Portada de: Isaac Faraldo
Magazine Enjoy Octubre.indd 1
4/10/16 12:19
Editorial
Enjoy Zaragoza
E
¿Quiénes somos?
njoy Zaragoza nació en verano de 2014 con el objetivo de potenciar a nivel local, nacional e internacional la imagen, la cultura, la economía, el turismo, la gastronomía y el ocio en general de la ciudad de Zaragoza a través de las redes sociales. Dos años después, la página cuenta con más de 35.000 seguidores en Facebook, con un alcance semanal cercano al millón de personas, de los cuales 130.000 usuarios únicos de media interactúan con alguna de nuestras publicaciones al menos una vez por semana, casi dos terceras partes de la población de la ciudad en esta red social. Nuestra pasión por Zaragoza, unido a nuestros años de experiencia en redes sociales, y sobre todo a los miles y miles de personas que diariamente participáis con nuestro contenido Enjoy Zaragoza se ha consolidado como un referente de información, ocio, gastronomía y opinión en la ciudad. Todo esto nos llevó hace cuatro meses en dar un paso más y lanzarnos al formato físico para hacer llegar nuestro contenido a más gente y así poder seguir haciendo lo que más nos gusta, potenciar la imagen de nuestra ciudad. El primer número fue todo un éxito y contó con la buena aceptación de nuestros usuarios y lectores, para este segundo número hemos tenido muy en cuenta vuestras sugerencias, opiniones y consejos para seguir mejorando día a día.
Además hemos llevado a cabo un cambio de imagen unido al lanzamiento de la página web www.enjoyzaragoza.com en busca de un solo objetivo, situar Zaragoza en el lugar que le corresponde. Queremos agradecer el gran trabajo de Stuart Studio y Signo Gráfico 6 para que esta revista sea una realidad. ¡Esperamos que os guste!
Ángel Moreno Tena Fundador y Director de Enjoy Zaragoza
Colaboradores: Nacho Quintana (@nachoquis) - Fotografía Guillermo Aragón (@g_aragon) – Entrevistas
Enjoy Zaragoza contacto@enjoyzaragoza.com Enjoy Zaragoza @enjoyzaragoza
@ www.enjoyzaragoza.com
"Enamoramos a los clientes de nuestros clientes" stuartstudio.es | Los Mártires 2 (Plaza España) | 876 500 533 | hola@stuartstudio.es
3
Magazine Enjoy Octubre.indd 2-3
4/10/16 12:19
Curiosidades de Zaragoza
Enjoy Zaragoza
Monumentos de Zaragoza ¿Sabías que Caesaragusta (la Zaragoza romana) fue la única ciudad de todas las fundadas por Cesar Augusto que tuvo el privilegio de ostentar el nombre completo del emperador?
Curiosidades de Zaragoza
Enjoy Zaragoza Plaza del Pilar
¿Sabías qué la Plaza del Pilar es la plaza peatonal más grande de toda la Unión Europea y la segunda más grande del continente solo por detrás de la plaza Roja de Moscú?
Autor de la fotografía: Nacho Quintana
Me gusta Comentar ➦ Compartir ¡Síguenos en Instagram! → @enjoyzaragoza
Me gusta Comentar ➦ Compartir ¡Síguenos en Facebook! → Enjoy Zaragoza
4
Magazine Enjoy Octubre.indd 4-5
5
4/10/16 12:19
Curiosidades de Zaragoza
extranjeria24h.com
Enjoy Zaragoza
Billetes de 1000 pesetas
ABOGADOS Especializados en Inmigración y Nacionalidad
¿Sabías que en la parte superior derecha de los billetes de 1000 pesetas en los que aparecía Benito Pérez Galdós se citaba la frase que el escritor dedicó a Zaragoza en sus Episodios Nacionales? "....y entre los muertos habrá siempre una lengua viva para decir que Zaragoza no se rinde.”
Todos los trámites
NACIONALIDAD ARRAIGO RESIDENCIA Y TRABAJO VISADOS MODIFICACIONES LARGA DURACIÓN CARTAS DE INVITACIÓN AUTORIZACIÓN DE REGRESO CCSE/DELE AUTORIZACIÓN ESTANCIA HOMOLOGACIÓN ESTUDIOS TARJETA AZUL COMUNITARIOS EXPATS/IMPATS ASILO NIE
RECURSOS REAGRUPACIÓN FAMILIA EXTENSA RENOVACIONES HOMOLOGACIÓN ESTUDIANTES EMPRESAS AUTÓNOMOS MONTA TU NEGOCIO MATRIMONIO PAREJA DE HECHO EXPULSIÓN PENSIONES MENORES PODERES
Local Frente Oficina de Extranjería de Zaragoza Obispo Covarrubias 14 Esq. García Sánchez 2 English
Me gusta
Comentar
➦ Compartir
¡Síguenos en Twitter! → @enjoyzaragoza 6
Magazine Enjoy Octubre.indd 6-7
Français Tel: 976 099 680 // 667 97 98 76 E-mail: alvarovillacampa@reicaz.com // juanignaciovillacampa@reicaz.com OLIVEROS VILLACAMPA – ABOGADOS DESDE 1955 Paseo de la Independencia Nº8 8ºC – 50.0004 Zaragoza Asesoría Jurídica Integral – Todas las especialidades / Live – Work – Business –Invest in Spain
4/10/16 12:19
Curiosidades de Zaragoza
Enjoy Zaragoza Basílica del Pilar ¿Sabías que la Basílica del Pilar, cuyas obras se iniciaron en 1681: - Desde 1681 hasta 1715 (34 años) no tenía ninguna torre. - De 1715 a 1907 (192 años) sólo tuvo una torre. - De 1907 a mediados del S.XX solo tuvo dos torres. - Las dos últimas torres (las que dan al Ebro) fueron finalizadas en 1959 y 1961 respectivamente tras 10 años de obras.
MEJOR CENTRO PREPARADOR de Aragón 2014-2015
976 916 866
Autor de la fotografía: Aida Blasco Carrillo
Me gusta Comentar ➦ Compartir Envíanos tus curiosidades de Zaragoza a: contacto@enjoyzaragoza.com
Follow us! Swift English Zaragoza
8
Magazine Enjoy Octubre.indd 8-9
4/10/16 12:19
Título Personalizable Curiosidades de Zaragoza
Enjoy Zaragoza
Entrevista
Enjoy Zaragoza Jóvenes Zaragozanos
Audiencia Provincial ¿Sabías qué en las calles de Zaragoza la numeración empieza de forma creciente en el extremo de la calle más cercano a la Audiencia?
Me gusta
Comentar
➦ Compartir
¡Descubre nuestra nueva web! → www.enjoyzaragoza.com 10
Magazine Enjoy Octubre.indd 10-11
11
4/10/16 12:19
Entrevista
Ander Herrera
H
Facebook → Ander Herrera
ay personas que no necesitan presentación, y una de ellas es Ander Herrera, uno de los grandes ídolos del zaragocismo actualmente jugador del Manchester United, nos habla de su vida en Inglaterra, su trayectoria, su planes de futuro y del Real Zaragoza.
Antes de nada enhorabuena por tu reciente paternidad. ¿Cómo te sientes? Muchas gracias, me ha cambiado la vida completamente pero es una etapa que estoy disfrutando al máximo, más feliz que nunca.
¿Qué tal la vida en Inglaterra? Es tu tercer año y seguro que estás totalmente adaptado pero siempre que tu agenda te lo permite te dejas ver por Zaragoza y por la Romareda ¿qué es lo que más echas de menos? La vida es completamente distinta, el clima hace que así sea, llueve mucho y el invierno es muy frío pero es un país muy organizado y los británicos en general son muy respetuosos y educados. Para mí como España y Zaragoza en particular no hay nada, se echa de menos a la familia y amigos pero estoy bien aquí, creo que estoy completamente adaptado y disfrutando de una experiencia única, jugar en el club más grande de Inglaterra y en uno de los más grandes del mundo, aprendiendo un nuevo idioma y disfrutando de mi profesión al máximo.
Mourinho, Ibra, Rooney, Old Trafford... 12
Magazine Enjoy Octubre.indd 12-13
solo por nombrar algunos, son palabras mayores dentro del mundo del fútbol y ya eran auténticos cracks de este deporte hace 10 años cuando tú todavía eras un adolescente el las aulas del colegio jesuitas de Zaragoza. ¿Llegaste a imaginar que acabarías compartiendo vestuario con tus ídolos y jugando en uno de los clubes más prestigiosos del mundo como es el Manchester United? Realmente siempre he confiado mucho en mis cualidades y yo confiaba en ser futbolista, pero no imaginaba que iba a ser a este nivel, mi ilusión y mi sueño siempre había sido jugar en el equipo del que soy aficionado y siempre lo seré, el Real Zaragoza, cumplí ese sueño y jugué 2 años y medio en el primer equipo, más tarde, por necesidades económicas, el club me vendió al Athletic Club de Bilbao, donde disfruté muchísimo durante 3 años antes fichar por el Manchester United hace ahora más de dos años.
Con veintisiete años recién cumplidos y con mucha carrera por delante has tenido ya como 'jefes' a tres de los entrenadores más carismáticos y exitosos de las últimas dos décadas: Bielsa, Van Gal y actualmente Mourinho. ¿Con qué te quedas de cada uno? Me considero un afortunado en este sentido, he tenido fantásticos entrenadores y de todos he aprendido cosas, a parte de los que has nombrado no quiero olvidarme de Ernesto Valverde, Luis Milla o Javier Aguirre. Quizá los dos que más me han marcado han sido Bielsa y Valverde, el primero es el más diferente, original y brillante en cuanto a la lectura de juego que he tenido y el segundo un gestor de grupo perfecto. Y ahora llevo unos tres meses con Mourinho y me gusta muchísimo lo ganador y competitivo que es, pienso que puedo mejorar mucho a su lado. →▪
Entrevista
Ander Herrera
Instagram → Ander Herrera
Espero volver a coincidir contigo en unos meses y te pueda preguntar por Lopetegui, la calidad, esfuerzo, trabajo e ilusión son incuestionables y más de una vez se ha puesto tu nombre sobre la mesa antes de una convocatoria pero la competencia en la selección es dura. ¿Veremos a Ander Herrera debutar con la absoluta? Mi sueño es ese, poder representar a mi país, creo que no hay nada más gratificante para un futbolista que eso, pero como dices la competencia es brutal y considero que España tiene a los mejores centrocampistas del mundo. Aún así lucharé por ello cada día.
Como ídolo del zaragocismo, para muchos el mejor canterano de los últimos lustros y sin duda uno líderes del equipo que consiguió el ultimo ascenso allá por 2009, eres una de las voces más autorizadas para hablar sobre el Real Zaragoza. ¿Cómo ves al equipo este año? ¿A la cuarta va la vencida y se conseguirá por fin el ascenso? Me parece que el entrenador es el adecuado y las vueltas de Zapater y Cani dan un nivel y una identidad al equipo superior. Cani fue uno de mis ídolos de adolescencia y personalmente me encanta. Necesitamos estar todos los zaragocistas unidos y apoyar en las buenas y en las malas, las diferencias en segunda son mínimas y la Romareda puede tener un papel importante en el deseado ascenso.
Con Luis Milla, entrenador actual del Real Zaragoza, compartisteis uno de los mayores éxitos de tu carrera, la Eurocopa sub21 en 2011, además fuiste tú el encargado de abrir el marcador en la final a favor de España. Además de ese partido, si tuvieras que elegir otros dos recuerdos de tus primeros años como profesional. ¿Cuáles serían? Disfruté muchísimo en esa selección sub 21 de Luis Milla y conseguimos ser campeones de Europa. A parte de eso me quedo con el debut con el primer equipo del Real Zaragoza, un momento que había soñado desde
pequeño y con los dos títulos conseguidos con el United, tanto la FA cup como la súper copa de Inglaterra. Ojalá puedan ser muchos más. Esta pregunta no puede faltar. ¿Volverás a vestir la camiseta del Real Zaragoza? Ojalá que si, me encantaría , pero para eso se tienen que dar las circunstancias. Estuve dos años y medio en el primer equipo pero en un momento institucional convulso que no me permitió disfrutar 100% de la experiencia, por tanto quiero volver algún día y disfrutar del Real Zaragoza que todos hemos conocido.
Eres un gran embajador de Zaragoza, en mayo compartiste una foto a tus millones de seguidores en tus redes sociales de uno de los rincones más bonitos de la ciudad, el Paseo de San Sebastián del parque Grande, fotografía que compartimos en esta entrevista. ¿Recomiendas la ciudad a tu entorno en Manchester? Me considero un enamorado de Zaragoza, siempre hago alarde de mi ciudad y la recomiendo allá donde voy.
Bueno y para terminar cinco preguntas cortas sobre Zaragoza, ¿tu sitio favorito para ver el fútbol? La Romareda
¿Tú tapa preferida? Más que tapa, soy de plato, me quedo con una buena mariscada.
¿Un sitio para cenar? Restaurante Jena, en Montecanal.
¿Y para tomar una copa? Donde uno cena es el mejor sitio para tomar la primera ¿no? Jaja
¿Y para una escapada de fin de semana? Bilbao, donde nací y viví 3 años, una ciudad preciosa y gastronómicamente espectacular. ▪ 13
4/10/16 12:19
Curiosidades de Zaragoza
Entrevista
Enjoy Zaragoza La Romareda
El pasado mes de septiembre La Romareda cumplió 59 años. La primera imagen corresponde al partido de inauguración del estadio el 8 de septiembre de 1957, el invitado para el este simbólico partido fue curiosamente el Club Atlético Osasuna de Pamplona, uno de los mayores rivales del Real Zaragoza en la actualidad. La foto está tomada desde la antigua feria de muestras, lo que es ahora la Cámara de Comercio, edificio que se aprecia al fondo de la segunda foto mientras se estaban llevando a cabo las obras del estadio.
Errado de Aragón
E
Emprendedores zaragozanos
ntrevistamos a Alejandro Tena y a Francisco Ramírez, los creadores de Errado de Aragón, la exitosa publicación satírica sobre Zaragoza y Aragón que cuenta con decenas de miles de seguidores en redes sociales y millones de visitas en sus escasos dos años de historia:
Fuente imágenes: Gran Archivo Zaragoza Antigua
¿Cuál fue vuestro primer post? Cuando abrimos la web lo hicimos con varias noticias publicadas, para que hubiera contenido variado desde el principio. Cronológicamente la primera que se puede ver publicada es “La Semana Santa de Zaragoza abre canal en VEVO”, pero también están “Goya cansado de las bromas con su apellido” o “Una limpiadora congelada por el frío de la Estación Delicias”. Y, ¿cuál el que más ha “triunfado”?
“El Zaragoza gana la Copa de Europa”, ¿noticia de Heraldo de Aragón o de Errado de Aragón? Fuente de la fotografía: Gran Archivo Zaragoza Antigua
Me gusta Comentar ➦ Compartir ¿Tienes fotos antiguas de Zaragoza? Envíanoslas a contacto@enjoyzaragoza.com
Uff, eso es tener mucha imaginación…. Llevamos mucho tiempo siguiendo al Real Zaragoza y estos últimos tres años podemos ver un Real Zaragoza bastante bipolar, así que vamos a rezar por el ascenso del equipo y luego ya veremos.... Igual somos el próximo Leicester. En resumen, ¿qué es Errado de Aragón? Aunque parezca mentira, aún hay gente que no os conoce… Errado de Aragón es una recopilación de noticias sobre todo aquello que no ha pasado en Aragón. Si mezclas actualidad, humor, sátira, tradición y Aragón, te sale nuestra web. Nosotros lo que queremos es reírnos del día a día, quitarle hierro a las noticias “de verdad”, que a veces son tan duras y tan tristes...
14
Magazine Enjoy Octubre.indd 14-15
“Sale a flote el autobús que se hundió en el Ebro en los 70”. Nos salió casi sin querer, la verdad es que no teníamos muchas esperanzas en ella… pero fue al poco tiempo de empezar, la gente no nos conocía y se la creyeron. En dos días recibimos cien mil visitas, fue una pasada. Casi 41.000 seguidores en menos de dos años. ¿Cuál es vuestro siguiente objetivo? Para ser exactos son más de 43.000 entre Facebook y Twitter. No te nos dejes a ninguno, pobres... La verdad es que esas miles de personas son el auténtico motor de Errado. Su apoyo ha conseguido que estemos todas las semanas en la radio, en Cadena Ser, y que cada día nuestras noticias salgan en la portada de Heraldo. es. Proyectos para hacer más grande el Errado hay varios, ya veremos los que salen adelante… pero estamos seguros de que con el cariño que nos da la gente diariamente conseguiremos grandes cosas.→▪
15
4/10/16 12:19
Título Personalizable Entrevista
Errado de Aragón
Empresas de Zaragoza
Enjoy Zaragoza
Facebook → Errado de Aragón
Empresas de Zaragoza
Alejandro y Fran, ¿podemos saber de alguna forma quién escribe qué? ¿O preparáis todo entre los dos?
¿Alguna vez os habéis quedado faltos de inspiración? Vuestros fans cada vez os exigen más gracia y creatividad
¿Sabías que la cadena de juguetes especializada con mayor número de tiendas a nivel mundial con más de 400 tiendas y miles de puntos de venta en más de 30 países del mundo es zaragozana?
Normalmente nos turnamos: un día pensamos, al otro escribimos. Vamos llenando la lista de propuestas, las ponemos en común… Y de esa forma nos vamos alternando los días de la semana. Nuestros amigos sí que suelen adivinar quién ha escrito cual, porque nos conocen, pero la idea es que no se note y que el Errado siga un estilo unificado.
Si hay algo que nos gusta y nos enorgullece del Errado es que el contenido es 100% original siempre. Lo que se publica en Errado de Aragón no se habrá podido leer antes en ningún otro sitio. La idea de la página fue siempre crear contenido propio y así lo mantenemos. Pero imagínate, hay días en los que la inspiración te viene sola y otros en los que acabamos desesperados subidos por las paredes. Al final siempre sale una idea, porque no queda otra, pero en el caso de que estemos más espesos, siempre podemos contar con la ayuda de los lectores, que diariamente nos envían sus ideas y propuestas a través del formulario de la web. De hecho, algunas de las noticias que más han gustado provienen de ellos. Nos encanta que nos envíen ideas, poder firmarlas con su nombre nos hace ilusión a nosotros y a ellos… Alguno son muy buenos y les estamos muy agradecidos.
Desde Corea del Sur a Argentina pasando por Dubai o Angola decenas de millones de niños de todo el mundo juegan con juguetes diseñados en nuestra ciudad por la empresa zaragozana Imaginarium cuya primera tienda, abierta en 1992, está situada en el casco antiguo de Zaragoza.
¿Cuántos años tenéis y desde cuándo os conocéis? Ambos somos del 92, tenemos 24 y nos conocemos desde los 16 años. Nos conocimos en bachillerato y desde entonces no nos hemos separado. Aparte de Errado, ¿a qué os dedicáis? Fran se dedica al mundo de la televisión, es redactor, reportero y guionista. Alex al de la publicidad, como redactor de contenido y posicionamiento web, mientras que estudia Guión de Televisión. ¿Por qué elegisteis la sátira? ¿No necesita Zaragoza más periodistas serios? Ninguno de los dos somos periodistas, estudiamos Comunicación Audiovisual (Fran) y Publicidad y Relaciones Públicas (Alex). Nosotros tenemos un sentido del humor muy parecido, siempre estamos haciendo bromas entre nosotros y a nuestros amigos, por lo que pensamos que sería una muy buena idea utilizarlo para llevar a cabo juntos este proyecto y oye, algo bien habremos hecho…
Y para terminar... ¿Un sitio para tapear en Zaragoza? Nos cuesta más decir un sitio en el que no se tapea bien que en los que sí… ¡Hay tantos! Si tenemos que elegir uno sería el Martín. El producto es de una enorme calidad y los trabajadores muy atentos. ¿Y para tomar una copa? Este campo lo controlamos más. Nosotros somos muy de La Belle Epoque, un bar perfecto para tomar una copa tranquilamente con los amigos. Además la terraza te ayuda a entrar en ambiente para que la noche acabe en condiciones. ▪
16
Magazine Enjoy Octubre.indd 16-17
Me gusta
Comentar
➦ Compartir
Facebook / Instagram → Imaginarium 17
4/10/16 12:19
Título Personalizable
Entrevista
Enrique Bardavio
E
Emprendedores zaragozanos
ntrevistamos a Quique Bardavio emprendedor y empresario zaragozano creador de la ginebra GinBraltar, como dice su creador, una ginebra diferente y 100% española.
¿Hasta dónde queréis llegar con la marca? Queremos exportar por todo el mundo, "casarnos" con un buen distribuidor y tocar un poco las pelotas a las multinacionales. Queda un largo y divertido camino. Cuéntenos un poco sobre usted, Quique… ¿Quién está detrás de la marca?
¿Por qué hacer Ginebra en Z aragoza? El mercado ya parece saturado. No pensaba hacer ginebra, surgió la idea de La Marca, la registré y luego en los ratos libres le daba vueltas al contenido, hasta que encontré ese elemento diferenciador. Contacté con una destilería y trabajamos sobre una matriz que ya habíamos probado en Zaragoza con un amigo químico. ¿Dónde se vende? Sabemos que nos la podéis llevar a casa, que se puede comprar en Reino Unido, Italia, Portugal… En España vendemos en Aragón, Valencia, Bilbao, Gerona, La Rioja, Cádiz, Málaga y próximamente en Álava, Cantabria y Tenerife. Fuera de nuestras fronteras, Italia, Portugal, Reino Unido, Ucrania, Hong Kong, China, República Checa y en 12 estados de USA.
18
Magazine Enjoy Octubre.indd 18-19
Un movido e inquieto muchacho de 39 años que se formó como cocinero en la escuela profesional de hostelería Ntra. Sra. de Guayente. A partir de ahí, no quería parar. Quise aprender todo tipo de cocina, viví y trabajé en Canarias, Palma de Mallorca, San Sebastián, La Seu Dúrgell, Andorra, Panticosa, Brighton, Londres, Francia y Ucrania. Y sigo disfrutando y pensando en nuevos proyectos. ¿Cómo se consiguen romper las barreras en un sector tan competitivo? O dicho de otra forma, ¿qué hace que alguien pida Ginbraltar y no otra marca en un bar a las 22.45 tras tomar su cena? Tenemos dos ginebras de alta calidad con toques diferente y muy agradables al paladar. Poco a poco la gente se va acordando y piden Ginbraltar, por ser una ginebra creada en Zaragoza, por su sabor, por su imagen, también tienen mucho que ver muchos bartenders y propietarios de establecimientos de hostelería, que están apostando por nuestra marca y nos ayudan a impulsarla. →▪
19
4/10/16 12:19
Entrevista
Enrique Bardavio
Facebook → Ginbraltar Cuéntenos un poco sobre la fabricación. ¿De dónde vienen los materiales, quién destila?
11.000 botellas el primer año, 18.000 el segundo, ¿nos avisaréis cuando se venda la botella 30.001 este año?
Se destila en alambiques de cobre, el proceso se llama "destilación por evaporación". A partir de un alcohol 100" cereal, maceramos enebro, destilamos y recuperamos el vapor. Éste vuelve a pasar a otro alambique y repetimos la operación, pero con distintos botánicos. en la cuarta destilación, maceramos en mayor proporción el elemento estrella.
No, jajajajaja ▪
La primera vez que alguien prueba vuestra Ginebra, percibe un sabor diferente. ¿Cuál es el ingrediente estrella? Prohibido quedarse en nombrar el eucalipto o la bergamota, que algo más habrá… Trabajamos con una destilería que lleva más de 70 años en el sector, hicimos muchas catas y pruebas antes de sacar la primera edición. El secreto es una sabia combinación de botánicos, pero uno de ellos debe de predominar (en mi opinión). 20
Magazine Enjoy Octubre.indd 20-21
4/10/16 12:19
Título Personalizable Entrevista
VALPARADISO
E
Facebook → VALPARADISO entendemos rock como tal y muchas de sus evoluciones, en el disco se puede encontrar hard rock, garage y psicodelia. Lo comunicasteis en enero, ha pasado ya tiempo. ¿Cómo ha iniciado la aventura de Valparadiso? El disco salió a la venta en abril y desde entonces hemos estado presentándolo por Zaragoza, Madrid, Huesca, Valencia, Guadalajara...Mucho movimiento y esperemos que haya más. Y ahora se avecinan un buen puñado de conciertos, ¿cuál os apetece más?
Nos habíamos acostumbrado a Almas Mudas, ¿por qué cambió el nombre? Hace un par de años hubo cambios a todos los niveles: de formación, de estilo, de la música que escuchábamos y que queríamos hacer, de lo que queríamos contar, momento vital, etc. Nos pareció lo más honesto cambiar también nuestro nombre. Aparte de los integrastes, qué otras cosas han cambiado… ¿Nuevas influencias? ¿Estilo? ¿Ritmo? A nivel musical queríamos hacer algo más visceral y maduro. Hemos basado todo el disco mucho más hacia el rock que antes. Nos hemos dado cuenta que es donde mejor nos movemos y donde más cómodos estamos. Por rock, 22
Magazine Enjoy Octubre.indd 22-23
VALPARADISO
Jóvenes zaragozanos
ntrevistamos al grupo zaragozano Valparadiso, compuesto por Simón Franco (voz y guitarra), David Idoipe (bajo/teclados), Alberto Solobera (guitarra) y Pedro Presa (batería), proyecto creado raíz de una antigua formación Almas Mudas, han vuelto este 2016 dando mucho que hablar y con nuevo disco.
Título Personalizable Entrevista
Tenemos muchas ganas de Madrid en la Sala Costello el 13 de octubre, aunque de todos tenemos ganas, en Zaragoza tocaremos en diciembre en Las Armas y también nos apetece mucho, o Barcelona, Valencia...todos nos apetecen, si no, algo mal estaríamos haciendo. Va a hacer muchas cosas este año, queremos ir presentarlo por toda España y pronto anuciaremos todas las fechas.
¿Compartisteis escenario con Sidonie, Miss Caffeína, Amaral… Y destacasteis entre ellos, ¿cómo consigue? Toda la gente a la que teloneas ha sido telonero antes, por lo que se solidarizan e invitan a tocar a gente que les gusta. Tú tienes que agradecerlo haciéndolo lo mejor posible en el escenario. Este año habéis tenido disco nuevo , vídeos, giras. ¿Objetivos para 2017? Giras por toda España, sacar un aperitivo musical del siguiente disco, hacer varios videoclips, y en general expandirnos y darnos a conocer más. Es una sensación muy bonita ver a un grupo crecer desde unas canciones que han salido del local.
Es difícil quedarse con una banda y no sería justo para el buen momento que se vive en Zaragoza, por ello vamos a daros varios nombres. Los Bengala y My Expansive Awareness están en plena efervescencia y es imprescindible verlos en directo. Y Victorious Fleet Commanders vienen pisando fuerte con veinti pocos. Nos dejaréis vuestro siguiente vídeo, para estrenar en Enjoy. Seguro que muchos lectores lo esperan. ¿Sí o no? Seguro que sí, los videoclips son una de las mejores formas de que la gente te conozca y nos gusta hacer algo especial en ellos. Para terminar... ¿Un sitio para comer en Zaragoza?
El verano también tuvo sus momentos… ¿Con qué os quedáis? El concierto con SIdecars en La Riviera fue el más especial de todos, un sitio donde has visto a gente a la que admiras de repente se convierte en el escenario donde tocas, y eso impacta y te motiva mucho. También fue genial el Festival Gigante, donde íbamos a gustar a gente nueva y acabó el concierto lleno.→▪
Lo mejor es que siempre promocionáis y habláis de lugares, músicos, compositores, bandas y artistas aragoneses. De quedaros con una banda local, ¿cuál sería?
En Las Armas, muy bueno, muy creativo y a muy buen precio. ¿Y para tomar una copa? Hablemos de lo nuestro. Las redes sociales. Sois muy activos en casi todos los canales. Sed sinceros. ¿escribís vosotros o tenéis a alguien que lo haga?
Nosotros somos del Candy Warhol. ▪
Las gestionamos nosotros. Hay que intentar ver las redes sociales como otro lugar donde puedes crear y hacer algo bonito, artístico... y para ello tienes que hacerlo tú.
23
4/10/16 12:19
Música
VEN AL REAL ZARAGOZA CLUB DE TENIS
·
Enjoy Zaragoza
Un club deportivo con más de 100 años de historia
Kase.O
El zaragozano Kase.O, perteneciente al grupo Violadores del Verso, mayor referente del rap en español, lanzó el pasado mes de septiembre nuevo disco después de cinco años: El Círculo.
Situado en la carretera del aeropuerto, el Real Zaragoza Club de Tenis es uno de los mejores de España, avalado por la Real Federación Española de Tenis que le concedió la “CATEGORIA ORO” atendiendo a sus instalaciones, el número de licencias federativas y la ampliamente demostrada c apacidad organizativa. Entre sus instalaciones se encuentran: 24 pistas de tenis (siete de ellas repartidas en dos pabellones cubiertos), nueve pistas de pádel (cuatro de ellas en un pabellón cubierto de pádel), escuelas d eportivas de tenis y de pádel, dos piscinas, chalet social, pista polideportiva, campo de fútbol de hierba natural…
¡¡Aprovecha nuestra oferta!! Puedes hacerte socio por 25€ hasta el 31 de octubre.
Fuente de la fotografía: Zaragoza Ayer & Hoy
Me gusta
Comentar
Facebook → Kase.O
24
Magazine Enjoy Octubre.indd 24-25
➦ Compartir
No dudes en contactar con nosotros Teléfono: 976 346 193 Email: comunicacion@rzct.com Página web: www.rzct.com
4/10/16 12:19
Música
Enjoy Zaragoza
Auditorio de Zaragoza El Auditorio de Zaragoza, inaugurado en 1994, es considerado por Zubin Mehta, uno de los mejores y más prestigiosos directores de orquesta de la historia, como el auditorio moderno con mejor acústica del mundo.
Me gusta
Comentar
➦ Compartir
Facebook → Auditorio de Zaragoza
26
Magazine Enjoy Octubre.indd 26-27
4/10/16 12:19
Huevos rotos
Enjoy Zaragoza Huevos rotos
Os compartimos la lista de los mejores huevos rotos de Zaragoza según nuestros seguidores en redes sociales.
Me gusta
Comentar
➦ Compartir
Descubre todas nuestras listas en nuestro Facebook
29
Magazine Enjoy Octubre.indd 28-29
4/10/16 12:19
Ensaladilla rusa
Enjoy Zaragoza
Gastronomía
Bar Montesol
Ensaladilla rusa
Calle Franco y Lopez, 3 - 976 55 61 26
Compartimos también la lista de las mejores ensaladillas rusas de la ciudad, según los cientos de opiniones de nuestros seguidores en redes sociales. ¿Cuál te gustaría que fuera nuestra siguiente lista? Envíanos tu sugerencia por:
Sus espectaculares patatas bravas están consideradas por nuestros seguidores como las mejores de la ciudad, además su amplia oferta gastronómica lo convierten en uno de los establecimientos de referencia de la hostelería zaragozana. Sin duda un clásico que si aún no lo conoces te lo recomendamos.
• Mensaje privado en nuestro Facebook. • Email a: contacto@enjoyzaragoza.com Puedes conocer todas las listas hasta la fecha en nuestra página de Facebook.
Me gusta
Comentar
➦ Compartir
¡Esperamos tus propuestas en: contacto@enjoyzaragoza!
30
Magazine Enjoy Octubre.indd 30-31
Me gusta
Comentar
➦ Compartir
Facebook → Bar Montesol 31
4/10/16 12:19
Gastronomía
Ric 27
Calle Pedro Maria Ric, 27 - 976 21 87 14
Gastronomía
Vittoria 25 Calle Francisco Vittoria, 25 - 976 21 87 14
Uno de los restaurantes más reconocidos de Zaragoza en los últimos años. Cocina mediterránea con toques de autor, decoración original y trato inmejorable en el centro de la ciudad.
Sin duda uno de los establecimientos más cosmopolitas de la ciudad, gastropub que no deja indiferente a nadie, con una decoración muy original destaca por su cocina de calidad, ambiente y trato exquisito.
Me gusta
Me gusta
Comentar
Facebook → Ric 27 32
Magazine Enjoy Octubre.indd 32-33
➦ Compartir
Comentar
➦ Compartir
Facebook → Vittoria 25 33
4/10/16 12:19
Gastronomía
Marengo - Bar & Deli / La Bocca - Mediterranean Deli Francisco de Vitoria, 5 (976 22 05 70) / Madre Vedruna, 6 (976 21 80 18) Estos dos céntricos restaurantes, situados en Madre Vedruna y Francisco Vitoria respectivamente, combinan cocina mediterránea con toques internacionales, su calidad, decoración y el buen trato al cliente ha hecho que en poco tiempo se hayan convertido en dos de los establecimientos de referencia en la cuidad.
Me gusta
Comentar
➦ Compartir
Facebook → Marengo - Bar & Deli / La Bocca - Mediterranean Deli 34
Magazine Enjoy Octubre.indd 34-35
Gastronomía
Entresabores
Calle José Luis Albareda, 3 - 976 23 66 06 Situado a escasos metros de Plaza Aragón combina cocina de calidad cuidando hasta el último detalle en un ambiente desenfadado, su variedad de tapas, platos y raciones lo convierten en uno de los restaurantes más completos de la ciudad.
Me gusta
Comentar
➦ Compartir
Facebook → Entresabores 35
4/10/16 12:20
Gastronomía
UDON Noodle Bar & Restaurant Calle Marceliano Isabal, 2 - 876 28 32 13
Gastronomía
Asian Caffe
Calle Madre Vedruna, 9 - 976 30 24 07
Si eres fan de los noodles y de la comida japonesa en general no dejes de probar este magnífico restaurante, situado en pleno centro de la ciudad disfrutarás de comida sana y de calidad a un precio razonable.
Céntrico restaurante de cocina de mercado y tradicional, destaca por la calidad de sus menús tanto de día como de noche. Está reconocido como uno de los mejores restaurantes de la ciudad por nuestros seguidores.
Me gusta
Me gusta
Comentar
Facebook → Udon Zaragoza 36
Magazine Enjoy Octubre.indd 36-37
➦ Compartir
Comentar
➦ Compartir
Facebook → Asian Caffe 37
4/10/16 12:20
Gastronomía
Tartar
Calle Francisco de Vitoria, 30 - 976 97 40 09 Especialidad en Steak Tartar, hamburguesas premium, cócteles, tapas recién hechas, menú del día y excelentes vinos. Ambiente cercano y divertido.
Gastronomía
Hamburguesería Dasbur
Calle San Antonio Mª Claret, 23 - 976 35 17 53 Con más de cuarenta años de historia estamos sin duda ante uno de los clásicos de la ciudad, sus hamburguesas y salchichas están reconocidas como unas de las mejores de Zaragoza, una apuesta segura.
Me gusta Me gusta
Comentar
➦ Compartir
Facebook → Hamburguesería Dasbur
Comentar
➦ Compartir
Facebook → Tartar 38
Magazine Enjoy Octubre.indd 38-39
39
4/10/16 12:20
Gastronomía
Gastronomía
Bar Cervino
Café Nolasco
Calle Ainzón, 18 - 976 43 47 77
Calle de San Jorge, 18 (Plaza San Pedro Nolasco) - 876 01 72 82
Desde hace más de 30 años en el barrio de la Almozara, y ahora también con espacio en Puerta Cinegia, es un habitual de nuestras listas gracias a su calidad y variedad de productos.
Me gusta
Comentar
Facebook → Bar Cervino 40
Magazine Enjoy Octubre.indd 40-41
➦ Compartir
Situado a escasos metros del Teatro Romano y a menos de 5 minutos de Plaza de España, un nuevo concepto de café, desayunos, comida, copas y mucho más.
Me gusta
Comentar
➦ Compartir
Facebook → Café Nolasco
41
4/10/16 12:20
Gastronomía
Vuelta y Vuelta
Calle León XIII, 2-4 - 976 97 82 31 Con una cocina variada y de calidad ha conseguido hacerse un hueco como uno de los sitios de referencia en el centro de la ciudad, son especialistas en carnes a la brava y en tapas tradicionales.
Me gusta
Comentar
Facebook → Vuelta y vuelta
42
Magazine Enjoy Octubre.indd 42-43
➦ Compartir
Gastronomía
Il Romeo Trattoria & Pizzeria Calle San Miguel, 14 - 876 28 52 97
Con su innovadora cocina en pocos meses se ha convertido en uno de los restaurantes italianos mejor valorados de Zaragoza, situado en la céntrica y agradable calle San Miguel dispone además de envío a domicilio.
Me gusta
Comentar
➦ Compartir
Facebook → IL Romeo Trattoria & Pizzeria 43
4/10/16 12:20
Gastronomía
Cervecería Beerland
Plaza San Francisco, 17 - 976 56 06 03 Situado en Plaza San Francisco destaca por su gastronomía europea de calidad, la gran variedad de cervezas de importación y el trato profesional que recibe el cliente.
Me gusta
Comentar
Facebook → Cervecería Beerland
Gastronomía
La Chucrurt Calle Francisco Vitoria, 6 - 670 75 65 88 Uno de los sitios que merece la pena conocer en Zaragoza, cervezas artesanas, salchichas alemanas, mermeladas, pasta italiana y cientos de productos de toda Europa en el centro de Zaragoza. Si te juntas con 6 o más amigos puedes degustar por solo 18€/persona los productos más representativos de la tienda junto con cinco cervezas artesanas de primer nivel.
➦ Compartir Me gusta
Comentar
➦ Compartir
Facebook → La Chucrut 44
Magazine Enjoy Octubre.indd 44-45
45
4/10/16 12:20
Copas
Candy Warhol
Av. Cesáreo Alierta, 14 - 976 21 54 64
Pub alternativo situado en la calle Bolonia donde se puede disfrutar de los mejores hits de los 70's, 80's, 90's y actualidad. Pop, rock, indie, disco, garage... Acompañado de los mejores precios! Pásate y forma parte de la CANDY PEOPLE.
Comentar
Facebook → Candy Warhol 46
Magazine Enjoy Octubre.indd 46-47
La Belle Epoque
Calle Bolonia, 28
Me gusta
Copas
➦ Compartir
Bar de copas de referencia en Zaragoza desde hace décadas y una de las terrazas más animadas y divertidas de la ciudad con público de todas las edades.
Me gusta
Comentar
➦ Compartir
Facebook → La Belle Epoque
47
4/10/16 12:20
Gastronomía
Enjoy Zaragoza
Menú Virtual de Zaragoza ¿Conoces el menú virtual de Zaragoza en Instagram? Inspirado en la idea del restaurante Comodo de Nueva York, y llevada a cabo por Enjoy Zaragoza que convirtió a nuestra ciudad en la primera del mundo en contar con un menú virtual. Descubre miles de platos de decenas de restaurantes de Zaragoza en Instagram y sube tus fotos bajo el hashtag #enjoyzaragozafood.
Santa Isabel
Casablanca
Miralbueno Universidad Actur
Centro
Comentar
Patrocina:
Casco Histórico El Rabal La Almozara
Delicias
Oliver
Valdefierro
Provincia de Zaragoza
Barrios rurales
Organiza:
Me gusta
Las fuentes
Torrero
San José
Colaboran:
Apoyo institucional
➦ Compartir
Sube tu foto a Instagram con el hashtag #enjoyzaragozafood 48
Magazine Enjoy Octubre.indd 48-49
Media Partners:
4/10/16 12:20
Entrevista
La Sonrisa de Afrodita
E
Facebook → La Sonrisa de Afrodita
ntrevistamos a La Sonrisa de Afrodita que quiere "integrar la salud sexual en la vida de las personas asumiendo el rol de educadores y proveedores de placer a través de productos innovadores, seguros y divertidos”. Tienda erótica online y los creadores de los tuppersex más divertidos y lúdicos de Aragón.
domicilio o, incluso, ¡fuera de Zaragoza! Hemos sido Proveedores de Placer en varios puntos de España como Soria, Madrid, Valencia, Murcia… También en muchos pueblos de Aragón y hasta hemos cruzado la frontera y hemos trabajado por el sur de Francia.
¿Qué tal te sientes al ser proveedora de placer de tanta gente? ¡Es una satisfacción enorme! Es genial poder ayudar a tantas personas a optimizar sus relaciones o, simplemente, poner la chispa que les faltaba. También me he encontrado con personas con alguna característica física que les impide disfrutar plenamente de su vida íntima, y que gracias a nuestros productos han podido solventarlo… Es fantástico cuando, tras una reunión, un cliente se vuelve a poner en contacto conmigo, para darme las gracias por haberle ayudado a renovar algún aspecto de su vida íntima… ¡Es una alegría inmensa!
¿Cómo surgió? Aunque siempre nos había llamado la atención el mundo de la sexualidad y la sexología, el detonante fue una despedida de soltera de unos amigos franceses en 2012. Vinieron a Zaragoza a celebrarla y nos animaron a que les preparáramos una reunión tuppersex. A pesar de ser mixta (chicos y chicas), en “fra-ñol” y en mi casa… ¡Fue todo un éxito! De ahí surgieron más… Y cuatro años más tarde, aquí estamos!
¿Cuál es vuestra actividad en la actualidad? Sobretodo hacemos reuniones tuppersex, para despedidas, cumpleaños o porque “hoy es hoy”. Depende de la temporada, pero tenemos una media de 3 a 5 reuniones semanales, además, recientemente hemos desarrollado la tienda online, que está teniendo muy buena acogida.
¿Dónde realizáis vuestras reuniones y tuppersex? Tenemos una local muy céntrico, en Paseo Independencia, donde celebramos la mayoría de las reuniones. También nos desplazamos a
Y por supuesto, nos enorgullece tener una amplia cartera de clientes fieles y muchos nuevos recomendados.
¿Cuál es vuestra forma de trabajar durante estos 4 años? Creo que ha sido clave alejar el tema de la sexualidad del estereotipo frívolo, vulgar o soez. Siempre nos hemos caracterizado por tratarlo con transparencia y naturalidad, pero manteniendo la elegancia. Además, darle la importancia que se merece la salud sexual es uno de nuestros principales objetivos. Escuchar a las personas que nos visitan en un ambiente agradable, para poder cubrir sus necesidades de una forma confidencial y con la máxima discreción, también es algo fundamental.
¿Tenéis algún plan de futuro? ¡Un montón! Hace unos meses duplicamos la plantilla y cuando nos juntamos todos, es un hervidero de ideas constante. Estamos gestionando diversas colaboraciones con establecimientos y empresas con el fin de ser un referente dentro y fuera de Zaragoza. Si lo conseguimos o no… ¡Lo iréis viendo en los próximos meses! ▪
Cosmética erótica Tuppersex elegantes Salud sexual Productos originales www.lasonrisadeafrodita.com Entra en nuestra tienda online e introduce el código:
ENJOYLASONRISA Conseguirás un
1 0 % de Dto. *Válido hasta el 30 de Noviembre de 2016
50
Magazine Enjoy Octubre.indd 50-51
4/10/16 12:20
Magazine Enjoy Octubre.indd 52
4/10/16 12:20