Suplemento Comercial dedicado à Feira Raiana

setembro 2013 Suplemento Comercial dedicado à Feira Raiana Produção: RVJ-Editores

www.ensino.eu

H Miguel Quaresma

Adufe de Ouro

Álvaro Rocha homenageado C

75 mil visitantes

P II

H Olho de Turista

XVII Feira Raiana bate todos os recordes

H Quarta Perfeita

C

P III

Expositores

Balanço é muito positivo C

P III

C

P VI

Gastronomia

Cozinha inova receitas regionais

Projeto inovador em idanha-a-nova

Casa Sustentável seduz jovens e famílias

H Miguel Quaresma

Programação Musical

Concertos memoráveis em três palcos C

P Iv e V

C

P VIII

Idanha-a-Nova

Autarquia apela a governantes para que olhem para o Mundo Rural 6 A cerimónia de abertura oficial da XVII Feira Raiana contou com a presença de diversas individualidades portuguesas e espanholas, em representação da organização conjunta do evento entre Câmara Municipal de Idanha-a-Nova e Ayuntamiento de Moraleja.

O presidente da Câmara Municipal de Idanha-a-Nova, Armindo Jacinto, anunciou, no seu discurso de abertura, que o Município vai “encetar todos os esforços, junto de governantes e parceiros, para que, no próximo quadro comunitário, as pequenas e médias empresas do concelho possam encontrar medidas de apoio para dinamizar os seus negócios e assim contribuírem para o incremento do mundo rural, do turismo, agricultura, pecuária, agroindústrias, indústrias criativas, entre outras, criando riqueza, emprego e fixando os jovens”.

“A fixação de pessoas no território é importante para

H Miguel Quaresma

Pedro Caselles (Moraleja) e Armindo Jacinto (Idanha-a-Nova) inauguram Feira Raiana a dinamização local e crucial para dignificar o mundo rural, dando-lhe uma outra notoriedade”, sublinhou o autarca, perante um auditório da Escola

Superior de Gestão de Idanhaa-Nova complemente cheio.

Armindo Jacinto esteve acompanhado no ato inaugural da Feira Raiana pelo representante da

Comunidade Intermunicipal da Beira Interior Sul (CIMBIS), Joaquim Morão; pela representante da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do

Centro (CCDRC), Ana Abrunhosa; a diretora da Escola Superior de Gestão de Idanha-a-Nova, Ana Rita Garcia; pelo Padre Adelino Lourenço; pelo alcaide do Ayuntamiento de Moraleja (sede da Feira Raiana do lado espanhol), Pedro Caselles; pelo representante do Governo da Extremadura, Alfonso Santos; pelo representante da Diputación de Cáceres, Alvaro Árias; e por Álvaro Rocha, que em junho deste ano renunciou ao mandato de presidente da Câmara de Idanha-a-Nova.

O alcaide de Moraleja usou da palavra para recordar os “vínculos históricos, culturais e comerciais” que unem Espanha a Portugal. “Une-nos sobretudo o interesse mútuo em colaborar solidariamente pelo desenvolvimento das nossas zonas rurais”, acrescentou, para frisar a necessidade de serem apoiados os produtores e empresários da raia, “que são quem gera riqueza e emprego na região”. K

Adufe de Ouro

Álvaro Rocha homenageado 6 O momento alto da cerimónia de abertura da Feira Raiana foi a homenagem a Álvaro Rocha, que presidiu à Câmara Municipal de Idanha-a-Nova durante cerca de 12 anos.

O antigo autarca recebeu um Adufe em ouro, distinção maior do Município, das mãos do atual presidente da Câmara, Armindo Jacinto, que destacou os anos de “serviço à causa pública” do ex-autarca.

Foi apenas a terceira vez que o Município de Idanha-a-Nova atribuiu esta distinção (os outros laureados foram o antigo autarca idanhense Joaquim Morão e o Padre Adelino Lourenço), reservada a personalidades que se distinguem pela dedicação à causa pública e trabalho em prol do concelho.

Para Armindo Jacinto, a ocasião da homenagem - inauguração da

II

/// SETEMBRO 2013

Feira Raiana - reconhece a contribuição de Álvaro Rocha na afirmação do certame: “Foi a ele, então vereador [da Câmara de Idanha-aNova], que Joaquim Morão, então presidente, confiou a direção da primeira edição da Feira Raiana, que aconteceu há já quase 20 anos, em 1994”.

O atual presidente da Câmara Municipal de Idanha-a-Nova lembrou ainda que Álvaro Rocha “representa o empresário agrícola” que assume “o risco de investir na agricultura, colhendo daí resultados positivos com a sua visão e capacidade empreendedora”.

Emocionado, o homenageado agradeceu a distinção. As primeiras palavras de Álvaro Rocha foram para a família, o seu “principal pilar” durante anos de dedicação à causa pública; em seguida agradeceu “ao povo do concelho da Idanha, o respeito que sempre demonstrou”.

Os testemunhos de Joaquim Morão, “amigo de longos anos” de Álvaro Rocha, e do Padre Adelino Lourenço, há mais de 40 anos pároco no concelho de Idanha-aNova, revelaram a admiração que estas individualidades nutrem pelo antigo autarca, que cessou funções em junho deste ano. K

A mais bem sucedida edição de sempre

Feira Raiana visitada por 75 mil pessoas 6 A XVII edição da Feira Raiana, que decorreu de 31 de julho a 4 de agosto, em Idanha-a-Nova, recebeu a visita de 75 mil pessoas.

Foi a maior edição de sempre do certame organizado alternadamente em Idanha-a-Nova e em Moraleja, Espanha, que este ano bateu todos os recordes: maior número total de visitantes, maior número de expositores presentes na Feira e maior presença espanhola desde a primeira edição.

O presidente da Câmara Municipal de Idanha-a-Nova, Armindo Jacinto, faz um balanço muito positivo do evento: “As informações e opiniões que recolhemos revelam que esta foi a maior e melhor Feira Raiana de sempre. É definitivamente um dos maiores certames do interior de Portugal, se não mesmo o maior”.

H Miguel Quaresma

A organização reconhece que o sucesso deste evento também se deve a todos os colaboradores que permanentemente evidenciaram os seus esforços para garantir qualidade aos expositores e visitantes, que fizeram da Feira Raiana “um evento feito com pessoas e para as pessoas”.

O certame cumpriu todos os objetivos a que se tinha proposto, nomeadamente na promoção dos Produtos da Terra como fator essencial para o desenvolvimento local e cooperação transfronteiriça, na dignificação do mundo rural e na promoção ativa do território do ponto de vista turístico.

O público aderiu em massa à Feira Raiana, assistindo entusiasticamente tanto à cerimónia de abertura, como aos espetáculos, aos workshops, à corrida de toiros e às largadas, às festas de DJs e aos momentos de “live cooking”. O grande destaque vai, no entanto, para a Casa Sustentá-

vel – Modelo Idanha, que foi visitada de dia e de noite, inspirando muitos projetos de vida.

A XVII Feira Raiana encerrou em clima de festa com o espetáculo “Sinfonia de Cores” que reuniu em palco excelentes grupos musicais do concelho de Idanhaa-Nova. K

Mais de 300 portugueses e espanhóis

Participação de expositores bate recorde 6 A participação de mais de 300 expositores na XVII Feira Raiana bateu todos os recordes do evento, cuja primeira edição remonta a 1994.

Azeites, vinhos, queijos, enchidos, frutas, produtos silvestres, pão, carnes, essências naturais, chás, bolos, compotas e empadas foram alguns dos produtos regionais presentes no certame, que é atualmente uma das maiores mostras do Interior de Portugal.

Os produtos da terra foram “reis” durante a Feira Raiana, mas entre os expositores estiveram ainda operadores turísticos, empresas promotoras de desenvolvimento regional e consultoras financeiras.

Esta foi também a edição portuguesa com maior presença de visitantes espanhóis, provando que esta região Raiana está unida na valorização deste território transfronteiriço.

Estiveram representados o governo da Extremadura, a província de Cáceres e o ayuntamento de Moraleja, acompanhados do sector empresarial daquelas regiões, desde os produtos agroalimentares aos operadores turísticos.

O balanço feito pelos expositores é muito positivo e, na próxima edição em Idanha-a-Nova – prevista para 2015 –, as expectativas são de que corra ainda melhor. K

Helena Vinagre, gerente da “Aromas do Valado”, empresa de produção de óleos essenciais e produtos de higiene pessoal

Nuno Dias, gerente da empresa de empadas Beira Salgados

Piedade Torrado, gerente da queijaria “Queijo da Fonte”

Joana Rossa, presidente da direção da Cooperativa Agrícola dos Olivicultores do Ladoeiro (Coopagrol)

“A Feira Raiana correu muito bem, quer em termos de organização, quer para a empresa.

Estabelecemos contactos e encetámos negociações que nos dão perspetivas de conquistar novos mercados, algo fundamental para uma empresa recente como a nossa”.

“O evento foi muito bem organizado e correu dentro das nossas expectativas.

Notamos que a certificação Sabor do Ano 2013, recebida este ano pelas nossas empadas, tem funcionado muito bem a nível promocional.

As pessoas têm curiosidade em experimentá-las”.

“Esta é, para mim, a melhor feira da região. A Feira Raiana supera todas as feiras do distrito de Castelo Branco. É muito bem organizada e geralmente o resultado é muito bom. Este ano, as vendas podiam ter corrido ligeiramente melhor, mas o balanço é – sem dúvida – positivo”, disse Carla Torrado.

“A Feira Raiana é o evento que casa melhor a parte comercial e de divulgação dos produtos.

As vendas correram muito bem, mas mais importantes ainda foram os contactos estabelecidos. A nossa experiência diz que acabam por dar frutos, mesmo que não aconteça no imediato”.

SETEMBRO 2013 /// III

Projeto inovador em Idanha-a-Nova

Casa Sustentável alicerça projetos de vida de 6 A Casa Sustentável – Modelo Idanha foi um dos grandes sucessos da XVII edição da Feira Raiana, fascinando os visitantes com perspetivas de uma vida mais económica, sustentável e próxima do mundo rural.

Este projeto, lançado pela Câmara Municipal de Idanhaa-Nova e inédito no país e na Europa, pretende dar resposta a jovens e famílias que se queiram instalar no concelho.

A primeira Casa Sustentável foi construída no recinto da Feira Raiana e recebeu constantes visitas de interessados em descobrir esta habitação, caracterizada pela sustentabilidade, eficiência, durabilidade, beleza, flexibilidade e conforto.

A Casa é construída com base em materiais tradicionais como madeira, cortiça e argila, entre outros. É económica - custa entre 25 a 30 mil euros - e a construção demora pouco mais que uma semana.

“Esta é uma casa económica, sustentável e de qualidade, que pode ser construída, em parte, pela própria família. Destina-se a gente jovem que queira instalarse no concelho de Idanha-a-Nova e rentabilizar a própria habitação, visto que esta pode incorporar uma cozinha para produzir compotas, bolos, queijos ou enchidos, de modo tradicional, ou uma oficina de artesanato, ou ainda um quarto para ser aproveitado como turismo rural”, explica Armindo Jacinto, presidente da Câmara Municipal de Idanha-a-Nova.

Segundo Jorge Van Krieken, da Zona Land, empresa que construiu o protótipo da Casa Sustentável, o tipo de construção destaca-se pela utilização de materiais e conhecimentos

ancestrais, que permitem maior conforto térmico, resistência e durabilidade que uma casa dita ‘normal’.

Este modelo de habitação despertou interesse nomeada-

mente na realização do workshop durante o certame, onde foram debatidas técnicas de bioconstrução e construção sustentável.

A Câmara de Idanha-a-Nova pretende apoiar no processo to-

dos os interessados em investir numa Casa Sustentável. A autarquia encarregar-se-á ainda de proceder aos loteamentos necessários e fazer um preço especial nas taxas de licença. K

Workshop ensina a criar Unidades de Produção Local 6 O workshop ”Unidades de Produção Local – Fabrico Artesanal e Comercialização” debateu soluções para que as microempresas agroalimentares do concelho de Idanha-aNova trabalhem em completa legalidade, rentabilizando as habitações familiares, como é tradição no mundo rural.

“Em França”, exemplifica o presidente da Câmara Municipal de Idanha-a-Nova, “é possível trabalhar com qualidade no mundo rural, sob uma exigência legal que garante condições de segurança e higiene alimentar”.

IV

/// SETEMBRO 2013

Para Armindo Jacinto, também Portugal tem de “encontrar na sua legislação normas adequadas para dinamizar a economia local e para que o mundo rural produza riqueza e emprego, fixando os jovens”.

Esta sessão contou com a presença da diretora de serviços de Alimentação e Veterinária da Região Centro, Maria Eugénia Lemos, que procurou esclarecer os muitos produtores presentes sobre a criação de Unidades de Produção Primária e de Atividades Produtivas Locais.

As primeiras carecem apenas de registo na Direção-Geral de Ali-

mentação Veterinária e têm como destino a venda ao consumidor final, ou ao comércio a retalho local e de concelhos limítrofes, ou feiras de produtos regionais.

Abrange, entre outros produtos, o mel, o leite de vaca, os ovos, os queijos, as compotas, o artesanato, os enchidos, etc.

As Atividades Produtivas Locais não têm limitações geográficas, mas estão limitadas nos valores de produção. Estas microempresas podem ter até cinco trabalhadores e funcionam em estabelecimento industrial com potência elétrica contratada não superior a 15 Kva. É

necessário licenciamento, simplificado, que tem como entidade coordenadora a Câmara

Municipal, que está totalmente disponível para apoiar os produtores. K

de jovens e famĂ­lias

SETEMBRO 2013 /// V

“Show Cooking”

Cozinha alia inovação aos produtos regionais 6 Os eventos de “show cooking” (cozinha ao vivo) aguçaram o paladar de muitos visitantes ao longo dos cinco dias da XVII edição da Feira Raiana.

Os chefs convidados, portugueses e estrangeiros, surpreenderam com sugestões gastronómicas originais, que aliam inovação aos melhores produtos de Idanha-a-Nova.

Exemplo de criatividade e requinte são as receitas do Chef Mário Ramos, da Escola Superior de Gestão de Idanha-a-Nova, responsável pelas cozinhas do grupo Ô Hotels & Resorts.

“Gaspacho de tomate e melancia” e “Tigelada com massa de arroz, mirtilos e flores comestíveis” foram duas das propostas de Mário Ramos, que utilizou ainda azeite da região de Idanha-a-Nova para criar o

Chef Mário Ramos (esq.), Mari Fujii (dta. cima) e Chef António Sequeira (dta. baixo) “Azeite Espuma” e o “Azeite “Nestes eventos procuramos uti- “Ao mesmo tempo”, acrescenta o lizar produtos de Idanha-a-Nova, especialista, “introduzimos alguCreme”.

Este último produto, que ofe- mas criar uma roupagem nova. mas receitas às pessoas que asrece ao azeite uma consistência e Temos consciência que, enquanto sistem ao ‘show cooking’”.

Quem visita regularmente as aplicação semelhantes à da man- chefs, somos vistos como profisteiga, mantendo as mais-valias sionais com crédito para dina- feiras do concelho de Idanha-ado azeite, é exemplo do traba- mizar a gastronomia regional, Nova, também já se cruzou, certalho inovador do chef de cozinha. valorizá-la”, refere Mário Ramos. mente, com as deliciosas receitas

do Chef António Sequeira, da Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril.

O conceituado chefe de cozinha é fã da “enorme qualidade dos produtos de Idanha-a-Nova”, que continuadamente o surpreendem: “Participei em mais de uma dezena de eventos neste concelho e, cada freguesia que visito, é também um momento de descoberta e aprendizagem para mim”.

Nos seus espetáculos de cozinha ao vivo, António Sequeira costuma dar um toque de modernidade a receitas tradicionais, que recolhe através do contacto com as populações locais.

Irresistíveis foram ainda as iguarias preparadas pela japonesa Mari Fujii, especialista em “shojin ryori” ou cozinha do templo zen, que confecionou sopas e sushi com legumes da região de Idanha-a-Nova. K

Livro de Gastronomia Raiana

Receitas em quatro estações 6 O melhor da tradição gastronómica do concelho de Idanha-a-Nova acaba de ser editado num livro com mais de 50 receitas, lançado durante a XVII Feira Raiana.

Perdiz de Escabeche, filhós recheadas, cabrito assado no forno ou miga de peixe são algumas das iguarias reunidas nesta obra, intitulada “Sabores de Idanha-a-Nova – Gastronomia Raiana em Quatro Estações”.

O conceito do livro, uma edição da Câmara Municipal de Idanha-a-Nova, foi desenvolvido por Benedita Trindade, jornalista natural de São Miguel de Acha, freguesia do concelho de Idanha-a-Nova.

A ideia nasceu quando os sabores raianos que Benedita Trindade, a residir no Montijo, levava na bagagem para o litoral começaram a conquistar o paladar dos amigos.

“Cada vez que vinha a São Miguel de Acha, levava comigo muitas coisas boas, que depois partilhava com os colegas. Eles não conheciam os produtos, mas adoravam os sabores, por isso considerei que um livro seria a forma ideal de divulgar toda a riqueza gastronómica do concelho de Idanha-a-Nova”, explica a autora.

VI

/// SETEMBRO 2013

H Olho de Turista

A distribuição do receituário pelas estações do ano remete para o calendário agrícola e festivo que sempre pautou a vida, marcadamente rural, das populações raianas, dando origem a aromas e sabores de enorme riqueza.

A obra é ainda enriquecida com fotografias do património cultural e natural de Idanha-aNova, que enquadram os saberes daqueles que preservam o legado gastronómico dos antepassados. É o caso do rosto que ilustra a capa, a jovem alfacinha Ana Mena, escultora com um mestrado em Belas Artes, na Universidade de Lisboa, que se fixou na terra do avô materno, Penha

Garcia, onde é padeira num forno comunitário.

O livro pretende perpetuar o receituário que melhor representa a tradição gastronómica do concelho de Idanha-a-Nova, de forma a garantir que estes sabores nunca faltem à mesa das futuras gerações.

A Câmara Municipal de Idanha-a-Nova apoiou o desenvolvimento do projeto, que contou ainda com a colaboração de empresários e produtores locais e do Chef Mário Ramos, da Escola Superior de Gestão de Idanha-a-Nova, responsável pelas cozinhas do grupo Ô Hotels & Resorts. K

8 restaurantes e 9 bares

Zona da restauração esteve “à pinha” 6 A qualidade da gastronomia raiana atraiu muitos visitantes da Feira Raiana à zona de restauração, onde os cardápios apostaram na riqueza dos pratos regionais.

Um total de oito restaurantes e nove bares garantiram uma oferta diversificada e de qualidade ao longo dos cinco dias do certame.

Apesar de reforçada a ofer-

ta na restauração, verificou-se enorme adesão a esses espaços, sobretudo nas noites de sextafeira, sábado e domingo.

A organização introduziu ainda uma mais-valia importante, equipando os restaurantes com sistema de nebulização para que as refeições fossem desfrutadas num ambiente fresco, confortável e tranquilo. K

Corrida homenageou Álvaro Rocha

Praça de Toiros encheu para grande tarde de “Festa Brava” H Olho de Turista

“Recortadores” deram espetáculo acrobático 6 No final da Corrida de Toiros, a arena da Praça António Manzarra foi ocupada por um grupo de quatro “recortadores” espanhóis que lidaram dois novilhos. Com a sua perícia e as suas acrobacias, os “recortadores” surpreenderam e divertiram a imensa moldura humana que encheu as bancadas.

Sob os aplausos e risos dos aficionados atuaram Emílio Torres Motoro (Moraleja), Francisco Paris “El Foro” (Valencia), Xavi Lopes “Glandu” (Castellon) e Guillermo Martin “Piro” (Cória). K

6 A Praça António Manzarra encheu “até às bandeiras” para a sensacional Corrida de Toiros que fez vibrar de emoção todos os aficionados, no último dia da XVII Feira Raiana.

O evento tauromáquico, realizado pela empresa Aplaudir, prestou homenagem a Álvaro Rocha, que terminou este ano o ciclo de quase 12 anos à frente da Câmara Municipal de Idanha-a-Nova.

O louvor foi lido pelo diretor da corrida, Rogério Jóia, no centro da arena. Acompanhada pelos parceiros da organização da Feira Raiana, a autarquia de Idanha-aNova homenageou Álvaro Rocha, a Filarmónica Idanhense, que cumpre 125 anos de atividade, e o cavaleiro tauromáquico Joaquim Bastinhas, que celebra 30 anos de alternativa.

As palavras de homenagem a Álvaro Rocha sublinharam o percurso do ex-autarca, “figura incontornável da história do Município de Idanha-a-Nova” e “homem dedicado à causa pública”.

O atual presidente da Câmara de Idanha-a-Nova, Armindo Jacinto, presenteou os cavaleiros

participantes na corrida de toiros com adufes, instrumento musical emblemático do Município.

Tudo isto numa tarde de “festa brava” marcada por um cartel de grande categoria. Na arena da Praça de Toiros António Manzarra brilharam Joaquim Bastinhas, figura ímpar da tauromaquia, Duarte Pinto, triunfador da temporada 2012 e Joana Andrade, cavaleira que atualmente mais se destaca em Portugal.

Foram lidados seis magníficos toiros da ganadaria Prudêncio, que revelaram grande bravura e contribuíram decisivamente para uma tarde de fortes emoções.

Os forcados amadores de Santarém e Alter do Chão corresponderam às melhores expectativas e entusiasmaram o público com excelentes pegas. K

Equitação H Quarta Perfeita

Largadas de toiros encerraram as noites 6 Todas as noites, o encerramento do recinto da Feira Raiana foi ainda acompanhado de largadas de toiros na manga. O adiantado da hora não impediu que se vivessem momentos de entusiasmo. A prová-lo esteve o muito público que não se cansou de aplaudir e participar. K

Mostra de Lusitanos enobrece certame 6 Uma mostra de poldros e poldras Puro Sangue Lusitano reuniu dezenas de pessoas em redor de um picadeiro montado na Feira Raiana.

Ao todo, sete destes nobres e elegantes animais foram apresentados à mão, nos andamentos a passo e trote.

Participaram as Coudelarias Manuel Teixeira, Rui Manteigas, João Viegas, Rebello de Andrade e Escola Superior Agrária de Castelo Branco.

A mostra terminou com a oferta de uma roseta e uma medalha comemorativa a todas as coudelarias participantes, entregues pela Câmara Municipal de Idanha-a-Nova. K

SETEMBRO 2013 /// VII

Espetáculos em 3 palcos

Rui Veloso, Os Azeitonas e o melhor da música Ibérica

H Olho de Turista

H Quarta Perfeita

O espetáculo “Sinfonia de Cores”, uma cooprodução Pirotecnia Oleirense e Filarmónia Idanhense (esq.) e Moços do Adro (dta.)

6 Milhares de pessoas assistiram aos concertos da banda Os Azeitonas e do músico Rui Veloso, cabeças-de-cartaz da programação musical da XVII Feira Raiana.

A banda que conquistou o país com o tema “Anda comigo ver os aviões” e o músico portuense, que conta com mais de 30 anos de grandes canções, presentearam o público com os seus maiores sucessos, recebidos com entusiasmo por pessoas de todas as idades.

Mas não faltaram outros motivos de interesse no cartaz musical da Feira Raia-

na. Com três palcos temáticos e um elenco eclético de bandas e artistas, as tardes e as noites foram vividas em clima de festa, perfumado com muita música e animação.

A Feira culminou precisamente em festa, no palco principal, com o espetáculo de fogo de artifício sincronizado “Sinfonia de Cores”, uma cooprodução Pirotecnia Oleirense e Filarmónica Idanhense, que comemora este ano o seu 125º aniversário. Neste concerto, a Filarmónica Idanhense partilhou o palco com as Adufeiras de Idanha, Grupo Coral da Paróquia de Nossa

Senhora da Conceição, Grupo de Cantares de Segura e Moços do Adro.

Mas logo no dia inaugural, o palco “Produtos da Terra” recebeu o primeiro grande espetáculo do certame. Se de Portugal esteve presente o fado de Mara Pedro e a música tradicional de Zé Perdigão, a cultura musical espanhola foi representada pelo flamenco de Miguel de Tena.

Estes três espetáculos deram o mote para o encontro ibérico que foi regra durante os cinco dias do evento, num recinto que juntou visitantes, exposito-

res e gastronomia de ambos os lados da fronteira.

Sintomático desta união ibérica, o palco “Cultura Raiana” apresentou o melhor da música tradicional do concelho de Idanha-aNova e de Espanha. Ao longo da Feira, grupos de cantares, adufeiras e ranchos folclóricos, representando quase todas as freguesias de Idanha-a-Nova, e grupos de sevilhanas e flamenco mostraram o melhor da cultura raiana.

Todos os dias houve ainda animação de rua e animação infantil, que ajudaram a colorir a XVII Feira Raiana. K

Evento intercultural

Encontro aproxima culturas portuguesa e japonesa Arte

“A Manta” homenageia mulher raiana 6 “A Manta”, peça da autoria da arquiteta e investigadora Cristina Rodrigues, curadora da exposição itinerária “21st Century Rural Museum” (“Museu Rural do Século XXI”, em português), esteve em destaque no stand do Município de Idanha-a-Nova.

A obra inspira-se nas vestes tradicionais das mulheres raianas e é composta por adufes, criados pelas mãos talentosas de artesãs idanhenses.

“Esta peça é um elogio a todas as mulheres raianas, é cheia de cor e alegria. Coloca

VIII /// SETEMBRO 2013

no lugar central a mulher, que muitas vezes não tem esse lugar na cultura portuguesa.

Mas na raia é a mulher que toca o adufe, que ensina os versos tradicionais aos filhos, que trata do casamento e embeleza o lar”, explica Cristina Rodrigues.

A investigadora da Metropolitan Manchester University tem trabalhado com a Câmara Municipal de Idanha-a-Nova e com a Escola Superior de Gestão local (ESGIN) em projetos relacionados com as problemáticas do despovoamento e do desenvolvimento sustentável do mundo rural. K

6 O Festival Japonês, realizado durante a XVII Feira Raiana, reforçou os laços entre o Município de Idanha-a-Nova e a comunidade de Sendai, no Japão, afetada pelo tsunami de 11 de março de 2011.

O encontro entre representantes das duas localidades foi possibilitado por um sistema de videoconferência, montado no auditório da Escola Superior de Gestão de Idanha-aNova, uma iniciativa organizada pela Câmara de Idanha-a-Nova e pela associação francesa “Carrefour de L’Arte de Vivre”, liderada pela japonesa Hiroko Kageyama.

Através de uma parceria com o Município idanhense, esta associação desenvolve o projeto de promoção da gastronomia e agricultura biológica Terra Citta, também na Herdade do Couto da Várzea, em Idanha-a-Nova.

Este projeto constitui um vínculo entre as culturas japonesa, portuguesa e francesa, em volta da solidariedade e criatividade.

A iniciativa surgiu com o intuito de propor alternativas aos agricultores e estudantes japoneses afetados pelo acidente nuclear de Fukushima, mas acolhe vítimas de outros

desastres que queiram trabalhar em projetos de agricultura sustentável.

O presidente da Câmara Municipal de Idanha-a-Nova, Armindo Jacinto, aproveitou o encontro para enviar uma mensagem de solidariedade à população de Sendai. Recordou que, através de parcerias como a Terra Citta, o Município apoia projetos na área da agricultura e educação.

Se no sector agrícola são ajudados jovens empreendedores, já ao nível da educação podem ser acolhidos nas escolas jovens japoneses, no sentido de fomentar o seu enriquecimento académico e profissional.

Hiroko Kageyama, que coordenou a comunicação entre as comunidades portuguesas e japonesas, agradeceu em nome da população de Sendai. K