Programa de Festa Major de Caldes de Malavella 2012

Festa

MAJOR

2012

28 JULIOL AL 7 D’AGOST

CALDES DE MALAVELLA

WOL LOW

PRINT C O S T LaC seva impremta O SonlineT

Realitzi vostè mateix el seu pressupost en menys d’1 minut FLYERS

10.000 uts.

REVISTES

94,64€

2.500 uts.

48 pàginas

DIPTICS 5.000 uts.

199,80€

1.491,30€

www.printlowcost.com

2012

22

SALUTACIÓ DE L’ALCALDE Benvolguts caldencs, A l’estiu tota cuca viu i els mesos de calor, estivals, són els més adequats per a la festa i també per a l’estiueig. L’estiueig precisament és una activitat per altra part molt vinculada amb la nostra població en temps passats i que encara recordem amb enyorança sobretot pels beneficis que proporcionava a bona part dels vilatans amb activitats lligades als serveis i l’hostaleria. Que en seria de bo, en els temps que correm, poder recuperar d’alguna manera l’estiueig d’abans, que amb els recursos més limitats de què comptem avui en dia, es tornés a fer turisme i estiueig a l’interior i a prop de casa.

Si més no a l’estiu i a Caldes es manté la transcendència de la festa major ben situada al seu bell mig. El començament de l’agost marca el nostre retrobament amb la festa major i més que mai la festa d’enguany, donada la persistència de la crisi, ha de servir per bandejar-la durant uns dies i fer fora temporalment les preocupacions i els mals averanys que es deriven de tan malaurada situació. Hem de mirar de viure i participar activament en els diferents actes festius que s’han organitzat per a aquest any que a pesar de les retallades obligades encara són molts i diversos. Que per la festa la convivència, la solidaritat i la hospitalitat continuï essent el nostre senyal d’identitat.

En el programa d’aquest any com és habitual celebrem diferents aniversaris. Els 10 anys del torneig de tennis i també els 20 anys de la Marxa popular a Sant Maurici, totes dues promogudes per dues entitats esportives de la població que ja tenen un llarg recorregut, el Club de Tennis i l’Associació Atlètica de Caldes. Igualment, els 20 anys de la biblioteca municipal que ja vam festejar el proppassat mes de febrer.

A més a més, celebrem també els 50 anys dels nostres Gegants vells, els bizantins, que s’estrenaren en una festa major com aquesta però de l’any 1962 i que foren construïts sota la batuta del Sr. Joaquim Pla i Dalmau, molt vinculat amb la nostra població i que va morir malauradament l’any 2005. Que serveixi també una mica com a recordatori de la seva figura generosa i benèfica sempre envers Caldes de Malavella.

Per últim agrair a les entitats del poble i als Joves intrèpids la feina realitzada al llarg d’aquest any per tal d’oferir-nos un programa d’actes tan divers i distingit.

En nom meu i de tot l’Ajuntament espero que passeu UNA MOLT BONA FESTA MAJOR! Salvador Balliu i Torroella L’Alcalde

33

SALUTACIÓ DE LA REGIDORA

Benvolguts convilatans,

Ja hi tornem a ser, amb l’arribada de l’estiu i de la calor arriba la Festa Major de Caldes, un dels moments més desitjats de l’any per a molts caldencs.

Un any més, i dins les possibilitats que ofereixen els temps en què ens trobem, procurem presentar un cartell de Festa Major ampli i amb activitats diverses, perquè tots ens hi puguem sentir identificats, perquè la Festa Major és de tots i per a tots.

Vull agrair anticipadament als Joves Intrèpids la seva empenta, ja que durant aquests dies treballaran molt i dormiran poc; també a les entitats i a tota aquella gent que de manera desinteressada col·laborarà perquè de nou la Festa Major de Caldes sigui tot un èxit.

Per acabar, espero que aquests dies de festa serveixin per aparcar els problemes quotidians i per sortir al carrer amb un somriure. Així doncs, us convido des d’aquí a gaudir i a participar activament a la Festa Major, la nostra festa.

Visca la Festa Major!

Gemma Alsina Mir Regidora de Festes.

2012

44

SALUTACIÓ DELS JOVES INTRÈPIDS Hola a tothom !

Un any més, a Caldes hi torna a haver festa grossa! Enguany, us hem preparat un munt d’activitats per a totes les edats. Tots els caldencs, des dels més petits als més grans, com si fos un senyal no escrit, amb el rebombori sortim tots al carrer per gaudir d’uns dies de gresca i xerinola. Són dies que conviden a passejar i a gaudir del poble, a retrobar-nos amb els amics i la família, i recórrer plegats tots els racons de la vila per participar de la nostra Festa Major.

Compartir de nou tants moments de poble: bons, dolents, de jocs, de festa, de queixa i de turques vàries... fa que ens vingui molt de gust ajudar a compartir totes i cadascuna de les activitats que us proposem per celebrar que, un any més, el poble és ben viu.

Aquest any ens ho tornarem a passar molt bé amb els concerts a l’envelat, l’internacionalment conegut Xampugol de Caldes, el pentatló, les activitats infantils, el correfoc ...

Fa una colla d’anys vàrem fer-nos molt nostre el lema “mossa, mossa, ai si t’enganxo!”, i també el ja famós “mou-te per la festa!”.

Tot i que el posem en pràctica quasi a diari per reivindicar el nostre dret de voler el millor poble del País, us encoratgem, per uns dies, a pensar que ni les obres de la nacional, ni les bajanades que sentim a diari als mitjans de comunicació, ni la crisi, ni les retallades (perdó, ajustos pressupostaris i/o rescat), ni els escanyapobres dels bancs que només fan que robar als jubilats amb les preferents i altres martingales, ens impedeixin gaudir a tots i totes ni un sol moment d’aquests dies de festa grossa...

Del programa d’enguany us podem dir que hem fet algunes petites modificacions a la festa, per exemple hem decidit no fer la baixada de carretons (per problemes circulatoris ja en tenim prou amb el camí de cabres aquest que anomenen N-II) i per ocupar aquest espai hem decidit crear juntament amb l’Espai Jove, un concurs de grups locals que a part d’animar la tarda de diumenge, pot servir perquè els joves músics de Caldes es donin a conèixer.

Finalment només ens queda dir-vos que esperem que gaudiu de les activitats que us hem preparat i desitjar-vos a tots una molt i molt bona festa major!

Joves Intrèpids

55

2juli7ol

DIVENDRES

A les 20:00 h., a la Sala Annexa de la Casa Rosa, PRESENTACIÓ de l’edició facsímil de la revista caldenca “El Crit de la Selva” de l’any 1932-1934, promoguda per Enric Casanovas.

La presentació anirà a càrrec de l’Alcalde, Sr. Salvador Balliu.

2ju8 liol

DISSABTE

A les 8:00h inici del 11è CONCURS DE PINTURA RÀPIDA. Inscripció dels participants entre les 8 i 11:00h del matí a la Terrassa del Casino. Els participants podran lliurar les seves creacions fins a les 17:00h de la tarda. El veredicte del concurs es donarà a la Terrassa del Casino Municipal, a les 19:00 h. Organitza: Ajuntament de Caldes de Malavella.

A les 9:00 h. X TORNEIG DE TENNIS de Festa Major (inici). Organitza el Club de Tennis Caldes.

A les 18:00 h. VII FESTIVAL DE PATINATGE ARTÍSTIC al Pavelló poliesportiu. Organitza el Club Patinatge Artístic Caldes.

2li9ol ju

DIUMENGE

A les 8:00 h. del matí, XX MARXA POPULAR A SANT MAURICI. Sortida i arribada a l’avinguda dels Països Catalans. La sortida tindrà lloc a les 8:30h. Organitza l’Associació Atlètica de Caldes de Malavella.

A partir de les 8:30h eliminatòries i final del TORNEIG DE TENNIS. A les 15:30h XIII CAMPIONAT DE BOTIFARRA al Pub Tèrmic.Organitza Pub Tèrmic.

2012

66

77

0ag2ost

DIJOUS

A les 21:30h, a la Pl. de l’Ajuntament, GRAN SOPAR POPULAR DE FESTA MAJOR.

Menú

Crêpe de verduretes a la crema de marisc (1r. plat) Rostit de festa major (pollastre, botifarra i costelló). Acompanyat de llesca de pa de pagès amb tomàquet (2n. Plat).

Suca Mulla de moscatell amb teules i carquinyolis (Postres).

Vi, Cava i Aigües (Beguda).

Còctel de benvinguda.

Pa termal.

Preu del menú: 10 € i 5 € (menú infantil).

Hi haurà servei de bar (cava, cafè, refrescos, cerveses...). A preus populars.

A la finalització del sopar, la pubilla i l’hereu faran públic els participants a l’elecció de l’Hereu i la Pubilla 2012. A continuació hi haurà l’actuació del grup musical DÈCADES CV. Organitza Col·lectiu de la Cuina Termal amb el suport de Associació de Comerç i Serveis i l’Ajuntament de Caldes de Malavella.

2012

88

Us desitjem molt bona festa!

99

0ag3ost

DIVENDRES

Ja hi som de ple! A les 21:00h comencem riran un SOPAR DE MONTADITOS, un cop amb el REPICAMENT DE CAMPANES, a la s’acabi la megatraca. plaça de l’Església.

Encetem la festa.

A les 23:30h, al parc de la Font de la Vaca, CANTADA D’HAVANERES a càrrec del grup Tot seguit els gegants i capgrossos ens BERGANTÍ. Tot seguit, en aquest mateix enguiaran pels carrers dels poble amb la cerca- torn es podrà assaborir un cremat de rom de vila de la plaça de l’Església (c. Prim, pl. Sant Festa Major.

Esteve, c. Pla i Deniel, c. Termes romanes i c.

Vall-llobera) fins a la plaça del nou Ajuntament, Dia D, hora H. Comença la disbauxa a on podrem escoltar el PREGÓ des de la balco- l’envelat. A partir de les 24:00h, primera nit de nada de l’Ajuntament. gresca amb TXARANGO, PULLUP ORCHESTRA i BUHOS. Un cop oficialitzat l’inici de la festa, retornarem amb la cercavila fins a la plaça de Una nit d’energia, festa i diversió amb una aml’Església on s’encendrà la MEGATRACA. Cal plia gama de ritmes pensats per a fer ballar i que tots els pobles veïns sapigen que a Caldes saltar al personal. hi ha festa grossa!

Un cop acabats els concerts, per als que En aquest moment ja estarà en marxa el encara no tinguin ganes d’anar a dormir III MArecinte firal i les atraccions.

TINADES pels carrers del poble a càrrec de A la barra de l’envelat, els Joves Intrèpids ofe- Grallers Escaldats.

2012

10 10

11 11

0ag4ost

DISSABTE

A partir de les 10:00h, TALLERS INFANDe 19:00 a 23:00, SOPAR INFORMAL, a TILS, al final de la rambla Recolons. Petits i l’envelat a càrrec dels Joves Intrèpids. grans ens demostraran les seves habilitats artístiques. Organitza: Ampes dels CEIP Sant EsA les 19:30h., AUDICIÓ DE SARDANES a teve, CEIP La Benaula i Llar d’infants “Ninots”. la plaça de l’Ajuntament, amb la COBLA CIUTAT DE GIRONA. Organitza Agrupació de SarA les 12:00h 3r. BATI-AIGUA. Espectacular danistes. guerra d’aigua entre petits i grans. Els participants hauran de portar la seva pistola d’aigua A les 23:00h., s’inicia el CORREFOC de la per remullar a tot i a tothom. Recordeu que mà dels banyolins GÀRGOLES DE FOC. Troper a participar a la Bati-aigua és recomanable bareu les normes de seguretat que s’han de portar banyador, xancletes cordades i tovallo- seguir per poder participar-hi al final de la prola. gramació.

Tallers i Bati-aigua els organitza les Ampes La cercavila de fum i petards és de la pl. de dels CEIP Sant Esteve, CEIP La Benaula i Llar l’Església fins a la plaça Amical Mathausen. d’infants “Ninots”.

El recorregut del correfoc serà el següent: pl. de l’Església, c. Sant Antoni, pl. de la Creu, c.

A les 16:00h CAMPIONAT OBERT Major, pl. de Sant Grau, c. Cruïlles, pl. Cruïlles, D’ESCACS – FESTA MAJOR 2012, a la terras- c. Vall-llobera, av. Catalunya, c. Girona, c. Salsa del Casino Municipal. Organitza Club Cal- vador Espriu i pl. Amical Mathausen. Un cop denc d’Escacs. acabada la cercavila, a la Pl. Amical Mathausen s’hi portarà a cap l’ESPECTACLE PIROA les 17:00h CERCAVILA DE LA COLLA TÈCNIC. GEGANTERA I ELS GRALLERS ESCALDATS pels carrers del poble. Comptarà amb la A les 24:00h., BALL DE LA NOSTÀLGIA presència de bona part dels gegants, gegan- amb l’actuació musical de SHARAZAN, a la tons i capgrossos de la colla. La cercavila co- plaça de l’Ajuntament. Organitza: Societat mençarà a la plaça del nou Ajuntament i fina- Gastronòmica de Caldes amb el patrocini de litzarà a la placeta de Can Sala. Recorregut: pl. Pub Tèrmic i Bar Termal.

Ajuntament nou, ctra. de Llagostera, pl. Ajuntament, c. Llibertat, c. Major, c. Sta Maria, c.

A la 24:00h, començarà un gran concert a Mestre Mas Ros, pl. Mestre Mas Ros, c. Nou, l’envelat amb els grups: STROMBERS, RAGrbla. Recolons i placeta de Can Sala.

GATUNNING i EL NIÑO DE LA HIPOTECA. A partir de les 18:00h., al Recinte firal es promourà el III PENTATLÓ MUNDIAL DE CALDES DE MALAVELLA, on els participants, majors de 16 anys, hauran de superar 5 proves d’allò més interessants. Les inscripccions es faran allà mateix 1 hora abans de començar.

Organitza 40+intrèpids.

La missió és encendre la nit i satisfer un públic que busca gresca. Veniu, descobriu i enganxeu-vos a la festa.

Després d’haver-nos fet suar la cansalada al seu ritme musical cal refer-se, ja que encara queden dies de festa, i la millor manera per ferho, és amb un bon RESSOPÓ PER A TOTHOM A les 19:00., TORNEIG DE FUTBOL a l’envelat. Amb el tradicional PINXO! Gentilesa DE FESTA MAJOR entre l’U.E. Caldes i de la Colla Gegantera de Caldes de Malavella. l’A.D.Guíxols.Organitza Unió Esportiva Caldes.

2012

12 12

13 13

5 0 agost

DIUMENGE

A les 10:00h., TROBADA DE PUNTAIRES a la rambla Recolons. Organitza: Secció Puntaires de l’Esplai de Caldes-Fundació “la Caixa”.

De 19:00 a 23:00, SOPAR INFORMAL, a l’envelat a càrrec dels Joves Intrèpids.

A les 19:30h., preparats per escoltar i baA les 12:00h., al recinte firal, espectacle in- llar l’AUDICIÓ DE SARDANES, a la plaça de fantil “Quina Festa!” a càrrec del grup POT l’Església, amb la COBLA FLAMA DE FARPETIT. NERS. Organitza Agrupació de Sardanistes.

A les 17:00 h., al Recinte firal es farà el IV A les 22:00h a la plaça de l’Aigua, les corals TORNEIG DE XAMPUGOL. En grups de tres Infantil, Juvenil i Cantaires de Caldes oferiran persones per participar-hi. Es faran dos camps el tradicional CONCERT DE FESTA MAJOR, diferents, un destinat a la competició (majors dirigit per l’Assumpta Fontanals. En conjunt, de 16 anys) i un altre perquè els més petits tam- el programa inclou un ampli i diversificat reperbé puguin jugar amb la pilota i el sabó. Les ins- tori del tot recomanable per a qui vulgui passar cripcions les podeu fer a jovesintrepids@gmail. una entranyable vetllada musical al cor romà com. Els menors d’edat hauran de presentar de la vila de Caldes. una autorització dels pares o tutors legals. Els Organitza: Coral Cantaires de Caldes. majors d’edat hauran de presentar DNI. A les 22:00h., festa a l’envelat amb ACOUSA les 19:00 h., també al Recinte firal I CON- TERS, LA LOCA HISTERIA i DJ RO-K .

CURS DE GRUPS NOVELLS DE MÚSICA DE Un espectacle arrodonit, únic. Una festa imCALDES DE MALAVELLA. Organitza: Ca la pressionant que no et pots perdre.

Romana.

2012

14 14

15 15

0ag6ost

DILLUNS

Ens remullem ben aviat, a partir de les 10:30h., a la Piscina municipal, FESTA AQUÀTICA i INFLABLES. Gresca i aigua per a la mainada. Per evitar aglomeracions s’establirà un torn d’accés a la festa i es restringirà l’accés per als empadronats a la població. Organitza i patrocina: Tot Oci.

El preu d’entrada del concert és de 10 € a la taquilla i 5 € en els punts de venda anticipada (Llibreria Tau, Llibreria Solés, Ajuntament de Caldes de Malavella i Oficina de turisme).

A partir de les 24:00 h., també al Recinte firal, BALL DE GALA a càrrec de l’ORQUESTRA MARAVELLA. A la mitja part hi haurà l’Elecció A partir de les 17:30 h. de la tarda, al parc de l’Hereu i la Pubilla 2012 presentat per Anna de la Font de la Vaca, JOCS TRADICIONALS Vilar i Josep Delemus. A continuació actuació PER A LA MAINADA a càrrec de FEFE&CIA. de JAKE MATE AKA DJ FIV, que ens demostrarà que la nit no acaba i la festa continua.

A les 19:00 h., al Recinte firal (envelat), CONCERT DE L’ORQUESTRA MARAVELLA.

2012

16 16

17 17

0ag7ost

DIMARTS

Festa de la Gent Gran A les 12:00 h., al Recinte firal (envelat), BALLVERMUT amenitzat per l’organista i cantant JORDI BOFILL. A les 12:00 h., al Recinte firal (envelat), BALLVERMUT amenitzat per l’organista i cantant JORDI BOFILL. A les 18:00 h., també a l’envelat ANIMADÍSSIM BALL a càrrec del grup musical SETSON. Organitza Associació de Pensionistes i Jubilats “Casa Rosa”.

Nit de Teatre 22:00 h., al Teatre-cinema municipal. el grup “AMICS DEL TEATRE DE BELLCAIRE D´EMPORDÀ” presenten un espectacle divertit en dues parts que us farà passar un vespre ple de rialles…

Primera part: Presentació a càrrec de Mateu Ciurana fent recordatori d’èpoques glorioses del teatre a Caldes i seguidament una petita obra, en record d’aquells temps.

“LA ROSA I EN VICENÇ, PUNTS DE VISTA MOLT DIFERENTS”.

Esquitx teatralitzat, en una adaptació lliure de Joan Enric Carreras.

Personatges: Rosa- Caterina puig Vicenç - Joan Enric Carreras Loly- Loli Cáceres

2012

Segona part: “ELS EMBOLICS DE LEONOR”.

Què passaria si arribés a casa seva i trobés la seva dona en braços d’un altre home? Ho sap? Ho podrà veure en aquesta obra. En tres quadres i versió original de Joan Enric Carreras.

Personatges: Leonor - Lidia Ferrer Màrius - Paco Romero Joan- Joan Enric Carreras Carmeta - Caterina Puig Toti - Carles De Las Cuevas Susi - Loli Cáceres Lluís- Pere Figueras Regidors : Agustina Pararols i Vicenç Fiol Direcció : Joan Enric Carreras Preu entrada: 7, 50 €.

Venda d’entrades, a la taquilla del teatre-cinema municipal dues hores abans de la funció.

Organitza: Grup Amics del Teatre de Bellcaire d´Empordà.

18 18

US DESITGEM BONA FESTA MAJOR

Avda. Doctor Furest, 32 Caldes de Malavella (17455) - Girona.

Tel. 972 470 000 Fax. 972 472 299 comercialbalneari1@vichycatalan.es www.balneariovichycatalan.com

19 19

MISSES

EXPOSICIONS Del 30 de juliol al 12 d’agost, Exposició dels participants al 11è.Concurs de Pintura Ràpida, al Casino municipal. Horari: totes les tardes de 18:00 a 21:00h i dissabtes, diumenges i festius, al matí de 12:00 a 14:00 h. Organitza: Ajuntament de Caldes de Malavella.

Dissabte, 4 d’agost, a 18:30h, Missa anticipada, de la vigília de la festa.

Del 2 al 9 d’agost, Exposició de treballs realitzats a l’Esplai Caldes- Fundació “la Caixa” durant el curs. Oberta de 9:30 a 12:30h i de 15:30 a 19:30h.

Organitza: Esplai de Caldes de MalavellaFundació“la Caixa”.

Dimarts, 7 d’agost, a les 11:00h, Missa de final de festa en sufragi de tots els difunts de la vila des de la Festa Major anterior fins ara.

Diumenge, 5 d’agost, a les 12:00h, Ofici de Festa Major, amb motiu de la festa del protomàrtir Sant Esteve, patró de la Parròquia de Caldes.

Del 4 al 6 d’agost, Exposició de fotografia 50è Aniversari dels Bitzantins. Al local dels Gegants. Horari: de 11 a 14h.

Organitza: Colla Gegantera.

NORMES DE SEGURETAT DEL CORREFOC PER ALS PARTICIPANTS: - Portar roba de cotó, preferible-ment vella, amb mànigues i pantalons llargs.

- Portar un barret amb ales que cobreixi tot el cap i tapar-se el clatell amb un mocador de cotó.

- Protegir-se els ulls.

- Portar el calçat adequat (esportiu, de muntanya, etc.)

- Tenir cura de tapar-se les orelles per disminuir els sorolls de les explosions pirotècniques.

- No demanar aigua als veïns.

- Obeir les indicacions dels serveis d’ordre públic i de sanitat.

- Queda prohibit portar productes pirotècnics particulars, havent d’utilitzar únicament els preparats pels organitzadors.

- Respectar les figures de foc, els seus portadors i els músics.

- Adoptar una actitud correcte amb els diables i no obstaculitzar el pas ni fer-los caure.

- Seguir en tot moment les indicacions dels diables.

- Assabentar-se abans de l’inici del recorregut del correfoc i dels punts d’assistència sanitària.

- En el cas de sofrir cremades, dirigir-se immediatament als punts d’assistència sanitària.

- En cas de perill, seguir les instruccions dels diables.

PER ALS VEÏNS I COMERCIANTS: - Retirar tots els vehicles dels carrers de l’itinerari.

- Abaixar els portals metàl·lics o persianes en els edificis que en disposin.

- Protegir els vidres de les finestres, portes i aparadors amb cartrons gruixuts.

- Enrotllar tots els tendals exteriors dels habitatges i locals.

- No tirar aigua als participants ni als espectadors del correfoc per la perillositat que representa.

- Desconnectar tot tipus d’alarmes.

- Retirar de la via pública qualsevol objecte que pugui dificultar els pas dels actors, organitzadors i participants al correfoc.

2012

20 20

21 21

Pubilles i hereus d’enguany Cristina Pujadas Gironès, va néixer a Caldes de Malavella el 12 d’agost del 1994. Al setembre començarà el Grau d’Educació Primària a la Universitat de Girona. Si hagués d’escollir un llibre, triaria “El nen amb el pijama de ratlles” de John Boyne.

Marina Campoy Fontanilles, va néixer a Barcelona el 5 de gener del 1994. Actualment, s’està preparant per presentar-se a les proves d’accés a Mosso d’Esquadra. Si hagués d’escollir un llibre, triaria la Plaça del Diamant perquè li agrada com escriu Mercè Rodoreda.

Participa al Centre d’Esplai Sant Esteve des dels 10 anys, va començar com a nena i aquest és el seu primer any com a pre-monitora. El seu racó preferit de Caldes és la Rambla perquè seure en un dels banc, sota els plataners, la relaxa. Segons ella, és imprescindible la construcció d’un institut en condicions per millorar la qualitat de vida dels joves del poble.

Participa activament dels Joves Intrèpids des de fa dos anys. El seu racó preferit del poble és La Font de la Mina perquè és un lloc tranquil, on a l’estiu s’hi està molt bé. Segons ella, es necessària la construcció d’un institut nou i més oportunitats laborals per als joves del poble.

El seu lema per la Festa Major 2012 és GAUDEIX-LA.

El seu lema per la Festa Major 2012 és CANTA, SALTA, VIU I SOMRIU A LA FESTA MAJOR DEL TEU POBLE!

Laura Marcó Castellà, va néixer a Girona l’1 de desembre del 1994. Al setembre començarà a estudiar el Grau de Comunicació Cultural a la Universitat de Girona. Si hagués d’escollir un llibre, triaria “Carolina s’enamora” de Federico Moccia. És una aficionada d’aquest autor.

Tamara Gómez García, va néixer el 2 de juny de 1994 a Santa Coloma de Gramanet.

Actualment, està estudiant Batxillerat de Ciències Socials a l’I.N.S. Cassà de la Selva. Si hagués d’escollir un llibre, triaria “Eternidad” d’Alyson Noël.

Juga al voleibol amb el Club de Voleibol de Caldes des de fa cinc anys. El seu racó preferit del poble és La Font de la Vaca perquè és el lloc on es troba amb els amics, des de que va arribar a Caldes. Segons ella, cal habilitar un local de joves amb diferents espais per tal que els joves puguin passar-hi l’estona.

El seu racó preferit de Caldes és els Jardins de les Termes Romanes perquè considera que passejant-t’hi pots imaginar-te la vida del poble, anys enrere. Segons ella, cal apostar per la construcció d’un institut nou on els joves puguin cursar Batxillerat i organitzar més activitats d’oci dirigides al col·lectiu jove.

El seu lema per la Festa Major 2012 és SORRY FOR PARTY ROCKING!

El seu lema per la Festa Major 2012 és TE LA PERDRÀS?

2012

22 22

23 23

Aïda Barceló Romero, va néixer a Girona el 9 de març de 1994. Al setembre començarà a estudiar a l’Escola d’Hosteleria de Girona.

Si hagués d’escollir un llibre, triaria “Cuentos para pensar” de Jorge Bucay.

Jessica Martín Lopez, va néixer a Sant Feliu del Guíxols el 31 de maig del 1994. Actualment, està estudiant Batxillerat a l’I.N.S. de Cassà de la Selva. S’identifica amb l’expressió llatina “Carpe Diem” perquè considera que la vida és per gaudir-la a cada moment.

Participa al Centre d’Esplai Sant Esteve des de fa 3 anys. El seu racó preferit de Caldes és la Rambla perquè troba que és un racó ideal per a relaxar-se, passejar però també per organitzar actes culturals. Segons ella, cal un local de cap de setmana per als joves per tal de fomentar l’oci al poble.

El seu racó preferit del Caldes és el Jardí de les Termes Romanes perquè és un lloc que li transmet molta pau i armonia. Segons ella, una problemàtica que afecta als joves és no disposar d’un institut amb condicions i haver de desplaçar-se a poblacions veïnes a cursar el Batxillerat.

El seu lema per la Festa Major 2012 és UNA FESTA MAJOR PETITA PERÒ AMB GENT MOLT GRAN!

El seu lema per la Festa Major 2012 és FESTES DE CALDES, CADA ANY MÉS I MILLOR!

Cristina Santamaria Maicas, va néixer a Caldes de Malavella el 17 d’agost del 1994.

Aquest any ha acabat Batxillerat i al setembre començarà el Grau de Dret a la Universitat de Girona. Si hagués d’escollir un llibre, triaria “Petons de Diumenge” de Sílvia Soler perquè demostra el poder que té l’amistat sobre les persones.

Anna García de la Iglesia, va néixer a Girona el 29 de març del 1994. Al setembre començarà segon de Batxillerat a l’I.N.S. de Cassà de la Selva. Treballa com animadora al Balneari Prats. Vuela, la vida es una y vuela es una cita amb la que s’identifica perquè l’inspira a pensar en l’important que és viure el moment.

El seu racó preferit de Caldes és la Rambla perquè considera que és molt tranquil·la, acollidora i un dels racons més bonics del poble.

Segons ella és necessària la construcció d’un nou institut.

El seu racó preferit del poble és el Jardí de les Termes Romanes perquè amb la seva recuperació s’ha pogut veure tot l’encant i atractiu històric. Segons ella, cal organitzar més accions per generar llocs de treball per als joves de Caldes.

El seu lema per la Festa Major 2012 és ARA NOMÉS CAL PASSAR-HO BÉ, JA QUE NOMÉS LES PODEM GAUDIR UNA FESTA A L’ANY. NO T’HO PENSIS I VINE A COMPARTIR LA FESTA AMB TOTS NOSALTRES!

2012

El seu lema per la Festa Major 2012 és FES D’AQUEST ESTIU UN ESTIU INOLVIDABLE. VINE A LES FESTES DE CALDES!

24

Jordi Moreno Gutíerrez, va néixer a Girona el 5 de juny del 1994. L’any vinent començarà segon de Batxillerat a l’I.N.S. de Cassà de la Selva. És un dels joves que formarà part de la Brigada Jove, participant al grup de treball del mes d’agost. Si hagués d’escollir un grup de música, triaria David Guetta.

Jordi Canet Malagelada, va néixer a Caldes de Malavella el 28 de març del 1994. Aquest any ha acabat un CFGM de Comerç i Marqueting a l’I.E.S. Santa Eugènia de Girona.

Si hagués d’escollir un llibre, triaria Aloma de Mercè Rodoreda.

Participa al Centre Esplai Sant Esteve des de fa sis anys, va començar com a nen i aquest any és el seu primer any com a pre-monitor.

El seu racó preferit de Caldes és Sant Maurici perquè és un lloc que representa la història del poble i des d’on hi ha una vista magnífica del poble. Segons ell cal organitzar més activitats, cursos i oferir més feines als joves del poble.

Juga a la Unió Esportiva Caldes des de fa vuit anys. El seu racó preferit de Caldes és Sant Maurici perquè veu interessant com l’associació ADK, a través de l’organització d’activitats, ha convertit aquest espai en un punt d’interès social i cultural. Segons ell, caldria organitzar més activitats dirigides a joves per tal de millorar els serveis que s’ofereixen a la joventut del poble.

El seu lema per la Festa Major 2012 és CALDENCS I CALDENQUES, SORTIU A GAUDIR DE LA GRAN FESTA MAJOR QUE NO OBLIDAREU PERQUÈ SERÀ LA MILLOR!

El seu lema per la Festa Major 2012 és THIS IS CALDES!

Adrià Grabulosa Evangelio, va néixer a Caldes de Malavella el 22 de maig del 1994.

Aquest any ha acabat el Batxillerat Tecnològic i al setembre començarà un CFGS d’Automoció. Li agrada Luka Caro, el DJ resident de Millenium & Cosmic Club.

Gerard Boadas Luis, va néixer a Caldes de Malavella el 31 de març del 1994. Actualment està estudiant un CFGM d’Administratiu i treballa com a cambrer. Li agrada el dubstep per aquest motiu, si hagués d’escollir un grup de música triaria Skrillex.

Juga a la Unió Esportiva Caldes des de fa cinc anys. El seu racó preferit del poble és Sant Maurici, considera que és un lloc ideal per organitzar activitats tal i com fa l’associació ADK. Segons ell, cal organitzar més sortides i festes dirigides a joves per tal de millorar els serveis que s’ofereixen a la joventut de poble.

Juga amb la Unió Esportiva Caldes des de fa 13 anys. El seu racó preferit del poble és la font de la Vaca perquè és un lloc ideal a l’estiu, s’hi està fresc i tranquil. Segons ell, caldria afegir un DJ que posés música house i pachanga per millorar la Festa Major.

El seu lema per la Festa Major 2012 és NO T’HO PENSIS, CALDES T’ESPERA!

El seu lema per la Festa Major 2012 és A DIVERTIR-SE!

25 25

HISTÒRIA DELS BIZANTINS, ELS GEGANTS VELLS DE CALDES. ELS GEGANTS MÉS ANTICS.

L

’any 1962 per la festa major es varen estrenar la primera parella de gegants de la població.

Aquest any celebrem els seus 50 anys d’història. Són uns reis bizantins sortits de la imaginació del llibreter i impressor gironí Joaquim Pla i Dalmau.

A finals dels anys cinquanta es va viure un cert reviscolament del món del folklore i de la cultura popular després de les intenses foscors del període inicial del franquisme.

Precisament d’aquests anys data la construcció de parelles de gegants a Cassà de la Selva i a Llagostera, l’èxit i l’acollida popular de les quals va fer que en els primers anys de la dècada dels seixanta l’Ajuntament de Caldes de Malavella, emulant segurament als consistoris veïns, decidís de promoure la construcció d’una parella semblant “con el fin de celebrar con el mayor esplendor posible las tradicionales fiestas cívicopatriótico y religiosas de esta villa al igual que la mayoría de las poblaciones de Cataluña” (Acta d’un Ple de 1961, Arxiu Municipal).

Per tirar endavant el projecte es va contactar primer amb una empresa especialitzada en imatgeria popular (“El Inge-

2012

nio” de Barcelona), la qual va fer una primera oferta de parella de gegants de cartró pedra, tipus “reis” per un import de 25.000 Pta. L’Ajuntament va demanar consell i assessorament a l’impressor i llibreter gironí Joaquim Pla i Dalmau, bon coneixedor del món del folklore català, les tradicions i la cultura popular i, alhora, estretament lligat a la nostra població. Joaquim Pla i Dalmau es va oferir de forma entusiasta i desinteressadament a portar endavant un projecte de construcció de la primera parella de gegants del poble de les aigües. D’aquesta manera va confeccionar primer una memòria de com havia de ser la parella, datada del 24 de setembre de 1961, de la qual en reproduïm els paràgrafs més interessants:

Plantejament general: Des de fa molts anys en nombro-

26 26

ses poblacions de Catalunya existeixen unes comparses de gegants que si, per uns, simbolitzen la naturalesa sotmesa i obrint el camí de la custòdia (Pare Masdéu), per altres, no són més que les restes de les representacions religioses que, amb ànim educatiu, se celebraren des de l’edat mitjana (J.Amades).

Sense cap pretensió d’endinsar-nos en aquest tema de l’origen dels gegants, nosaltres ens limitem a constatar el fet de la seva existència, la il·lusió que són per grans i petits i, sobretot, el valor simbòlic que els uneix amb la població que els dóna nom. És molt lògic que Caldes de Malavella, un poble ple d’història i de tradicions, vulgui tenir, també, la seva parella de gegants; el problema principal que es presentava al projectar-los era el de fer

<els> gegants de Caldes i no i per la indiscutible influència <uns> gegants qualsevol. que aquell imperi tingué a Catalunya i en el dret català, que Hem considerat que a la his- encara avui és el fonament de tòria de Caldes hi ha dos mo- l’estructuració de la pagesia ments sobresortints: l’època caldenca. La parella de geromana i l’època medieval. gants que us oferim podrien Podíem haver projectat uns ésser, tanmateix, Justinià i gegants romans o uns gegants Teodòsia. Caldes es pot sende l’edat mitjana. Cada solució tir molt ben representada per ens semblava que quedava en un rei que ja va resoldre molts deute amb l’altra època. I hem dels problemes legals de les escollit una solució intermitja. aigües subterrànies [...]

Una solució eclèctica que, a l’ensems, lliga una època amb Estructura de les figures: Cada l’altra i que amb tota proba- una de les figures deurà ser bilitat històrica, també té un composta per les següents gran valor per a Caldes. Ens parts: cap (talla de fusta), mans referim a l’època de transició (talla de fusta), cabellera (amb entre l’imperi romà i la vinguda cabell natural, degudament dels visigots: l’època bizanti- preparat), torç (fet amb vína. Confessem, a més, que el mets), esquelet de fusta, amb fer uns gegants bizantins ens quatre cames que permetin ha fet certa il·lusió per la rique- una sustentació fàcil. Aquessa dels vestits d’aquell temps ta estructura permetrà que un

27 27

home s’hi posi a dins i pugui fer dansar i caminar la figura, ajudant-se d’un collar de cuiro encoixinat que permeti portar la càrrega amb una certa comoditat [...]

Va acompanyar aquesta interessantíssima memòria amb uns excel·lents dibuixos en color, la reproducció dels quals avui podeu contemplar en aquest programa, de com volia que fossin els referits gegants i l’Ajuntament no va tenir cap dubte en encarregar a Joaquim Pla i Dalmau la construcció d’aquests gegants bizantins (Ple del 6 d’octubre de 1961).

Sota la seva batuta treballaren diversos artesans de la ciutat de Girona, que mantingueren la fidelitat al projecte elabo-

rat. L’esquelet i l’estructura es bastiren al taller de la impremta que era el seu negoci familiar, la fabricació en fusta i guix de les cares i mans les va pensar i executar el Sr.Joan Castells, les corones de característiques bizantines i els altres guarniments de metall, van ser obra del manyà gironí Sr.Ramon Boix, les robes i els abillaments exteriors de la Sra. Anna Donato... El resultat va ser una gran parella de gegants bizantins que amb els noms de Justinià i Teodòsia van ser estrenats l’any 1962 amb motiu de la celebració de la Festa Major.

En relació a aquests gegants, hem de suposar que van tenir un paper destacat en les celebracions locals especialment en les de la Festa Major i ens consta que els anys setanta l’associació cultural i d’esplai “Som i Serem” de Caldes va ser l’encarregada de menarlos, durant un temps, en els

2012

dies puntuals que es feia algun festejament principal. Tot amb tot la utilització d’aquesta parella de gegants va declinar temporalment i a final dels setanta van ser guardats i emmagatzemats al teatre municipal primer i en un magatzem fora de Caldes després. Als anys vuitanta assistim novament a un fort reviscolament del món del folklore i de la cultura popular que mena a l’Ajuntament de Caldes a dotar-se novament d’una nova parella de gegants, els gegants nous o romans. Igualment a remolc dels gegants romans es constitueix la Colla Gegantera de Caldes que esdevé l’encarregada de guiarlos com a símbols prominents i festius de la vila de les aigües en els actes propis festius de la vila o quan són requerits en celebracions geganteres fora de l’àmbit més local als pobles dels voltants o més en-

28 28

llà. Serà precisament la Colla Gegantera amb el suport de l’Ajuntament qui decidirà de recuperar els antics gegants de Caldes que promouran, l’any 1992, la restauració i arranjament d’aquestes dues figures i del conjunt dels seus atributs i abillaments, tan estretament lligades amb la història i les tradicions de Caldes de Malavella.

20 anys de la Marxa a Sant Maurici i 10 anys del Torneig de tennis

L

es entitats esportives de la vila, les quals promouen diversitat d’esports de competició i d’exhibició en l’àmbit més local, han tingut sempre en el marc de la festa major de Caldes de Malavella el canemàs ideal i perfecte per enfilar-hi tota classe d’activitats esportives que omplin fins a vessar la programació festiva.

Si l’any passat va ser el cinquantenari de la Societat de Caçadors de Sant Esteve, enguany se celebra els 20 anys de la Marxa Popular a Sant Maurici i el desè aniversari del Torneig de Tennis.

Ambdues activitats de marcat caràcter esportiu venen avalades per sengles entitats esportives locals com són l’Associació Atlètica i el Club Tennis Caldes que són les encarregades d’organitzar-les.

Aquestes entitats esportives pretenen esdevenir d’alguna

manera en el moment de desenvolupar l’activitat una mica protagonistes de la seva festa major i al seu torn que l’esport practicat amb esforç durant l’any sigui magnificat al llarg d’unes hores en aquests dies de festa i celebració.

La Marxa a Sant Maurici barreja competició esportiva raonable amb lúdic excursionisme de diumenge al dematí, la qual cosa ha fet que la participació a la marxa hagi estat sempre molt nombrosa. Permet de fer-la corrent, o de forma més lenta, a peu. S’orienta per un camí fressat, d’anada i tornada, ben conegut i tradicional que guia envers el turonet basàltic de Sant Maurici on castell i ermita resten lleugerament encimbellats guardant el pas segur dels marxadors que any rere any com si d’un romiatge religiós es tractés refan el referit itinerari cridats per una ancestral atracció màgica envers aquell

29 29

indret. El tennis també amb unes arrels llargues a la nostra població que remunten la seva pràctica a començament del segle XX i lligat amb Pla i Deniel i amb l’estiueig d’elit ha tingut en aquests darrers 10 anys un impuls destacat que n’ha comportat la seva popularització arran de la creació del club, de la inauguració d’unes pistes municipals a la zona esportiva i de la celebració d’aquest magnífic torneig local de tennis. A ambdues entitats rebeu una calorosa i cordial felicitació.

20 ANYS DE BIBLIOTECA

E

ls aniversaris serveixen, primer de tot, per adonar-nos del pas inevitable del temps. Per un moment ens permetem parar la nostra activitat, mirar enrere ¡, veure com érem, com som I com volem ser, que no és poca cosa.

A la biblioteca això ho anem fent periòdicament. Ara fa cinc anys, quan en vam fer quinze, ja fèiem un repàs al que havia estat de l’evolució de la biblioteca des de que vam obrir l’any 1992. Una evolució que, en molts aspectes, és comú a totes les biblioteques públiques del país. Era i és obligat parlar de la revolució tecnològica que ha permès que aquelles illes solitàries que érem ens convertíssim en un gran arxipèlag bibliotecari molt ben comunicat. Unes connexions que de mica en mica han esdevingut impres-

2012

cindibles. Treballem en xarxa i això és un gran pas endavant per oferir un servei de qualitats als usuaris de Caldes i als de tota la Xarxa de Biblioteques de Catalunya en general. Hem passat de les fitxes i registres manuals a programes informàtics comuns, de l’antic carnet amb foto que molts de vosaltres potser encara guardeu al carnet únic que serveix per

30 30

a totes les biblioteques. Quan vam començar no teníem ni màquina d’escriure ni telèfon!

Com ens podíem imaginar que, en tan poc temps, no podríem sobreviure sense uns ordinadors que ni tan sols coneixíem i sense una xarxa de connexions planetària totalment impossible d’imaginar.

No ens poden negar la nostra capacitat d’adaptació. Els santuaris dels silenci s’han transformat completament i ara volem ser espai d’agitació cultural amb un sol objectiu: el servei al ciutadà.

En vint anys hem fet moltes coses, hem tirat endavant molts projectes, alguns han fracassat però d’altres s’han consolidat fermament i són el nostre punt diferencial, el que ens distingeix d’altres equipaments. Aquí està la gràcia, que cada biblioteca s’adapti

al municipi per al que treballa. Nosaltres volem ser una biblioteca efervescent, com el gas de l’aigua del nostre subsòl. Els projectes en els que treballem i que són el nostre distintiu són les visites escolars que també fan 20 anys, la nostra secció musical, el club de lectura i també els Glopets d’estiu i el concurs de microliteratura, que organitzem des de l’àrea de cultura de l’Ajuntament. Altres estan en fase de consolidació, com el punt de lectura de Can Solà o la biblioteca virtual: la pàgina web i el bloc del club de lectura i, sobretot, el dossier de premsa, on properament hi podreu trobar totes les notícies sobre Caldes que hem anat recollint des del primer dia que vam obrir i que ara, pacientment, anem penjant a la nostra web. També tenim altres projectes que ronden

pel nostre cap i que tard o d’hora ens agradaria tirar-los endavant com el club de lectura infantil i juvenil, programes de formació per a adults, etc… Tot això sense deixar de banda el servei diari al públic, és clar, amb un horari ampli d’obertura.

Anem fent camí i ho fem evolucionant al compàs del po-

ble, de la seva gent, dels que acaben d’arribar, dels que viuen lluny, de tothom... mirant d’entendre de les seves necessitats per tal d’anar canviant la nostra oferta de serveis i d’activitats per adaptar-nos-hi, sempre dins les nostres possibilitats.

Però ara és temps de festa i es tracta de gaudir-la i, si per uns dies deixeu de llegir tampoc passa res, que en aquesta vida s’ha de fer de tot, divertir-se molt i aprofitar cada moment. Bona Festa Major!

Mercè Barnadas i Serrallonga

31 31

Crèdits

Textos: Pep Casas, Joves Intrèpids, Susanna Fulcarà i Mercè Barnadas.

Fotografies: Albert Torrent i Assumpció Bartomeu.

Aquarel·les dels gegants vells: Joaquim Pla i Dalmau.

Impremta: Anman Gràfiques del Vallès.

Disseny i maquetació: Xavier Amores Gabriel