Τεύχος 12 - Ο κόσμος γύρω μας by Geo Det

Ο κόσμος της πολιτικής

Η δημοκρατία στην Ελλάδα σήμερα Του Νίκου Γιαννή

Πρόσωπα Ο ευπατρίδης Ιάκωβος Τσούνης

Ο κόσμος της Υγείας

Εμμηνόπαυση και καρδιαγγειακές παθήσεις Του Δημ. Ρίχτερ

Ο κόσμος της γεύσης

Ο κόσμος του πολιτισμού Εικαστικός περίπατος

Ο κόσμος γύρω μας Της Βίκυς Κουμάντου

Της Νινέτας Σμυρλή

ΔΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚΔΟΣΗ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΣΜΟΥ

ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ

Σαράντα χρόνια πέρασαν από τότε που ο άνθρωπος πάτησε στη Σελήνη. Στις 21 Ιουλίου 1969, ο Νηλ Άρμστρονγκ, επικεφαλής του πληρώματος του διαστημόπλοιου ΑΠΟΛΛΩΝ 11, έγινε ο πρώτος άνθρωπος που περπάτησε στο έδαφος της Σελήνης. Το επίτευγμα εκείνο, «ένα μικρό βήμα για τον Άνθρωπο, ένα μεγάλο άλμα για την Ανθρωπότητα» όπως επίσημα χαρακτηρίστηκε, αποτέλεσε σημείο αναφοράς για την μετέπειτα εξέλιξη της διαστημικής και τα προγράμματα που ακολούθησαν. Σελ. 2

Το ΣτΕ σταματά τα έργα της Πολεμικής Αεροπορίας στον Υμηττό

ημερών και η καταστροφή χιλιάδων στρεμμάτων δασών καθώς και δασικών και αναδασωτέων εκτάσεων στην Αττική καθιστούν πλέον αναγκαία τη διασφάλιση κάθε δασικής ή αναδασωτέας έκτασης, ιδιαίτερα στις προστατευτέες περιοχές της Αττικής όπως είναι η περιοχή της Β΄ Ζώνης Προστασίας του Υμηττού, εντός της οποίας βρίσκεται το Στρατόπεδο της Πολεμικής Αεροπορίας, όπου ανεγείρονται τα επίδικα δύο συγκροτήματα οικημάτων οικο-

γενειών», τονίζει ο κ. Φλώρος και καταλήγει ως εξής: «Γίνεται δεκτή η αίτηση αναστολής κατά της απόφασης του υφυπουργού Εθνικής Άμυνας και απαγορεύεται η έναρξη ή η συνέχιση κάθε εργασίας δόμησης, εκσκαφών ή κατάληψης χώρου εντός του περιγράμματος του Στρατοπέδου Σακέτα της Πολεμικής Αεροπορίας, στην περιοχή Καρέα, που διενεργείται για την ανέγερση των οικημάτων δυνάμει της προαναφερομένης υπουργικής απόφασης».

Απασχόληση

Περιβάλλον

Τεχνολογία

Το επάγγελμα του ασφαλιστικού συμβούλου

Οι επιπτώσεις των κλιματικών αλλαγών

Αποκτήστε το δικό σας website

ε προσωρινή διαταγή του προεδρεύοντος του Τμήματος Διακοπών κ. Π. Ν. Φλώρου, αντιπροέδρου του ΣτΕ, παύουν οι οικοδομικές εργασίες εντός του πρώην στρατοπέδου, όπως ζητούσε ο Σύνδεσμος Προστασίας και Ανάπτυξης του Υμηττού, έως ότου εκδοθεί απόφαση επί της αίτησης αναστολής των εργασιών, ενώ εκκρεμεί και προσφυγή για την ακύρωση της απόφασης του υφυπουργού Εθνικής Άμυνας. «Οι εκτεταμένες πυρκαγιές των τελευταίων

Διαβάστε στη σελ. 5

Ο κόσμος γύρω μας

ΑΡ. ΤΕΥΧΟΥΣ 12 Iούνιος - Ιούλιος - Αύγουστος 2009

Σελήνη 21/7/1969

Περιβάλλον ώρα μηδέν ία ακόμη ευκαιρία για να ασχοληθούμε με το περιβάλλον και να συζητήσουμε λύσεις για την βελτίωσή του και την προστασία του, πέρασε μάλλον ανεκμετάλλευτη για τους περισσότερους Έλληνες. Ημέρα περιβάλλοντος η 5η Ιουνίου, αλλά πόσοι το αντιλήφτηκαν και ασχολήθηκαν με το θέμα; Το λυπηρό είναι ότι το περιβάλλον δεν είναι κάτι που απασχολεί ή συγκινεί ιδιαίτερα τους Έλληνες. Αυτό τουλάχιστον δείχνουν οι στατιστικές και οι δημοσκοπήσεις. «Οικολόγοι στα λόγια οι Έλληνες» ήταν ο τίτλος σχετικού άρθρου ημερήσιας εφημερίδας, όπου επίσης σημειωνόταν ότι σύμφωνα με πανελλαδική έρευνα οι Έλληνες γνωρίζουν τα προβλήματα, παραδέχονται ότι η κατάσταση του περιβάλλοντος στην Ελλάδα είναι κακή, αλλά δεν ανακυκλώνουν και δεν αλλάζουν τις καθημερινές τους συνήθειες, ώστε να συμβάλλουν στην προστασία του περιβάλλοντος. Νομίζω ότι είναι καιρός να ευαισθητοποιηθούμε όλοι οι πολίτες, κυρίως σε επίπεδο τοπικών κοινωνιών, για ένα θέμα το οποίο αφορά όλους αλλά κυρίως τον χώρο και τις συνθήκες όπου θα ζήσουν τα παιδιά μας. Φυσικά δεν αναφέρομαι μόνο στο πράσινο και την καθαριότητα. Το περιβάλλον είναι κάτι πολύ ευρύτερο, με πολλές συνιστώσες και πολλούς παράγοντες και απαιτεί συγκεκριμένη στρατηγική και σχεδιασμό. Οι καταστροφικές πυρκαγιές της τελευταίας διετίας, η ερημοποίηση που απειλεί και τη χώρα μας, οι παγκόσμιες κλιματικές αλλαγές, «χτυπούν το καμπανάκι» για το τι μας επιφυλάσσει το μέλλον αν δεν υπάρξει ενδιαφέρον, ευαισθητοποίηση των πολιτών και ανάλογες ουσιαστικές δράσεις.

Διαβάστε στη σελ. 6

Ξεφυλλίστε ηλεκτρονικά την εφημερίδα στο

www.okosmosgyromas.gr

Διαβάστε στη σελ. 20

«Επικοινωνήστε με την εφημερίδα μέσα από την ιστοσελίδα της. Πείτε μας γνώμες και απόψεις»

Ο κόσμος γύρω μας

Κοσμο γυρίσματα... να τον συκοφαντήσει με στόχο να του πάρει τη θέση. Όποιον μάλιστα τολμήσει να γίνει εμπόδιο στα σχέδιά του τον απειλεί και θέλει να τον εξαφανίσει. Όμως υπάρχει κάτι που ίσως διαφεύγει της προσοχής του: στην τηλεοπτική σειρά, ο επίδοξος Βεζύρης έπεφτε πάντα στο λάκκο που άνοιγε για τους άλλους…

γρίπη των… δημοσιογράφων είναι η πλέον επικίνδυνη μορφή της ασθένειας. Μπορεί να προκαλέσει μεταλλάξεις, πανδημία, πανικό… Δημοσιογραφική επιτυχία αποτελεί πλέον το ποσοστό πανικού που επιτυγχάνεται. «Το κανάλι μας κατέκτησε μια ακόμη πρωτιά. Προκάλεσε τον μεγαλύτερο πανικό με μεγάλη διαφορά από τα άλλα κανάλια!!!». Και όμως, η κοινή γρίπη σκοτώνει μισό εκατομμύριο ανθρώπων το χρόνο παγκοσμίως. Ανησύχησε κανείς; Ιλαρά, πνευμονία, μαλάρια, διάρροια ασθένειες θεραπεύσιμες με φτηνά εμβόλια είναι υπεύθυνες για το θάνατο δεκάδων εκατομμυρίων ανθρώπων παγκοσμίως κάθε χρόνο, κυρίως παιδιών… Και τα ΜΜΕ δεν λένε τίποτα. Είναι κάποια χρόνια που εμφανίστηκε η γρίπη των πουλερικών. Παγκοσμίως τα ΜΜΕ μας πλημμύρισαν με πληροφορίες, πανικό, σήματα κινδύνου. Επιδημία, πανδημία!!! Τελικά, η γρίπη των πουλερικών προκάλεσε το θάνατο μόλις λίγων εκατοντάδων ατόμων παγκοσμίως. Τώρα ήρθε η γρίπη των χοίρων. Πρέπει οπωσδήποτε να πανικοβληθούμε. Τι κι αν μιλούν ψύχραιμα και καθησυχαστικά υψηλού επιπέδου γιατροί αλλά και υπηρεσιακοί παράγοντες. Τι κι αν ο Ιατρικός Σύλλογος Αθηνών λέει ότι ο ιός του πανικού είναι πιο επιζήμιος από τον ιό της γρίπης και καλεί τους εμπλεκομένους στην ενημέρωση «να συμβάλουν στην αποτροπή δημιουργίας κλίματος τρομολαγνείας». Οι μόνοι που… δεν τους καταλαβαίνουν είναι οι «διαμορφωτές της κοινής γνώμης». Η γραμμή είναι: πανικοβληθείτε, πανικοβληθείτε, πανικοβληθείτε! Γιατί άραγε;

Τεύχος 12

40 χρόνια από το πρώτο ταξίδι στη Σελήνη

Π Τ

έλος στο «Γκαλά της Δημοκρατίας» έβαλε ο Πρόεδρος κ. Κ. Παπούλιας, ο οποίος οργάνωσε για τη φετινή επέτειο μια απλή και λιτή (μεσημεριάτικη) δεξίωση, χωρίς συζύγους και άρα χωρίς «πασαρέλα». Ο χολιγουντιανού τύπου εορτασμός που λάμβανε χώρα κάθε Ιούλιο, εδώ και μια 35ετία στον κήπο του προεδρικού μεγάρου προκαλούσε το κοινό αίσθημα, όχι μόνο λόγω της σπατάλης αλλά και λόγω του κιτς που εξέπεμπε. Φέτος, εν μέσω οικονομικής κρίσης θα ήταν περισσότερο από προκλητικός. Μίλησε για πολλά ο Πρόεδρος. Για τα εθνικά θέματα, την οικονομική και κοινωνική κρίση, αλλά και για την κρίση τν αξιών και της πολιτικής, που εκφράστηκε και «επιβεβαιώθηκε με τη μεγάλη αποχή στις πρόσφατες ευρωεκλογές». Είπε ότι «κάποιοι εκπρόσωποι του λαού χρησιμοποιούν την πολιτική ως εφαλτήριο για τρυφηλή ζωή». Ώστε υπάρχουν και τέτοιοι; Εμείς απλά το υποψιαζόμασταν, αλλά για να το λέει ο Πρόεδρος…

ριν από σαράντα χρόνια, πραγματοποιήθηκε η πρώτη διαστημική πτήση με αποστολή τη Σελλήνη. Το διαστημόπλοιο ΑΠΟΛΛΩΝ 11, με πλήρωμα τους Νηλ Αρμστρονγκ, Έντουιν Όλντριν και Μάϊκλ Κόλινς εκτοξεύτηκε στις 16 Ιουλίου 1969 από το Ακρωτήριο Κανάβεραλ. Πέντε ημέρες αργότερα, στις 21 Ιουλίου, ο κόσμος παρακολουθούσε από τις τηλεοπτικές οθόνες την προσεδάφιση του σεληνιακού θαλαμίσκου, του «Αετού», στην επιφάνεια της Σελήνης. Στον θαλαμίσκο αυτό επέβαιναν οι δύο πρώτοι του πληρώματος, που έγιναν και οι πρώτοι άνθρωποι που πάτησαν στη Σελήνη, ενώ ο Κόλινς, κυβερνήτης του θαλαμίσκου διακυβέρνησης, παρέμεινε σε τροχιά, περιμένοντας τον «Αετό» και τους δύο συναδέλφους του για την επιστροφή στη Γη. Η διαστημική τεχνολογία που αναπτύχθηκε στη διάρκεια των τελευταίων δεκαετιών είχε σημαντική επίδραση στην καθημερινή ζωή όλων των ανθρώπων. Εφαρμογές στον τομέα της ιατρικής,

όπως οι αξονικοί και μαγνητικοί τομογράφοι, την κατοικία και την ασφάλεια από πυρκαγιά, τις μονώσεις και συστήματα αποστείρωσης νερού, στην ένδυση και υπόδηση και άλλες πολλές, προήλθαν από τεχνολογικές εφαρμογές που πρωτοχρησιμοποιήθηκαν στην αποστολή του ΑΠΟΛΛΩΝ 11 και συνέχισαν να αναπτύσσονται με την εξέλιξη των διαστημικών προγραμμάτων. Ανάμεσά τους τα εξελιγμένα αθλητικά παπούτσια στα οποία χρησιμοποιήθηκε τεχνολογία απορρόφησης κραδασμών, που πρωτοεφαρμόστηκε στο πρόγραμμα ΑΠΟΛΛΩΝ.

Ο κόσμος γύρω μας «Ο ΚΟΣΜΟΣ ΓΥΡΩ ΜΑΣ» Ιδιοκτησία: «ΕΚΦΡΑΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ» Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρία Τ.Θ. 66544, Παπάγου 15669 Τηλ.& Fax: 213 0328150 e-mail: info@okosmosgyromas.gr www.okosmosgyromas.gr Εκδότης-Διευθυντής: Φίλιππος Παρίσης

«Ο

κακός Βεζύρης». Τη γνωστή τηλεοπτική σειρά μας φέρνουν στο νου τα καμώματα του «Κυρίου» και οι πρακτικές που ακολουθεί. Όπως ο επίδοξος Βεζύρης της TV, ο οποίος μετέρχονταν θεμιτών και αθέμιτων μέσων προκειμένου να εκθέσει το αφεντικό του, να τον οδηγήσει σε εσφαλμένες ενέργειες,

Απαγορεύεται η αναδημοσίευση κειμένων της εφημερίδας ή διαφημίσεων χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη

Αρχισυντάκτης: Χρύσα Παρίση Ειδικός συνεργάτης: Δημ. Φράγκου Εκτύπωση: ΛΥΧΝΙΑ – Γραφ.Τέχνες-Εκδόσεις Διανέμεται δωρεάν στις περιοχές Παπάγου – Χολαργού - Ν.Ψυχικού Ta ενυπόγραφα άρθρα εκφάζουν τις απόψεις των συντακτών τους.

Τεύχος 12

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Ο κόσμος της πολιτικής

Η δημοκρατία στην Ελλάδα σήμερα Πληγές και θεραπεία Της Χρύσας Παρίση

Η «απουσία» ως… πολιτική πρακτική!

κείνοι που αναλαμβάνουν να διαχειρίζονται τις τύχες των τοπικών κοινωνιών οφείλουν να είναι παρόντες σε όλους τους τομείς δραστηριοτήτων και να μετέχουν ενεργά σε κάθε πρωτοβουλία. Οι δημότες ψηφίζουν κάποια άτομα για να ασχοληθούν με τον τόπο τους, να ανησυχούν γι’ αυτόν και να βρίσκονται στην πρώτη γραμμή σε κάθε πρόβλημα. Να είναι πάντοτε «παρόντα», να διατυπώνουν ευθαρσώς τις απόψεις τους και τις αντιρρήσεις τους, με επιχειρήματα. Με μια λέξη: να έχουν ΘΕΣΗ. Σε κάθε περίπτωση, η «απουσία» αποτελεί αρνητική συμπεριφορά. Η άρνηση σε καμιά περίπτωση δεν παράγει αποτέλεσμα αλλά μόνο προβλήματα δημιουργεί. Όσοι επιλέγουν την άρνηση, στην πράξη παραιτούνται από αυτό που ανέλαβαν και υποσχέθηκαν να κάνουν. Τελικά αυτοκαταργούνται. Επιπλέον οι δημότες απαιτούν από τα άτομα που αναλαμβάνουν να τους εκπροσωπήσουν, υψηλό επίπεδο πολιτικού πολιτισμού, που σημαίνει αξιοπρεπή συμπεριφορά, ευπρέπεια λόγων και έντιμη δράση. Δυστυχώς κάποιοι φθάνουν στο σημείο, ενώ οι ίδιοι απέχουν ή «απουσιάζουν», να εκφράζουν κριτική για όσους δραστηριοποιούνται σε κάποιο σκοπό. Ε…, στην περίπτωση αυτή μιλάμε για απύθμενο θράσος.

Ο τελευταίος πνεύμονας

ετά και την πρόσφατη καταστροφική πυρκαγιά στην Αττική, ακούγεται όλο και περισσότερο ότι ο Υμηττός είναι πλέον ο τελευταίος πνεύμονας για το Λεκανοπέδιο. Αυτός ο πνεύμονας βρίσκεται δίπλα στα σπίτια μας, γεγονός που μας υποχρεώνει να συσπειρωθούμε και να αναπτύξουμε όποια δράση απαιτείται για την προστασία του. Είναι γνωστό ότι οι Δήμοι γύρω από τον Υμηττό έχουν συστήσει από το 1992 τον Σύνδεσμο Προστασίας και Ανάπλασης

Γράφει ο Δρ. Νίκος Γιαννής Καθηγητής ΕΑΠ, π. Διευθύνων Σύμβουλος ΟΛΠ

Υμηττού (ΣΠΑΥ) με σκοπό την προστασία του δάσους του Υμηττού από φυσικές και ανθρωπογενείς αιτίες. Παράλληλα, κάποιοι Δήμοι έχουν ιδρύσει και φορείς για την εθελοντική συνεισφορά στην δασοπροστασία. Οι Δήμοι Παπάγου και Χολαργού έχουν ιδρύσει στην αρχή της φετινής θερινής περιόδου τις Εθελοντικές Υπηρεσίας Δασοπροστασίας, οι οποίες έχουν αναπτύξει αξιόλογη δράση. Παρά την όχι μεγάλη συμμετοχή των πολιτών (ίσως γιατί ήταν η αρχή) και τα λιγοστά μέσα, δημιουργήθηκε ένα λειτουργικό πυροφυλάκιο από κάθε Δήμο, τα οποία βρίσκονταν σε εικοσιτετράωρη επικοινωνία με τον ΣΠΑΥ, τους λοιπούς Δήμους και την Πυροσβεστική Υπηρεσία. Παράλληλα, συντόνιζαν τα παρατηρητήρια που ο κάθε Δήμος είχε επανδρωμένα. Λίγα σχετικά άτομα πετύχαμε σημαντικό έργο. Καταρχήν βάλαμε τις βάσεις μιας δημοτικής υπηρεσίας δασοπροστασίας για το μέλλον. Μηχανοργάνωση, ηλεκτρονική και τηλεφωνική επικοινωνία, συνεργασία με τους λοιπούς Δήμους και φορείς, συνεργασία με το προσωπικό του Δήμου, αποτελούν ήδη μια πολύτιμη εμπειρία που αποκομίσαμε μέσα σε ένα κλίμα συνεργασίας και εξαιρετικών σχέσεων. Περισσότερες λεπτομέρειες γράφουμε σε άλλη σελίδα. Βέβαια υπήρχαν και εκείνοι που ενώ όφειλαν να είναι παρόντες, «έλαμψαν» με την απουσία τους. Δεν πειράζει όμως, ελπίζουμε να τους έχουμε το επόμενο καλοκαίρι. Επειδή, μάλιστα θα είναι έτος εκλογών, τους φαντάζομαι όλους να φωτογραφίζονται στον Υμηττό με μια μάνικα στα χέρια!!!

Ελλάδα γιορτάζει 35 χρόνια δημοκρατίας, ενώ ταξιδεύει 30 χρόνια στην Ευρωπαϊκή Ένωση και 20 χρόνια στον μετα-σοσιαλιστικό, μη ψυχροπολεμικό, παγκοσμιοποιημένο κόσμο. Καταναλώσαμε μια ολόκληρη γενιά, ώστε να έχουμε διασφαλίσει μόνον τα ελάχιστα, ωστόσο ήδη πολλά. Είναι πολλά όσα πετύχαμε σε σχέση με την πολυκύμαντη εθνική εξέλιξη, είναι όμως λίγα σε σχέση με τις σημερινές μας ανάγκες στην Ευρώπη και τον κόσμο. Παρακάτω επισημαίνονται επτά ανοιχτές πληγές που ακόμη χαίνουν επιζητώντας θεραπεία: 1. Α ποτελεσματικότητα, αδιαφάνεια και πελατειακή δομή του πολιτικού συστήματος, άρα του κράτους. Στην πολιτική αποθαρρύνονται να συμμετάσχουν όσοι έχουν ποιότητα. Η πολιτική – και δυστυχώς και η συναρτημένη με αυτή δημόσια διοίκηση -είναι μια άσκηση υποταγής, των κατωτέρων στους ανωτέρους και όλων μαζί σε μικρά και μεγάλα συμφέροντα. Ως εκ τούτου η πολιτική διολισθαίνει στην ιδιοτελή τέχνη της ισορροπίας, καλλιεργεί την κρυψίνοια, τη διαπλοκή και τη διαφθορά. Επίσης παραμελεί το φυσικό περιβάλλον. 2. Κυριαρχία του λαϊκισμού. Η κύρια δύναμη του λαϊκισμού είναι ότι για κάθε πρόβλημα εφευρίσκει πάντα έναν ένοχο αντί μιας λύσης. Ακόμη καλύτερα μάλιστα αν ο ένοχος είναι συνωμοτικός και αόρατος, κανείς πάντως δεν προσπαθεί να λύσει το πρόβλημα με επιχειρήματα, διαφανή και συνολικά υπεύθυνο τρόπο. Η ιδεολογική τρομοκρατία που ασκείται και η ανέξοδη συκοφαντία που υφίσταται η αντίθετη άποψη, υπενθυμίζουν ότι ο φασισμός δεν είναι παρά ένοπλος λαϊκισμός. 3. Ρόλος των ΜΜΕ. Κεντρικά και τοπικά ΜΜΕ δεν προσφέρουν την αναγκαία ενημέρωση και κριτική, ενώ η πολιτική δημοσιότητα διαμορφώνεται μακράν των πραγματικών ζητημάτων, της αντικειμενικότητας, της αξίας των προσώπων και της δύναμης του επιχειρήματος. 4. Κράτος δικαίου – ατιμωρησία. Ισχυρή δημοκρατία χωρίς ενσυνείδητο και συνεπή σεβασμό του κράτους δικαίου και του πνεύματος του νόμου και των θεσμών δεν μπορεί να υπάρξει. Έχει

απήχηση ακόμη η θέση στην Ελλάδα πως δεν είναι δουλειά του πολίτη η πίεση για εφαρμογή των νόμων. Στις δυτικές χώρες ο παραβάτης είναι «σαν τη μύγα μέσ’ το γάλα», εδώ συμβαίνει το αντίθετο: η καταστρατήγηση – και όχι η παραβίαση – της νομιμότητας από πολλούς καθιστά ηλιθίους τους αρκετούς πρέσβεις του ορθού και ατιμώρητους τους λίγους λαθρεπιβάτες του νόμου και της δημοκρατίας μας. 5. Δυσκολία συναίνεσης. Είμαστε μια κοινωνία που δεν έχει βρει τον μηχανισμό της συνεννόησης στην επίλυση σοβαρών θεμάτων και άρα της εξέλιξης. Η έγκαιρη, δομημένη και μη παρελκυστική διαβούλευση χωλαίνει σοβαρά και ο «διεκδικητισμός» των κεκτημένων συμφερόντων και νέων παροχών αναδεικνύει αδιάλλακτες ηγεσίες που κερματίζουν την κοινωνία συναγωνιζόμενες στην απαξίωση κάθε συνολικού σχεδίου. 6. Τοπικισμός, ο σύγχρονος «εθνικισμός» της τοπικής κοινωνίας. Η αναθεώρηση του ορισμού του τοπικού συμφέροντος στην πορεία της δημιουργίας μιας νέας ισορροπίας συμφερόντων και αντιλήψεων μεταξύ οικουμενικών προτεραιοτήτων, κεντρικής διοίκησης και τοπικών κοινωνιών, ώστε να συμπληρώνεται χωρίς να ακυρώνεται ο εθνικός και ευρωπαϊκός σχεδιασμός και ενότητα, συνιστά μείζονα πρόκληση, τόσο για περαιτέρω εκχώρηση αρμοδιοτήτων στην αυτοδιοίκηση όσο και δείκτη ωριμότητας της δημοκρατίας μας. 7. Η κοινωνία των πολιτών, ανεξάρτητη από πολιτικές σκοπιμότητες και ιδιωτικά συμφέροντα, αν και ενδυναμώνεται παραμένει ασθενής, προσφέρει όμως την πλέον λαμπερή προοπτική για την δημοκρατία μας. Αρκεί να κοιτάξουμε γύρω μας για να βεβαιωθούμε για τα παραπάνω. Αξίζει επίσης να αναρωτηθούμε: που θα βρίσκονταν σήμερα η Ελλάδα και με ποια ποιότητα δημοκρατίας, εκτός των κοινοτικών χρηματοδοτήσεων, εάν δεν ήταν πλήρες μέλος της ΕΕ από το 1981 και άρα δεν υπόκειτο στους κανόνες της; Θα είχαμε περισσότερους ανατολίτες κατεργάρηδες ή περισσότερους Ευρωπαίους πολίτες;

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

•Μήπως σας απασχολεί το γεγονός να κάνετε στροφή στην καριέρα σας; •Είστε νέος/α που αναζητάτε νέες επαγγελματικές προοπτικές;

Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz

Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Ελλάδος Allianz Allianz Allianz Allianz

Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz Allianz

•Αναζητάτε τρόπους να συμπληρώσετε με μερική απασχόληση το εισόδημα της οικογένειάς σας; -Τα πάντα ξεκινούν από την ποιότητα και το μέγεθος της εταιρίας με την οποία θέλετε να συνδεθείτε. -Υπάρχουν πολλές, ίσως, ποιοτικές και μεγάλες εταιρίες.

-Εμείς προτείνουμε την ιδανική λύση: την κορυφαία εταιρεία στο χώρο της, Allianz.

• Η Allianz έχει δημιουργήσει ένα ποιοτικό περιβάλλον εργασίας , με έμφαση στο πνεύμα συνεργασίας, ομαδικότητας και συνεχούς αναζήτησης γνώσης, που ανταποκρίνεται στις πλέον σύγχρονες προδιαγραφές, για άτομα με υψηλούς επαγγελματικούς στόχους. • H Allianz είναι μία από τις ηγετικές εταιρίες στο χώρο των ασφαλιστικών και χρηματοοικονομικών υπηρεσιών στον κόσμο. • Σαν διεθνής όμιλος, με παρουσία σε 70 χώρες παγκοσμίως και πάνω από 170.000 εργαζόμενους σ' όλο τον κόσμο, αναζητάμε συνεχώς «τον κατάλληλο άνθρωπο», «για την κατάλληλη θέση», «την κατάλληλη στιγμή». • Προσφέρουμε άριστο εργασιακό περιβάλλον, ευκαιρίες για γρήγορη επαγγελματική εξέλιξη στο δυναμικό ασφαλιστικό και χρηματοοικονομικό τομέα, εκπαίδευση, διεθνή εμπειρία, τεχνογνωσία και εξειδίκευση, σε συνδυασμό με το μέγεθος, την ασφάλεια και τις παροχές μιας μεγάλης επιχείρησης, διότι πιστεύουμε ότι «το ανθρώπινο δυναμικό» μας είναι η πολυτιμότερη επένδυσή μας.

Κηφισίας 346 Χαλάνδρι ΤΚ. 152 33

Σας προτείνουμε να ξεκινήσετε μία νέα καριέρα στο πρότυπο χρηματοοικονομικό κι ασφαλιστικό υποκατάστημα Allianz. • Δεχόμαστε βιογραφικά στο fax: 210 67 78 121 στο email: bra0403@allianz.gr υπ’όψιν κ. Ιωάννη Κοτσαρίνη • Κηφισίας 346 Χαλάνδρι Τ.Κ. 152 33 τηλ: 210 67 41 764, 794

Θέμα

Aσφαλιστικός σύμβουλος: ένα ανεξάρτητο επάγγελμα Γράφει ο Γιάννης Κοτσαρίνης Διευθυντής υποκαταστήματος ασφαλιστικής εταιρίας

Σε εμάς, τους Έλληνες, υπάρχει ένα κοινό γνώρισμα που πηγάζει μέσα από την ελεύθερη φύση μας και που με αυτό ζουν εκατομμύρια από εμάς και κάθε χρόνο αρκετοί κατορθώνουν να το πραγματοποιήσουν δημιουργώντας δικές τους εργασίες.

λλά και κάθε χρόνο πολλές από αυτές τις καινούργιες εργασίες αποτυχαίνουν πράγμα που αποδεικνύει ότι το να θέλει να κάνει δική του εργασία ο καθένας δεν φτάνει μόνο του. Όμως η κατηγορία εκείνων των ανθρώπων που: • είναι τόσο σίγουροι για την ικανότητά τους να κερδίζουν χρήματα χρησιμοποιώντας το μυαλό τους. • αισθάνονται τόσο ελεύθεροι ώστε να μη δέχονται τους συμβιβασμούς που αντιμετωπίζει κάθε εργαζόμενος για λογαριασμό κάποιου ή κάποιων άλλων, και • που δεν μπορούν να ησυχάσουν ώσπου

να διευθύνουν μια δική τους εργασία είναι αυτή που ανταποκρίνεται τέλεια στις απαιτήσεις του επαγγέλματος «ασφαλιστικός σύμβουλος». Αυτούς τους ανθρώπους θέλει αυτό το επάγγελμα. Για τέτοιους ανθρώπους οι πωλήσεις ασφαλειών αποτελούν ένα ιδανικό πεδίο δράσης γιατί προσφέρουν την ανεξαρτησία και τη δυνατότητα ανάπτυξης πρωτοβουλιών σε τέτοιο βαθμό που μόνο σε μια προσωπική επιχείρηση θα μπορούσε να αναπτύξει κανείς. Τι θα επιτύχετε σαν ασφαλιστικός σύμβουλος; Όπως σε κάθε προσωπική επιχείρηση, ο

πωλητής ασφαλειών αμείβεται με απόλυτη αναλογία των όσων θα επιτύχει και είναι πολλοί εκείνοι που κατορθώνουν να επιτύχουν πολλά. Υπάρχουν εκατοντάδες Ασφαλιστές που έχουν εξασφαλίσει ένα σημαντικό εισόδημα και παράλληλα το σεβασμό και την εκτίμηση των πελατών τους σε ανταπόδοση των υπηρεσιών και των ειδικών γνώσεων που τους προσφέρουν. Είναι αναντικατάστατοι, σαν ειδικοί στον τομέα τους. Πάνω απ’ όλα όμως, το επάγγελμα του ασφαλιστικού συμβούλου είναι ένα «υπεύθυνο κοινωνικό λειτούργημα» επειδή προσφέρει ανυπολόγιστες υπηρεσίες στην προστασία του σημερινού ανθρώπου και της οικογένειάς

του, καθώς και της περιουσίας του. Σήμερα ο ασφαλιστής έχει εξελιχθεί σε ασφαλιστικό και χρηματοοικονομικό σύμβουλο. Η βασική διαφορά είναι ότι το σύστημα επικοινωνίας με τον πελάτη στηρίζεται στην συμβουλευτική προσέγγιση και ότι για να μπορέσει να προτείνει λύσεις στους πελάτες θα πρέπει να έχει κρατική άδεια. Τώρα πια η απόφαση αν θα αρχίσετε καριέρα ασφαλιστικού – χρηματοοικονομικού συμβούλου σε μια μεγάλη εταιρία και με έναν έμπειρο καταξιωμένο διευθυντή και μάνατζερ που να μπορεί να ανταποκριθεί με επιτυχία στην καριέρα σας ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΑΣ.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Περιβάλλον

Οι επιπτώσεις της παγκόσμιας κλιματικής αλλαγής

Κάθε χρόνο, ως αποτέλεσμα ανθρωπογενών δραστηριοτήτων, δισεκατομμύρια τόνοι διοξειδίου του άνθρακα - κυρίως από την καύση ορυκτών καυσίμων (πετρέλαιο, άνθρακας, φυσικό αέριο), καθώς και άλλων αερίων, όπως το μεθάνιο και το

ύμφωνα με τις εκτιμήσεις των επιστημόνων, αναμένεται μέσα στις επόμενες δεκαετίες μια επιπλέον αύξηση της μέσης θερμοκρασίας στην επιφάνεια του πλανήτη κατά 1,5-5,2 C, αύξηση που δεν έχει προηγούμενο στην ανθρώπινη ιστορία. Η αναμενόμενη αυτή υπερθέρμανση της επιφάνειας του πλανήτη οφείλεται στο εντεινόμενο «φαινόμενο του θερμοκηπίου». Όλοι σχεδόν οι ειδικοί επιστήμονες καταλήγουν στη διαπίστωση ότι η αλλαγή του παγκόσμιου κλίματος είναι ήδη γεγονός. Για την αντιμετώπιση του θέματος, δημιουργήθηκε το 1995, υπό την αιγίδα του ΟΗΕ, μια διακυβερνητική επιτροπή, η Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC). Πολυάριθμες και τεκμηριωμένες εκθέσεις περιγράφουν τις επιπτώσεις των κλιματικών αλλαγών στη δημόσια υγεία, τη βιοποικιλότητα των οικοσυστημάτων, τους φυσικούς πόρους, την οικονομία, καθώς και τις ανθρώπινες κοινωνίες. Μαζική μετανάστευση λόγω οικολογικών κρίσεων, εξάπλωση ασθενειών, επιδείνωση της υγείας, ιδιαίτερα στις πιο φτωχές περιοχές, αύξηση του αριθμού και της έντασης των φυσικών καταστροφών, απώλειες εδαφών, ειδών και οικοσυστημάτων, απειλή καταστροφών στα δίκτυα αποχέτευσης, τις λιμενικές εγκαταστάσεις και τα συστήματα επεξεργασίας λυμάτων, αυξημένη πίεση σε παραγωγικές δραστηριότητες που βρίσκονται στην παράκτια ζώνη είναι μερικά από τα ανα-

Νερό: Το μεγάλο πρόβλημα του 21ου αιώνα Γράφει ο Δρ. Ιωάννης Παρίσης

υποξείδιο του αζώτου - απελευθερώνονται στην ατμόσφαιρα αλλάζοντας τη σύσταση των αερίων που παρέμενε σταθερή για δεκάδες χιλιάδες χρόνια. Η ανατροπή αυτή αναμένεται να αλλάξει δραστικά το κλίμα τις ερχόμενες δεκαετίες.

μενόμενα αποτελέσματα που σε κάποιο βαθμό βιώνουμε ήδη τα τελευταία χρόνια. Τα τελευταία 50 χρόνια παρατηρείται σε παγκόσμιο επίπεδο σταθερή αύξηση της συχνότητας (υπερ-τετραπλασιασμός) των φυσικών φαινομένων μεγάλης έντασης (πλημμύρες, τυφώνες κα), αλλά κυρίως της σφοδρότητάς τους, με αποτέλεσμα να υπερ-δεκαπλασιαστεί την ίδια περίοδο το ύψος των ζημιών που προκαλούν στις υποδομές. Στα επίσημα στοιχεία πρέπει να προσθέτουμε και το κόστος που συνεπάγεται η μείωση της παραγωγής (γεωργικής, κτηνοτροφικής, αλιευτικής, τουριστικής, κ.α.), η άνοδος των τιμών των αντιστοίχων προϊόντων, η απώλεια θέσεων εργασίας και η καταστροφή στο οικοσύστημα που δεν αποτιμάται σε χρήματα. Για ποικίλες πολιτικές και φυσικές αιτίες, η παγκόσμια άνοδος της θερμοκρασίας επιδρά σε κάποιες χώρες διαφορετικά από ότι σε άλλες. Ευπαθείς οικονομίες και αδύναμες υποδομές οδηγούν στη χειροτέρευση των αποτελεσμάτων των κλιματικών ανωμαλιών. Το θέμα της δημιουργίας προϋποθέσεων για ένοπλες συγκρούσεις στο μέλλον, σε συγκεκριμένες περιοχές του πλανήτη, εξετάζεται επίσης στα πλαίσια αυτού που αποκαλείται δημογραφική ασφάλεια (security demographic). Αυτό που συμβαίνει εδώ και χρόνια στο Νταρφούρ, του δυτικού Σουδάν, και έχει τα χαρακτηριστικά γενοκτονίας, αποτελεί ίσως την

χαρακτηριστικότερη περίπτωση της επίδρασης των παραγόντων που προαναφέρθηκαν. Πρόκειται για ένα συνδυασμό της αλλαγής του κλίματος, της έλλειψης αποθεμάτων νερού και της ανεξέλεγκτης εκμετάλλευσης ενεργειακών πόρων. Σύμφωνα με το IPCC «η κλιμάκωση της αλλαγής κλίματος είναι πρωτοφανής: η μείωση των βροχοπτώσεων έχει μεταβάλλει εκατομμύρια εκτάρια σε ημι-ερημικές περιοχές. Η επίδραση της αλλαγής του κλίματος θεωρείται ότι συνδέεται άμεσα με τις συγκρούσεις στην περιοχή, καθώς η ερημοποίηση έχει προστεθεί σε σημαντικό βαθμό στο άγχος επιβίωσης των κοινωνιών που ζουν από την κτηνοτροφία, εξαναγκάζοντάς τες να κινηθούν νοτιότερα προς ανεύρεση βοσκοτόπων». Η αλλαγή του κλίματος έχει επίσης ως αποτέλεσμα την αύξηση της παράνομης μετανάστευσης. Η ΕΕ αντιμετωπίζει σημαντικό πρόβλημα από το γεγονός ότι η αύξηση των παρανόμων μεταναστών οφείλεται κατά μεγάλο μέρος στη χειροτέρευση των συνθηκών διαβίωσης σε κάποιες υποανάπτυκτες χώρες, εξαιτίας των κλιματικών αλλαγών. Πολλοί από τους κατοίκους των χωρών αυτών, μεταναστεύουν λόγω της έλλειψης τροφίμων ή καταστροφής των κατοικιών τους και των καλλιεργήσιμων εκτάσεων. Ο Ιωάννης Παρίσης είναι Υποστράτηγος ε.α., Διδάκτωρ Πολιτικής Επιστήμης/Διεθνών Σχέσεων του Πανεπιστημίου Κρήτης.

Γνωρίζετε ότι:

Στα προηγούμενα 60 χρόνια έχουν συμβεί 37 βίαιες συγκρούσεις χωρών εξαιτίας διεκδικήσεων υδάτινων πόρων. Ωστόσο, υπάρχει μια σχετική αισιοδοξία δεδομένου ότι στην ίδια χρονική περίοδο έχουν υπογραφεί περίπου 400 διεθνείς συμφωνίες για το νερό. Σύμφωνα με τη UNICEF, στις αναπτυσσόμενες χώρες οι γυναίκες και τα κορίτσια περπατούν περίπου 6 χιλιόμετρα ημερησίως προκειμένου να προσεγγίσουν τις πηγές, μεταφέροντας 20 λίτρα νερού. Στις αγροτικές περιοχές της Αφρικής, οι γυναίκες περπατούν συχνά 10 χιλιόμετρα ημερησίως, και διπλάσια απόσταση στη διάρκεια της περιόδου της ξηρασίας. Αυτή η δύσκολη αποστολή – η οποία θέτει τις γυναίκες σε κίνδυνο σεξουαλικών επιθέσεων όταν βρίσκονται μακριά από το σπίτι – μειώνει τον χρόνο που τα κορίτσια μπορούν να παρακολουθήσουν το σχολείο και οι γυναίκες να αφοσιωθούν σε άλλες εργασίες. Το 80% των ασθενειών και το 30% των θανάτων στον αναπτυσσόμενο κόσμο αποδίδεται στη χρήση ακατάλληλου νερού ή κακής ποιότητας νερού, σύμφωνα με μελέτη του ΟΗΕ. Για την παραγωγή 1 λίτρου εμφιαλωμένου νερού απαιτούνται 3 λίτρα νερού: 1 λίτρο για να εμφιαλωθεί και 2 λίτρα που χρησιμοποιούνται για τη διαδικασία παραγωγής. Η ποσότητα του πετρελαίου που χρειάζεται για το γέμισμα των φιαλών με νερό, τη μεταφορά τους, την ψύξη τους, την τακτοποίησή τους ή την ανακύκλωσή τους υπολογίζεται ότι φθάνει το ¼ του όγκου των φιαλών.

Μην πετάτε τα φάρμακα στα σκουπίδια!

ντιβιοτικά, παυσίπονα, αντιβηχικά, αλοιφές που συσσωρεύονται στα σπίτια μας επειδή περίσσεψαν ή δεν χρησιμοποιήθηκαν, «ληγμένα» ή όχι πετάγονται στα σκουπίδια ή στην αποχέτευση και γίνονται απόβλητα. Τότε, ακόμη και τα πιο αθώα, όπως τα παυσίπονα, ρυπαίνουν το περιβάλλον και τον υδροφόρο ορίζοντα και προστίθενται στο «κοκτέιλ» των τοξικών παραγόντων, που υπονομεύουν την ανθρώπινη υγεία. Συνολικά πρόκειται για τόνους επικίνδυνων ουσιών. Κάθε χρόνο διακινούνται στην Ελλάδα περίπου 500 εκατομμύρια συσκευασίες (κουτιά) φαρμάκων. Από αυτά, το 5%-10% πετιούνται αχρησιμοποίητα ή «ληγμένα». Για την αντιμετώπιση του προβλήματος και σύμφωνα με οδηγίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων (ΕΟΦ), σε συνεργασία με τον Πανελλήνιο Φαρμακευτικό Σύλλογο, πρόκειται να θέσει σε εφαρμογή ένα πρόγραμμα που θα ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος του 2009, για τη διαχείριση των οικιακών φαρμάκων

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Πρόσωπα

Ιάκωβος Τσούνης Ο νεώτερος βετεράνος του Β’ ΠΠ Γράφει η Χρύσα Παρίση

Ο Δήμος Παπάγου έχει την τύχη και την τιμή να έχει μεταξύ των δημοτών του προσωπικότητες υψηλού επιπέδου. Ανθρώπους που έχουν διακριθεί στο χώρο της προσφοράς προς την Πατρίδα, τις επιστήμες, τις επιχειρήσεις, τον πολιτισμό. Ανάμεσά τους πρωτεύουσα θέση κατέχει ο ευπατρίδης Ιάκωβος Τσούνης, τον οποίο είχα την τύχη να γνωρίσω πολύ πρόσφατα και να εντυπωσιασθώ από το πολυσχιδές έργο του, την έκταση της δράσης του και το μέγεθος της προσφοράς του. Αυτοδημιούργητος, με αγάπη προς την Πατρίδα και τον Άνθρωπο, δεν έπαψε σ’ όλη του τη ζωή να προσφέρει.

Ιάκωβος Τσούνης γεννήθηκε στην Πάτρα το έτος 1925. Είναι τα 13ον τέκνο, πατρός δημοσίου υπαλλήλου, Δασάρχη. Είναι απόγονος των πολεμιστών του 1821, Λονταίων και Πετμεζαίων. Κατά τον Ελληνο-ιταλικό πόλεμο του 1940, με έντονη φλόγα πατριωτισμού, ακολούθησε κρυφά το 12ον Σύνταγμα Πατρών στην Αλβανία και πολέμησε ως εθελοντής, σε ηλικία μόλις 16 ετών, παράδειγμα μοναδικό ηρωισμού, που προκάλεσε θαυμασμό και μνημονεύθηκε τότε συχνά από το B.B.C. Κατά τη διάρκεια της Κατοχής, έλαβε μέρος στην αντίσταση, με την ομάδα «ΑΠΟΛΛΩΝ». Ενώ μετέφερε εκρηκτικά, καταδόθηκε και συνελήφθη από τους Γερμανούς και φυλακίσθηκε. Απέφυγε τον θάνατο όταν μεταφερόμενος στο στρατοδικείο, κατόρθωσε να δραπετεύσει διασωθείς κατόπιν από τον Αρχιεπίσκοπο Δαμασκηνό και τον Αστυνόμο Α. Έβερτ. Αλλά η μυθιστορηματική δράση του Ιάκωβου Τσούνη συνεχίζεται και κατά την ειρηνική περίοδο. Μετά την ολοκλήρωση των εγκυκλίων σπουδών του ασχολήθηκε με εκτελωνισμούς, εισαγωγές, εξαγωγές και διαλύσεις πλοίων. Διαθέτοντας εκτός από την τόλμη και τον πατριωτισμό, δαιμόνιον επιχειρηματικό πνεύμα και εργαζόμενος από το 1950 σκληρά, εισέρχεται το 1966 στην ναυτιλία ως εφοπλιστής, αποκτώντας συνολικά 13 εμπορικά πλοία και σχηματίζοντας μεγάλη περιουσία. Τότε αρχίζει η αγαθοεργός και φιλάνθρωπο δράση του. Δράση όμως αθόρυβη και ανώνυμη, με σκοπό την βοήθεια προς τους πτωχούς, την περίθαλψη ασθενών, την ενίσχυση ευαγών ιδρυμάτων, ναών κλπ. Η ισχυρή και βαθύτατη θρησκευτική του πίστη, τον εμψυχώνει σε κάθε προσπάθειά του. Αψευδείς μάρτυρες των ευεργεσιών του είναι οι τιμές και τα αξιώματα με τα οποία τιμήθηκε, όπως η ανακήρυξή του σε Μέγα Άρχοντα των Πατριαρχείων Κωνσταντινουπόλεως και Αλεξανδρείας. Επί πλέον ο Ι. Τσούνης την περιουσία που απέκτησε εκτός Ελλάδος, δεν την άφησε στο εξωτερικό, αλλά την μετέφερε στην πατρίδα του. Το έτος 1952, είναι ο πρώτος μεταπολεμικός καταθέτης της Εθνικής Τράπεζας, με ποσό 1.000.000 δρχ. Στα χρόνια που ακολούθησαν,

μετέφερε πλέον των 45.000.000 δολαρίων, με τα οποία συνεχίζει τις αθόρυβες αγαθοεργίες του. Ένα σημείωμα στην εφημερίδα «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» (12/2/1987 σ.4) χαρακτηρίζει τον Ιάκωβο Τσούνη αφανή ευεργέτη: «Δεν είναι τυχαίο που, αν και εφοπλιστής, ο Ιάκωβος Τσούνης είναι άγνωστος στο ευρύ κοινό. Βλέπετε δεν ξοδεύει τον εαυτό του και τα χρήματά του σε ποδοσφαιρικές ομάδες ή κοσμικότητες, αλλά σε υποθέσεις της καρδιάς που αποδίδουν στη λέξη «φιλανθρωπία» την πρωτογενή, ουσιαστική της διάσταση – την αγάπη για τον άνθρωπο και όχι την αφ’ υψηλού συμπόνια για την μιζέρια του.» Το 1990, ο τότε πρόεδρος της Ακαδημίας Αθηνών Σόλων Κυδωνιάτης, σε ομιλία του κατά την τελετή τιμητικής διάκρισης προς τον Ι. Τσούνη, λέγει: «Τέλος αποκαλύπτω ότι ο ανώνυμος χορηγός δια την ανοικοδόμηση, βάσει σχεδίων μου, Βιβλιοθήκης της Ακαδημίας, ήτο ο Ιάκωβος Τσούνης.» Το έτος 1982, σε μεγάλη ηλικία αποφοιτά από το Ινστιτούτο HAMILTON, της Νέας Υόρκης, με πιστοποιητικό αναγνώρισης των επαινετικών προσπαθειών του, στο χώρο της πρακτικής οικονομίας. Για τον Ιάκωβο Τσούνη, όπως ο ίδιος λέγει, κέντρο είναι ο άνθρωπος, μέτρο είναι ο Έλληνας, κορυφή του είναι το Έθνος, ψυχή του είναι η Ορθοδοξία, αποστολή του είναι η υπηρεσία, αγώνας του είναι η Ελευθερία, έλεγχος του είναι η υπευθυνότητα και μόνιμο όνειρό του είναι το τέλειο. Δημιούργημά του επίσης είναι το Μουσείο που βρίσκεται παραπλεύρως της μόνιμης κατοικίας του στην οδό Κύπρου στου Παπάγου. Το έχει δωρίσει στη πόλη της Πάτρας, ανταποκρινόμενος σε επιθυμία του τ. Προέδρου της Δημοκρατίας Κ. Στεφανόπουλου. Εκεί μέσα φυλάσσονται αντικείμενα μεγάλης ιστορικής σημασίας και αξίας, μεταξύ των οποίων εικόνες, χειρόγραφα, πίνακες, ιστορικά έγγραφα και αντικείμενα, μετάλλια, όπλα αγωνιστών του ’21, και άλλα πολλά. Επίσης με δική του προσφορά αναπλάστηκε η Πλατεία Ι. Μεταξά, στο κέντρο του Παπάγου, που κοσμείται με τα αγάλματα της Σοφίας Βέμπο και της Μαρίας Κάλλας.

«Ο άνθρωπος είναι ένα είδος χρηματιστηρίου που μέσα του μπαίνουν με τις τιμές τους όλα όσα υπάρχουν και όσα γίνονται. Η πτώση της ανθρώπινης αξίας, από την απουσία της παιδείας, συνεπάγεται αυτόματα και την πτώση των αξιών όλων των όντων.»

Ο Ιάκωβος Τσούνης υπήρξε: • Διακεκριμένο μέλος του ΔΣ της Εθνικής Τράπεζας • Ειδικός Ναυτιλιακός Σύμβουλος το 1966, του Διοικητού της Εθνικής Τράπεζας • Μέλος ΔΣ θυγατρικών εταιριών της Εθνικής Τράπεζας • Διευθύνων Σύμβουλος του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας. • Πρόεδρος του Ιδρύματος Μελετών του Ελληνισμού στη Μεγάλη Βρετανία. • Αντιπρόεδρος της επιτροπής Ενημερώσεως Εθνικών Θεμάτων και Δικαίων, τομέας Εξωτερικών. • Συνιδρυτής του Ελληνικού Ιδρύματος Καρδιολογίας, • Μέλος επί 37ετη και πρώτος αντιπρόεδρος της Αθηναϊκής Λέσχης. • Μέλος του Ναυτικού Ομίλου και πολλών άλλων ιδρυμάτων. • Μέλος του Διεθνούς Ασφαλιστικού Οργανισμού LLOYD’S. • Μέλος ΔΣ Ιδρυμάτων Υποτροφιών. Σήμερα είναι: 1. Μέλος Διοικητικών Συμβουλίων Φιλανθρωπικών Ιδρυμάτων. 2. Επίτιμος Πρόεδρος του Ελληνικού Ιδρύματος Καρδιολογίας. 3. Επίτιμος Πρόεδρος του Διεθνούς Οργανισμού Ασφαλείας Πτήσεων. 4. Επίτιμο Μέλος του ΔΣ του Ελληνικού Ιδρύματος Ρευματολογίας. 5. Ισόβιο Μέλος της Αεροπορικής Ακαδημίας και άλλων πολλών. 6. Μέλος της γνωστής Διεθνούς Οργανώσεως LIONS

Μερικές από τις ηθικές αμοιβές του Ι. Τσούνη: • 400 τιμητικές διακρίσεις και αφιερώματα Ελλάδος και εξωτερικού στο Τσούνειον Μουσείο, • Η ανωτάτη τιμητική διάκριση του Οικουμενικού Πατριαρχείου, ΜΕΓΑΣ ΑΡΧΩΝ, Χρυσός Σταυρός κλπ. • Χρυσούς Σταυρός Οικ. Πατριάρχου Αθηναγόρα για την επέτειο 1000 χρόνων του Αγ. Όρους. • Μέγας Άρχων του Πατριαρχείου Αλεξανδρείας • Άρχων μετά Χρυσού Σταυρού, Ταξιάρχου, των Σταυροφόρων, Πατριαρχείου Ιεροσολύμων. • Μέγας Άρχων μετά μεγαλόσταυρου του Πατριαρχείου Αντιοχείας. • Η Ανώτατη τιμητική διάκριση της Εκκλησίας της Ελλάδος, Χρυσούς Σταυρός, Διονυσίου Αρεοπαγίτου. • Χρυσούς Σταυρός μετά περγαμηνής, της Ορθοδόξου Εκκλησίας της Αγγλίας. • Χρυσούς Σταυρός Αγίου Χριστοφόρου, Αρχιεπισκοπής Λονδίνου, ως μεγάλου Ευεργέτου. • Αργυρούς Σταυρός μετά περγαμηνής της Εκκλησίας της Αγγλίας • Έπαινος περγαμηνή του Υπουργείου Εμπορικής Ναυτιλίας για τις δωρεές του στις Ένοπλες Δυνάμεις. • Έπαινος περγαμηνή του Πνευματικού Κέντρου Πατρών ως Ιδρυτού. • Έπαινος περγαμηνή ως μεγάλου ευεργέτου του Μακαριστού Αρχιεπισκόπου Σεραφείμ μετά των λοιπών Ξεν. Ζολώτα και Αγγ. Αγγελόπουλου, για το δημογραφικό πρόβλημα της χώρας. • Ειδική περγαμηνή ως Μεγάλου Ευεργέτου του Ιδρύματος δια το δημογραφικό πρόβλημα της χώρας. • Χρυσούς Λέων του Γενικού Αρχηγείου του ΝΑΤΟ. • Απονομή της μοναδικής και μεγαλύτερης τιμητικής διακρίσεως από της ιδρύσεως της Αθηναϊκής Λέσχης, 138 χρόνων, για τις προσφορές του, στο Έθνος και τη Λέσχη. • Είναι δέκτης 2000 και περισσοτέρων επαινετικών επιστολών των διασημότερων προσωπικοτήτων της χώρας μας και του εξωτερικού. • Είναι δέκτης 300 περίπου αφιερωμένων βιβλίων διακεκριμένων προσωπικοτήτων, ως γενική αναγνώριση των πολυσχιδών δραστηριοτήτων του.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

ΟΤεχνολογία κόσμος εκτός των «τειχών»

Εκδρομή στην Πόλη Η

μοναδική πόλη στον κόσμο που χωρίζεται σε δύο ηπείρους, συνδυάζοντας τον πολιτισμό της Ανατολής και της Δύσης. Πρωτεύουσα της Ανατολικής Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας και της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Ο συνδυασμός των πολιτισμών στην Πόλη είναι μοναδικός. Από την Αθήνα απέχει μόλις 1 ½ ώρα με το αεροπλάνο και καθημερινά εκτελούνται 3-4 πτήσεις. Ξεκινώντας από τον ρωμαϊκό ιππόδρομο με τους αιγυπτιακούς οβελίσκους στην περιοχή Σουλταναχμέτ, προχωρώντας προς το Μπλε Τζαμί (μοναδικό δείγμα οθωμανικού ναού) και φτάνοντας στην Αγιά Σοφιά, έχουμε ταξιδέψει σε τρεις διαφορετικούς κόσμους σε απόσταση λίγων μόνο μέτρων. Είναι τόσα πολλά που μπορούμε να δούμε

στην Κωνσταντινούπολη, όπως το παλάτι των σουλτάνων (Τοπκαπί), με τους υπέροχους εσωτερικούς κήπους και την απολαυστική θέα στη θάλασσα του Μαρμαρά, το οποίο βρίσκεται δίπλα στην Αγιά Σοφιά. Επίσης εκεί δίπλα βρίσκονται και τα λουτρά του Ιουστινιανού, ένας υπόγειος χώρος με αψίδες, δείγμα ρωμαίο-βυζαντινής αρχιτεκτονικής. Παραμένοντας στην παλαιά πόλη, θα πρέπει να επισκεφτούμε τη σκεπαστή αγορά (Καπαλί Τσαρσί), με τα 4000 καταστήματα και την αγορά των μπαχαρικών (Μισίπ Τσαρσί). Μία επίσκεψη στο Πατριαρχείο είναι κάτι που όλοι μας θα πρέπει να αδράξουμε την ευκαιρία να κάνουμε. Στην νέα πόλη υπάρχει ο πύργος του Γαλατά, με την φανταστική θέα στην Πόλη και τον

Βόσπορο. Μία βόλτα στον πεζόδρομο του Πέρα θα σας φορτίσει από την απαραίτητη ενέργεια των υπέροχων γλυκισμάτων, ώστε να συνεχίσετε προς το παλάτι Ντολμαμπαχτσέ. Τέλος, είναι απαραίτητη μία βόλτα πάνω στην μεγάλη γέφυρα και η επίσκεψη στην ασιατική πλευρά της πόλης. Από εκεί ξεκινούν καραβάκια για τα Πριγκιποννήσια,

όπου μπορείτε να κάνετε μια αμαξάδα μέχρι τον Αγ. Γεώργιο τον Κουδουνά, στην Πρίγκηπο. Η ξενοδοχειακή υποδομή της Πόλης έχει βελτιωθεί πολύ τα τελευταία χρόνια και υπάρχουν μονάδες για όλες τις απαιτήσεις και σε όλες τις περιοχές της πόλης. Συνιστούμε την μοναδική εμπειρία διαμονής του Cirakan Palace.

8 / 7 315 € 130 € 31/10 3 155 € - -

3 160 € ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΑΣ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΙ ΣΤΑ ΕΚΔΡΟΜΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΟΥ ΟΓΑ Λ. ΜΕΣΟΓΕΙΩΝ 429, ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΤΗΛ: 2106084340, 801-11-TRAVEL (872835) www.travelquest.gr, info@travelquest.gr

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

ZANTEΣ - ΕΛΑΣΤΙΚΑ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ – ΙΣΤΟΡΙΑ ΔΙΕΘΝΗ ΘΕΜΑΤΑ – ΒΑΛΚΑΝΙΑ ΑΛΥΤΡΩΤΕΣ ΠΑΤΡΙΔΕΣ ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑΤΑ ΑΓΩΓΗΣ ΕΛΛΗΝΟΠΑΙΔΩΝ

ΕΚΠ

ΤΩ

στα ξ ΣΗ 10-15 ενό % φρον τιστη γλωσσα ριακ ά βιβ λία

25ης Μαρτίου 1 & Αναστάσεως – Χολαργός Τηλ. : 210 – 65 19 728

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

υγείας Ο κόσμος της γυναίκας

Η καλή μέρα από το πρωινό φαίνεται Γράφει ο Χαρά Βλάση / Διαιτολόγος

Η προσφορά ενός υγιεινού και θρεπτικού μεσημεριανού στα παιδιά, σίγουρα είναι μια σημαντική έγνοια για τους γονείς, γιατί με αυτό τον τρόπο τροφοδοτούν τα παιδιά τους με τα απαραίτητα θρεπτικά συστατικά, που χρειάζεται ο αναπτυσσόμενος οργανισμός τους. Πολλές φορές, όμως ξεχνιέται η σημασία του πρωινού στη διατροφή των παιδιών. Γιατί λοιπόν είναι τόσο σημαντικό το πρωινό για τα παιδιά. Σύμφωνα με πολλαπλές έρευνες, ένα παιδί που έχει φάει ένα σωστό πρωινό, έχει πιο καλά ρυθμισμένα επίπεδα σακχάρου στο αίμα και συνεπώς καλύτερη συγκέντρωση κατά την παράδοση των μαθημάτων και επίδοση σε αυτά. Επιπλέον, τα παιδιά που έχουν κατανάλωση πρωινό, έχουν λιγότερες πιθανότητες να υποφέρουν από πρωινούς πονοκεφάλους, στομαχικούς πόνους και μυϊκή ατονία. Καθώς επίσης, δεν πρέπει να παραλειφθεί, η σημασία του πρωινού στην πρόληψη της παχυσαρκίας και στην επαρκή πρόσληψη ασβεστίου. Ξεκινήστε λοιπόν την ημέρα του παιδιού, με ένα υγιεινό και θρεπτικό πρωινό, όπως τα παρακάτω, όπου σίγουρα θα βρείτε κάποιο που να μπορεί να ενταχθεί στο πιεσμένο από χρόνο πρόγραμμά του:

• 1φ.ψωμί τοστ ολικής άλεσης και 2φ.τυρί τοστ (π.χ. κασέρι, ενταμ, γκούντα) και 1 ποτήρι χυμό (100% φυσικό – χωρίς προσθήκη ζάχαρης) • 1 φλιτζάνι τσαγιού γάλα (μετά τα 10 έτη μπορεί να καταναλώνει γάλα με χαμηλά λιπαρά – ποτέ όμως άπαχο) και 4-5κ.σούπας δημητριακά ολικής άλεσης σκέτα ή με ξηρούς καρπούς ή με κομμάτια μαύρης σοκολάτας • 1 ποτήρι χυμό (100% φυσικό χυμό- χωρίς προσθήκη ζάχαρης) και 2φ.ψωμί τοστ ολικής άλεσης με 1κ.γλ.βούτυρο και λίγο μέλι ή μαρμελάδα • 1 γιαούρτι και 3-4κ.σούπας δημητριακά ολικής άλεσης σκέτα ή με ξηρούς καρπούς ή με κομμάτια μαύρης σοκολάτας • 1 ποτήρι γάλα και 1 κουλούρι Θεσσαλονίκης ή 1 μπάρα δημητριακών ολικής άλεσης με ξηρούς καρπούς ή/ και φρούτα, ή/ και σοκολάτα εμπλουτισμένη με ασβέστιο (περίπου 200-250 θερμίδων). • 1 ποτήρι γάλα και 1 μπανάνα Μην ξεχνάτε ότι αποτελείτε πρότυπο για τα παιδιά σας, και άρα θα πρέπει πρώτοι εσείς να δώσετε το καλό παράδειγμα, ώστε το πρωινό να γίνει μέρος της οικογενειακής καθημερινότητας.

Χαρά Βλάση ΚΛΙΝΙΚΗ ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΣ Πτυχιούχος Χαροκοπείου Πανεπιστημίου Ειδικευθείσα στο Μεταβολισμό (Univercity of ABERDEEN) Eπιστημονικός Συνεργάτης Department of Medicine - Univercity of Aberdeen Yμηττού 14 (πλ. Δημοκρατίας) Χολαργός Τηλ. - Fax: 210 6518878 e-mail: charavlassi@yahoo.gr

Εκδήλωση της Λέσχης Lions Η

Λέσχη Lions «ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ» Παπάγου, οργάνωσε στις 4 Ιουνίου εκδήλωση, για την ανάληψη των καθηκόντων του νέου ΔΣ. Στη διάρκειά της τιμήθηκε και ο συνδημότης αρχιτέκτων κ. Μπάμπης Στάϊκος, με την ανώτατη τιομητική διάκριση Melvin Jones Fellow, για την προσφορά του στο κοινωνικό σύνολο.

Ο κ. Μ.π. Στάϊκος ενώ παραλαμβάνει την τιμητική διάκριση

Ikebana: Μια τέχνη από την Ιαπωνία Η

Ikebana είναι μια από τις παραδοσιακές τέχνες της Ιαπωνίας, η οποία ξεκίνησε πριν από πολλούς αιώνες σαν θρησκευτική τελετουργία. Με την πάροδο του χρόνου το μεγαλύτερο μέρος της θρησκευτικής επίδρασης εξαφανίστηκε και επικράτησε η διδασκαλία του νατουραλισμού. Σήμερα εξακολουθεί να παραμένει ένα ζωντανό στοιχείο στη σύγχρονη παγκόσμια τέχνη. Πηγάζει από το μεγαλείο της φύσης και περικλείει μια ολόκληρη φιλοσοφία. Στην βασική της μορφή μια σύνθεση Ikebana ακολουθεί μια συγκεκριμένη διάταξη. Ένα τρίγωνο με τρία σημεία τα οποία συμβολίζουν τον Ουρανό, την Γή και τον Άνθρωπο. Η γραμμική τελειότητα, η χρωματική αρμονία αλλά και ο χώρος και η αρμονική σχέση μεταξύ βάζου και υλικού αποτελούν τα κυριότερα θέματα μελέτης. Οι πολυάριθμες σχολές Ikebana στην Ιαπωνία έχουν ποικιλία γνωμών και αντιλήψεων και η κάθε μία ακολουθεί τους δικούς της κανόνες, χωρίς όμως να απομακρύνεται από τις βασικές αρχές της Τέχνης. Η Σχο-

λή Ohara θεωρείται η μία από τις τέσσερις μεγαλύτερες σχολές Ikebana στην Ιαπωνία. Ο Ελληνικός Σύλλογος Ανθοδετικής Ikebana είναι το επίσημο παράρτημα της σχολής Ohara στην Ελλάδα. Ιδρύθηκε πριν από 25 χρόνια και μετά από πολλές εκθέσεις, παρουσιάσεις αλλά και σεμινάρια, έκανε γνωστή την Ikebana στην χώρα μας. Πληροφορίες στα τηλέφωνα: 210-8023804 και 210-8613639. Ελληνικός Σύλλογος Ανθοδετικής ΙΚΕΒΑΝΑ της ΣΧΟΛΗΣ ΟΗΑRΑ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Ο κόσμος της γυναίκας

ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ - ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ, ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗΣ ΜΕΡΙΚΗ Η ΟΛΙΚΗ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΗ ΕΠΑΓΓΕΛΑΜΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ & ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ

ΦΑΝΗ ΠΑΤΕΡΑ – ΚΩΣΤΑΣ ΓΡΗΓΟΡΑΚΟΣ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

αρχιτεκτονική δημιουργία χώρων ΦΑΝΕΡΩΜΕΝΗΣ 5 & ΑΓΑΜΕΜΝΟΝΟΣ, ΧΟΛΑΡΓΟΣ Τηλ./fax: 2106523930, κιν.: 6944 186183, email: fanipatera@gmail.com

ΦΟΡΟΤΕΧΝΗΣ - ΛΟΓΙΣΤΗΣ

17ης Νοεµβρίου 120 Χολαργός 155 62 Τηλ. 210 6531198 Ο χώρος µ ας είναι χώρος οµ ορφιάς, σωµ ατικής, αλλά πρωτίστως, ψυχικής. Όλοι οι άνθρωποι ΗοιΠ ΣαΩταΠφΟ δΑ είΙχΣ νοΘυνΗόΤµΙοΚ ρφ ότΡαΟ νκ έρΥ νει& ς νΣαΩβγΜ άλΑΤ ειςΟ τηΣν γαλήνη της ψυχής τους στο πρόσωπό τους. Το µ ακιγιάζ είναι το χρώµ α και οι γραµ µές, πάνω στον καµ βά της χαρούµ ενης προσωπικότητας. Προσφέρουµ ε ότι κανένας άλλος: την πεποίθηση ότι αυτός Έφη που µ& παΝίκη ίνει στοΤσιαμπούλα κατάστηµ ά σου πρέπει Αισθητικοί να φύγει µ ε προϊό ντα απολύτως κατάλληλα γι’αυτόν, να απολαύσει υπηρεσίες µ ε τον καλύτερο δυνατό τρόπο και να νιώσει ότι έκανε ακόµ η ένα φίλο

Εθνικής ΑνταγωΑμύνης νιστικές52, τιµ156 ές π69 ροΠαπάγου, ϊόντων, Τηλ.: fax: Υπηρ210 εσίε6510 ς πο059, υ δεν συ210 γκρ6546 ίνοντ023 αι.

Έρευνα αγοράς για λογαριασµ ό των πελατών Αποστολή των προϊόντων στο σπίτι Μεταφορά πελατών στο σπίτι µ ετά την περιποίηση

ΑΡΙΘΜ. ΜΗΤΡΩΟΥ Ο.Ε.Ε.: 0015227

ΜΠΙΖΑΝΙΟΥ 13 - 15669 ΠΑΠΑΓΟΣ Τηλ. 210 6544849, Κιν.: 6973837306 e-mail: gvtz57@yahoo.gr

ε.α.

ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΟΛΑ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

ζωή στην ΟΗκόσμος τηςπόλη γυναίκας

Η Εθελοντική Δασοπροστασία του Δήμου Παπάγου

Ο Πρόεδρος του ΔΣ της ΔΑΠΑ, δημοτικός σύμβουλος Κώστας Ρετσινιάς, και η Γραμματέας Χρύσα Παρίση, μαζί με τους χειριστές του πυροσβεστικού οχήματος του Δήμου και τους εθελοντές Γιάννη και Βούλα Χριστοδουλοπούλου, από τον Χολαργό, στο πυροφυλάκιο του Υμηττού.

Εθελοντική Υπηρεσία Δασοπροστασίας του Δήμου Παπάγου (ΔΑΠΑ), για την οποία γράψαμε στο προηγούμενο τεύχος, δραστηριοποιήθηκε όλο το καλοκαίρι, με κύριο μέλημα την προστασία του αστικού- περιαστικού και δασικού πρασίνου. Για το σκοπό αυτό εγκατέστησε και λειτούργησε πυροφυλάκιο, πλησίον του Κοιμητηρίου, από το οποίο συντόνιζε τα παρατηρητήρια και τις περιπόλους και είχε επικοινωνία με τα αντίστοιχα πυροφυλάκια των ομόρων Δήμων, την Πυροσβεστική Υπηρεσία και τους Εθελοντές Πυροσβέστες και φυσικά με τον Σύλλογο Προστασίας και Ανάπλασης Υμηττού (ΣΠΑΥ) που έχει τον γενικό συντονισμό. Μετά από αίτημα της ΔΑΠΑ και με την συμπαράσταση του ΣΠΑΥ, οργανώθηκε στις 20 και 21 Ιουνίου σεμινάριο δασοπροστασίας και παροχής πρώτων βοηθειών, για την ενημέρωση των εθελοντών. Τον εξοπλισμό του πυροφυλακίου (γραφεία, υπολογιστές κλπ.) πρόσφερε η Eurobank, με την ευγενική μεσολάβηση του Γιάννη Χριστοδουλόπουλου.

Την καθημερινή μέριμνα λειτουργίας και συντονισμού της ΔΑΠΑ είχαν οι δημοτικοί σύμβουλοι Κ. Ρετσινιάς, και Κ. Φιλιππακόπουλος και η αρχισυντάκτης της εφημερίδας μας Χρύσα Παρίση. Σημαντική και ιδιαίτερα ωφέλιμη ήταν η καθημερινή παρουσία των διοικητών του 1ου και 4ου Πυροσβεστικών Σταθμών κ. κ. Σαραντέλλου και Γυμνόπουλου , του προσωπικού του ΠΣ και των Εθελοντών Πυροσβεστών, με επικεφαλής τον ακούραστο κ. Εξαρχόπουλο, καθώς και αρκετών δημοτών του Παπάγου, αλλά και των ομόρων Δήμων Χολαργού, Ν. Ψυχικού και Φιλοθέης. Σημαντική ήταν η συμπαράσταση του αντιδημάρχου κ. Ίσκου. Η ΔΑΠΑ επενέβη έγκαιρα και συνέβαλλε αποτελεσματικά με την υδροφόρα του Δήμου στην κατάσβεση εστιών πυρκαγιάς στην περιοχή του Υμηττού ( ΕΥΔΑΠ – Κοιμητήριο). Επίσης συνέδραμε στην προσπάθεια της ΠΥ, με το υδροφόρο του Δήμου και εθελοντών, στην άμεση κατάσβεση της πυρκαγιάς εντός του προαυλίου χώρου του θεάτρου Βadminton.

προσκόπων από του ΠαΟι Πρόσκοποι Αριθμός πάγου, μετέβησαν με δική τους πρωτοβουλία και μέσα στις περιοτου Παπάγου χές της Ανατολικής Αττικής και συτο έργο κατάσβεσης. Οι στην πυρκαγιά νέδραμαν πρόσκοποι βρέθηκαν άλλοτε στην άλλοτε στο Γραμματικό και της Ανατολικής Ανθούσα την γύρω περιοχή, συχνά μέσα στη νύχτα και βοήθησαν τους κατοίκους Αττικής και τις πυροσβεστικές δυνάμεις στο έργο τους.

Φυσικά δεν μπορούμε να πούμε ότι η συνεισφορά ήταν ικανοποιητική. Πολλοί προτίμησαν τη βόλεψη του καναπέ τους. Ελπίζουμε ότι το επόμενο καλοκαίρι η συμμετοχή θα είναι ευρύτερη και κάποιοι θα σκεφθούν πιο υπεύθυνα. Οι εθελοντές που είχαν συνεχή παρουσία και συμμετείχαν στο έργο της ΔΑΠΑ είναι: Αλιμπέρτης Γιώργος, Γεωργακάκου Ευστρατία, Γιαννούσης Σπύρος, Διοματάρη Βιβιάνα, Καραβασίλη Αγγελική, Κοζάκης Διονύσης, Μανία Βασιλική, Μπέιλυ Πωλ, Μπομπολάκης Ρούσος, Παγώνης Μίνως, Πρέκας Σπύρος, Σινιώρη Ευφροσύνη, Σκλήρης Αθανάσιος, Στραβόλαιμος Λουκάς, Χριστοδουλόπουλος Στάθης, Χριστοδουλοπούλου Βούλα, Μακρή Παρασκευή, Μανία Χριστίνα, Μανίας Νίκος και ολόκληρη η οικογένεια Πλειώνη Δημήτρη. Επίσης συνεισέφεραν μέλη του Συμβουλίου Νέων Παπάγου, του 2ου Συστήματος Προσκόπων και του Σώματος Οδηγών Παπάγου.

τις 12 Ιουνίου 2009, απεβίωσε ο Αντιπρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος «Αρχείο-Μουσείο Παλαιών Χαρτών και Χαρακτικών Αττικής» του Δήμου Παπάγου, Ναύαρχος Πολεμικού Ναυτικού ε.α. Ιωάννης Καραθανάσης, βετεράνος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Ο εκλιπών ήταν πατέρας του πεσόντος κατά την κρίση των Ιμίων στις 30/1/96, Υποπλοιάρχου Χαρ. Καραθανάση.

Στον τόπο του εγκλήματος

νώ η Ανατολική Αττική καιγόταν, κατέφθασαν και οι «Eπί τόπου», όπως τους αποκαλούσε παλαιότερα ο Χάρι Κλυν. Χωρίς να αισθάνονται καμία ευθύνη, θεωρούσαν υπεύθυνους τους πολιτικούς τους αντιπάλους. Έτσι ο ένας έδειχνε τον άλλο. Αλλά ποιος επέτρεψε το έγκλημα της αυθαίρετης δόμησης επί δεκαετίες; Ποιος νομοθετούσε και μπορούσε (αν ήθελε) να ελέγξει τα όργανα του Κράτους που παρανομούσαν και συνεχίζουν να παρανομούν; Τώρα η φύση εκδικείται, αλλά οι «Επί τόπου» μάλλον συνεχίζουν να μην καταλαβαίνουν. Πώς να χαρακτηρίσει κανείς εκείνους τους ιδιοκτήτες σπιτιών που έξαλλοι καταφέρονταν μέσω των καναλιών κατά παντός αρμοδίου και κατήγγελλαν την «απουσία του κράτους» ενώ οι ίδιοι εκμεταλλευόμενοι ακριβώς την απουσία του κράτους είχαν ανεγείρει τα αυθαίρετά τους; Για την κατάσταση που επικρατεί στην Αττική από πλευράς δόμησης, σταχυολογήσαμε από τον ημερήσιο Τύπο, κάποιες δηλώσεις αρμοδίων. «Οι διατάξεις για την εκτός σχεδίου δόμηση, τις κυρώσεις και την κατεδάφιση αυθαιρέτων είναι σαφείς. Αυτό που πρέπει να γίνει είναι να εφαρμόζονται με αυστηρότητα από τους αρμοδίους. Οι περιφέρειες, οι νομαρχίες και οι πολεοδομίες τους έχουν την αποστολή να εφαρμόζουν απαρέγκλιτα τους νόμους.» Γιώργος Σουφλιάς, υπουργός ΠΕΧΩΔΕ.

Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των αρμοδίων, στην Αττική υπάρχουν 1,5 εκατομμύρια αυθαίρετες κατασκευές, με τις περισσότερες να βρίσκονται στο ανατολικό τμήμα του νομού. Από αυτά, περίπου 150.000 αυθαίρετα κτίσματα βρίσκονται μέσα σε δασικές περιοχές. «Έτσι, συμφέρει να μπαίνει φωτιά, αφού μετά, τα μέλη της επιτροπής (της Νομαρχίας) αποχαρακτηρίζουν την περιοχή και επιτρέπεται το χτίσιμο σε όσους διαθέτουν 4 στρέμματα τυπικά για 200 τ.μ. αλλά στην πράξη φτιάχνουν βίλες...». «…Ένα άλλο παραθυράκι για τους καταπατητές είναι η αλλαγή χρήσης της γης. Φυτεύουν μέσα στο δάσος ελιές και σε βάθος 5-10 χρόνων αρχίζουν να διεκδικούν δικαστικά την περιοχή ως γεωργική». Μαργαρίτα Καραβασίλη, π. γενική επιθεωρητής περιβάλλοντος τού ΥΠΕΧΩΔΕ. «Είναι πολύ εύκολο να χτιστεί ένα αυθαίρετο στο βουνό. Πάνε τη νύχτα και το χτίζουν αφού δεν υπάρχει ελεγκτικός μηχανισμός. Τα δασαρχεία αδυνατούν να παρακολουθήσουν τα χιλιάδες αυθαίρετα που χτίζονται και απλώς περιορίζονται στο να συντάξουν πρωτόκολλο κατεδάφισης. Και από τη στιγμή που δεν υπάρχει υπηρεσία κατεδάφισης αυθαιρέτων, κανένα δεν κατεδαφίζεται...». Νίκος Μπόκαρης, πρόεδρος της Ένωσης Δασολόγων Δημ. Υπαλλήλων. «Δεν μπορούμε να μπούμε στο δάσος και να κατεδαφίσουμε αυθαίρετα», Χάρης Δαμάσκος, αντινομάρχης Ανατολικής Αττικής. «Αρμόδια υπηρεσία για τα αυθαίρετα είναι οι πολεοδομίες των νομαρχιών», Νίκος Μπόκαρης, πρόεδρος της Ένωσης Δασολόγων Δημ. Υπαλλήλων. Τα συμπεράσματα είναι μάλλον θλιβερά.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Η ζωή στην πόλη

Απολογισμός Πεπραγμένων 2008, Δήμου Παπάγου Στις 15 Ιουλίου, στην αίθουσα του ΔΑΟΠ, ο Δήμος Παπάγου έκανε τον απολογισμό των πεπραγμένων της δημοτικής περιόδου έτους 2008, σε ό,τι αφορά στην οικονομική κατάσταση, στη διοίκηση του Δήμου και στην εφαρμογή του προγράμματος δημοτικής δράσης. Παρέστησαν οι Δημοτικοί Σύμβουλοι της πλειοψηφίας, ενώ απουσίαζε το σύνολο της μειοψηφίας, με εξαίρεση τον κ. Γκουβάκη. Παρόντες ήταν επίσης επίτιμοι Δήμαρχοι και αρκετοί δημότες. Παρουσιάζοντας τον απολογισμό, ο Δημάρχος κ. Βασ. Ξύδη ανεφέρθη ιδιαίτερα στα παρακάτω: 1) Στην αντίδραση του Δήμου στην υλοποίηση του προγράμματος του Δήμου Αθηναίων «Αθήνα–Ζωή», για τη δημιουργία στο χώρο του πρώην Αναμορφωτηρίου Θηλέων μονάδας απεξάρτησης. 2) Στην τοποθέτηση πληροφοριακών πινακίδων σε κεντρικά και πολυσύχναστα σημεία της πόλης μας με τον χάρτη του προαστίου και άλλα χρήσιμα στοιχεία 3) Στη δημιουργία του Αρχείου Ιστορικής Μνήμης 4) Στην επιτυχημένη λειτουργία του Δημοτικού Πολυϊατρείου. 5) Στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα του Δήμου για τα έτη 2008–10, βασικός σκοπός του οποίου είναι η δημιουργία μόνιμων δομών προγραμματισμού, υλοποίησης, παρακολούθησης και μέτρησης των αποτελεσμάτων δράσεων του Δήμου. 6) Στη λειτουργία της Τεχνικής Υπηρεσίας στην κατεύθυνση της υλοποίησης του Τεχνικού Προγράμματος (Τ.Π.) συνολικού προϋπολογισμού 9.706.635,00 € περίπου, που περιελάμβανε έργα, κατασκευές, μελέτες, συντηρήσεις, απαλλοτριώσεις και αποτυπώσεις, όπως: • Δημοτικό Πολυιατρείο και Υπηρεσία Προληπτικής Ιατρικής και άλλων Υπηρεσιών του Δήμου, στο τμήμα του Ο.Τ. 155α (επί των οδών Εθν. Αμύνης, Αυλώνος &Σαρανταπόρου). Ο σχετικός φάκελος έχει διαβιβαστεί στο ΥΠΕΧΩΔΕ και αναμένεται η έκδοση της Υπουργικής Απόφασης προκειμένου να εκδοθεί η απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου για την απαλλοτρίωση του οικοπέδου • Προωθήθηκε και ολοκληρώθηκε η διαδικασία

τροποποίησης του σχεδίου πόλεως με την έκδοση του Π.Δ. για τον χαρακτηρισμό του χώρου ως χώρου Δημοτικού Βρεφονηπιακού και Παιδικού Σταθμού Παπάγου (σε τμήμα του Ο.Τ. 356). • Προωθήθηκε το θέμα της χωροθέτησης του Δημοτικού Κολυμβητηρίου και εκδόθηκε σχετική απόφαση του Δασαρχείου και της Περιφέρειας Αττικής. Εκκρεμεί η έκδοση της Υ.Α. για τη νομιμοποίηση όλων των εγκαταστάσεων του ΔΑΟΠ, ώστε να ξεκινήσουν οι μελέτες και η κατασκευή του Κολυμβητηρίου. • Νέο κτήριο για τη στέγαση Υπηρεσιών του Δήμου (Υπηρεσία ΠΕ.ΚΑ.ΠΡΑ.) στη συμβολή των οδών Υγείας & προέκτασης οδού Ασπασίας, • H μελέτη του έργου για την ανάπλαση της εισόδου του προαστίου από την οδό Κύπρου, έχει ολοκληρωθεί, διαβιβάστηκε στη Νομαρχία για χρηματοδότηση ή για την κατασκευή του έργου από τη Νομαρχία. • Ασφαλτόστρωση των οδών: Αναστάσεως, Λεμεσού, Δυρραχίου, Ταϋγέτου, και Γράμμου. • Ο Δήμος εντάχθηκε στο Εθνικό Κτηματολόγιο • Διατέθηκε ποσό ύψους 98.930,00 €, στις τρείς Σχολικές Επιτροπές, για την επισκευή και συντήρηση των Σχολικών κτηρίων. Εκκρεμεί η υπογραφή προγραμματικής Σύμβασης προγραμματικής Σύμβασης με τον Ο.Σ.Κ. για την κατασκευή νέας πτέρυγας αιθουσών και αίθουσας πολλαπλών χρήσεων στο 2ο & 3ο Σχολικό Συγκρότημα. • Έχουν ολοκληρωθεί οι ενέργειες για την τοποθέτηση φωτεινού σηματοδότη, στο κόμβο Πίνδου–Αργυροκάστρου, και στη συμβολή των οδών Μακεδονίας - Αναστάσεως. 7) Στα πεπραγμένα της Διεύθυνσης ΠΕ.ΚΑ. ΠΡΑ. κατά το έτος 2008, όπως οι ψεκασμοί κατά της βαμβακίασης των πεύκων, ο καθαρισμός-αποψίλωση χώρων πρασίνου, το κλάδεμα υψηλόκορμων δέντρων με ειδικό γερανό και η συμπλήρωση δέντρων πεζοδρομίων. Επίσης παρουσιάσθηκε αναλυτική ενημέρωση για την οικονομική κατάσταση του Δήμου, τα έσοδα και έξοδα κατά κατηγορία και η εξυπηρέτηση δανείων. Τα πάσης φύσεως έσοδα του Δήμου κατά το 2008 ανήλθαν στο ποσό των 10.999.376,20 €, ενώ τα έξοδα στο ποσό των 9.774.491,89 €.

Κηδεύτηκε ο χειριστής του πυροσβεστικού Σ το Κοιμητήριο Παπάγου κηδεύτηκε στις 28/8/09, ο 55χρονος σμήναρχος Στέργιος Κωτούλας που έχασε τη ζωή του πετώντας με πυροσβεστικό αεροσκάφος τύπου Πετζετέλ, κατά την κατάσβεση πυρκαγιάς στην Κεφαλονιά. Στην εξόδιο ακολουθία και την ταφή παρέστησαν ο αναπληρωτής υπουργός εσωτερικών κ. Μαρκογιαννάκης, ο υφυπουργός Εθνικής Άμυνας κ. Τασούλας, ο Α/ΓΕΕΘΑ πτέραρχος κ.

Γιάγκος, ο Α/ΓΕΑ αντιπτέραρχος κ. Κλόκοζας, ο Αρχηγός ΑΤΑ αντιπτέραρχος κ. Πατσαντάρας, πολλοί αξιωματικοί της ΠΑ, ε.ε. και ε.α., μεταξύ των οποίων και συμμαθητές του θανόντος, ο δήμαρχος Παπάγου κ. Β. Ξύδης κ.α. Τιμές απέδωσε άγημα και μπάντα της ΠΑ. Στεφάνια έστειλαν ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, ο Πρωθυπουργός, μέλη της Κυβέρνησης, ο αρχηγός της Αντιπολίτευσης, η ηγεσία των ΕΔ, κ.ά.

Ολοκληρώνεται ο ανδριάντας του Φιλίππου Σ

το τελευταίο στάδιο της υλοποίησής της έφθασε η προσπάθεια του Συνδέσμου Μακεδόνων-Θρακών Παπάγου-Χολαργού, για την τοποθέτηση του ανδριάντα του βασιλέως Φιλίππου Β’ στου Παπάγου. Όπως ήδη έχουμε γράψει σε προηγούμενα τεύχη, η επίτευξη του στόχου αυτού κατέστη δυνατή χάρη στις άοκνες και επίμονες προσπάθειες του προέδρου του Συνδέσμου κ. Ιωάν. Χατζή και την χρηματοδότηση του έργου από τον γνωστό για την εν γένει προσφορά του στον Δήμο Παπάγου, αρχιτέκτονα κ. Μπάμπη Στάικο. H Ελληνική Εστία Παπάγου προγραμματίζει τις ακόλουθες δραστηριότητες: • Σάββατο 19/9, (08.30), στον Ι.Ν. Τιμίου Σταυρού, Θεία Λειτουργία με Αρτοκλασία. • Τρίτη 29/9, πρωί, επίσκεψη στο Μουσείο Ακροπόλεως. Πληροφ. 2106531935, 6532909, 6532062. • Τετάρτη 7/10, (18.30), συνάντηση στην ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ. • Τετάρτη 14/10, ημερήσια εκδρομή στον Φενεό Κορινθίας. Δηλώσεις: 210 6531568, 6525259, 6531617.

Ήδη, όπως πληροφορούμεθα, η γλύπτρια έχει ολοκληρώσει, από τον Ιούλιο, το πρόπλασμα του ανδριάντα και αναμένεται η ολοκλήρωση των τυπικών διαδικασιών προκειμένου να πραγματοποιηθεί η χύτευση. Συγκεκριμένα, απαιτείται η αποδοχή από την προς τούτο συσταθείσα το 2005 από την Περιφέρεια Αττικής, Επιτροπή Κρίσης Καλλιτεχνικής Αρτιότητας και η έγκριση της Περιφέρειας. Σύμφωνα με τη σχετική απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Παπάγου, ο ανδριάντας πρόκειται να τοποθετηθεί επί της πλατείας VIII Μεραρχίας.

ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟ Όλους όσους καθ’ οιονδήποτε τρόπο συμμετείχαν στο βαρύτατο πένθος μας, για την απώλεια της λατρευτής μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και γιαγιάς θερμά τους

ΚΤΙΡΙΑΚΑ ΕΡΓΑ ΕΙΔΙΚΕΣ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ΧΡΩΜΑΤΙΣΜΟΙ

ευχαριστούμε. Οικογένεια Κωνσταντίνου Ρετσινιά

Νίκος Κομίνης

Πτυχιούχος Δομικών Έργων - Τομέας Κατασκευών Αναστάσεως 115, Χολαργός - Τηλ. 6977 411402, 210 65 33 807

Συντήρηση κτιρίων εξωτερικά – εσωτερικά Επισκευή οπλισμού φέροντος οργανισμού (δοκάρια, κολώνες, πλάκες, τοιχία) Επισκευή οπλισμού εμφανούς μπετόν (στηθαία μπαλκονιών ή ταράτσας) Επισκευή σοβάδων τοιχοποιίας Επισκευή σπατουλαρισμένων επιφανειών Χρωματισμοί

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Ο κόσμος της υγείας

Γυναίκες και καρδιαγγειακή θνησιμότητα στην Ελλάδα και τη υπόλοιπη Ευρώπη Κάτι αλλάζει αλλά δυστυχώς προς το χειρότερο Γράφει ο Δημήτριος Ρίχτερ MD,FESC,FAHA,

ίναι γνωστό ότι η Ελλάδα στο παρελθόν (πριν από 40-50 χρόνια) αποτελούσε φωτεινό παράδειγμα στην Ευρώπη για τα ελάχιστα καρδιαγγειακά συμβάντα που εμφάνιζε. Η μεσογειακή διατροφή ( λιτή σε ποσότητα και ικανοποιητική σε ποιότητα), η έντονη σωματική άσκηση ( όχι στο γυμναστήριο αλλά ως αναγκαίο μέσο επιβίωσης) και η αποφυγή καπνίσματος από τις γυναίκες για κοινωνικούς λόγους είχαν κάνει την Ελλάδα ένα κράτος με άψογη καρδιαγγειακή υγεία.

με δεδομένα της Eurostat, μας ανησυχεί ιδιαίτερα. Είδαμε ότι οι Ελληνίδες βρίσκονται στη δεύτερη από τις πέντε κατηγορίες όσον αφορά τους καρδιαγγειακούς θανάτους στις γυναίκες ηλικίας 45-74 ετών, για το έτος 2000, με συχνότητα 50-92 θανάτους ανά 100.000 κατοίκους. Αντίθετα σε χώρες που κάποτε έπονταν αρκετά της Ελλάδας όσον αφορά την καρδιαγγειακή υγεία, όπως η Γαλλία ή η Ισπανία, σήμερα εμφανίζουν μόνο 0-28 θανάτους ανά 100.000 άτομα.

Η βιομηχανική επανάσταση έφερε την καθημερινή χρήση αυτοκινήτου, τη μείωση της σωματικής εργασίας και την αύξηση της πνευματικής, την έκπτωση της ποιότητας του φαγητού μεταβάλλοντας την δίαιτά μας σε μία λιπαρή δίαιτα, την κατανάλωση σημαντικών ποσοτήτων κορεσμένων λιπαρών στη διατροφή μας καθώς και το έτοιμο προκατασκευασμένο φαγητό στο τραπέζι μας. Ταυτόχρονα είχαμε σημαντική αύξηση της ποσότητας του φαγητού που καταναλώνουμε. Έτσι βρίσκουμε τα ελληνόπουλα σήμερα στην Τρίτη θέση πανευρωπαϊκά όσον αφορά στα ποσοστά παχυσαρκίας στις ηλικίες 7-11 ετών. Η εποχή μας χαρακτηρίζεται επίσης από πολλές κοινωνικές αλλαγές μεταξύ των οποίων η χειραφέτηση της γυναίκας και η εξίσωσή της επαγγελματικά και κοινωνικά με τον άνδρα, γεγονός από το οποίο απορρέουν πολλά οφέλη αλλά και ταυτόχρονα απώλεια κάποιων πλεονεκτημάτων που επεφύλασσε στις γυναίκες ο τρόπος ζωής των προηγουμένων δεκαετιών. Σήμερα οι ώρες εργασίας είναι πολλές, το ποσοστό των καπνιστριών έχει αυξηθεί σημαντικά, οι ρόλοι που καλείται να παίξει ταυτόχρονα η γυναίκα είναι πολλοί , το στρες αυξημένο….

Γιατί αυτή η διαφορά; Δεν προστατεύονται οι γυναίκες από τις ορμόνες; Ναι, προστατεύονται αλλά η προστασία αυτή που διακόπτεται απότομα από την γυναικεία εμμηνόπαυση, η οποία συνοδεύεται από αύξηση των επιπέδων χοληστερόλης και των επιπέδων αρτηριακής υπέρτασης, βρίσκει τις γυναίκες απροετοίμαστες αφού απ’ ότι φαίνεται αντιμετωπίζουν λιγότερο καλά από τους άντρες τους παράγοντες κινδύνου.

Δεν προκαλεί εντύπωση, λοιπόν η αλλαγή που διαπιστώνουμε στο καρδιαγγειακό προφίλ της Ελληνίδας. Μία πρόσφατη μελέτη, σχετική με τις γεωγραφικές μεταβολές στην καρδιαγγειακή θνησιμότητα στην Ευρώπη, που δημοσιεύτηκε στο European heart Journal,

Ακόμη πρέπει να θυμόμαστε ότι η καρδιαγγειακή νόσος προκαλεί περισσότερους θανάτους από ότι οι επόμενες πέντε αιτίες θανάτου μαζί , στο γυναικείο φύλο. Μολονότι όλες οι γυναίκες φοβούνται τον καρκίνο του μαστού και πραγματοποιούν τακτικά μαστογραφίες, διατρέχουν εννιά φορές μεγαλύτερο κίνδυνο να πεθάνουν από καρδιαγγειακό νόσημα παρά από καρκίνο του μαστού. Η πραγματικότητα είναι πως οι γυναίκες κινδυνεύουν εξ ίσου με τους άντρες να πεθάνουν από καρδιαγγειακά νοσήματα αλλά ο δικός τους κίνδυνος εμφανίζεται μια δεκαετία αργότερα από των ανδρών. Ένα άλλο πρόβλημα με τις γυναίκες είναι πως εμφανίζουν λιγότερο τυπικά συμπτώματα από αυτά των ανδρών, γεγονός που μπερδεύει τόσο τις ίδιες όσο και τους γιατρούς τους ως προς την αιτία του πόνου που πολλές φορές είναι ένα άτυπο έμφραγμα του μυοκαρδίου ή μια ασταθής στηθάγχη. Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (όπως βλέπετε στο γράφημα) το 2004 οι

αιτίες θανάτου των γυναικών στην Ευρώπη ήτα οι παραπάνω με τα καρδιαγγειακά νοσήματα να βρίσκονται στην πρώτη θέση με ποσοστό 57%, τους καρκίνους σε δεύτερη με 17%, διάφορες αιτίες στην τρίτη θέση με 16%, αναπνευστικές νόσους με 6% στη τέταρτη θέση, και τα ατυχήματα και τις δηλητηριάσεις στην Πέμπτη με 4%. Μολονότι η αλλαγή του τρόπου ζωής για το γυναικείο φύλο αποτελεί γεγονός, αυτό που χαρακτηρίζει τα έξυπνα και προσαρμοστικά είδη στη φύση είναι η υιοθέτηση συνηθειών που τα κάνουν να ζουν παραπάνω και καλλίτερα και η αποφυγή άλλων που είναι αρκετά βλαβερές ώστε να τα εξολοθρεύουν. Οι γυναίκες που από την αρχαιότητα μέχρι σήμερα, βρίσκουν λύσεις στα δύσκολα προβλήματα και ομορφαίνουν τον κόσμο αυτό με την φαντασία και τη δημιουργικότητά τους πρέπει να αντιστρέψουν το αρνητικό γι αυτές καρδιαγγειακό κλίμα με λίγες, απλές πράξεις που θα δώσουν χρόνια και ευτυχία τόσο σε αυτές όσο και σε ‘όσους βρίσκονται δίπλα τους: • Διακόψτε το κάπνισμα και αν δεν το έχετε αρχίσει να επιβραβεύεται τον εαυτό σας τακτικά για αυτό. • Προσέξτε το βάρος και την περιφέρεια της μέσης σας. Δεν αφορά μόνον την γοητεία σας αλλά και την ζωή σας. • Περπατάτε τουλάχιστον 45 λεπτά ημερησίως, με σχετικά ταχύ βήμα. • Μετράτε μετά την εμμηνόπαυση, τακτικά τα λιπίδια, το σάκχαρο και την αρτηριακή σας πίεση. • Η πρόωρη διάγνωση τυχόν ανωμαλιών και η θεραπεία τους σώζει ζωές. Ο κ. Δ. Ρίχτερ είναι διευθυντής καρδιολογικής κλινικής Ευρωκλινικής Αθηνών, πρόεδρος ομάδας εργασίας πρόληψης στεφανιαίας νόσου της Ελληνικής Καρδιολογικής Εταιρίας. Το άρθρο αυτό δημοσιεύθηκε στο περιοδικό «στους ρυθμούς της καρδιάς», τ.190, του Ελληνικού Ιδρύματος Καρδιολογίας και δημοσιεύεται με την άδειά του.

Μετρήσεις έχουν δείξει ότι άνω του 50% του ελληνικού πληθυσμού δηλώνει ότι θα κάνει το εμβόλιο για τη νέα γρίπη μόνο με υπόδειξη του γιατρού, το 35% δεν θα το κάνει είτε διότι δεν ανήκει στις ομάδες υψηλού κινδύνου, είτε διότι φοβάται τις παρενέργειες, ενώ μόλις 15% δηλώνει ότι θα το κάνει οπωσδήποτε.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Ο κόσμος της υγείας

ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ ΚΑΙ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΑΚΟΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ – ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ – ΑΓΓΛΙΑΣ ΑΘΕΑΤΑ, ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΚΑ – ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ ΚΑΙ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΑΚΟΗΣ ΕΞ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΓΕΝΙΑΣΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΑ ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ ΚΑΙ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ ΑΚΟΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ – ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ – ΑΓΓΛΙΑΣ ΣΤΗΝ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΑΠΩΛΕΙΑ ΑΚΟΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ – ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ – ΑΓΓΛΙΑΣ ΑΘΕΑΤΑ, ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΚΑ – ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ (ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΜΕ ΤΗΝ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΚΟΗΣ) ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΓΕΝΙΑΣΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΑ–ΕΞ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ ΑΘΕΑΤΑ, ΜΙΚΡΟΣΚΟΠΙΚΑ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΣΤΗΝ ΔΙΚΗ ΣΑΣΑΚΟΗ ΑΠΩΛΕΙΑ ΑΚΟΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΟΥΜΕ ΤΗΝ ΣΑΣ ΚΑΙ ΣΑΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΓΕΝΙΑΣΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΑ ΕΞ ΟΛΟΚΛΗΡΟΥ (ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΜΕ ΤΗΝ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΚΟΗΣ) ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ ΔΙΚΗ ΑΠΩΛΕΙΑ ΑΚΟΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΟΥΜΕ ΤΗΝΣΤΗΝ ΑΚΟΗ ΣΑΣ ΚΑΙΣΑΣ ΣΑΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ ΤΟ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΜΕ ΔΩΡΕΑΝ: ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΜΕ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ (ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΤΗΝ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΗΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΚΟΗΣ) ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΜΕ ΔΩΡΕΑΝ: ΔΟΚΙΜΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ, ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΣΑΣ ΤΟ ΑΞΙΟΛΟΓΟΥΜΕ ΤΗΝ ΑΚΟΗ ΣΑΣ ΚΑΙ ΣΑΣ ΠΑΛΙΩΝ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ ΔΟΚΙΜΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ, ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΠΑΛΙΩΝ ΣΑΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ, ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ, ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΒΑΡΗΚΟΙΑΣ ν Σταθμού Πλησίο ΔΕΚΤΑ ΟΛΑ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ – ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ ΔΕΚΤΑ ΟΛΑ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ – ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΜΕ ΔΩΡΕΑΝ: ατεχάκη» ΜΕΤΡΟ «ΚΣΑΣ ΔΟΚΙΜΗ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟΥ, ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΠΑΛΙΩΝ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ, ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΔΕΚΤΑ ΟΛΑ ΤΑ ΤΑΜΕΙΑ – ΑΤΟΚΕΣ ΔΟΣΕΙΣ

ΟΠΤΙΚΑ ΓΥΑΛΙΑ ΟΡΑΣΕΩΣ ΚΑΙ ΗΛΙΟΥ ΦΑΚΟΙ ΕΠΑΦΗΣ Αναστάσεως & Ορφέως 7 Παπάγου - Χολαργός Τηλ. 210 65 16 286, Φαξ: 210 65 49 524

ΔΙΠΛΧΟΣ ΟΠΤΙΚΟΣ – ΕΦΑΡΜΟΣΤΗΣ ΦΑΚΩΝ ΕΠΑΦΗΣ

Βεβαιώνεται ότι η παρακάτω αναφερόμενη επιχείρηση αποτελεί εγκεκριμένο προμηθευτή οπτικών ειδών του Οργανισμού Περίθαλψης Ασφαλισμένων Δημοσίου (ΟΠΑΔ) και είναι εγγεγραμμένη στο Μητρώο Προμηθευτών του. Επωνυμία: ΞΕΝΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ Διεύθυνση: ΟΡΦΕΩΣ 7, ΧΟΛΑΡΓΟΣ Η παρούσα βεβαίωση αποτελεί ιδιοκτησία του ΟΠΑΔ και επιστρέφεται στον Οργανισμό άμεσα, όταν αυτό ζητηθεί

• ΟΡΓΑΝΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΟΜΟΙΟΠΑΘΗΤΙΚΟΥ • • • • • • •

VEGA TEST ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΟΥ ΤΕST TEST ΘΥΡΟΕΙΔΟΥΣ TEST ΒΙΤΑΜΙΝΩΝ ΑΠΟΤΟΞΙΝΩΣΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΩΝ VEGA TEST ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ & ΡΑΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

** Κρέμα ενυδατική αποτελούμενη από 31 βότανα για καθαρό δέρμα ** Κρέμα για αρθριτικούς πόνους με άμεσα αποτελέσματα ** Βότανα για κατοικίδια. Δερματική ισορροπία, υγεία και ομορφιά ** Μπαχαρικά για τη μαγειρική σας για υγεία και ευεξία ** Φυσικό αντιβιοτικό από ασήμι σε μορφή σπρέι ** Σύμπλεγμα βιταμινών με αμινοξέα και βότανα ** Χάπια αδυνατίσματος που δρουν συμπληρωματικά στις δίαιτες ** Φυσική κρέμα για αλλεργίες, εκζέματα, κτυπήματα, μολύνσεις, πληγές από κάψιμο

ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΖΑΡΓΑΝΗΣ ΟΜΟΙΟΠΑΘΗΤΙΚΟΣ – LECTURER FOR VEGA DEVICES ΧΙΟΥ 10, ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ (Έναντι ΙΚΑ Αγ. Παρασκευής) Τηλ/FAX: 210 60 80 549, Κιν.: 6944 479621

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Ο κόσμος των νέων

ρα Παπάγου βρέθηκε σε διάφο ο 2ο Σύστημα Προσκόπων ων έκανε την καταύλ πο κο Λυ η έλ Αγ Η ς. δα λά μέρη της Ελ ο διο κόλπο κοντά στη Βόνιτσα. Στ σκήνωσή της στον Αμβρακικό Κοινότητα Ανιχνευτών Η ν. πω κό οσ Πρ α άδ Ομ η ι μέρος πήγες κα άση της ταξιδεύοντας δρ λη γά με ια ήσ ετ ν τη σε πραγματοποίη ι την Έφεσο στη Μικρά κα υς νο ύρ Φο υς το , ρία Ικα στη Σάμο, την Ασία.

Οι θερινές δραστηριότητες των Προσκόπων

άθε προσκοπική χρονιά κλείνει με την κορύφωση της προσκοπικής εμπειρίας, την κατασκήνωση. Έτσι λοιπόν, και φέτος, τα τμήματα του 1ου Συστήματος Προσκόπων Παπάγου πραγματοποίησαν με κέφι και ζήλο τις κατασκηνώσεις τους. Η Αγέλη Λυκοπούλων, ως Ινδιάνικη φυλή έπαιξε για μία ολόκληρη εβδομάδα στον ποταμό Λάδωνα. Η Ομάδα Προσκόπων στρατοπέδευσε κι εκείνη στον ποταμό Λάδωνα

για δύο εβδομάδες, εξερευνώντας το ποτάμι και την περιοχή. Η Κοινότητα Ανιχνευτών περιπλανήθηκε από το Πάπιγκο στον Άραχθο, στα Γιάννενα, για να καταλήξει στη Λευκάδα, ανακαλύπτοντας τον πολιτισμό και ζώντας τη φύση των τόπων που διέσχισε. Η επιστροφή τους βρήκε κουρασμένους αλλά και ανανεωμένους, να ανυπομονούνε για ακόμη πιο δυνατές προσκοπικές εμπειρίες.

Κωνσταντίνος Ι. Μαυρίδης Διπλ.Ηλεκτρολόγος Μηχανικός MScEE Εργολήπτης Δημοσίων & Ιδιωτικών Εργων

ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΙΚΑ - ΥΔΡΑΥΛΙΚΑ - ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ ΘΕΡΜΑΝΣΗ – ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣ- ΠΥΡΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΜΕΛΕΤΗ & ΕΦΑΡΜΟΓΗ Η/Μ ΕΡΓΩΝ ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΩΝ

Νευροκοπίου 2, Παπάγου - Τ.Κ. 15669 Αθήνα Τηλ. 210 6548998, Κιν. 6945 417418, E-mail:kmav@hol.gr

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Ο κόσμος των νέων

Κατασκευή πτέρυγας στο Κέντρο Νεότητας

Μπροστά στη νέα σχολική χρονιά

Λίγο κρίση, λίγο γρίπη και... ζήτω που καήκαμε ξανά... Γράφει ο Παναγιώτης Δεμέστιχας, Καθηγητής Φιλόλογος / www.kks.gr

Άλλο ένα καλοκαίρι τελειώνει εν μέσω οικονομικής κρίσης, γρίπης και δυστυχώς πυρκαγιών. Το πρόσφατο παρανάλωμα στην Αττική επιβεβαιώνει ότι δεν έχουμε μάθει και κάνει τίποτα ουσιαστικό όλα αυτά τα χρόνια. Ως πότε άραγε; Όσο λοιπόν και να θέλουμε να απολαύσουμε κάποια τελευταία μπάνια στο μυαλό μας υπάρχουν οι προσωπικές έγνοιες ανάλογα κυρίως με την ηλικία και σίγουρα κάποιες πιο γενικές .

χουμε λοιπόν περάσει ένα καλοκαίρι με το φόβο της γρίπης των χοίρων και με την ανησυχία επιδείνωσης. Αν σκεφτούμε ώριμα θα διαπιστώσουμε ότι από την κοινή γρίπη πεθαίνουν παγκοσμίως περισσότεροι άνθρωποι και ότι στοιχειώδεις κανόνες υγιεινής περιορίζουν τον κίνδυνο ενώ τα κρούσματα είναι ήπιας μορφής και ιάσιμα. Σε κάθε περίπτωση ας πλένουμε τα χέρια μας συχνά και ας κρατούμε και ένα πακέτο χαρτομάντιλα. Μια μερίδα όμως ανθρώπων δεν ανησυχεί σίγουρα τόσο για τη γρίπη όσο για το μέλλον που ανοίγεται μπροστά τους μετά και από την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων των ΑΕΙ/TEI. Όποιο και να ήταν το αποτέλεσμα, για τους νέους στην ηλικία αυτή ξεκινά το κυνήγι της ζωής. Ας έχουν λοιπόν καλή τύχη... Όλοι οι υπόλοιποι θα ξαναρχίσουμε τον

αγώνα, άλλοι της επιβίωσης και άλλοι της διαβίωσης. Η χρονιά, αν και δημοσιεύονται κατά καιρούς αισιόδοξες μακροοικονομικές εκθέσεις για την παγκόσμια οικονομία, αναμένεται δύσκολη. Η χώρα, μετά και την πτώση του τουρισμού είναι σε ύφεση. Έξω από κομματικά σχήματα, όλοι θέλουμε να βγούμε το λιγότερο δυνατόν αλώβητοι από αυτή την κατάσταση. Και τι να κάνουμε λοιπόν σε ατομικό επίπεδο; Σε καμία περίπτωση να μην εφησυχάζουμε, να παρακολουθούμε την επικαιρότητα και με κριτικό πνεύμα να διαμορφώνουμε τη δική μας πολιτική άποψη. Και όχι μόνο. Είναι αναγκαία και η ατομική προσπάθεια στο ελάχιστο εκείνο ποσοστό του ΑΕΠ που μας αντιστοιχεί. Όπως όλοι ξέρουμε η ζωή είναι αγώνας, καλή αρχή λοιπόν και τα κεφάλια μέσα...

πως πληροφορηθήκαμε, πρόκειται να ξεκινήσει πολύ σύντομα, η κατασκευή της νέας πτέρυγας του Κέντρου Νεότητας / Δημοτικού Γυμναστηρίου. Η νέα πτέρυγα θα περιλαμβάνει δύο μεγάλες και ανεξάρτητες αίθουσες, εμβαδού 55 και 60 τ.μ. η καθεμία, μια υπόγεια αίθουσα, εμβαδού 86 τ.μ. και έναν ημιυπαίθριο χώρο (πυλωτή) εμβαδού 55 τ.μ. Η μελέτη του έργου έχει ολοκληρωθεί και έχουν εκδοθεί οι απαιτούμενες άδειες από την Πολεοδομία. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται στο ποσό των 415.000,00 €.

Υπαίθριος χώρος στο Μοναστήρι

εκίνησαν από το Δήμο Παπάγου τα έργα ανάπλασης του περιβάλλοντος χώρου της Ι. Μ. Αγ. Ιωάννου Θεολόγου και η ανακατασκευή του δρόμου που οδηγεί σ’ αυτήν, με βάση τη μελέτη που συντάχθηκε και εγκρίθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού. Ο προϋπολογισμός ανέρχεται στο ποσό των 150.000,00 € και η πληρωμή του έργου θα γίνει από τα έσοδα που η Δημοτική Αρχή έχει εξασφαλίσει ή από το Πρόγραμμα «ΘΗΣΕΑΣ».

ια νέα σχολική χρονιά ξεκινά τον μήνα αυτό, φορτισμένη με ένα επιπλέον πρόβλημα: την επιδημία της νέας γρίπης. Από την περίοδο των διακοπών, γονείς, μαθητές και δάσκαλοι βομβαρδίζονται κυριολεκτικά με πληροφορίες για το αν θα ανοίξουν τα σχολεία στην ώρα τους, αν θα διακόπτουν περιοδικά τα μαθήματα, αν θα εμβολιαστούν οι μαθητές. Έγκαιρα ωστόσο, το Υπουργείο Παιδείας αποφάσισε την κανονική έναρξη των μαθημάτων και απέστειλε από την αρχή του Σεπτεμβρίου ενημερωτική εγκύκλιο για τα μέτρα προστασίας από τη γρίπη. Ηλεκτρονικούς υπολογιστές αποφάσισε να χορηγήσει το υπουργείο Παιδείας σε όλους τους μαθητικές της Α’ Γυμνασίου και τους καθηγητές τους (συνολικά περίπου 125.000). Τα κομπιούτερ που θα προμηθευτούν οι μαθητές θα έχουν αποθηκευμένα όλα τα στοιχεί που χρειάζονται για τις σπουδές τους καθώς και όλα τα βιβλία τους σε ηλεκτρονική μορφή.

Ελληνογερμανίδα καθηγήτρια Κάτοχος αδείας του Υπουργείου Παιδείας παραδίδει μαθήματα γερμανικής γλώσσας για όλα τα επίπεδα.

210 6514 861, 6937 425123

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Ο κόσμος της γεύσης

Μελιτζανάκι τουρσί Βασική προμήθεια για τον χειμώνα Γράφει Βίκυ Κουμάντου / tastefull.wordpress.com

ο μελιτζανάκι γίνεται τουρσί ή γλυκό τον Σεπτέμβρη, όταν οι παραγωγοί θυσιάζουν τον καρπό που έχει μόλις δέσει και δεν τον αφήνουν να γίνει μεγάλη μελιτζάνα για φαγητό. Έχει περάσει η πολλή ζέστη του καλοκαιριού και η θερμοκρασία στο σπίτι είναι πιο σωστή για να ωριμάσει και να διατηρηθεί το τουρσί. Αυτή τη φορά ακολούθησα τη διαδρομή: βράσιμο σε αλατισμένο νερό, γέμισμα, παραμονή στο ξύδι για 4μέρες, σύντομο βάπτισμα στο βραστό ξύδι, τοποθέτηση σε αποστειρωμένα βαζάκια, γέμισμα με λάδι. Αυτό το έκανα γιατί με δυσκολεύει να έχω μεγάλα δοχεία στο ψυγείο που να καταλαμβάνουν χώρο για μεγάλο χρονικό διάστημα. Προτιμώ να αποστειρώνω και να φυλάω μόνο όσα βάζα έχω ανοίξει στο ψυγείο. Τα υπόλοιπα τα φυλάω, σε σκοτεινό και δροσερό χώρο, ή τα χαρίζω. Υλικά: • 1 κιλό μελιτζανάκι • 4 καρότα κομμένα με μικρούς κύβους • Μακριά κλαδάκια σέλινο (ένα κλωνάρι για κάθε μελιτζανάκι) • 6 σκελίδες σκόρδο ψιλοκομμένες • 4 πιπεριές πράσινες κέρατο, σε μικρά κυβάκια • 2 πιπεριές Φλωρίνης, σε μικρά κυβάκια • 1/2 κούπα μαϊντανό, μέτρια κομμένο • 1/2 κούπα φύλλα από το σέλινο, μέτρια κομμένα • Ξύδι (σχεδόν 700ml) • Λάδι (σχεδόν 3 κούπες) • Αλάτι για το νερό του βρασίματος και το αλάτισμα των λαχανικών Εκτέλεση: • Κάνετε σχισμές στα μελιτζανάκια κατά μήκος, σταυρωτά. Δημιουργείτε έτσι τσεπούλες να μπει η γέμιση. • Βάζετε σε μεγάλη κατσαρόλα νερό να βράσει και προσθέτετε 2 κουταλιές σούπας χοντρό αλάτι. • Ρίχνετε τα κλωνάρια του σέλινου να βράσουν για 1 λεπτό. Θα πρέπει να γίνουν ευ-

λύγιστα για να τυλίξουν τα μελιτζανάκια. Τα αφήνετε στην άκρη. • Ρίχνετε τα μελιτζανάκια και τα βράζετε για 3λεπτά. Κρατείστε τα εντελώς βυθισμένα στο νερό, σκεπάζοντάς τα με ένα πιάτο, για να μην αποκτήσουν καφετιές κηλίδες (το τμήμα που είναι έξω από το νερό καφετίζει). Σε 5λιτρη κατσαρόλα, τα έβρασα σε 2 δόσεις. Τα βγάζετε σε σουρωτήρι να κρυώσουν. • Σε μεγάλο μπολ ενώστε όλα τα υλικά της γέμισης (όλα τα κομμένα λαχανικά). Αλατίστε ελαφρά και ανακατέψτε καλά. Γεμίστε τις σχισμές στα μελιτζανάκια. Τυλίξτε και στερεώστε ένα κοτσάνι του σέλινου γύρω απο κάθε μελιτζανάκι. • Τοποθετείστε τα σε μεγάλο δοχείο, κοντά το ένα στο άλλο, και γεμίστε με ξύδι από κρασί. Αφήστε τα να τραβήξουν -ανάλογα με το πόσο δυνατό είναι το ξύδι και το πόσο ξυδάτα σας αρέσουν- από 2 έως 4 ημέρες. • Έβγαλα τα μελιτζανάκια από το ξύδι -σε ένα ταψί- και έβαλα το ξύδι σε κατσαρόλα να βράσει για 2 λεπτά για να σκοτωθούν όποιοι μικροοργανισμοί είχαν αναπτυχθεί. Το ξάφρισα κιόλας. Μετά έριξα σε δόσεις τα μελιτζανάκια μέσα στο βραστό ξύδι και τα άφησα για 2 λεπτά το πολύ. Τα έβγαλα σε καθαρή πιατέλα. • Διόρθωσα τα κλωναράκια του σέλινου που είχαν χαλαρώσει ή βγεί και κάθε ένα μελιτζανάκι που έφτιαχνα το τοποθετούσα σε αποστειρωμένα βάζα, το ένα κοντά στο άλλο. Γέμισα τα βάζα με λάδι ελιάς και τα έκλεισα με τα καυτά καπάκια τους. • Το λάδι παίρνει όλα τα αρώματα από τα λαχανικά και όταν τελειώσουν τα μελιτζανάκια μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε σαν ορεκτικό ντιπ (βουτήξτε μπουκίτσες ψωμιού), στις σαλάτες, στα όσπρια και στο μαγείρεμα, φυσικά. • Τα μελιτζανάκια είναι δυνατός μεζές για τσίπουρο, ρακή, ούζο. Είναι γεμάτα άρωμα και ένταση, από το ξύδι, που έχει γλυκάνει όμως από τη συντήρηση στο ελαιόλαδο.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Η ζωή στην πόλη

Φεστιβάλ Παπάγου 2009 Όπως κάθε χρόνο το Φεστιβάλ Παπάγου, πιστό στο καλοκαιρινό ραντεβού του, περιλαμβάνει και πάλι στο πρόγραμμά του ποιοτικές καλλιτεχνικές βραδιές με καταξιωμένους καλλιτέχνες και επιλεγμένα μουσικά, θεατρικά και χορευτικά σχήματα. Πρόεδρος του Φεστιβάλ είναι η αντιδήμαρχος Ειρήνη Βεντουζά και καλλιτεχνικός υπεύθυνος ο Γιώργος Αντωνόπουλος 5 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.30 Συναυλία του Γιάννη Ζουγανέλη 6 Σεπτεμβρίου, 20.30 «ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΟ ΠΑΛΚΟ» με την ονειρική κομπανία & τον Γιώργο Βεντουζά. Είσοδος Ελεύθερη 7 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.45 «ΔΟΝ ΚΙΧΩΤΗΣ» του Θερβάντες, από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Κοζάνης 9 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.30 Συναυλία του Νίκου Πορτοκάλογλου 10 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.45 «ΧΟΗΦΟΡΕΣ» του Αισχύλου, από το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ Λάρισας 11 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.45 Μουσική παράσταση με την Πέμη Ζούνη και την Ελένη Πέτα. 12 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.45 Η Θεατρική Διαδρομή παρουσιάζει την κωμωδία «ΑΙ ΔΥΟ ΟΡΦΑΝΑΙ» του Δ΄Εννερί. 14 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.30 Συναυλία της Μόνικα, «Η Μόνικα στην Αθήνα» 15 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.45 «Η ΕΛΕΝΗ» του Γιάννη Ρίτσου, από το «Θέατρο εποχή 20.06» 16 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.45 Συναυλία του Φοίβου Δεληβοριά 17 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.30 «Ο Δίας ξαναγύρισε» του Άγγελου Μοσχονά, από το «Θεατρικό Μονοπάτι» Είσοδος Ελεύθερη 18 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.45 Συναυλία των AMADΟU και MARIAM

20 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.45 «Flosh Royal…..in Concert» Νίνα Λοτσάρη και Παναγιώτης Πετράκης 21 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.45 Συναυλία των Δημήτρη Παπαδημητρίου και Φωτεινής Δάρρα «Ανθρώπινη Φωνή» 23 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.30 Μελωδικό Πολυθέαμα «Οίνου & Πνεύματος» Είσοδος Ελεύθερη 24 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.30 Συναυλία της Εθνικής Συμφωνικής Ορχήστρας της ΕΡΤ Είσοδος Ελεύθερη 25 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.45 Οι Μαγικές Σβούρες παρουσιάζουν το παιδικό θεατρικό έργο «Σίτος Σιταράκις αυτός ο μεγάλος μικρός», του Δημ. Αδάμη 26 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.30 Συναυλία του Βασίλη Λέκκα 27 Σεπτεμβρίου, ώρα έναρξης: 20.30 Σεργιάνι στην Παράδοση Συμμετέχουν: το Εργαστήρι Τέχνης και Πολιτισμού, ο Απεραθίτικος Σύλλογος της Αθήνας, το Παραδοσιακό Μουσικοχορευτικό Συγκρότημα Ζακύνθου «ΥΑΚΙΝΘΗ» και το περιφερειακό Τμήμα Παπάγου του Λυκείου των Ελληνίδων. Είσοδος Ελεύθερη

Πανελλήνιος Σύλλογος Γυναικών με καρκίνο μαστού Greece Race for the Cure®

Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου 2009, 10.00π.μ., Ζάππειο Μέγαρο Πανελλήνιος Σύλλογος Γυναικών με Καρκίνο Μαστού «Άλμα Ζωής» και η Οργάνωση Susan G. Komen for the Cure® συνεργάζονται για τη διοργάνωση του πρώτου Αγώνα Greece Race for the Cure® στην Ελλάδα, την Κυριακή 27 Σεπτεμβρίου 2009, στις 10.00π.μ., στο Ζάππειο. Το Greece Race for the Cure® συμπεριλαμβάνει έναν Αγώνα δρόμου 4χλμ. και έναν περίπατο 2 χλμ., και υποδέχεται άτομα όλων των ηλικιών και αθλητικών ικανοτήτων, για να ενωθούν με άλλους στον Αγώνα κατά του καρκίνου του μαστού. Το Greece Race for the Cure® συγκεντρώνει επίσης οικονομικούς πόρους για τη στήριξη της έρευνας για τον καρκίνο του μαστού, για την ανάπτυξη προγραμμάτων ενημέρωσης για την πρόληψη – έγκαιρη διάγνωση της νόσου, καθώς και προγραμμάτων ψυχοκοινωνικής στήριξης των γυναικών που νοσούν. To Susan G. Komen Race for the Cure Series® ξεκίνησε πριν από 26 χρόνια στο Ντάλας του Τέξας και αναγνωρίζεται ως η μεγαλύτερη και πιο επιτυχημένη διοργάνωση παγκοσμίως με στόχο την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τον καρκίνο μαστού. Περισσότεροι από 130 Αγώνες θα λάβουν χώρα σε ολόκληρο τον κόσμο το 2009

συμπεριλαμβανομένων των Ευρωπαϊκών, όπως της Φρανκφούρτης, Ρώμης, Μπολόνια, Ζυρίχης, Αμβέρσας και του Μπάρι, Σεράγιεβο, Μέπεν και Μούνστερ. Η εγγραφή στον Αγώνα κοστίζει 5€ μέχρι τις 20 Σεπτεμβρίου και 10€ από τις 21 Σεπτεμβρίου μέχρι και την Ημέρα του Αγώνα (παιδιά κάτω των 5 ετών δωρεάν)! Ο κάθε συμμετέχων με την εγγραφή του λαμβάνει ένα Greece Race for the Cure® t-shirt και ένα καπέλο που πρέπει να φορά την Ημέρα του Αγώνα. Η εγγραφή στον Αγώνα μπορεί να γίνει: • μέσω internet (6€) με χρέωση πιστωτικής κάρτας από την ιστοσελίδα του Συλλόγου «Άλμα Ζωής» www.breastcancerhellas.gr • στο ενημερωτικό έντυπο του Αγώνα και να σταλεί είτε ταχυδρομικώς στα γραφεία του Συλλόγου «Άλμα Ζωής» (Αριστοτέλους 7981, 10434, Αθήνα), είτε μέσω φαξ. (210 41 800 06) • στα γραφεία του Συλλόγου «Άλμα Ζωής» (Αριστοτέλους 79-81, 104 34 Αθήνα) • σ τα σημεία πώλησης συμμετοχών στην Αθήνα. Για περισσότερες λεπτομέρειες www. breastcancerhellas.gr Όσοι επιθυμούν μπορούν να επικοινωνήσουν με την εφημερίδα «Ο κόσμος γύρω μας» για πληροφορίες

Καλλιτεχνικό εργαστήρι

στο Kέντρο Tεχνών στο ACS, Γαρυττού 53, Χαλάνδρι

Παιδικά Πάρτυ - Εκδηλώσεις ΘΕΜΑΤΙΚΑ ΠΑΡΤΥ Διαλέξτε το θέμα που θέλετε να έχει το πάρτυ σας και όλα τα άλλα αφήστε τα σε μας! Επαγγελματίες παιδαγωγοί θα οργανώσουν το ιδανικό πάρτυ για το παιδί σας!

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ-ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ:

Δημαρχείο Παπάγου, Γραφείο Φεστιβάλ, Κατάστημα ΔΑΝΑΟΣ: Μεσογείων 230, Ταμείο Θεάτρου, Ticketnet.gr, Public, Virgin Megastores, Ταμείο Θεάτρου Badminton.

• Παιχνίδια, θεατρικά δρώμενα • Μουσική, τραγούδια, χορός • Απίθανη διακόσμηση του χώρου και των τραπεζιών • Πρωτότυπες κατασκευές για το κάθε παιδί. νώσουμε ένα

Ελάτε να οργα

ρτυ ξεχωριστιδόί σαπς!ά!!!

ο Σάββατο 23 Ιουνίου, το Συμβούλιο Νέων Παπάγου διοργάνωσε συναυλία, με τη συνεργασία του αντιστοίχου Συμβουλίου του Χολαργού, στη συμβολή της οδού 25ης Μαρτίου με την Αναστάσεως, με τη συμμετοχή συγκροτημάτων των Δήμων Παπάγου και Χολαργού και του συγκροτήματος Κόκκινα Χαλιά. Η εκδήλωση είχε μεγάλη απήχηση στη νεολαία της περιοχής μας και αυτό δίνει την δύναμη για διοργάνωση άλλων εκδηλώσεων.

για το πα

ο παραμυθένιος κόσμος του παιδιού!

Πληροφορίες:

210 68 28 809

Ο κόσμος γύρω μας

www Τεύχος 12

Ο κόσμος της τεχνολογίας

Θέλετε να αποκτήσετε το δικό σας website; Γράφει ο Γιώργος Δέτσης

να website (ή site ή ιστότοπος ή δικτυακός τόπος) μας δίνει ένα παράθυρο στον κόσμο του ίντερνετ. Εκεί μπορούμε να προβάλουμε τις απόψεις μας, να διαφημίσουμε ή και να πουλήσουμε τις υπηρεσίες μας , να αλληλεπιδράσουμε με τους χρήστες του διαδικτύου. Ας εξετάσουμε ποιά είναι τα βασικά χαρακτηριστικά ενός website. Α) Το βασικότερο είναι το περιεχόμενο ή αλλιώς το ίδιο το website. Πρόκειται για το σύνολο των αρχείων που συνεργαζόμενα μαζί αποτελούν το website μας. Το περιεχόμενο μπορεί να είναι στατικό, δηλαδή να μην αλλάζει από εμάς ή τους επισκέπτες του website. Τυπική περίπτωση είναι να περιγράφει την επιχείρησή μας με κείμενα για την επιχείρηση και τα προιόντα της. Καθώς όμως τα δεδομένα αλλάζουν πλέον γρήγορα, συχνά επιλέγουμε ένα δυναμικό website. Δεν πρόκειται για ... κοσμητικό επίθετο αλλά για ένα όρο που δείχνει ότι μπορούμε μέσω μηχανισμών να αλλάζουμε την μορφή του website. Τυπικές περιπτώσεις είναι η δυνατότητα να αλλάξουμε το περιεχόμενο κάποιας σελίδας, να προσθέσουμε/ τροποποιήσουμε φωτογραφίες, να δημοσιεύσουμε νέα άρθρα, να επιτρέπουμε σε επισκέπτες να σχολιάζουν άρθρα μας, να βαθμολογούν, να αγοράζουν προιόντα και πολλές άλλες δυνατότητες. Π.χ. http://www.okosmosgyromas.gr όπου

δημοσιεύονται νέα άρθρα, εγγραφόμαστε στο newsletter κλπ. Το κόστος κατασκευής ενός website κυμαίνεται πολύ, από μερικές εκατοντάδες ευρώ έως αμύθητα ποσά. Β) Για να βρίσκουν το website μας, πρέπει να το συνδέσουμε με κάποιο όνομα χώρου (ή domain name) όπως π.χ. okosmosgyromas.gr Το όνομα χώρου το κατοχυρώνουμε μέσως ενός επίσημου καταχωρητή ονομάτων χώρου ή από μια εταιρεία κατασκευής website. Το κόστος είναι συνήθως χαμηλό, της τάξης των 30-40 ευρώ για 2 χρόνια. Γ) Για να λειτουργεί το website και να εμφανίζεται στο ίντερνετ, πρέπει να «τρέχει» σε κάποιον υπολογιστή που είναι συνδεδεμένος στο ίντερνετ ώστε να μπορούν να το δουν οι χρήστες. Θεωρητικά θα μπορούσαμε να το πετύχουμε φιλοξενώντας το website σε υπολογιστή που βρίσκεται στό σπίτι μας ή στην εταιρεία μας, εφόσον ο υπολογιστής έχει μόνιμη και αξιόπιστη σύνδεση στο ίντερνετ. Πρακτικά όμως είναι δύσκολο να το πετύχουμε αυτό, οπότε επιλέγουμε την φιλοξενία του website μας σε ισχυρούς servers που παρέχονται από εταιρείες παροχής φιλοξενίας. Αυτή η υπηρεσία λέγεται φιλοξενία ή webhosting. Το κόστος της υπολογίζεται ανάλογα με τον όγκο του περιεχομένου (α) που θέλουμε να φιλοξενήσουμε και τον όγκο των δεδομένων που θα διακινούνται (traffic).

Κορυτσάς 10, Αγία Παρασκευή 15343 2106391009, 2106391455

making

www.entelia.gr

the web

work for you Drupal CMS

Open Source

web design

web marketing SEO

Software

user based content stream casting new media weblogs social bookmarking data mashups e-persona e-Communities e-Shop tags folksonomies wiki feeds rss ajax xml Development

www

podcasting

Communities

share media

Δ) Είναι λογικό σε κάποιες περιπτώσεις να θέλουμε να αλλάξουμε δεδομένα στο περιεχόμενο του website. Αν έχουμε ένα στατικό site, τότε χρειαζόμαστε κάποιους να τροποποιήσουν το website για εμάς. Ένα αντίστοιχο δυναμικό μας δίνει τους μηχανισμούς για να κάνουμε εμείς ορισμένες αλλαγές αλλά και εκεί μπορεί να τύχουν περιπτώσεις που οι αλλαγές που ζητάμε είναι πέρα από τις δυνατότητες των μηχανισμών. Σε όλες τις παραπάνω περιπτώσεις χρειαζόμαστε συντήρηση που συνήθως παρέχεται από την εταιρεία που κατασκεύασε το site. Το κόστος εξαρτάται από τις υπηρεσίες που ζητάμε. Συχνά, όταν το site προορίζεται για προσωπική χρήση, επιλέγουμε να ξεκινήσουμε με μια από τις δωρεάν διαθέσιμες πλατφόρμες όπως είναι το

www.wordpress.com ή το www.blogspot.com. Είναι πλατφόρμες που μας παρέχουν δωρεάν όνομα χώρου (β) και φιλοξενία (γ) και μας δίνουν συμπληρωματικά τα εργαλεία για να δημιουργήσουμε εμείς δυναμικό περιεχόμενο (α) και να το συντηρούμε (δ). Όταν πρόκειται βέβαια για επαγγελματική προβολή, συνήθως απευθυνόμαστε σε εταιρεία που εξειδικεύεται στην κατασκευή websites. Ο Γιώργος Δέτσης είναι Μηχανικός Πληροφορικής MSc και είναι Δ/νων σύμβουλος στην ΕΝΤΕΛΕΙΑ Πληροφορική (http://www.entelia.gr) , εξειδικευμένη εταιρεία κατασκευής δυναμικών websites.

Ξεχωριστές παρουσίες στη Διεθνή Έκθεση της Φρανκφούρτης Τον φετινό Σεπτέμβριο 2009 πραγματοποιείται η πιο εντυπωσιακή η μεγαλύτερη ευρωπαϊκή έκθεση αυτοκινήτου από πλευράς, με νέων επιτευγμάτων της αυτοκινητοβιομηχανίας. Τέσσερα νέα μοντέλα που εκτίθενται στη φετινή έκθεση παρουσιάζουμε στη συνέχεια. Το ΒΜW Χ6 Αctive Ηybrid είναι ένα από τα ισχυρότερα υβριδικά τετρακίνητα μοντέλα χάρη στον θηριώδη βενζινοκινητήρα και τους δύο ηλεκτροκινητήρες, αλλά χαμηλή κατανάλωση καυσίμου (10 λτ/100 χλμ.) με συνολική ισχύ 485 ίππων. Η τελική ταχύτητα αγγίζει τα 236 χλμ./ώρα, ενώ η επιτάχυνση είναι 5,6΄΄ Το ΚΑΙ Sorento είναι μεγαλύτερο σε διαστάσεις σε σχέση με το προηγούμενο μοντέλο, με συνολικό μήκος που αγγίζει τα 4.7 μέτρα. Έχει ανανεωθεί πλήρως εξωτερικά με νέα φωτιστικά σώματα, νέα γρίλια και μεγάλη πανοραμική οροφή. Διατίθεται με 2 βενζινοκινητήρες, ένας 2.4 λίτρων 174 ίππων και ένας 3.5 λίτρων V6 απόδοσης 277 ίππων ενώ θα υπάρχει επίσης ένας νέος πετρελαιοκινητήρας 2.2 λίτρων 197 ίππων, με την κίνηση να μεταδίδεται σε όλες τις περιπτώσεις σε όλους τους τροχούς. Αναμένεται στην Ελλάδα από τον Φεβρουάριο του 2010. Το VW Golf GTI R20, το οποίο θα αντικαταστήσει το R32 με ένα 2 λίτρων TFSI κινητήρα απόδοσης 270 ίππων με την κίνηση να μεταδίδεται σε όλους τους τροχούς. Έτσι θα γίνει το ποιο γρήγορο Golf GTI που έβγαλε ποτέ το εργοστάσιο του Wolfsburg. Το νέο μοντέλο θα έχει βασικούς ανταγωνιστές τα Audi S3, Focus R και Renault Megane RS ενώ οι πωλήσεις του θα ξεκινήσουν τέλη 2009 ή αρχές 2010. Ο νέος κινητήρας με νέα μεγαλύτερη τουρμπίνα με ιπποδύναμη 270 άλογα. Η κίνηση μεταδίδεται σε όλους τους τροχούς μέσω. Η τελική του θα περιορίζεται ηλεκτρονικά στα 250χλμ/ώρα. Το νέο Opel Astra με τις πολλές γωνίες και τα νεύρα, είναι μεγαλύτερο κατά 15 εκατοστά από τον προκάτοχό του. Εσωτερικά βασίζεται σε ποιοτικότερα υλικά και ο κεντρικός πίνακας διαθέτει δύο μεγάλα και δύο μικρά στρογγυλά όργανα για τις ενδείξεις. Το μηχανικό μέρος περιλαμβάνει μεταξύ άλλων έναν ατμοσφαιρικό κινητήρα 1,4 λίτρου με απόδοση 90 ίππων, αλλά και έναν υπερτροφοδοτούμενο 1,6 των 180 ίππων. Επίσης θα είναι διαθέσιμο και το τούρμπο μοτέρ πετρελαίου 1,7 λίτρου με παραγωγή 110 ίππων.

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Η ζωή στην πόλη

Αναδιάρθρωση Πεπραγμένα λεωφορειακών Δημοτικής Αρχής Χολαργού γραμμών (Από 1-1-2003 μέχρι 31-5-2009) περιοχής Δήμου Αρχή του Χολαργού προέβη ΗΔημοτική στον απολογισμό του έργου της κατά Παπάγου την εξαετία 2003-2008, ο οποίος εστιάστηκε σε τρεις ενότητες: α] Βασικά έργα υποδομής, β] Ποιότητας ζωής, γ] Κοινωνική Πρόνοια – Πολιτισμός – Νεολαία. 1) Στα έργα υποδομής έγινε αναφορά στις Λεωφόρους Περικλέους και 17ης Νοεμβρίου, το Κτίριο ΚΑΠΗ, το Υποκατάστημα ιατρείων ΙΚΑ, τις Διοικητικές Υπηρεσίες ΙΚΑ, την Πλατεία Παλαμά, το Κεντρικό Άλσος – Δημοτικό Καφέ, τη Βίλα Σαλίγκαρου, τις Παιδικές Χαρές, Σχολεία – Νηπιαγωγεία, τους Παιδικούς Σταθμούς, τα Αθλητικά έργα, τα Πεζοδρόμια, την Ανάπλαση της πρόσοψης του Δήμου μας επί της Λ. Μεσογείων, το Κοιμητήριο, τα Δημοτικά Κτίρια και Εγκαταστάσεις, την Οδοποιία, τους Αγωγούς ομβρίων και την Ανάπλαση οδού Φανερωμένης 2) Σ χετικά με την ποιότητα ζωής, έγινε αναφορά στον Τομέα Καθαριότητας, το Περιβάλλον και εδικώς τον Υμηττό, την Βιώσιμη Ανάπτυξη – Περιβαλλοντικά Προγράμματα, τη Δημοτική Αστυνομία, τα ΚΕΠ, το Προσωπικό για τη Στελέχωση Υπηρεσιών, την Κοινωνία της Πληροφορίας, την Αποκατάσταση των Προσκόπων και Ναυτοπροσκόπων, το Κυκλοφοριακό, τις Χρήσεις Γής, το Δημοτικό Φωτισμό, τις Κεραίες κινητής τηλεφωνίας. 3) Τέλος η ενότητα κοινωνικη μεριμνα – πολιτισμος – αθλητισμος – νεολαια αναφέρθηκε στα Δημοτικά Ιατρεία, τη Νεολαία, τη Δια βίου εκπαίδευση, το Λαϊκό Πανεπιστήμιο, τη Μέριμνα για τις ευπαθείς κοινωνικές ομάδες, την Καλοκαιρινή Δημιουργική Απασχόληση και Δημοτικά Νομικά Πρόσωπα (ΔΑΟΧ, ΚΑΠΗ, Πολιτιστικό Κέντρο, Δημοτικό ΚΕΚ) Ο απολογισμός κατέληξε ως εξής: «Προσπαθήσαμε με συγκεκριμένα στοιχεία να σας ενημερώσουμε υπεύθυνα και αντικειμενικά για τα πεπραγμένα της σημερινής δημοτικής αρχής για όλη τη χρονική διάρκεια που η πλειοψηφία των Χολαργιωτών μας εμπιστεύτηκε να διοικήσουμε το Δήμο. Παρά τις δυσμενέστατες οικονομικές συνθήκες που επικρατούν, καθημερινά καταβάλουμε υπεράνθρωπες προσπάθειες να εξασφαλίσουμε τους αντίστοιχους πόρους, χωρίς εν τω μεταξύ να επιβαρύνουμε τους δημότες μας ούτε με ένα ευρώ. Αυτό εξ άλλου μπορείτε εύκολα να το διαπιστώσετε από τους λογαριασμούς της ΔΕΗ όπου χρεώνεστε αποκλειστικά και μόνον τα αντίστοιχα δημοτικά τέλη για τις υπηρεσίες της καθαριότητας και φωτισμού».

ο Υπουργείο Μεταφορών & Επικοινωνιών και ο Ο.Α.Σ.Α. αποφάσισαν την αναδιοργάνωση των λεωφορειακών γραμμών της περιοχής πρωτευούσης, με σκοπό την βελτίωση των συγκοινωνιών και του συγκοινωνιακού έργου που προσφέρει ο Ο.Α.Σ.Α. στους πολίτες της Αττικής και η αποσυμφόρηση του κέντρου της Αθήνας. Με αυτή τη αναδιοργάνωση, η οποία θα εφαρμοστεί πολύ σύντομα, διατηρούνται οι λεωφορειακές γραμμές κορμού, οι οποίες διασχίζουν τις κεντρικές αρτηρίες από και προς το κέντρο της Αθήνας (όπως είναι η λεωφ. Μεσογείων), καταργούνται όλες οι λεωφορειακές γραμμές που συνδέουν τους δήμους με το κέντρο της Αθήνας, διατηρούνται οι τοπικές λεωφορειακές γραμμές που συνδέουν τους δήμους με τις κεντρικές αρτηρίες και με τους σταθμούς του μετρό, ενώ ενισχύονται οι τοπικές λεωφορειακές γραμμές με πρόσθετα λεωφορεία. Για το Δήμο Παπάγου, η σχεδίαση του Υπουργείου και του Ο.Α.Σ.Α. ήταν να διατηρηθεί μόνο η γραμμή 409. Κατόπιν ενεργειών και συγκεκριμένης πρότασης της Δημοτικής Αρχής, που εγκρίθηκε και από το Δημοτικό Συμβούλιο στις 28-7-2009, για την ριζική επανεξέταση της συγκοινωνιακής εξυπηρέτησης, ο Ο.Α.Σ.Α. συμφώνησε απόλυτα με τις προτάσεις και καθόρισε ήδη για το Δήμο Παπάγου να υπάρχουν δύο τοπικές λεωφορειακές γραμμές (409 και 413) με κυκλικές και αντιθέτου φοράς διαδρομές, ως εξής: α. Θα έχουν αμφότερες αφετηρία και τέρμα την Πλατεία Κονίτσης,

β. Θα ακολουθούν αμφότερες μέσα στην πόλη το γνωστό δρομολόγιο των λεωφορείων, γ. Θα διέρχονται αμφότερες από τους σταθμούς μετρό «Εθνική Άμυνα» και «Κατεχάκη» καθώς και από τα νοσοκομεία της περιοχής μας, δια των λεωφόρων Μεσογείων και Παν. Κανελλοπούλου (Κατεχάκη). Αυτή η λύση παρουσιάζει πολλά πλεονεκτήματα, όπως η μείωση του χρόνου μετακίνησης, η εξυπηρέτηση των κάτοικων της οδού Πίνδου και της εγγύς σ’ αυτήν περιοχής, η εξυπηρέτηση των φοιτητές, η εξυπηρέτηση όσων επιθυμούν να επισκεφθούν τα νοσοκομεία της περιοχής, η σύνδεση του Δήμου με τον συγκοινωνιακό άξονα της Λεωφόρου Παν. Κανελλοπούλου (Κατεχάκη) και

με το σταθμό μετρό «Κατεχάκη», η διευκόλυνση της εσωτερικής μετακίνησης των δημοτών προς το κέντρο της πόλης, τις λαϊκές αγορές, το Δημαρχείο, το Κ.Ε.Π., κλπ. Ως προς τις λεωφορειακές γραμμές 418 και 419 του Δήμου Χολαργού, με τις οποίες εξυπηρετούνται και οι κάτοικοι των πολυκατοικιών των οδών Μακεδονίας, Σαρανταπόρου, Υμηττού και Ανατολής (και όχι μόνο), θα παραμείνει μόνο η γραμμή 418, η οποία θα συνδέει το Δημαρχείο Χολαργού με το σταθμό μετρό «Εθνική Άμυνα» και θα διέρχεται, όπως τώρα, από τις πολυκατοικίες των οδών Μακεδονίας κλπ. Στην καλύτερη εξυπηρέτηση θα συμβάλουν ασφαλώς και τα 2-3 δημοτικά λεωφορεία τα οποία καθημερινά διαθέτει ο Δήμος.

Το χειροποίητο έπιπλο στην τελειότητα του

ΝΙΚΟΣ ΒΑΓΓΕΛΗΣ

Χειροποίητο σαλόνι και έπιπλο Ταπετσαρίες Ειδικές κατασκευές

17ης ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 22 - Χολαργός τηλ.: 210 6534 035

Ο κόσμος γύρω μας

Τεύχος 12

Ο κόσμος του πολιτισμού

Εικαστικός περίπατος Γράφει η Νινέτα Σμυρλή / Ζωγράφος - Εικαστικός

ολύ ενδιαφέρον παρουσιάζει η έκθεση με τίτλο «Στη δυναμική της εικόνας» η οποία πραγματοποιείται στο Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών Θεοχαράκη (Βας. Σοφίας 9 και Μέρλιν 1) έως τις 20-9-09. Λαμβάνουν μέρος οι καλλιτέχνες Ακριθάκης, Γουλάκος, Ζαμπούρα, Θεόδουλος, Θεοφιλακτόπουλος, Θεοχαράκης, Καραγιώργη, Λεβεντάκου, Μανουσάκης, Μπουτέας, Πατρασκίδης, Σπηλιοτόπουλος, Χαραλάμπους και Χουλιαράς. Πέντε από τους δώδεκα συμμετέχοντες είναι καθηγητές στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών του Πανεπιστημίου Αθηνών ή του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου της Θεσσαλονίκης. Από τις 22 Αυγούστου έως 15 Νοεμβρί-

ου, το Μουσείο Ηρακλειδών (Ηρακλειδών 16, Θησείο) παρουσιάζει την τέταρτη ενότητα της έκθεσης του Μaurits Escher (1898 – 1972) με τίτλο «Το χρώμα στον ESCHER». Εκτίθεται ένας σημαντικός αριθμός από υδατογραφίες και ξυλογραφίες του Ολλανδού Χαράκτη. Και για όσους οι διακοπές δεν τελείωσαν έχω να προτείνω μία εκδρομή στη όμορφη Άνδρο, όπου το Ίδρυμα Κυδωνιέως παρουσιάζει έως τις 30 Σεπτεμβρίου έργα του Χάρη Λάμπερτ από τις ενότητες Spiritual Pop Art και New Renaissance. O Χάρης Λάμπερτ γεννήθηκε στη Νέα Ζηλανδία. Σπούδασε ζωγραφική στο Λονδίνο και στο Παρίσι και είναι ένας από τους εκπροσώπους της Πόπ Άρτ στην Ελλάδα.

Έργο του Χάρη Λάμπερτ

Αναβίωση των Ολυμπιακών Αγώνων Μ

ια ενδιαφέρουσα πρωτοβουλία του Υπουργείου Πολιτισμού μας ξαναφέρνει στο κλίμα των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας του 2004. Η γενική Γραμματεία Ολυμπιακής Αξιοποίησης διοργάνωσε την έκθεση με θέμα «Τελετή Έναρξης των Ολυμπιακών Αγώνων Αθήνα 2004. Κοστούμια-ΣκηνικάΤιμή στους Εθελοντές». Παρουσιάζονται κοστούμια, αντικείμενα, φωτογραφίες και βίντεο τόσο από την προετοιμασία, όσο και από την τελετή έναρξης. «Εθνική Γλυπτοθλήκη», Πάρκο Ελληνικού Στρατού, Γουδή. Έως τις 20 Δεκεμβρίου 2009

Η Γυναίκα στην Αρχαιότητα Στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο

τα πλαίσια του εορτασμού των 180 χρόνων από την ίδρυσή του, το 1829 και των 120 χρόνων από την εγκαινίασή του, το 1889, το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο παρουσιάζει περιοδική έκθεση με θέμα «Γυναικών Λατρείες: Τελετουργίες και καθημερινότητα στην Κλασική Αθήνα». Μέσα από 172 αντικείμενα, αγγεία, γλυπτά και χάλκινα, του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου, του Μουσείου της Ακροπόλεως και άλλων ελληνικών μουσείων, καθώς και μεγάλων μουσείων του κόσμου όπως το Μητροπολιτικό Μουσείο της Ν. Υόρκης, το Βατικανό, το Λούβρο παρουσιάζεται

luffed είναι ο τίτλος της ταινίας μικρού μήκους του Χάρη Μαυροφοράκη, από τον Παπάγο, με υπότιτλο: «Ποτέ μην εμπιστεύεσαι κάποιον έτσι απλά…». Η ταινία προκρίθηκε στο διαγωνιστικό τμήμα του Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους της Δράμας και θα προβληθεί στις 26 Σεπτεμβρίου 2009. Μαζί με τον σκηνοθέτη και οπερατέρ Χάρη Μαυροφοράκη συνεργάστηκε μια πολύ καλή ομάδα νέων από τον Παπάγο: το σενάριο είναι του Νικόλα Παπανικολάου, ενώ τους βασικούς ρόλους ερμηνεύουν οι: Τηλέμαχος Ζακυνθινός, Παναγιώτης Παρίσης, Φλωρεντία Σφακιανού, Αντώνης Ζακυνθινός, Νικόλας Παπανικολάου, Ειρήνη Μεταξά, Γρηγόρης Κόντος, Αντώνης Μάλλης, Χάρης Λαμπίρης, Κωστής Κόντος, κ.ά.

η συμμετοχή των γυναικών στη λατρεία, σε τελετουργίες, καθώς και σε εορταστικά δρώμενα στην Αττική κατά την Κλασσική Εποχή. Η έκθεση, που πραγματοποιείται σε συνεργασία με το Κοινωφελές Ίδρυμα Αλέξανδρος Ωνάσης, παρουσιάστηκε από τον Δεκέμβριο 2008 έως τον Μάιο 2009 στο Ωνάσειο Πολιτιστικό Κέντρο της Ν. Υόρκης, με την ευκαιρία του εορτασμού των δέκα χρόνων από την ίδρυση του Ωνασείου Πολιτιστικού Κέντρου Ν. Υόρκης. Η έκθεση θα παραμείνει σε λειτουργία μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2009.

25ης Μαρτίου 2 & Αναστάσεως, Χολαργός. Τηλ. 210-6546139

Το Βιβλιοπωλείο ΒΑΓΙΟΝΑΚΗΣ, με την πλούσια συλλογή βιβλίων και τις ιδιαίτερα ανταγωνιστικές τιμές, προτείνει τους παρακάτω τίτλους βιβλίων. IΣΤΟΡΙΕΣ ΜΕ ΠΟΛΛΑ ΣΤΡΑΣ

Η ΦΩΤΙΑ ΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ

Αρχική τιμή:15,68€ Τελική τιμή: 13,17€ Στις «Iστορίες με πολλά στρας» γράφω καταγράφοντας τη φθορά, τη διάλυση και το υπαρξιακό αδιέξοδο στις ερωτικές και κοινωνικοπολιτικές σχέσεις μας. Στην καθεμιά απ αυτές ένιωθα περισσότερο σαν ρακοσυλλέκτης κραυγών απελπισίας παρά λογοτέχνης. Άλλες είναι τρυφερές και με χιούμορ, οι περισσότερες σκληρές, πολύ σκληρές - ίσως και να σας σοκάρουν. Eίναι, όμως, όλες τους αληθινές. Kι ίσως κάποια απ αυτές να είναι και πολύ δικιά σας…

Αρχική τιμή:14,00€ Τελική τιμή: 12,60€ Η Ναουσαία δεν φοβάται». Δεν φοβάται να ερωτευτεί, ν’ ακολουθήσει τον αγαπημένο της, να υπερασπιστεί την τιμή και τη λευτεριά, τη δική της και του Γένους.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΚΟΥΡΤΗΣ

ΑΘΩΟ ΑΙΜΑ Π. ΝΤ. ΤΖΕΗΜΣ

Αρχική τιμή:18,81€ Τελική τιμή: 16,93€ Υπόθεση υιοθεσίας θα μπορούσε να είναι ο υπότιτλος σ αυτό το αληθινά «αλλιώτικο» μυθιστόρημα της Π. Nτ. Tζέιμς. Πράγματι, όλα ξεκινούν «αθώα». Μια κοπέλα δεκαοχτώ χρονών, υιοθετημένη από ένα ζευγάρι τής ανώτερης αστικής τάξης, αποφασίζει να βρει τους φυσικούς της γονείς. Η πραγματικότητα, σκληρή και απρόβλεπτη, τη φέρνει αντιμέτωπη με δυο γονείς εγκληματίες. Ο πατέρας της βίασε ένα κοριτσάκι και η μητέρα της το σκότωσε για να μη μαρτυρήσει. Η αρχή του δράματος συμπίπτει με την αποφυλάκιση της μητέρας και με την απόφαση του πατέρα του θύματος να απονείμει ο ίδιος τη δική του δικαιοσύνη. Όλη η πλοκή του μυθιστορήματος οδηγεί στην τελική κάθαρση. Ο αναγνώστης, αν και γνωρίζει απ τις πρώτες ήδη σελίδες τα θύματα και τους θύτες, δεν παύει να ακολουθεί με κομμένη ανάσα αυτό το μυθιστόρημα με τη θρίλερ εξέλιξή του, το οποίο ομόφωνα η διεθνής κριτική έχει κατατάξει στη «μεγάλη» λογοτεχνία...

Η ΜΥΣΤΙΚΗ ΑΔΕΛΦΟΤΗΤΑ BRAD KELLN

Αρχική τιμή:16,00€ Τελική τιμή: 14,40€ Ένα ανατρεπτικό, θρησκευτικό θρίλερ, στο οποίο η πραγματικότητα και ο μύθος οδηγούν σε ένα εκρηκτικό αποτέλεσμα. Ο πάτερ Ρόναλντ Μακάλουμ έχει αναλάβει εδώ και είκοσι χρόνια μια μυστική αποστολή: η πανίσχυρη Σύνοδος για το Δόγμα της Πίστης του Βατικανού τού έχει αναθέσει να παρακολουθεί στενά το μυστηριώδες χειρόγραφο Βόινιτς, ένα παλιό κρυπτογραφημένο κείμενο που μέχρι σήμερα κανείς δεν έχει καταφέρει να ερμηνεύσει. Όταν ένα αυτιστικό παιδί επισκέπτεται τη Βιβλιοθήκη Μπέινεκε του Γέιλ όπου φυλάσσεται το χειρόγραφο και αρχίζει να διαβάζει τις σελίδες πίσω από την προθήκη, το Βατικανό δε θα διστάσει να μεταχειριστεί κάθε μέσο για να προστατευτεί, καθώς ένα από τα πιο σκοτεινά μυστικά του Θεού κινδυνεύει να αποκαλυφθεί.

ΑΞΕΝΟΣ ΠΟΝΤΟΣ

ΓΙΑΝΝΗΣ & ΜΑΡΙΝΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ

Αρχική τιμή:19,00€ Τελική τιμή: 17,10€ Η Κάτια, μια Ελληνίδα από την Οδησσό, σύζυγος Ρώσου πρίγκιπα, ζει στην Αγία Πετρούπολη, στο περιβάλλον του τσάρου Νικόλαου Β. Ερωτεύεται, όμως, παράφορα ένα νέο Έλληνα από τον Πόντο και τον ακολουθεί στο δρόμο της επανάστασης. Η λάμψη, το μεγαλείο και ο πλούτος των τσάρων εναλλάσσονται με δυνατό πάθος, έντονα συναισθήματα κι ένα μοιραίο έρωτα, που μας οδηγούν σε ανεπανάληπτες ιστορικές ώρες, κατά τις οποίες ξεσηκώθηκαν πλήθη ανθρώπων. Πριγκιπικά σαλόνια, χοροί και αμύθητης αξίας κοσμήματα έρχονται σε αντίθεση με τα εργατικά κινήματα.

ΕΛΕΝΗ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΟΥ

ΕΡΩΤΑΣ ΣΑΝ ΒΡΟΧΗ ΜΑΝΤΑ ΛΕΝΑ

Αρχική τιμή:19,90€ Τελική τιμή: 17,91€ Η Κλαίλια έλαβε από την μητέρα της, εκτός από το όνομα της ηρωίδας του Ξενόπουλου, και τη μοίρα της λαμπερής κοντεσίνας. Υπήρχε και για κείνην ένας Παύλος, βαθιά και απόλυτα ερωτευμένος για μια ζωή. Αλλά η Κλαίλια ήθελε να γνωρίσει τον έρωτα όπως ζωντάνευε μέσα στις σελίδες των βιβλίων. Και βρήκε τον Ντένη της στο πρόσωπο του Νικηφόρου. Χρόνια μετά, εξακολουθεί να ζει παρέα με θύμησες που πληγώνουν και επιθυμίες που κοιμούνται. Μα ξαφνικά ένα μικρό κορίτσι μπαίνει στη ζωή της. Και, τι παράξενο, έχουν το ίδιο όνομα!

ΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ ΤΩΝ ΨΥΧΩΝ ΔΗΜΟΥΛΙΔΟΥ ΧΡΥΣΑ

Αρχική τιμή:19,90€ Τελική τιμή:17,91€ Η Ελληνοαμερικανίδα Κάσυ Πάλμερ ζει στην Καλιφόρνια, στο Λος Άντζελες, παντρεμένη κι ευτυχισμένη για είκοσι δύο χρόνια, δίπλα στον πετυχημένο πλαστικό χειρουργό των σταρς του Χόλιγουντ, Σταν Πάλμερ, όταν κάποια πολύ περίεργα όνειρα έρχονται να ταράξουν τον ύπνο της και την καθημερινότητα της. Η Κάσυ αρχίζει να αναζητά τις λησμονημένες παιδικές της αναμνήσεις, στη γη του πατέρα της, στο νησί της Αμοργού στην Ελλάδα.

ΑΝ ΗΤΑΝ ΟΛΑ ΑΛΛΙΩΣ ΑΛΚΥΟΝΗ ΠΑΠΑΔΑΚΗ

Αρχική τιμή:18,00€ Τελική τιμή: 16,20€ Αν η ψυχή μας φορούσε πάντα τα καλά της και καλωσόριζε τα όνειρά μας... Αν το καράβι μας έφτανε φωταγωγημένο στο λιμάνι που είχαμε διαλέξει... Αν στην προβλήτα μάς περίμεναν, με ανθοδέσμες και χειροκροτήματα, όλοι αυτοί που αγαπήσαμε... Αν δεν είχαμε αφήσει την πόρτα της ψυχής μας ανοιχτή, για να βρουν άσυλο οι κατατρεγμένοι... Τι απερισκεψία κι αυτή! Πάντα τους ληστές τούς περνούσαμε για κατατρεγμένους. Αν ξέραμε να διαβάζουμε εγκαίρως τα σημάδια των καιρών και να προβλέπουμε τις καταιγίδες... Αν δεν είχαμε μπερδέψει τα σημεία του ορίζοντα και περιμέναμε να βγει ο ήλιος από τη δύση...

ΦΩΝΕΣ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ Πίλτσερ Ρόζαμουντ

Αρχική τιμή:17,99€ Τελική τιμή 16,19€ Η Λόρα είναι νιόπαντρη, αλλά την ευτυχία της τη σκιάζει η ανάμνηση της πρώτης γυναίκας του άντρα της. Όταν πηγαίνει διακοπές στο πατρικό του στην Κορνουάλη, μαγεύεται και από το ωραίο παλιό σπίτι και από τους ανθρώπους του, κι η ανήσυχη ψυχή της γαληνεύει. Όμως δύο ανώνυμα γράμματα απειλούν την εύθραστη ευτυχία της και γίνονται αφορμή να μάθει όλα όσα ήθελε για το παρελθόν του άντρα της και να μετρήσει την αγάπη του.

ΑΕΕΓΑ «η ΕΘΝΙΚΗ» ΕΤΑΙΡΙΑ ΤΟΥ ΟΜΙΛΟΥ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑς Α.Ε.

ΣΑΡΑΝΤΑΠΟΡΟΥ 25, ΧΟΛΑΡΓΟΣ ΤΚ 15561 ΤΗΛ.-FAX: 210 65 64 009, KIN.: 6947 899 842