o do ment zine e l p Su ga o Ma 9 Ensin BRO 201 -SETEM ------- ----------- tribuição Dis uita Grat
Annia
Design Gráfico: Rui Salgueiro | Fotos: Annia - Facebook Oficial
O novo rosto do R&B
Variações Assassin’s Creed Odyssey + Origins Double Pack
Khan
Academy Ensino Magazine na Lisboa Games Week com novidades
Annia
O rosto do R&B em Portugal É a voz que está a aquecer o R&B em Portugal. A iniciar uma carreira auspiciosa, Annia reúne todos os atributos para se afirmar com um dos grandes talentos da sua geração. Em entrevista revela-se determinada a desbravar novos caminhos para a música portuguesa. A tua carreira ainda é muito jovem. Quem é a Annia no mundo da música? Ainda um bebezinho. A minha carreira nasceu no ano passado, com o single “Chuva”. Estou a explorar um género pouco usual em Portugal, que é o R&B. E a fazê-lo com um grau de dificuldade acrescido que é cantar em português, o que é ainda menos comum. Estou a dar o melhor de mim para trazer as minhas influências, principalmente norte-americanas, para a língua portuguesa, e tentar manter ainda assim a essência que caracteriza este estilo musical. De facto, o R&B é um género pouco produzido em Portugal. Sentes responsabilidade por ser umas das suas representantes? Sinto esse peso. Tenho consciência que se tivesse escolhido outro género talvez o meu caminho fosse mais fácil ou mais rápido. Tenho pena que não haja mais pessoas associadas ao R&B. Tens o Gutto, mais tarde o TT, e talvez
sejam esses os nomes mais sonantes do género. Portanto, cai sobre mim e mais alguns artistas uma certa responsabilidade. Dada a reduzida expressão de músicos em Portugal pode parecer um estilo musical pouco promissor, mas é a música que eu amo. É com o R&B que te identificas? Sim! Eu considero-me uma artista de R&B. Gosto de outras coisas também, desde o Hip Hop ao Pop. Mas o R&B é a música que me faz sentir feliz. E também tenho um certo gosto por causas difíceis! Abrir esta janela para o R&B e fazer o género vingar em Portugal é um desafio que me estimula, até porque considero que o R&B nunca teve oportunidade para proliferar no nosso país. Lá fora é frequente o cruzamento do R&B com o Pop e o Hip Hop. Esse é um caminho possível? É verdade. Isso também acontece com as minhas canções. Acho importante explorar e criar coisas novas. É das fusões que nascem as coisas mais bonitas. Já deste a conhecer dois singles: “Chuva” e “Password”. Não te revelas apenas cantora, mas também letrista, compositora e produtora. Tens várias facetas musicais? Sim. Até acho que onde me sinto mais feliz é a escrever. Ainda mais do que a cantar. Tento também fazer parte do processo de produção das canções. Tenho opiniões muito vincadas! Acabo por estar envolvida em todo o processo de criação dos temas, desde o início até ao palco. Por isso, se a crítica for menos positiva dói-me mais,
uma vez que não tenho hipótese de fuga à responsabilidade. A culpa é minha (risos). Por outro lado, deve ser enriquecedor para uma artista estar envolvida em todo o processo… O trabalho final tem um sabor especial. É muito prazeroso quando o suor é teu, quando tens consciência do esforço que fizeste para chegar ali. O valor que dás às coisas é diferente. É em português que decidiste cantar. Por alguma razão em especial? Pela nossa conversa já deves ter percebido que eu tenho gosto por coisas difíceis (risos). Em primeiro lugar, sou portuguesa, falo português e estando em Portugal faz sentido cantar em português. A nossa língua é uma das línguas mais faladas do mundo. Temos uma comunidade portuguesa grande e ainda os PALOP’s. Por isso, para mim faz todo o sentido explorar a nossa língua. É verdade que acho mais difícil escrever em português do que em inglês. No entanto, a língua portuguesa é a nossa identidade e chega melhor aos portugueses. A maioria das pessoas da minha geração até fala inglês fluentemente, mas isso não acontece com toda a gente em Portugal. Iria criar uma barreira linguística escusada. Os temas “Chuva” e “Password” soam-me bastante diferentes. Talvez a nível instrumental. O “Chuva” foi feito em 2016 e o “Password” em 2018/19. Em 2016 estávamos a viver uma vaga de R&B muito anos 90/2000 e o instrumental
está de acordo com isso. Hoje em dia estamos com um R&B repleto de influências de Soul Trap. Talvez seja essa a diferença. A minha essência é muito anos 90 e 2000, que é o R&B de onde bebi mais. “Password” é o teu single mais recente. Revelas-nos aqui a tua palavra-chave? Não faço questão de esconder a minha password… Posso dar a password da Netflix para verem filmes (risos). Na verdade, a canção “Password” baseia-se numa traição real que aconteceu comigo. Os jovens hoje em dia estão muito ligados ao telemóvel. E ele denunciou-se precisamente porque a relação dele com o telemóvel era visceral, e comecei a reparar em alguns sinais dessa traição, por serem tão óbvios. Já que não tens segredos, o que podemos esperar do futuro? Quero sair um pouco da temática das relações. Quero explorar vertentes novas, sonoridades e assuntos diferentes. Tenho o objetivo de fazer um álbum, mas numa primeira fase irei provavelmente lançar um EP. Tenho alguns temas na minha caixinha de Pandora! Algumas canções já estão na fase de videoclip e outras ainda estou a escrever. Nestes trabalhos deverei ter algumas colaborações de outros artistas. Acho que podemos esperar, portanto, uma Annia ainda mais evoluída (risos)! i Entrevista: Ricardo Coelho (Rádio Castelo Branco) Edição de Texto: Tiago Carvalho Fotos: Annia - Facebook Oficial
MAGAZINE GAMER
«We Are Not Your Kind» Slipknot
Olá, neste Magazine Gamer irei dar-vos as novidades acerca da 6ª edição do Lisboa Games Week, que tem o apoio do nosso Ensino Magazine.
Variações Esta edição, promovida pela FIL – Fundação AIP e que decorre em Lisboa, no Parque das Nações, entre 21 e 24 de novembro, contará com uma aplicação onde poderás ver o programa do evento, falar com outros fãs, e muito mais... Também terá novas áreas, tal com o espaço família onde numa área de 1000m2 poderás ter novas experiências que “estimulam o convívio entre familiares em ambiente gaming”; áreas de eSports; o espaço Cosplay e “uma renovada área de retrogaming com mais 500m2, com uma nova envolvente de espaço e com uma nova narrativa da história dos videojogos para divulgação às escolas”. Para além destes novos espaços há novos setores como os de “Cinema & TV (incluindo exibição), Realidade Virtual (um espaço LGW de experiência imersiva), Music Quest, Card e Board Games, Action Figures e vários spots dedicados a Pop Culture dos quais se destacam entre muitos o Manga e Anime”.
Angry Birds 2
O retrato da vida de António Ribeiro, barbeiro e figura da movida lisboeta no final dos anos 70, perseguindo o seu sonho de se tornar cantor e compositor, apesar de não saber uma nota de música. O filme foca o processo de transformação na persona de António Variações, artista excêntrico e popular cuja carreira fulgurante foi interrompida pela sua morte em 1984. O filme é uma homenagem a todos os que ainda hoje perseguem os seus sonhos aspirando transformar as suas vidas. i
Os pássaros incapazes de voar e os porquinhos verdes engenhosos levam a sua rivalidade a outro nível em “Angry Birds 2 – O Filme”! Quando surge uma nova ameaça, que coloca a Ilha dos Pássaros e a Ilha dos Porcos em perigo, Red, Chuck, Bomb e a Super Águia recrutam a irmã de Chuck, Silver, declaram tréguas e formam uma aliança com os seus inimigos porcos. Leonard, a sua assistente Courtney e o informático Garry juntam-se assim à equipa. i
Título Original: Variações Realizador: João Maia Atores Sérgio Praia, Filipe Duarte, Victória Guerra País: Portugal
Título Original: Angry Birds 2 Realizador Thurop Van Orman Atores: Tiffany Haddish, Peter Dinklage, Dove Cameron País: Finlândia & EUA Fonte: Cinema NOS
«Era Uma Vez…
Panda e os Caricas» Panda e os Caricas
«Mariza» Mariza «The Platinum Collection - Greatest Hits I, II & III» Queen
«Nº 6 Collaborations Project» Ed Sheeran
«Best Of» Mariza «As Canções das
Nossas Vidas» Tony Carreira
«Ao Vivo no Campo Pequeno» Calema «When We All Fall
Asleep, Where Do We Go?» Billie Eilish «7» David Carreira
Fonte: Associação Fonográfica Portuguesa
Astral Chain
Na Arca, uma grande metrópole futurista, bestas gigantes apelidadas de quimeras estão a emergir de outra dimensão através de portais. Formas parte de Neurón, uma unidade de elite da polícia criada para fazer frente a estas terríveis abominações. Mas não estás sozinho, irá acompanhar-te a tua fiel legião, criaturas criadas especialmente para a luta que te ajudarão a derrotar esta ameaça. O jogo combina o género de ação e mecânicas RPG e é desenvolvido pelos pais da saga Bayonetta. i Plataforma: Nintendo Switch
Assassin’s Creed Odyssey + Origins Double Pack
Vive aventuras épicas e explora territórios a perder de vista com o Double Pack de Assassin’s Creed Odyssey + Assassin’s Creed Origins. Descobre os segredos que se escondem por detrás das Grandes Pirâmides e da Grécia Antiga, e conhece uma forma totalmente nova de combater enquanto completas missões absolutamente inesquecíveis. Os dois jogos surgem juntos. Torna-te um Herói grego lendário em Assassin’s Creed Odyssey, para depois explorares as Grandes Pirâmides e os túmulos do Egipto em Assassin’s Creed Origins. i
«Señorita» Shawn
Mendes & Camila Cabello
Plataforma: PS4, Xbox One
«Irresponsável» Wet Bed Gamg
«I Don’t Care»
Ed Sheeran & Justin Bieber Também poderás “contar com os já tradicionais espaços de diversão com simuladores e dispositivos gaming de última geração, bem como com a participação de influencers, vloggers e youtubers, streamers e equipas de eSports com inúmeras actividades e o meet-and-greet para os mais entusiastas”. Esperamos por ti! Visita o nosso stand e ganha prémios. Afonso Carrega (Aluno do 9o ano do Ensino Básico)
««Bússola» Nenny
«Gaiola é o Troco» MC Du Black
«Não Preciso» Tay ft. Dylan
Khan Academy
Com o regresso às aulas, a Khan Academy é uma sugestão para aprofundares os temas que abordas nas aulas. Esta aplicação gratuita oferece exercícios, vídeos educativos e artigos relacionados com qualquer disciplina. Os conteúdos da Khan Academy são criados por especialistas americanos e adaptados para o contexto português pela Fundação Altice, com a validação dos vídeos pela Sociedade Portuguesa da Matemática e dos exercícios pela Associação de Professores de Matemática. i
Scribzee
Transforma as notas manuscritas em ficheiros digitais para que as possas reler, reutilizar, melhorar ou partilhar. Foi para esse efeito que a Oxford desenvolveu a Scribzee, uma aplicação de digitalização de elevado desempenho, que através do smartphone permite fazer um enquadramento mais preciso da folha, organizar as notas em pastas e arquivá-las numa cloud segura. i
«Calma» Pedro Capo
«Con Calma» Daddy Yankee
«Loco Contigo»
DJ Snake ft. J Balvin & Tyga «11 Pm» Maluma Fonte: APC Chart
Situado na Aldeia Histórica de Monsanto, o GeoHotel Escola é um hotel contemporâneo e inserido numa paisagem natural única, rodeado de património geomorfológico que conta uma história com mais de 600 milhões de anos.
www.monsantoghe.com
Escola Superior de Gestão do IPCB
Licenciaturas: - Gestão - Gestão Hoteleira - Gestão Turística - Contabilidade e Gestão Financeira - Gestão Comercial - Solicitadoria TeSP: - Gestão e Produção de Cozinha - Organização e Gestão de Eventos - Restauração e Bebidas - Gestão Empresarial - Comércio Eletrónico Mestrado: - Gestão de Empresas - Solicitadoria Empresarial - Gestão de Negócios / Pós-Graduação Master: - Master Executive em Gestão de Unidades de Turismo em Espaço Rural Mais informações em:
Instituto Politécnico de Castelo Branco www.ipcb.pt/esgin Câmara Municipal de Idanha-a-Nova www.cm-idanhanova.pt