actualités n°2 by Voyage Rive Gauche

LUSIF ICE EXC UN SERV

MICILE TAXI àSUDPOPLÉMENT SANS

Des Capitales Baltiques à la Tunisie, de la Pologne à Jersey : 44 voyages rien que pour vous !

N°2 avril 2011

actualités n°2 brèves

Trophée Costa Croisières aux lauréats de la mer Voyages Rive Gauche élue

meilleure agence en Ile de France pour la vente de croisières

nouveau

www.vrg.fr Grand Jeu de Printemps : tentez de gagner une croisière Sur

ainsi que de nombreuses opportunités à ne pas manquer

GRAND JE

DU PRINTEMPU sur w w w.vrg.fS r

EZ GAGNOISIÈRES R SONNE C E UN 2 PER R

POU

Pour jouer, rendez-vous sur

w w w.vrg.fr c’est simple et

rivgau1103177

rapide !

8_concours.in

dd 1 8/04/11 7:06:21

nouveau concept nouveau

Escapades en France, séjours en liberté !

Service GROUPES de Voyages Rive Gauche

re ns bien-ieêt Destinarapitio • Spa e • Balnéothérap Thalassothé

p r i n t e m ps

u i TS é j o u r S , c i rc - é t é 20 1 1 S

Profitez d’offres exclusives, jusque - 50%,

sur une sélection d’hôtels en France et une gamme de soins choisie pour votre détente.

Un avant goût de la croisière fluviale Vous avez une demande spécifique pour un groupe ? Contactez-nous au

01 42 84 83 96

Voyages Rive Gauche a invité, en mars, plus de 1500 personnes à bord du Renoir pour un avant goût de la Croisière Fluviale !

Un monde de services Une agence de voyages connue et reconnue : plus de 50 000 clients témoignent leur confiance et leur fidélité à Voyages Rive Gauche depuis 26 ans.

service de TAXI

sans supplément*

VU à la tV

Finie l’angoisse des trajets entre votre domicile et l’aéroport, la gare ou le départ de l’autocar ! Voyages Rive Gauche vous offre un service de taxi à domicile à l’aller comme au retour. * Service valable pour toute l’Ile de France et le département 60. Au-delà nous consulter.

Un choix varié, facile à réaliser

Des prix calculés au plus juste

Inutile de vous déplacer. Chaque mois, vous recevez chez vous notre catalogue pour faire votre choix en toute tranquillité.

Nos prix sont clairs, nets et sans surprise. Vous savez tout avant de vous décider.

Un service de réservations simple, fiable et attentif Au moindre doute, nos conseillers sont à votre écoute et répondent à vos questions. Vous avez fait votre choix ? Il vous suffit de réserver, en toute facilité, par téléphone, par courrier, dans nos agences ou par Internet.

Réduction GROUPE D’AMIS Vous êtes un groupe d’amis de plus de 10 personnes et vous souhaitez vous inscrire à l’un des voyages proposés ci-après, vous bénéficiez alors d’une remise de 3% par personne sur toutes les prestations hors taxes, visas, assurances, suppléments et options.

Nos services exclusifs 6

Un service de taxi à domicile sans supplément Finie l’angoisse des trajets entre votre domicile et l’aéroport, la gare ou le lieu de départ de l’autocar ! Voyages Rive Gauche s’engage à venir vous chercher et à vous ramener chez vous en taxi, sans supplément.

Offre PERSONNES SEULES Vous êtes seul(e) et ne voulez pas payer le supplément chambre individuelle ? Voyages Rive Gauche vous offre la possibilité de vous inscrire en chambre à partager et vous regroupera dans la même chambre avec une personne du même sexe qui aura manifesté le même souhait.

Partez tranquille ! Assurance : Obligation ou nécessité ? Vérifiez vos assurances personnelles ou souscrivez l’assurance spéciale Voyages que Voyages Rive Gauche a sélectionnée pour vous. Spécialement conçue pour couvrir les risques principaux liés aux voyages en matière de frais médicaux, rapatriement, annulation de voyages, bagages et interruption de voyage. Voyages Rive Gauche a sélectionné pour vous EUROP ASSISTANCE (en date du 01/01/11)

Vos destinations en un clin d’œil…

Croisière Croisière sur le Rhône

Malte

France

Europe

Pologne

Allemagne Berlin

Merveilles de Pologne - Circuit

La Pologne des grands amours

Autriche

Grande braderie de Lille

Festival de la musique au Tyrol

Portugal

La Corse - Circuit

Fête de l’automne en Autriche

Le cœur du Portugal

La Normandie - Deauville, Fecamp

La Dordogne et le Périgord noir

Pays Baltes

Madère

Festival de Cornouaille

Fête de la Châtaigne en Ardèche

Fête du safan et truffes dans le Lot

Le Luberon

Provence en fête

Escapade, Normandie et île de Jersey

Capitales Baltiques

Les Baléares : Majorque Fuerteventura, Hôtel Rio Calma Fuerteventura, Hôtel Pajara Beach Grand Tour Espagne Portugal

Monde

Espagne 23 24 25 26

Grèce

Israël

Israël, Terre Sainte

Maroc Agadir - Séjour Marrakech - Séjour Villes impériales

40 41 42

Mexique

Thaïlande

Sur les traces de Plus Belle la Vie

Grand parc du Puy du Fou

Carrousel de Saumur

Italie

Alsace, fête des vendanges

Les Dolomites

La Sicile, Cefalù - Séjour

L’Italie Gourmande

Tunisie

Florence et Pise

Djerba - Hôtel Holiday Beach

Les Pouilles

Djerba - Hôtel Penelope Beach Imperial 46

Rome

Djerba Zarzis - Hôtel-Club Giktis

La Crète - Séjour

45 47

POINTS FORTS ➔ BOISSONS* INCLUSES aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Découverte de :

La Camargue, Arles, Avignon, Viviers, les Gorges de l’Ardèche, le massif du Vercors

CAMARGUE

5 JOURS H J F CROISIÈRE

TAXI

AUTOCAR BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

680€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

10 au 14 octobre PRIX PAR PERSONNE

680

18 au 22 juillet 1er au 5 août 20 au 24 août

€

PRIX PAR PERSONNE

715€

SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR

107 57€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • les boissons (uniquement l’eau, le vin*, la bière*, les jus de fruits, à discrétion et 1 café) servies lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’hôtesse à bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 107  • le supplément pont supérieur : 57  • les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins* ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 . Attention : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

AVIGNON

Rhône provençal et la Camargue La magie du

Saône

ôn

LYON

VIENNE

JOUR 1 PARIS - LYON

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route pour Lyon. Embarquement à 16 h et départ du bateau à 17 h. Installation dans les cabines. En soirée, présentation de l’équipage, cocktail de bienvenue. Dîner à bord. Après le dîner l’équipe d’animation vous conviera au salon pour une soirée animée. Logement à bord. Navigation de nuit.

JOUR 2 ARLES

Matinée de navigation à travers les paysages du sud de la France : Valence, dominée par la cathédrale Saint Apollinaire, Montélimar renommée pour ses nougats. Nous franchirons la grande écluse de Bollène qui, avec un dénivelé de 20 mètres, était l’un des ouvrages majeurs des années 50. Déjeuner à bord. Arrêt en Arles et départ en autocar pour l’excursion facultative en Camargue (27€). Immense plaine exceptionnelle où la mer, les marais et les étangs sont habités par une faune extraordinaire d’oiseaux aquatiques. Temps libre dans la cité des SaintesMaries-de-la-Mer, réputée pour ses rassemblements de gitans… Embarquement en Arles vers 19 h. Dîner à bord. Après le dîner visite guidée facultative de la ville (16€). Arles a conservé un patrimoine monumental exceptionnel qui en fait un musée de plein air, ainsi qu’un haut lieu touristique et culturel.

JOUR 3 AVIGNON - VIVIERS

Départ du bateau tôt le matin. Arrivée à 9 h en Avignon. Visite guidée facultative de la Cité des Papes (21€), véritable citadelle assise sur un piton de roc et complétée par une ceinture de remparts. Le palais abritait jadis une cour fastueuse où se pressaient artistes et érudits. Retour à bord. Départ du bateau à midi en direction de Viviers. Déjeuner à bord. Après-midi de navigation et de détente à bord. Arrivée vers 19h à Viviers. Dîner à bord. Puis visite guidée à pied facultative (17€)

TAIN L'HERMITAGE

VIVIERS

Rhône

AVIGNON ARLES qui vous permettra de découvrir cette cité médiévale classée secteur sauvegardé et siège épiscopal depuis le Ve siècle, ainsi que sa cathédrale dans laquelle vous pourrez admirer des tapisseries de Gobelins offertes par Napoléon III et Monseigneur Guibert. Escale de nuit.

JOUR 4 VIVIERS LA VOULTE - TAIN L’HERMITAGE

Départ tôt le matin de Viviers. Matinée de navigation en direction de La Voulte. Arrivée pour le déjeuner. Après-midi, excursion facultative dans le Vercors (35 €). Départ en autocar vers Loriol, Die où nous effectuerons une visite de cave avec dégustation* de la fameuse Clairette de Die. Puis nous emprunterons le col du Rousset où vous profiterez d’une superbe vue panoramique sur le massif du Vercors. Continuation vers Vassieux-en-Vercors, La Chapelle en Vercors et Pont-en-Royans célèbre pour ses maisons suspendues. Nous rejoindrons le bateau à Tain l’Hermitage. Retour à bord. Dîner et soirée de gala. Départ du bateau pour rejoindre Lyon.

JOUR 5 LYON - PARIS

Départ du bateau dans la nuit pour rejoindre la ville de Lyon. Petit déjeuner en croisière. Arrivée vers 9 h à Lyon. Débarquement et départ en autocar sur la région parisienne et transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

POINTS FORTS ➔ Grande Braderie à Lille : la plus grande braderie d’Europe ➔ Visite guidée de Bruges ➔ Visite d’une brasserie et dégustation*

LILLE

2 JOURS H J WEEK-END

TAXI

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Île de France et le département 60

3 au 4 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

245€ 50€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 2 étoiles, région Lille • la pension complète (boisson à table – vin* 1/4 d’une bouteille de vin et eau – et café au déjeuner inclus) du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 2 • la visite guidée de Bruges et la visite de la brasserie. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 50 € (dans la mesure des places disponibles) • les pourboires et autres dépenses personnelles • les boissons supplémentaires • le petit déjeuner et déjeuner du jour 1, le dîner du jour 2 • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 28 €. Formalité : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Grande braderie de Lille et visite

BELGIQUE LILLE

FRANCE

de Bruges, la « Venise du Nord » !

Chaque premier week-end de septembre à Lille, c’est le grand rendez-vous de la chine, du marchandage et du petit commerce. Pendant plus de 48 heures, la ville ressemble à une immense fête. JOUR 1 PARIS - LILLE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de Lille. Petit déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Lille, profitez de la journée pour découvrir la Grande Braderie tout en liberté. L’histoire de cette braderie reste mal connue. On suppose – sans qu’aucun document ne l’atteste – que la tradition remonte au Moyen-âge, à l’époque où les domestiques lillois avaient obtenu le droit de vendre, entre le coucher et le lever du soleil, les vieux vêtements et objets usagés de leurs patrons. Depuis, la braderie s’est modifiée au fil des années, et s’est considérablement étendue, dans le temps et l’espace. Mais l’esprit « libertaire » de la grande fête de septembre demeure.

Commerçants en herbe, professionnels de la brocante et de la pacotille en profitent pour aligner sur des kilomètres de rues le bric-à-brac le plus invraisemblable. Tradition incontournable : la dégustation de moules, qui donne lieu au plus haut tas de coquilles vides ! Au déjeuner vous pourrez dégustez les traditionnelles Moules Frites (déjeuner non inclus). Départ en fin de journée. Arrivée à l’hôtel ou à la résidence, installation dans les chambres. Dîner et nuit.

JOUR 2 BRUGES - PARIS

Le matin, après le petit déjeuner, départ pour Bruges, la « Venise du Nord », une des villes les plus pittoresques. Visite guidée : la Basilique et le musée du Saint-Sang, l’Hôtel de Ville, l’Eglise Notre Dame, le Lac d’Amour où se trouve notamment le Béguinage, les Maisons-Dieu... et visite de la brasserie Straffe Hendrix avec dégustation*. Déjeuner au restaurant. L’après-midi : temps libre pour visiter la ville selon votre goût. Après ces deux jours riches en émotions et découvertes, retour sur la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

BRUGES

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

BRUGES

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

points forts ➔ Mini-croisière

grottes et falaises à Bonifacio ➔ Dîner Corse avec chanteurs et guitares ➔ Visite de Corte en petit train

Citadelle de Corte

H K J 8 JOURS

taxi avion autocar

circuit

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

bonifacio

La Corse jour 1 PARIS - BASTIA

27 août au 3 septembre 3 au 10 septembre

jour 2 Calvi et La Balagne

25 juin au 2 juillet

1er au 8 octobre 8 au 15 octobre prix par personne

1120

Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

€

215€ 60€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Bastia/ Paris • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • le logement en chambre double standard en hôtels ou résidence de tourisme 2-3 étoiles • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les visites, entrées et les excursions notées au programme avec autocar de tourisme • les services d’un accompagnateur local du jour 1 au jour 8. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 215 € • les boissons • les taxes diverses obligatoires : 60€ par personne (modifiables) • les pourboires et dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

L'ÎLE ROUSSE

Découverte de l’Ile de beauté Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol pour Bastia. A votre arrivée, accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à St-Florent ou région.

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

CAP CORSE

Petit déjeuner et départ pour la journée vers le désert des Agriates, Ile Rousse, les vieux villages de Balagne : Corbara et ses ateliers d’artisans puis Sant Antoninu, perché sur son promontoire rocheux et plus vieux village de Corse. Déjeuner à Calvi. Retour à St- Florent. Dîner et nuit.

jour 3 Cap Corse

Petit déjeuner et départ vers Nonza, Pino, Macinaggio. Déjeuner en cours de route, puis départ vers Erbalunga : découverte de cette pittoresque marine et de sa tour génoise, puis arrivée à Bastia. Visite de la ville (place St-Nicolas, vieux port, la citadelle) et retour à St-Florent via le col de Teghime. Dîner et nuit à St-Florent ou région.

jour 4 ST FLORENT - Corte - Ajaccio

Petit déjeuner et départ vers Ponte Leccia, Corte, la capitale historique et culturelle de l’île. Visite de la ville en petit train. Visite du musée de la corse. Déjeuner à Corte. Continuation vers la forêt et le col de Vizzavona, Bocognano et Ajaccio. Dîner typique avec chanteurs et guitares. Dîner et nuit à Ajaccio ou région.

Macinaggio

ST FLORENT

Erbalunga

BASTIA

Corbara Pigna

CALVI

Sant'Antonino

PORTO Calanques de Piana

AJACCIO

CORTE

Zevaco Propriano Sartène

BONIFACIO

jour 7 Ajaccio - Porto - Saint Florent

Petit déjeuner et départ vers le village grec de Cargese, les calanches de Piana, Porto. Déjeuner et continuation vers la forêt d’Aïtone, la Scala di Santa Regina et la vallée du Golo. Dîner et nuit à Saint-Florent ou région.

jour 8 Bastia - Paris

Petit déjeuner puis selon les horaires de retour, transfert à l’aéroport de Bastia. Envol à destination de Paris puis transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

jour 5 Une journée au village

Départ vers la région du Taravu, située au sud est d’Ajaccio. Arrivée au village de Zevaco. Accueil par un producteur local. Visite d’une chataigneraie et d’un élevage de porc. Puis rencontre avec un apiculteur. Déjeuner dans une ferme-auberge. L’après-midi, découverte de l’art et du savoir faire d’une fabrique de produits typiques, avec la visite d’un atelier de charcuterie. Retour vers Ajaccio. Tour panoramique d’Ajaccio et route des Sanguinaires. Dîner et nuit à Ajaccio ou région.

jour 6 Bonifacio

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner puis départ vers Propriano, Sartène et Bonifacio, cité unique en méditerranée. Déjeuner sur le port. Mini-croisière grottes et falaises. Retour à Ajaccio par le même itinéraire. Dîner et nuit à Ajaccio ou région. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

calvi

points forts ➔ Hôtel à deux pas de la plage

et des commerces ➔ Découvertes de la Côte Fleurie, et de la côte d’Albâtre ➔ Visite guidée du Palais Bénédictine ➔ Visite commentée en petit train à Deauville ➔ Croisière commentée de l’Estuaire de la Seine

etretat

H J 3 JOURS

taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2010 départements

18 au 20 juillet 16 au 18 août

uniques pour toute l’Île de France et le dépt. 60

prix par personne Supplément chambre individuelle

399€ 120€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles à Trouville • la pension complète (menus 3 plats - hors boissons) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 • visites avec dégustation : palais Bénédictine, cidrerie • visite commentée en petit train à Deauville • croisière commentée de l’estuaire de la Seine • 1 pot de bienvenue le 1er soir. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 120 € (dans la limite des chambres disponibles) • les boissons (y compris l’eau lors des excursions) • les pourboires et autres dépenses personnelles • toute prestation non mentionnée dans le programme • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/ assistance/rapatriement) : 28 €.

honfleur, port

La Normandie Deauville, Trouville, Honfleur et Fécamp Si proches et pourtant si différentes, Honfleur, Deauville, Trouville, Fécamp, méritent toutes un weekend à part entière. Pourquoi ne pas prévoir cependant un court séjour et enfiler ses belles perles les unes après les autres… La côte Fleurie, avec ses longues plages de sable fin et ses stations balnéaires : Deauville, Trouville… et la côte d’Albâtre avec ses falaises vertigineuses sculptées par la mer : Etretat, Fécamp… jour 1 deauville - trouville

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de la Normandie. Petit déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Deauville, découverte commentée en petit train de cette station balnéaire, symbole de l’élégance avec ses prestigieux palaces et ses maisons de charme... Flânerie libre sur les célèbres planches. Poursuite vers Trouville, station balnéaire de la Côte Fleurie et port de pêche actif. Installation dans un hôtel situé à Trouville à deux pas de la plage, et des commerces. Déjeuner. Après-midi libre pour flâner à Trouville, le long du port, tenter sa chance au casino.... Dîner à l’hôtel. Nuit.

Pont de

HONFLEUR Tancarville

Seine

TROUVILLE DEAUVILLE

pont de normandie

jour 3 honfleur et la route du cidre

Petit déjeuner. Départ pour Honfleur. Croisière commentée de l’estuaire de la Seine et du Pont de Normandie. Flânerie libre dans le charmant port d’Honfleur qui a longtemps fasciné les peintres et notamment les impressionnistes. Déjeuner. Poursuite vers la Route du Cidre via Crèvecoeur en Auge, le village typique de Beuvrons. Dégustation* de cidre et de Calvados. Route de retour. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

jour 2 falaises d’étretat et palais bénédictine

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ vers Fécamp via le Pont de Normandie et les falaises d’Etretat. Arrêt libre pour admirer ces parois crayeuses et vertigineuses percées de grottes et sculptées par l’incessant combat entre la mer et la côte. Visite du Palais Bénédictine, bel édifice néo-gothique et Renaissance, retraçant l’histoire de la fameuse liqueur suivie d’une dégustation*. Retour à l’hôtel par le Pont de Tancarville. Déjeuner à l’hôtel. Après midi libre pour flâner dans la ville ou profiter de la belle plage. Dîner à l’hôtel. Nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

palais bénédictine

POINTS FORTS ➔ Hébergement en hôtel de

charme avec un restaurant du terroir ➔ Dégustation de foie gras et fromage Rocamadour ➔ Dîners aux spécialités périgourdines et caussenardes ➔ Descente en bateau à bord d’une gabare

LA ROQUE GAGEAC

5 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

16 au 20 octobre 23 au 27 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

565€ 90€

La Dordogne et le Périgord noir

Sarlat

La Roque Gageac

Rocamadour, Sarlat, La Roque Gageac, Brive la Gaillarde, Collonges-la-Rouge : séjour découverte des plus beaux villages du Périgord. JOUR 1 PARIS - ROCAMADOUR

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction du Périgord. Déjeuner libre en cours de route. Continuation vers Rocamadour. Installation à l’hôtel. Apéritif* d’accueil. Dîner menu caussenard et nuit.

Petit déjeuner buffet. Découverte de Rocamadour avec votre guide. Déjeuner au « Jehan de Valon » réputé pour son cassoulet au confit de canard. Visite des Merveilles, l’occasion de découvrir trois villages labellisés « plus beaux villages de France ». Vous découvrirez Autoire, village Renaissance, son cirque et ses châteaux ; Loubressac, ravissant village perché, en nid d’aigle ; Carennac, Cité des Gabariers, lieu du tournage du film « La Rivière Espérance » ; mais aussi du Grand Fénelon avec son prieuré – tympan du XIIIe siècle. Visite d’une fromagerie et dégustation de Rocamadour (célèbre fromage AOC). Dîner périgourdin et nuit.

JOUR 3 VICOMTÉ DE TURENNE EN CORRÈZE

01 48 50 39 50

ROCAMADOUR

Echappée gourmande en Quercy Périgord

JOUR 2 ROCAMADOUR, LES MERVEILLES, LE FOIE GRAS ET LE FROMAGE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

Souillac

Petit déjeuner buffet. Départ pour Brive la Gaillarde et visite de la célèbre cité : hôtels renaissance, collège des Doctrinaires, collégiale St Martin. Ensuite visite de la distillerie artisanale Denoix (label Patrimoine Vivant) et dégustation* de liqueurs à base de noix et de plantes. Déjeuner à Brive au restaurant. Découverte de Turenne : (arrêt photo) ancienne capitale de la Vicomté, labellisé « un des plus beaux villages », site perché autour des vestiges du château des * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

vicomtes. Vous découvrirez également Collonges-la-Rouge : de nouveau « plus beau village » en grès rouge au bâti gothique et renaissance exceptionnel. Continuation vers Martel, cité médiévale marchande et judiciaire des vicomtes : l’église St Maur, palais urbain de la Raymondie et remarquable halle. Dîner périgourdin.

JOUR 4 VALLÉE DE LA DORDOGNE ET PERIGORD NOIR

Petit déjeuner buffet. Balade le long de la Dordogne, la vallée aux 1001 châteaux. Visite de Sarlat, le Joyau du Périgord Noir, ensemble urbain médiéval et Renaissance, le mieux conservé d’Europe. Marché régional les mercredis et samedis. Déjeuner dans une fermeauberge. En parcourant la Vallée, passage par le Carrefour des Cinq Chateaux (Beynac, Fayrac, Marqueyssac, Castelnaud et Lacoste). Arrivée à La Roque Gageac, labellisé « un des plus beaux villages de France » situé en bordure de la Rivière Espérance. Temps libre. Ensuite, tels les bateliers d’autrefois, vous descendrez la rivière à bord d’une gabare pour découvrir 5 des plus beaux châteaux de la vallée. Visite et dégustation dans une ferme d’élevage de canards. Retour à l’hôtel. Dîner régional et nuit.

JOUR 5 ROCAMADOUR - PARIS

Le matin, petit déjeuner, puis coup d’œil nostalgique sur Rocamadour avant de prendre le chemin du retour vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ Festival de Cornouaille :

rencontre avec la culture et la tradition bretonne ➔ Visite guidée de la célèbre « Belle Iloise » suivie d’une dégustation ➔ Spectacle de danse et de musique à Abadenn Veur ➔ Découverte de Carnac en petit train

VANNES

3 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

23 au 25 juillet PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

390

€

90€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour, le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 2 étoiles région Quimper/Lorient • la pension complète (menu 3 plats - hors boissons) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 sauf le déjeuner du jour 2 - déjeuner libre • Spectacle de danse et de musique à Abadenn Veur - places assises • la promenade commentée en petit train à Carnac • la visite commentée d’une conserverie avec dégustation. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 90 € • les pourboires et autres dépenses personnelles • les boissons (y compris l’eau) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/ bagages/assistance/rapatriement) : 28 €.

Festival de Cornouaille Le grand rendez-vous de la culture bretonne Chaque année, fin juillet, Quimper vit au rythme du Festival de Cornouaille. Expression de la culture bretonne dans sa pluralité, le festival est sans doute un des plus anciens et des plus importants de France consacré aux arts et traditions populaires. Aux sons des cornemuses, bombardes et percussions des bagads, laissez-vous séduire par le rythme de la musique celtique et venez célébrer les traditions bretonnes lors du Grand Défilé ! JOUR 1 PARIS - CARNAC

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de la Bretagne. Arrivée à Vannes, port du Golfe du Morbihan, un lieu magique où la mer, la terre, le ciel se mêlent en paysages changeants et insolites. Déjeuner. Poursuite à Carnac. Découverte en petit train des nombreux menhirs dressés dans la lande formant le plus célèbre alignement mégalithique d’Europe. Installation à l’hôtel dans la région de Quimper. Dîner et nuit.

QUIMPER

Carnac Presqu’Île de Quiberon

traditions populaires. Possibilité d’assister à une messe en langue bretonne à la cathédrale St Corentin puis grand défilé breton dans le cœur historique de la ville, l’Abadenn Veur, spectacle de danse et de musique, et le Triomphe des Sonneurs. Déjeuner libre en cours de visite. Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner et nuit.

JOUR 3 PRESQU’ILE DE QUIBERON

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Quiberon via la côte et ses paysages sauvages. Visite commentée de la célèbre conserverie artisanale la « Belle Iloise », suivie d’une dégustation. Déjeuner dans une crêperie bretonne. Après ces trois jours riches en culture et paysages bretons, retour sur la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. QUIMPER

JOUR 2 FESTIVAL DE CORNOUAILLE À QUIMPER

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Quimper pour assister à la 88e édition du Festival de Cornouaille, grand rendez-vous de la culture Cornouaille bretonne qui allie art et traditions populaires et rassemble des centaines de musiciens et des milliers de danseurs. Quimper vit au rythme du Festival de Cornouaille. Cornouaille Expression de la culture bretonne dans sa pluralité, le festival est sans doute un des plus anciens et des plus importants de France consacré aux arts et

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

POINTS FORTS ➔ Fête autour de la Chataîgne ➔ Soirées animées ➔ Vin* et café lors des repas ➔ Spectacle

« Jean d’ici, Ferrat le Cri »

PONT D’ARC

5 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Île de France et le département 60

19 au 23 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

595€ 105€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en village vacances de Vogué (lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni, pas de ménage quotidien) • la pension complète du diner du 1 jour au petit déjeuner du 5 jour, vin* inclus + café aux déjeuners • les visites incluses au programme • les services d’un guide accompagnateur local pour les excursions • les animations en soirées. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 105 € • toutes prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne. Attention : l’ordre des visites peut être modifié. Formalités : carte nationale d’identité en cours de validité.

GRAND SUCCÈS 2010

Fête de la Châtaigne en Ardèche JOUR1 PARIS - VOGÜÉ Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de l’Ardèche. Déjeuner libre en cours de route. Temps libre à Semur-en-Auxois, cité médiévale, capitale de l’Auxois, dans un merveilleux décor de ville fortifiée qui a souvent inspiré les cinéastes. Continuation vers votre hébergement dans la région d’Aubenas. Installation, dîner et nuit.

JOUR 2 BALAZUC ET GORGES DE L’ARDÈCHE

JOUR 3 AU PAYS D’ALPHONSE DAUDET ET DE JEAN FERRAT

01 48 50 39 50

VOGÜÉ Balazuc Joyeuse

ARDÈCHE St-Alban-Auriolles

En Ardèche, l’automne est l’occasion des Castagnades, la fête de la récolte des châtaignes. Expositions, musique, gastronomie, brocantes et marchés font vibrer un grand nombre de villages, en l’honneur de ce fruit.

Petit déjeuner. Visite du village médiéval de Balazuc, situé sur un piton rocheux surplombant l’Ardèche. Découverte de son église romaine, ses ruelles étroites et passages couverts, les remparts et la chapelle St Jean-Baptiste, la tour carrée, sarcophage… Déjeuner au village vacances. Départ pour les Gorges de l’Ardèche où l’on peut admirer ses belvédères et son paysage façonné par l’eau au fil des siècles, notamment la célèbre arche naturelle du Pont d’Arc avec ses 66 m de haut... Retour à Vogué. Dîner et soirée animée. Nuit.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

VOGÜÉ

Petit déjeuner. Visite du Mas de la Vignasse, à Saint-Alban-Auriolles, maison maternelle d’Alphonse Daudet. Découverte du quotidien et des savoir-faire ardéchois, de l’ancienne magnanerie et de milliers de documents et objets personnels du célèbre auteur des Lettres de mon Moulin. Déjeuner au village vacances. Spectacle « Jean d’ici, Ferrat le Cri » à la Ferme Théâtre, retraçant en chansons la vie du chanteur. Une belle façon de mieux connaître l’Homme et son œuvre... 1h30 de * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

souvenirs et d’émotions. Retour à Vogué. Dîner et soirée animée. Nuit.

JOUR 4 CASTAGNADES OU FÊTE DE LA CHÂTAIGNE Petit déjeuner. Départ pour Joyeuse, cité médiévale qui accueille la fête des Castagnades. Visite du Musée de la Châtaigneraie situé dans un ancien couvent. Déjeuner au restaurant. Après-midi consacré aux Castagnades ou la fête de la châtaigne, l’occasion pour les amateurs de châtaignes de découvrir le terroir ardéchois. Arrêt dans une cave viticole pour découvrir les cépages ardéchois. Retour à Vogué. Dîner et soirée animée. Nuit.

JOUR 5 VOGÜÉ - PARIS Le matin, après le petit déjeuner, départ pour Paris. Déjeuner libre en cours de route. Arrêt pour une découverte personnelle de Lyon. Temps d’arrêt à la Basilique de Fourvière où vous découvrirez un panorama exceptionnel de la ville. Continuation vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE VILLAGE VACANCES Situé en Ardèche Méridionale, en bord de rivière et aux portes des Gorges de l’Ardèche, village vacances de 96 chambres équipées de 2 lits individuels, d’une salle d’eau avec douche, lavabo et WC, de téléphone et télévision, sur un domaine de 6ha. Restaurant panoramique. Pour vos loisirs : bar, terrasse, piscine extérieur, salon de jeux, mini-golf, pétanque, tennis de table, bibliothèque. Soirées chansons, soirée dansante, spectacle avec artiste, karaoké, loto.

points forts ➔ Fête du Safran et Truffes : Rencontre avec un professionnel ➔ Déjeuner régional ➔ Découverte de la région, la tradition et du savoir faire ➔ Croisière commentée sur le Lot ➔ Journée terroire dans le Périgord CAHORS

H J 5 JOURS

taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour,Quercy valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60 prix par personne Supplément chambre individuelle

La fête du Safran et Truffes dans le Lot

Souillac Rocamadour

Dates de départ 2011 21 au 25 octobre

PONT VALENTRé

599€ 140€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 2 étoiles région Cahors • pension complète (hors boissons) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5 • la visite guidée (hors entrées) : Figeac • les entrées au musée de la Vieille Prune et au moulin de noix • les visites commentées : safranière, truffière avec démonstration • la visite d’une cave de Cahors avec dégustation*. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 140 € • toutes prestations non mentionnées au programme • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autre dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyage (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 € ou 38€ selon montant total facturé par personne. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

CAHORS

Figeac

Saint-Cirq-Lapopie

Lalbenque

Le Lot est parfois surnommé « Terre de merveilles » en raison de ses sites bâtis et paysages exceptionnels.

agrippée à sa falaise dans un déploiement vertical de toits. Arrêt dans une ferme pour une visite guidée de la chèvrerie suivie d’une dégustation de Rocamadour. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

L’Or noir du Quercy et l’Or rouge du Lot : le champignon et l’épice ont bien fait leur entrée sur le marché... Le Safran et la Truffe sont cultivés depuis l’époque médiévale...

Jour 4 Cahors et le Pays du Diamant Noir

Jour 1 St-Cirq-Lapopie

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de Sud-Ouest de la France. Arrivée dans le Lot pour déjeuner. Découverte libre de Saint-Cirq-Lapopie, village perché au-dessus de la Vallée du Lot, classé « Plus Beaux Villages de France ». Poursuite vers Cahors. Installation à l’hôtel dans la région. Dîner et nuit.

Jour 2 Fête du Safran en Quercy

Petit déjeuner. Départ à la rencontre du Safran du Quercy dans le Pays de Cajarc. Accueil chez un safranier pour une présentation d’émondage du safran. Déjeuner terroir. Découverte libre du marché des producteurs locaux à l’occasion de la 12e fête du Safran pour fêter la fin de la récolte et qui décline toutes les utilisations de cet or rouge. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Petit déjeuner. Route pour Lalbenque, capitale de la Truffe. Présentation de cavage par un professionnel de la truffe. Déjeuner régional. Poursuite vers Cahors via le Mont St Cyr pour son remarquable point de vue sur la cité enserrée dans un méandre du Lot. Découverte libre de la vieille ville située autour de la cathédrale SaintEtienne et de son célèbre Pont Valentré. Continuation vers le vignoble de Cahors. Visite d’une cave avec une dégustation*. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 5 Vallée du Célé - Figeac - Paris

Petit déjeuner. Départ pour Figeac via vallée du Célé et les villages pittoresques de Cabrerets, Sauliac, Espagnac… Visite guidée de la partie archéologique Champollion avec ses ruines pittoresques, ses façades à pans de bois, ses décors sculptés... Déjeuner. Route de retour. Arrivée à Paris, transfert en taxi « Voyages Rive gauche » jusqu’à votre domicile. St-Cirq-Lapopie

Jour 3 Journée terroir dans le Périgord

ROCAMADOUR

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour le Haut Quercy en passant par Souillac avec ses quartiers anciens et son église abbatiale. Visite du musée de la Veille Prune avec dégustation. Poursuite vers Martel, la ville aux sept tours. Déjeuner dans une ferme-auberge. Visite d’un moulin à huile de noix. Continuation vers Rocamadour, haut lieu de pèlerinage, et découverte libre de la cité * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

POINTS FORTS ➔ Hôtel-club 3 étoiles ➔ Guide-accompagnateur lors des excursions ➔ Dégustation des spécialités du Luberon ➔ Soirées animées

ES DATES L L E V U O N

ÉTÉ

COLORADO PROVENÇAL

6 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

LE LUBERON

Le Luberon

ROUSSILLON ISLE SUR SORGUE GORDES

RUSTREL APT

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

De beaux villages perchés, avec en toile de fond les collines du Luberon teintées d’ocres et parfumées de lavande. Le Luberon séduit par sa beauté intemporelle.

10 au 15 juin

JOUR 1 LE LUBERON

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’au point de rendez-vous de votre autocar. Destination le Luberon avec déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi. Accueil par l’équipe de votre hôtel-club. Apéritif* de bienvenue et dîner. Installation et nuit.

aux teintes variant du jaune au rouge. Puis, vous vous promènerez dans le village pour admirer les maisons aux façades d’ocre : jaune, bleu, vert, rouge. Un magnifique kaléidoscope de couleurs. Déjeuner à l’hôtel. Profitez des équipements ou visite facultative. Dîner barbecue et soirée animée et nuit.

JOUR 2 COLORADO PROVENÇAL GORDES

JOUR 5 APT

À PARTIR DE

640€

Dates de départ 2011

21 au 26 septembre

695€

PRIX PAR PERSONNE

DÉPARTEMENTS

2 au 7 octobre 13 au 18 octobre

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

PRIX PAR PERSONNE

640

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

180€

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel-club 3 étoiles • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 (1/4 vin* par personne) • un cocktail de bienvenue • les visites mentionnées au programme • un accompagnateur local durant les excursions • l’accès libre aux équipements de l’hôtel. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € • les dépenses personnelles et boissons autres que mentionnées • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 € ou 38 € selon le montant total facturé par personne. Visites facultatives (liste et tarif donné à titre indicatif, à réserver et à régler sur place) : Garrigue et Lourmarin : 15 € • Musée de la lavande (entrée incluse) • Oppède et Lacoste : 20 € • visite d’Avignon (sans entrées) : 17 €. Formalités : carte nationale d’identité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Petit déjeuner. Départ de l’hôtel en direction de Rustrel. Cirques, vallons, collines resplendissent sous les chauds coloris des ocres : c’est le Colorado Provençal. Lors d’une promenade, vous découvrirez ce gigantesque Colorado formé par la succession de carrières d’ocre. (Attention : l’Ocre étant très salissant, nous vous conseillons de vous munir de chaussures et vêtements adaptés). Continuation vers Saint Saturnin Les Apt. Temps libre pour découvrir ce charmant petit village perché. Déjeuner à l’hôtel. Départ vers Gordes. Gordes étale de façon très pittoresque ses maisons sur une falaise terminant le plateau de Vaucluse et dominant la vallée de l’Imergue face au Luberon. Dîner, soirée animée et nuit.

JOUR 3 AU FIL DE LA SORGUE

Petit déjeuner. Découverte de la fontaine de Vaucluse : c’est une des plus puissantes résurgences du monde. Elle est le débouché d’un important fleuve souterrain alimenté par les eaux de pluie tombées sur le plateau de Vaucluse. Visite d’un moulin à papier alimenté par les eaux de la Sorgue où l’on voit fabriquer du papier, suivant les procédés anciens. Continuation vers l’Isle de la Sorgue. Découverte de la ville : la Collégiale Notre Dame des Anges, l’Hôtel Donadei de Campredon et l’Hôpital. Retour et déjeuner à l’hôtel. Temps libre pour profiter des équipements de l’hôtel, ou effectuer une visite facultative. Dîner, soirée animée et nuit.

JOUR 4 ROUSSILLON

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour le village de Roussillon l’un des plus beaux villages du Luberon. Sur la place principale, vous découvrirez les falaises d’ocre * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Le Lubéron

Petit déjeuner. Départ pour le centre ville d’Apt, situé au cœur du Parc naturel Régional du Luberon, entre les monts du Vaucluse et la montagne du Luberon. Réputée pour la qualité des produits de son terroir, Apt a l’honneur d’être classé « site remarquable du goût », c’est également la capitale mondiale du fruit-confit que vous allez pouvoir déguster ! Apt vous séduira par ses fontaines anciennes, hôtels particuliers et petites placettes ombragées font partie du décor... Déjeuner à l’hôtel. Temps libre pour profiter des équipents de l’hôtel ou effectuer une visite facultative. Dîner et nuit.

JOUR 6 LE LUBERON - PARIS

Départ après le petit déjeuner pour Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, votre taxi « Voyages Rive Gauche » vous attendra pour vous ramener à votre domicile.

VOTRE HÉBERGEMENT L’Hôtel-Club est un complexe spacieux situé au cœur du Parc Naturel Régional du Luberon, dans un domaine de 3 hectares, situé à un kilomètre du centre de la ville d’Apt. Les 89 chambres sont équipées de ventilateurs, TV, téléphone, salle de bain avec douche, sèchecheveux, wc, balcon privatif. Entretien quotidien des chambres. Accès gratuit à toutes les structures de l’hôtel : tennis, pétanque, volley-ball, pingpong, piscine extérieure, bar, salon pour jeux de cartes. Le soir, toute la saison : cabaret, soirées dansantes, jeux, …

points forts ➔ Voyage ludique combinant spectacles + visites ➔ Découverte d’une belle région : Baux de Provence, St-Remy-de-Provence, Gordes ➔ Hôtel 3* animé ➔ Boissons comprises lors des repas

APT

H J 6 JOURS

taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

6 au 11 novembre prix par personne Supplément chambre individuelle

695€ 165€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3* animé à Apt • la pension complète (¼ de vin* & eau inclus), du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • les prestations, spectacles et visites prévues au programme • l’accompagnement des excursions par un animateur • les animations aux soirées • la taxe de séjour. Le prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle: 165 € • toutes les prestations autres que celles mentionnées au programme • les pourboires et autres dépenses personnelles • ’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €.

VOTRE HÉBERGEMENT L’hôtel comprend est un complexe spacieux situé au cœur du Parc Naturel du Luberon, entre les monts du Vaucluse et la montagne du Luberon, à 300 m d’altitude, dans un domaine de 3 ha, à un peu plus d’un kilomètre du centre de la ville d’APT (50 km à l’est d’Avignon), renommée pour ses fruits confits, son quartier médiéval et son ambiance de ville provençale. Composé de 89 chambres avec ascenseurs. Chambres équipées de ventilateur, TV couleur écran plat, téléphone direct, salle de bain avec douche et WC, sèche-cheveux, balcon privatif aménagé de chaises et table, chauffage, coffre-fort payant.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

« Provence en Fête »

ROUSSILLON

GORDES Le Lubéron

APT

Cabarets et spectacles de grande qualité et découvertes de Gordes, St Remy de Provence, Baux de Provence Jour 1 Paris - Apt

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à l’hôtel et installation dans les chambres. Apéritif de bienvenue. Dîner, soirée animée dansante et nuit.

Jour 2 Ocres et Roussillon Gordes et Lavandes

Petit-déjeuner. Départ pour le Colorado Provençal de Rustrel, rouges, verts, violets foncés, puis route pour Roussillon, l’un des plus beaux villages du Luberon, par St Saturnin les Apt. Déjeuner à l’hôtel. Départ vers Gordes. Gordes dévoile de façon pittoresque ses maisons accrochées à une falaise se terminant par le plateau du Vaucluse. Découverte de la ville : Le bourg, le Belvédère et l’ancien Hôpital... Temps d’arrêt à l’Abbaye de Sénanque et pause photo. Continuation vers Coustellet et visite du Musée de la lavande. Découverte des différentes variétés de lavande et de la différence entre la lavande et le lavandin et enfin, découverte de la distillation et des vieux alambics. Dîner et nuit. Spectacle Bobino : le célèbre Cabaret de Paris s’invite au Castel Luberon pour vous ravir. Ce spectacle vous fera rire autant qu’il vous étonnera. Vous y retrouverez certains des plus grands classiques des cabarets internationaux.

Jour 3 Saint Rémy et Baux de Provence

Petit-déjeuner. Découverte de Saint-Rémy de Provence qui symbolise à merveille la provence : Avenues ombragées de platanes, places ornées de fontaines, petites ruelles charmantes dans la vieille ville... C’est aussi la porte des Alpilles, pays natal de Nostradamus, qui accueillit le célèbre peintre Vincent Van Gogh. Arrêt aux Antiques. Vous pourrez y découvrir deux magnifiques monuments : le Mausolée et l’Arc Municipal. Puis direction Baux de Provence classé au Patrimoine Mondial et aux Plus Beaux Villages de France. Déjeuner dans un restaurant. Fontvieille et découverte du fameux Moulin d’Alphonse Daudet. Retour par Maussanne Les Alpilles * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

en passant par la chaîne des Alpilles.Dîner, soirée animée et nuit. Spectacle Celtic : l’Irlande vient à vous avec ce spectacle traditionnel aux musiques entraînantes. Des claquettes sur les rythmes endiablés de cornemuse, flûte traversière et percussions.

Jour 4 Villages Perchés et confitures

Petit-déjeuner. Visite d’une fabrique de confitures avec dégustation. Vous découvrirez Ménerbes, superbe petit village du Luberon, classé aux Plus Beaux Villages de France. Ensuite Bonnieux, village pittoresque situé sur un promontoire où subsistent de nombreux vestiges de remparts. De Bonnieux, vous verrez le village de Lacoste dominé par la masse imposante de ruines, partiellement relevées et un château racheté par Pierre Cardin qui a appartenu à la famille de Sade. Déjeuner à l’hôtel. Découverte de la Fontaine de Vaucluse et l’Isle sur la Sorgue. Découverte de la ville : la Collégiale Notre Dame des Anges, l’Hôtel Donadei de Campredon et l’Hôpital. Dîner, soirée animée et nuit. Spectacle Cabaret du rire : un mélange subtil de comique et de danse avec de belles chorégraphies, suivies de sketches pour passer une agréable soirée.

Jour 5 Apt et Fruits confits

Petit-déjeuner. Départ de l’hôtel pour le centre ville d’Apt. Elle vous séduira par le charme qui se dégage des petites rues de la vieille ville, fontaines anciennes, hôtels particuliers et petites placettes ombragées font partie du décor. Puis départ pour la fabrique de fruits confits. Apt est, à juste titre, Capitale mondiale des fruits confits. Retour à l’hôtel en fin de matinée. Déjeuner à l’hôtel. Aprèsmidi libre. Dîner terroir et soirée d’adieu. Nuit.

Jour 6 Apt - Paris

Départ après le petit-déjeuner. Route vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ Pension complète

avec boissons ➔ Visite guidée du Mont Saint Michel et de l’Abbaye ➔ Visite guidée du Cap de la Hague ➔ Journée de visites sur l’Ile de Jersey ➔ Dégustation d’huîtres

GRANVILLE

4 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

9 au 12 septembre 7 au 10 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

499

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transfert en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double dans le village de vacances entièrement rénové • la pension complète (boissons à table - vin*, eau et café au déjeuner) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 4 • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites…) • l’accompagnement des excursions prévues. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 75 € • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/ bagages) : 28 €. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Copie de votre carte d’identité ou passeport à envoyer au moment de la réservation, nécessaires pour se rendre à Jersey. Attention : l’ordre des visites peut être modifié

MONT SAINT-MICHEL

Escapade entre Normandie et île de Jersey

ILE DE JERSEY

La Hague

Carteret

SAINT HELIER

Si proches et si britanniques : dépaysement assuré

Granville

Régneville

FRANCE MONT SAINT�MICHEL

Des îles, au cœur de l’ancienne Normandie, où les vieilles coutumes côtoient le commerce international et un mode de vie très britannique. Une fusion unique d’anglais et de français, d’ancien et de moderne, de cosmopolite et de caractère typique propre aux îles. JOUR 1 PARIS – NORMANDIE (MANCHE)

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar en direction de la Basse-Normandie. Arrivée en fin de matinée à Blainville-sur-Mer. Accueil par l’équipe et installation dans les chambres. Déjeuner. Départ pour la visite guidée du Cap de la Hague. Découverte des richesses et de la diversité des paysages uniques à travers les activités des habitants. Retour à la résidence. Apéritif de bienvenue. Dîner. Nuit.

JOUR 2 MONT SAINT MICHEL

Petit déjeuner. Départ pour la visite des parcs à huîtres, premier centre de production française et découverte du havre de Blainville, sa faune et sa flore. Déjeuner à la résidence. Départ pour le Mont Saint-Michel, site classé patrimoine culturel « Merveille de l’Occident ». Par l’originalité de son site et la beauté de son architecture, le Mont Saint-Michel est l’une des principales curiosités monumentales de France. Visite de l’Abbaye, chef d’œuvre de l’architecture occidentale. Retour à la résidence. Dîner. Nuit.

taxes. Déjeuner au restaurant. Tour de l’île en bus avec chauffeur guide : la baie de Saint Aubin, Saint Brelade et sa végétation méditerranéenne, la baie de Saint Ouen, la Côte Est avec la baie de Sainte Catherine et le petit port de Gorey (plusieurs escales). En fin d’après-midi, embarquement à destination de la France (les horaires de départ et de retour sont en fonction des marées et de la houle).

JOUR 4 BLAINVILLE – PARIS

Petit déjeuner. Présentation de la fabrication du cidre et dégustation d’huîtres. Déjeuner sur place. Retour sur la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 3 JOURNÉE SUR L’ILE DE JERSEY

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ à la découverte de la superbe île anglo-saxonne, traversée au départ de Granville ou Carteret (selon les horaires). Arrivée à Saint Hélier, la capitale. Temps libre pour profiter du shopping et des produits hors * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

ILE DE JERSEY

points forts ➔ Voyage ludique à la

découverte des sites les plus mémorables de « Plus Belle la Vie » ➔ Journée de découverte « Dans les pas de Pagnol » ➔ Soirées animées ➔ Boissons incluses lors des repas

MARSEILLE

H J 6 JOURS

Sur les traces de

Taxi à domicile sans supplément

Plus Belle la Vie

taxi autocar

séjour avec excursions Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

16 au 21 octobre prix par personne Supplément chambre individuelle

695€ 95€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en résidence de vacances (lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni, pas de ménage quotidien) • la pension complète (boisson à table – vin & eau – et café au déjeuner inclus), du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • les prestations et visites prévues au programme • l’accompagnement des excursions prévues par un animateur • les animations de soirées • la taxe de séjour. Le prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle: 95 € • toutes les prestations autres que celles mentionnées au programme • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon le montant total facturé par personne.

Entre les Alpes de Haute Provence et la plaine du Vaucluse s’étire la montagne du Luberon: montagne tutélaire, qui assemble plus qu’elle ne sépare, les vallées du Calavon au nord et la Durance au Sud; trait d’union naturel de ces «pays du Luberon» qui ondulent à ces pieds. Jour 1 PARIS - CERESTE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, apéritif de bienvenue et dîner. Votre feuilleton « Plus belle la vie ».

Jour 2 CHATEAU DE SAUVAN Sur les traces de Manon des Sources

Petit déjeuner. Visite guidée du château de Sauvan : lieu de tournage du film de Georges Lautner « La maison assassinée » avec Patrick Bruel tiré du roman de Pierre Magnan. Déjeuner au village vacances. Balade sur les traces de Manon des sources et de Jean de Florette dans le village de Vaugine et découverte du Domaine de la Dorgonne : balade dans les vignes et dégustation de produits locaux accompagnée d’un verre de vin du domaine. Dîner. Votre feuilleton « Plus belle la vie ».

Jour 3 JOURNEE PLUS BELLE LA VIE

Petit déjeuner et matinée détente. Déjeuner au restaurant « Plus Belle la Vie ». Les fans sont comblés puisqu’ils peuvent partir sur les traces de leur feuilleton préféré, grâce à un circuit en 2 étapes : l’une sur la terre et l’autre sur mer. Première étape terrestre : une balade pédestre est organisée autour de questions et d’énigmes qui permettront aux amateurs de retrouver les lieux mythiques de la série tout en testant leur connaissance du feuilleton. Ensuite l’étape sur mer : direction le Vieux-Port et embarquement immédiat sur le bateau de Plus Belle la Vie pour une balade en mer du Vieux-Port au Cap Croisette à la découverte des lieux du tournage en décor naturel avec des commentaires enregistrés par l’équipe du feuilleton. A bord, sera effectué un tirage au sort avec des cadeaux souvenirs à gagner. Passage à la boutique « Plus Belle la Vie ». Repas « La daube de Rolland ». Votre feuilleton « Plus Belle la Vie ». ROUSSILLON

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Jour 4 DANS LES PAS DE PAGNOL

Petit déjeuner puis journée excursion « Dans les pas de Pagnol ». Départ avec un accom* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

pagnateur pour découvrir : la Maison Natale de Pagnol ou 130 m² reconstituent la maison telle qu’elle était en 1895. Descente du bus pour visiter le village : la Pascaline, le chemin des Bellons, la Fontaine de Manon, le restaurant « le Cigalon », le cimetière où reposent Marcel Pagnol et les siens. Ensuite vous découvrirez le Château de la Buzine (le fameux Château de ma Mère). Déjeuner menu du Terroir. Vous serez conduit dans un atelier de céramique et/ou de santons afin d’admirer le travail contemporain de l’argile. Visite enfin du « Petit Monde de Marcel Pagnol », diorama réalisé par les créchistes et santonniers Aubagnais (200 pièces uniques de tous les personnages des films et des livres de Pagnol dans un décor de collines). Votre feuilleton « Plus Belle la Vie ».

Jour 5 ROUSSILLON - GRAND BOIS

Petit déjeuner. Visite de Roussillon ou fut tourné « Heureux qui comme Ulysse ». Déjeuner au village de vacances. L’après-midi, départ pour Grand Bois et Lourmarin lieu de tournage des films « Le château de ma mère » et « La gloire de mon père» retour par Apt. Votre feuilleton « Plus Belle la Vie ».

Jour 6 CERESTE - VOTRE REGION

Petit déjeuner. Retour vers la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÉBERGEMENT A 18 km d’Apt, 25 km de Forcalquier et 75 km d’Avignon, au cœur du Parc Naturel du Luberon et au pied de la chaîne du Ventoux, Céreste est un village médiéval à l’accent charmant. Le village de vacances est implanté dans un parc de 2,5ha, à 300m du centre du village de Céreste. 72 chambres réparties sur tout le site • minigolf et espace forme (sauna, hammam, jacuzzi) • accueil/Bar avec terrasse • salon bibliothèque • restaurant • salle d’animation.

POINTS FORTS

REDUCTION ENFANT : 90€ Enfants jusqu’à 13 ans, logés dans la chambre avec 2 adultes.

➔ Nouveauté 2011 :

« Le Signe du Triomphe»

➔ Spectacle nocturne :

la cinéscénie « Rêve»

➔ Parc du Puy du fou :

spectacles et animations

➔ Hôtel à proximité du Grand Parc du Puy du Fou

3 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC SPECTACLE TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 9 au 11 juillet 75, 78, 4 au 6 août 91 et 92 1er au 3 septembre 16 au 18 juillet 60, 77, 93, 6 au 8 août 94 et 95 3 au 5 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

Grand Parc du Puy du Fou

LE PUY DU FOU Les Epesses

Maulévrier

Un spectaculaire voyage dans le temps ! Au Grand Parc du Puy du Fou, redécouvrez des mondes et des époques que l’on croyait à jamais disparus. Jamais le passé ne vous aura autant fait vibrer !

485€ 90

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double à la résidence hôtelière «Bocage» aux Epesses (près du parc du Puy du Fou) ou similaire • la pension complète (boissons à table : 1/4 de vin* et eau, café aux déjeuners inclus) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 (jour 1 en coupon repas ou au restaurant sur le site) • les prestations prévues dans le programme (droit d’entrée au parc du Puy du Fou, la Cinéscénie, visites, spectacles, parc oriental de Maulévrier). Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 90€ • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 28€. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

JOUR 1 PARIS - PUY DU FOU

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis direction la Vendée. Petit déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Les Epesses en fin de matinée, vous serez accueillis par l’équipe du parc. Déjeuner au restaurant sur le site. Après-midi libre pour vous balader dans le Parc du Puy du Fou (le plan du parc avec les heures des spectacles vous sera distribué à l’entrée au parc). Le Parc du Puy du Fou, n’est pas un simple parc, en effet il propose de vivre une expérience unique : le voyage dans le temps. Des Gladiateurs aux Vikings, les spectacles vous plongent dans un autre monde. Le dépaysement est total et les sensations intenses : la course de quadriges, le ballet des rapaces et de voltige équestre sont dignes des plus grandes productions ! Et surtout la Grande Nouveauté : « Les Grandes Eaux » : un ballet baroque d’eau et de musique… En fin de journée (vers 19h), départ du parc. Arrivée à l’hôtel dans la région, installation dans les chambres. Dîner et nuit.

JOUR 2 PUY DU FOU - LA CINÉSCÉNIE

PARC ORIENTAL DE MAULÉVRIER

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Après le petit déjeuner à l’hôtel, en route pour une journée au Parc du Puy du Fou (le plan du parc avec les heures des spectacles vous sera distribué à l’entrée au parc). Journée libre pour vous balader selon votre rythme et votre envie de voir les spectacles. Déjeuner sur le site. Temps libre. Dîner sur le site. A la tombée du jour, quand la nuit révèle toute sa féerie, le Grand Parc continue de vous surprendre et de vous entraîner dans sa magie. Installation dans les tribunes pour assister à un spectacle unique au monde : 1000 acteurs sur la plus grande scène du monde (23 hectares), près de 2 heures d’émotions intenses et 700 ans d’histoire mis en images. Son et lumières de toute beauté dans un cadre magique et envoûté. Vers minuit, fin du spectacle et retour à l’hôtel. Nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 3 PARC ORIENTAL DE MAULÉVRIER - PARIS

Petit déjeuner. Route vers Maulévrier. Pour terminer votre séjour sur une note de sérénité et d’exotisme… nous vous invitons à une visite du Parc Oriental. Ce merveilleux Parc Oriental est le plus grand jardin japonais d’Europe. Unique en son genre par l’extraordinaire richesse de sa végétation ainsi que par son cadre architectural asiatique, son symbolisme, ses expositions de bonsaïs et de céramiques et son jardin musical. Déjeuner. Après ce séjour riche en découvertes, retour sur la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ Spectacle exceptionnel du cadre noir de Saumur

➔ Visite d’un village troglodyte

➔ Découverte

guidée d’une champignonnière

SAUMUR

2 JOURS H J

TAXI AUTOCAR

WEEK-END AVEC SPECTACLE TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 DÉPARTEMENTS

22 au 23 juillet 23 au 24 juillet

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

295€ 60€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double dans la région de Tours en hôtel 2 étoiles • la pension complète (menu 3 plats - hors boissons) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 2 • les entrées pour : spectacle Carrousel de Saumur, visite d’un site troglodyte et d’une champignonnière, visite d’une cave avec dégustation*. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 60 € • toutes prestations non mentionnées au programme • les boissons (y compris l’eau) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 €. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

ÉVÉNEMENT UNIQUE !

Carrousel de Saumur

Bourré Saumur

Ce spectacle exceptionnel vous permettra de découvrir des tableaux équestres ainsi que des présentations de blindés anciens et modernes de l’Ecole d’Application de l’Arme Blindée Cavalerie.

Présence exceptionnelle du Cadre Noir de Saumur, l’Ecole de cavalerie et le grand retour des blindés : l’excellence, les chevaux, les uniformes ...

casion aux écuyers du Cadre Noir de Saumur Saumur, corps enseignant de l’Ecole Nationale d’Equitation, de se produire dans toute leur tradition. Installation à l’hôtel dans la région de Tours. Dîner et nuit. SAUMUR

JOUR 1 PARIS SPECTACLE EXCEPTIONNEL DU CARROUSEL DE SAUMUR

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Arrivée dans la région de Saumur pour le déjeuner. Ouverture de l’édition du Carrousel de Saumur 2010 qui permettra de découvrir des tableaux équestres ainsi que des présentations de blindés anciens et modernes de l’Ecole d’Application de l’Arme Blindée Cavalerie. Elle dévoilera tout le savoir-faire des « cavaliers d’aujourd’hui » et donnera aussi l’oc-

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

TOURS

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 2 VILLE SOUTERRAINE ET CHAMPIGNONNIÈRE

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ vers Bourré, petit village troglodyte unique. A 50 m sous terre, c’est dans une ancienne carrière de tuffeau que des tailleurs de pierre ont reconstitué une véritable ville souterraine avec des fresques sculptées en reliefs. Poursuite par la visite d’une champignonnière dont l’exploitation s’étend sur 120 km et 7 étages. Découverte guidée à la lueur des lampes de mineurs des nombreuses variétés de champignons cultivées dans une atmosphère étrange et colorée. Déjeuner. Visite d’une cave suivie d’une dégustation*. Route vers la région parisienne. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ Fête des vendanges

RIBEAUVILLÉ

4 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

23 au 26 septembre 1er au 4 octobre 8 au 11 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

475€ 130€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • le logement en chambre double en hôtels 2 étoiles • la pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 4 (menu 3 plats - hors boissons) sauf déjeuner libre du jour 2 • la promenade en barque à Colmar • la promenade commentée en petit train de Riquewihr et son vignoble • la visite avec dégustation : cave*, fromagerie Munster, brasserie*. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 130 € • les boissons aux repas (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • les entrées aux visites autres que celle mentionnées • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € Formalités : carte nationale d’identité Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

et dégustation des produits du terroir ➔ Promenade en barque à Colmar ➔ Route des Crêtes et le col de la Schlucht ➔ Route des vins et ses villages médiévaux ➔ Promenade en petit train dans la cité médiévale de Riquewihr

NOUVEAUTÉ 2011

COLMAR

Alsace, fête des vendanges Evénement incontournable durant les vendanges, la capitale des vins* d’Alsace organise sa traditionnelle Fête des Vendanges. Tout au long des festivités, le vin* nouveau et les meilleurs crus se côtoieront, accompagnés de mets traditionnels : cortège fleuri, marché aux puces, dégustation, spectacles … seront à nouveau au rendez-vous. Un programme haut en couleurs vous attend ... JOUR 1 PARIS - COLMAR

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de l’Alsace. Arrivée à Colmar pour le déjeuner. Promenade en barque dans le quartier de la petite Venise. Temps libre dans la vieille ville aux ruelles pittoresques et maisons à colombage. Installation à l’hôtel dans la région Colmar/ Strasbourg. Dîner et nuit.

EGUISHEIM

JOUR 2 FÊTE DES VENDANGES

LA ROUTE DES CRETES

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour la journée pour la fête des vendanges vers l’un des villages du vignoble alsacien où tour à tour pendant le mois d’octobre le vin* et les vendanges sont à la fête : Barr, Marlenheim, Obernai ou Eguisheim selon la date. La bonne humeur des vignerons met du soleil dans tous les verres ! Déjeuner libre sur place. Retour à l’hôtel en fin d’après-midi. Dîner et logement. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

FRANCE Obernai

ALLEMAGNE

Ribeauvillé

JOUR 3 ROUTE DES CRÊTES ET DES COLS

Gérardmer COLMAR

Rhin

RIQUEWIHR

Petit déjeuner. Route par Munster et le col de la Schlucht jusqu’à Gérardmer. Temps libre. Poursuite pour le Hohneck. Découverte de la fabrication du fromage de Munster avec dégustation. Déjeuner « Marcaire » dans une auberge. Continuation par la route des crêtes via le Markstein et Cernay. Visite d’une brasserie artisanale suivie d’une dégustation*. Dîner et logement.

JOUR 4 CITÉ MÉDIÉVALE DE RIQUEWIHR

Petit déjeuner. Départ pour la route des vins et ses nombreux villages médiévaux : Kaysersberg, Kientzheim, Ribeauvillé... Visite d’un domaine viticole suivie d’une dégustation*. Déjeuner régional. Après-midi, visite de Riquewihr : perle du vignoble, l’un des villages les plus connus de la région, situé au milieu des vignes lui donne un charme absolu. Le village avec ses nombreuses maisons à colombages, les remparts très bien conservés… Promenade commentée en petit train de la cité médiévale de Riquewihr et de son vignoble réputé. Route de retour. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

RIQUEWIHR

POINTS FORTS ➔ Visite guidée

de Berlin ➔ Visites guidées de Potsdam, Bamberg et du château d’Heidelberg ➔ Visite du Mémorial du mur de Berlin ➔ Promenade en bateau ➔ Découverte du Parc Sans-Souci avec entrée au Nouveau Palais BERLIN

6 JOURS H J TAXI

SÉJOUR

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

739€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

10 au 15 septembre 24 au 29 septembre 1er au 6 octobre

779

€

PRIX PAR PERSONNE

2 au 7 juillet 23 au 28 juillet PRIX PAR PERSONNE

739

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

160€

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • le logement en chambre double en hôtels 3 étoiles norme locales selon le programme • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 (menu 3 plats - hors boissons) • les visites guidées (hors entrées) : promenade en bateau de Berlin, Potsdam, Bamberg • les entrées du Nouveau Palais et du Parc de Sans-Souci, le château d’Heidelberg. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 160 € • les boissons aux repas (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • les entrées aux visites autres que celle mentionnées • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42€ selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

PORTE DE BRANDENBURG

Berlin

La ville aux milles facettes Berlin est une ville passionnante et sans cesse en mouvement. Partez à la découverte de Berlin et profitez de ses offres culturelles incomparables, de sa vie légendaire, de ses oasis de verdure et de ses lacs. JOUR 1 PARIS - ERFURT

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route pour l’Allemagne. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi dans la région d’Erfurt. Installation en hôtel 3 étoiles. Dîner. Nuit.

JOUR 2 ERFURT - BERLIN

Après le petit déjeuner, route pour Berlin, arrivée pour le déjeuner suivi de la visite guidée panoramique de la ville. Découverte de l’Alexanderplatz avec son exposition à ciel ouvert sur les événements des années 89/90 et la révolution pacifique, la porte de Brandenburg, le Reichstag, le château de Bellevue, la colonne de la Victoire, l’église du Souvenir… Promenade en bateau pour découvrir le centre historique depuis le centre-ville. Installation en hôtel 3 étoiles à Berlin. Dîner et nuit.

JOUR 3 BERLIN

Le matin, après le petit déjeuner, visite guidée sur le thème de la guerre froide : découverte des vestiges du mur, séparant Berlin-Est et Berlin-Ouest de 1961 à 1989, de l’ex-Checkpoint Charlie, l’aéroport de Tempelhof... Déjeuner. L’après-midi, découverte du Berlin historique avec l’île des musées, le quartier St-Nicolas, l’hôtel de ville, l’Alexanderplatz... Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

BERLIN

ALLEMAGNE

Potsdam

POLOGNE

ERFURT

HEIDELBERG

NÜRENBERG

RÉP. TCHÈQUE

FRANCE

JOUR 5 BERLIN - BAMBERG - HEILBRONN

Petit déjeuner. Départ pour Bamberg. Arrivée sur place pour le déjeuner. Puis, visite guidée de la ville, construite sur sept collines, cette ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO est souvent comparée à Rome ! Sur l’une de ces collines, vous découvrirez la cathédrale impériale avec ses quatre clochers qui constitue aujourd’hui encore le cœur de la ville et le plus important chefd’œuvre architectural des environs. Poursuite pour Heilbronn. Installation en hôtel 3 étoiles dans la région. Dîner et nuit.

JOUR 6 HEIDELBERG - PARIS

Petit déjeuner. Départ pour Heidelberg, haut lieu du romantisme allemand avec son château aux remparts de grès rouge qui domine la ville, son chemin des philosophes… Visite guidée du château d’Heidelberg. Déjeuner libre en cours de route. Continuation en direction de la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 4 MÉMORIAL DU MUR DE BERLIN ET POTSDAM

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Après le petit déjeuner, départ pour la visite guidée de Berlin avec le mémorial de Bernauer Strasse. Strasse Déjeuner au restaurant. Après-midi, départ pour une excursion à Potsdam. Tour panoramique de la ville : découverte guidée du parc Sans-Souci avec entrée au Nouveau Palais (sous réserve). Le palais de Sans-Souci (Schloss Sanssouci en allemand) est l’ancien palais d’été du roi de Prusse Frédéric le Grand. Le palais de Frédéric est renommé pour les nombreux temples ou autres extravagances du parc de Sans-Souci. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

BAMBERG

POINTS FORTS ➔ Spectacles musicaux

dans un site exceptionnel ➔ Montée en train à crémaillère sur le Hartkaiser ➔ Accompagnateur local francophone en Autriche ➔ Repas typiques

5 JOURS H J TAXI

CIRCUIT FESTIF

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Île de France et le département 60

9 au 13 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

Festival de la musique au Tyrol MUNICH

AUTOCAR

565€ 95

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtels 4 étoiles normes locales à Munich et 3 étoiles normes locales dans les Alpes de Kitzbühel • la pension complète, hors boissons, du diner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 (petit déjeuner buffet et menus 3 plats lors des autres repas) • dîner choucroute avec bière* • 3 entrées au chapiteau avec des places réservées • la montée en train à crémaillère sur le Hartkaiser • les visites guidées prévues dans le programme • le guide accompagnateur local francophone du jour 2 au jour 4 inclus. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 95 € • les boissons • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne • les visites et excursions non mentionnées au programme. Formalité : carte nationale d’identité en cours de validité. Attention : l’ordre des prestations peut être modifié.

ALLEMAGNE

Découvrez le Festival de la musique au Tyrol et ses trois spectacles inoubliables : une soirée musique folklorique tyrolienne, une soirée spéciale accordéon avec Michel Pruvot et enfin une soirée festival de la chanson française. Vous serez accueillis dans le village d’Ellmau au pied du massif de « Wilder Kaiser », l’empereur sauvage, une région au décor majestueux. JOUR 1 PARIS - MUNICH

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin de journée à Munich, la capitale de la Bavière. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 2 SALZBOURG

Petit déjeuner. Départ vers l’Autriche. Arrivée et déjeuner à Salzbourg. Déjeuner. Visite guidée de la ville : le jardin de Mirabelle, la rue des Enseignes, la cathédrale « le Salzburger Dom ». Continuation vers les Alpes de Kitzbühel et installation dans votre hôtel. Soirée Fête de la Bière* avec un repas choucroute et de la bière* à volonté ! Après le dîner le maire dÉllmau et le directeur de lóffice de tourisme vous accueilleront sous le chapiteau décoré. Dès que le maire aura percé le fût de bière, la fanfare musicale dÉllmau vous jouera de la musique typique tyrolienne. Pour vous montrer les coutumes du pays, un groupe folklorique vous présentera des danses traditionnelles. Nuit.

JOUR 3 HARTKAISER - ST JOHANN

SALZBOURG

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Ce matin vous monterez en train à crémaillère au Hartkaiser d’où vous aurez une vue splendide sur le massif du Wilder Kaiser, les Alpes de Kitzbühel, les glaciers du pays de Salzbourg et de la Carinthie avec entre autres le Grossglockner. Dans une ambiance musicale vous passerez une matinée en pleine nature. Descente en train à crémaillère. Après le déjeuner à l’hôtel vous assisterez à la visite de la station de ski de Kitzbühel avec ses maisons décorées * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

SALZBOURG HARTKAISER ST�JOHANN

AUTRICHE INNSBRUCK

de peintures murales. Dîner à l’hôtel puis préparez-vous pour le Festival de l’Accordéon avec Michel Pruvot sous le chapiteau : une soirée pleine de gaieté et de bonne humeur. Michel Pruvot est un véritable personnage, c’est un animateur né, d’une simplicité rarissime, c’est un véritable show dansant et attractif qu’il propose à son public ! Retour à l’hôtel et nuit.

JOUR 4 INNSBRUCK

Après le petit déjeuner vous allez découvrir Innsbruck, la capitale du Tyrol lors d’une visite guidée : la rue Marie Thérèse, le petit toit d’or et le tremplin de saut à skis… Déjeuner en ville puis temps libre pour une découverte personnelle d’Innsbruck. Sur la route du retour vers l’hôtel, arrêt à Wattens pour visiter le Monde de Cristal de Swarovski. La cristallerie fut fondée en 1895 à Wattens par Daniel SWAROVSKI, fils d’un lapidaire originaire de Bohême. Dîner à l’hôtel puis départ pour le troisième spectacle : « Soirée festival de la chanson française » : à travers la musique d’Edith Piaf, Claude François, Gilbert Bécaud, Mike Brant, avec une vedette surprise qui vous attend ! une soirée qui révèle le talent et la diversité des artistes francophones. Retour à l’hôtel, nuit.

JOUR 5 PARIS

Après le petit déjeuner, retour sur la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ Combiné Fête de l’Automne / Fête de la Bière avec festivités ➔ Visites guidées de Innsbruck et le Tyrol ➔ Découverte du Château de Tratzberg ➔ Soirée folklorique au Tyrol MUNICH

6 JOURS H J TAXI

CIRCUIT

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

Fête de l’Automne en Autriche

ALLEMAGNE

MUNICH

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

15 au 20 septembre

VORARLBERG

595€ 95

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double : 1 nuit en hôtel 3 étoiles dans le Vorarlberg puis 4 nuits en hôtel 3 étoiles dans la région du Tyrol • la pension complète, hors boissons, du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 (sauf déjeuner du jour 4) • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide accompagnateur local francophone du jour 1 au jour 5 inclus. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 95 € • les boissons • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Fêtez l’automne au Tyrol et en Allemagne, dans un cadre féerique de montagnes, villages fleuris et châteaux médiévaux.

AUTRICHE RATTENBERG

JOUR1 PARIS - LE VORARLBERG

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de l’Autriche. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans le Vorarlberg. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 2 INNSBRUCK

Petit déjeuner. Départ pour Innsbruck puis visite panoramique guidée de cette ville au cœur des Alpes, où le passé rencontre l’avenir. Le Palais impérial, le château d’Ambras, l’Ottoburg et la basilique de Wilten racontent l’histoire mouvementée d’Innsbruck. L’empereur Maximilien Ier fut sans doute la personnalité la plus célèbre qui a marqué la ville. Un autre point fort d’Innsbruck est l’éblouissante coulisse montagneuse qui entoure la ville. Déjeuner en ville. Temps libre à Innsbruck. Continuation vers votre hôtel au Tyrol puis installation. Dîner et nuit.

JOUR 3 FÊTE DE LA TRANSHUMANCE

Petit déjeuner puis départ pour Alpbach. Ensuite participation à la Fête de la Transhumance : pour fêter la fin de la saison en alpage les vaches seront décorées de fleurs et une grande fête aura lieu sur fond de musique typique, avec différents stands des produits de terroir. Alpbach se trouve à quelques kilomètres de la frontière Kufstein-Kiefersfelden dans une vallée ensoleillée et protégée du vent entre la majestueuse montagne de Wilder Kaiser et le « Hohe Salve ». C’est un lieu enchanteur entouré de plus de 70 montagnes d’une altitude de 3 000 mètres. Déjeuner à Alpbach en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel.

TRATZBERG

ALPBACH

INNSBRUCK

à la fête de la bière. Continuation vers votre hôtel et installation en début de soirée. Dîner et nuit.

JOUR 5 TRATZBERG ET RATTENBERG

Après le petit déjeuner, départ pour une matinée de visite du Château de Tratzberg (avec montée et descente en petit train). Déjeuner. L´après-midi sera consacrée à la visite guidée de la ville médiévale de Rattenberg avec visite d´une cristallerie, puis visite du village typique tyrolien de Kufstein. Dîner, soirée folklorique et nuit à l´hôtel.

JOUR 6 PARIS

Départ après le petit déjeuner. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 4 FÊTE DE LA BIÈRE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour Munich. Ensuite vous assisterez au fameux défilé des groupes folkloriques et orchestres à Munich lors de la Fête de la Bière qui se déroule sur 7 km jusqu’au fameux champs de foire – la « Theresienwiese ». Déjeuner libre à la fête de la bière. L’après-midi, temps libre * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

TRANSHUMANCE

POINTS FORTS ➔ Circuit inédit : de la

Pologne aux Pays Baltes, via la Finlande ! ➔ La Route de l’Ambre : importante voie de commerce de l’Antiquité Classique ! ➔ Guide accompagnateur local francophone et guides locaux ➔ Vol régulier Air France

TRAKAI

12 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

16 au 27 août PRIX PAR PERSONNE

1990€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

400€ 105€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien sur vols réguliers Air France Paris/Varsovie/Paris • le transport en autocar de grand tourisme pendant la durée de votre circuit • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles normes locales • la pension complète (hors boissons) du dîner du jour 1 au petit déjeuner ou déjeuner du jour 12 (selon l’heure du vol) • les guides locaux • le guide accompagnateur local francophone permanent pour tout le trajet du jour 1 au jour 12 et guides francophones locaux par site selon le programme • les visites et entrées selon le programme • le transport en ferry de Gdynia à Helsinki avec nuit en cabines double, traversée en bateau de Helsinki à Tallinn. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 400 € • les taxes d’aéroport : 105 € (à ce jour, modifiables) et éventuelle hausse de carburant et de taxes • les boissons • les pourboires et dépenses à caractère personnel • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 96 €. Attention : l’ordre des visites peut être modifié. Formalités : ressortissant français : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

NOUVEAUTÉ 2011

Capitales baltiques

FINLANDE

Découvrez des villes comme Gdansk, Riga ou Tallinn, surprenantes par leur opulence, la richesse et le nombre de leurs monuments, la magnificence de leurs réalisations et leur attachement à l’Ambre.

RIGA

JOUR 1 PARIS - VARSOVIE (POLOGNE)

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol a destination de Varsovie. A l’arrivée, accueil par votre guide local francophone. Tour panoramique de la capitale polonaise, et route vers Torun, ville natale de Nicolas Copernic, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit.

JOUR 2 TORUN - GDANSK (POLOGNE)

Découverte du Vieux Torun avec la visite du centre historique : l’hôtel de ville, la cathédrale des Deux Saints Jean, la Tour penchée et les remparts. Découverte du musée du Pain d’Epice. Déjeuner et route le long de la Vistule. Visite du château de Malbork : le château haut et le palais du grand maître, la porte d’or de l’église abbatiale, le château moyen et ses fortifications. Arrivée à Gdansk, jadis pilier de la Hanse et le plus grand port sur la Baltique. Dîner et nuit.

JOUR 3 GDANSK (POLOGNE)

Départ pour la visite du Vieux-Gdansk : la Rue Longue et le Long Marché, l’hôtel de ville, la maison d’Or, la Cour d’Artus et la basilique Notre-Dame, la grue médiévale et le vieux-port, la rue Mariacka célèbre par ses magasins et ateliers d’ambre. Continuation sur Sopot. Déjeuner au restaurant panoramique du Grand Hôtel. Découverte du centre-ville : ses jardins, sa rue Monte-Cassino et sa jetée-promenade. Dîner et nuit à l’hôtel. Dans la matinée, départ pour le port de Gdynia et montée sur le ferry pour Helsinki. Journée croisière sur la Baltique et nuit sur le bateau : piscine, restaurants, déjeuner et dîner inclus.

JOUR 5 HELSINKI - TALLINN (ESTONIE)

Arrivée à Helsinki. Tour panoramique de la ville. Déjeuner. L’après-midi, croisière en bateau jusqu’à Tallinn. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 TALLINN (ESTONIE)

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

HELSINKI TALLINN

ESTONIE

ESTONIE - LETTONIE - LITUANIE

JOUR 4 GDANSK - HELSINKI (FINLANDE)

RIGA

TALLINN

Petit déjeuner. Tour panoramique de la ville de Tallinn : la vieille ville haute : la citadelle de Toompea, la cathédrale, l’église luthérienne du Dôme, la ville basse : la place de l’Hôtel de Ville, la maison des 3 sœurs et des 3 frères de la Confrérie des têtes noires et du musée de la ville. Déjeuner. Découverte des environs de Tallinn avec le parc de Kadriorg « la vallée de Catherine ». Visite des ruines du monastère de Pirita et du cimetière de la forêt. Temps libre pour une découverte personnelle de la ville. Dîner en ville et nuit à l’hôtel. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

LETTONIE LITUANIE VILNIUS GDANSK TORUN

Trakai

POLOGNE

VARSOVIE JOUR 7 SIGULDA - RIGA (LETTONIE)

Petit déjeuner, départ pour la Lettonie. Déjeuner. Visite du parc national de Gauja. Visite des ruines du vieux château de Sigulda, du château des archevêques, de Turaida avec son musée et de la colline des peintres. Continuation vers Riga. Tour panoramique de Riga : le monument de la Liberté, le pont d’Octobre et Pardangava, les grands quartiers. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 8 RIGA - VILNIUS (LITUANIE)

Petit déjeuner. Visite à pied de la vieille ville de Riga : les églises St Pierre, St Georges, St Jean, la magnifique cathédrale Ste Marie, la Grande et la Petite Guilde, le château, les ruelles et les dépôts hanséatiques. Déjeuner. Départ pour la Lituanie et route pour la célèbre colline des Croix. Continuation vers Vilnius, installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 9 TRAKAI - VILNIUS (LITUANIE)

Petit déjeuner. Visite de la vieille ville de Vilnus : la cathédrale, les églises Ste Anne, St Bernard et St Esprit, la porte de l’Aurore, la place de l’hôtel de ville, l’ancien ghetto juif, l’université et l’église St Jean. Accès en funiculaire pour un panorama sur la vieille ville. Déjeuner. Découverte de l’église baroque de St Pierre et St Paul et du célèbre cimetière d’Antakalnis. Retour sur Vilnius. Dîner lituanien typique avec folklore. Nuit à l’hôtel.

JOUR 10 VILNIUS - MAZURIE (POLOGNE)

Petit déjeuner, départ pour le château de Trakaï, construit sur une île du lac Galvè. Visite du château et de son musée d’histoire. Déjeuner. Route vers la Pologne. Traversée des paysages ondulés et verdoyants de Mazurie, le Pays des Mille Lacs. Dîner et nuit à hôtel.

JOUR 11 MAZURIE - VARSOVIE (POLOGNE)

Petit déjeuner, départ pour la découverte de Gierło : visite des ruines du Quartier Général d’Hitler. Continuation vers le monastère baroque de wi ta Lipka célèbre pour ses orgues grandioses : petite audition. Déjeuner au château gothique de Reszel. Route pour Varsovie. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 12 VARSOVIE (POLOGNE)

Petit déjeuner. Tour panoramique du centre de Varsovie : les Faubourgs de Cracovie, la Vieille Ville, la place du château royal, la colonne du roi Sigismond, la cathédrale St-Jean et la grand-place du marché. Promenade dans les Jardins Royaux de Lazienki où s’élève le Palais sur l’Eau. Transfert à l’aéroport. Envol Pour Paris. A l’arrivée, transfert en taxi «Voyages Rive Gauche» jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» dans votre

➔ Ses chambres avec vue imprenable sur la baie ➔ La proximité du centre de Magalluf débordant de vie

HÔTEL-CLUB 3 ÉTOILES

8 JOURS H K SÉJOUR

TAXI

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Île de France et le département 60

24 septembre au 1er octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

550€ 180€ 49€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Palma/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 3 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «tout inclus». Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 49 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne. Formalités : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité.

HÔTEL-CLUB 3 ÉTOILES

Les Baléares : Majorque

Valldemossa

Avec mer et soleil en fond de décor, la côte sud-ouest de l’île de Majorque vous propose des vacances passionnantes, avec une chaleureuse atmosphère, à votre convenance, active ou reposante ! Au cœur d’une agréable pinède, votre club lookéa Palmarina est tout proche du centre-ville vivant et animé que vous aimerez retrouver entre deux baignades ou deux activités découvertes. JOUR 1 PARIS - PALMA DE MAJORQUE

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Palma. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

Los Barcares Sóller

Alcudia

MAJORQUE PALMA

Porto Cristo Grottes Grottes des Hams du Drach

JOUR 8 OU 15 PALMA DE MAJORQUE - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 2 à 7 OU 14 PALMA DE MAJORQUE

Séjour libre en pension complète en formule « TOUT INCLUS ».

VOTRE HÔTEL-CLUB 3 ÉTOILES Face à la mer, à une centaine de mètres de la grande plage de Magalluf, et proche du centre-ville animé avec ses nombreuses boutiques, bars et restaurants. A environ 17 km de Palma et à 27 km de l’aéroport. Face à la baie de Magalluf et l’îlot Porrassa, se dresse le club Lookéa entouré d’une agréable pinède. A votre disposition : une piscine avec bassin pour enfants, un restaurant-buffet avec terrasse, 2 bars, cafétéria, réception 24h/24. Prêt de serviettes. Avec participation : blanchisserie, internet, location de vélos. Cartes de crédit acceptées : Visa et MasterCard. Dans un bâtiment moderne, les 161 chambres confortables, sont accessibles par ascenseurs. Elles disposent toutes d’un balcon avec vue mer, climatisation, téléphone, TV satellite, et une salle de bains avec sèche-cheveux. Notre chef de village et son équipe d’animateurs francophones vous proposeront tout au long de la journée des tournois ludiques et sportifs. En soirée, spectacles Lookéa, cabaret, soirées à thème. Après le spectacle, place à la piste de danse. Clientèle internationale dans l’enceinte de l’hôtel. La formule « TOUT INCLUS » : les petits déjeuners (buffet) • les déjeuners (buffet) • les goûters de 16h à 18h • les dîners (buffet) • A table : eau, vin* local • en journée au bar : eau, soda, thé, bière, boissons locales alcoolisées* ou non, « cocktail Lookéa », café (hors bar de la discothèque).

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Sa Calobra

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL

➔ TOUR DE L’ÎLE (67€) : Une journée pour découvrir les traits principaux de Majorque. Trajet en train électrique Palma-Sóller ou viceversa, continuation en bateau vers Sa Calobra. Visite d’une fabrique de cuir. ➔ PALMA - VALLDEMOSSA (42€) : Journée complète. Découverte de la ville de Palma incluant une visite de la Cathédrale (joyau gothique du XIIIe siècle) et les trésors de son musée ainsi que le château de Bellver, d’où on contemple une magnifique vue panoramique de Palma. Continuation vers Valldemosssa, village qui repose au sein des montagnes, et visite de sa Chartreuse. ➔ GROTTES DU DRACH (44€) : Journée entière pour visiter les grottes du Drach, chefd’œuvre de la nature. À l’intérieur d’un des plus grands lacs souterrains du monde, on assiste à un concert de musique classique. Temps libre au village de Porto Cristo. Visite de la fabrique de perles Majórica et d’une boutique d’artisanat en bois d’olivier. Réservation sur place. Tarifs donnés à titre indicatif. Liste non exhaustive.

points forts ➔ Bel hôtel 4 étoiles au bord d’une belle plage ➔ Pension complète avec boissons ➔ Soins en offre spéciale dans un beau centre de thalassothérapie

H K 1 OU 2 SEMAINES taxi

avion

séjour en PENSION COMPLèTE Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

675€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

séjour de 1 semaine 5 au 12 juin

9 au 16 juillet 20 au 27 août

855€

prix par personne

10 au 17 septembre

735€

prix par personne

1er au 7 octobre

695€

prix par personne

165€

Suppl. chambre individuelle

séjour de 2 semaines 10 au 24 septembre 1er au 15 octobre prix par personne Suppl. chambre individuelle

1325

€

1195€

Taxes d’aéroport

240 93€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols aller-retour Paris / Fuerteventura sur Europe Airpost, AIR MEDITERRANEE ou similaire • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles, normes locales • la pension complète avec boissons (1/4 de vin* + ½ eau) • l’assistance sur place 4 jours sur 7 • la réunion d’information le lendemain de l’arrivée • les activités et animations selon le descriptif de l’hôtel. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 165 € ou 240 € • les taxes d’aéroport : 93 € (à ce jour modifiables) • les dépenses personnelles • la cure Bien Etre, 9 soins : 130 € • les options proposées sur place • l’éventuelle hausse de carburant ou taxes • l’assurance spéciale voyages (assistance/ rapatriement/annulation/ bagage) : 38 €, 42 €, 48 € ou 59 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

MAROC

cielle et 1 piscine d’eau douce chauffée. 2 courts de pétanque, terrain de volley, basket, football. En journée et en soirée, différentes activités sont proposées par une équipe d’animateurs, salle de gym / fitness. Avec participation : 1 court de tennis, 1 court de squash, mini-golf, salle de jeux, discothèque.

765€

prix par personne

FUERTEVENTURA

Hôtel « RIO CALMA » 4 étoiles supérieur

675€

prix par personne

Les Canaries, Fuerteventura

POUR INFOrmations L’HéBERGEMENT VOTRE HôTEL « RIO CALMA »

L’hôtel se compose de 286 chambres doubles (avec ou sans terrasse). Les chambres sont toutes équipées de la climatisation, d’une salle de bain /douche, sèche-cheveux, TV satellite, minibar et téléphone (payant). Possibilité de lit bébé (gratuit et sur demande).

LA RESTAURATION

Formule pension complète. Le restaurant « Rosa James » propose une restauration sous forme de buffet international avec « show cooking » (petit déjeuner de 7h30 à 10h30, déjeuner de 13h à 15h et dîner de 18h30 à 21h30). Pour une atmosphère plus élégante et romantique, le restaurant à la carte « Pájara » vous accueille du jeudi au dimanche de 19h à 22h30 et vous permettra de découvrir des spécialités typiquement canariennes ainsi qu’une large sélection de vin. L’hôtel dispose également de 4 bars : au bar de la piscine ainsi qu’à « La Cascada », profitez des snacks, gâteaux, glaces, café…et pour une ambiance plus lounge, découvrez le Bar « Cocktail » ou le bar anglais (prestations avec supplément).

Ascenseurs, bagagerie, parking gratuit et privé et WIFI gratuit au lobby. Avec supplément : Room service de 8h à 22h00, médecin 24h/24, blanchisserie, service de repassage, salon de coiffure / institut de beauté, accès internet, boutiques de souvenirs, location de vélos et de voiture.

LES ENFANTS

Aire de jeux, mini-club pour les enfants de 4 à 12 ans. Vos enfants pourront également déjeuner sur place avec l’équipe d’animation. Mini disco ouverte de 20h à 20h30 tous les jours sauf le mercredi.

LE SPA « AURA WELLNESS CENTER » (avec participation)

Ce spa possède les méthodes les plus sophistiquées pour le traitement et la relaxation du corps et de l’esprit. A votre disposition : 1 grande piscine animée avec jets et lits hydromassants, cols de cygnes, bain à remous et 1 autre piscine tonifiante avec douche bi-thermique aux huiles essentielles. Le centre dispose également d’un sauna, d’un hammam, d’un bain Cléopâtre, de douches multifonctions et d’une douche Vichy.

LES SPORTS et LOISIRS (selon conditions météorologiques)

L’hôtel dispose de 4 piscines : 2 piscines d’eau douce chauffées (dont 1 pour enfant), 1 piscine d’eau de mer qui se jette dans une lagune artifi* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

POINTS FORTS ➔ Superbe hôtel en front

de mer près des plages de Sotavento ➔ Beau centre de balnéothérapie ➔ Nombreux sports et activités proposés par une équipe d’animateurs professionnels ➔ Formule TOUT INCLUS

1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

695

€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 5 au 12 juin

695€

PRIX PAR PERSONNE

9 au 16 juillet

775€

PRIX PAR PERSONNE

20 au 27 août

875€

PRIX PAR PERSONNE

10 au 17 septembre

745

€

PRIX PAR PERSONNE

1er au 8 octobre PRIX PAR PERSONNE

705€

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 10 au 24 septembre PRIX PAR PERSONNE

1er au 15 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

1335€

1205€ 165€ ou 240€ 94€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols aller-retour Paris/Fuerteventura sur Europe Airpost, AIR MEDITERRANEE ou similaire • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles, normes locales • la pension complète en formule « TOUT INCLUS » • l’assistance sur place 4 jours sur 7 • la réunion d’information le lendemain de l’arrivée • les activités et animations selon le descriptif de l’hôtel. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 165 € ou 240 € selon date • les taxes d’aéroport : 94 € (à ce jour modifiables) • les dépenses personnelles • la cure Bien Etre, 9 soins : 130 € • les options proposées sur place • l’éventuelle hausse de carburant et/ ou taxes • les pourboires aux guides et chauffeurs • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagage) : 38 €, 42 €, 48 € ou 59 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Espagne

Fuerteventura Pajara Beach 4 etoiles Au large des côtes Africaines, Fuerteventura est réputée pour la beauté de ses plages et l’incroyable qualité de la mer qui les baigne. A quelques heures d’avion de Paris, ces plages tissent des lagons turquoise du plus bel effet et multiplient des surprises divines tout autour de l’île. Les amateurs de bien-être se rendront au spa pour se faire chouchouter dans un cadre aquatique reposant. L’HÉBERGEMENT VOTRE HÔTEL « PAJARA BEACH »

L’hôtel est situé près des plages de Sotavento et du parc naturel de Cofete. Composé de 355 chambres dont 323 chambres doubles et 37 chambres familiales (2 chambres communicantes), et 20 suites. Toutes les chambres et suites de l’hôtel sont équipées de minibar, coffre fort, sèche cheveux.

MAROC

rium.Les clients de l’hôtel pourront également profiter des 3 grandes piscines (dont 2 d’eau douce et une d’eau salée). Soirées animées à l’hôtel.

L’UNIVERS DES ENFANTS

Un service de mini club vous est proposé avec des jeux et des activités quotidiennes amusantes dirigées par une équipe d’animateurs professionnels de l’hôtel.

AUTRES SERVICES PROPOSÉS avec supplément :

Spa (sauna finlandais, bains turcs, bio sauna, douche à jets multifonction, et douche vichy) • Internet (zone WIFI) • Réception et médecin ouvert 24h sur 24 • Billard • Coiffeur • Room service • Teinturerie • Location de voitures.

LE CENTRE DE BALNÉOTHÉRAPIE

CURE « BIEN ETRE » 9 SOINS 1 massage du corps, 1 massage du visage, 1 massage des pieds et jambes, 1 bain ocean, 1 bain cleopatre, 1 bain aphrodite, 1 gommage ocean, 1 douche vichy, 1 enveloppement apres soleil avec aloe vera.

LA RESTAURATION

Formule « Tout Inclus » sous forme de buffet international (de 7h30 à 10h30 pour le petit-déjeuner, de 13h00 à 14h30 pour le déjeuner, de 18h30 à 21h30 pour le buffet). Egalement 5 bars au choix : dont le « Playa Larga bar » qui est compris dans la formule tout inclus ouvert de 11h00 à minuit.

LES SPORTS ET LOISIRS (selon conditions météorologiques)

Dans l’enceinte de l’hôtel vous pourrez pratiquer des sports et activités comme le tir à l’arc, l’aérobic, tennis, volley-ball, salle de fitness, pétanque etc... Avec participation : scooter des mers, plongée sous marine, 4X4, hippodrome et aqua-

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

FUERTEVENTURA

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

points forts ➔ Accompagnateur local francophone

➔ Visites guidées des plus

porto

H J 12 JOURS circuit

taxi autocar

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

8 au 19 septembre prix par personne

1650€

Supplément chambre individuelle

320€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en hotels 3 et 4 étoiles (normes locales) • l’apéritif* de bienvenue à l’hôtel en Cantabrie • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 12 • les boissons : 1/4 de vin* ou eau par personne au déjeuner et dîner • les excursions et les visites mentionnées dans le programme • la prestation d’un guide accompagnateur local francophone pendant tout le séjour • les guides locaux en plus de notre accompagnateur pour toutes les visites suivantes : Oviedo, St-Jacques, Portugal, Salamanque, Madrid, Ségovie, Burgos • la soirée folklorique Cantabre et Fado. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 320 € • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les visites et excursions non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 59 € ou 76 € - selon montant total facturé par personne. Formalités : carte d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié. Visites des monuments et musées sous réserves de fermetures exceptionnelles non communiquées à ce jour.

madrid, la PLAZA MAJOR

Grand tour

jour 1 Paris - Espagne - Cantabrie

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, route en direction de l’Espagne. Arrivée à Suances, accueil par votre guide accompagnateur francophone. Installation dans les chambres. Apé ritif* de bienvenue. Dîner à l’hôtel et nuit.

jour 2 Santander - Comillas

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Santander : tour panoramique, la cathédrale et son cloître, la Poste et la Banque d’Espagne, le petit palais de l’Embarcadère, le port de pêche, le parc de la Magdalena en petit train touristique, le Paseo Pereda, les plages du Sardinero et le casino. Déjeuner à l’hôtel. Départ pour une visite de Comillas : l’extérieur du palais de Sobrellano, le Capricho de Gaudi, vue panoramique sur l’université pontificale. Visite de la cité médiévale de Santillana del Mar : la collégiale et son cloître, la place du marché, les rues du Río et de Santo Domingo. Dîner à l’hôtel. Soirée Folklorique Cantabre avec l’interprétation des chants traditionnels. Nuit.

jour 3 Oviedo - Corogne

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite panoramique de la ville d’Oviedo. Déjeuner au restaurant. Route en direction de la Corogne qui possède le plus ancien phare encore en service en Europe : le Phare de Hercules, construit au IIe siècle. Arrivée à l’hôtel près de la Corogne. Pot* de bienvenue. Installation dans les chambres. Dîner à l’hôtel et nuit.

jour 4 St-JacQues de Compostelle (Espagne) - Porto (Portugal)

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite guidée de St Jacques de Compostelle : la place de l’Obradoiro, la cathédrale, la façade du palais de Gelmirez, la rue de l’Azabacheria, la place de Platerias, la façade de la mairie, la Casa de la Parra, le Pazo de Feixoo. Déjeuner au restaurant à St Jacques de Compostelle, puis découverte de la côte des Rias Baixas : Cambados et ses célèbres caves à vins* d’appellation d’origine «Albariñio», la station balnéaire de la Toja avec le casino et l’église de San Vicente. Visite du village de pêcheurs et des « Horreos » de Combarro. Arrivée à Porto. Installation dans les chambres. Dîner à l’hôtel et nuit. Petit déjeuner à l’hôtel. Visite guidée de Porto : la rue des Alliés, la place de la Liberté, la gare centrale, la torre de los Clericos et la cathédrale. Visite du Palais de la Bourse et de l’église Sao Francisco d’origine gothique. Déjeuner au restaurant. L’aprèsmidi, visite incontournable des chaix de Porto et d’une cave du célèbre vin* de Porto avec dégustation*. Dîner à l’hôtel et nuit.

jour 6 Coimbra Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

LA COROGNE

Espagne - Portugal

jour 5 Porto et la vallée du Duro

lisbonne

belles cités portugaises et espagnoles ➔ Découverte de richesses culturelles et religieuses uniques au monde ➔ Soirée folklorique typique Cantabre et Fado ➔ Hébergement en chambres 3 et 4 étoiles ➔ Pension complète avec boissons* incluses

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Coimbra. Visite de la bibliothèque de l’Université (sous réserve de disponibilités). Déjeuner à Coimbra. Arrivée à * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

St Jacques de Compostelle

Oviedo

Santander

ESPAGNE

Burgos

PORTO Salamanque Coimbra

Nazaré Fàtima

PORTUGAL

Ségovie

MADRID

LISBONNE

l’hôtel à Praia da Vieira. Temps libre. Dîner à l’hôtel. Nuit.

jour 7 FÁtima

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Fátima. Visite du sanctuaire de Notre Dame de Fátima, lieu d’un célèbre pèlerinage catholique avec sa basilique et sa chapelle des apparitions. Continuation vers Batalha. Visite du Monastère de Santa Maria da Vitoria. Départ vers Nazaré. Déjeuner au restaurant. Visite d’Alcobaça et de son monastère de Santa Maria. Dîner à l’hôtel et nuit.

jour 8 Lisbonne

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Lisbonne :l’avenue de la Liberté et la place du Rossio. Visite du monastère des Hiéronymites et de l’église Santa Maria. Déjeuner. Continuation de la visite avec les extérieurs de la Tour de Bélem et du monument des découvertes et visite du Musée des Carrosses. Dîner à l’hôtel et nuit.

jour 9 Ciudad Rodrigo (Espagne)

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en direction de la province de Salamanque. Arrivée à Ciudad Rodrigo. Déjeuner. Visite guidée de Salamanque : la plaza mayor, l’ancienne et la nouvelle cathédrale, l’université, le pont romain sur la rivière Tormes et la maison aux coquillages. Temps libre pour le shopping. Installation dans les chambres. Dîner à l’hôtel et nuit.

jour 10 Madrid

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite panoramique de Madrid : la Puerta del Sol, la fontaine de Cibeles et la plaza Mayor. Déjeuner au restaurant à Madrid. Visite guidée du Palais Royal à Madrid (visite réalisable sous réserve d’actes officiels) . Temps libre. Arrivée à l’hôtel, installation dans les chambres. Dîner à l’hôtel et nuit.

jour 11 Ségovie

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en direction de Ségovie. Visite de la ville : l’Alcazar, la cathédrale et l’aqueduc. Déjeuner au restaurant à Ségovie. Visite du centre-ville de Burgos et de la cathédrale. Arrivée à l’hôtel, installation dans les chambres. Dîner à l’hôtel et nuit.

jour 12 Ségovie - Paris

Petit déjeuner à l’hôtel. Route vers la France. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

points forts ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ Sa belle plage de sable ➔ Sa situation les pieds

dans l’eau ➔ La proximité d’Héraklion

H K 8 JOURS taxi

séjour

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

13 au 20 juin 27 juin au 4 juillet 19 au 26 septembre prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

740€ 190€ 60€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Héraklion/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/ aéroport • l’hébergement en chambre double en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule « tout inclus ». Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 190 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 60 € à ce jour (modifiables) • éventuelle hausse de carburant et/ou taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

La Crète

Fira

Île de Santorin

Mer de Crète

Heureuse combinaison de culture, traditions et séjour balnéaire !

La Canée

Rethymnon Arkadi

HERAKLION Elounda Knossos

CRÈTE

Aghios Nikolaos

Terre Grecque depuis l’aube des temps, la Crète est à elle seule un univers à part entière. Baies rocheuses, plages de sable fin, forêts, chaînes de montagnes, hauts plateaux, vallées fertiles ou gorges sauvages, la Crète vous surprendra en permanence. Ses habitants sont à l’image de son histoire, accueillants et fiers, et dans chaque village, on vit la Crète, sa musique, ses poètes, sa gastronomie… jour 1 Paris - Héraklion

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Héraklion. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

jour 2 à 7 Héraklion

Séjour libre en pension complète en formule « tout inclus ».

jour 8 Héraklion - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel

VOTRE HôTEL-club 4 étoiles

Knossos/Héraklion (1/2 journée : 50€) ➔ Départ vers Héraklion, visite du plus grand site minoen de

A proximité d’Héraklion et le long d’une grande plage de sable fin de plus de 200 m de long, le Club Lookéa Santa Marina Beach bénéficie d’une situation privilégiée pour visiter la Crète. Construit les pieds dans l’eau en bordure d’une grande plage de sable aménagée de transats et parasols. Le club Lookéa dispose d’une piscine d’eau douce aménagée de transats et parasols avec bassin pour enfants, 1 restaurant, 2 bars, 1 snack-bar à la plage. A votre disposition : salon de télévision, parking privé. Avec supplément : location de coffre-fort à la réception, bijouterie, blanchisserie. Les principales cartes de crédits sont acceptées. Notre équipe d’animation 100% francophone vous propose chaque jour un programme varié d’activités diurnes et nocturnes. En soirée, toute l’équipe entre en scène pour vous présenter des spectacles Lookéa, soirée cabaret… Devenez « star d’un soir » en participant aux spectacles. La formule « Tout inclus » : les trois repas sous forme de buffet vin* et eau en carafe inclus. Boissons alcoolisées* locales (ouzo, raki), boissons fraîches (orangeade, cola et soda), bière, café filtre de 10h à 23h - Encas de 16h/ 17h30. Sauf bar de la plage et discothèque. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Crète : Knossos, assimilé au labyrinthe et découvert par Sir Arthur Evans au siècle dernier était la résidence des rois de Crète appelés Minos. Visite du musée archéologique d’Héraklion qui regroupe les grandes découvertes minoennes.

➔ Elounda/Spinalonga/Aghios Nikolaos (journée : 65€)

Journée à la découverte de la baie de Mirabello, l’une des plus belles de Crète. Arrêt au charmant village de pêcheurs de Elounda face à l’île de Spinalonga. Embarquement et visite de cette île, fortifiée par les Vénitiens et les Turcs. Déjeuner barbecue en cours de journée. Arrêt à Aghios Nikolaos, baignée par la mer et les eaux du lac de Voulisméni.

➔ Arkadi / Rethymnon / La Canée (journée : 48 €)

Visite de l’Ouest de la Crète : Arkadi, monastère symbole des guerres d’indépendance, Réthymnon, avec son port et ses ruelles, La Canée avec ses arsenaux vénitiens, son port bordé de tavernes, ses ruelles typiques et ses maisons néoclassiques.

➔ Santorin

(journée avec petit déjeuner et dîner : 100 €)

Départ du port d’Héraklion. Découverte de Santorin, cette extraordinaire île volcanique. L’entrée dans la Caldeira est une expérience unique. Montée à Fira la capitale, perchée au sommet de la falaise, en téléphérique ou à dos d’âne. Temps libre pour flâner dans les ruelles blanches de la ville.

Réservation et paiement sur place. Tarifs et liste donnés à titre indicatif.

POINTS FORTS ➔ L’accompagnateur local

francophone ➔ Découverte de la somptueuse chaîne des Dolomites et ses lacs ➔ Visites guidées de Trento, Bolzano ➔ Entrée à l’Abbaye de Novacella ➔ Dégustation de produits régionaux BRESSANONE

7 JOURS H J TAXI

CIRCUIT

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

13 au 19 juin 4 au 10 septembre 4 au 10 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

DOLOMITES

Splendeur du Tyrol italien :

les Dolomites

125€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles (région Innsbruck) • la pension complète (hors boissons) du dîner du 1er jour au petit déjeuner du jour 7 • l’accompagnateur local francophone pour la durée du circuit (du matin du jour 2 à Novacella jusqu’au dîner du jour 6) • l’entrée à l’Abbaye de Novacella • la dégustation de vin* de la région • la dégustation de pommes • la visite guidée de Trento • la visite guidée de Bolzano. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 125 € • les boissons, y compris l’eau • les pourboires et autres dépenses personnelles • les entrées et visites non mentionnées dans le programme • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Attention : l’ordre des visites peut être modifié. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Départ le matin en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de l’Autriche. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans la région d’Innsbruck, accueil par l’équipe de l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 2 ABBAYE DE NOVACELLA BRESSANONE - RÉGION DE TRENTO

Petit déjeuner. Départ en direction de Novacella. Rencontre avec votre accompagnateur qui restera avec vous tout au long de votre séjour. Visite de l’Abbaye de Novacella. Ce monastère de l’ordre des Augustinius, riche en œuvres d’art avec tours et fortifications, est considéré comme le centre culturel de tout le Tyrol du Sud. Visite de la bibliothèque de style Rococo, la chapelle baroque et la pinacothèque avec les fresques de Pacher. Déjeuner vers Bressanone. L’après-midi, découverte de la plus ancienne ville du Tyrol, siège des Princesévêques. Temps libre pour flâner dans ses petites ruelles romantiques. Arrêt pour une dégustation de vin*. Continuation pour la région de Trento. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 3 LA GRANDE ROUTE DES DOLOMITES

Petit déjeuner. Départ pour la découverte des Dolomites dans toute leur splendeur. En passant par Cavalese puis Predazzo, le Val de Fiemme et le Val de Fassa. Nous rejoindrons Moena, jolie station située au pied de trois groupes rocheux, les plus beaux et les plus imposants des Dolomites. Départ vers le col du Pordoi, puis le col de Falzarego pour descendre vers la station Cortina d’Ampezzo. Déjeuner. L’après-midi, découverte de lac de Misurina aux eaux cristallines. Puis descente vers Dobbiaco le long de la vallée de la rivière Rienza (la « Pustertal »), en passant par la petite ville de Brunico dominée par son château médiéval. Dîner et nuit à l’hotel.

JOUR 4 TRENTO - MERANO TRENTO

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

AUTRICHE BRESSANONE

MERANO

BOLZANO

Vous aurez l’occasion de vivre des moments inoubliables… TRENTO Appréciez les montagnes et soyez définitivement conquis par ITALIE leur beauté… Il suffit souvent de s’en approcher et de les regarder… JOUR 1 PARIS - RÉGION D’INNSBRUCK

799€

INNSBRUCK

Petit déjeuner. Départ pour Trento. Vous allez découvrir, avec un guide local, la Fontaine de Neptune, le Palais Pretorio, imposant édifice médiéval, le dôme et le château de Bon Conseil * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(extérieur). Déjeuner. Départ pour Merano, cité des fleurs et des palmiers au cœur des montagnes. Cette ville thermale avec son théatre, son casino, évoque encore les fastes de l’époque de l’Impératrice Sissi. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5 LES DOLOMITES DE BRENTA ET LE VAL DE NON

Petit déjeuner. Route vers les Dolomites de Brenta. Traversée de localités très pittoresques, dominées par les sommets majestueux du Brenta, en longeant le cours de torrents tumultueux. Arrêt au lac de Molveno, la dernière perle bleu-vert de ce collier formé par des dizaines de petits lacs de montagne. Continuation à travers le Val Rendena, riche en petits villages caractérisés par des chapelles gothiques et les cascades du Nardis, au pied du massif granitique de la Presanella. Déjeuner à Madonna di Campiglio, station d’hiver connue pour ses nombreuses pistes de ski. L’après-midi, traversée du Val de Non, connu pour ses vergers et visite chez un producteur de pommes avec dégustation en cours de visite. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 BOLZANO - VIPITENO RÉGION D’INNSBRUCK

Petit déjeuner. Découverte guidée de Bolzano, chef-lieu de la province du Haut-Adige à l’atmosphère mi-italienne, mi-tyrolienne. Visite guidée du centre historique : le Dôme, édifice gothique au toit de tuiles polychromes, dominant la Place Walther de son haut clocher, la charmante Place aux Herbes, la Via dei Portici bordée de maisons à arcades, l’église des Franciscains... Déjeuner. L’après-midi, visite de Vipiteno, village pittoresque aux curieuses et gracieuses maisons tyroliennes à arcades. Puis départ pour la région d’Innsbruck. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 7 RÉGION INNSBRUCK - PARIS

Petit déjeuner. Route en direction de la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ La piscine panoramique d’eau de mer ➔ La proximité de la ville de Cefalù ➔ La dimension humaine et conviviale du club PALERME

8 JOURS H K TAXI

SÉJOUR

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

735

€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

24 juin au 1er juillet PRIX PAR PERSONNE

785€

16 au 23 septembre 30 septembre au 7 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

735€ 195€ 49€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols spéciaux Paris/Palerme/ Paris • les transfert aéroport/hôtel/aéroport • les déplacements en autocar avec air climatisé • l’hébergement en hôtel-club 3 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «tout inclus». Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 195€ les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 49 € (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

La Sicile, Cefalù Collines escarpées, oliviers, petites plages, villages typiques, criques inaccessibles : c’est toute la Sicile que votre regard embrasse depuis la terrasse du Club Lookéa Cefalù.

Lipari

CEFALÙ

Monreale

Gibilmanna Castelbuono

Agrigente

Etna

SICILE

Le Club Lookéa Cefalù est situé à 7 km du pittoresque village de pêcheurs de Cefalù, et bénéficie d’une situation idéale pour découvrir la Sicile. L’aéroport de Palerme est à 90 km.

CEFALÙ

JOUR 1 PARIS - PALERME

VOTRE HÔTEL-CLUB 3 ÉTOILES En front de mer avec 2 petites plages privées de graviers et galets en accès direct par des escaliers et 1 grande plage publique à 7 mn à pieds. A votre disposition : 1 piscine d’eau de mer surplombant une des petites plages privées, un restaurant intérieur et un autre en plein air sous une treille méditerranéenne (selon la période), salons. Avec participation : boutique, prêt de serviettes. 140 chambres réparties dans un bâtiment sur 4 étages avec ascenseur. Chambres pour 2 personnes (lit d’appoint possible pour une 3e personne), quelques chambres familiales peuvent accueillir 2 adultes et 2 enfants (avec lits d’appoint ou lits superposés). Toutes sont équipées de l’air conditionné (soumis à horaires), balcon ou terrasse, salle de douche avec sèche-cheveux, téléphone, radio, télévision satellite et coffre-fort. Notre chef de village, entouré d’animateurs francophones, vous proposera tout au long de la journée des tournois ludiques et sportifs. En soirée : spectacles Lookéa, soirées jeux… ambiance assurée ! Suivi de la discothèque. La formule “tout inclus”: au restaurant principal, repas servis sous forme de buffet : petits déjeuners • déjeuners • goûters au bar central de 16h à 17h30 • dîners thématiques • à table : eau filtrée et vin* de pays • en journée aux bars de 10h à 23h : vin*, bières*, marsala*, vermouth*, thé, café, sodas, jus de fruits, «cocktail Lookéa»*.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Palerme

Vulcano

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Palerme. Installation à l’hôtel dans la région de Palerme, cocktail de bienvenue, dîner et nuit.

JOUR 2 À 7 SEJOUR EN PENSION COMPLETE EN FORMULE « Tout inclus » JOUR 8 PALERME - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS PROPOSÉES Agrigente (45€) ➔ Découvrez la Sicile antique avec les temples d’Agrigente. Etna (72€) ➔ Découverte de l’impressionnant Etna encore en activité et flâneries dans les ruelles fleuries de Taormine

Îles éoliennes (58€) ➔ Une journée à la découverte des Iles éoliennes avec Lipari et Vulcano. Possibilité de baignade.

Palerme et Monreale (50€) ➔ Palerme et sa cathédrale, Monreale, sa cathédrale et son cloître.

Sicile inconnue (38€) ➔ Découverte des villages pittoresques du parc des Madonies, visite du sanctuaire de Gibilmanna et de Castelbuono.

Réservation sur place. Tarifs donnés à titre indicatif. Liste non exhaustive.

points forts ➔ Découverte de la région

LE JAMBON DE PARME

H K J 5 JOURS

taxi avion autocar

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

26 au 30 août 9 au 13 septembre prix par personne Supplément chambre individuelle

799€

Taxes d’aéroport

110€ 49€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et le retour • le transport aérien en classe économique A/R Paris/Rimini/Paris sur vols spéciaux • la mise à disposition d’un autocar de grand tourisme (norme locale) pour les transferts et excursions prévues au programme durant tout le séjour • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles normes locales à Ravanne • la pension complète avec boissons (½ eau minérale, ¼ d’une bouteille de vin* au déjeuner et au dîner) du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 5 • les visites guidées de Ravenne, Parme et Bologne • les entrées : Baptistère Parme, Théâtre Farnese Parme, monuments de Ravenne, réservation Galla Placidia • les dégustations de Parmesan, jambon de Parme, vinaigre Balsamique, huile et vin* • la visite d’une production de céramique • l’accompagnateur local francophone pendant la durée de votre séjour. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 110 € (dans la limite des chambres disponibles) • les taxes d’aéroport : 49 € (à ce jour modifiables) • l’éventuelle hausse de carburant • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • toutes prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale voyages : (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 38 € ou 42€ selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

NOUVEAUTÉ 2011

Emilia Romagna, la reine de la gastronomie ➔ Bologne, la plus belle ville médiévale de toute l’Italie ➔ Découverte et dégustation des Trésors Gastronomique et des secrets du savoir-faire avec des méthodes ancestrales ➔ Boissons* incluses BOLOGNE

L’Italie gourmande Triangle d’or de la gastronomie italienne Une des régions d’Italie la plus réputée pour sa gastronomie et située aux alentours de Bologne entre Parme, Modène et Mantoue. On y trouve quelques-uns des plus prestigieux produits italiens : le jambon cru de Parme et le fameux Culatello, le fromage Parmigiano Reggiano, et le vinaigre Balsamique. Avec un tel palmarès de produits prestigieux, la région mérite entièrement son titre de triangle d’or. jour 1 Paris - RIMINI

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de l’Italie. Arrivée à l’aéroport de Rimini. Transfert à l’hôtel dans la région de Ravenne. Pot de bienvenue. Dîner et nuit.

jour 2 RAVENNE : MOSAÏQUES ET PRODUITS DU TERROIR

Petit-déjeuner. Départ pour Ravenne, qui conserve par ses splendides monuments classés à l’Unesco, le témoignage de son rôle historique. Un ensemble extraordinaire : la Basilique, les Baptistères, les mosaïques des Ve et VIe siècles, le Tombeau de Dante Alighieri. Visite des monuments les plus importants : Saint Vitale et le Mausolée de Galla Placida, Saint Apollinaire Nuovo, le Mausolée de Théodoric, la Place du Peuple et le Tombeau de Dante. Déjeuner au restaurant. Départ vers Faenza, cœur de la céramique et aussi des vins* parmi les meilleurs de Romagne. Visite d’une pro duction de céramique. Départ pour Brisi ghella, pittoresque bourg médiéval, entouré de vignobles et d’oliviers. Dégustation de la célèbre huile D.O.P. de Brisighella et de vins*. Départ pour Dozza, avec son imposant château et sa fameuse œnothèque régionale. Arrivée à Bologne. Dîner dans un restaurant typique. Nuit à l’hôtel. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

PARME BOLOGNE

RAVENNE

RIMINI SAINT�MARIN

jour 3 BOLOGNE

Petit-déjeuner. Visite guidée de Bologne, an cienne ville universitaire, célèbre pour sa cuisine. La Piazza Maggiore, San Petronio, le Palais du Podestà, le Palais du Roi Enzo et la célèbre fon taine du Neptune, les Tours Garisenda et Asinelli - le symbole de la ville. Déjeuner au restaurant. Visite de la Basilique de St Stefano, le Palazzo dell’archiginnasio. Arrêt dans la zone des magasins historiques de Bologna où vous trouverez des produits traditionnels : le pain Bolognais, les pâtes maison et la fameuse Mortadelle : découverte des produits typiques. Dîner et nuit.

jour 4 PARME : le Parmesan et le Jambon de Parme

Petit-déjeuner. Départ vers Parme, ville renommée pour sa musique et son art, pour sa cuisine et pour son attention à la qualité de vie. Visite d’une fromagerie et d’une production du fameux jambon de Parme avec dégustation. Visite guidée de Parme : la Place Principale avec sa Cathédrale du Moyen Age, le Baptistère pro jeté par Antelami, en marbre rose de Vérone, le Palais de la Pilotta avec son Théâtre Farnese d’époque baroque en bois, la Place Garibaldi. Arrêt à Modène. Visite d’une production de vinaigre balsamique avec dégustation. Dîner typique à Bologne. Nuit à l’hôtel.

jour 5 SAINT-MARIN - PARIS

Petit-déjeuner. Départ pour Saint-Marin, la plus vieille République du monde, ses forteresses et ses remparts témoignent de la lutte pour la sauvegarde de la liberté et de l’indépendance de ce petit Etat. Du haut de ses tours, on perçoit un magni fique panorama sur toute la côte, ses ruelles étroites et pleine de charme avec ses magasins où l’on trouve des produits à prix réduit... Déjeuner au restau rant. Tansfert à l’aéroport de Rimini. Formalités d’enregistrement. Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers Air France ➔ Visites guidées de Florence

JARDINS DE BOBOLI

5 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

770€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

27 au 31 août 15 au 19 septembre 26 au 30 septembre PRIX PAR PERSONNE

799€

5 au 9 octobre 9 au 13 novembre PRIX PAR PERSONNE

770€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

90 115€

TAXES D’AÉROPORT

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols réguliers Air France aller/ retour Paris/Bologne/Paris • le transfert en autocar de tourisme de l’aéroport jusqu’à l’hôtel • le transport en autocar de grand tourisme (normes locales) pendant la durée du séjour • le service d’un accompagnateur local francophone pour la durée du séjour • l’hébergement en chambres doubles en hôtel 3 étoiles (normes locales) • la pension complète (hors boissons) du déjeuner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • la visite guidée de : Florence, Galerie des Offices, Sienne, Pise • les entrées : à la Galerie des Offices ; Jardins de Boboli, Dôme de Sienne, Dôme et au Baptistère de Pise. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 90 € • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • les entrées aux visites autres que celles mentionnées • les prestations non mentionnées au programme • les taxes d’aéroport et surcharge carburant : 115 € - à ce jour – (modifiable) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié, mais le programme sera respecté.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

FLORENCE

et de la Galerie des Offices ➔ Entrées aux jardins de Boboli, au Dôme de Pise et de Sienne ➔ Visite guidée de Sienne et l’entrée à la cathédrale ➔ Visite guidée de Pise, entrées à la Cathédrale et au Baptistère ➔ Accompagnateur local francophone pour la durée du séjour

Florence et Pise Sienne et San Gimignano Florence est une ville située sur les deux rives de l’Arno, au pied des versants des Apennins. Ancienne capitale de la Toscane puis royaume d’Italie, Florence a pris un grand essor, de nouveaux quartiers ont été construits et l’emplacement de ses anciennes fortifications forme aujourd’hui une magnifique ceinture de larges boulevards. JOUR 1 PARIS - BOLOGNE - PISE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol pour l’Italie. Arrivée à l’aéroport de Bologne, accueil par votre accompagnateur qui sera avec vous pour la durée de votre séjour. Transfert en autocar à Pise. Déjeuner sur les collines de Florence. L’après-midi, visite guidée de Pise avec sa cathédrale (extérieur) et sa fameuse Tour penchée, Visite du Dôme et du Baptistère de pur style pisan. Transfert à l’hôtel 3 étoiles à Montecatini Terme. Dîner et nuit.

JOUR 2 FLORENCE JARDINS DE BOBOLI

Petit déjeuner. Départ en autocar à Florence pour une journée entière. Visite guidée à pied de Florence Dôme, (sans entrée) : la place du Dôme la cathédrale et la coupole de Brunelleschi, le baptistère aux portes de bronze, la piazza Signoria avec le palais Vecchio (extérieur)… Déjeuner en cours de visite. L’aprèsBoboli, midi, visite des jardins de Boboli parc historique de la ville de Florence, remarquable par sa valeur historique et ses paysages, mais aussi par sa collection de sculptures romaines et florentines des XVIe et XVIIe. Retour en autocar à l’hôtel. Dîner et nuit.

ITALIE Bologne

PISE

FLORENCE Sienne

JOUR 3 SIENNE - SAN GIMIGNANO

Petit déjeuner. Départ en autocar vers Sienne. A l’arrivée à Sienne, visite guidée du centre historique. La Place du Champs, une des plus belles places du monde, on parcourt à pieds les petites rues du Moyen-Âge, en admirant les splendides palais pour arriver à la Cathédrale, avec ses marbres aux diverses couleurs, ses sculptures d’une grande finesse, l’or des mosaïques, l’élan des flèches et des aiguilles, le cambrement de la coupole, l’envolée du clocher bicolore... Entrée au Dôme de Sienne (écouteur pour suivre les explications du guide). Déjeuner à Sienne. Départ pour la visite libre de San Gimignano. Trésor médiéval intact, perché sur sa colline, célèbre pour ses tours, ses fresques ; ses œuvres d’arts. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 FLORENCE - GALERIE DES OFFICES

Petit déjeuner. Départ en autocar à Florence. Visite guidée de la Galerie des Offices, un des plus beaux musées de la peinture au monde ! Une collection incomparable d’œuvres qui comptent parmi les plus célèbres de la peinture italienne (Botticelli, Léonard de Vinci, Michel Ange...). Seuls quelques milliers de visiteurs dans l’année peuvent accéder à la visite, car le nombre de visiteurs par jour est limité. Déjeuner à Florence. L’après-midi, temps libre à Florence pour découvrir tout le charme de la ville. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5 FLORENCE - BOLOGNE - PARIS

Petit déjeuner. Matinée libre à Florence pour une découverte personnelle. Déjeuner libre à Florence ou en cours de route (selon les horaires du vol). Transfert à l’aéroport de Bologne. Formalités d’enregistrement. Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

POINTS FORTS ➔ Découverte de :

• Bari • Lecce • Matera • Otranto • Taranto ➔ Vols réguliers directs ➔ Hôtels 3 étoiles ➔ Repas typiques ➔ Dégustation de produits de la région PUGLIA

8 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

24 septembre au 1er octobre 13 au 20 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

995€ 200€ 110€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et le retour • les vols directs Paris/Naples aller/ retour sur vols réguliers Air France • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles normes locales • la pension complète hors boissons du déjeuner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (sauf le déjeuner du jour 4) • le guide accompagnateur local francophone durant tout le circuit • les transferts en autocar pour les visites prévues au programme • la visite guidée de Matera • la dégustation d’huile et le déjeuner typique près d’Ostuni. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 200 € • les taxes d’aéroport : 110 € (à ce jour, modifiables) • les boissons • l’option Alberobello et Locorotondo : 25 € par personne (à réserver lors de votre inscription) • le forfait visites pour les moins de 65 ans (Castel del Monte + une église rupestre + Musée de Taranto) : 14 € par personne • le forfait visites pour les plus de 65 ans (Castel del Monte + une église rupestre) : 5 € par personne • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne. Attention: l’ordre des visites peut être modifié. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

NOUVEAUTÉ 2011

Les Pouilles

01 48 50 39 50

ITALIE NAPLES

Terre de contrastes

BARI Alberobello Taranto Matera

Ostuni

Gallipoli

LECCE Otranto

Région aux trésors innombrables, avec ses sublimes cathédrales, ses mystérieux « trulli », ses mosaïques byzantines, ses habitats troglodytiques, les Pouilles, c’est une région d’une authenticité étonnante. JOUR 1 PARIS - NAPLES

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Naples. Arrivée du groupe à l’aéroport et accueil. Départ pour Castel del Monte. Déjeuner en cours de route. Découverte du château de Frédéric II à Castel del Monte, château dominant la plaine. Tout le plan du château est entièrement régi par le chiffre 8 et l’explication en reste encore mystérieuse… Dîner et nuit dans la région de Foggia/Manfredonia.

JOUR 2 MONTE SANT ANGELO - BARI

Petit déjeuner. Ce matin, départ à la découverte du promontoire du Gargano, l’éperon de la botte, péninsule rocheuse s’enfonçant dans l’Adriatique. A Monte Sant’Angelo, Vous verrez le sanctuaire médiéval de St Michel qui garde l’entrée de la grotte où serait apparu l’archange… puis par la route en corniche qui relie toutes les stations balnéaires du littoral jusqu’à Vieste, une des petites villes les plus célèbres du Gargano dont les origines remontent au Xe-VIe siècle av. J.-C., avec son bourg médiéval bien conservé et ses maisons blanchies à la chaux… Déjeuner. Dans l’après-midi, vous rejoindrez la région de Bari. Dîner et nuit dans la région de Bari.

JOUR 3 BARI - MATERA

Après le petit déjeuner, départ pour la visite de Bari, capitale de la province des Pouilles et grand port de l’Adriatique. L’après-midi, vous rejoindrez Matera, au cœur d’une région restée très longtemps dans la mouvance de Constantinople. Déjeuner. Perchée au bord d’un profond ravin, Matera juxtapose deux univers et deux époques : le quartier neuf au sommet et celui des Sassi (les « cailloux »), singulier habitat troglodytique couvrant le rocher (visite extérieure). Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 4 JOURNÉE EN OPTION : ALBEROBELLO ET LOCOROTONDO

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

MATERA

Petit déjeuner à l’hôtel. Journée et déjeuner libres. Ou excursion en option : départ en direction d’Alberobello, au cœur de la région des « trulli », curieuses constructions de pierres plates blanchies à la chaux qui rappellent les maisons de la Syrie du Nord et qui abondent parmi les vignes, les oliveraies et les vergers. Déjeuner (inclus lors de l’excursion). L’aprèsmidi, arrivée à Locorotondo, joli petit village de la région. Visite d’une cave et dégustation de vin* local. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 5 OSTUNI - LECCE

Petit déjeuner à l’hôtel. Ce matin, vous visiterez Ostuni, petite ville qui s’étend sur 3 collines dominant la campagne environnante. Ses maisons blanchies à la chaux et ses monuments de couleur ocre se détachent sur un paysage verdoyant. Comme la majeure partie des villes des Pouilles, elle possède des témoignages de différentes époques. En fin de matinée, vous rejoindrez un domaine agricole de la région où vous goûterez l’huile produite dans ce domaine et où vous dégusterez un excellent déjeuner composé de plats typiques de la région. Continuation vers Lecce qui fut une riche cité romaine puis la capitale de la terre d’Otrante. Jouissant d’une grande prospérité au XVIIe siècle, elle para ses monuments médiévaux d’un exubérant décor baroque. Dîner et nuit à Lecce ou dans les environs proches.

JOUR 6 OTRANTO - GALLIPOLI

Après le petit déjeuner, route en direction d’Otranto, ce port situé dans une anse de la péninsule salentine qui fut une cité grecque puis romaine avant de jouer un rôle primordial pendant la domination byzantine. Sa cathédrale fondée en 1080 abrite un très beau pavement de mosaïques du XIIe siècle. Déjeuner à Otranto. L’après-midi, route vers Gallipoli, ville construite sur des rochers et qui semble surgir de la mer. Vous pourrez y admirer son château (visite extérieure), sa cathédrale, très bel exemple baroque du Salento, l’église de la Purità. Dîner et nuit à Taranto ou dans les environs proches.

JOUR 7 TARANTO

Petit déjeuner. Toute la matinée sera consacrée à la découverte de la ville et de son musée national archéologique où vous trouverez de remarquables collections de l’art et de la civilisation de la Grande Grèce. Découverte de l’église San Domenico Maggiore et l’immense château (visite extérieure) entrepris en 1480 par Ferdinand d’Aragon. Départ de Taranto en fin de matinée en direction de la Campanie. Déjeuner en cours de route. Dîner et nuit dans la région de Sorrento ou de Naples.

JOUR 8 NAPLES - PARIS

Petit déjeuner. Transfert pour l’aéroport de Naples. Envol pour Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu‘à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers Air France ➔ Guide accompagnateur

local francophone pendant votre séjour ➔ Visite guidée de Rome Antique et Classique ➔ Visite guidée de Rome Baroque et Chrétienne ➔ Visite du Vatican avec entrée aux Musées

VATICAN

5 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

780€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

22 au 26 septembre 3 au 7 septembre PRIX PAR PERSONNE

17 au 21 octobre 10 au 14 novembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

859€

BASILIQUE ST PIERRE

Rome

Au cœur de la ville éternelle L’Italie : « Tous les chemins mènent à Rome » où les restes de l’empire romain voisinent avec une atmosphère de Dolce Vita. Rome qui a longtemps dominé le « monde civilisé » renferme mille et un témoignages de son très riche passé et vous invite à les découvrir au plus vite ! JOUR 1 PARIS - ROME

780 155€ 115€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols réguliers Air France ou similaire aller/retour Paris/Rome Fiumicino/ Paris • le transport en autocar local selon programme (taxes de ville incluses) • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles (normes locales) à Rome • la pension complète (menu 3 plats, hors boissons) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • un guide accompagnateur local francophone du jour 1 au jour 5 • les visites guidées de la Rome Panoramique, de la Rome Antique et Baroque • les écouteurs pour les visites : Rome Antique, Rome Baroque, Rome Chrétienne et Vatican • visite guidée du Vatican et de la Rome Chrétienne • les entrées aux Musées du Vatican et à une catacombe • la visite guidée de Tivoli. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 155 € (dans la mesure des chambres disponibles) • les taxes aériennes à ce jour : 115 € (modifiables), éventuelle hausse de carburant et/ou de taxes • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne • la taxe de séjour 3 € par nuit et par personne a régler sur place. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

ITALIE ROME

Départ le matin en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Formalités d’enregistrement. Départ sur vol régulier à destination de Rome. Arrivée à l’aéroport de Rome Fiumicino, accueil par votre guide accompagnateur pour toute la durée du séjour. Départ en autocar local de grand tourisme au centre-ville de Rome. Tour panoramique guidé de la ville. Installation en hôtel 3 étoiles. Dîner et nuit.

JOUR 2 ROME ANTIQUE ET CLASSIQUE ROME BAROQUE

Petit déjeuner. Départ en autocar en compagnie de votre guide local pour Rome. Visite guidée de la Rome Antique et classique avec la découverte du Forum romain, Colisée, Palatin, Arc de Constantin... (visites extérieures). Déjeuner. L’après-midi, visite guidée de la Rome Baroque avec la célèbre fontaine de Trevi, la place Navone, la place d’Espagne, le Panthéon... (visites extérieures). Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

ses villas. Déjeuner. Continuation pour une excursion aux châteaux romains. Découverte de Castel Gondolfo, résidence estivale du Pape, Frascati, Rocca di Papa. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 VATICAN - ROME CHRÉTIENNE

Petit déjeuner. Départ pour une visite guidée du Vatican et de la Rome Chrétienne. Entrée au Musée du Vatican (avec écouteurs pour suivre les explications du guide). Visite guidée de la Basilique de Saint Paul. Déjeuner. L’après-midi, visite de la Rome Catholique avec entrée à une catacombe. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5 ROME - FIUMICINO - PARIS

Petit déjeuner. En fonction de l’horaire de vol, matinée libre à Rome, déjeuner libre et transfert en autocar à l’aéroport. Formalités d’enregistrement. Envol pour Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 3 TIVOLI ET CHÂTEAUX ROMAINS

Petit déjeuner. Départ pour Tivoli, lieu de villégiature prisé à l’époque romaine mais aussi à la Renaissance comme en témoignent ses nombreu-

TIVOLI

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

CHAPELLE SIXTINE * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

POINTS FORTS ➔ Hôtel 4 étoiles ➔ Boissons* incluses ➔ Découverte complète de l’île

8 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

840€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

9 au 16 juin 23 au 30 juin PRIX PAR PERSONNE

8 au 15 septembre 22 au 29 septembre

Malte

Malsaforn Ile de Gozo

Au pays des chevaliers JOUR 1 PARIS - MALTE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Départ de Paris en avion. Dîner à bord ou à l’hôtel. Transfert et nuit à l’hôtel.

JOUR 2 LA VALETTE

840

€

PRIX PAR PERSONNE

880€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

185€ 50€

TAXES D’AÉROPORT

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour. • le transport aérien Paris/Malte/Paris par vols spéciaux • les transferts aéroport/ hôtel/aéroport • le logement en chambre double pour 7 nuits en hôtel 4 étoiles normes locales • la pension complète du dîner du jour 1 (à bord ou à l’hôtel) au petit déjeuner du jour 8 : repas 3 plats avec 1/4 de bouteille de vin* local et 1/4 eau minérale pour les repas pris à l’hôtel, 1 verre de vin*/pers. lors des excursions, vin* à discrétion et café lors de la soirée folklorique • les excursions guidées prévues au programme. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individelle : 185  • les taxes diverses obligatoires : 50  (modifiables) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : pour des raisons techniques, l’ordre des visites pourra être modifié tout en respectant l’intégralité des excursions.

Visite guidée de la Valette, capitale de l’île, étonnant mélange d’architecture militaire et d’art baroque. Découverte des jardins d’Upper Barakka, du Palais des Grands Maîtres, de la Cathédrale Saint-Jean et visite du Musée des BeauxArts. Présentation de l’audiovisuel « le Grand Siège de Malte », qui vous introduira dans l’histoire des Chevaliers de l’Ordre de Malte. Déjeuner en cours de journée. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 MDINA - RABAT - MOSTA

Départ pour Mdina, ancienne capitale de l’île. Perchée sur un piton rocheux, cette petite ville fortifiée a conservé ses ruelles étroites bordées de nombreux palais, églises et maisons patriciennes. Visite de la cathédrale, puis présentation d’un audiovisuel sur l’histoire de Mdina (surnommée la Cité du Silence), au Palais Gatto Murina. Continuation vers Rabat. Visite de la grotte de Saint-Paul. Découverte du village d’artisans de Ta’Qali (tissage, filigrane en verre, dentelle, poterie). En fin de journée, promenade dans les jardins de San Anton et visite de l’église de Mosta. Déjeuner en cours de journée. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 L’ÎLE DE GOZO

Départ pour Marfa et embarquement pour l’île de Gozo (traversée 40 mn). Découverte du site de Dwejra Bay et de la célèbre porte rocheuse « Tieqa », du rocher Fungus Rock et de la « mer intérieure ». Visite de la citadelle de Victoria, au centre de l’île. Dans le théâtre, présentation d’un audiovisuel sur l’histoire de l’île. Puis, continuation vers les stations balnéaires de Xlendi et Marsalforn. Déjeuner en cours de route. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 JOURNÉE LIBRE OU EXCURSION FACULTATIVE AU CHOIX GROTTE BLEUE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Journée libre en pension complète, afin de découvrir l’île à votre rythme et selon vos envies. Dîner et nuit à l’hôtel. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Victoria

Dweira Bay Xiendi

MARFA

Mellieha St Paul's Bay Maggr

Temples de Ta'Hagrat

Temples de Scorba

Mdina Rabat Dingli

LA VALETTE

Mosta

MALTE Tarxien

Vittoriosa Senglea Marsakala

Siggievi Marsaxlokk Grotte bleue

JOUR 6 LES TEMPLES MEGALITHIQUES DE TARXIEN - LA TOUR MAMO TOUR DES PORTS

Cette excursion commence par la visite des temples mégalithiques de Tarxien, suivi par Marsaxlokk (village de pêcheurs) et de la Tour Mamo, une résidence fortifiée unique à Malte, qui est située à Marsascala. Elle a été construite par la famille Mamo au XVIIe siècle. La Tour Mamo offrait protection à la famille et aux habitants de Marsascala pendant les incursions fréquentes des pirates et corsaires qui arrivaient à la baie Saint Thomas, qui est située tout près. Déjeuner inclus en cours de route. Dans l’après-midi, visite du Tour des Ports. C’est à bord d’un bateau de plaisance, que vous pourrez contempler l’impressionnante architecture défensive des Chevaliers de Saint Jean et admirer les criques du port de Marsamxett et le Grand Port, considéré comme l’une des plus belle rade d’Europe. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 FALAISES DE DINGLI - GROTTE BLEUE

Découverte des falaises de Dingli qui offrent le paysage le plus sauvage de l’île. Continuation vers le village de Siggiewi, où vous visiterez le « Limestone Heritage », exposition dans une ancienne carrière à ciel ouvert retraçant l’histoire de l’extraction et du travail de la pierre calcaire dans les îles maltaises. Puis, si les conditions atmosphériques le permettent, de petites barques de pêcheurs vous conduiront jusqu’à la Grotte Bleue (passage en bateau non inclus). Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre. Soirée folklorique, où vous pourrez apprécier des spécialités de la cuisine maltaise, ainsi que les danses folkloriques présentées en costume traditionnel. Nuit à l’hôtel.

JOUR 8 MALTE - PARIS

Temps libre selon l’horaire du vol retour. Transfert à l’aéroport et envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers Air France ➔ Découverte complète

des plus grandes villes de Pologne ➔ Découverte de nombreux attraits touristiques uniques au monde

CRACOVIE MGRUNW

200e ANNIVERSAIRE

Concert de musique « Frédéric Chopin »

NIEDZICA

12 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

1680€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

12 au 23 septembre PRIX PAR PERSONNE

1730€

10 au 21 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

1680€ 340 115€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien sur vols réguliers Air France • le transport en autocar de grand tourisme pendant la durée de votre circuit • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 et 4 étoiles normes locales • la pension complète – eau minérale comprise, du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 12 (selon l’heure du vol) • les guides locaux • le guide accompagnateur local francophone du jour 1 au jour 12 • les visites et entrées selon le programme • les dégustations des produits selon le programme. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 340 € • les taxes aéroport : 115€ (à ce jour – modifiables) et éventuelle hausse de carburant et de taxes • les boissons • les pourboires et dépenses à caractère personnel • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 76 € ou 96 € selon montant total facturé par personne. Formalités : ressortissant français : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié mais le programme sera respecté.

Merveilles de Pologne

La Pologne offre de nombreux attraits touristiques uniques au monde. Voici une manière excellente de faire connaissance avec l’histoire et la culture polonaises au carrefour des influences orientales et occidentales. JOUR 1 PARIS - VARSOVIE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Varsovie. A l’arrivée, accueil par votre guide local francophone. Tour panoramique de la capitale polonaise avec montée au sommet du Palais de la Culture et des Sciences. Apéritif* d’accueil. Dîner et nuit à l’hôtel.

WARSZAWA VARSOVIE

POLOGNE

WROCLAW

Częstochowa CRACOVIE Wadowice

REP. TCHEQUE

ZAKOPANE

SLOVAQUIE

JOUR 7 WROCLAW - SILÉSIE

JOUR 2 VARSOVIE

Petit déjeuner. Visite de Chocholow, village pittoresque avec ses alignements de maisons en bois lavé chaque printemps. Petite halte à Wadowice, ville natale du Pape Jean Paul II. Déjeuner. Visite du Palais des Grands Veneurs dit le « Versailles de Silésie ». Continuation jusqu’à Wroclaw, capitale historique de Silésie. Promenade à travers la vieille ville. Dîner sur la Grande Place. Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 VARSOVIE - CZESTOCHOWA CRACOVIE

Petit déjeuner. Promenade à Wroclaw sur les îles de l’Oder où se dressent de nombreuses églises de brique rouge, dont la cathédrale St-Jean, la Grand-Place avec l’hôtel de ville gothique. Découverte du Panorama de Raclawice. Déjeuner. Découverte du monastère baroque de Trzebnica. Petit halte au Palais rocaille à Rdzyna. Arrivée à Poznan. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 CRACOVIE

Petit déjeuner. Visite du Vieux Poznan : l’île de la cathédrale St-Pierre et la Grande Place du Marché avec son hôtel de ville renaissance. Départ pour Gniezno qui fut la première capitale du royaume de Pologne. Déjeuner. Visite de sa cathédrale St-Adalbert qui renferme les reliques de ce martyre, patron de la Pologne. Continuation à travers la Poméranie. Arrivée à Gdansk pour le dîner. Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner. Visite panoramique du Vieux Varsovie : le Château Royal, la Cathédrale St-Jean, le Vieux Marché, la maison natale de Marie Curie, née Sklodowska. Déjeuner. Promenade dans lesJardins Royaux de Lazienki qui abritent le Palais sur l’Eau. Vous assisterez au concert de musique « Frédéric Chopin ». Dîner et nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner. Départ pour Czestochowa. Visite du monastère fortifié des pères Paulins et de sa fameuse icône miraculeuse de la Vierge Noire. Déjeuner. Continuation vers le Jura Polonais. En fin d’après-midi, descente dans la mine de Sel de Wieliczka, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Dîner à l’auberge de bois « Halit ». Arrivée à Cracovie. Dîner et nuit. Petit déjeuner. Découverte de Cracovie. Visite de la Colline Royale du Wawel, avec la Cathédrale des sacres et le château renaissance. Continuation par la Voie Royale vers la Grande Place du Marché avec son église Notre-Dame qui présente le célèbre retable de Veit Stoss, découverte de la Halle aux Draps. Déjeuner. Temps libre. Découverte de l’ancien quartier juif de Kazimierz. Dîner au restaurant typique juif avec le concert de musique Klezmer. Nuit à l’hôtel. Petit déjeuner. Route vers les Carpates polonaises, découverte de l’église en bois polychrome du XVe siècle de Debno. Déjeuner. Descente en radeau des gorges de la rivière Dunajec qui sépare la Pologne et la Slovaquie. Arrivée à Zakopane dans le massif granitique des Tatras. Tour panoramique de la ville avec petite halte devant l’église en bois de Jaszczurówka. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 6 ZAKOPANE

01 48 50 39 50

Malbork

Torun Gniezno Poznan

Circuit incontournable

JOUR 5 CARPATES - ZAKOPANE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

Sopot GDANSK

Petit déjeuner. Promenade à la découverte du Style de Zakopane. La Villa Koliba, le célèbre cimetière dit « Panthéon polonais ». Déjeuner. Temps libre sur la rue commercante Krupówki. Dîner dans une auberge, accompagné de musique montagnarde, dégustation du célèbre thé montagnard à la Vodka* et du fromage local fumé « Oscypek ». Nuit à l’hôtel. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. (1) La croisière peut être remplacée par une autre dans le port de Gdansk.

JOUR 8 WROCLAW - POZNAN

JOUR 9 POZNAN - GNIEZNO - GDANSK

JOUR 10 GDANSK - SOPOT

Petit déjeuner. Matinée à Sopot, célèbre station balnéaire avec sa jetée-promenade. Petite croisière sur la mer Baltique(1). Découverte de la cathédrale d’Oliwa, réputée pour ses orgues monumentaux. Déjeuner. Visite du Gdansk millénaire. Promenade dans la ville. Dîner dans le Vieux Port de Gdansk. Nuit à l’hôtel.

JOUR 11 GDANSK - MALBORK - TORUN

Petit déjeuner. Visite de Malbork, ancienne capitale des Chevaliers Teutoniques : le palais du Grand-Maître, le cloître, la porte d’Or et une exposition d’ambre la plus riche au monde. Déjeuner. Petit halte à Pelplin pour découvrir sa cathédrale gothique. Départ pour Torun, ancien port sur la Vistule, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit.

JOUR 12 TORUN - VARSOVIE - PARIS

Petit déjeuner. Petite halte à Lowicz, capitale du folklore mazovien. Déjeuner dans la demeure de Kasia et Wojtek. Visite de la Maison natale de Frédéric Chopin à Zelazowa Wola. Transfert à l’aéroport. Formalités d’enregistrement. Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ Découverte de « la Petite Perle

VARSOVIE

BARANOW SANDOMIERSKI

Concert de Musique « Frédéric Chopin » 8 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

12 au 19 juillet 23 au 30 août 20 au 27 septembre PRIX PAR PERSONNE

1340

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

€

230€ 115€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris / Varsovie / Paris sur vols réguliers Air France • le transport en autocar de grand tourisme pendant la durée de votre circuit • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 et 4 étoiles normes locales, nuit au palais de Jablonna (jour 1 et 2) • la pension complète – eau minérale comprise, du dîner du jour 1 au petit déjeuner ou déjeuner du jour 8 • les guides locaux • le guide accompagnateur francophone local du jour 1 au jour 8 • les visites et entrées selon le programme • les dégustations des produits selon le programme. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 230 € • les taxes d’aéroport : 115 € (à ce jour – modifiables) et éventuelle hausse de carburant et de taxes • les boissons • les pourboires et dépenses à caractère personnel • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 48 € ou 59 € selon montant total facturé par personne • Concert privée récital des œuvres de Frédéric Chopin (jour 1 ou jour 2 – à confirmer sur place). Formalités : ressortissant français : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l'ordre des visites peut être modifié tout en respectant l'intégralité des excursions sauf fermetures exceptionnelles des musées et monuments non communiqué a ce jour.

La Pologne des Grands Amours Sur les traces de l’histoire sentimentale franco-polonaise JOUR 1 PARIS - VARSOVIE - JABLONNA

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Varsovie. Arrivée à l’aéroport, accueil par votre guide accompagnateur francophone. Visite guidée de la vieille Ville de Varsovie : les remparts, la grand-place du Marché, la maison natale de Marie Curie, la cathédrale St-Jean, la place du château royal avec la colonne du roi Zygmunt. Découverte des grands appartements royaux du château. Concert privé récital des œuvres de Frédéric Chopin. Apéritif* d’accueil, dîner et nuit au palais de Jablonna, élégant palais du XVIIIe siècle où habitait le Prince Joseph Poniatowski, neveu du dernier Roi de Pologne et Maréchal d’Empire, en compagnie de sa maîtresse Henriette de Barbantes, comtesse Vauban.

JOUR 2 ZELAZOWA WOLA - WALEWICE NIEBORÒW

Petit déjeuner. Promenade romantique à travers les paysages de Mazovie. Visite de Zelazowa Wola, village natal Frédéric Chopin et promenade dans le parc qui entoure sa maison. Petit halte à l’église gothique fortifiée de Brochow où le futur compositeur a été baptisé. Déjeuner au palais Walewice, domaine de Marie Walewska, la petite épouse polonaise de Napoléon qui lui donnera un fils, Alexandre. Visite de la résidence princière des Radziwil à Nieboròw et de ses jardins romantiques. Dîner en ville. Retour pour la nuit au palais de Jablonna.

JOUR 3 WILANÒW - CZESTOCHOWA CRACOVIE

Petit déjeuner. Départ pour une promenade dans les Jardins Royaux de Lazienki à Varsovie, où se trouve le Palais sur l’Eau du dernier roi de Pologne Stanislaw Auguste Poniatowski. Matinée dans le domaine royal de Wilanòw qui abrita la célèbre histoire d’amour de Jean III Sobieski et de son épouse française Marie Casimire d’Arquien. Visite de leur palais, dénommé le Versailles polonais, chef d’œuvre du baroque. Déjeuner à la Forge royale et départ pour le sud de la Pologne. Découverte du monastère fortifié de Czestochowa et son icône miraculeuse de la Vierge Noire. Arrivée a Cracovie. Installation à l’hôtel en centre ville. Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 4 CRACOVIE LA ROYALE CRACOVIE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

CRACOVIE

sauvegardée» : l’histoire sentimentale franco-polonaise ➔ 3 nuits dans un lieu pittoresque et historique ➔ Découverte de nombreux attraits touristiques uniques au monde ➔ descente en radeau des gorges du Dunajec ➔ Descente au fond de la mine de sel de Wieliczka, inscrite sur la liste de l’UNESCO

Petit déjeuner. Découverte de la vieille Ville de Cracovie. Visite de la colline du Wawel avec sa cathédrale des sacres, et de son château renaissance. Promenade le long de la Voie Royale : la rue Grodzka * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JABLONNA Varsovie

Żelazowa Wola

Wilanow

Walewice Nieborów

POLOGNE Sandomierz

Częstochowa

BARANÓW SANDOMIERSKI CRACOVIE

Pszczyna Wieliczka

REP. TCHEQUE

ZAKOPANE

SLOVAQUIE et ses nombreuses églises, l’Université Jagellone, la place du marché avec la Halle aux draps. Déjeuner au fameux restaurant Wierzynek.Visite de l’église Notre-Dame avec son célèbre retable de Weit Stoss. Temps libre. Dîner au restaurant de l’hôtel « A la Rose » qui selon la tradition, protégea les amours d’Honoré de Balzac et de la comtesse Ewelina Hanska.

JOUR 5 CRACOVIE - PSZCZYNA - ZAKOPANE

Petit déjeuner. Départ pour Pszczyna. Visite du Palais des Grands Veneurs du royaume de Prusse, les princes Hochberg von Pless à Pszczyna, dit « le Versailles de Silésie ». Déjeuner et route vers les Carpates : petite halte à Wadowice, ville natale de Jean Paul II, et visite de sa maison. Arrivée a Zakopane, le Chamonix polonais, au cœur du massif des Tatras. Dîner et nuit a l’hôtel.

JOUR 6 ZAKOPANE - GORGES DE DUNAJEC

Petit déjeuner. Découverte du style Zakopane. Visite de la villa Koliba, de l’église de bois Notre-Dame et du cimetière dit « le panthéon polonais ». Route vers le massif calcaire des Pieniny: visite de l’église en bois de Debno du XVe siècle. Déjeuner au manoir près du château médiéval des ducs Hongrois de Niedzica. L’après-midi, descente en radeau des gorges du Dunajec, à la frontière polono-slovaque. Soirée en musique et dîner avec dégustation de spécialités montagnardes. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 WIELICZKA - BARANOW SANDOMIERSKI

Petit déjeuner. Descente au fond de la mine de sel de Wieliczka, inscrite sur la liste de l’UNESCO. Déjeuner. Traversée des villages de Petite Pologne, dont celui de Zalipie et ses maisons peintes de motifs floraux de couleurs vives. Arrivée à Baranow Sandomierski. Dîner et nuit dans le domaine du château, fief des puissants Leszczynski qui donnèrent un duc à la Lorraine, l’ex-roi de Pologne Stanislas Leszczynski, et une reine à la France, sa fille Marie Leszczynska, épouse de Louis XV.

JOUR 8 VARSOVIE - PARIS

Petit déjeuner. Départ en direction de Varsovie le long de la Vistule. Halte à Sandomierz, jadis ville royale la place du marché avec son hôtel de ville renaissance, sa cathédrale gothique aux fresques byzantines... Déjeuner. Arrivée à l’aéroport, formalités d’enregistrement. Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ Découverte complète des plus beaux sites du Portugal

➔ Boissons* incluses aux repas

➔ Soirée fado,

soirée folklorique et soirée dansante

LISBONNE

8 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

8 au 15 juin 15 au 22 juin 14 au 21 septembre 21 au 28 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

965

€

210€ 100€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Porto et Lisbonne/Paris sur vols réguliers AIGLE AZUR • le transport en autocar de grand tourisme • les services d’un guide-accompagnateur local francophone • le logement en chambre double en hôtels 3 étoiles (normes locales) • la pension complète du déjeuner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (repas 3 plats et avec 1/4 de vin* + eau + 1 café) dont 1 dîner folklorique, 1 dîner fado et 1 dîner dansant • les visites et les excursions mentionnées au programme • dégustation de Pasteis de Belem à Lisbonne • mini croisière (1h) sur le Douro • visite d’un chais à Porto avec dégustation*. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 210 € • les taxes et frais obligatoires : 100 € (modifiables) • les boissons supplémentaires • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 42 €. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : pour des raisons techniques, l’ordre des visites peut être modifié.

PORTO

Le cœur du Portugal Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Porto. Accueil par votre guide accompagnateur et route vers Viana do Castello. Déjeuner en cours de route. Visite de la vieille ville avec notamment : la place de la République et ses monuments : l’ancienne mairie, l’hôpital de la Miséricorde… En fin de journée, transfert à l’hôtel dans la région de Povoa. Dîner et nuit.

JOUR 2 GUIMARÃES - BRAGA - BARCELOS

Petit déjeuner. Journée consacrée à la vallée du Minho : Barcelos avec ses nombreuses églises au décor d’Azulejos, la place de la République, puis la cité médiévale de Guimarães, le berceau du Portugal. Visite à pied de la vieille ville et du palais gothique des Ducs de Bragançe (XVe s.) puis Braga avec son patrimoine exceptionnel. Visite de la cathédrale et de la vieille ville et de l’important sanctuaire du Bom Jesus. Déjeuner en cours de journée. Dîner et nuit.

JOUR 3 PORTO

Petit déjeuner et départ vers Porto. Visite panoramique de la ville avec notamment l’église de São Francisco, la gare de São Bento, la cathédrale, le marché de Bolão. Déjeuner à Ribeira sur le bord du Douro. Dans l’aprèsmidi croisière sur le Douro (1 h env.) et visite des fameuses caves de Porto à Gaia avec dégustation* dégustation*. Le soir dîner folklorique à l’hôtel. Nuit.

01 48 50 39 50

Après le petit déjeuner, départ pour Aveiro, la « Venise du Portugal » », ville traversée par des canaux menant jusqu’au centre. Visite de la cathédrale et la chapelle de São Bartelomeu, puis traversée du parc national de Buçaco aux arbres millénaires et lieu historique de la bataille de Buçaco entre les armées napoléoniennes et les anglais. Déjeuner typique de cochon de lait à Coimbra. Dans l’après-midi, visite de la ville de Coimbra avec sa célèbre université fondée en 1290, visite de la chapelle et sa salle des Capelos. Dîner et nuit dans la région de Nazaré. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Barcelos Braga Guimarães

PORTO Aveiro

Coimbra

NAZARÉ

Batalha

Alcobaça Obidos

JOUR 1 PARIS - PORTO

JOUR 4 AVEIRO - BUCACO - COIMBRA

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

Viana do Castello

Sintra

CASCAÏS

JOUR 5 BATALHA NAZARÉ ALCOBAÇA

LISBONNE

PORTUGAL

Après le petit déjeuner, départ pour Batalha, visite du monastère érigé en 1385, superbe monument en dentelle de pierre de styles gothique et manuélin. Puis Nazaré, typique village de pêcheurs et temps libre sur la superbe plage. Déjeuner de poisson. Dans l’après-midi départ pour Alcobaça, visite du monastère Santa Maria du XIIe s, chef-d’œuvre de l’architecture cistercienne. Dîner Fado et nuit.

JOUR 6 OBIDOS - SINTRA - CABO DE ROCA

Petit déjeuner. Départ pour Obidos, village médiéval et visite à pied dans les ruelles magnifiquement fleuries, puis visite de Sintra, lieu de villégiature des rois du Portugal, visite du Palais Royal avec ses curieuses cheminées. Déjeuner en bord de mer. Dans l’après-midi arrêt à Cabo da Roca, le point le plus à l’ouest du continent européen et son fameux phare, puis en passant par la côte : Guincho, Estoril et Cascais. Dîner et nuit à Cascais.

JOUR 7 LISBONNE

Petit déjeuner. Départ pour la visite de Lisbonne. Visite du quartier de Bélem. Dégustation de pasteis de Bélem, pâtisserie typique de Lisbonne. La Tour de Bélem, le monument aux découvertes, le monastère des Jéronimos et le musée des Carosses. Déjeuner en ville. Dans l’après-midi, visite de la vieille ville avec les quartiers de la Place du Rossio et la Baixa et les vieux quartiers de l’Alfama dans l’ombre du Castelo. Dîner dansant à l’hôtel et nuit.

JOUR 8 LISBONNE - PARIS

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport. Assistance et envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ Hôtel 4 étoiles ➔ Boissons* incluses ➔ Spectacle de folklore Madérien ➔ Découverte complète de l’île

8 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

1110€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

PRINTEMPS 4 au 11 juin 11 au 18 Juin 25 juin au 2 juillet PRIX PAR PERSONNE

AUTOMNE 3 au 10 septembre 17 au 24 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

Madère

Un jardin posé sur l’eau JOUR 1 PARIS - MADERE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. A votre arrivée à Madère, accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 2 L’EST DE L’ÎLE

1160€

1110€ 245€ 69€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Funchal/ Paris par vols spéciaux • les transferts privatifs aéroport/hôtel/aéroport avec assistance francophone • le logement en chambre double en hôtel 4 étoiles normes locales • la pension complète du dîner du jour 1 (dîner à bord ou à l’hôtel) au petit déjeuner du jour 8 (repas 3 plats avec 1/4 de vin* et 1/4 d’eau, café) lors des 2 déjeuners de spécialités régionales (repas 3 plats avec vin* et eau à discrétion, café) lors des excursions dans l’Est et l’Ouest de l’île (repas 3 plats avec vin* et eau à discrétion, café et digestif lors de la soirée madérienne) et à l’hôtel (1/4 vin* + 1/4 d’eau) • le verre de bienvenue • la dégustation* de Poncha • les visites et les excursions mentionnées au programme avec guide local francophone et entrées. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individelle : 245 € • les taxes diverses obligatoires : 69 € (modifiables) • les boissons supplémentaires • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne. Formalités : pour les ressortissants français, carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité. Attention : pour des raisons techniques, l’ordre des visites pourra être modifié tout en respectant l’intégralité des visites.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Porto Moniz

Sáo Vincente

Santana

Encumeada Curral das Freitas

EIRA DO SERRADO Ribeira Brava Cabo Girao Camara de Lobos

Porto da Cruz

Potela Ribeiro Frio

Machico

MONTE FUNCHAL

JOUR 5 OSIER ET LEVADA

Par le col de Poiso (1 400 m), vous rejoindrez le Pico do Arieiro (1 810 m), second point culminant de l’île : impressionnants paysages de gorges abruptes et de laves solidifiées. Continuation vers le parc naturel de Ribeiro Frio et son élevage de truites. L’itinéraire se poursuit jusqu’à Santana, village réputé pour ses maisons typiques au toit de chaume. Déjeuner en cours de journée. L’aprèsmidi, route vers Porto da Cruz avec arrêt au belvédère de Portela, avant de rejoindre la pointe de São Lourenço, déchiquetée, tourmentée et balayée de toute part par la mer. Le retour s’effectuera par Machico, qui fut la première ville de l’île. Dîner et nuit à l’hôtel.

Vous apprécierez l’artisanat traditionnel de la vannerie à Camacha, dans la plus importante fabrique de la région. Les « levadas », canaux d’irrigation qui serpentent dans la montagne pour irriguer les terres agricoles, sont devenues le lieu de rendez-vous des randonneurs et des amoureux de la nature. Au cours d’une balade pédestre, d’environ 2 h, vous découvrirez la campagne madérienne (bien que le parcours soit assez plat, des vêtements et chaussures de marche confortables sont nécessaires). Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre. Le soir, dîner de spécialités régionales. Un spectacle de folklore madérien agrémentera cette soirée pour découvrir les chants, les danses et les instruments de musique de l’île. Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 FUNCHAL ET SES JARDINS

JOUR 6 L’OUEST DE L’ILE

Matinée consacrée à la visite du Jardin São Francisco et du Marché municipal dos Lavradores aux étalages multicolores. Dégustation de fruits de saison et arrêt dans un atelier-magasin de broderie. Promenade au cœur du vieux quartier de Funchal. Vous assisterez à la préparation du punch madérien*, la « Poncha », délicieux mélange d’eau de vie de canne à sucre, de miel et de citron, que vous dégusterez en apéritif. Déjeuner de spécialités régionales. L’après-midi, plus de 2 000 variétés de fleurs, arbres et plantes vous donneront rendezvous au jardin botanique. Puis visite d’une serre d’orchidées. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 FUNCHAL D’AUTREFOIS ET EIRA DO SERRADO

Petit déjeuner. Le matin, découverte à pied du centre historique de Funchal suivie de la visite du couvent de Santa Clara, construit en 1490, qui présente des « azulejos » de style hispanoarabe et des fresques des XVIIe et XVIIIe siècles. Dans une cave typique, dégustation de quelques grands vins* de l’île. A travers une forêt de lauriers et d’eucalyptus, vous rejoindrez le belvédère d’Eira do Serrado, qui domine le village de Curral das Freiras, blotti au fond de la faille. Déjeuner de spécialités régionales. Vue panoramique du Pico dos Barcelos avant la visite de l’Eglise du Collège, chef-d’œuvre jésuite des XVIIe et XVIIIe siècles. Puis vous visiterez l’ancienne demeure seigneuriale de la Quinta das Cruzes(1) (mobilier, orfèvrerie, céramique, objets madériens, parc archéologique abritant des essences endémiques). Dîner et nuit à l’hôtel.

Par la route littorale, départ en direction de Camara de Lobos, pittoresque petit port de pêche. Arrêt à Cabo Girão, la deuxième falaise plus haute d’Europe qui culmine à 580 m d’altitude. L’itinéraire passe par la station balnéaire de Ribeira Brava (visite de l’église), en direction de Ponta do Sol, région où sont cultivées la banane et la canne à sucre. Promenade dans une bananeraie. Traversée du plateau de Paúl da Serra jusqu’à Porto Moniz, village de pêcheurs connu pour ses piscines naturelles creusées dans les rochers de basalte noir. Déjeuner. Continuation vers le village de São Vicente (arrêt). Par la vallée, vous rejoindrez le col d’Encumeada (panorama sur l’ensemble de l’île à 1 007 m d’altitude). Retour à Funchal. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 MONTE ET LE JARDIN MONTE PALACE

Petit déjeuner. Le patrimoine naturel et culturel de l’île seront à l’honneur durant cette matinée. Route vers le village de Monte, où vous visiterez la basilique. Au bas du parvis, ceux qui le désirent pourront flâner dans le jardin municipal ou descendre dans les luges en osier tirées par de solides gaillards (à régler sur place). Continuation par la visite botanique de l’un des plus beaux jardins de Madère, le jardin Monte Palace(2). Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 MADERE - PARIS

Transfert à l’aéroport en fonction des horaires du vol retour. A l’arrivée à Paris, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. (1) En fonction de la saison, des jours fériés et de la taille du groupe, cette visite pourra être remplacée par celle du Musée d’Art Sacré, situé dans l’ancien palais Episcopal, qui témoigne de l’époque prospère du commerce du sucre. (2) En fonction de la saison, des jours fériés et du nombre de participants, la visite du jardin Monte Palace pourra être remplacée par celle du Jardin de la Quinta Blandy Palheiro Ferreiro.

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers directs

Air France ➔ Visites de Haïfa, Nazareth, Jérusalem, Bethléem ➔ Départ en téléphérique jusqu’aux ruines de Massada ➔ Découverte de la Mer Morte

HAÏFA

8 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

1465

€

Dates de départ 2011/2012

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

6 au 13 septembre 2011 PRIX PAR PERSONNE

1525€

7 au 14 novembre 2011 5 au 12 février 2012 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

1465€ 295€ 138€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Tel Aviv/Paris sur vols réguliers Air France • les transferts aéroports/hôtels/aéroports • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles (normes locales) • la pension complète hors boissons du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 8. • les services d’un guide accompagnateur local francophone selon programme • les excursions et visites mentionnées au programme. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 295 € • les dépenses personnelles • les boissons • le dîner du jour 1 • les pourboires (guide : environ 2,50 € par jour chauffeur : 1,50 € par jour) • toute prestation non mentionnée • les taxes d’aéroport : 138 € (à ce jour, modifiables) • les éventuelles hausses de carburant et/ou des taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 59 €, 76 € ou 96 € selon montant total facturé par personne. Formalités : passeport valide 6 mois après la date de retour. NB : les prix ont été établis sur la base de 1 € = 1,35 USD à la date du 30/03/11. En cas de variation du taux du dollar, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

Israël

JOUR 1 PARIS - TEL AVIV

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Vol à destination de l’aéroport Ben Gourion. Arrivée et accueil. Puis transfert à votre hôtel et installation. Nuit.

JOUR 2 CESAREE - HAIFA - TIBERIADE

Petit déjeuner. Départ en direction de Césarée. Visite des ruines et de l’aqueduc. Sa construction révèle des compétences techniques remarquables. Déjeuner. Puis continuation vers Haïfa. Haïfa est une cité multiculturelle et multiconfessionnelle. Elle abrite aussi le Centre mondial Bahaï qui est un site administratif et de pèlerinage important pour les adeptes du bahaïsme. Balade dans ses magnifiques jardins. Vous verrez également le couvent Stella Maris, perché sur le Mont Carmel. De là, vous aurez une vue époustouflante de la baie d’Haïfa. Puis retour à Tibériade. Dîner et nuit.

JOUR 3 CAPHARNAUM - ST JEAN D’ACRE

Petit déjeuner. Départ vers les rives du Lac de Tibériade (mer de Galilée). Continuation vers Tagbha et visite de l’église de la multiplication ; lieu de commémoration des grands événements du ministère de Jésus et des miracles qui lui furent attribués. Puis découverte de Capharnaüm, située sur les rives du lac, ville natale de Saint Pierre, et lieu de prêche de Jésus. Déjeuner en cours de visite. Continuation vers Saint Jean d’Acre, et visite de la vieille ville. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 NAZARETH - CANA - JERUSALEM

Petit déjeuner. Route vers Nazareth et visite de l’église de l’Annonciation, l’endroit le plus visité de Nazareth, érigée sur le site que la tradition chrétienne, depuis l’époque byzantine, a associé à celui de l’apparition de l’ange Gabriel à Marie. Déjeuner en cours de visite. Départ pour Cana, où Jésus transforma l’eau en vin. Route vers Jérusalem. Dîner et nuit à l’hôtel Caesar.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour la visite du musée de la Tour de David, situé dans une citadelle restaurée. Puis direction le Mont des Oliviers, d’où vous aurez une vue panoramique sur la vieille ville. Vous entrerez dans celle-ci en marchant vers le « mur occidental » ou mur des Lamentations, lieu de prières et de pèlerinages. Puis traversée du quartier musulman vers la « via Dolorosa ». La Via Dolorosa (en français : * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

SAINT SÉPULCRE Tibériade

Haïfa Nazareth Cesaree

Terre Sainte, Terre Ancestrale

JOUR 5 JERUSALEM

MER MORTE

JÉRUSALEM

TEL AVIV Jerusalem Bethleem

Quram Mer Morte

Chemin de la Souffrance) est une rue de la Vieille Ville de Jérusalem. Les cinq dernières ISRAËL stations sont à l’intérieur de l’église du Saint-Sépulcre. Il JORDANIE s’agit d’un lieu de pèlerinage très important pour les Chrétiens. Départ en direction du Mont Zion à travers les quartiers Arménien et juifs pour voir le lieu où Jésus prit son dernier repas. La tradition chrétienne situe la salle où la Cène a eu lieu. D’après les Evangiles, cette salle avait été réservée par les apôtres en prévision du dernier repas de Jésus. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 QUMRAN - MER MORTE MASSADA - JERUSALEM

Petit déjeuner. Départ vers Qumran. Les manuscrits de Qumran, également appelés manuscrits de la mer Morte, sont une série de parchemins et de fragments de papyrus retrouvés dans des jarres disposées dans les grottes se trouvant tout autour du site de Qumran. Enfin, vous aurez l’occasion de vous baigner dans la mer Morte. Lac d’eau salée, la densité de la mer Morte (1 240 kg/m³) est telle qu’un être humain peut y flotter sans aucun problème. Continuation vers Massada. Massada vient du mot hébreu mitzada, qui signifie forteresse. Vous emprunterez le téléphérique afin de vous rendre au sommet et découvrir les ruines archéologiques restaurées. Retour à Jérusalem. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 BETHLEEM - JERUSALEM

Petit déjeuner. Départ vers Bethléem, lieu de naissance de Jésus d’après le nouveau testament. Visite de la tombe de Rachel, lieu saint du judaïsme, qui symbolise pour les Juifs la route que les Judéens prirent lors de l’exil de Babylone, et de l’église de la Nativité , lieu présumé de la naissance du Christ. Elle est considérée comme sacrée à la fois par les chrétiens et par les musulmans. Déjeuner en cours de visite. L’après-midi sera consacrée à la visite du mémorial de Yad Vashem en mémoire des victimes juives de la Shoah perpétrée par les Nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 8 JERUSALEM - PARIS

Petit déjeuner. Matinée libre puis déjeuner. Selon les horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Vol à destination de Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ Hôtel situé au bord

de la plage ➔ Situation idéale pour partir à la découverte de l’Atlas ➔ 10 mn à pied du centre-ville et de son animation

1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

700€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 4 au 11 juin 25 juin au 2 juillet

750€

PRIX PAR PERSONNE

2 au 9 juillet PRIX PAR PERSONNE

9 au 16 juillet PRIX PAR PERSONNE

10 au 17 septembre 24 sept. au 1er octobre

860€ 980€ 740€

PRIX PAR PERSONNE

15 au 22 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

700€ 120€ 60€

Maroc, Agadir

Imouzzer

La ville Blanche, belle station balnéaire, s’étend MAROC le long de son immense plage de sable fin. Essaouira Elle bénéficie d’un climat océanique doux Marrakech propice à la détente : les odeurs fleuries AGADIR Taroudannt des eucalyptus, des pins, des tamaris, de la criée du port et de ses grillades Massa le long des jetées vous enchanteront. Vous y découvrirez son port, sa Kasbah, son artisanat, et pourrez JOUR 2 À 7 OU 14 AGADIR effectuer de passionnantes excursions Séjour libre en pension complète en formule au départ de votre hôtel. «TOUT INCLUS». JOUR 1 PARIS - AGADIR

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Agadir. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

JOUR 8 OU 15 AGADIR - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

Sur toutes ces dates possibilité de séjour de 2 semaines (nous consulter)

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Agadir/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «tout inclus». Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 120 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 60 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

VOTRE HÔTEL-CLUB 4 ÉTOILES A environ 30 km de l’aéroport et directement au bord d’une large plage de sable fin, le Lookea Tafoukt Beach se trouve à 10 minutes à pied du centre ville d’Agadir et de son quartier animé avec ses restaurants, bars et pubs. De style mauresque et complètement rénové en 2005, le Lookea Tafoukt Beach (4 étoiles) est composé d’un bâtiment central desservi par un ascenseur et de plusieurs autres ailes. A votre disposition (selon conditions climatiques) : piscine de plein air d’eau douce avec bassin pour enfants, terrasse solarium équipée de transats et parasols, 1 restaurant panoramique principal avec vue sur l’océan, 2 restaurants à la carte, lobby bar, et snack-bar autour de la piscine, centre de fitness, discothèque, boutiques, salon de coiffure, bureau de change. 242 chambres spacieuses et de grand confort, toutes équipées de salle de bains avec sèche-cheveux, air climatisé ou chauffage, télévision, mini bar, balcon ou terrasse. Animations autour de la piscine. En soirée : spectacles Lookéa, cabaret ou à thème. Après le spectacle place à la discothèque. La formule « TOUT INCLUS » : comprend les trois repas sous forme de buffet, vin* et eau en carafe inclus. Boissons alcoolisées locales*, boissons fraîches (orangeade, cola, et soda), bière, café filtre, thé à la menthe de 10h à 23h – Le bar de la discothèque ne fait pas partie de la formule «TOUT INCLUS». * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL Agadir (11€) ➔ Découverte d’Agadir, de son port, avec la halle aux poissons, visite de la médina et de ses souks

Taroudant (42€) ➔ Découverte de Taroudant,

ancienne capitale Saadienne entourée de remparts ocres. Visite des souks et des remparts.

Imouzer (27€) ➔ Agréable promenade au pied du haut Atlas. Visite des cascades d’Imouzer.

Essaouira (36€) ➔ Baptisée Mogador par les Portugais, Essaouira est une cita-

delle unique prisée par les artistes. C’est un port animé aux ruelles bleue et blanche.

Réservation et règlement sur place. Liste et tarifs donnés à titre indicatif.

POINTS FORTS ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » et 100% francophone dans votre

➔ Sa situation au cœur de la palmeraie ➔ Son architecture traditionnelle et ses splendides jardins ➔ Sa piscine intérieure

1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

AVION

EN FORMULE «TOUT INCLUS» TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Marrakech

SÉJOUR DE 1 SEMAINE

La quiétude de la palmeraie, la magie de Marrakech, la convivialité du Maroc… Le Club Lookéa Issil réunit tous les ingrédients pour se ressourcer, rêver et partager des moments forts dans un cadre exceptionnel.

Sur toutes ces dates possibilité de séjour de 2 semaines (nous consulter)

JOUR 1 PARIS - MARRAKECH

À PARTIR DE

670€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

12 au 19 juin PRIX PAR PERSONNE

710€

26 juin au 3 juillet PRIX PAR PERSONNE

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche» de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Marrakech. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

MAROC MARRAKECH

JOUR 2 À 7 OU 14 MARRAKECH

Séjour libre en pension complète en formule «TOUT INCLUS».

JOUR 8 OU 15 MARRAKECH - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

670€

3 au 10 juillet PRIX PAR PERSONNE

760€

18 au 25 septembre 2 au 9 octobre 16 au 23 octobre PRIX PAR PERSONNE

695€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

170€ 60€

TAXES D’AÉROPORT

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Marrakech/Paris sur vols spéciaux (Transavia ou Europe Aipost) • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «TOUT INCLUS». Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 170 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives (à réserver et à régler sur place) • les taxes d’aéroport : 60 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

VOTRE HÔTEL-CLUB 4 ÉTOILES Au cœur de la palmeraie, à 10 minutes en taxi du centre-ville (navette gratuite plusieurs fois par jour pour le centre-ville) et à 7 kilomètres de l’aéroport. Le Lookéa Issil (catégorie 4 étoiles) se trouve au milieu d’un jardin de 6 hectares. Composé de bungalows ou de petits bâtiments à un étage de couleur ocre, c’est un havre de paix dont le centre est la grande piscine extérieure. A votre disposition : un restaurant avec terrasse extérieure donnant sur les jardins et la piscine, prêt de serviette de bain, un bar, bureau de change, boutique. 204 chambres décorées dans le style marocain et donnant sur la piscine ou les jardins. Toutes sont équipées de télévision, téléphone, salle de bains, balcon ou terrasse, coffre-fort (payant). Notre chef de village et son équipe d’animateurs franco-marocain vous proposeront tout au long de la journée des activités ludiques et sportives. En soirée : spectacles Lookéa, cabaret ou soirées à thème. Après le spectacle, place à la discothèque. La formule « Tout inclus » : les petits déjeuners (buffet). Les déjeuners (buffet). Les goûters de 16h à 17h30. Les dîners (buffet). A table : eau, vin local*. En journée au bar (de 10h à 23h) : eau, soda, thé, bière, boissons locales alcoolisées* ou non, « cocktail Lookéa », café filtré. (hors bar de la discothèque). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL Marrakech (demi journée : 17€) ➔ Découverte des jardins de la ville patrimoine exceptionnel

dont le Jardin Majorelle est l’un des fleurons. Promenade le long des remparts avec l’Atlas pour toile de fond, l’ombre des oliviers autour des fontaines du jardin de l’Agdal ou de la Ménara.

Vallée de l’ourika (journée : 33€) ➔ La vallée de l’Ourika est un jardin s’étendant le long de

l’Oued qui serpente les flancs de la montagne et que surplombent de petits villages en pisé. Elle est l’une des plus belles vallées du Haut Atlas où vous découvrirez : les petits hameaux en pisé suspendus aux flancs rouges de la montagne, les cultures en terrasse, l es rives fraîches de l’oued.

Cascades d’Ouzoud (journée : 48€) ➔ L’un des plus beaux sites du Moyen Atlas. D’une hauteur de

plus de 100 m, l’ouzoud se précipite au fond d’un gouffre verdoyant tapissé de concrétions calcaires et de plantes grimpantes. Le rebord de l’eau sur les rochers, provoque un brouillard donnant naissance à un arc-en-ciel quasi permanent. Le grondement de la chute, le bouillonnement des eaux, l’exubérance de la végétation, concourent à composer un spectacle puissant.

Réservation et règlement sur place. Liste et tarifs donnés à titre indicatif.

POINTS FORTS ➔ Visites guidées de

Marrakech, Casablanca, Fès et Rabat

➔ Découverte de Volubilis, important site romain

➔ Soirée marocaine dans un palais à Marrakech

➔ Déjeuner de poissons

à Casablanca, déjeuner typique à Fès

MARRAKECH, MÉNARA

8 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

795

€

Dates de départ 2011/2012

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

795€

PRIX PAR PERSONNE

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

835€ 180€ 60€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol spécial direct Paris/Marrakech aller/retour (Aigle Azur ou similaire) • les transferts aéroport/hôtel aller/retour • l’hébergement en chambre double en hôtels 4 étoiles normes locales • la pension complète (hors boissons) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • le circuit en autocar climatisé, avec guide accompagnateur local francophone • les entrées mentionnées au programme • les pourboires aux hôtels, restaurants et bagagistes. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € • les taxes d’aéroport : 60 € à ce jour (modifiables) • les boissons et dépenses personnelles • les pourboires au guide et au chauffeur • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • la soirée Fantasia : environ 40 € par personne (à réserver et à régler sur place) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’itinéraire du circuit peut être modifié ou inversé, mais le contenu du programme sera respecté.

RABAT

Les villes impériales : Marrakech, Fès, Meknes, Rabat, Casablanca JOUR 1 PARIS - MARRAKECH

9 au 16 octobre 2011 6 au 13 novembre 2011 12 au 19 février 2012

Maroc

Volubilis

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Marrakech. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Installation, dîner et nuit.

JOUR 2 MARRAKECH - BENI MELLAL - FÈS

Petit déjeuner. Départ vers Fès à travers la région du moyen Atlas en passant par des massifs montagneux aux couleurs étranges, des roches façonnées par l’érosion. La route passe par le village berbère d’Azrou, situé à 1200 m, petite station estivale qui surprend par son aspect européen, avec ses chalets à toit pentu, disséminés dans un environnement de verdure. Arrivée à Fès. Installation à votre hôtel, dîner et nuit.

Moulay Idriss

FES Meknes

CASABLANCA Beni Mellal

MARRAKECH

vers Casablanca puis déjeuner. Tour de ville de la capitale économique à la découverte de ses points forts : la place Mohamed V, la place des Nations Unies et, enfin, arrêt devant la mosquée Hassan II construite au bord de l’océan et dont le minaret culmine à 200 m. Dîner et nuit.

JOUR 6 CASABLANCA - MARRAKECH

Petit déjeuner puis route vers Marrakech. Aprèsmidi libre. Installation à l’hôtel. Dîner marocain dans un restaurant à Marrakech. Nuit.

JOUR 7 MARRAKECH

Petit déjeuner. Journée consacrée à la découverte de la plus ancienne des villes impériales, fondée vers 790 par Idriss Ier. Déjeuner. La médina de Fès l’une des plus belles du monde est classée au patrimoine de l’Unesco. Fès a conservé de nombreux vestiges de son passé : la mosquée et l’université Karaouine, la plus vaste du Maroc, la mosquée des Andalous, la fontaine Nejjarine, la Zaouïa de Moulay Idriss, la médina et les souks. Dîner et nuit.

Après le petit déjeuner, visite panoramique de Marrakech, capitale du Sud, située au carrefour du désert, de la montagne et des plaines atlantiques. La ville rouge et son ambiance a de quoi séduire les plus exigeants. Visite historique avec la Koutoubia, minaret datant du XIIe siecle, symbole de la ville, les tombeaux Saadiens dont les premières tombes datent du XIVe siecle, puis la place Djema’a el-Fna, cœur de Marrakech, avec ses acrobates, ses charmeurs de serpents et point de passage obligé pour pénétrer dans le dédale des ruelles des souks. Flâner dans les souks est un spectacle permanent où se mêlent les couleurs, les odeurs ou le bruit des différents métiers. Dîner et nuit. En option : soirée Fantasia.

JOUR 4 FÈS - RABAT

JOUR 8 MARRAKECH - PARIS

JOUR 3 FÈS

Après le petit déjeuner, départ vers Volubilis, inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco, et visite du site romain le plus important du Maroc : forum, basilique, capitole, arc de triomphe, maisons bourgeoises, rues commerçantes, belles mosaïques… tout y est. Déjeuner typique. Continuation vers Meknès. Visite de l’ancienne capitale de Moulay Ismael : les portes monumentales de Bab El Khémis, Bab Mansour, la place El Hédim, le mausolée de Moulay Ismael, les greniers Route vers Rabat, installation à l’hôtel, greniers. dîner et nuit.

Petit déjeuner. Selon l’heure de votre vol, transfert à l’aéroport et départ vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. JARDIN DE MAJORELLE

JOUR 5 RABAT - CASABLANCA PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner et visite de Rabat, capitale administrative du pays : la tour Hassan et ses 4 faces différentes, le mausolée de Mohamed V V. Départ * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

POINTS FORTS ➔ NOUVEAUTÉ : option

CHICHEN ITZA

12 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

1260

€

Dates de départ 2011/2012

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

9 au 20 septembre 2011 PRIX PAR PERSONNE

7 au 18 octobre 2011 PRIX PAR PERSONNE

1260

€

1390€

1 au 12 novembre 2011 4 au 15 décembre 2011 er

PRIX PAR PERSONNE

1445€

22 janvier au 2 février 2012 PRIX PAR PERSONNE

12 au 23 février 2012

1335€

1535€ SUPPLÉMENT 230€ CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT 335€ ou 440€ PRIX PAR PERSONNE

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport aller/retour • le transport aérien Paris/Mexico - Cancun/Paris (avec correspondances) sur vols réguliers Air France, Interjet ou similaire • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel de première catégorie (3 étoiles normes locales) • les services d’un guide accompagnateur local francophone • le port des bagages de l’aéroport à l’hôtel (1 seul bagage par personne) • les visites mentionnées au programme • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 230 € • les taxes d’aéroport : 440 € (septembre et octobre), 335 € (autres dates) à ce jour, modifiables • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • les boissons lors des repas, et les extras et dépenses personnelles • les pourboires aux guides (2,50 € par jour par personne) et aux chauffeurs (1,50 € par jour et par personne) • l’agrément ESTA : 14 USD (à ce jour, modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 59 € à 110 € selon montant total facturé par personne • extension Playa del Carmen 5 jours / 4 nuits à l’hôtel Viva Wyndham Maya 4* normes locales, en formule TOUT INCLUS, transfert retour inclus : 315 € (septembre et octobre), 350 € (novembre, décembre) ou 465 € (janvier et février 2012) par personne. Formalités : passeport valable 6 mois après le retour. Attention : l’ordre de visites peut être modifié. En option : extension balnéaire 4 nuits en formule TOUT INCLUS (pour plus de renseignements, veuillez nous contacter).

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

extension 4 nuits Playa del Carmen en formule TOUT INCLUS ➔ Vols réguliers ➔ Découverte des sites mayas d'Uxmal et Chichen Itza ➔ Promenade en bateau dans le Canyon du Sumidero ➔ Repas de spécialités locales typiques

MEXICO

Le Mexique,

Terre des conquistadors CANCUN

JOUR 1 PARIS - MEXICO CITY

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Mexico sur vols réguliers. Prestations à bord. Accueil à l’aéroport par votre guide et transfert à l’hôtel. Verre de bienvenue. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

MÉRIDA Teotihuacan

MEXICO CITY

PUEBLA

VERACRUZ Catemaco

MEXIQUE

Uxmal

CAMPECHE Palenque

SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

JOUR 2 MEXICO CITY - TEOTIHUACAN

Petit déjeuner. Visite de la Place de la Constitution, généralement appelée «Zocalo». Visite de la Cathédrale. Départ en direction de Teotihuacan. Visite d’une taillerie d’Obsidiennes. Dégustation de Pulque et de Tequila* : boissons typiques élaborées à partir de l’agave. Déjeuner buffet aux spécialités mexicaines. Visite du site de Teotihuacan. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 PALENQUE

JOUR 3 PUEBLA

Petit déjeuner. Départ en direction de Palenque. Arrêt aux cascades d’Agua Azul. Temps libre et possibilité de baignade. Déjeuner de poissons grillés dans un restaurant au pied des cascades. Visite des ruines de Palenque perdues au milieu d’une végétation luxuriante. Installation à l’hôtel. Verre de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 VERACRUZ - CATEMACO

Petit déjeuner. Départ vers le Golfe du Mexique. Déjeuner de poissons sous une « palapa ». Route puis visite de Campeche, récemment déclarée Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco. Continuation vers Mérida. Installation à l’hôtel. Verre de bienvenue. Dîner. Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner. Visite du Musée National d’Anthropologie situé dans le parc de Chapultepec. Continuation pour les jardins flottants de Xochimilco. Déjeuner sur les barques au fil de l’eau. Route vers Puebla et visite de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 CAMPECHE - MÉRIDA

Petit déjeuner matinal. Route pour Veracruz, par une superbe route de montagne. Visite en cours de route d’une exploitation typique de café et dégustation. Déjeuner à Coatepec. Visite de la ville d’Antigua, et enfin Veracruz. Continuation vers Catemaco par une route en bord de mer et ses superbes plages sauvages. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 9 UXMAL

JOUR 5 CANYON DEL SUMIDERO SAN CRISTOBAL

JOUR 10 CHICHEN ITZA - VALLADOLID

Petit déjeuner matinal. Départ en direction de Tuxtla Gutierrez, cette région fut le berceau de la civilisation maya. Déjeuner en cours de route. Promenade en barque à moteur (en fonction du temps) dans le Canyon du Sumidero où l’on peut admirer les magnifiques gorges. Continuation vers San Cristobal de las Casas, fondée en 1528 par Diego de Mazariegos. Installation à l’hôtel. Verre de bienvenue. Dîner « bracero » et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

Petit déjeuner. Visite de la ville et de son prodigieux marché. Déjeuner. Départ pour le pittoresque village de San Juan Chamula et visite de sa curieuse église, où se tiennent des cérémonies étonnantes. Dîner puis temps libre pour profiter du charme de cette belle cité coloniale… Nuit à l’hôtel. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner. Départ pour Uxmal. Visite du site archéologique considéré par certains comme l’une des Sept Merveilles du Monde. Déjeuner de spécialités yucatèques dans un restaurant traditionnel avec serveuses en costume local. Retour à Mérida et visite. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner. Départ pour une visite de Chichen Itza, ancienne cité étendue sur plus de 300 ha qui fut fondée par des tribus mayas. Arrêt dans un cimetière maya et découverte des tombes aux couleurs vives et très décorées. Déjeuner avec présentation de danses folkloriques (Jarana). Temps libre pour se reposer au bord de la piscine de l’hôtel. Verre de bienvenue. Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 11 CANCUN - PARIS

Petit déjeuner. En fonction des horaires, transfert pour l’aéroport de Cancun. Déjeuner libre. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Paris. Prestations à bord.

JOUR 12 PARIS

Petit déjeuner à bord puis arrivée à Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

POINTS FORTS ➔ Combiné circuit découverte et fin de séjour balnéaire ➔ Vols réguliers directs Paris - Bangkok ➔ Balade en pirogue au marché flottant ➔ Dîner spectacle de danse classique thaïe

BANGKOK

15 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

1155€

Thaïlande Orchidées et douceur de vivre JOUR 1 PARIS - BANGKOK

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Enregistrement et envol à destination de Bangkok. Prestations et nuit à bord.

17 septembre au 1 octobre

JOUR 2 BANGKOK

Dates de départ 2011 er

PRIX PAR PERSONNE

1155€

22 octobre au 5 novembre PRIX PAR PERSONNE

1355€

19 novembre au 3 décembre 7 au 21 décembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

1255€ 240€ 286€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Bangkok/Paris sur vols réguliers Thai Airways ou Air France • les transferts hôtel/aéroport/hôtel et le circuit en autocar climatisé • l’hébergement en chambre double en hôtels de 1re catégorie et 1re catégorie supérieure • une nuitée dans le train en 2e classe (pas de possibilité de compartiment individuel) • la pension complète hors boissons du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14 • les visites mentionnées au programme • le port des bagages dans les hôtels • un guide local francophone durant tout le circuit • un collier de fleurs à l’arrivée • les taxes et services hôteliers. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 240 € • les taxes d’aéroport nationales et internationales au départ de Paris : 286 € à ce jour (modifiables) • l’éventuelle hausse de carburant et/ou de taxe • les extras, dépenses personnelles et les boissons • les pourboires au guide et au chauffeur (environ 3€ par jour/par personne) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulations/ bagages) : 48 € ou 59 € selon montant total facturé par personne. Attention : l’ordre des visites peut être modifié. Formalités : passeport en cours de validité 6 mois après le retour.

Collation à bord. Arrivée à Bangkok, la « Venise de l’Orient ». Accueil par votre guide accompagnateur local francophone. Remise d’un collier d’orchidées. Transfert à votre hôtel puis installation. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 DAMNOEN SADUAK - BANGKOK

Petit déjeuner américain. Départ matinal, pour le marché flottant de Damnoen Saduak. Promenade en pirogue jusqu’au marché. Temps libre pour flâner à votre guise ou faire quelques achats. Retour vers Bangkok et arrêt en cours de route dans une sucrerie de fleurs de coco. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Après-midi consacré à la visite du Grand Palais Royal. Dîner spectacle Baan Thaï (danses classiques traditionnelles). Nuit à l’hôtel.

JOUR 4 AYUTHAYA - PIMAI - KORAT

Petit déjeuner américain. Départ pour Ayuthaya. Visite des différents sites du parc historique d’Ayuthaya classés au Patrimoine mondial de l’Unesco. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Route pour Pimaï et visite du parc historique. Continuation pour Korat. A l’arrivée, installation à l’hôtel et cocktail* de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 LOPBURI - PHITSANULOKE

Petit déjeuner américain. Départ pour la visite du temple de Thepatan abritant la plus grande statue de Bouddha blanc. Route pour Lopburi, « la cité des singes ». Déjeuner de spécialités thaïlandaises, puis visite du sanctuaire de Prang Sam Yot, ce temple est devenu le symbole de Lopburi. Continuation vers Phitsanuloke. La ville est tournée vers la Nan, rivière sinueuse et nonchalante. Cocktail* de bienvenue et installation à l’hôtel à Phitsanuloke. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 SUKHOTHAI - CHIANG MAI

Petit déjeuner américain. Visite du temple de Wat Phra Si Ratana Mahathat, qui abrite le célèbre Phra Bouddha Chinnarat. Départ pour le magnifique site de Sukhothaï, et visite du parc historique, un des hauts lieux de la Thaïlande. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Route pour Chiang Mai. Cocktail* de bienvenue et installation à l’hôtel à Chiangmai. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 CHIANG MAI PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner américain. Matinée consacrée à la visite du Wat Phra That Doi Suthep. On y accède par un escalier de 300 marches dont les rampes représentent deux gigantesques nagas. Déjeuner de * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Triangle d’Or

CHIANG RAI

CHIANG MAI

Lampang

Sukhothai

PHITSANULOKE Lopburi

spécialités thaïlandaises. Visite de Chiang Mai et de ses quartiers d’artisans. Dîner kantoke avec spectacle de danses et de chants montagnards. Nuit à l’hôtel.

THAILANDE Ayuthaya

KORAT

BANGKOK JOMTIEN Damnoen Saduak

JOUR 8 TRIANGLE D’OR - CHIANG RAI

Petit déjeuner américain. Visite d’un camp de dressage d’éléphants. Vous assisterez à des démonstrations de dressage des éléphants. Continuation avec la visite d’une pépinière d’orchidées. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Départ pour le Triangle d’Or, à la confluence du Myanmar (Birmanie), du Laos et de la Thaïlande. Route pour Chiang Rai. Installation à l’hôtel et cocktail* de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 9 LAMPANG - BANGKOK

Petit déjeuner américain. Balade en pirogue à moteur « Hang Yao » sur la rivière Kok, et visite des tribus montagnardes Yao et Akha. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Départ pour Lampang avec une halte au lac Phayao. Arrêt en cours de route pour la visite d’une plantation d’ananas avec dégustation. Visite du Wat Phra Kéo Don Tao. Transfert à la gare de Lampang, installation dans le train couchettes climatisé en 2e classe. Dîner sous forme de plateau repas. Nuit à bord.

JOUR 10 BANGKOK - JOMTIEN

Arrivée à Bangkok. Continuation à Jomtien. Balade en bateau sur les « klongs », célèbres canaux de Bangkok. Visite du Wat Arun, le « Temple de l’Aube » situé sur la rive droite du fleuve. Déjeuner de spécialités Thailandaises. Départ vers Jomtien. Cocktail* de bienvenue et installation à votre hôtel à Jomtien. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOURS 11-12-13 JOMTIEN

Petits déjeuners américains. Journées libres en bord de mer. Déjeuners à l’hôtel. Temps libre ou excursions en option. Dîners et nuits à l’hôtel. (1 excursion incluse : embarquement pour l’Ile aux Coraux, déjeuner de fruits de mer et de poissons sur l’île).

JOURS 14-15 JOMTIEN - BANGKOK - PARIS

Petit déjeuner américain. Journée libre. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport de Bangkok et formalité d’enregistrement. Envol à destination de Paris sur vol régulier. Prestations et nuit à bord. Arrivée à l’aéroport. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

points forts ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» ➔ Petit déjeuner buffet ➔ Petit déjeuner tardif au bar buffet ➔ Déjeuner Carthage

au restaurant Tunis crêpes, ➔ Snack pizzeria, NABEUL pâtes (de 21 h à minuit) Hammamet Maure : thé ➔ Café à la menthe, café turc … Sousse à volonté ➔ Les boissons* Monastir (bière, vin, apéritif locaux, café, jus de fruits, sodas…)

Nouveau : Hôtel Club «Rive Gauche» H K 1 ou 2 semaines taxi

séjour «tout inclus»

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

580€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

séjour de 1 semaine 28 août au 4 septembre

795€

prix par personne

18 au 25 septembre prix par personne

665€

16 au 23 octobre 30 octobre au 6 novembre prix par personne Suppl. chambre individuelle

580€ 145€

séjour de 2 semaines 3 au 17 juillet 28 août au 11 septembre prix par personne

1350€

22 septembre au 6 octobre prix par personne

990€

9 au 23 octobre 30 octobre au 13 novembre prix par personne Suppl. chambre individuelle Taxes d’aéroport

895 260€ 57€

Djerba

Votre hôtel «PENELOPE beach»

A la pointe Est de l’île, votre hôtel est édifié sur un terrain de 15 ha, face à l’une des plus belles plages, à 25 km de l’aéroport et à 16 km de la capitale de l’île : Houmt Souk. Au départ de votre hôtel, vous pouvez vous rendre à Midoun en taxi (env. 4 €).

l’HéBERGEMENT

Construit au milieu d’un magnifique jardin, l’HôtelClub «Penelope Beach» est classé dans la catégorie 4 étoiles supérieur, il se compose de 128 Menzels, de 235 chambres et de 4 chambres pour handi capés. Les chambres sont confortables, toutes climatisées (chaud/froid) et dotées d’un téléphone, d’un téléviseur, d’un mini bar (à la demande), d’une salle de bain. Autres services de l’hôtel : bureau de change, boutiques, salon de télévision, locations de voitures.

Matmata Tataouine Chenini

ANIMATIONs, SPORTs ET LOISIRs (selon conditions climatiques)

L’hôtel vous offre des équipements sportifs et de loisirs tels que : grande piscine exté rieure avec grande terrasse, solarium, piscine couverte pour l’hiver, terrain de tennis, mini-golf, ping-pong, football, pétanque… Une équipe d’animateurs se chargera d’animer vos journées et vos soirées, avec des jeux variés et vous présentera des soirées thématiques : soirées dansantes, spectacles, cabarets…

LES EXCURSIONS au départ de l’hôtel avec supplément :

Forfait Bédouin : Tataouine et Chéninine en car (journée), Gabes et Matmata en car (journée), tour de l’Île en car (1/2 journée).

BIEN-êTRE, BALNéOTHéRAPIE la GASTRONOMIE

Au restaurant central, l’hôtel vous propose les buffets à thème ; au menu spécialités internationales et tunisiennes richement et finement préparées. 3 restaurants à la carte : Méditerranée, Tunisien et Thaïlandaise. Près du bar et de la piscine, le Snack Pizzeria « Il Giardino » vous propose toute sorte de salades, pizzas, pâtes, crêpes, omelettes, grillades,… (tout à volonté).

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

DJERBA Gabès

Hôtel-Club 4 étoiles « PENELOPE BEACH IMPÉRIAL »

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien en classe économique sur vols spéciaux Tunis Air, Transavia, Karthago Airlines Paris/Djerba/Paris • l’hébergement en chambre double en hôtel club 4 étoiles supérieur (normes locales) • la pension complète (y compris les boissons*) pendant la durée de votre séjour en formule «tout inclus» • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 145€ ou 260€ • les taxes d’aéroport : 57 € à ce jour (modifiables), éventuelle hausse de carburant ou taxes d’aéroport • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 38€, 42€, 48€ ou 59€ selon le montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

TUNISIE

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie (offre 2 jours/ 3 soins : 95 € au lieu de 115 €), d’un hammam, de salles de massages, de bain bouillonnant,de bain à remous, douches à affusion, d’un centre de beauté, d’un salon de coiffure, d’une piscine couverte (gratuite)...

points forts ➔ Hôtel 3 étoiles supérieur ➔ formule « tout inclus » : Repas à volonté servis sous forme de buffet Boissons* Carthage à volonté Tunis C entre de Balnéothérapie ➔ variées ➔ AnimationsNABEUL durant la journée Hammamet et soirées avec musique et folklore Sousse

Formule

H K 1 ou 2 semaines taxi

séjour «tout inclus»

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

499€

Dates de départ 2011

Djerba

TOUT S INCLU

prix par personne Supplément chambre individuelle

699€ 180€

prix par personne Supplément chambre individuelle

580€ 120€

prix par personne Supplément chambre individuelle

499€ 120€

18 au 25 septembre

16 au 23 octobre 30 octobre au 6 novembre

séjour de 2 semaines 3 au 17 juillet 28 août au 11 septembre prix par personne

1050€

22 septembre au 6 octobre 30 octobre au 13 novembre prix par personne

9 au 23 octobre

790€

699€ 190€ Offre Spéciale cure de bien-être 65€ à l’hôtel (2 jours - 3 soins/jour) au lieu de 95€

prix par personne Supplément chambre individuelle

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien Paris/Djerba/Paris en classe économique sur vols spéciaux : Tunis Air, Karthago Airlines, Transavia • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles (normes locales) en formule tout inclus (y compris les boissons*) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du dernier jour (selon les horaires du vols) • le dîner spécial Noël et Nouvel An avec boissons à volonté • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 120€, 180€ ou 190 € (dans la limite des chambres disponibles) • les taxes d’aéroport : 57 € (à ce jour modifiables, éventuelle hausse carburant) • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 €, 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

TUNISIE DJERBA Gabès

Hôtel « HOLIDAY BEACH » 3 étoiles Supérieur

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

séjour de 1 semaine 28 août au 4 septembre

Monastir

VOTRE HÔTEL « Holiday Beach »

L’hôtel Holiday Beach 3 étoiles supérieur (normes locales) construit dans un style mauresque est situé dans la zone touristique la plus animée et commerciale de Djerba, à 20 mn de l’aéroport international, à 7 km de Midoun et 12 km de Houmt Souk la capitale de l’île. L’hôtel séparé par une promenade, bénéficie d’un accès direct à la plage de sable fin.

Matmata Tataouine Chenini

las et de parasols, 2 piscines pour enfants et une piscine couverte et chauffée en hiver. La plage est aménagée de transats et parasols, les matelas sont disponibles moyennant 2 dinars par jour. Serviettes de plage et piscine à disposition moyennant (une caution de 10 dinars par semaine). Animation en journée et en soirée assurée par une équipe internationale : activités sportives diverses : tennis de table, volley-ball, football, mini-golf, pétanque, fléchettes, spectacles et shows le soir. Courts de tennis, sports nautiques sur la plage : planche à voile, ski nautique… Golf à 5 km de l’hôtel.

à votre diposition

l’HéBERGEMENT

L’hôtel Holyday Beach est classé en catégorie de 3 étoiles supérieur et comprend 297 chambres double et triple, réparties dans plusieurs bâtiments d’un étage. Les chambres sont joliment aménagée et confortable. Elles sont toutes climatisées (chaud/froid), équipées de télévision par satellite, téléphone direct, balcon ou terrasse, salle de bains complète avec sèche cheveux. Coffre-fort et frigo (sur demande) payants.

la RESTAURATION

Formule tout compris : Tous les repas sont servis sous forme de buffets à thèmes variés avec des spécialités tunisiennes et internationaux chauds et froids servie au restaurant principal. Un restaurant à la carte vous proposera la gastronomie tunisienne. Restaurant à la carte au bord de la piscine et un restaurant bar à la plage (ouvert en saison). Vous pourrez profiter durant votre séjour d’un repas dans le restaurant tunisien avec réservation la veille sur place.

ANIMATION, SPORT et LOISIRS (selon les conditions climatiques)

Une grande piscine extérieure de 2100 m2 avec terrasse solarium aménagée de transats avec mate* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Un vaste hall de réception, salon-bar, cocktail-bar, snack bar, café maure, bar-piscine, boutique d’artisanat, salon de coiffure, service de blanchisserie, bureau de change (avec supplément), bar théâtre, Bar piscine et bar plage (ouvert en saison). Accès Internet (payant). Wifi au lobby bar gratuit. Amphithéâtre et discothèque. Sunsetbeach bar animé réduction spéciale pour les clients de l’hôtel, avec un « Beach Party » nocturne en pleine saison.

BIEN-êTRE

Pour une mise en forme, l’hôtel dispose d’un Centre thermale de balnéothérapie avec piscine thermale, centre de remise en forme, sauna, hammam, salon de coiffure, centre de beauté. (avec participation).

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel (avec supplément)

➔ Forfait Bédouin (1 journée)

Tataouine, Cheninnine en car ➔ Gabes et Matmatas en car (1 journée) ➔ Tour de l’île en car (½ journée) Réservation sur place. Liste non exhaustive.

points forts ➔ Pension complète

avec boissons* ➔ Hôtel « Pieds dans l’eau » implanté sur le site magnifique dans la fameuse palmeraie maritime ➔ Centre de balnéothérapie ➔ Activités ludiques en journée, piscine, activités sportives, aquagym, mini-golf, pétanque…

Nouveau : Hôtel Club «Rive Gauche» H K 1 ou 2 semaines taxi

avion

séjour en pension complète

Taxi à domicile sans supplément (1) Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

485

€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

séjour de 1 semaine 28 août au 4 septembre 18 au 25 septembre

535€

prix par personne

16 au 23 octobre 30 octobre au 6 novembre

485€ 90€

prix par personne Supplément chambre individuelle

séjour de 2 semaines 3 au 17 juillet 28 août au 11 septembre prix par personne Supplément chambre individuelle

1050€ 170€

22 septembre au 6 octobre prix par personne Supplément chambre individuelle

650€ 140€

30 octobre au 13 novembre prix par personne Supplément chambre individuelle

580€ 140€

85€

Offre spéciale cure au lieu de 110 € de bien-être à l’hôtel 2 jours - 3 soins /jour € Taxes d’aéroport

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien en classe économique sur vols spéciaux Tunis Air, Transavia, Karthago Airlines Paris/Djerba/Paris • l’hébergement en chambre double en hôtel club 3 étoiles (normes locales) • la pension complète (1/4 de vin* ou eau aux repas) pendant la durée de votre séjour • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 90 €, 140 € ou 170 € • les taxes d’aéroport : 57 € à ce jour (modifiable), éventuelle hausse carburant ou taxes d’aéroport • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 28 €, 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Djerba Zarzis

Hôtel-Club «GIKTIS» 3 étoiles Votre hôtel «Giktis»

Le complexe hôtelier Club Giktis 3 étoiles, composé de 3 ailes, est situé à 45 minutes de l’aéroport de Djerba et à 15 minutes du centre-ville de Zarzis. Il vous séduira par son emplacement au cœur d’une palmeraie de 15 hectares avec un somptueux jardin, sur les hauteurs d’un oasis bordant la mer et d’une plage privée de sable fin.

l’HéBERGEMENT

L’hôtel se niche dans un jardin, entre pal miers et bougainvil lées. Toutes les chambres sont accessibles par ascenseurs clima tisées et équipées de deux lits jumeaux (possibilité de troisième lit banquette), salles de bains, toilettes, téléphones, balcons. Possibilité de location de TV et de mini bar. Chambres commu nicantes suivant disponibilités. L’hôtel propose également : un restaurant à la carte, un snack piscine, un restaurant plage (ouvert en saison), un salon bar, un bar piscine.

Djerba

TUNISIE

ZARZIS

Une plage de sable fin aménagée avec paillotes, 2 piscines extérieures en plein air de 1200 m2 avec grande terrasse solarium équipée de parasols et chaises longues, piscine couverte, équipements sportifs, 2 terrains de tennis, volley ball, pétanque, ping-pong, jeux de société, sport nautique : planche à voile et embarcation à pédale. Une équipe dynamique et courtoise vous propose chaque jour un programme d’animation diurne et nocturne, de jeux, d’activités et des soirées animées (jeux, concours de danse, cabarets playback,…). Avec participation : soirées animées par troupes folkloriques, Hammam et massages, un nouveau centre de Fitness, sport nautiques selon conditions climatiques, location de raquettes de tennis, possibilité de location de bicyclettes, de voitures, de promenades à cheval ou en calèche, et d’excursions.

la RESTAURATION

Vous savourez la gastronomie tunisienne, interna tional et des dîners à thème dans votre restaurant principal « le Meninx ». Vos repas sont servis sous forme de buffet (petit déjeuner, déjeuner et dîner).

AUTRES SERVICES DE L’HôTEL (selon conditions climatiques)

Un grand hall de réception, salle de TV, boutiques, bijouteries, tabac, salon de coiffure, salle de conférence. Accès internet. Tous les locaux sont climatisés. Un nouveau centre commercial accessible à partir de l’intérieur de l’hôtel comprenant : un café maure avec vue sur la mer, une grande salle de jeux, un bowling et une discothèque moderne avec deux pistes de danse et mezzanines nouvellement décorées. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. ** Selon dates de départ et selon la disponibilité au moment de réservation.

BIEN-êTRE ET BALNéOTHéRAPIE

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie, d’un hammam, d’un centre de beauté, et d’un salon de coiffure. Le centre de balnéothérapie dispose d’une piscine couverte. Il prodigue un large éventail de soins et de cures à la carte avec supplément.

Pour vous inscrire : Plus simple, plus rapide : réservation par téléphone au

01 48 50 39 50 par chèque ou par carte bancaire (Lu/Ve : 9h-19h - Sa : 10h-18h)

SERVICE groupes : 01 42 84 83 96

Par courrier :

Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 VERSAILLES yer é de pa

ilit Possib

7J/7 et 24h/24 :

www.vrg.fr

puis rubrique « réservation sécurisée» Paris (75001) 3 avenue de l’Opéra

SANS En 3 FOIS FRAIS

Paris (75017) 75 avenue des Ternes

Lu/Sa : 10h-13h et 14h-18h

M° : Pyramides - Lignes 7 et 14 M° : Palais Royal, Musée du Louvre - Lignes 1 et 7 RER A, B, C, D, E (gare Haussmann - St Lazare)

115 rue de Rennes

Lu/Sa : 10h-13h et 14h-18h

Bus 126 (Mairie) ou 128 (Verdier-République)

VERSAILLES (78000) 21 rue de Satory

Parking : Place de la Porte de Paris

Lu/Je : 10h-12h et 13h-18h • Ve : 10h-12h et 13h-17h

M° : Rennes - Ligne 12 • M° : Ste Placide - Ligne 4 •M° : Montparnasse Bienvenue - Lignes 4, 6, 12 et 13

Montrouge (92120) 61 bis avenue de la République

Ma/Ve : 11h-13h et 14h-19h Sa : 10h30-13h30 et 14h30-18h30

M° : Ternes Ligne 2 RER A : Charles de Gaulle Etoile • RER C : Porte Maillot

Paris (75006)

Départ de province, nous consulter !

RER C : Versailles Rive Gauche

Paris (75015)

Ma/Sa : 10h-13h et 14h30-18h30

MELUN (77000) 21 bis rue du Général De Gaulle

Par respect pour l’environnement, ce document est imprimé sur du papier sans chlore et avec des encres à bases végétales.

par INTERNET

Ma/Sa : 10h-13h et 14h-18h

LES PAVILLONS SOUS BOIS (93320) 45 allée des Platanes

Lu/Je : 9h-17h • Ve : 9h-16h30

377 bis rue de Vaugirard

Ma/Ve : 10h30-13h et 14h-18h30 Sa : 10h30-13h30 et 14h30-18h30

OUVERTURES PROCHAINES ) 00 Compiègne (602(95880) ns ai Enghien-les-B

M° : Convention - Ligne 12

L’agence VOYAGES RIVE GAUCHE Licence n° IM078100038 est couverte par une assurance Responsabilité civile professionnelle Police n°HA RCP0085036 souscrite auprès de HISCOX - 33100 BORDEAUX - Les conditions de ventes sont celles du décret n° 94-490 du 15 juin 1994, prises en application de la Loi n° 92 645 du 13 Juillet 1992, fixant les conditions d’excercice des activités à l’Organisation et à la vente de voyages ou séjours (consultation dans nos agences, sur notre site internet, dans notre brochure «2011 - Nos plus belles destinations» ou sur simple demande) - Caution financière APS - RCS VERSAILLES B 401.998.166 - Photos non contractuelles - Conception et impression : Valblor, Groupe Graphique F-67 Illkirch - 1103 0779. 1104F.

Bulletin de réservation Destination choisie :

..............................................................................................................

Date de départ choisie : ................

Mme

Actualités n°2 - 1104F

Mlle

Nom . ................................................................................................................ Prénom . .............................................................................................. né(e) le ......... / ......... / �� Adresse ��

/ ................ / . ..............

cabine/chambre individuelle(2)

Assurance spéciale Voyages ( assistance/rapatriement/annulation/bagages) (2)

Je désire souscrire l’assurance Je refuse de souscrire l’assurance, je suis déjà assuré(e)

Date .......... / ............ / .......... Signature

✁

à retourner selon votre règlement (chèque ou carte bancaire) à : Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 Versailles Plus simple, plus rapide : réservation par téléphone avec carte bancaire au 01 48 50 39 50

Code Postal ......................................................... Ville �� Téléphone (indispensable pour confirmation) ............................................................................................ Téléphone portable �� E-Mail pour recevoir nos offres spéciales .............................................................................................................................................................................................................. �� acompte(1)

(2) �� assurance (facultative)

�� nombre de personnes

total

��

Règlement par : Chèque bancaire à l’ordre de «Voyages Rive Gauche» comprenant l’acompte (1) et l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages)(2) (facultative)

C arte bancaire N° : Expirant le ....................... / .......................

N° de Cryptogramme(3) :

Inscrire les coordonnées complètes des participants supplémentaires sur papier libre. Votre convocation précisant

l’heure et le lieu exact du départ vous sera envoyée quelques jours avant la date du voyage et après reçu du solde. Paiement du solde 1 mois avant le départ. (1) A compte de 30% selon montant total facturé par personne. (2) Se reporter à la destination choisie pour le montant exact. (3) Les 3 derniers chiffres au dos de la carte bancaire.