia Spor na t t zione e Italia e& nizza zion azion e e Spor Orga nizza azion isti Educ Orga Educ ssion Profe ssionisti
Profe
GROUP CARD
EN
UP I
ID
ST
R
G
U
A E EQUE I MB I E N TA L
www.cavalloecavalli.it
polisportive giovanili salesiane
.S.ozione P.G m sciuto Pro zione orma Alta Fssionale Profeersitaria Univ e azion ntific tità) di ide en
PROGETTO ITALIA
ITALIA
Organizzazione Italiana Professionisti Educazione e Sport
s p Org Profe ne e S cazio Edu
di ono Ente tiva ric ONI r Spo dal C
LA CARTA IDENTIFICATIVA CHE RACCHIUDE LE NOSTRE ENTITà SPORTIVE, SOCIALI, FORMATIVE E di VOLONTARIATO. A GRO GE
D
CAR
arta Id nale perso to (vedi C Titoloel tessera d
Federazione Italiana per l’Educazione, le Attività sociali e la Formazione nello Sport
Iscritto al n. 196 del Registro degli Enti svolgenti attività di lotta alle discriminazioni Dipartimento per le Pari opportunità - D.Lgs. 215/2003, Art. 6
3
Il Cavallo Libero
formazione
4
Il Cavallo Libero
www.cavalloecavalli.it
www.cavalloecavalli.it
5
Il Cavallo Libero
formazione
6
Il Cavallo Libero
www.cavalloecavalli.it
www.cavalloecavalli.it
7
Il Cavallo Libero
formazione
8
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
9
Il Cavallo Libero
formazione
10
Il Cavallo Libero
www.cavalloecavalli.it
www.cavalloecavalli.it
11
Il Cavallo Libero
formazione
12
Il Cavallo Libero
www.cavalloecavalli.it
www.cavalloecavalli.it
13
Il Cavallo Libero
formazione
14
Il Cavallo Libero
www.cavalloecavalli.it
www.cavalloecavalli.it
15
Il Cavallo Libero
CENTRI IPPICI
16
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
17
Il Cavallo Libero
Articoli
18
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
19
Il Cavallo Libero
Articoli
20
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
21
Il Cavallo Libero
Articoli
22
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
23
Il Cavallo Libero
Articoli
24
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
25
Il Cavallo Libero
Articoli
26
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
27
Il Cavallo Libero
Articoli
28
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
29
Il Cavallo Libero
Articoli
30
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
31
Il Cavallo Libero
Articoli
32
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
33
Il Cavallo Libero
Articoli
34
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
35
Il Cavallo Libero
Articoli
36
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
37
Il Cavallo Libero
Articoli
38
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
39
Il Cavallo Libero
Per uno sport ludico ricreativo preagonistico
WWW.PGSITALIA.ORG 40
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
41
Il Cavallo Libero
Articoli
42
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
43
Il Cavallo Libero
Articoli
44
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
45
Il Cavallo Libero
GLI AMICI DI E.N.G.E.A.
ea g n
i
ic
m a li
E i d
G
Albergo Residenziale
Menhirs Associazione Sportiva Dilettantistica Capo Mannu
Surf da Onda Albergo Residenziale Menhirs: Diving, surf, escursioni, maneggio, trekking a cavallo, a piedi o in mountain bike e fuoristrada. Provincia di Oristano, Penisola del Sinis tra Capo Mannu e l’Oasi di Sale Porcus, sulle spiagge di Putzu Idu e Sa Rena Scoada... Vi aspettiamo!
OFFERTA VANTAGGIOSISSIMA PER TUTTI I TESSERATI PGS - OIPES - ENGEA:
Sardegna
Provincia di Oristano, Penisola del Sinis tra Capo Mannu e l’Oasi di Sale Porcus, sulle spiagge di Putzu Idu e Sa Rena Scoada... Vi aspettiamo! Consigliato da:
per periodi Dal 01 giugno al 30 luglio e dal 26 agosto al 30 ottobre:
©Turismo Rurale Menhirs Località Orte e Corru, Putzu Idu 09070 San Vero Milis (OR) Tel. 0783 020445
www.albergomenhirs.it
46
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
47
Il Cavallo Libero
Articoli
48
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
49
Il Cavallo Libero
Articoli
50
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
51
Il Cavallo Libero
ENGEA Group RICONOSCIMENTI CERTIFICAZIONI
Riconosciuti e Certificati da:
E.N.G.E.A., Ente Nazionale Guide Equestri Ambientali, nasce come Associazione Sportiva Dilettantistica, per la promozione e divulgazione della pratica sportiva equestre, ludica ricreativa pre agonistica finalizzata anche al lavoro a cavallo, antiche arti e mestieri e al turismo equestre ambientale. La segreteria nazionale è supportata nella sua attività sul territorio da: 18 segreterie regionali, 87 Responsabili provinciali, 2.500 Quadri tecnici, 32 Responsabili di settore, 700 tra Centri, Circoli associati, Aziende Agricole ed Agriturismi e oltre 30.000 tesserati. E.N.G.E.A. è iscritta al Ministero della Salute, in E.C.M. (educazione continua in medicina) al n. 7778 del 02/04/2003. E.N.G.E.A. è iscritta presso Ministero dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca Anagrafe Nazionale delle Ricerche con codice 60948MAX. E.N.G.E.A. è riconosciuta dal Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare come: “ENTE DI PROTEZIONE AMBIENTALE” con Dec/Ras/ 1123/2005 del 29.9.2005 ai sensi dell’art. 13 della L. 8 luglio 1986 n. 349.
E.N.G.E.A. è iscritta presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri Dipartimento della Protezione Civile al Prot.Nazionale DPC/VOL/11661. E.N.G.E.A. International col suo Dipartimento Internazionale opera all’estero per lo sviluppo del comparto e per l’organizzazione della Formazione Professionale Equestre. E.N.G.E.A. è un Ente Nazionale Equestre in possesso delle certificazione di Qualità ISO 9001:2008 per la Formazione Professionale Associazionistica e Istituzionale (certificato RINA n. 25108/12/S – certificato International Certificate CISQ/RINA n. IT/81091) e certificazione ISOENCErtifications per i centri affiliati e Quadri tecnici sulla qualità Ecoambientale con certificato del 13.10.2005 n.34324V99. ENGEA è certificata OHSAS con No. OHS-1975 e conforme alla norma BS OHSAS 18001:2007. Nel luglio 2013 si trasforma in E.N.G.E.A. EQUITAZIONE SRL Sportiva Dilettantistica mantenendo inalterate le sue caratteristiche sportive e tute le attività ad esso connesse quali la formazione, la didattica, gli eventi, la promozione sul territorio. Segreteria Generale: Via Umberto I, 37 27050 Silvano Pietra (PV) Tel.: 0383.378944 – Fax 0383.378947 Cell. 348.3109883 E-mail: segreteria@sitogea.net
53
Il Cavallo Libero
Articoli
54
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
55
Il Cavallo Libero
Articoli
56
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
57
Il Cavallo Libero
Articoli
58
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
59
Il Cavallo Libero
TREKKING
ENGEA Group
TURISMO EQUESTRE Internazionale & VIAGGI a CAVALLO
ITALIA
Organizzazione Italiana Professionisti Educazione e Sport
az
ne
Eu r o p e a T ur
re
Con fe
ue st
CE
CC . ..E .T T..EE
ISO 17024-2011 Ente Esperto di Turismo Equestre
.
EN
is m Eq
der
io
o
ISO
Catalogo 2016/2017
Rev. 03 Pag. 48 - 09/2015
60
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
61
Il Cavallo Libero
TREKKING
62
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
63
Il Cavallo Libero
TREKKING
64
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
65
Il Cavallo Libero
TREKKING
66
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
67
Il Cavallo Libero
TREKKING
68
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
69
Il Cavallo Libero
EVENTI
70
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
71
Il Cavallo Libero
EVENTI
72
Il Cavallo Libero
www.cavall
PER UNA GRANDE AVVENTURA A CAVALLO
t i . y r t n u o c www.horse riosi e ha semplici cu i primi anni '70, da re rti pa a e, sviBirdich o sostanziale allo contribuito in mod provincia di Oristalla luppo turistico de ni di attività il resort an i im pr i da n no. Si sorge rse Country, che tale in Sardegna Ho en cid oc a st co sulla ad Arborea (OR) afferha operato per , na eg rd Sa lla ll'ede de to en im o di rifer marsi come punt na con proposte ed eg quitazione in Sard gli anni coinvolto e o ne iennn er ha sp e ll'e ch da ti e en sc ev na ortivo che i L'Horse Country Centro Vacanze Ala to sia il mondo sp na io ss pa ap l za alberghiera de
loecavalli.it
Scopri il Resort
HORSE COUNTRY in Sardegna
.
amanti del cavallo
TUTTI OFFERTA PER GEA: I TESSERATI EN a a € 30 per person sione notte, mezza pen
orea (OR) rb A 2 9 0 9 0 – 7 .2 n , 24 - Strada a Mare HORSE COUNTRY 39) 0783.80.500 - Fax (+39) 0783.80.10.86 Prenotazioni: Tel (+ booking@horsecountry.it Email: 73 Il Cavallo Libero
EVENTI
74
Il Cavallo Libero
www.cavall
loecavalli.it
75
Il Cavallo Libero
www.pgsitalia.org www.cavalloecavalli.it
SETTORE EQUESTRE EQUESTRE SETTORE EQUITAZIONE DA CAMPAGNA
Ludica Ricreativa Preagonistica Turismo Equestre Formazione
Resp. Nazionale Istr. Adina Pinzi E-mail: formazione@sitogea.net - Cell. 348.3109880 Via Umberto I, 37 - 27050 SIlVano PIEtra (PV) - tel. 0383.378944 - Fax 0383.378947 Cell. 348.3109883 - E-mail: segreteria@sitogea.net
Ingrosso, importazione ed esportazione articoli di selleria. Produzione diretta di sottosella e calzature in pelle per l’equitazione.
www.umbriaequitazione.com Umbria Equitazione è un‘azienda giovane e dinamica, che in pochi anni si è imposta nel settore grazie alla professionalità del suo STAFF e all‘esperienza dei suoi fondatori. La continua ricerca e l‘attento studio dei materiali le consentono oggi di importare i prodotti più all‘avanguardia e innovativi nel mercato internazionale. Contemporaneamente i laboratori affiliati producono artigianalmente in Italia i prodotti della tradizione equestre. La vasta scelta di articoli sempre disponibili consente di effettuare consegne entro le 24 o 48 ore in tutta Italia ed Europa. Visita il portale online e scopri il catalogo prodotti.
Umbria Equitazione s.r.l. Via Citernese 112 06016 San Giustino (PG) Tel. 075/8560191 - Fax. 075/8560650 info@umbriaequitazione.com ordini@umbriaequitazione.com amministrazione@umbriaequitazione.com
GIORNATE SOCIALI
GIORNATE ITALIA
Organizzazione Italiana Professionisti Educazione & Sport
2005
Battesimo della sella educazione ambientale e tanto tanto divertimento...
E SOCIALI Giornate aperte di aggregazione per conoscere il meraviglioso mondo del pony e del cavallo attraverso lo sport equestre Un momento di gioia per le famiglie, per le scuole materne e primarie. • BIMBI & CAVALLI • GIOVANI E PONY • OLTRE L’OSTACOLO
BIMBI & Cavalli
GIORNATE SOCIALI
Alc
. . . i t n e m o m i un
84
Il Cavallo Libero
www.cavalloecavalli.it
.
GLI AMICI DI E.N.G.E.A.
A volte ci chiediamo perchè i cavalli da campagna di E.N.G.E.A. sono così sani, ben in carne e tranquillissimi ... ... semplice
FM ITALIA
Il prodotto che non delude mai!
Italianità, Tradizione, Esperienza, Competenza, Attenzione, Impegno, Passione
... e ancora Ricerca, Qualità, Tecnologia, Cura dei dettagli, Affidabilità, Controllo
E.N.G.E.A. Sede Nazionale: Via Umberto I, 37 27050 Silvano Pietra (PV) Tel. 0383 378944 - Fax 0383 378947 segreteria@sitogea.net www.cavalloecavalli.it
FM ITALIA Group srl Z.I. Isola nr. 31, 05031 Arrone, Terni Tel. +39 0744 389930 Fax. +39 0744 389931 E-mail: info@fmitalia.it
®
Guide Equestri Ambientali
ID
I
G
U
T
R
EN
UP
G RO A E G
A E EQUES I MB I E N TA L
Per informazioni: Via Umberto I, n°37 27050 Silvano Pietra (PV) Tel: 0383-378944 - Fax: 0383 - 378947 e-mail: segreteria@sitogea.net
www.cavalloecavalli.it
Europea Tur
®
is m
u est re
Confe
ne
Eq
der
az
io
o
ITALIA
Organizzazione Italiana Professionisti Educazione e Sport
C. E . T . E.