ABRIL
NÚMERO
10
TECNOLOGÍA SHIMANO COMPONENTES DEDICADOS A LA AVENTURA
Grx de Shimano, exclusivo para gravel.
MTB MAKE YOUR MARK
Oficial Perú
Toda la línea mtb de SHIMANO.
VIDEOS LIGHTFALL EN BÚSQUEDA DE LA LUZ PERFECTA Con el fotógrafo Sterling Lorence.
E-BIKES 10 MOTIVOS PARA USAR EL SHIMANO EP8
Descubriendo sus cualidades.
ENTREVISTA A:
HUGO RUIZ CALLE
DE VUELTA A LA PISTA 1
2
3
EDITORIAL
Edición #10
4
EDITORIAL
Ya estamos de vuelta. De regreso en la ciudad y ya todo vuelve a la normalidad; las calles llenas tras la vuelta de vacaciones durante los últimos tiempos de la pandemia. La presencialidad vuelve a ser lo cotidiano en escuelas, trabajos y más, pero moverte en bicicleta siempre puede apaciguar todo el estrés de comienzo de año. Nada mejor que salir con tu bici fuera de la ciudad y distraerte del ruido constante de las responsabilidades habituales. Queremos recordarte que Shimano tiene los mejores componentes de Gravel para tus aventuras de fin de semana; con la línea GRX no tendrás límites a donde sea que vayas. Otro Ciclo Olímpico comienza y con ello las actividades deportivas en el Perú; nuestro embajador Hugo Ruíz busca representar a nuestro país en las diferentes categorías de ruta junto a nuestros componentes Ultegra. Descubre esto y más en la nueva edición Nº10 de Enkdna.
Un gran abrazo Equipo Enkdna Perú Santiago, 06 de abril de 2022.
5
Edición #10
6
8 - TECNOLOGÍA SHIMANO: - Componentes dedicados a la aventura Gravel. GRX de Shimano
18 - EMBAJADOR SHIMANO: - Hugo Ruiz Calle, de vuelta a la pista.
22 - MTB SHIMANO: - Conectado con los caminos, la naturaleza y los amigos.
30 - INFORMACIÓN: - Que es un Shimano Service Center, su concepto y algunos consejos.
36 - VIDEO: - Lightfall en búsqueda de la luz perfecta, con el fotógrafo Sterling Lorence.
40 - VITRINA: - La mejor selección de productos.
42 - E-BIKES: - 10 motivos para usar el Shimano ep8. Y descubrir sus cualidades.
48 - NOVEDADES: - Vittoria Air Liner, un mousse antipinchazos.
Nuestro agradecimiento a todas las marcas y empresas que colaboran para que esta revista y otros proyectos de Andes Industrial sean posibles. EDITORES: Daniel Camus Felipe Pizarro DISEÑO Y PUBLICIDAD: Felipe Pizarro FOTOGRAFÍA: SHIMANO LAZER PRO BikeGear Sterling Lorence
TECNOLOGÍA
TECNOLOGÍA SHIMANO
LOS PRIMEROS COMPONENTES DEDICADOS A LA AVENTURA GRAVEL
88
9
DISEÑADO DESDE CERO PARA LA AVENTURA GRAVEL Textos: gravel.shimano.com | Fotos: gravel.shimano.com SHIMANO GRX, con una ergonomía especial para terrenos con gravilla, opciones de cambio optimizadas, fiabilidad reforzada y una transmisión estable y silenciosa, marca la diferencia con el resto del mundo de componentes. No se trata de un juego reformado de componentes de carretera. Responde a la visión totalmente nueva con que los ciclistas desean explorar el mundo hoy día.
10
toda una gama de componentes para gravel (RX800, RX600 o
TECNOLOGÍA
El nuevo SHIMANO GRX abarca
RX400) que incluye configuraciones monoplato, de doble plato, cambio mecánico y electrónico Di2, opciones de 10 y 11 velocidades y desarrollos especialmente pensados para esta modalidad ciclista.
11
TECNOLOGÍA
COMPONENTES:
CONOCE A LA FAMILIA Platos y bielas SHIMANO GRX:
El conjunto de platos y bielas SHIMANO GRX se ha diseñado pensando en encontrar un compromiso entre rigidez y resistencia. Por otro lado, ofrece un extra de 2.5mm para la línea de cadena de modo que conseguimos mayor distancia “de seguridad” con la rueda y el cuadro. En el caso de los monoplatos tendremos opciones de 40 dientes (RX800 y RX600) y una versión de 42 dientes (RX800) para los más fuertes. En ambos casos, contarán con la tecnología DYNAMIC CHAIN ENGAGEMENT que promete que la cadena se mantendrá engranada en el plato aunque el terreno se ponga complicado.
Si preferimos un SHIMANO GRX con doble plato tendremos una opción tan interesante como el 48-31 dientes del RX810. Este tipo de configuración es ideal para aquellos que quieren ir “fuerte” pero prefieren tener un plato “salvavidas” por si la cosa se pone fea. Otra opción es optar por la configuración 46-30 dientes del RX600 (compatible con cassettes de 11 y 10 velocidades) que sería perfecta “para todos los públicos”.
12
una de las mayores gamas de cassettes del mercado si tenemos en cuenta que puede equiparse con los de los grupos SHIMANO ULTEGRA, 105, TIAGRA, DEORE XT, DEORE y SLX. En fin, parece que hay donde elegir en desarrollos y, sobre todo, en precio.
CAMBIO TRASERO
SHIMANO GRX cuenta con
Cambio trasero silencioso El SHIMANO ULTEGRA RX ya nos dio muchas pistas sobre lo que estaba por llegar: un cambio preciso, silencioso, ligero pero muy fiable al introducir la tecnología SHADOW RD+. Con esta tecnología el grupo queda más escondido bajo la vaina y, por tanto, más protegido frente a los golpes. Además, en algunas de las versiones incluye el tensor de cadena que eliminará la incómoda banda sonora que supone el golpeteo de la cadena sobre la vaina y posibles imprecisiones a la hora de cambiar de corona en zonas bacheadas.
13
COMPONENTES:
SISTEMA DE FRENO
FRENOS
En el gravel hay que frenar de otra manera Pues sí, en el gravel hay que frenar de manera distinta que en la carretera, así que lo lógico es que las manillas y el sistema de frenado también lo hagan. Con las manillas SHIMANO GRX STI se ha buscado un diseño en el que el punto de giro se coloca 18mm más alto que en unas manetas de carretera. Además, la palanca es más vertical y tienen una textura antideslizante que nos asegura que nuestras manos no se “escaparán” del freno en ninguna circunstancia.
SHIMANO GRX te ofrece también unas manillas ST-RX815 con una tecnología importada directamente de los grupos de montaña como es la SERVO WAVE, Toda una tecnología y experiencia del MTB que se aplica a este componente del GRX.
14
TECNOLOGÍA Un componente llamativo y, seguramente, muy atractivo para muchos ciclistas gravel es la manillas BL-RX812 que se coloca en la parte horizontal del manillar. Sin duda alguna, aporta un extra de seguridad para los que suelen llevar las manos en la parte superior del manillar.
15
16
17
EMBAJADOR SHIMANO
HUGO RUIZ CALLE
Textos: revista enkdna | Fotos: Alvaro Corzo
DE VUELTA A LA PISTA Nuestro embajador SHIMANO nos cuenta un poco de su carrera profesional en los últimos años. Después de un conjunto de lesiones que detuvieron su entrenamiento por un par de meses; Hugo Ruiz apuesta este 2022 en los Juegos Bolivarianos y Suramericanos para representar a Perú con todo el entusiasmo, dedicación y pasión de siempre. Un nuevo Ciclo Olímpico está a la vuelta de la esquina; el cual marca el comienzo de nuevas oportunidades.
Oficial Perú
18
1
6 PREGUNTAS CLAVES
¿QUÉ SIENTES La podría definir en todos los sentidos como: ¡increíble! Fecha muy importante el 14 de marzo de 2020: Me casé y ese mismo día CUANDO LOGRAS TRIUNFOS participé del Campeonato Nacional XCO, quedando como campeón de dicha fecha. IMPORTANTES REPRESENTANDO A Con respecto al año 2021, ha sido extraño, sobre todo por todo el tema que estamos viviendo. Nos obligó a cambiar fuertemente la metodología. PERÚ? Pero, a pesar de todo, en marzo pudimos quedarnos con el campeonato
Panamericano en Puerto Rico. Hablo en plural porque detrás de este triunfo hay una gran cantidad de personas que suman a que todo esto se haya hecho realidad. Hoy después de un complejo periodo, puedo decir con mucho orgullo Soy campeón Panamericano.
2
¿QUÉ ES LO QUE SE VIENE AHORA EN CUANTO A COMPETENCIAS?
Este es un año especial, ya que empieza un nuevo ciclo Olímpico. Los juegos Bolivarianos y Suramericanos son mi compromiso más cercano. Mi meta es obtener medalla en ambos eventos. Representar a mi país y darle triunfos siempre estarán dentro mis objetivos.
3
¿ CÓMO HA SIDO El ser un Embajador Shimano me llena de orgullo, ya que es una EL COMPROMISO marca de mucho prestigio a nivel Mundial, al mismo tiempo es una marca comprometida, demostrado atención y alto nivel de DE SHIMANO Y compromiso hacia mí como su representante. EL HECHO QUE SEAS UNO DE SUS EMBAJADORES?
4
¿CÓMO HA CAMBIADO TU RUTINA DEPORTIVA LA PANDEMIA Y CÓMO LO HAS SOBRELLEVADO?
De alguna manera me sentí afortunado, ya que pude continuar con un plan de entrenamiento adaptado a la circunstancias
dentro del centro de alto rendimiento de Arequipa, donde tengo gimnasio, velódromo y un circuito de trote con áreas verdes. Sin embargo en esta cruda experiencia humana estaba a cientos de kilómetros de mis seres queridos. Y eso como para todos, fue lo más difícil.
Síguelo en instagram:
www.instagram.com/hugo_ruiz_calle
19
EMBAJADOR SHIMANO
SI TE CAES: RESPIRA, LEVÁNTATE Y SIGUE INTENTANDO
5
¿CUÁL HA SIDO EL MAYOR APRENDIZAJE DURANTE ESTOS AÑOS DE CICLISTA PROFESIONAL?
La disciplina y el arduo trabajo son importantes, sin embargo la perseverancia y resiliencia me han llevado a seguir luchando
por conseguir mis objetivos. Por ello si te caes, respira, levántate y sigue intentándolo.
¿CUÁL CREES QUE HA SIDO EL 6APORTE DE LOS COMPONENTES SHIMANO EN TU BICICLETA?
En definitiva el aporte de Shimano es alta tecnología y gran diseño. Como deportista profesional estoy siempre muy atento a los pequeños detalles
y en Shimano he podido encontrar componentes que contribuyen al logro de mis objetivos.
FICHA PERSONAL
Nombre: Hugo Nestor Emiliano Ruiz Calle Edad: 25 años Estado civil: Enamorado de la mejor chica del universo, Ángela Ramirez. Tu ciudad: Chulucanas / Piura. Familia: Mi padre, Ernesto Ruiz Nima, mi madre Kathy Calle Zeta. Hogar: Centro de Alto Rendimiento de Arequipa Pasatiempo favorito: Leer, caminar, ver películas, escuchar música. Comida preferida: Papa a la huancaina. 20
SU BICICLETA ESTÁ EQUIPADA CON EL ULTEGRA R 8000 DE SHIMANO.
Músico o artista que te vuele la cabeza: French Kiwi Juice. Serie que no puedes dejar de ver: Better call Saúl. Referente deportivo: Rigoberto Uran Mejor resultado deportivo: Haber conseguido 3 récords nacionales. Circuito inolvidable: Juegos Odesur en Cochabamba, Bolivia. Bicicleta favorita: Trek. Componente o grupo preferido: El potenciometro/grupo Shimano. Tus Sponsors: Piura Riders – SHIMANO – Sprint – Allo Velo – Transportes Viviana.
21
Textos: www.mtb.shimano.com | Fotos: www.mtb.shimano.com
CONECTADO CON LOS CAMINOS, LA NATURALEZA Y LOS AMIGOS
DESCUBRE LOS COMPONENTES DE MTB DE ALTO RENDIEMIENTO DE SHIMANO Creando nuevas rutas para conseguir una mejor experiencia ciclista con los componentes MTB mejor construidos del mundo, diseñados para llevarnos más cerca de los caminos, más cerca de la naturaleza y más cerca de los demás.
22
FABRICADOS CON PRECISIÓN PARA MEJORAR LAS SALIDAS DE LOS CICLISTAS DE MONTAÑA DE TODOS LOS NIVELES.
El líder de la tecnología MTB. Diseñado para satisfacer las exigencias de la competición profesional al nivel más alto, XTR es la elección de los campeones en XC y Enduro. Mayor flexibilidad y disposición del manillar optimizado para la acción para centrarse en la conducción mediante I-SPEC EV. Acceso más rápido a la palanca y menor fuerza de accionamiento mediante un nuevo sistema de cambio que mejora la concentración del ciclista. El cambio HYPERGLIDE+ definitivo permite pedalear continuamente mientras cambia. Sistema de frenos óptimo y de alto rendimiento para competiciones XC y Enduro.
Victorias en competición
Ligero y rápido
Utilizado por profesionales
El grupo MTB
que compiten al máximo
más ligero y
nivel.
avanzado de
Fabricación premium
Shimano.
Materiales y fabricación avanzados que consiguen un rendimiento sin competencia.
EN CONJUNTO, LA NUEVA XTR M9100 RESPONDE A LAS PREGUNTAS QUE SE HACEN LOS MEJORES CICLISTAS DE MONTAÑA DEL MUNDO. ¿CÓMO PUEDO COMBINAR LA EFICIENCIA DE CONDUCCIÓN DE PESO LIGERO CON LA GAMA MÁS AMPLIA DE MARCHAS, MÁXIMA POTENCIA DE FRENADO, CONFIGURACIÓN PERSONALIZADA, EXCELENTE DURABILIDAD DE LOS COMPONENTES Y MÁXIMA EFICIENCIA DE LA TRANSMISIÓN? XTR M9100: INSUPERABLE.
•
Un casete innovador de 12 velocidades con un rango de 10-45T o 1051T.
•
Frenos de 2 o 4 pistones y un nuevo buje con la nueva tecnología MICRO SPLINE de SHIMANO.
•
Además de eso, viene un nuevo diseño de soportes de freno y palanca que permite a los ciclistas colocar sus controles, incluida una palanca de tija telescópica XTR, en la posición óptima para mayor comodidad y acción rápida.
Más información aquí:
www.mtb.shimano.com 23
El nombre original de los componentes específicos para MTB sigue siendo la referencia del sector con una durabilidad y un rendimiento mejorados para satisfacer las necesidades de los ciclistas de montaña actuales. SHIMANO DEORE XT es el grupo de bicicletas de montaña en el que llevan confiando los usuarios de MTB, generación tras generación, en todo el mundo. El XT es la solución ideal para el ciclismo de montaña, sea cual sea el sendero o la pista. Cambio y desplazamiento fiables. Frenado superior. Mantenimiento intuitivo. Deore XT es el caballo de batalla del rendimiento en el que siempre se puede confiar.
•
La nueva serie DEORE XT M8100 incluye características como los innovadores piñones de casete MICRO SPLINE de 12 velocidades de Shimano con un rango de 1045T o 10-51T.
•
Juegos de bielas HOLLOWTECH II de 1x12 o 2x12.
•
4 pistones, totalmente
ULTREAD GR con patrón de bloque hexagonal
ajustables Palancas de cambio
mejora la estabilidad en la captura de pasadores y la transitabilidad con más agarre que las gomas anteriores.
24
Potentes frenos de 2 o
ISPEC-E. •
Rotores ICE TECHNOLOGIES FREEZA de refrigeración rápida.
NOVEDADES Desarrollados para ciclistas diferentes que buscan el equilibrio perfecto entre rendimiento, calidad y durabilidad, los componentes SLX están hechos para la diversión y la aventura. SLX está diseñado para el ciclista de montaña entusiasta que quiere explorar aún más allá. El nuevo SLX M7100 ahora ofrece la opción de una configuración de plato individual o doble. El plato individual está disponible como anillo desde 28 hasta 34 dientes. El nuevo cassette MICRO SPLINE 10-51 garantiza una amplia gama cuando se opta por la configuración de plato individual. ¿Quieres más? El plato doble, en configuración de 36-26 dientes, es tu mejor opción si lo combinas con el cassette 10-45. El cassette SLX ofrece las mismas tecnologías que nuestros desviadores XTR y XT, con las tecnologías Bump Stopper y Shadow RD+.
IMPULSADOS POR LA TECNOLOGÍA Tanto en los grupos XT como en los SLX encontrarás la última tecnología de Shimano procedente de nuestro grupo XTR de alta gama. Ambos grupos ahora cuentan con Dynamic Chain Engagement+ para lo último en retención de cadena y suavidad cuando se elige una configuración de plato individual. HyperGlide+ ha mejorado la velocidad de cambio tanto al aumentar como al reducir de marcha, con un fresado optimizado del piñón y bordes de cadena biselados. Además, hemos conseguido mejorar las manetas de freno mediante una construcción más rígida, lo que se traduce en una sensación y un control aún mayores en nuestros sistemas de freno. Toda esta tecnología está al alcance de tu mano: los soportes I-SpecEV te permitirán configurar tu conjunto de manillar-potencia de forma ordenada y ergonómica. Más información aquí:
www.mtb.shimano.com
25
Desarrollamos la tecnología de transmisiones de 12 velocidades de Shimano y el rendimiento de frenos demostrado que te permitirá centrarte en el sendero y disfrutar del ciclismo.
El nuevo SHIMANO DEORE trae incluso más aventura a tu estilo de vida al aire libre, con una mayor variedad de opciones de cambios para subir más, ir más rápido y pasarlo mejor. Mejora tu confianza y control en el ciclismo de montaña con una conducción suave, más estabilidad de la cadena y cambios precisos en montaña. Sube pendientes más pronunciadas y vuela en los descensos con más estabilidad y un control predecible. Recorre tu camino con SHIMANO DEORE. •
Más información aquí: www.mtb.shimano.com 26
La palanca de cambios del lado derecho de 12 velocidades SHIMANO DEORE (SL-M6100-IR) se beneficia de las mismas tecnologías que XTR, SHIMANO DEORE XT y SLX; I-SPEC EV. Junto con la velocidad de RAPIDFIRE PLUS y una función de LIBERACIÓN DE 2 VÍAS, puede subir y bajar las 12 marchas de su casete más rápido que nunca.
27
28
29
30
Textos: www.revistaenkdna.cl | Fotos: www.shimanoservicecenter.com
INFORMACÍON
EL CONCEPTO SHIMANO SERVICE CENTER Una tienda de bicicletas identificada como Shimano Service Center (SSC) es un centro de Referencia Técnica Shimano. Es un concepto único de desarrollo en las principales bicicleterías con una sola meta, brindarte un mejor servicio mecánico. Las bicicleterías con esta distinción cuentan con una amplia línea de componentes y productos, piezas de reposición y herramientas acordes a las necesidades de cualquier bicicleta de competición, entrenamiento y todo tipo de rodados que utilicen equipamientos SHIMANO. Alrededor del mundo cada vez hay más personas que disfrutan cuando compran una bici no solo lo hacemos con ilusión, también lo hacemos con esfuerzo. Por eso, como cuando vamos a comprar un auto, saber que detrás contamos con un servicio postventa de calidad nos aporta una gran tranquilidad, e incluso puede ser un factor decisivo a la hora de elegir uno u otro modelo. SHIMANO, en la búsqueda de la excelencia por ofrecer el mejor
ESTE PROYECTO SE PRESENTA COMO UN CLARO BENEFICIO PARA LOS USUARIOS Y PARA LAS TIENDAS Y, COMO PARTE DE LA ESTRATEGIA GLOBAL DE SHIMANO, SE HA ADAPTADO A LAS NECESIDADES DEL MERCADO PARA HACER CRECER LA RED Y PONERLA MÁS AL ALCANCE DE LOS CICLISTAS.
y más completo servicio, arrancó el proyecto SHIMANO Service Center (SSC).
TU BICICLETA NO TIENE SECRETOS PARA NOSOTROS
31
INFORMACÍON
VENTAJAS DE LOS SHIMANO SERVICE CENTER PARA LOS USUARIOS En un SSC encontraremos personal calificado, información detallada, la mayor rapidez posible en el servicio y las últimas novedades. La clave a la hora de recibir un buen servicio está en los trabajadores. Por eso, para SHIMANO es muy importante contar con auténticos profesionales que reciban formación continua y tengan experiencia. También proporcionan un presupuesto claro e información puntual sobre el estado de la bici, así como de cualquier gasto adicional que pudiera ser necesario.
EL TALLER ES LA PIEZA FUNDAMENTAL: Shimano vuelca toda su experiencia y conocimiento en los talleres. Esa zona de trabajo es práctica para los empleados, versátil y está equipada con las mejores herramientas y todas las tecnologías necesarias para trabajar con las últimas innovaciones como los cambios electrónicos o las e-bikes y, por supuesto, todos los recambios y componentes necesarios. Por último, en un Shimano Service Center no solo encontraremos a los mejores profesionales, también tendremos a nuestra disposición las últimas novedades antes que en ningún otro lugar.
TIPS
CONVERTIRSE EN UN SERVICE CENTER DE SHIMANO SUPONE UN COMPROMISO CON LA MARCA, PERO TAMBIÉN OFRECE VENTAJAS ÚNICAS A LAS TIENDAS QUE PASEN A FORMAR PARTE DE LA FAMILIA.
32
CONSEJOS
SIETE FACTORES QUE INFLUYEN EN LA FRECUENCIA CON LA QUE TU BICICLETA NECESITA UN SERVICIO 5.- TU ESTILO DE CONDUCCIÓN 1.- ¿CON QUÉ FRECUENCIA OCUPAS TU BICICLETA? Lo primero y más obvio es la frecuencia con la que conduces. Lógicamente, cuanto más conduces, más rápido se desgastan las cosas y más a menudo tu bicicleta necesita servicio, pero esta no es la historia completa. Los repuestos como neumáticos, cadenas y casetes se desgastan con el uso frecuente, pero el mantenimiento del hogar puede ayudar a prolongar su vida. Si cuida su bicicleta entre paseos, límpiela adecuadamente y guárdela en un lugar seco, esto puede ayudar a mantenerla en perfecto estado de funcionamiento.
2.- LUGARES DONDE OCUPAS TU BICI Diferentes lugares tienen diferentes condiciones y desafíos para su bicicleta, especialmente si conduce fuera de la carretera. Las condiciones húmedas, arenosas y sucias pueden crear una especie de pasta abrasiva alrededor de la cadena y el casete que los desgastará más rápidamente que andar en un lugar seco y sin polvo. Las áreas montañosas significan más tensión en su tren de transmisión por el par extra de subir y un mayor desgaste de los frenos y las pastillas de freno por el uso en los descensos.
CONSEJOS
3.- TU CUERPO Los ciclistas de mayor contextura tienden a ejercer más presión sobre sus bicicletas, sus frenos deben trabajar más para detenerlos y se aplica más fuerza a los componentes, las ruedas y el cuadro de la bicicleta. La cantidad de esfuerzo adicional que estos ciclistas ponen en sus bicicletas depende mucho del estilo de conducción.
4.- LA LIMPIEZA DE TU BICICLETA Una de las maneras más fáciles de evitar que los componentes de su bicicleta se desgasten prematuramente es mantenerla limpia y lubricar las piezas móviles. El polvo, la humedad y la suciedad afectan cada parte de su bicicleta, desgastan las piezas móviles y evitan que los cambios, el frenado y el pedaleo sean suaves. ¡Dale a tu bicicleta una limpieza rápida después de cada paseo y lubrícala con un aceite recomendado por tu mecánico Shimano!
Mientras que algunos ciclistas tienen mayor cuidado, pedalean suavemente y cambian de marcha de manera intuitiva, ¡otros ciclistas parecen estar en un combate de lucha libre con su bicicleta! El estilo de conducción marca una diferencia aún mayor en una bicicleta de montaña; mientras que los ciclistas hábiles pueden sortear obstáculos y usar su cuerpo para aterrizar su bicicleta con un impacto mínimo, los ciclistas menos capacitados técnicamente golpearán su rueda delantera contra rocas y raíces. Si tiendes a conducir rápido y frenas tarde, tus pastillas se desgastarán mucho más rápido que las de un ciclista menos agresivo y dinámico. No estamos diciendo que esto esté mal, ¡pero aumentará el desgaste!
6.-BICICLETA ELÉCTRICA VERSUS BICICLETA CONVENCIONAL Las bicicletas eléctricas tienden a necesitar componentes nuevos con más frecuencia que las bicicletas convencionales, ya que suelen ser más rápidas y pesadas. Hay más tensión en la transmisión por el par del motor y una bicicleta más rápida y pesada necesita más potencia de frenado para detenerse rápida y suavemente.
7.- ¿DÓNDE SE GUARDA TU BICICLETA? En un mundo perfecto, todos podríamos mantener nuestras bicicletas en el interior, pero sabemos que ese no es el caso. Como mínimo, mantenga su bicicleta seca, ya que la lluvia y la humedad pueden provocar oxidación. Si tiene una bicicleta eléctrica, guárdela en un lugar con una temperatura constante y cálida, ya que los ambientes muy fríos y muy calientes pueden afectar su batería.
¿TE INTERESA SER UN SHIMANO SERVICE CENTER? Quieres saber más sobre las ventajas que ofrecen los SHIMANO Service Center, o queres formar parte de la red SSC contáctanos a:
info@bestbikes.com.pe 33
34
35
Textos: www.mtb.shimano.com | Fotos: www.mtb.shimano.com
VIDEOS 36
EL ARTE DE DAR FORMA A LA LUZ CON STERLING LORENCE ¿Qué se necesita para crear una imagen verdaderamente icónica? ¿Y luego hacerlo una y otra vez, cada imagen más poderosa que la siguiente? LIGHTFALL , el último cortometraje de
El uso creativo de la luz y la composición
Anthill para la serie Shimano Originals,
de Sterling Lorence lo ha convertido en uno
comparte la historia del legendario
de los fotógrafos de bicicletas de montaña
fotógrafo Sterling Lorence y su impulso
más emblemáticos durante más de 20
para obtener la toma perfecta en las
años. Si alguna vez has leído una revista de
montañas oscuras y húmedas de la
MTB o te gustan las bicicletas de montaña
legendaria North Shore de Vancouver,
de cualquier tipo, entonces
con los ciclistas Jackson Goldstone
probablemente hayas
y Brett Rheeder.
visto su trabajo.
UNA VISIÓN ARTÍSTICA Sterl perfeccionó sus habilidades como fotógrafo en las montañas costeras de la Columbia Británica, desafiado por un terreno húmedo, empinado y retorcido donde las condiciones de disparo son tan desafiantes como la conducción. Son estos desafíos en la fotografía los que impulsan su pasión por capturar nuevas perspectivas. Lightfall es la historia de Sterl y su proceso para obtener la toma perfecta en las montañas húmedas y neblinosas de la legendaria costa norte de Vancouver, con los ciclistas Jackson Goldstone y Brett Rheeder.
REPRODUCE EL VIDEO AQUÍ:
Nuestro objetivo era mostrar cuánto trabajo se necesita para dar vida a una visión artística, pero no estábamos completamente preparados para un viaje que finalmente tomó más de un año en completarse.
LIGHTFALL
www.sterlinglorence.com 37
38
39
LA MEJOR SELECCIÓN DE PRODUCTOS 1
2
3
4
5
5
7
8
6
La llave PRO Team Delta es una herramienta premium para ajustes precisos y más sencilla de transportar. Sus brocas reemplazables permiten a los mecánicos diseñar y rediseñar su combinación perfecta de herramientas. El cuerpo de aleación y la empuñadura ergonómica de la llave Team Delta ofrecen una mayor palanca para, así como un rendimiento fuerte y duradero.
El LAZER cameleon es el compañero perfecto para tu seguridad. Adaptado a tu estilo de ciclismo: Carretera, Trail o Gravel, el Lazer Cameleon es el compañero perfecto para tu seguridad. El sistema Lazer Advanced Rollsys® y Adjustable Head Basket es perfecto realizar un ajuste perfecto con facilidad.
Los lentes SHIMANO S-PHYRE X son la elección para las competiciones de carretera/Off-Road más exigentes, en las que el rendimiento es tan importante como la comodidad. El diseño de montura rígida de medio aro es resistente y ligero. Tienen un aro inferior fácilmente desmontable para poder personalizarlas y tener una mayor protección.
La LLAVE DINANOMÉTRICA PRO es una llave de precisión con un rango de 3 a 15 nm. Algunas de sus características son: diseño especial para apretar potencias, manillares y abrazaderas de tija de sillín, ajustable de 3 a 5 nm, tamaño compacto y puntas m3, m4, m5, m6, t25 y t30; enchufes y extensión de cromo vanadio.
ZAPATILLAS SH-RC300 O RC3 para ciclismo de carretera de alto rendimiento con tecnologías avanzadas de ajuste y pedaleo. La construcción del empeine y la entresuela sin costuras integrados establecen un nuevo nivel de ajuste, estabilidad y ligereza. DIAL BOA® L6 montado en una solapa central descentrado que crea un perfil más elegante con ajustes rápidos. La estructura de empeine envolvente reduce el solapamiento y proporciona un ajuste perfecto.
El pedal SHIMANO XTR PD-M9120 cuenta con una superficie de contacto más ancha y más larga, proporciona una interfaz estable entre el zapato y el pedal que transmite energía de manera eficiente para un mejor control de la bicicleta. Especialmente con los zapatos para uso en enduro y all-mountain, ofrece una interacción eficiente. La jaula integrada no solo protege la unión de los impactos sino que también facilita el paso, trabajando como una guía.
1
4
40
2
5
3
6
LA MEJOR SELECCIÓN DE PRODUCTOS 7
8
9
10
La chaqueta cortaviento SHIMANO COMPACT es perfecta en momentos de emergencia; ideal para llevar en un bolsillo del maillot en caso de cambios repentinos del tiempo. Tiene elementos reflectantes 360° para garantizar la visibilidad, un revestimiento resistente e impermeable de alta calidad y un tejido hidrófugo que es resistente al viento.
El manillar PRO LT ERGO toma el diseño compacto de las barras Pro LT Compact y agrega tapas ergonómicas para mejorar su comodidad de conducción. Por lo tanto, proporcionan dos posiciones de conducción excepcionalmente cómodas, las caídas de fácil acceso y las tapas de diseño ergonómico, en un manillar de aleación.
El nuevo casco LAZER IMPALA está diseñado elevar su experiencia de conducción, proporcionando comodidad y seguridad mientras conduce y registre. Con cobertura extendida en todos los lados y protección EPS contra impactos, garantiza seguridad y tranquilidad mientras conduce, mientras mantenga un perfil de ajuste bajo. El soporte de cámara de acción incluido le permite capturar sus experiencias a medida que suceden.
11 clásico de alto rendimiento. Cuenta con una
7
10 para
8
11
Desviador trasero SHIMANO GRX RDRX810 2x11 velocidades se caracteriza por un cambio silencioso, suave, preciso y confiable, incluso en los terrenos más exigentes, gracias principalmente a la estabilización de la cadena SHADOW RD + , que evita que la cadena golpee y los movimientos innecesarios de la caja del desviador trasero, garantizando así un rendimiento de conmutación ininterrumpido. Para uso en grava, carretera y ciclocross.
9
NOVO FORCE es un entrenador casero
unidad de resistencia magnética muy compacta. Su diseño se ha renovado en comparación con otros modelos de su categoría y cuenta con un marco robusto con características muy innovadoras. Conectividad al emplear MISURO B +, el entrenador en casa Novo Force puede volverse compatible con My E-Training y aplicaciones de terceros (que generalmente requieren una suscripción paga) ¡no más sesiones de entrenamiento aburridas!
41
Textos: www.shimano-steps.com | Fotos: www.shimano-steps.com
E-BIKES 42
10 MOTIVOS PARA USAR EL EP8 DE SHIMANO DESCUBRIENDO LAS CAPACIDADES DEL MÁS POTENTE SISTEMAS ELECTRÓNICO DE SHIMANO
En 2016, presentamos el SHIMANO STEPS E8000. Como el primer sistema de bicicleta eléctrica exclusivo para e-MTB, fue celebrado en todo el mundo por los ciclistas y fue considerado como una verdadera revolución. Desde entonces, nos hemos basado en esta experiencia, hemos mejorado nuestra filosofía de diseño y hemos puesto el listón más alto que nunca con el EP8, a continuación los motivos por el cual recomendamos su uso.
1. MÁS POTENCIA + CONTROL COMPLETO = CERO EXCUSAS
3. PEDALEO MÁS SUAVE
Enfréntate a las pendientes más pronunciadas y los senderos más difíciles con toda la confianza de un par máximo incrementado de 85 Nm. Sube con la vista fija en la cima. Baja con confianza. Disfruta de la ruta. Sabemos que la potencia no es nada sin control. El EP8 proporciona una potencia suave y directa para que puedas estar seguro de mantener siempre el control, al tiempo que experimentas una sensación de ciclismo natural.
2. TU RUTA DE E-MTB, TU CAMINO
Creemos que todos los ciclistas deberían sentir que tienen un control completo sobre el sillín. Esta creencia, junto con el enfoque de diseño en el que el ciclista es lo primero, significa que hemos vuelto a elevar el listón para reducir la resistencia aerodinámica un 36% adicional. Un mecanismo de embrague mejorado tiene como resultado una conducción con mayor capacidad de respuesta, que permite una interrupción más suave cuando se pedalea a más del 25 km/h. El EP8 proporciona un pedaleo suave y sin sorpresas.
Cada ruta es diferente. Cada ciclista es único. Tus rutas
4. MENOS PESO
favoritas cambian con las estaciones del año. Desde días de
Cuando se habla de un rendimiento óptimo en
terrenos secos, a rutas llenas de barro. En ocasiones, quieres
montaña, quieres una conducción ligera y ágil.
rutas difíciles y más velocidad. Ocasionalmente, buscas la
Con 2,6 kg, el EP8 pesa 300 gramos menos que
tranquilidad de llanear. Nuestra app E-Tube Project
las unidades de transmisión predecesoras. Es
te permite personalizar tu ruta antes de ponerte el casco.
una de las unidades de transmisión más ligeras y
Elige entre 10 niveles de asistencia, 5 niveles de asistencia
proporciona la mejor potencia de su clase para su
en el arranque y selecciona la cantidad máximaAddict de par más La NUEVA SCOTT Contessa adecuada para tu estilo de conducción modosbien (Eco, Gravel 15 es ligera,en se3maneja
peso.
Trail y/o Boost). Guarda preferencias dosmontar perfiles en tus terrenos abruptos,como permite cubiertas y viene la pantalla, diferentes y cambia entre ellosvoluminosas, fácilmente mediante preparada para que encima si cambias de la conducción urbana a loslleves senderos el fin de todoscon lostu líquidos y lashemos barritas semana. Para que salgas bicicleta, precargado liofilizadas que quieras. Sin embargo, lo dos perfiles a los que puedes acceder mediante la pantalla. más importante es lo que esta bicicleta Te cubrirán en diferentes terrenos, desde tramos exigentes y te permitirá hacer. Ahora, quizás más cortafuegos rápidos hasta secciones rocosas técnicas. que nunca, la Addict Gravel 15 es la puerta de entrada a un mundo de aventuras cuando más lo necesitas.
5. COMPACTA Y POTENTE Que no te engañen el tamaño o el aspecto. Esta unidad fina y elegante tiene suficiente potencia para llevarte a la cima antes de tu siguiente descenso épico. Una unidad de transmisión más compacta e integrada que permite una mayor distancia al suelo para los momentos en que el sendero se hace más técnico.
43
6. MÁS SILENCIOSA A pesar de su potencia, el EP8 funciona con poco ruido, para que puedas disfrutar de los sonidos de la naturaleza en los senderos sin distracciones.
8. CUIDAMOS DE TU CONDUCCIÓN Tan seguro como que las ruedas giran, tu bicicleta necesitará un ajuste fino periódicamente. Más kilómetros y diversión con tu bicicleta equipada con EP8-significan que habrá que sustituir algunas piezas. Cuando vayas por
7. MODO TRAIL MEJORADO
de Europa, nunca estarás muy lejos de un Shimano
Un nuevo modo Trail mejorado utiliza la totalidad de
Service Center o un establecimiento que te ayudará
los 85 Nm de potencia del EP8 para incrementar la
a cuidar de tu bicicleta.
comodidad del ciclista, el control y la confianza. Nuestro modo de asistencia más versátil hasta la fecha está perfectamente ajustado para que tú lo selecciones y te olvides y puedas disfrutar al máximo cualquier sendero. Empuja con más fuerza, seguro de recibir una asistencia con más potencia. Recibes el incremento correcto de potencia en el momento adecuado, con la seguridad de que siempre dispondrás de la máxima tracción y control. Sin importar si el terreno es de arena suelta o una montaña empinada, la unidad de transmisión se autoajustará perfectamente y con rapidez para que puedas concentrarte totalmente en tu ruta.
44
senderos próximos o viajes a zonas inexploradas
Gracias a los materiales de magnesio conductores de
E-BIKES
9. GESTIONA EL CALOR calor y una caja del motor totalmente rediseñada, el EP8 puede gestionar el incremento de las temperaturas en ascensos, lo que significa disponer del par máximo durante más tiempo. Además, una superficie moldeada más grande también ayuda a mejorar el intercambio de calor.
10. MÁS CAPACIDAD DE LA BATERÍA Estamos orgullosos de decir que nuestras baterías gozan de gran prestigio por su autonomía y duración. Hemos ampliado nuestra gama con baterías de 630 Wh internas y externas para ofrecer incluso más capacidad y rutas más largas. Tras 1.000 ciclos de carga completa, las baterías permiten que el EP8 mantenga un 60% de su capacidad máxima, para que puedas maximizar el tiempo sobre la bicicleta una y otra vez. Incluso pueden sobrevivir a la bicicleta, dependiendo de la frecuencia y la intensidad de uso. Esto significa que podrás disfrutar de tus tramos favoritos durante los días más largos y centrarte en la siguiente curva cerrada, no en el indicador de la batería.
Más información aquí: www.shimano-steps.com
46
TOOL EXCELENCE
Uno de los más reconocidos fabricantes de herramientas especializadas en bicicletas.
47
Textos: www.vittoria.com | Fotos: www.vittoria.com
NOVEDADES
VITTORIA AIR-LINER UN MOUSSE ANTIPINCHAZOS.
Vittoria acaba de lanzar el air liner road, para bicicletas de carretera, con este producto completa la serie de protectores antipichazos para todo tipo de disciplina de ciclismo. El mousse antipinchazos es un
más cómoda y aportando más energía
accesorio de última generación para
a los movimientos. Se recomienda un
cubiertas tubeless-ready. Al reemplazar
mousse antipinchazos para aquellos
parte del volumen de aire dentro de
que quieran mejorar su estilo de
la cubierta, el mousse mejora su
conducción en todo sentido.
rendimiento. Gracias a su forma, el mousse optimiza el compromiso entre la estabilidad, el control y el agarre de la cubierta, logrando una conducción
48
¿PINCHAZO EN TU BICI? CON ESTO PODRÁS SEGUIR TU CAMINO.
air liner mtb
MAYOR PROTECCIÓN, CONTROL, RENDIMIENTO Y DURABILIDAD SUS PRINCIPALES CUALIDADES El uso de un mousse para cubiertas de bicicleta permite proteger las ruedas y las cubiertas, ya que el mousse amortigua los impactos producidos en el interior de la cubierta, reduciendo la posibilidad de que se produzcan pinchazos causados por el borde de la llanta. El mousse reemplaza parte del volumen de aire dentro de la cubierta, lo que mejora el agarre general de la cubierta. Como resultado, mejora también el rendimiento general de la cubierta, incluyendo el aumento de la estabilidad lateral, el agarre, la adherencia en las curvas, las subidas y el frenado.
air liner gravel
REPRODUCE UN VIDEO AQUÍ:
air liner road
Más información aquí:
www.vittoria.com
49
4ta edición del Giro del Lago Trek Subaru
50
168 KM 1° TOMÁS HOLCK 2° JOSAFAT CÁRDENAS 3° PEDRO CATALÁN
80 KM
¿Deseas conocer más?, ingresa a:
1° CRISTIAN VERA 2° ROBINSON MIRANDA 3° FÁBIAN TAPIA
WWW.SHIMANO.BESTBIKES.COM.PE
51
¿QUIERES APARECER EN LA PRÓXIMA EDICIÓN DE LA REVISTA? ESCRÍBENOS A
e d it o r ia l@ revi st aenkdna. pe
53
NÚMERO
10 54
