sommaire by Voyage Rive Gauche

EDITION 2009

VERTES U O C É D T E S N ÉVASIO

Destinations Bonheur

LES CROISIÈRES 3 fleuves Seine

LA FRANCE Alpes du Sud Anjou Bretagne du Sud Bretagne/Thalasso Côte d’Azur Ile de Ré La Baule Lozère Provence Savoie

L’EUROPE Allemagne Allemagne/Autriche Suisse/Liechtenstein Andorre Bavière Crète Croatie/Monténégro Danemark Ecosse Italie Londres Monténégro Norvège Pologne Portugal Prague Rhodes Rome Sicile Sicile/Cefalù Turquie Vienne

LE MONDE Mexique Russie Thailande Vietnam

5 JOURS

La vallée de la De boucles en méandres

Croisière TAXI + bateau

550,,

Prix par personne : Suppl. cabine individuelle : Suppl. pont supérieur :

119 51,

Date de départ du 23 au 27 juillet 2009 Unique pour toute l’Ile de France et le département 60

HONFLEUR

Ce prix comprend : le transfert de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” au lieu d’embarquement (quai de Grenelle) et retour • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du dernier jour • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’hôtesse de bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires • l’assurance assistance/rapatriement. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 119 e • le supplément pont supérieur : 51 e • les boissons • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance annulation/bagages : 28 e. A savoir : Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

Pont de normandie

paris

s fac * Excursion

te de : Découver oeuil*, u de Vasc ommé a te â h C 7 tre d’art ren cen ’histoire n*, ville d e u o R 7 harme eur*, un c fl n o H 7 omparable inc fleurie* 7 La Csôote hapelet aires c n et s balné 12 de station

ultatives

ORTS POINTS F

VOTRE SALON/BAR

Seine

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Pont de Tancarville

CAUDEBECEN-CAUX ROUEN

HONFLEUR Seine

jour 1

PARIS

VERNON

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour rejoindre votre lieu d’embarquement. Installation dans les cabines entre 18h et 19h. L’équipage vous sera présenté lors du cocktail de bienvenue. Ensuite, vous prendrez place dans le restaurant pour votre premier dîner à bord, et pendant que vous prenez tranquillement votre repas, le bateau lève l’ancre pour un voyage nocturne sur la Seine (en fonction du niveau d’eau), en longeant les endroits les plus merveilleux du Paris illuminé. Bercé de mille et une lumières, Paris tire une force d’attraction presque magique. Nous passerons silencieusement devant la Tour Eiffel, Le Grand Palais, l’Orangerie, Le Louvre et la Cathédrale Notre Dame qui domine l’Ile de la Cité. Le premier jour est particulièrement riche en impressions. jour 2

PARIS

PARIS - LES ANDELYS - ROUEN

C’est en musique que nous vous proposerons de vous réveiller. Vous rejoindrez ensuite la salle à manger pour le petit déjeuner qui sera suivi par une séance de gymnastique. Matinée de croisière avec le passage d’écluses et de villes telles que Conflans Ste Honorine, Vernon. Vers 11h, rendez-vous au salon pour les jeux apéritifs. Déjeuner en croisière. Arrivée aux Andelys vers 13h30. Départ en autocar pour la visite facultative du château de Vascoeuil. Pendant ce temps, le bateau navigue vers Rouen où nous le rejoindrons vers 18h. Dîner à bord. En soirée, visite guidée facultative à pied de la vieille ville illuminée, ancienne capitale de Normandie, les quartiers historiques, la Place du Marché où fut brûlée vive Jeanne d’Arc. Retour à bord du bateau. Vers minuit départ en croisière direction Honfleur. jour 3

LES ANDELYS

ROUEN - HONFLEUR

Petit déjeuner à bord. Arrivée en fonction de la marée à Honfleur. La matinée sera consacrée à la visite facultative guidée à pied de la ville. (Attention, l’ordre des excursions peut-être modifié en fonction de l’arrivée). Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi excursion facultative de la Côte Fleurie, Trouville, Deauville, visite d’une distillerie où l’on fabrique le fameux Calvados. Retour à bord vers 18h. Dîner puis nous larguerons les amarres pour quitter le port de Honfleur. Nous passerons sous le superbe Pont de Normandie avant de nous engager sur la Seine.

Rouen

jour 4

HONFLEUR - CAUDEBEC EN CAUX - VERNON

Petit déjeuner en croisière. Séance de gymnastique en compagnie de notre animatrice. Déjeuner à bord. Après-midi de navigation. Animation “guinguettes” à bord pour retrouver l’ambiance “des dimanches sur les bords de la Marne”. Passage d’écluses et de beaux paysages mais aussi devant la ville de Conflans Ste Honorine qui est la capitale des bateliers. Dîner et soirée de gala. jour 5

PARIS

Petit déjeuner à bord. C’est à 10h que s’achèvera cette magnifique croisière. Puis transfert en taxi “ Voyages Rive gauche ” jusqu’à votre domicile.

Plus simple, plus rapide :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

7 JOURS Croisière TAXI + AUTOCAR + bateau

860,,

Prix par personne : Suppl. cabine individuelle : Suppl. pont supérieur :

201 61,

Date de départ du 9 au 15 août 2009

3 fleuves

Le Rhin, la Moselle et le Main

Uniqu e p o u r toute l’Ile d e Franc e e t l e dé pa rt e m ent 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 7 • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’hôtesse de bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires • l’assurance assistance/rapatriement. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 201 e • le supplément pont supérieur : 61 e • les boissons • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance annulation/bagages : 38 e. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. A savoir : Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

château de cochem

ORTS POINTS F te ire insoli

7 Itinéra te de villes er 7 Découvsites remarquables et de

Pont soleil

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

ALLEMAGNE paris - Strasbourg

COBLENCE

jour 2

FRANCFORT RUDESHEIM Rhin

Moselle

MANNHEIM

Main

Strasbourg - FRANCFORT Le Main

Tôt le matin, passages des écluses de Gambsheim et Iffezheim qui font partie des plus grandes écluses du Rhin. Petit déjeuner en croisière et continuation de la descente du Rhin en passant devant les villes de Worms, Gernsheim, Nierstein. Puis navigation sur le Main jusqu’à Francfort. Le Main est un affluent du Rhin qui permet de faire la liaison avec le Danube et Francfort, la plus grande ville se trouvant sur ses rives. Déjeuner en croisière. Arrivée en début d’après-midi à Francfort et départ pour une visite guidée facultative ou temps libre. Francfort est une ville où le mélange de l’ancien et du moderne ne manquera pas de vous étonner. Retour à bord. Dîner et soirée animée. Départ du bateau dans la nuit. jour 3

COCHEM

FRANCFORT - COCHEM la Moselle

Petit déjeuner en croisière. Matinée de navigation sur la plus belle partie du Rhin Romantique jusqu’à Coblence. Vous apercevrez tout au long de cette croisière de nombreux châteaux situés dans les vignobles réputés, ainsi que le célèbre Rocher de la Lorelei. Puis nous emprunterons la Moselle, croisière sur l’un des plus beaux affluents du Rhin. Déjeuner à bord. Arrivée à Cochem, surnommée la Perle de la Moselle, dans l’après-midi. Découverte de la vieille ville en compagnie d’une hôtesse suivie de l’excursion facultative du château de Cochem. Retour à bord pour le dîner. Escale de nuit. jour 4 COCHEM - COBLENCE la Moselle et le Rhin

Départ du bateau tôt le matin. Petit déjeuner en croisière, matinée de navigation sur la Moselle. Déjeuner en croisière. Nous atteindrons Coblence au confluent du Rhin et de la Moselle en début d’après-midi. Découverte de la vieille ville en compagnie d’une hôtesse. La charmante vieille ville groupée, autour de l’église Saint-Castor (IXe-XIIe siècles) et de l’église Notre-Dame (Liebfrauen-Kirche), du XIIe au XVe siècle, a été très bien restaurée au cours des dernières années. Elle réserve une agréable promenade à pied, du Vieux Château fort au bord de la Moselle au palais des princes électeurs sur le Rhin. Retour à bord. Dîner et soirée à bord. Escale de nuit.

FRANCE

Rhin

STRASBOURG

jour 5

COBLENCE - RUDESHEIM Le Rhin

Petit déjeuner à bord. Départ en croisière, nous remonterons le Rhin romantique jusqu’à Rudesheim. Déjeuner à bord. Arrivée à Rudesheim dans l’après-midi. Excursion facultative, départ en petit train, arrêt dans une cave et dégustation* de vins puis visite du musée de la musique mécanique. Dîner à bord. Soirée libre dans la célèbre Drosselgasse, ruelle où se trouve de nombreuses guinguettes animées par des orchestres locaux. Retour à bord à votre convenance. jour 6

RUDESHEIM - MANNHEIM

Petit déjeuner en croisière. Matinée de détente à bord. Déjeuner à bord. Arrivée à Mannheim vers 13h. Départ pour une visite facultative de Heidelberg avec visite du château et de la vieille ville en compagnie d’un guide local. Temps libre au centre-ville. Retour à bord à Mannheim. Dîner de gala et départ du bateau en croisière. jour 7

Strasbourg - paris

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

jour 1

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route pour Strasbourg. Déjeuner libre en cours de route. Embarquement et installation dans les cabines. Cocktail de bienvenue et présentation de l’équipage. Dîner à bord. Visite facultative du Vieux Strasbourg en vedette (en fonction des disponibilités). Retour à bord et départ en croisière.

Petit déjeuner à bord. Arivée à Strasbourg vers 9h. Débarquement puis retour en autocar sur la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi Plus simple, “ Voyages Rive Gauche ” plus rapide :phone jusqu’à votre domicile. r télé

réservation pa au bancaire ue ou par carte

01 48 50 39 50

par chèq

réservation alogue pour une Voir au dos du cat letin d’inscription bul un c ave

5 JOURS SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI + AUTOCAR

530

Prix par personne : Suppl. cabine individuelle :

140

Dates aux choix du 1er au 5 juin 2009 du 30 août au 3 septembre 2009 UN I Q U E P O U R TO U TE L’I LE D E FRANC E E T L E DÉ PA RT EMENT 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en hôtel 2 étoiles, base chambre double • la pension complète du dîner jour 1 au petit déjeuner jour 5 (menus 3 plats + vins* + eau + café) • les entrées : Jardins de la Chatonnière, Chemin de la Rose, Château d’Angers, Parc oriental de Maulévrier, Château de Serrant, petit train.

Roses et jardins d’Anjo

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre

individuelle : 140  • les boissons autres que celles mentionnées • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • l’assurance spéciale voyages assistance/ rapatriement/annulations/bagages : 28 .

Attention: l’ordre des visites peut être modifié.

ORTS POINTS Fine vec pisc

7 Hôtevlearte

cou Rose emin de la h C u d e it 7 Vis oué-la-Fontaine àD e autour 7 JourlanéVigne ire de es-sur-Lo s à Chalonn ique dan uner typ glodyte je é D 7 e cave tro un es s* compris 7 Boissdones repas lors

CHÂTEAU D’ANGERS

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

PAYS DE LA LOIRE

JOUR 1

JARDINS DE LA CHATONNIÈRE

DOUÉ-LA-FONTAINE

Petit déjeuner. Départ pour Doué-la-Fontaine, cette ville qui a perpétué la tradition angevine de la culture du rosier et demeure la capitale française de cette production. Visite du Chemin de la Rose, ce merveilleux parc planté d’environ 1 200 variétés de rosiers botaniques, roses anciennes et roses modernes, au total plus de 10 000 rosiers. Arbres, arbustes, plantes vivaces, clématites et ses célèbres lotus complètent la collection et invitent à la balade. Déjeuner dans une cave troglodyte avec spécialités angevines. L’après-midi, visite d’une distillerie d’eau de rose dans un site troglodyte, visite des galeries souterraines creusées depuis plusieurs millénaires, et présentation de la distillerie artisanale. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 3

ANGERS - MAULÉVRIER

Petit déjeuner. Départ pour Angers, et visite du Château d’Angers. Découvrez les jardins, les logis, le palais comtal, le châtelet ... et l’Apocalypse. Cette forteresse du XIIIe, se dresse sur un promontoire rocheux, dominant la Maine. A l’intérieur des remparts, une architecture des XIVe, XVe et XVIIIe siècles permet de suivre l’évolution morphologique de ce site depuis ses premières traces d’occupation humaine attestées vers 4000 avant notre ère.

Angers LO

LA POMMERAYE

E Chalonnessur-Loire Doué-la-Fontaine Maulévrier

PARIS - LA POMMERAYE

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de l’Anjou. Déjeuner libre en cours de route. Visite des Jardins de la Chatonnière, consacrés aux lys et aux roses, les neuf jardins (Jardins d’Intelligence et de Sens, de l’Abondances et des Fragrances…) sont blottis au creux de vallons découvrant de larges vues sur l’Indre et la forêt de Chinon. Continuation vers l’hôtel. Arrivée et installation à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 2

Serrant

Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, départ pour le Parc oriental de Maulévrier, le plus grand jardin japonais d’Europe. Unique en son genre par l’extraordinaire richesse de sa végétation ainsi que par son cadre architectural asiatique, son symbolisme, ses expositions de bonsaïs et de céramiques et son jardin musical. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 4 SERRANT CHALONNES-SUR-LOIRE

Petit déjeuner. Départ pour Chalonnes-sur-Loire pour une journée autour de la vigne, et accueil par un vigneron. Rendez-vous au Château de Serrant pour une brioche accompagnée d’un verre de Rosé d’Anjou*. Visite du château, le plus princier des châteaux d’Anjou. Déjeuner à l’Orée des Bois, où le vigneron aura le plaisir de vous servir ses vins* pendant le repas. L’après-midi, découverte commentée en petit train de la Corniche Angevine, du vignoble aux bords de Loire. En fin d’après-midi, verre de l’amitié*, dans la cave du vigneron. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 5

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

L’Anjou est depuis le début du XIXe siècle une terre privilégiée pour la culture du rosier. Le savoir-faire de ses rosiéristes et de ses amateurs de roses est réputé dans le monde entier.

RETOUR PARIS

Petit déjeuner et retour vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

6 JOURS SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI + AUTOCAR JUIN

du 1er au 6 juin 2009 D É PA RTE ME N T S : 77, 91 et 94 du 8 au 13 juin 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78 et 92 du 15 au 20 juin 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 93 et 95 Prix par personne :

565

Bretagne du S

Concarneau, Pont Aven, Pays Bigo

SEPTEMBRE

du 4 au 9 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 18 au 23 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

580

Suppl. chambre individuelle :

100

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive

Gauche “ de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double avec sanitaire complet (linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée, pas de ménage quotidien) • la pension complète (boisson à table – vin & eau – et café au déjeuner inclus), du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites…) • l’accompagnement des excursions prévues par un animateur VTF • les animations de soirées • le repas extérieur prévu au programme • l’assurance assistance/rapatriement. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 100 € • toutes dépenses personnelles • l’assurance annulation/bagages : 28 €. Formalités : carte d’identité en cours de validité. ATTENTION : l’ordre des visites peut être modifié.

ORTS POINTS F ne nature erte d’u

7 Décoeuvet sauvage

rich ven, de Pont A imper e it is V 7 au, Qu Concarne ateau ente en b c s e D 7 n sur l’Ave s s animée 7 Soirée * comprises ns 7 Boissdo es repas s lor

PONT AVEN

QUIMPER

La côte sud de la Bretagne offre près de 800 km de côtes très échancrées alternant côtes rocheuses, rivières, estuaires et grandes plages de sable fin. Avec le Golfe du Morbihan, la presqu’île de Crozon, Pont Aven... elle enchante les amateurs de bord de mer. JOUR 1

LOCRONAN - PRESQU’ÎLE DE CROZON

Petit déjeuner puis départ pour Locronan et la presqu’île de Crozon. Locronan, petite cité de caractère, un des plus beaux villages de France, entre la légende de Saint Ronan et l’histoire des artisans tisserands du Porzay, le plus bel ensemble d’architecture civile de Bretagne. Déjeuner au restaurant en cours de visite. Vous découvrirez les magnifiques paysages de la Presqu’île de Crozon, entre bruyères et Ajonc ras : la beauté de la pointe de Dinan, les falaises de Pen Hir et ses célèbres tas de pois. Continuation vers le port de Camaret, la pointe des Espagnols avec vue sur la rade de Brest. Retour à la résidence. Dîner, soirée animée et nuit. JOUR 3

Crozon Pen Hir

Presquîle de Crozon

Locronan

Quimper

CONCARNEAU - PONT-AVEN

Petit déjeuner puis départ pour Concarneau, cité fortifiée aux portes de Cornouaille : ses murailles, ses batailles, la vie au fil des siècles au cœur de ses remparts et l’histoire de la pêche concarnoise. Retour par le pays des Pierres Debout, le granit de Trégunc, les men zao (type d’habitat unique en France), les chaumières de Kerascouet, le moulin à marée du Hénan. Déjeuner à la résidence. L’après-midi : Visite de Pont-Aven, nom qui est associé à l’art depuis le XIXe siècle. Les artistes parisiens, peintres,

VOTRE HÉBERGEMENT

Un village de vacances à l’architecture bretonne qui offre l’attrait de l’Armor et de l’Argoat. 27 chambres doubles avec sanitaire complet. Salle de restaurant, bar, salon de détente et TV. Piscine d’été, tennis, mini-golf, base nautique sur le Bélon, espace forme (sauna, hammam, jacuzzi). Soirées dansantes, soirées jeux, soirées régionales, soirées contes et légendes et soirées Spectacles.

t Ode

Concarneau

PARIS – RIEC SUR BELON

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche “ jusqu’au point de rendez-vous de votre autocar. Destination la Bretagne avec déjeuner libre en cours de route. Arrivée et accueil par l’équipe de votre résidence de vacances. Installation dans vos chambres. Apéritif de bienvenue* et dîner. Soirée animée et nuit. JOUR 2

Camaret

Pont-Aven

RIEC SUR BELON écrivains, à la recherche de paix et d’inspiration furent attirés par le charme de ses paysages, et la chaleur de ses habitants. Entre terre et mer, cette cité des peintres, des meuniers et des galettes vous séduira comme le fut Gauguin jadis. Retour à la résidence. Dîner, soirée animée et nuit. JOUR 4

PAYS BIGOUDEN

Petit déjeuner puis départ pour une journée en Pays Bigouden. Vous découvrirez un pays riche en histoire et en couleur : l’or et l’orange des broderies Bigoudènes, la fierté des dentelles et des coiffes. Le grand calvaire à personnage de Tronoën, le sable doré de la baie d’Audierne, le phare d’Eckmühl et la palette colorée du retour des bateaux côtiers au port du Guilvinec. Déjeuner au restaurant. Retour à la résidence. Dîner, soirée animée et nuit. JOUR 5

QUIMPER

Petit déjeuner. Descente de l’Aven en bateau (sans accompagnateur). Déjeuner à la résidence. L’après-midi départ pour une visite de Quimper, capitale de la Cornouaille au confluent de l’Odet et du Ster. Ville d’art et d’histoire, Quimper est riche de prestigieux monuments dont la plus ancienne cathédrale gothique de Bretagne. Dîner, soirée animée et nuit. JOUR 6

RETOUR PARIS

Départ après le petit déjeuner pour Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, votre taxi “ Voyages Rive Gauche “ vous attendra pour vous ramener à votre domicile.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

uden

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au départ de votre domicile en taxi

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

6 JOURS SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI + AUTOCAR

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

595

OFFERT

(dans la limite des places disponibles)

Dates de départ du 8 au 13 juin 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 22 au 27 juin 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 du 6 au 11 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 14 au 19 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95

Ile de Ré la Bl Ars en Ré, Sainte Marie, la Rochelle,

Ce prix comprend : le supplément chambre individuelle : OFFERT (dans la limite des places disponibles) • le transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche “ de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en résidence vacances (linge de toilette fourni, lits faits à l’arrivée) • le ménage de fin de séjour • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • vin de pays* à discrétion à tous les repas • café à midi • apéritif* d’accueil • les soirées animées • les excursions accompagnées telles que mentionnées au programme • l’assurance assistance/rapatriement. Ce prix ne comprend pas : toutes prestations non mentionnées au programme • l’assurance annulation/ bagages : 28 €. ATTENTION : l’ordre des visites peut être modifié.

ORTS POINTS F n village

ement e 7 Héberngces à 50 m de vaca la plage s s animée 7 Soirée is lors des repas pr 7 Vin* com e en barques nad 7 Promele Marais Poitevin s n a d ’huîtres station d u g é D 14 7

LE PORT DE ST-MARTIN EN RÉ

TOUR DE LA ROCHELLE

anche Saint Martin

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60. ST-CLÉMENT DES BALEINES

ST-MARTIN DE RÉ

Île De Ré

LA ROCHELLE

“ Ré la Blanche “ vous séduira au fil de ses venelles fleuries : à l’ombre de son phare, sur sa plage de sable doré, St Clément respire la douceur de vivre... PARIS - SAINT CLÉMENT DES BALEINES

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche “ pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de la Charente Maritime. Déjeuner libre en cours de route. Découverte personnelle de Vouvray, petit bourg collé au pied des falaises creusées de maisons troglodytiques, dans la région du vignoble d’appellation Vouvray, réputé pour son vin blanc depuis le IVe siècle, époque pendant laquelle saint Martin y implanta la vigne. Continuation vers votre résidence de vacances. L’équipe vous reçoit autour d’un cocktail* de bienvenue à l’issue de la réunion de présentation du séjour. Dîner et nuit. JOUR 2

LE NORD ET LE SUD DE L’ILE DE RÉ

Après le petit déjeuner, promenade sur le littoral jusqu’au Phare des Baleines, la forêt du Lizay, le village des Portes en Ré et son célèbre petit bois de Trousse–Chemise, le village d’Ars en Ré, que vous découvrirez au fil de ses ruelles, la maison du sénéchal, le clocher noir et blanc. Déjeuner au village vacances. L’après-midi, le sud de l’Ile, visite de La Flotte, les vestiges de l’abbaye des Chateliers, Rivedoux et le bassin ostréicole, passage à Sainte-Marie, le Bois Plage et le kiosque à musique de la Couarde. Dîner et soirée animée. Nuit. JOUR 3 LA ROCHELLE - LE MARAIS POITEVIN, LA VENISE VERTE

Après le petit déjeuner, visite de la Rochelle : ses Tours, son vieux port. Cité millénaire et dotée d’un riche patrimoine, la ville est avant tout un complexe portuaire de premier ordre depuis le XIIe siècle, protégée des tempêtes par une barrière d’îles (Ré, Oléron et Aix). Déjeuner au restaurant. Route jusqu’au Marais Poitevin, promenade en barques dans le marais. Retour à la résidence. Dîner et soirée animée. Nuit.

VOTRE HÉBERGEMENT A 50 m de la plage, dans un parc de 4,5 ha, 100 maisonnettes récentes au charme rétais (2 chambres par maisonnette). Réception, salles de restaurant, bar, salles d’animation. Sur place : court de tennis, terrain de sport, location de vélos.

JOUR 4

ILE DE RÉ : LE SEL

Après le petit déjeuner, matinée libre. Déjeuner au village vacances. L’après-midi, visite de Loix et de l’écomusée du sel. Au cours de la visite, l’écomusée vous invite à découvrir la vie des sauniers, leur savoir-faire et le fonctionnement du marais salant. Dîner et soirée animée. Nuit. JOUR 5

MATINÉE LIBRE - ST MARTIN

Après le petit déjeuner, matinée libre, puis éclade-apéritif en fin de matinée. Déjeuner au village vacances. L’après-midi, visite de St-Martin la ”capitale”, les remparts, la vieille ville et montée au clocher pour les courageux, afin de découvrir le panorama sur la ville et ses environs. Découverte des huîtres de l’Ile de Ré. Dîner et soirée animée. Nuit. JOUR 6

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 1

AMBOISE - PARIS

Après le petit déjeuner, départ pour la région parisienne. Arrêt pour une découverte personnelle d’Amboise, l’une des cités du Val de Loire dont l’histoire PLUS SIMPLE, est la plus ancienne. PLUS RAPIDE :phone télé Continuation vers Paris. réservation par A l’arrivée, transfert en taxi “ Voyages au èque ou par carte bancaire par ch réservation Rive Gauche “ jusqu’à alogue pour une Voir au dos du cat letin d’inscription bul un votre domicile. c ave

01 48 50 39 50

6 JOURS SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI + AUTOCAR

Prix par personne :

755

Suppl. chambre individuelle :

130

Dates de départ au choix du 28 juin au 3 juillet 2009 du 11 au 16 octobre 2009 UN I Q U E P O U R TO U TE L’I LE D E FRANC E E T L E DÉ PA RT EMENT 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en résidence 3 étoiles en chambre double avec sanitaire complet (linge de toilette fourni et lits faits à votre arrivée) • la pension complète (boisson à table, vin* et eau, et café au déjeuner inclus) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 6 • le dîner de Gala à la résidence • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites…) • l’accompagnement lors des excursions prévues au programme • les animations de soirées.

La Baule et la p Guérandaise

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre

individuelle : 130  (dans la mesure des places disponibles) • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance assistance/rapatriement • l’assurance spéciale voyage (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 38 .

ORTS POINTS F la Baule uidée de

7 Visite g idée de la cité gu 7 Visiteiévale de Guérande

méd ertes des 7 DécosuNvoir et Pays Blanc Pay erte de 7 DécotuvNazaire et Sain als tiers nav ses chan nnes v ée de a id u g e it u 7 Vis u Golfe d uverte d ateau o c é D 7 en b 26 Morbihan

VANNES

LA BAULE

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

resqu’île

Vannes

LA BAULE - GUÉRANDE

Petit déjeuner. Départ pour la visite guidée de La Baule, ses villas son front de mer, ses palaces, ses casinos, la plage d’une beauté incomparable… Déjeuner. Après-midi, visite guidée de la citée médiévale de Guérande, son histoire d’hier et d’aujourd’hui. Soirée diaporama sur la région. Retour à la résidence, dîner et nuit. JOUR 3

PAYS NOIR ET PAYS BLANC

Petit déjeuner. Départ pour le pays blanc, découverte des marais salants de Guérande, présentation d’une saline avec un paludier et visite de l’espace terre de sel (coopérative des producteurs de sel de Guérande) Déjeuner. Après-midi : le pays noir, départ pour la visite du parc régional de Brière, l’île de fédrun, promenade guidée en chaland (barque briéronne) sur les canaux, puis visite du village de Kerhinet. Retour à la résidence. Dîner et nuit.

JOUR 4

BIH

Kerhinet St Nazaire

SAINT NAZAIRE ET SES CHANTIERS NAVALS

Petit déjeuner. Départ en direction de Saint Nazaire. Visite du centre international des paquebots. Déjeuner. Après-midi : visite des chantiers navals de Saint Nazaire, le berceau des plus grands et prestigieux paquebots du monde qui y ont vu le jour, Normandie, France, Queen Mary 2 et bien d’autres encore. Retour à la résidence. Dîner et nuit. JOUR 5

JOURNÉE DANS LE MORBIHAN - VANNES LE GOLFE DU MORBIHAN

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner. Départ pour le Morbi- VANNES han. Visite de la ville de Vannes, la cité des Vénètes (Gwened en breton). C’est une ville très agréable, avec son superbe Château médiéval du Xe siècle, ses petites rues, son lavoir, son superbe musée de la Cohue… Puis déjeuner à Crac’h au restaurant “Le Tourbillon”. Après-midi : embarquement à Locmariaquer pour la découverte du golfe en bateau. Ses paysages changeants et insolites, qui varient selon la marée et les caprices du temps. Des milliers d’hectares de rochers, de plages, d’herbiers, de salines abritent près de 150 000 oiseaux d’eau : échasses, aigrettes harles huppées, mouettes, goélands, etc. Retour par Vannes. Dîner de Gala à la résidence. JOUR 6

PARC RÉGIONAL DE BRIÈRE

LA BAULE

JOUR 2

Guérande

PARIS - LA BAULE

PARIS

JOUR 1

Départ de votre domicile dans la matinée en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour réjoindre le point de départ de votre car puis route en direction de la Bretagne. Arrivée à La Baule, accueil par l’équipe des “Sylphes”. Apéritif de bienvenue, déjeuner. Départ pour la visite de la côte sauvage du Croisic en passant par Le Pouliguen, Batz sur Mer. Temps libre au Croisic. Retour à la résidence. Dîner et nuit.

En Presqu’île Guérandaise, de La Baule aux marais salants en passant par le Golfe du Morbihan il fait bon vivre et se promener entre terre et mer. Retrouvez des sensations oubliées, en accord avec la nature, succombez aux richesses qu’elle vous offre avec tant de générosité.

LA BAULE - PARIS

Petit déjeuner. Ensuite vous allez profitez de votre temps libre selon votre goût. Déjeuner à la résidence. Route de retour. A l’arrivée, transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” jusqu’à votre domicile.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

5 JOURS SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI + AUTOCAR

Prix par personne :

765

Suppl. chambre individuelle :

160

Dates de départ du 6 au 10 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 7 au 11 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en hôtel 2* région Roscoff • la pension complète (menu 3 plats - hors boissons) du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 5 • le pot d’accueil • les entrées : musée des télécommunications, algopôle • la croisière autour des 7 îles • 3 soins au centre de thalassothérapie avec 1 massage détente, 1 bain bouillonnant algué et 1 soin d’algothérapie + accès libre à l’espace aqua détente • la promenade en petit train de Roscoff • la visite d’une biscuiterie suivie d’une dégustation. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 160  • les boissons (y compris l’eau lors de déjeuners) • les pourboires et autres dépenses personnelles • toutes les prestations non mentionnées dans le programme • l’assurance spéciale voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 .

PAIMPOL

Bretagne

Thalasso viviﬁante à Roscoff ROSCOFF

GUIMILIAU

UTÉ NOUVEA9 200

ORTS POINTS F (3 soins)

, othérapie 7 Thalac s:s1 massages détenute , é lg a ave t illonnan 1 bain bou ’algothérapie d e c 1 séan région erte de la 7 Décocudves visites guidées ave îles tour de 7 u a e r iè is 7 Cro Roscoff uverte de o c é D 7 petit train en Côte erte de la 7 DécoGurvanit Rose 16 du

POINTE DE L’ARCOUEST

Bien-être

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

JOUR 1

PARIS - RÉGION ROSCOFF

Départ le matin de votre domicile en taxi ” Voyages Rive Gauche “ pour rejoindtre le point de départ de votre autocar, puis route en ditection de la Bretagne. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans l’après-midi dans la région de Roscoff. Installation à l’hôtel. Pot d’accueil. Dîner. Logement. JOUR 2

CÔTE DE GRANIT ROSE

Petit déjeuner. Départ pour Pleumeur Bodou. Visite du Musée des Télécommunications où vous découvrirez les inventions et les hommes qui ont écrit l’histoire des Télécoms, depuis la tour de Chappe à l’Internet. Poursuite vers la Côte de Granit Rose via Trégastel. Temps libre sur les rochers de Ploumana’ch. Déjeuner. Croisière autour des 7 îles, petit archipel où se PLOUMANACH trouve la plus ancienne et importante réserve ornithologique privée de France. Visite d’une biscuterie avec dégustation. Retour à l’hôtel. Dîner. Logement. JOUR 3

JOURNÉE THALASSO À ROSCOFF

Petit déjeuner. Départ pour une journée de thalasso : découverte de soins dans un centre de thalassothérapie avec 1 massage détente, 1 bain bouillonnant algué et 1 séance d’algothérapie (enveloppement de crème d’algues ou application de cataplasmes d’algues). Accès libre à l’espace aqua détente (piscine de natation, piscine ludique avec geysers, jets sous-marins et jacuzzi, hammam, solarium) les peignoirs et linge de bain seront mis votre disposition. Pensez à emporter : maillot de bain, une paire de sandales de piscine, un bonnet de bain (obligatoire à l’espace aqua détente) et tenu de gymnastique. Déjeuner sur place. En fin d’après-midi, retour à l’hôtel. Dîner. Logement.

ROSCOFF

JOUR 4

Pleumeur Bodou

Paimpol

ROSCOFF ET LA ROUTE DES ENCLOS PAROISSIAUX

Petit déjeuner. Découverte commentée en petit train la ville de Roscoff avec ses vieilles maisons d’armateurs, son port qui a longtemps servi de repaire aux corsaires. Visite d’Algopôle, centre de découverte des algues et boutique dédiée aux algues et à ses produits dérivés. Déjeuner. Découverte des enclos paroissiaux qui témoignent de la ferveur religieuse bretonne tout en retraçant la richesse artistique de la culture bretonne. Passage par Landivisiau, Lampaul Guimiliau, ST-THÉGONNEC Guimiliau qui offre un ensemble architectural complet avec son calvaire orné de 200 personnages, son enclos et sa porte triomphale et St-Thégonnec, le plus imposant des enclos paroissiaux du Finistère, apogée de l’art religieux breton. Retour à hôtel. Dîner et logement. JOUR 5

LE PAYS DE PAIMPOL (95 KM)

Petit déjeuner. Départ vers Paimpol. Arrêt libre à la Pointe de l’Arcouest d’où la vue s’étend sur la baie de Paimpol et l’ile de Bréhat. Découverte libre de Paimpol rendu célèbre par Pierre Loti - célèbre officier de marine écrivain, qui a conservé ses maisons d’armateurs. Déjeuner. Route de retour. A l’arrivée, transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” jusqu’à votre domicile.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Installé sur son rocher, le centre de thalassothérapie regarde le large. Dès votre arrivée, vous serez charmés... la proximité de l’océan vous la vivrez tout au long de votre séjour. C’est ici, qu’un médecin choisit, il y a un siècle, de créer le premier centre de thalasso... et c’est au cours du XIXe siècle que l’on prend conscience des bienfaits du milieu marin sur le corps humain : le climat, l’eau de mer, les boues marines, les algues, les sables…

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

5 JOURS SEJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI + AUTOCAR

590

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

120

Dates de départ du 6 au 10 juillet 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 25 au 29 juillet 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en hôtel 2 étoiles en centre-ville, base chambre double • la pension complète, hors boissons, du dîner jour 1 au petit déjeuner jour 5 • les visites et accompagnement selon programme • les soirées selon programme. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 110  • les boissons • toutes prestations non mentionnées • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulations/bagages) : 28 . Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

La Savoie en Visites découvertes, mini-croisière, plaisirs estivals en montagne, soirées animées...

LAC DU BOURGET

ORTS POINTS dF’Annecy , erte

7 Découev

Yvoir r le lac oisière su 7 Mini corurget du B roduits tion de p 7 Dégusta ion de la rég 62 animées 7 Soirées

ST HUGUES DE CHARTREUSE

Au départ de votre domicile en taxi

été

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60. YVOIRE BUGEY

SUISSE ANNECY

ITALIE Chambéry

PARIS - LA SAVOIE

JOUR 2

ANNECY - YVOIRE

Petit déjeuner. Départ en compagnie YVOIRE de votre accompagnateur pour une visite d’Annecy, la “Venise Savoyarde”. Blottie au pied de son château, traversée par le canal du Thiou, cette vieille cité a su conserver intacte ses portes fortifiées, ses ruelles, ses arcades. Déjeuner dans les environs. Poursuite sur Yvoire, l’un des plus beaux villages de la Savoie historique, beau village médiéval au bord du lac Léman. Visite d’une cristallerie. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. Soirée loto.

et ses méthodes de traCOUVENT DE LA GRANDE CHARTREUSE vail. Continuation sur le canal de Chanaz édifié en 1868, ce moulin à eau a été restauré dans son état originel. Vous découvrirez un métier d’autrefois, en voie de disparition : le moulinier. Visite et démonstration de la fabrication de l’huile de noix de noisettes. Déjeuner à l’hôtel. Départ avec un accompagnateur pour une visite de la Grande Chartreuse via St Laurent du Pont, les gorges du Guiers. Visite de l’église de St Hugues de Chartreuse, visite des caves et de la distillerie de la Chartreuse à Voiron. Dîner et nuit. Soirée dansante. JOUR 5

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 1

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction d’Annecy. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin de journée dans la région. Cocktail* de bienvenue. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.

FRANCE

LA SAVOIE - PARIS

Petit déjeuner puis retour vers Paris. Déjeuner libre et temps libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

JOUR 3 CROISIERE SUR LE LAC DU BOURGET ET VINS DE SAVOIE*

VIGNOBLE, CHARTREUSE

Petit déjeuner. Départ pour une croisière sur le plus grand lac naturel de France (18 km de long et 3,5 km de large). Ensuite, visite guidée de l’Abbaye de Hautecombe où le dernier roi d’Italie, Umberto II, y fût inhumé. Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Départ en direction de Chambéry et Apremont. Visite du musée de la vigne et du vin ainsi qu’un magnifique caveau avec dégustation* de vins de Savoie. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. Soirée Casino : avec un jeu de jetons. Laissez la chance faire le reste ! JOUR 4

ARTISANATS - GRANDE CHARTREUSE

Petit déjeuner. Départ pour la visite de la Cuivrerie à Bugey. Le propriétaire vous fera découvrir sa passion pour les objets d’art

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

6 JOURS SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI + AUTOCAR

590

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

130

Dates de départ du 28 juin au 3 juillet 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 15 au 20 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95

Alpes du sud

Au cœur de la vallée de l’Ubaye

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages

Rive Gauche” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l'hébergement en chambre double à la résidence de tourisme avec sanitaire complet (linge de toilette fourni et lits faits à votre arrivée) • la pension complète (boisson à table – vin* et eau – et café au déjeuner inclus) • du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour • les prestations prévues au programme (droits d'entrées, visites,…) • les accompagnements pendant les excursions. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 130 € dans la mesure des places disponibles • les boissons supplémentaires (y compris l'eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l'assurance spécial voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 28 €. Attention : l'ordre des visites peut être modifié. Certaines étapes se situent à plus de 2000 m d'altitude.

SAINT-VÉRAN BARCELONNETTE

ORTS POINTSituFée au cœur

nce s u d guidée de 7 Visitceelo nnette Mont Bar uidée de g e 7 Visitphin, cité fortifiée Dau n de Vauba commentée ière is onçon o r C 7 e Serre-P itions d c la le sur trad ertes des 7 Décdoeuvla gastronomie, uits od et on des pr dégustati du Terroir

e Sauze 7 Résid village du

MONT-DAUPHIN

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

FRANCE

JOUR 1

PARIS - VALLÉE DE L’UBAYE

JOUR 2

BARCELONNETTE - VINADIO (ITALIE)

Départ dans la matinée de votre domicile taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction des Alpes du Sud. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d'après-midi. Accueil par l'équipe des “Balcons du Sauze”. Apéritif de bienvenue. Dîner et Nuit. Petit déjeuner. Départ pour une visite guidée de Barcelonnette. “La Mexicaine” et son Musée. Barcelonnette est célèbre pour ses somptueuses villas construites par les enfants du pays revenus du Mexique. Le Musée rassemble les souvenirs marquants de cette époque. Déjeuner. Route vers l’Italie. Par le col de Larche, descente sur l'Italie : Vinadio, petit village blotti au bas de la vallée de Vinadio. Visite des fortifications, vallée de la Stura Demonte, paradis des Marmottes, qui vivent dans les montagnes. Retour à la résidence. Dîner et nuit. JOUR 3

LE QUEYRAS

Petit déjeuner. Départ pour la journée dans Le Queyras, le Parc Naturel situé dans les Alpes du Sud. Visite guidée de Mont Dauphin. Cité fortifiée de Vauban. Entièrement construit en marbre rose, ce village est remarquable d’authenticité. Déjeuner à Arvieux. Puis départ pour Saint-Véran. Découverte de l’habitat traditionnel et de la Maison de l'Artisanat. Situé à 2071 m d’altitude, Saint-Véran est la plus haute commune de France. Elle doit son attrait à une architecture originale. Retour à la résidence. Dîner et nuit.

Lac de Serre Ponçon

EMBRUN

MEOLANS REVEL BARCELONNETTE

JOUR 4

VINADIO JAUSIERS

MÉOLANS-REVEL - JAUSIERS

Petit Déjeuner. Départ pour Méolans-Revel. Visite guidée de la maison du bois, qui réunit tous les attributs d’un écomusée, d’un atelier du bois, d’une galerie d’exposition de l’artisanat. Un espace d’exposition sur la filière bois : les forêts et leur gestion, de l’arbre au bois : un matériau vivant, les utilisations traditionnelles et modernes du bois dans la construction, le mobilier, l’énergie, la décoration, l’art... Déjeuner. Départ pour Jausiers. Visite de Jausiers et de la Maison des produits du Pays avec dégustation des produits du Terroir : Génépi*, chocolats et croquants de l’Ubaye. Retour à la résidence. Dîner et nuit. JOUR 5

EMBRUN - LAC DE SERRE-PONÇON

JOUR 6

LE SAUZE SUR BARCELONNETTE - PARIS

Petit Déjeuner. Départ LAC DE SERRE-PONÇON pour une visite guidée d'Embrun. La “Nice des Alpes”, sa cathédrale et son trésor. Riche de vie et de traditions, Embrun vous fascinera par ses ruelles aux couleurs chamarrées et son espace piéton. Ville d’histoire : ancienne cité épiscopale, Embrun a conservé son allure prestigieuse d’autrefois. Déjeuner au restaurant. Tour du Lac de Serre-Ponçon en bateau. Croisière commentée sur le lac de Serre-Ponçon qui vous permettra de découvrir l’immense lac s’étendant sur la vallée de la Durance et la vallée de l’Ubaye. Retour a la résidence. Dîner et nuit.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

La vallée de l’Ubaye nichée dans les Alpes du Sud, ses montagnes douces et teintées d’ambiance provençale offrent la meilleur détente, là où convivialité et tranquillité rythment le quotidien. Sauze sur Barcelonnette est un petit village de montagne aux multiples facettes à 5 km de Barcelonnette, “capitale Alpine” des Alpes de Haute-Provence. Offrez vous le calme, la détente et le bien être dans un cadre idyllique et préservé.

ITALIE

Petit déjeuner. Route de retour pour rejoindre la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” PLUS SIMPLE, jusqu’à votre domicile. RAPIDE :

PLUS téléphone réservation par au bancaire ue ou par carte

01 48 50 39 50

par chèq

réservation alogue pour une Voir au dos du cat letin d’inscription bul un c ave

5 JOURS SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI + AVION + AUTOCAR

Prix par personne :

750

Suppl. chambre individuelle :

150

Date de départ du 26 au 30 septembre 2009 DAT E U N I Q U E P O U R TOU TE L’Î LE D E FRAN CE E T L E DÉ PA RT EMENT 60

Le prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche “ de votre domicile à l’aéroport et retour • vols réguliers Air France A/R Paris/Nice • services d’un autocar local de grand tourisme selon le programme (taxes de ville incluse) • l’assistances à l’aéroport à l’arrivée le jour 1 à Nice et au départ de Nice le jour 5 • l’hébergement en chambre double en hôtel 2 étoiles région Cannes • la pension complète (menu 3 plats hors boissons) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5 • les visites guidées (hors entrées) de : Nice, Monaco • un accompagnateur spécialisé en voile pour l’après midi du jour 4 • petit train de Cannes, navette maritime St Maxime, bateau aller/retour pour l’île St Marguerite • les entrées : musée de la mer, jardin exotique, cirier, usine historique de parfums, musée provençal et du bijou • visite d’une confiserie suivie d’une dégustation. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 150 € • taxes aéroport : 95 € à ce jour (sujettes à modification) • éventuelle hausse de carburant et taxes aériennes • les boisssons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale voyage (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 38 €.

Côte d’Azur Régates Royales de Cannes et Voiles de Saint Tropez IQUE ÉVÉNEMENplaTceUN s limité ! Nombre de

MONACO

ORTS POINTS F NIQUE : MENT U

7 EVÉNEtes Royales

Réga iles es et vo de Cann ropez T de Saint illes ées des v id u g s e it 7 Vis ice et Monaco de N e Cannes uverte d o c é D 7 train en petit e Grasse uverte d s o c é D 7 dition et ses Tra

CANNES

NICE

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Une flotte de prestige du plus petit au plus grand, modernes et traditionnels, de somptueux voiliers défilent dans la baie de la French Riviera et du golfe de St Tropez. JOUR 1

JOUR 2

SAINT TROPEZ

LES RÉGATES ROYALES

Petit déjeuner. Départ en autocar pour Cannes. Promenade commentée en petit train de la ville de Cannes, une ville élégante de renommée mondiale, à travers les ruelles étroites et les allées de la Liberté ombragées de platanes le long de la mer. Déjeuner. Embarquement pour l’île Ste Marguerite afin de contempler le départ des voiliers : Les célèbres Régates Royales de Cannes. Découvrez la collection océanienne et les antiquités méditerranéennes du musée de la mer. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 3

GRASSE

MONACO

CANNES

PARIS - NICE - RÉGION CANNES

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche “ pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Nice Côte d’Azur. Accueil et assistance à l’arrivée à l’aéroport puis départ en autocar local de tourisme pour le centre de Nice. Visite guidée panoramique de Nice, puis temps libre sur le marché aux fleurs du cours Saleya. Déjeuner. Visite de la confiserie Florian avec dégustation. Départ vers Cannes. Installation à l’hôtel dans la région. Dîner et nuit.

NICE

ROCHER DE MONACO

Petit déjeuner. Départ pour Monaco. Ville perchée sur un promontoire protégé, dominant la Méditerranée. Visite guidée du célèbre Rocher avec la Relève de la Garde devant le Palais Princier. Déjeuner. Visite du jardin exotique qui regroupe un millier d’espèces de cactées et autres plantes succulentes qui atteignent des tailles gigantesques. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5

LES PARFUMS DE GRASSE - RETOUR

Petit déjeuner. Départ pour Grasse, capitale des parfums. Visite d’une usine historique de parfums, du musée provençal du costume et du bijou. Découverte d’un atelier de cirier qui fabrique des bougies artisanales et fleuries au cœur du massif du Tanneron. Transfert vers l’aéroport de Nice Côte d’Azur. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

JOUR 4 DE LA CORNICHE D’OR AUX VOILES DE ST TROPEZ

Petit déjeuner. Parcourez la Corniche d’or en direction de St Maxime. Déjeuner tôt, puis à bord d’une navette maritime, vivez pleinement en mer les Voiles de St Tropez avec un spécialiste. Chaque année, la célèbre ville de St Tropez accueille les plus beaux yachts du monde à l’occasion des “Voiles de Saint Tropez”, ainsi que de prestigieux bateaux de légendes alignés le long du quai. Evénement à ne manquer ! Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE : one téléph réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

6 JOURS CIRCUIT TAXI + AUTOCAR

715

Prix par personne : Suppl. cabine individuelle :

170

Dates de départ du 22 au 27 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 29 septembre au 4 octobre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l'hébergement en hôtels 2 étoiles région Aumont Aubrac et Alès • la pension complète (menus 3 plats- hors boissons) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 6 • les visites guidées (hors entrées) : Mende, Pont du Gard • les entrées : château de la Baume, Parc à Loups, Maison du Parc, Bambouseraie, musée du Santon • la visite du Parc à Bisons en calèche • le train à vapeur dans les Cévènnes de St Jean du Gard à Anduze.

De la Lozère aux Cévennes Voyage entre légendes et traditions

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre

individuelle : 170  • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • toute prestation non mentionnée dans la programme • l’assurance spéciale voyage (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 38 .

MENDE

PONT DU GARD

ORTS POINTS F brac, erte : Au

7 Décrovuevjols, Mende, et ysa-

a Ma ec leurs p Florac, av ifiques et leurs ges magn chés trésors ca u Château 7 Visitlae dBaume de es Bisons du Parc d e it is V 7 calèche en ups u parc à Lo 7 Visite d de en train a 7 Promapeenur àv

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

JOUR 1

MENDE ET LES BISONS DE STE EULALIE

Petit déjeuner. Départ pour Mende. Visite guidée de la ville dominée par son imposante cathédrale, ses maisons patinées par les siècles. Déjeuner. Départ pour Ste Eulalie à travers les plateaux de bruyères et de genêts de la Margeride où le souvenir de la bête du Gévaudan rôde entre les roches granitiques. Visite du Parc des Bisons en calèche. Dîner et nuit. JOUR 4

HABITAT TYPIQUE

SAINTE LUCIE MARVEJOLS

MENDE

LA CANOURGUE FLORAC

Bambouseraie

LA BAMBOUSERAIE

Pont du Gard

NÎMES

CHÂTEAU DE LA BAUME - LOUPS DU GÉVAUDAN

Petit déjeuner. Départ vers CHÂTEAU DE les plateaux de l'Aubrac. LA BAUME Visite du château de la Baume dont la décoration intérieure imite les dorures de Versailles. Poursuite vers Sainte Lucie. Déjeuner. Découverte du village aux maisons en granit et aux toitures en lauze. Visite du Parc à Loups où vivent en semi-liberté près de 120 loups d'Europe et du Canada. Dîner et nuit. JOUR 3

Château de la Baume

PARIS - MARVEJOLS - PETITE VENISE DE LOZÈRE

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche“ pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de la Lozère. Arrivée à Marvejols. Déjeuner. Flânerie libre dans la cité médiévale célèbre pour sa statue de la Bête du Gévaudan. Continuation vers La Canourgue, la petite Venise de Lozère avec ses nombreux ruisseaux et canaux courant à travers un labyrinthe de ruelles pavées. Installation à l'hôtel dans la région. Pot de bienvenue. Dîner et nuit. JOUR 2

PARIS

SAINTE EULALIE

Rhône

Entre Margeride, Aubrac et Grands Causses découvrez la province du Gévaudan où loups et bisons vivent en semi-liberté dans une nature préservée puis embarquez en train à vapeur pour visiter une bambouseraie.

FLORAC - CORNICHE DES CÉVENNES

Petit déjeuner. Départ à la rencontre de “trois monde” : Florac. Au carrefour de zones géologiques, Florac c'est la confrontation de 3 mondes, celui du calcaire, celui du granite, celui du schiste. Visite de la Maison du Parc des Cévennes à Florac. Déjeuner. Poursuite par la pittoresque Corniche des Cévennes qui offre de magnifiques points de vue sur les serres des Cévennes. Installation à l'hôtel dans la région. Dîner et nuit.

JOUR 5

BAMBOUSERAIE - TRAIN À VAPEUR

Petit Déjeuner. Promenade en petit train à vapeur à travers la campagne Cévenole avec arrêt à la bambouseraie, l'unique forêt de bambous d'Europe. Déjeuner. Visite du Musée du Santon et son spectacle animé de 200 santons recréant la vie et les métiers d’autrefois. Découvrir la beauté de ce pays cévenol d’hier et d’aujourd’hui. Dîner et nuit. JOUR 6

PONT DU GARD - PARIS

Petit déjeuner. Visite guidée du Pont du Gard, monument insolite et grandiose édifié par les romains pour alimenter en eau la ville de Nîmes. Déjeuner. Retour sur la région parisienne. A l'arrivée, transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

5 JOURS Séjour avec excursions TAXI + autocar

665,,

Prix par personne : Suppl. cabine individuelle :

180

Dates de départ du 8 au 12 juin 2009 dat e u n i q u e p o u r tou te l'i le d e Fran ce e t l e dé pa rt ement 60

du 15 au 19 septembre 2009 dat e u n i q u e p ou r tou te l'i le d e Fran ce e t l e dé pa rt e ment 60

Couleurs de Provence

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en hôtel 2 étoiles • la pension complète, hors boissons, du dîner jour 1 au petit déjeuner jour 5 • visites avec guide de Marseille, Aix et Aubagne (hors entrées) • la promenade en bateau dans les Calanques • la fabrique de calissons (sous réserve) • l'entrée à l'exposition Picasso-Cezanne au Musée Granet • la visite du Moulin de Daudet • la visite d’un atelier de santons ou d’une usine de pastis (sous réserve d’ouverture) • l’entrée au Glanum de Saint-Rémy. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 e • l’assurance spéciale voyage (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 e • les boissons • toutes prestations non mentionnées. Formalités : carte d’identité en cours de validité. Attention: l’ordre des visites peut être modifié.

Marseille, calanque

orts Points f plus beaux erte des

7 Décosudve Provence

site & entrée 7 Viseitxeposition de à l’ ézanne” “Picasso-C bateau enade en ques m o r P 7 ns les Calan : da gustation s avec dé stis e it is V 7 ssons ou Pa cali

BAUX DE PROVENCE

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60. SAINT-RÉMY LES BAUX DE PROVENCE

PARIS

FONTVIEILLE

AIX-EN-PROVENCE

Parcourez les joyaux de la Provence : les Baux, Saint-Rémy, Cassis et tant d'autres lieux mythiques, et découvrez l’exposition monumental de Picasso – Cezanne à Aix. jour 1 Paris -

PROVENCE

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche“ pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction du sud. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée, puis installation à l’hôtel, région de Marseille. Dîner et nuit. jour 2 MARSEILLE

- CASSIS - LES CALANQUES

Petit déjeuner. Visite guidée panoramique de la cité phocéenne : le Vieux port et le quartier du Panier, la fameuse Canebière, Notre Dame de la Garde, la Corniche... et visite d’une savonnerie, industrie traditionnelle de Marseille ! Déjeuner et départ vers Cassis, pour la visite de ce très joli petit port de pêche et promenade en bateau à la découverte des Calanques, majestueuses unions du ciel, de la mer et des rochers.... Installation à l'hôtel. Dîner et nuit. Aix en provence - musée granet

jour 3 AIX

EN PROVENCE - AUBAGNE

Petit déjeuner. Départ pour Aixen-Provence : visite guidée de cette ville d’Art et d’Eaux : le Cours Mirabeau, le quartier Mazarin, la vieille ville et ses fontaines, la Cathédrale et son cloître... Visite et entrée à l’exposition "Picasso-Cézanne" au Musée Granet. Cette exposition dessinera en une centaine de tableaux, les contours d’une filiation revendiquée par Picasso qui se décrivait comme un spécialiste et collectionneur du peintre provençal, considéré comme le père de la peinture moderne. Visite (sous réserve) d’une fabrique de calissons : la spécialité à base de pâte d’amandes.... Déjeuner et départ pour Aubagne, sur les traces de Marcel Pagnol. Un accompagnateur du pays vous fera découvrir le monde de l’académicien. Visite d’un ate-

MARSEILLE

AUBAGNE

CASSIS

lier de santons ou d’une usine de fabrique de pastis. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. jour 4 FONTVIEILLE

- LES BAUX DE PROVENCE - ST-REMY

Petit déjeuner. Départ pour Fontvieille et visite du Moulin de Daudet, où sont conservés des souvenirs de l’écrivain : manuscrits, portraits... Poursuite vers les Baux de Provence, pour la visite de ce village au cadre si particulier, éperon dénudé qui se détache des Alpilles. Déjeuner et continuation vers SaintRémy-de-Provence, qui symbolise à merveille la Provence par son décor et son ambiance. Découverte du Plateau des Antiques, où s’élevait la riche cité de Glanum abandonnait à la suite des destructions barbares à la fin du IIIe siècle. Retour à l'hôtel, dîner et nuit. jour 5 Retour Paris

Après le petit déjeuner, départ en direction de Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

CASSIS

Plus simple, plus rapide :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

6 JOURS CIRCUIT TAXI + AUTOCAR

Dates de départ PRINTEMPS

du 12 au 17 mai 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 du 25 au 30 mai 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92

Andorre Au cœur de paysages grandioses

ÉTÉ

du 5 au 10 juillet 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 du 19 au 24 juillet 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92

435

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

135

AUTOMNE

du 6 au 11 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 du 14 au 19 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92

465

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

135

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive

Gauche ” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’apéritif de bienvenue à l’hôtel • le séjour en chambre double en hôtel 3 étoiles • la pension complète (1/4 de vin* inclus) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • les excursions, visites et soirées mentionnées dans le programme • un déjeuner paëlla et un dîner catalan à l’hôtel • la prestation d’un guide local pendant tout le séjour. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 135  • les dépenses d’ordre personnel • toutes prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale voyage (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 28 . Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. ATTENTION : l’ordre des visites peut être modifié.

MERITXELL

ORTS POINTS F n cadre erte d’u

7 Décourvel grandiose

natu s taxe ping hor p o h S 7 nimées Soirées a

SANCTUAIRE DE MERITXELL

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60. FRANCE

PARIS - ANDORRE

JOUR 2

SEU D’URGELL - LAC D’ANGOLASTERS

Visite de la ville espagnole de la Seu d’Urgell : l’extérieur de la cathédrale romano-lombarde de Santa Maria, les quartiers anciens avec le palais du Co-Prince épiscopal, la maison des pèlerins de St Jacques et l’ancienne demeure du Pape Lune. Visite du parc olympique du Ségre (épreuves de canoë-kayak 1992). Déjeuner “Paella” à l’hôtel. Montée au lac d’Engolasters par la route panoramique de la Comella, arrêt à la chapelle romane de Sant Miquel, parcours pédestre autour du lac (1h). Dîner à l’hôtel. Soirée dansante avec musicien. JOUR 4

SHOPPING

ORDINO PAL

MERITXELL Encamp

PAL - ANDORRE LA VIEILLE

Excursion à Pal : montée par les vallées d’Arinsal et du riu de Pal ; arrêt au village classé de Pal, les maisons traditionnelles, les séchoirs à tabac, l’église romane de Sant Climent. Continuation jusqu’à la station de ski de Pal et au Col de la Botella (2069 m), frontière naturelle avec l’Espagne. Magnifique panorama sur les sommets pyrénéens, les vallées d’Ordino et de La Massana. Déjeuner à l’hôtel. Visite du vieil Andorre : la plaça del Poble, l’église Sant Esteve, le quartier du Puig et la Casa de la Vall construite en 1580 où siège le Parlement des Vallées (sous réserves). Temps libre pour le shopping. Dîner à l’hôtel. Soirée diaporama “présentation de l’Andorre”. JOUR 3

ANDORRE

ANDORRE LA VIEILLE ESPAGNE JOUR 5

ANDORRE LA VIEILLE - OS DE CIVIS

Shopping à Andorre la Vieille, le plus grand centre commercial hors taxes d’Europe. Excursion à Os de Civis : montée par la route des gorges du riu d’Os jusqu’au village (1700 m), dégustation de produits locaux, liqueurs*, fromages, charcuteries et turrons. Déjeuner en auberge de montagne à Os de Civis. Possibilité de danser en fin de repas. Visite du village d’Os. Dîner de gala à l’hôtel. Nuit. JOUR 6

ANDORRE - PARIS

Départ de l’hôtel après le petit déjeuner. Route vers la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” jusqu’à votre domicile.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 1

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route vers la principauté d’Andorre. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à l’hôtel. Accueil par votre guide, installation à l’hôtel. Apéritif* de bienvenue. Dîner et nuit.

ORDINO - MERITXELL

Visite du musée de l’automobile à Encamp : exposition de voitures anciennes, de motos et de vélos datant de 1895 à 1970, un étage est réservé aux voitures de luxe, Rolls-Royce, Bentley etc. Et visite du Sanctuaire de N.D. de Meritxell. Déjeuner à l’hôtel. Découverte du village d’Ordino : les maisons seigneuriales et l’extérieur de l’église Sant Corneli. Visite du musée ethnographique Casa Plandolit ou du musée postal. Montée jusqu’à Arcalis (2200 m) par la vallée du Valira du nord qui traverse les petits villages typiques de montagne d’Ansalonga, La Cortinada renommée pour sa chapelle romane et son retable baroque et Llorts célèbre autrefois par ses mines de fer. Dîner catalan à l’hôtel. Soirée loto à l’hôtel.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

4 JOURS SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI + AUTOCAR

Dates de départ du 3 au 6 juillet 2009 D É PA RTE ME N T S : 77, 91 et 94 du 10 au 13 juillet 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78 et 92 du 17 au 20 juillet 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 93 et 95 du 13 au 16 août 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 20 au 23 août 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

470

Londres

Big Ben, Piccadilly Circus, Trafalgar Square...

du 10 au 13 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 24 au 27 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

490

du 2 au 5 octobre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 9 au 12 octobre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

480

Suppl. chambre individuelle :

140

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive

Gauche ” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • les traversées par Eurotunnel • l’hébergement en hôtel 3 étoiles à Londres, base chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 4 (English breakfast, 3 plats + café) • le service d’un guide francophone journée (jour 2) et demi-journée (jour 3) • l’entrée au Château de Windsor. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 140 € • les boissons et toutes prestations non mentionnées • la Tour de Londres : 18 € environ à régler sur place • l’assurance spéciale voyages assistance/ rapatriement/annulation/bagages : 28 €. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. ATTENTION : l’ordre des visites peut être modifié.

ORTS POINTtoSileFs à Londres

é En e la ville guidée dcipaux e it is V 7 de ses prin et ts monumen ée aux e e et ntr Windsor 7 Visâitte e d Ch aux nche outre-Ma t r fe s n a r T l 7 r Eurotunne pa

l3 lus 7 Hôte akfast inc glish bre

SAINT-PAUL

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

PICCADILLY CIRCUS

LONDRES

JOUR 3

TOWER BRIDGE NATIONAL GALLERY

JOUR 1

PARIS - LONDRES

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de Calais ou Folkestone. Déjeuner libre en cours de route. Traversée par l’Eurotunnel. Arrivée à Londres, dîner et nuit. JOUR 2

BIG BEN

LONDRES “ LA CAPITALE ” - WINDSOR

Petit déjeuner. Départ avec une guide locale pour la visite de Londres. Découverte panoramique commentée de la Capitale en autocar : Trafalgar Square, Piccadilly Circus, le West End avec le Parlement, Big Ben, l’abbaye de Westminster, Hyde Park et le monument impressionnant du prince Albert et Downing Street, lieu de résidence du Premier Ministre. Londres est une ville à la fois classique et moderne, royaume des affaires et de la culture, célèbre pour ses quartiers chics et parcs verdoyants. Déjeuner. L’après-midi, départ pour la vallée de la Tamise à l’ouest de Londres pour la visite du château de Windsor. L’une des principales résidences officielles des membres de la famille royale d’Angleterre, le château comprend la chapelle St-George, des appartements royaux, son parc, sans oublier son village très typique anglais… Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

Petit déjeuner. Le matin, départ pour une découverte de l’incontournable Tower Bridge (visite extérieure), pont basculant qui se situe sur la Tamise, près de la Tour de CHÂTEAU DE WINDSOR Londres dont il tire son nom. Au moment de sa construction, Tower Bridge était le plus grand et le plus sophistiqué des ponts basculants jamais construits. Célèbre dans le monde entier grâce à sa construction très particulière : il est composé de deux grandes tours, d’une suspension rigide, d’un tablier s’ouvrant au passage des navires les plus hauts et d’une passerelle au sommet. Possibilité de visiter la Tour de Londres qui abrite les joyaux de la couronne (à réserver et à régler sur place). Vous découvrirez également la légendaire cathédrale de St Paul (extérieur) en cours de visite. Déjeuner. Après-midi libre pour le shopping ou visite facultative de la National Gallery (réservation à préciser lors de votre inscription au voyage), musée qui détient un patrimoine artistique remarquable datant de 1250 à 1900, occupant le nord de Trafalgar Square. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 4

LONDRES - PARIS

Petit déjeuner et retour vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” jusqu’à votre domicile.

NOUVEAUTÉS POUR LES DÉPARTS EN OCTOBRE : VISITES FACULTATIVES (env. 55 €/pers.) : spectacle comédie musicale, soirée “Chicago”, “Le roi Lion”... Des musiques, des décors, des chorégraphies, des costumes exceptionnels... Nul besoin d’être expert dans la langue de Shakespeare pour apprécier du grand spectacle et vivre une expérience inoubliable. (Le nom du spectacle ne sera connu uniquement qu’un mois avant le départ. Vous serez alors informés par courrier et pourrez réserver et régler cette option)

OPTION JOUR 3 (14 €/pers.) : Visite guidée de la NATIONAL GALLERY La National Gallery abrite une des plus belles collections au monde de tableaux de maîtres d’Europe occidentale. Parmi les chefs-d’œuvre figurent certaines des toiles les plus prisées des visiteurs, en passant de Michel-Ange à Rembrandt, et de Vermeer à Ingres. (Réservation à préciser lors de votre inscription au voyage)

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

7 JOURS CIRCUIT TAXI + AUTOCAR

1095

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

160

Dates de départ du 28 juillet au 3 août 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 5 au 11 août 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • les traversées Zeebruges/Hull aller-retour en cabines à 2 lits (pas de cabines individuelles) • l’hébergement en hôtels 3 étoiles • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 7, (les petits déjeuners écossais, les déjeuners 2 plats et les dîners à 3 plats) • le guide francophone pour tout le circuit sur place • les entrées : Minster à York, Edimbourg Castle, Huntingtower Castle, Urquhart Castle, la visite de la distillerie Edradour, musée du mariage. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle (hôtels seulement) : 160  • les boissons • toutes prestations non mentionnées • les options (à réserver et à régler sur place) • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulations/bagages) : 42 . Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

ORTS POINTS F avec confort

e rry 7 Voyasgfe rts en fe

tran sse vers l’Eco 4 étoiles erte des 7 Découevssionnants urg, impr d’Edimbo x u a te â h c wer Huntingto t r a u q r et U on* ti 7 Dégushtaiskey de w

Ecosse Terre de légendes

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Vieilles ruelles animées, châteaux intemporels, landes verdoyantes, lochs silencieux...une Ecosse mystérieuse et attachante.

GLASGOW

PARIS - ZEEBRUGGE

EDIMBOURG

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Zeebrugge dans l’après-midi. Embarquement à bord d’un ferry à destination de l’Angleterre. Installation dans une cabine intérieure à 2 lits, dîner à bord en self-service, nuit en mer… JOUR 2

EDIMBOURG

IRLANDE

GRETNA GREEN

YORK ZEEBRUGE (BELGIQUE)

HULL - YORK - DURHAM - EDIMBOURG

Petit déjeuner à bord et débarquement au port de Hull vers 8h. Accueil par votre guide accompagnateur puis route en direction de York. Visite de la cité médiévale avec ses ruelles étroites et maisons à colombage. Visite de la cathédrale de York (Minster), qui est une des merveilles architecturales d’Angleterre. Puis route vers Durham et déjeuner. L’après-midi, route vers Edimbourg et installation à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 3

PERTH

EDIMBOURG

Petit déjeuner. Visite guidée d’Edimbourg. Capitale de l’Écosse depuis le XVe siècle, Edimbourg est la ville la plus populaire de GrandeBretagne. Elle offre un double visage : une partie ancienne “The Old Town” qui montre les traces d’un passé glorieux et une ville nouvelle néoclassique, véritable coeur de tout un pays. Le voisinage de ces deux ensembles urbains confère à la ville son caractère unique. Edimbourg réserve un grand nombre de surprises pour ses visiteurs avec ses monuments historiques et ses pubs le long de la Royal Mile (une des artères principales de la ville). C’est une ville faite autant pour ceux qui aiment la fête que les amateurs du shopping ou encore les passionnés de musées. Visite du château d’Edimbourg : un monument impressionnant qui surplombe la ville. Il est situé sur Castle Hill et offre un panorama superbe des toits d’Edimbourg. Ses murs anciens renferment les éblouissants joyaux de la couronne écossaise. Vous découvrirez l’immense canon appelé Mons Meg, ainsi que de nombreux témoignages vivants de l’histoire de l’Écosse. Déjeuner et après-midi libre. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. En option : soirée écossaise (à réserver et à régler sur place). JOUR 4 EDIMBOURG - PERTH - PITLOCHRY AVIEMORE - GRANTOWN

Petit déjeuner. Départ en direction du nord, vous traverserez l’estuaire du Forth par le pont routier. Arrêt à Perth et visite de Huntingtower Castle. Continuation vers Pitlochry et visite de la

distillerie d’Edradour où seront expliquées les méthodes de fabrication de cette “eau de vie”. Déjeuner. Vous traverserez ensuite les montagnes de Grampians où se trouvent quelques sommets les plus hauts d’Ecosse. Dîner et nuit à Aviemore ou environs. JOUR 5 AVIEMORE - INVERNESS - LOCH NESS FORT WILLIAM - GLASGOW

Petit déjeuner. Visite de Urquhart GLASGOW Castle qui occupe un emplacement stratégique sur un promontoire débordant sur le lac. Continuation vers Fort William, niché aux pieds du Ben Nevis, la plus haute montagne anglaise d’une hauteur de 1344 m. Déjeuner en route vers Glencoe, Rannoch Moor,, puis le long du Loch Lomond avant d’arriver à Glasgow. Installation à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 6

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 1

ECOSSE GLENCOE

GRETNA GREEN - HULL

Petit déjeuner. Départ en direction de Gretna Green, ville frontière entre l’Angleterre et l’Ecosse et visite de la forge devenue musée du mariage. C’est là qu’étaient célèbres, jusqu’en 1940, par le forgeron et son aide, les mariages de jeunes gens sans autorisation parentale. Déjeuner en cours de route. Continuation vers Hull. Embarquement vers 17h à bord d’un ferry, installation, dîner à bord en self-service, et nuit en mer. JOUR 7

ZEEBRUGGE - PARIS

Petit déjeuner à bord et débarquement à Zeebrugge. Retour vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” jusqu’à votre domicile.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

7 JOURS CIRCUIT TAXI + AUTOCAR

1085

Prix par personne : Suppl. cabine individuelle :

290

Dates de départ du 6 au 12 août 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 13 au 19 août 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 du 17 au 23 septembre 2009

Le Danemark et les villes hanséatiques

UN I Q U E P O U R TO U TE L’I LE D E FRANC E E T L E DÉ PA RT EMENT 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en hôtels 2/3 étoiles selon programme • la pension complète (menu 3 plats ou buffet - hors boissons) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 7 • les visites guidées (hors entrées) de : Brême, Hambourg, Roskilde, Copenhague • la promenade en bateau dans le port de Hambourg • l’entrée au château de Frederiksborg • la traversée en ferry de Rodby à Puttgarden • Guide accompagnateur du jour 2 au jour 5 inclus. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 290  • le musée des bateaux vikings : 15  • les boissons • l’assurance spéciale voyages assistance/rapatriement/annulations/bagages : 42 . Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

HAMBOURG, ALSTERARKADEN

ORTS POINTS F é du Nord

7 CombAinllemagne

de l’ emark et du Dan guidées 7 Visiteospenhague, de C g, Hambour Roskilde, Brême bateau enade en m o r P 7 urg à Hambo ateur compagn c a e id u G

COPENHAGUE, CHATEAU DE FREDERIKSBORG

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au moyen âge, la Hanse teutonique était une alliance marchande entre les villes de Hambourg et de Lübeck. Ce voyage relie le nord de l’Allemagne et le Danemark, charmant pays constitué d’une péninsule, de 443 îles, des fjords et de jolis villages. JOUR 1

JOUR 3

JOUR 4

LÜBECK HAMBOURG

ALLEMAGNE BREME MÜNSTER

BRÊME - HAMBOURG

HAMBOURG - ODENSE

Petit déjeuner. Le matin, visite guidée de Hambourg. Découverte de la vieille ville avec ses anciennes maisons de marchands des XVIIe et XVIIIe siècles qui abritent aujourd’hui de nombreuses tavernes. La brique est à l’honneur, comme en témoigne l’église gothique Ste Catherine. Déjeuner. Départ pour le Danemark. Arrivée à Odense en fin de journée. Installation à l’hôtel dans la région d’Odense. Dîner et nuit.

ROSKILDE - COPENHAGUE

Petit déjeuner. Départ pour Roskilde. Déjeuner. Visite guidée de la ville, dont la cathédrale est inscrite sur la liste du patrimoine mondiale de l’UNESCO. En option, visite du musée des bateaux vikings qui présente 5 navires vikings jadis coulés dans le fjord pour protéger la ville des incursions de pirates et aujourd’hui restaurés. Poursuite pour Copenhague. Installation à l’hôtel à Copenhague. Dîner et nuit.

ROSKILDE

RODBY PUTTGARDEN

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de l’Allemagne.. Déjeuner libre en cours de route. Installation à l’hôtel dans la région de Münster.. Dîner et nuit.

Petit déjeuner. Départ pour Brême, à la fois ville et land au bord de la Weser. Visite guidée de la vieille ville avec sa célèbre place du marché où se dresse le Roland, symbole du statut libre de la ville à l’époque de la Hanse, la Böttcherstrasse aux boutiques d’artisans en briques rouges et le Schnoor aux anciennes maisons de pêcheurs. Déjeuner. Départ pour Hambourg. Promenade en bateau dans le port, un des plus importants d’Europe. Visite commentée en français par un guide local francophone. Installation dans votre hôtel dans la région de Hambourg. Dîner et nuit.

COPENHAGUE

ODENSE

PARIS - MÜNSTER MÜNSTER

JOUR 2

DANEMARK

JOUR 5

COPENHAGUE

Petit déjeuner. Matinée sans autocar. Visite guidée à pied de Copenhague, la capitale danoise est l’une des plus belles villes d’Europe du Nord : découverte du centre avec l’hôtel de ville, la petite Sirène, Tivoli. Déjeuner. L’après-midi, visite du château Renaissance de Frederiksborg édifié par le roi Christian IV. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 6 TRAVERSÉE RODBY PUTTGARDEN - LÜBECK - RÉGION DE MÜNSTER

Petit déjeuner. Route pour l’Allemagne. Traversée en ferry de Rodby à Puttgarden. Poursuite pour Lübeck, ville hanséatique. Déjeuner. Continuation vers la région de Münster. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 7

RETOUR VERS PARIS

Après le petit déjeuner, départ en direction de Paris. PLUS SIMPLE, Déjeuner libre en cours de PLUS RAPIDE :phone route. A l’arrivée, transtélé réservation par fert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” jusqu’à au èque ou par carte bancaire votre domicile. par ch ervation

01 48 50 39 50

rés alogue pour une Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

10 JOURS CIRCUIT TAXI + AUTOCAR

1290

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

330

Date de départ du 20 au 29 août 2009 DAT E U N I Q U E P O U R TOU TE L’I LE D E FRAN CE E T L E DÉ PA RT EMENT 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles selon le programme • la pension complète (menu 3 plats - hors boissons), du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 10 • visites guidées (hors entrées) : Cologne, Hambourg, Potsdam et Sans-Souci, Berlin, Dresde, manufacture de porcelaine à Meissen, château de Moritzburg, Weimar, Erfurt, Hanovre, Francfort • entrées : Nouveau Palais, manufacture de porcelaine, château de Moritzburg, palmeraie de Francfort. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 330  • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • toutes prestations non mentionnées dans le programme • l’assurance spéciale voyages (annulation/bagages/ assistance/rapatriement) : 48 . Formalités : carte d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Allemagne Grand tour de l’ancien Empire Prussien

COLOGNE

ORTS POINTS Fs pour

CHÂTEAU DE MORITZBURG

guidée

7 Visitedsécouverte complelèste

vil une grandes des plus e n d’Allemag lture, avec : Cu e tr on c n e R n 7 t Traditio Histoire e ine du doma 7 VisitSeans-Souci de m à Potsda

HANOVRE

HAMBOURG

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

GOETHE ET SCHILLER

Marcher sur les pas de Goethe, Schiller, mais aussi Bach et Liszt, découvrir les richesses et splendeurs de l’ancien empire prussien, la féérie baroque bavaroise ou le futurisme d’une capitale emblématique de l’histoire contemporaine... une véritable aventure culturelle au cœur de l’Europe

HAMBOURG BERLIN POTSDAM

HANOVRE

ALLEMAGNE COLOGNE

JOUR 2

COLOGNE - HANOVRE

Petit déjeuner. Départ vers Hanovre, grande ville de foire. Déjeuner. Visite guidée de la ville avec la place du marché et son église gothique du XIVe siècle, l’ancien et le nouvel hôtel de ville, l’opéra, bel exemple d’architecture néoclassique. Installation à l’hôtel dans la région. Dîner et nuit. JOUR 3

HAMBOURG, VILLE HANSÉATIQUE

Départ pour Hambourg. Déjeuner puis visite guidée du port, un des plus importants d’Europe et de la vieille ville avec les anciennes maisons de marchands reconverties en tavernes. Tour du port en bateau. Installation à l’hôtel dans la région. Dîner et nuit. JOUR 4

POTSDAM ET LE CHÂTEAU DE SANS-SOUCI

Petit déjeuner, départ pour Potsdam. Déjeuner puis visite guidée de l’ensemble de Sans-Souci, le Versailles Prussien, avec entrée au Nouveau Palais à l’inimitable féerie baroque. Poursuite vers Berlin. Installation à l’hôtel dans la région. Dîner et nuit. JOUR 5

DRESDE

BERLIN,20e ANNIVERSAIRE DE LA CHUTE DU MUR

Petit déjeuner. Journée consacrée à la visite guidée de Berlin. Découverte de l’ancien Berlin Ouest : le Ku’Damm, l’église du Souvenir, le château de Charlottenburg, le Reichstag et sa nouvelle coupole. Déjeuner puis découverte de l’ancien Berlin Est : la porte de Brandebourg, l’avenue Unter den Linden, l’Ile des Musées. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 6

DRESDE, LA FLORENCE DE L’ELBE

Petit déjeuner. Départ pour Dresde. Déjeuner. Visite guidée de la ville surnommée la Florence de l’Elbe, avec ses vastes espaces verts, ses quartiers résidentiels et ses somptueux châteaux -patrimoine mondial de l’UNESCO. Croisière commentée sur l’Elbe. Installation à l’hôtel dans la région. Dîner et nuit.

DRESDE

ERFURT

RÉP. TCHÈQUE

PARIS - COLOGNE

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de l’Allemagne. Déjeuner en cours de route. Arrivée en milieu d’aprèsmidi. Visite guidée de la vieille ville de Cologne, avec les maisons de poupées et son imposante cathédrale. Installation à l’hôtel dans la région. Dîner et nuit.

MEISSEN WEIMAR

FRANCFORT JOUR 1

MORITZBURG

JOUR 7

MEISSEN ET MORITZBURG

Petit déjeuner. Départ pour Meissen. Visite guidée de la manufacture de porcelaine fondée en 1710, et la découverte du processus de fabrication. Déjeuner puis visite guidée du château de Moritzburg, d’apparat baroque, aux imposantes tours d’angle ocre et blanc, entouré d’un lac artificiel et d’un immense parc. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 8

WEIMAR, LES ÉCRIVAINS ALLEMANDS - ERFURT

Petit déjeuner. Départ pour Weimar, ville de Goethe et Schiller. Déjeuner puis visite guidée de la vieille ville avec son Théâtre National, son Palais Wittum. Poursuite vers Erfurt. Visite guidée d’Erfurt qui se caractérise par de nombreux édifices de la Renaissance soigneusement restaurés ainsi que de belles maisons à colombage. Avec les nombreuses églises, les monastères et le célèbre pont “Krämerbrücke” (Pont des épiciers), ils constituent le centre-ville moyenâgeux le mieux conservé d’Allemagne. Installation à l’hôtel dans la région. Dîner et nuit. JOUR 9

ERFURT - FRANCFORT

Petit déjeuner. Départ pour Francfort. Déjeuner, puis visite guidée de la ville de Gœthe, avec la cathédrale (Kaiserdom) et l´église Saint-Paul (Paulskirche) en grès rouge, siège de la première Assemblée nationale allemande et symbole de la démocratie allemande. Installation à l’hôtel dans la région. Dîner et nuit. JOUR 10

PALMERAIE DE FRANCFORT - PARIS

Petit déjeuner. Découverte du Palmengarten (palmeraie), gigantesque oasis de verdure qui rassemble des plantes venues de pratiquement toutes les zones climatiques du monde et sa collection de plantes tropicales qui constitue PLUS SIMPLE, la base de la collection botaPLUS RAPIDE :phone nique. Route vers la France. télé réservation par Déjeuner en cours de route. A l’arrivée, transau èque ou par carte bancaire fert en taxi “ Voyages par ch réservation Rive Gauche ” jusqu’à alogue pour une Voir au dos du cat letin d’inscription bul un c votre domicile. ave

01 48 50 39 50

6 JOURS CIRCUIT TAXI + AUTOCAR

625

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

150

Dates de départ du 20 au 25 juillet 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 3 au 8 août 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 du 10 au 15 septembre 2009 DAT E U N I Q U E P O U R TOU TE L’I LE D E FRAN CE E T L E DÉ PA RT EMENT 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles, région Arlberg et Stuttgart • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • les services d’un guide accompagnateur local du jour 2 au 4 inclus, puis guide local le jour 5 • les visites et entrées mentionnées au programme (audio guides aux châteaux Neuschwanstein et Tratzberg) • montée et descente en petit train au château de Tratzberg. Ce prix ne comprend pas : les boissons et dépenses personnelles • le supplément chambre individuelle : 150  • la montée/descente château de Neuschwanstein : environ 8  • l’assurance spéciale voyage (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 38 . Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Les châteaux de Bavière et du Tyrol OFFRE E SPÉCIA”L “ÉTÉ

ORTS POINTS2 chFâteaux de

7 VisitBeasvière + 1 château 38

en au Tyrol e Munich guidée d e it is V ublime 7 te de la s a r e v u o c é 7 D te de la Silvrett Rou

VALLÉE DE MONTAFON

CHÂTEAU DE NYMPHENBURG

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60. CHATEAU DE NYMPHENBURG

MUNICH

Découvrez cette merveilleuse région aux châteaux féeriques entre l’Allemagne et le Tyrol : l’extravagante forteresse de Neuschwanstein, le beau et classique château de Nymphenburg, ainsi que le joyau de la renaissance de Tratzberg.

ALLEMAGNE CHATEAU DE NEUSCHWANSTEIN

AUTRICHE INNSBRUCK

JOUR 1

PARIS - REUTTE

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de l’Autriche. Déjeuner libre en cours de route. Installation à l’hôtel dans la région de Arlberg (Tyrol). Dîner et nuit. JOUR 2 CHÂTEAUX DE NEUSCHWANSTEIN ET HOHENSWANGAU

Petit déjeuner, puis départ pour une visite guidée du château Neuschwanstein. Une des merveilles des châteaux de Louis II de Bavière est cette extravagante forteresse située près du lac des cygnes. Ce magnifique château a inspiré la construction de celui de Walt-Disney en Floride. Réalisé entre 1869 et 1886, ce dernier voulut recréer dans son architecture fantastique l’univers des vieilles légendes allemandes. Construit à 1000 m d’altitude sur un sommet alpin, vous admirerez du bas toute la splendeur du château, perdu au milieu des sapins. Déjeuner au restaurant au pied du château. Continuation sur une route romantique vers Fussen, puis visite guidée. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 3

ROUTE DE LA SILVRETTA

Petit déjeuner. Départ par le col de Arlberg (1793 m), puis Bludenz et la belle vallée de Montafon. Découverte de la somptueuse route de la Silvretta. A la limite du Tyrol et du Vorarlberg, cette spectaculaire et fantastique route alpine de la Silvretta-Hochalpenstrasse offre des paysages sublimes. Continuation par la vallée Paznauntal, ensuite Galtürn, Ischgl et Landeck. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 4

MUNICH

CHÂTEAU DE TRATZBERG

Petit déjeuner. Départ pour le Château de Tratzberg avec montée et descente en petit train. L’un des plus beaux châteaux de la Renaissance d’Europe vous invite à une fascinante visite guidée sonorisée où les empereurs, les chevaliers et autres

CHATEAU DE TRATZBERG

anciens propriétaires des lieux racontent l’histoire de ce château de 500 ans, à l’ameublement d’origine. Déjeuner. L´après midi sera consacré à la visite guidée d’Innsbruck. Ville de trésors d’art, Innsbruck est célèbre pour son “Petit Toit d’Or”, l’incontournable Palais Impérial et le Château d’Ambras. La métropole régionale se découvre à pied, à travers ses arcades et sous ses rangées d’oriels ses façades Renaissance aux couleurs fraîches et pastel. Dîner et nuit à l´hôtel. JOUR 5

MUNICH, CHÂTEAU DE NYMPHENBURG

Petit déjeuner. Départ pour une visite guidée de la capitale de la Bavière, Münich. Déjeuner dans une brasserie. L’après-midi, visite guidée du château Nymphenburg. C’est l’ancienne résidence d’été des Wittelsbacher. Terminé en 1730, l’aménagement circulaire (le Schlossrondell), devant l’aile principale, était considéré à l’époque comme une merveille architecturale. A l’intérieur se trouvent une galerie de tableaux et une collection de porcelaines fabriquées dans le château. Vous pourrez faire une longue promenade dans le beau parc. Des “petits châteaux” ou pavillons de styles différents y ont été édifiés. Installation à l’hôtel dans la région de Stuttgart. Dîner et nuit. JOUR 6

PARIS

Après le petit déjeuner, départ en direction de Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” PLUS SIMPLE, jusqu’à votre domicile. US RAPIDE :

PL téléphone réservation par au bancaire ue ou par carte

01 48 50 39 50

par chèq

réservation alogue pour une Voir au dos du cat letin d’inscription bul un c ave

4 JOURS SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI + AVION + AUTOCAR OCTOBRE

du 15 au 18 octobre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 Prix par personne :

685

NOVEMBRE

du 5 au 8 novembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

650

Suppl. chambre individuelle :

150

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive

Gauche ” de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol régulier direct de Paris à Vienne aller - retour sur Air France • les transferts de l’aéroport à l’hôtel aller - retour • les transferts en autocar de grand tourisme pour les journées de visites • l’hébergement en hôtel 3 étoiles normes locales région Vienne • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 4 • 1 soirée guinguette à Grinzing (avec verre de vin* et musique) • les visites mentionnées au programme • dégustation de Schnaps* sur le thème de “Sissi” • les services du guide accompagnateur du jour 1 au jour 4 • l‘entrée au concert classique au Kursalon de Vienne avec transfert aller/retour hôtel, places en catégorie A, un verre de vin mousseux* inclus. Ce prix ne comprend pas : les boissons autres que celles mentionnées • le supplément chambre individuelle : 150 • la taxe d’aéroport : 78 • les éventuelles hausses de carburant ou taxes • les pourboires aux guides et chauffeurs • toutes dépenses à caractère personnel • l’assurance spéciale voyage (annulation/bagages/assistance/ rapatriement) : 38. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

ORTS POINTSlieF rs directs gu

7 Volsisré- Vienne

nne, Par ée de Vie id u g e it 7 Vis Château du brunn de Schön afé tion de cnaps* h c s 7 Dégnunsta de vie ois, guette in u g e é 7 Soirrinzing àG

Autriche - Vie Sur les traces de Sissi e Concertadssique cl musiqueursalon au K us incl

Au départ de votre domicile en taxi

nne

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60. AUTRICHE

SLOVAQUIE

Vous serez sous le charme de l’envoûtante Elisabeth. JOUR 1

PARIS - VIENNE

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Vienne. Accueil par votre accompagnateur et transfert au Prater, une grande étendue verte au sein de la ville, située entre le Danube et le canal du Danube. Il regroupe la Grande Roue, symbole de la ville de 65 m de haut, une fête foraine permanente, un parc… Tour sur la grande roue. Ensuite visite panoramique en autocar avant l’installation à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 2

VISITE DE VIENNE

Petit déjeuner. La journée commence par la visite guidée de Vienne avec la Cathédrale St. Etienne (entrée non incluse). Découverte de la Crypte des Capucins, lieu des sépultures de la famille Habsbourg depuis 1633, famille ayant régné sur le saint Empire Romain Germanique et sur l’Autriche ainsi que la Hongrie et la Bohême. Déjeuner. Visite guidée du Palais Impérial avec le Musée de Sissi. Aménagé dans les appartements impériaux du Palais, le Musée de Sissi nous laisse contempler le mythe et la réalité. Parmi les objets phare présentés ici, on compte nombre d’effets personnels d’Élisabeth, mais aussi les plus célèbres portraits de cette impératrice de charme. Dégustation de café viennois dans le quartier de l’Opéra de Vienne. Bien sur, la célèbre gâteau Sacher-Torte compris, un des symboles de Vienne ! Ensuite, transfert à Grinzing. Soirée guinguette à Grinzing avec ¼ de vin* et musique. Retour à l’hôtel et nuit.

VIENNE

JOUR 3

CHATEAU DE SCHONBRUNN

Petit déjeuner. Visite guidée CHATEAU DE SCHONBRUNN du château de Schönbrunn, l’ancienne résidence d’été des Habsbourg, là où demeurait la belle impératrice Elisabeth en compagnie de son “Franzl”. Parmi les 40 HONGRIE salles, vous découvrirez les stucs et les lustres précieux du splendide salon or et blanc ou la salle de gymnastique de l’impératrice. Temps libre dans le magnifique parc. Déjeuner. Dégustation de Schnaps* sur le thème de “ Sissi ”. Temps libre à Vienne. Retour à l’hôtel pour le dîner. Concert de musique classique au Kursalon de Vienne, vin mousseux*, inclus. Après une rénovation qui dura deux ans, le Kursalon, construit en 1865-1867 dans le style de la Renaissance italienne, se présente dans toute sa splendeur et invite à nouveau aux joies de la musique. Nuit. JOUR 4

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Il était une fois une séduisante impératrice d’Autriche, adulée de tous... Retrouvez les folles aventures de Sissi en passant par le Musée de Sissi au Palais Impérial jusqu’au Château de Schönbrunn.

RETOUR PARIS

Après le petit déjeuner, profitez de cette matinée libre pour répondre à vos envies du moment : détente à l’hôtel, shopping, promenade culturelle … En fonction des horaires de vol, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A PLUS SIMPLE, l’arrivée, transfert en taxi PLUS RAPIDE :phone “Voyages Rive Gauche” télé réservation par jusqu’à votre domicile.

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

6 JOURS SEJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI + AUTOCAR ÉTÉ

du 19 au 24 août 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 27 août au 1er septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

625

AUTOMNE

du 2 au 7 octobre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 7 au 12 octobre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

595

105

Suppl. chambre individuelle :

Balade au cœur de 4 pays 2009 UTÉ

A NOUVE

L’Allemagne, l’Autriche, la Suisse et le Liechtenstein

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • le cocktail* de bienvenue • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles à Feldkirch • la pension complète hors boissons du diner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 (déjeuner 3 plats, dîners 4 plats) • l’animation à l’hôtel (soirées proposées à titre indicatif) • les visites prévues au programme • la traversée en bateau Meersburg - l’Ile de Mainau • la promenade en train de Bezau à Bersbuch • la dégustation de fromage et de schnaps* • le cadeau d’adieu à l’hôtel • le guide accompagnateur local francophone du jour 1 au soir au jour 5 au soir. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 105 € • toutes les prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € • les boissons autres que celles mentionnées. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des prestations peut être modifié.

ORTS POINTS vFoyage en 1

7 4 pays e en train nad 7 Prome belle route du

sur la erwald” “Bregenz r le lac oisière su 7 Mini-cornstance et déjeuner de C sur l’île uits n de prod o ti ta s u g 7 Dé région de la animées 7 Soirées

ILE DE MAINEAU

ILE DE MAINAU

DORNBIRN

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

SUISSE

JOUR 2 L’AUTRICHE ET L’ALLEMAGNE : ILE DE MAINAU

Après le petit déjeuner, en route pour Bregenz et tour de la ville. Bregenz se trouve au croisement des routes et voies fluviales de la vallée du Rhin aux pieds des Alpes allemandes. La Suisse se trouve à 5 km à l’ouest et l’Allemagne commence à l’est de la ville. Vous pouvez y découvrir : la Tour de Martin, l’église de Saint Gallois, la Maison de l’Art (visites extérieurs), et la promenade le long du lac. Continuation pour Meersburg pour une traversée en bateau en direction de l’Ile de Mainau, une petite île allemande de 45 hectares, dans le land de Bade-Wurtemberg, située dans la partie nord-ouest du lac de Constance. L’île abrite l’un des plus beaux jardins d’Europe. Entrée puis visite libre à travers les nombreuses variétés de fleurs et d’arbres de toutes les couleurs. Déjeuner sur l’île. Temps libre puis retour à l’hôtel. Dîner, soirée animée et nuit.

LA SUISSE : CHUR - DAVOS

Petit déjeuner, puis départ en direction de Chur en Suisse. Continuation vers St Moritz puis visite guidée. Empreinte de chic et d’élégance, dotée d’une ambiance très cosmopolite, elle est située sur le versant sud des Alpes, à 1856 mètres d’altitude, au coeur de la région des lacs de la Haute-Engadine. Déjeuner. Continuation vers Davos, dans le canton des Grisons, située sur la rivière Landwasser. Retour à l’hôtel. Dîner, soirée animée et nuit.

VOTRE HÔTEL L’hôtel animé propose : spécialités du lac et soirée bingo ; spécialités de Vorarlberg et soirée typique ; roue de la fortune du chef - soirée chansons ; spécialités autrichiennes - musique typique.

VADUZ

AUTRICHE

CHUR DAVOS ST MORITZ

PARIS - VORARLBERG

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de l’Allemagne.. Déjeuner libre en route. Arrivée à l’hôtel et accueil par votre accompagnateur. Cocktail* de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel à Feldkirch, dans le Vorarlberg, le land le plus occidental de l’Autriche.

JOUR 3

BREGENZ

JOUR 4

L’AUTRICHE : DEGUSTATION + TRAIN

Après le petit déjeuner départ par la forêt de Bregenz pour une visite et dégustation dans une fromagerie alpine. Le Musée Alpin de la Fromagerie à Hittisau explique le processus entier qui permet de transformer le lait en nourriture solide et qui possède une cuisine à fromages identique à ce qu’elles étaient 300 ans auparavant. Déjeuner. L’après-midi, visite de la distillerie de Schnaps à Egg. Par la belle vallée du Lech, route pour le “Bregenzerwald” où vous ferez une promenade romantique en train de Bezau à Bersbuch. Retour à l’hôtel. Dîner, soirée animée et nuit. JOUR 5

AUTRICHE ET LIECHTENSTEIN

Le matin, après le petit déjeuner, promenade guidée de Vaduz, la capitale du Liechtenstein, le siège du gouvernement de la Principauté et le lieu de résidence de la famille princière. La ville abrite aussi le siège de l’Archevêché du Liechtenstein et constitue une place financière internationale. Déjeuner. L’aprèsmidi, visite du Musée de Rolls Royce à Dornbirn qui abrite la plus grande collection de Phantom au monde. Dîner, soirée animée et nuit. JOUR 6

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 1

ALLEMAGNE

ILE DE MAINAU

Aux carrefour de quatre pays : l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse et le Liechtenstein, c’est un paradis des alpages verdoyants, des lacs scintillants de mille éclats, et d’incomparables panoramas.

RETOUR PARIS

Après le petit déjeuner, départ pour Paris. Petit cadeau d’adieu. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile. PLUS SIMPLE,

PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

8 JOURS Séjour avec excursions TAXI + AVION + autocar

890,,

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

160

Dates de départ du 25 septembre au 2 octobre 2009 d é pa rt e m e n t s : 75, 78, 91 et 92 du 2 au 9 octobre 2009 d é pa rt e m e n t s : 60, 77, 93, 94 et 95

L’Italie

Entre art et tradition Rimini, Ravenne, Florence, Venise… VENISE

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive

Gauche ” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien A/R en classe économique sur vols spéciaux Paris/Rimini/Paris • le transport en autocar de grand tourisme selon programme • hébergement en hôtels 3 étoiles sur la côte adriatique à Ravenne • la pension complète (hors boissons) du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8 • les visites guidées en demijournée : Ravenne, Florence, Venise, Ferrare • le transfert en bateau de Sottomarina à St-Marc A/R • l’accompagnateur pendant les excursions • les entrées suivantes : monuments de Ravenne (selon le programme), les “magazzini“ du sel à Cervia.

OFFRE E SPÉCIAL

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre

individuelle : 160  • les boissons (y compris l’eau) à l’hôtel • les pourboires et autres dépenses personnelles • les taxes d’aéroports : 48  à ce jour (modifiables) éventuelle hausse de carburant et taxes d’aéroport • toutes les prestations non mentionnées dans le programme • l’assurance spécial voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 38 . Formalités : carte d’identité ou passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

orts Points fectement itué dir

ls 7 Hôtela plage

sur ses es riches d te r e v e u 7 Décourelle et historiqeu cult Adriatiqu de la côte enne, es de Rav re é id u g s e 7 Visitence, Venise, Ferra Flor

LA TOSCANE

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Pour vous offrir une Italie encore plus attractive, plus moderne, plus romantique et toujours aussi ensoleillée, avec son caractère typique et sa gastronomie… La douceur du climat et multitude de couleurs, c’est le moment de profiter de la douceur de l’Italie et de découvrir ce coin magnifique qui règne en beauté sur la côté Adriatique. jour 1

PARIS - RIMini

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Formalités d’enregistrement. Envol pour l’Italie. Arrivée à Rimini, transfert à l’hôtel. Accueil par l’équipe de l’hôtel, pot de bienvenue. Dîner et nuit. jour 2

cervia - ravenne

Petit déjeuner. Départ RAVENNE pour la visite de Cervia, qui doit sa fortune à la production du sel. Visite des marais salants et du centre ville, avec les anciens “magazzini” de sel. Déjeuner à l’hôtel. Dans l’aprèsmidi visite de Ravenne et de ses extraordinaires monuments, où l’harmonie des éléments de construction classique se confond avec le faste et la splendeur des marbres précieux et des riches décorations byzantines faites de mosaïques. Dîner et nuit. jour 3

FLORENCE

Petit déjeuner. Départ pour Florence. Visite guidée de cette ville au charme flamboyant comme sa culture. Découverte de cette ville d’art au charme incomparable, berceau de la Renaissance. Visite du cœur religieux de la ville : la Cathédrale, le Campanile, le Baptistère (extérieurs). Déjeuner. Après-midi libre pour une découverte personnelle de la ville. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Chioggia Ferrare Ravenne

Venise Comacchio Cervia

CROATIE

RIMINI

FLORENCE

Saint Marin

ITALIE

jour 4

RAVENNE

Journée libre - journée de détente pour profiter de la ville, de la piscine, de la magnifique plage privée... Petit déjeuner, déjeuner et dîner à l’hôtel. jour 5 venise

Petit déjeuner. Départ pour une excursion à la journée à Venise : transfert en bateau de Sottomarina à la Place SaintMarc. Découverte guidée de la ville, cité extraordinaire. Venise...On pense immédiatement à ses célèbres gondoles navigant sur le Grand Canal. Au bord des canaux, les façades des palais rappellent le prestige et la richesse qu’a connu la cité au Moyen-âge et à la Renaissance. Déjeuner en ville. Après-midi libre. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. jour 6

saint marin - rimini

jour 7

ferrare - comacchio

Petit déjeuner. Excursion à Saint Marin, la république la plus petite du Monde. C’est, en principe, la plus ancienne république libre du monde : elle daterait, selon la légende, de l’an 301! Déjeuner. Visite guidée de Rimini, célèbre ville historique de la Riviera italienne. Une ville agréable et élégante comme en témoignent ses places, dont la trés jolie place Cavour et sa fontaine Pigna construite en 1543 par Giovanni da Carrara. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. Petit déjeuner. Départ pour Ferrare, magnifique ville de la Renaissance italienne. Déjeuner. Visite de Comacchio, ville construite sur des îlots différents, reliés par des ponts et nommée la Petite Venise, située ans le parc du Delta du Po. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. jour 8 rimini

- paris

Après le petit déjeuner, transfert à Plus simple, l’aéroport. Formalités d’enreplus rapide :phone gistrement, puis envol pour télé Paris. A l’arrivée, transfert réservation par en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre au èque ou par carte bancaire par ch domicile. réservation catalogue pour une

01 48 50 39 50

Voir au dos du d’inscription avec un bulletin

5 JOURS SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI + AVION + AUTOCAR

799

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

160

Dates de départ du 6 au 10 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 77, 91 et 94 du 20 au 24 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78 et 92 du 27 septembre au 1 octobre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 93 et 95 Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols réguliers Air France ou autre aller/retour Paris/ Rome Fiumicino/Paris • le transport en autocar local selon programme (taxes de ville incluses) • l’hébergement en hôtel 3 étoiles (normes locales) en périphérie de Rome • la pension complète (menu 3 plats, hors boissons) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • un guide accompagnateur local du jour 1 au jour 5 • les visites guidées (hors entrées) : Rome Antique, Rome Baroque, Rome Chrétienne, Rome Catholique • la visite du musée du Vatican et de la chapelle Sixtine – visite avec audioguide • les entrées aux catacombes. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 160  (dans la mesure des chambres disponibles) • les taxes aériennes à ce jour : 104  (modifiables), éventuelle hausse de carburant et les taxes aéroport • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale voyages : (assistance/ rapatriement/ annulation/bagages) : 38 .

Rome Au cœur de la ville éternelle Visite et n du Vaticaapelle de la chtine Six

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. ATTENTION : l’ordre des visites peut être modifié.

ORTS POINTS FAir France

PLACE D’ESPAGNE

ulier

7 Vol rég ompagnateur acc 7 Guide francophone

ur local votre séjo pendant o e R me guidée d ue e it is V 7 t Classiq Antique e e Rome guidée d tienne e it is V 7 et Chré Baroque n et du Vatica 7 Visite Chapelle Sixtine de la

LE COLYSÉE

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

L’Italie : “Tous les chemins mènent à Rome” où les restes de l’empire romain voisinent avec une atmosphère de Dolce Vita.

ROME

ITALIE

Rome qui a longtemps dominé le “monde civilisé” renferme mille et un témoignages de son très riche passé et vous invite à les découvrir au plus vite ! JOUR 1

PARIS - ROME

Départ le matin en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour un transfert à l’aéroport. Formalités d’embarquement. Départ sur vol régulier à destination de Rome. Arrivée à l’aéroport de Rome Fiumicino, accueil par votre guide accompagnateur pour toute la durée du séjour. Départ en autocar local de grand tourisme au centreville de Rome. Tour panoramique guidé de la ville. Installation en hôtel 3 étoiles en périphérie de Rome. Dîner et nuit.

VATICAN

de la Chapelle Sixtine. Déjeuner. L’après-midi, visite guidée de la Rome Catholique avec les catacombes, les basiliques papales de Saint Jean de Latran et Sainte Marie-Majeure. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 5

FIUMICINO - PARIS

Petit déjeuner. En compagnie de votre guide accompagnateur, transfert en autocar à l’aéroport. Rendez-vous le matin à l’aéroport de Rome Fiumicino.tin. Formalités d’embarquement. Envol pour Paris. A l’arrivée, transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

JOUR 2 ROME ANTIQUE ET CLASSIQUE ROME BAROQUE

Petit déjeuner. Départ en autocar en compagnie de votre guide local pour Rome. Visite guidée de la Rome Antique et classique avec la découverte du Forum romain, Colisée, Palatin, Arc de Constantin... (visites extérieures). Déjeuner. L’après-midi, visite guidée de la Rome Baroque avec la célèbre fontaine de Trevi, la place Navone, la place d’espagne, le Panthéon... Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

LE FORUM

JOUR 3

TIVOLI ET CHÂTEAUX ROMAINS

Petit déjeuner. Départ pour Tivoli, lieu de villégiature prisé à l’époque romaine mais aussi à la Renaissance comme en témoignent ses nombreuses villas. Déjeuner. Continuation pour une excursion aux châteaux romains. Découverte de Castel Gondolfo, résidence estivale du Pape, Frascati, Rocca di Papa. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 4

ROME CHRÉTIENNE ET ROME CATHOLIQUE

Petit déjeuner. Visite guidée de la Rome Chrétienne avec la place et la basilique St Pierre. Visite du musée du Vatican et

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

8 JOURS CIRCUIT TAXI + AVION + autocar

690,

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

240,

Date de départ (au choix) du 14 au 21 juin 2009 du 16 au 2 3 a oû t 2 0 0 9 du 13 au 2 0 s eptem b re 2 0 0 9 u n i q u e p o u r toute l’île de france et le d é pa rt e m e n t 60

Prague et la Bohème du Sud

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive

Gauche ” de votre domicile à l’aéroport et le retour • Le transport aérien sur vols réguliers CSA • Les transferts aéroport/hôtel/aéroport • Le logement en hôtels 3 étoiles sup nl proximité centre en chambre double/ twin • La pension complète du petit déjeuner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8, hors boissons (sauf le déjeuner du Jour 7) • Les visites et les excursions suivant le programme avec guide parlant français • Les services de nos correspondants locaux du 1er au dernier jour • Les droits d’entrée sur les sites suivants : l’église St Pierre St Paul, la cathédrale St Guy à Prague, le château de Cervena Lhota et le monastère de Vyssi Brod en Bohême du Sud • Le transport terrestre est assuré en autocar de tourisme avec air conditionné • l’assurance assistance/rapatriement.

Ce prix ne comprend pas : les taxes d’aéroports et frais de service : 116  à ce jour • Le déjeuner du Jour 7 • Les boissons, les extras, les dépenses personnelles, la gratification au guide local et au chauffeur • L’assurance annulation/bagages : 38 . Formalités : Passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité Attention : L’ordre des visites peut être modifié. Les

kilométrages et les lieux des nuitées sont donnés à titre indicatif. Le temps libre peut être utilisé pour réaliser une visite non effectuée pour des raisons techniques. Le programme se réalise indifféremment au départ de Prague ou de la Bohême du Sud : 4 nuits en Bohême du sud et 3 nuits à Prague ou 4 nuits à Prague et 3 nuits en Bohême du sud.

CESKY-KRUMLOV

orts Points f guliers

7 Vols ré ntral à Prague e 7 Hôtel c rte de plusieurs ie o 7 Déceosucvlassés au patrSim CO NE sit ial de l’U ne mond

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

PARIS - PRAGUE - BOHEME DU SUD

ALLEMAGNE

jour 2

JINDRICHUV HRADEC - CERVENA LHOTA

Petit déjeuner. Départ pour la ville de JINDRICHUV HRADEC, où de nombreux édifices religieux et des maisons de style gothique, Renaissance et baroque dans le quartier historique ont été ˇ préservés. Continuation vers CERVENÁ LHOTA. Visite de son château féerique de style Renaissance dont la façade rouge se reflète à la surface de l’étang. Dîner et nuit à l’hôtel. jour 4

telc

Petit déjeuner. Route pour TELC, ville tout droit sortie d’un livre d’images. Sur la grande place vous admirerez ses maisons de style gothique, Renaissance et baroque. Le centre historique de la ville et le palais Renaissance sont classés au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Déjeuner. Temps libre pour le shopping et les découvertes personnelles. Continuation vers votre hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel. jour 5

BOHEME DU SUD PRAGUE : MALA STRANA

Petit déjeuner. Route pour PRAGUE, centre historique patrimoine mondial de l’Unesco. Déjeuner. Visite guidée de MALA STRANA, dit le Petit Côté, qui a gardé charme et mystère. Découverte de la rue Neruda, l’une des plus pittoresques de Prague. Promenade vers l’église Saint-Nicolas qui est l’un des plus beaux édifices baroque d’Europe Centrale, puis passage par la romantique île de Kampa. Arrivés sur le pont Charles, vous admirerez sa célèbre galerie de statues baroques tout en profitant d’une vue imprenable sur les deux rives de la Vltava. Dîner et nuit à l’hôtel. jour 6

PRAGUE

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

VYSSI BROD - CESKY KRUMLOV

Petit déjeuner. Route pour VYSSI BROD et visite du monastère cistercien du XIIIe siècle, il est l’un des monuments les plus précieux de l’architecture gothique tchèque. Déjeuner. Continuation vers CESKY KRUMLOV. Découverte de cette superbe cité médiévale où rien n´a changé depuis le Moyen Age. Véritable joyau de l’architecture médiévale, Renaissance et baroque, elle a été classée au Patrimoine mondial de l’UNESCO. Installation à l’hôtel, dîner et nuit. jour 3

POLOGNE

CERVENA LHOTA CESKY/KRUMLOV

VYSSI BROD

TELC

*pour des raisons techniques la Cathédrale St. Guy pourrait être remplacée par la visite de l’Eglise de St Nicolas de Mala Strana

jour 1

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Prague. A l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel en Bohême du Sud. Installation et nuit à l’hôtel.

JINDRICHUV HRADEC

AUTRICHE

Tour Poudrière symbolise l’entrée dans la vieille ville et à ses côtés se dresse la Maison Municipale. Par la rue Celetna, on arrive sur la place de la Vieille Ville avec l’Hôtel de Ville et la célèbre horloge astronomique qui date du XVe siècle, l’église gothique Notre Dame de Tyn, l’église baroque St Nicolas.... Dîner et nuit à l’hôtel. jour 7

PRAGUE : HRADCANY (quartier du château)

jour 8

prague - france

Petit déjeuner. Départ pour la visite guidée du quartier HRADCANY, le Château de Prague. Arrivée par la place de Lorette, où l’on découvre l’église Notre Dame de Lorette. Promenade vers la place de Hradcany, célèbre pour ses palais Renaissance et baroques. Découverte du Château de Prague, le plus vaste du monde. Visite de l’impressionnante cathédrale St Guy*, la plus grande du pays. Déjeuner libre. Temps libre pour le shopping et les découvertes personnelles. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Prague, assistance aux formalités d’enregistrement et envol pour la France. À l’arrivée, transfert en taxi «voyage rive gauche» jusqu’à votre domicile.

EN OPTION pour 95 E par personne • Concert de musique classique : Quatuor à cordes, durée 1h environ • Dîner croisière sur la Vltava, 2h (sans boisson ni carafe d’eau même si souscription du forfait boissons) • Visite d’une brasserie avec dégustation d’une bière • Théâtre Noir : Spectacle, mime, pantomime ; théâtre typiquement tchèque tous publics.

PRAGUE : VYSEHRAD & STARE MESTO

Petit déjeuner. Visite guidée du quartier de Vysehrad. Deuxième château de Prague, siège des princes de la mythologie tchèque. Découverte de la rotonde romane Saint Martin. Visite de l´église Saint Pierre Saint Paul avec son histoire aussi ancienne que celle de Vyšehrad, du cimetière de la Nation tchèque ainsi que du Panthéon Slavín où reposent de nombreuses personnalités (Smetana, A. Dvorak, Alphonse Mucha). Déjeuner. Visite du quartier de Stare Mesto, la vieille ville de Prague marquée par ses nombreux édifices gothiques et romans et ses rues médiévales. La

Plus simple, plus rapide :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

8 JOURS SÉJOUR TAXI + AVION

Prix par personne :

745

Suppl. chambre individuelle :

308

Date de départ du 26 juin au 3 juillet 2009 DAT E U N I Q U E P O U R TOU TE L’Î LE D E FRAN CE E T L E DÉ PA RT EMENT 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive

Gauche “ de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols spéciaux Paris/Podgorica/Paris • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8 en formule tout inclus • l’assistance de notre représentant sur place.

Ce prix ne comprend pas : les dépenses d’ordre

personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 57 € (modifiables) • l’assurance spéciale voyage (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 38 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

ORTS POINTS F rge gue et la

7 Sa lone

plag d ion du su 7 La régonténégro du M e uthentiqu encore a ds ie p ation les 7 Sa situl’eau dans

Monténégro, séjour authentique

Au départ de votre domicile en taxi Découvrez la dernière destination à la mode en Europe : le Monténégro. Riche de belles plages, de vieilles villes fortifiées, monastères et autres églises, tout ce petit pays est à portée d’excursion de votre nouveau Club Lookéa, qui est situé sur la plus belle plage du pays, longue de 12 km, à proximité d’Ulcinj, ville balnéaire animée surmontée d’un quartier historique entouré de murailles. Les trésors du Monténégro, ou même de l’Albanie toute proche, n’attendent plus que vous !

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

MONTENEGRO

Dubrovnik Cetinje Ostroska Greda Kotor Njegusi

PODGORICA

BUDVA

Ostros

ALBANIE JOUR 1

PARIS - PODGORICA

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour le Monténégro. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit. JOUR 2 À 7

SEJOUR EN PENSION COMPLETE

Séjour libre en pension complète. JOUR 8

PODGOICA - PARIS

EXCURSIONS PROPOSÉES

VOTRE HÔTEL-CLUB

4 ETOILES A environ 70 km de l’aérop bord d’une belle plage de ort de Podgorica et directement au sable fin, le Club Lookéa Mon se situe à 2 km du centre hist ténégro commerces, bars et restaura orique de Ulcinj et de ses nombreux nts. Complètement rénové en 200 8, le Club Lookéa Montén composé de 2 bâtiments de 4 étages au maximum. égro est disposition : un restaurant prin A votre supplément) un bar, une pisc cipal buffet, 1 restaurant grill (avec et parasols, petit bassin sép ine extérieure aménagée de transats (avec caution). Avec particip aré pour enfants. Prêt de serviettes rie, boutique, espace Interneation : bureau de change, blanchisseet de scooters. Centre de Spat, location de voiture, de bicyclettes pour les clients du Lookéa). (accès gratuit à la piscine intérieure sont équipées de balcon ouDes chambres d’environ 20 m², toutes mois de juillet et août), télé terrasse, climatisation (pendant les de bains avec douche ou baigphone, TV satellite à écran plat, salle noire et sèche-cheveux. Notre chef de village et son long de la journée des acti équipe vous proposeront tout au spectacles Lookéa, cabaret, vités ludiques et sportives. En soirée, le spectacle, place à la pistesoirées à thème ou folkloriques. Après de danse. La formule “TOUT INCLUS”: rant principal sous forme de tous les repas sont servis au restauet dîners, snacks-goûters de buffet : petits déjeuners, déjeuners soda, bière et vin locaux 15h à 17h. • A table : eau filtrée, selon heures d’ouverture) • Au bar (en journée, de 10h à 23h locale, boissons locales alco: eau filtrée, soda, jus de fruits, bière olisées ou non, thé et café filtré.

7 Découverte du Monténégro : Découvrez le riche patrimoine culturel du Monténégro : 7 7 7 7

visite des villes de Budva et de Kotor. Arrêt à Njegusi, pour une dégustation de produits régionaux. Visite de l’ancienne capitale Cetinje : le palais du Roi Nicolas 1er et le monastère (55 €) À la découverte de l’Albanie : Départ vers la rivière Bojana, frontière naturelle entre l’Albanie et le monténégro. Visite de la ville de Tirana avec son musée national, puis continuation vers l’ancienne capitale royale de Kruja et ses musées. (70 €) Tour des monastères : Visite du monastère Ostroska Greda, adossé aux rochers, à 850 m au-dessus du niveau de la mer, avec une magnifique vue sur la plaine de Bjelopavlici. Visite panoramique de Podgorica et du monastère Dajbabe, construit dans une grotte. (50 €) Lac de Skadar : Départ par la route de montagne d’Ostros en passant par Virzapar, pour arriver au lac de Skadar, le plus grand des Balkans.Près de 40 îles sont recensées avec chacune son église ou sa forteresse. Arrêt sur une plage privée pour déjeuner et se baigner. (45 €) Dubrovnik : Départ pour la ville aux 1 000 monuments : les remparts, le couvent franciscain, la Tour de l’Horloge… Autant de monuments conservés au fil des siècles, inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. (70 €)

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Après le petit-déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile..

Réservation sur place. Tarifs donnés à titre indicatif. Liste non exhaustive.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

8 JOURS CIRCUIT TAXI + AVION + AUTOCAR

1225

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

300

Dates de départ du 1er au 8 juillet 2009 D É PA RTE ME N T S : 77, 91 et 94 du 3 au 10 juillet 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78 et 92 du 26 juillet au 2 août 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 93 et 95 du 8 au 15 août 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 13 au 20 août 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95

Norvège

Nature époustouﬂante

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Oslo sur Air France • un guide accompagnateur francophone sur place • les transferts aéroport/ hôtel/ aéroport • le transport en autocar de tourisme • le logement en hôtels de première catégorie (3 étoiles norme locale) • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8, petits déjeuners sous forme de buffet, déjeuners 2 plats ou buffets + café (lors des croisières, les déjeuners sont servis sous forme de panier repas), dîners 3 plats ou buffets + café • les visites guidées des villes, telles que mentionnées dans le programme, avec guides locaux francophones certifiés • les entrées, les visites et les croisières mentionnées • les traversées en ferry nécessaires à la réalisation du circuit • l’assurance assistance/rapatriement. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 300 € • les boissons • les extras et toutes dépenses d’ordre personnel • les taxes d’aéroport : 116 € à ce jour (modifiables) • les éventuels pourboires aux guides et chauffeurs : env. 4 €/jour • l’assurance annulation/bagages : 48 €. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. ATTENTION : l’ordre des visites peut être modifié.

ORTS POINTS F irects guliers d

7 Vols ré- Oslo

Paris ières sur 7 3 croeisirangerfjord, les G t r-fjord e Hardange rd Sognefjo ergen ’Oslo et B d s e it is V 7 u Centre uverte d t Musée o c é D 7 obel e de Prix N x Viking au des bate

OSLO

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

JOUR 1

PARIS - OSLO

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Oslo. Accueil par votre guide accompagnateur francophone. Transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région d’Oslo.

ALESUND Geiranger

Lærdal

JOUR 2

LILLEHAMMER - GUDBRANDSDALEN

Petit déjeuner scandinave. Route vers le nord en longeant le lac Mjøsa qui est le plus grand lac de Norvège, jusqu’à Lillehammer. Tour d’orientation de la ville hôte des Jeux Olympiques d’hiver de 1994 et montée jusqu’au pied du tremplin de saut à ski. Déjeuner. En option : visite de l’écomusée de Maihaugen qui retrace les traditions et l’art de la vallée du Gudbrandal. Continuation le long de la vallée du Gudbrandsdal connue pour sa production de fromage de couleur brune. Dîner et nuit à l’hôtel dans la vallée olympique du Gudbrandsdal. JOUR 3

ROUTE DES TROLLS ET ÅLESUND

Petit déjeuner scandinave. Traversée de la vallée de Romsdal en direction d’Åndalsnes. Montée par la spectaculaire route des Trolls, lutins des légendes scandinaves pour enfants. Cette route très pentue est creusée à flanc de montagne et offre de superbes vues. Déjeuner en cours de route. Continuation le long du Storfjord vers Ålesund. Reste de l’après-midi libre pour une découverte plus personnelle de “La ville Art Nouveau” avec ses canaux et ses maisons de pierre. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région de Ålesund. JOUR 4

GEIRANGER, LA PERLE DES FJORDS

Petit déjeuner scandinave. Traversée en ferry entre Magerholm et Ørsneset ou Linge et Eidsdal avant de poursuivre en direction du village de Geiranger, la perle des fjords. Croisière d’environ 1 heure sur le Geirangerfjord qui figure sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO et qui a été élu “meilleure destination au monde” par le National Geographic. Déjeuner puis poursuite vers Lom par une route vertigineuse accrochée au flanc de la montagne. Arrêt pour admirer l’église en bois debout de Lom (entrée non comprise). Montée vers le Parc National du Jotunheimen puis descente vers la région du Valdrès, le cœur de la Norvège. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région de Valdrès. JOUR 5

EGLISE EN “BOIS DEBOUT”

LE SOGNEFJORD ET BERGEN

Petit déjeuner scandinave. Poursuite vers Lærdal avec un arrêt photo à la célèbre église en bois debout de Borgund (entrée non comprise). Croisière d’environ deux heures sur le Sognefjord, dont un bras figure sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette traversée est un grand moment de dépaysement tant le cadre est grandiose. Déjeuner (sous forme de panier repas typiquement norvégien). Continuation vers la vallée de Stalheim

BERGEN

Lærdal

VALDRES FLYA GOL

LILLEHAMMER Gjøvik

OSLO

NORVÈGE

SUÈDE

puis vers Voss. En fin d’après-midi, arrivée à Bergen. Visite guidée de la capitale des fjords : la Cité hanséatique, maisons très anciennes à l’architecture typique, les monuments remarquables de la ville et le port. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région de Bergen. JOUR 6

LE HARDANGERFJORD

Petit déjeuner scandinave. Départ le long du fjord de Hardanger, connu pour ses arbres fruitiers. Arrêt aux chutes de Steindalsfossen où un petit sentier vous fait passer derrière la chute d’eau. Traversée en ferry sur le fjord de Hardanger de Bruravik à Brimnes. Arrêt aux chutes de Vøringsfossen qui comptent parmis les plus hautes de Norvège. Déjeuner en cours de route. Poursuite par le plateau montagneux du Hardangervidda, ce parc national est un véritable Eldorado pour les randonneurs et les pêcheurs. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région de Gol. JOUR 7

OSLO, LA CAPITALE VIKING

Petit déjeuner scandinave. Route à travers la verte vallée du Hallingdal en direction de la capitale norvégienne. Déjeuner en cours de route. Visite guidée d’Oslo avec un guide local certifié et francophone. Visite du centre du prix Nobel et le musée des bateaux Viking. Ensuite découverte du parc des sculptures de Gustav Vigeland et un tour d’orientation montrant entre autre l’Hôtel de ville, le Parlement, le Palais Royal et la forteresse d’Akershus. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région d’Oslo. JOUR 8

NORVEGE - PARIS

Petit déjeuner scandinave. Transfert vers l’aéroport d’Oslo et départ pour Paris. A l’arrivée, transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

12 JOURS circuit

TAXI + avion + autocar

Prix par personne :

1690 

Suppl. chambre individuelle :

350 

Date de départ du 14 au 25 septembre 2009 Un iq u e p o u r toute l’Ile d e Franc e e t l e dé pa rt e m ent 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien sur vols réguliers Air France • le transport en autocar de grand tourisme pendant la durée de votre circuit • le guide accompagnateur francophone local • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles normes locales • la pension complète – eau minérale comprise, du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 12 • les visites et entrées selon le programme • les dégustations des produits selon le programme. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 350 e • les taxes aéroport : 99 e (à ce jour – modifiables) et éventuelle hausse de carburant et de taxes • les boissons autres que celles mentionnées • les pourboires et dépenses à caractère personnel • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 59 e. Formalités : ressortissant français : carte nationale d’identité ou Passeport en cours de validité. Attention : l’ordre des visites peut être modifié mais le programme sera respecté.

Merveilles de Pologne Circuit incontournable

GDANSK

gdansk, fontaine de Neptune

orts points f France guliers Air

7 V ols ré rte complète e 7 D écsoupvlus grandes villes

de e de Pologn eux de nombr te r e v u o c é s D e u 7 raits touristiq att u monde uniques a

Cracovie

ZAKOPANE

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

La Pologne offre de nombreux attraits touristiques unique au monde. Voici une manière excellente de faire connaissance avec l’histoire et la culture polonaises au carrefour des influences orientales et occidentales. Paris - Varsovie

JOUR 2

Varsovie

Petit déjeuner. Visite du Vieux Varsovie: le Château Royal, la Cathédrale St-Jean, le Vieux Marché, la maison natale de Marie Curie. Déjeuner. Temps libre. Promenade dans les Jardins Royaux de Lazienki qui abritent le Palais sur l’Eau, résidence du dernier roi de Pologne. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 3

Varsovie - Czestochowa - Cracovie

Petit déjeuner. Départ pour Czestochowa. Visite du monastère fortifié des pères Paulins et de sa fameuse icône miraculeuse de la Vierge Noire, but de nombreux pélerinages. Déjeuner. Continuation en direction de Cracovie. En fin d’après midi, descente dans la mine de Sel de Wieliczka, inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Dîner à l’auberge de bois “Halit”. Arrivée à Cracovie et nuit à l’hôtel. JOUR 4

Cracovie

Petit déjeuner. Découverte de Cracovie l’ancienne capitale des rois de Pologne. Visite de la Colline Royale du Wawel, avec la Cathédrale des sacres et le château renaissance. Continuation par la Voie Royale vers la Grande Place du Marché avec son église Notre-Dame qui présente le célèbre retable de Veit Stoss, découverte de la Halle aux Draps. Déjeuner. Temps libre sur la Grande Place. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 5

Carpates - Zakopane

Petit déjeuner. Route vers les Carpates polonaises, découverte de l’église en bois polychrome du XVe s. de Debno. Déjeuner. Descente en radeaux des gorges de la rivière Dunajec qui sépare la Pologne et la Slovaquie. En fin d’après-midi, arrivée à Zakopane dans le massif granitique des Tatras. Tour panoramique de la ville avec petite halte devant l’église en bois de Jaszczurówka. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 6

Zakopane

Petit déjeuner. Promenade à la découverte du Style de Zakopane, un concept artistique architectural créé à l’époque de l’Art Nouveau. La Villa Koliba, le célèbre cimetière dit “Panthéon polonais”. Déjeuner. Temps libre sur la rue commercante Krupówki. Dîner dans une auberge traditionnelle avec accompagnement de musique montagnarde, dégustation de vodkas*, du célèbre thé montagnard et du fromage local fumé “oscypek”. Nuit à l’hôtel. JOUR 7 VARSOVIE

Wroclaw - Silésie

Petit déjeuner. Visite de Chocholow, village pittoresque avec ses alignements de maisons en bois lavé, visite de l’atelier d’un sculpteur populaire. Déjeuner. Découverte de la brasserie princière de Tychy avec dégusta-

MALBORK TORÚN ALLEMAGNE

GNIEZO

POZNAN

VARSOVIE

POLOGNE

tion* de la bière locale. Continuation jusqu’à Wroclaw, capitale historique de Silésie. Dîner dans les caves médiévales de l`hôtel de ville sur la Grande Place illuminée. Nuit à l’hôtel.

WROCLAW

CZĘSTOCHOWA CRACOVIE

JOUR 8

ZAKOPANE

Wroclaw - Poznan

Petit déjeuner. Promenade à Wroclaw sur les îles de l’Oder où se dressent de nombreuses églises de brique rouge, dont la cathédrale St-Jean. Découverte du monastère baroque de Trzebnica. Déjeuner. Petite halte au palais rocaille à Rydzyna. Arrivée à Poznan, capitale de la région de Grande Pologne : l’île de la cathédrale St Pierre et St Paul où s’élève la chapelle des fondateurs de l’Etat Polonais, et la Grande Place du Marché avec son hôtel de ville renaissance. Installation à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 9

Poznan - Gniezno - Gdansk

Petit déjeuner. Départ pour Gniezno qui fut la première capitale du royaume de Pologne. Visite de sa cathédrale St-Adalbert qui renferme les reliques de ce martyr, patron de la Pologne. Déjeuner. Continuation à travers la Poméranie : le château des Chevaliers Teutoniques à Gniew et la cathédrale gothique de Pelplin. Arrivée à Gdansk pour le dîner. Nuit à l’hôtel. JOUR 10

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 1

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Varsovie. Collation à bord. Arrivée à l’aéroport “Frédéric Chopin” de Varsovie, accueil par votre guide accompagnateur francophone. Tour panoramique de la capitale polonaise et découverte de Wilanow, dit “le Versailles polonais”. Apéritif d’accueil. Dîner et nuit à l’hôtel.

GDANSK

SOPOT

Gdansk - Sopot

Petit déjeuner. Matinée à Sopot, célèbre station balnéaire avec sa jetéepromenade de 512 m à l’intérieur de la mer. Découverte de la cathédrale d’Oliwa, réputée pour ses orgues monumentaux de la fin XVIIIe s. Déjeuner. Visite du Gdansk millénaire, jadis le plus grand port de la Hanse sur la Baltique. Promenade dans la ville parsemée de joyaux d’architecture de style flamand. Dîner dans le Vieux Port de Gdansk et nuit à l’hôtel. JOUR 11

Gdansk - Malbork - Torun

Petit déjeuner. Visite de Malbork, ancienne capitale des Chevaliers Teutoniques. Le palais du Grand-Maître, le cloître, la porte d’Or et une exposition d’ambre la plus riche du monde. Déjeuner. Départ pour Torun, ancien port sur la Vistule et patrie de Nicolas Copernic, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit au centre de la ville. JOUR 12 Torun Varsovie - Paris

Petit déjeuner. Départ en direction de Varsovie. Déjeuner. Visite de la maison natale de Frédéric Chopin à Zelazowa Wola. Transfert à l’aéroport. Formalités d’enregistrement et envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi “Voyages Rive Gauche“ jusqu’à votre domicile.

Plus simple, plus rapide :phone télé réservation par

3ba9nc5air0e 0 5 8 4 1 0 rte ca r pa par chèque ou

réservation alogue pour une Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

8 JOURS SÉJOUR TAXI + AVION JUIN

du 12 au 19 juin 2009 DAT E U N I Q U E P O U R TOU TE L’Î LE D E FRAN CE E T L E DÉ PA RT EMENT 60

Prix par personne :

La Sicile, Cefa

730

PALERME

SEPTEMBRE

du 18 au 25 septembre 2009 DAT E U N I Q U E P O U R TOU TE L’Î LE D E FRAN CE E T L E DÉ PA RT EMENT 60

Prix par personne :

645

Suppl. chambre individuelle :

182

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche “ de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols spéciaux Paris/Palerme/Paris • les transfert aéroport/hôtel/aéroport • les déplacements en autocar avec air climatisé • l’hébergement en hôtel-club 3 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8 en formule tout inclus • l’assistance de notre représentant sur place. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 182€ les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 44 € (modifiables) • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulations/bagages) : 38 €. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

ORTS POINTS F ramique ine pano

7 La pisucde mer

d’ea e la ville oximité d r p La 7 de Cefalù maine ension hu 7 La dimnviviale du club et co

ILES EOLIENNES

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Collines escarpées, oliviers, petites plages, villages typiques, criques inaccessibles : c’est toute la Sicile que votre regard embrasse depuis la terrasse du Club Lookéa Cefalù. Le Club Lookéa Cefalù est situé à 7km du pittoresque village de pêcheurs de Cefalù, et bénéficie d’une situation idéale pour découvrir la Sicile. L’aéroport de Palerme est à 90 km. JOUR 1

Vulcano Palerme

Lipari

CEFALÙ

Monreale

Gibilmanna Castelbuono Etna

Agrigente

SICILE

PARIS - PALERME

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche “ pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Palerme. Installation à l’hôtel dans la région de Palerme, cocktail de bienvenue, dîner et nuit. JOUR 2 À 7 JOUR 8

VOTRE HÔTEL

En front de mer avec 2 petites -CLUB 3 ETOILES en accès direct par des escaliersplages privées de graviers et galets et 1 grande plage publiqu à pieds. A votre disposition : 1 piscine d’eau de mer surpe à 7 mn une des petites plages privées lombant en plein air sous une treille , un restaurant intérieur et un autre méd iter rané enn e (selon la salons. Avec participation : boutique, prêt de serviettes. période), 140 chambres réparties dan s un bâtiment sur 4 étages ave seur. Chambres pour 2 person c ascen3e personne), quelques cha nes (lit d’appoint possible pour une mb res fam iliales peuvent accueillir 2 adultes et 2 enfants (avec lits sont équipées de l’air conditiod’appoint ou lits superposés). Toutes nné (soumis à horaires), balcon terrasse, salle de douche ave ou télévision satellite et coffre-f c sèche-cheveux, téléphone, radio, ort. Notre chef de village, entour proposera tout au long de é d’animateurs francophones, vous sportifs. En soirée : spectac la journée des tournois ludiques et assurée ! Suivi de la discoth les Lookéa, soirées jeux… ambiance èque. La formule “TOUT INCLUS”: vis sous forme de buffet : pet au restaurant principal, repas serau bar central de 16h à 17h its déjeuners • déjeuners • goûters eau filtrée et vin* de pays 30 • dîners thématiques • à table : vin, bières, marsala, vermo• en journée aux bars de 10h à 23h : uth, thé, café, sodas, jus «cocktail Lookéa». de fruits,

SEJOUR EN PENSION COMPLETE

PALERME - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche “ jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS PROPOSÉES

7 Agrigente : découvrez la Sicile antique avec les temples d’Agrigente (45 ).

7 Etna : découverte de l’impressionnant Etna encore en activité et flâneries dans les ruelles fleuries de Taormine (72 ).

7 Îles éoliennes : une journée à la découverte des Iles éoliennes avec Lipari et Vulcano. Possibilité de baignade (58 ).

7 Palerme et Monreale : Palerme et sa cathédrale, Monreale, sa

cathédrale et son cloître (50 ). inconnue : découverte des villages pittoresques du parc des Madonies, visite du sanctuaire de Gibilmanna et de Castelbuono (38 ).

7 Sicile

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

lù

Au départ de votre domicile en taxi

Réservation sur place. Tarifs donnés à titre indicatif. Liste non exhaustive.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

8 JOURS CIRCUIT TAXI + AVION + AUTOCAR

Dates de départ PRINTEMPS

du 1 mai au 8 mai 2009 D É PA RTE ME N T S : 77, 91 et 94 du 15 au 22 mai 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 75, 78, 92, 93 et 95 er

Prix par personne :

1055

Croatie et Mon L’Adriatique aux mille visages

AUTOMNE

du 18 au 25 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 25 septembre au 2 octobre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

1085

Suppl. chambre individuelle :

190

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Split et Dubrovnik/Paris (ou inversement) par vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • le logement en chambre double standard en hôtels 3 étoiles normes locales dans la région de Makarska et Budva (hors quartiers historiques) • la pension complète du dîner du jour 1 (à l’hôtel ou à bord) au petit déjeuner du jour 8 (repas 3 plats sans boisson) • les visites, les entrées et les excursions notées au programme avec autocar de tourisme et guides locaux francophones privatifs • les services d’un accompagnateur local francophone. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre

individuelle : 190  • les boissons • les pourboires et dépenses personnelles • les taxes diverses obligatoires : 109  (modifiables) • l’assurance spéciale voyage (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 .

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

ATTENTION : en fonction des horaires d’avion, le circuit

peut être inversé (3 nuits à Budva/4 nuits dans la région de Makarska) et l’ordre des visites peut être modifié. L’excursion en bateau est soumise aux conditions météorologiques.

MOSTAR

ORTS POINTS F ôtels 2h

ment 7 Seuler une découverte

pou complète ux sites plus bea s Le 7 atie de la Cro négro nté o M et du

KOTOR

ténégro

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60. CROATIE SPLIT

BOSNIEHERZEGOVINE MAKARSKA

Trogir JOUR 1

MOSTAR

Journée d’excursion à Mostar. Durant des siècles, cette région a été envahie par des peuples de différentes cultures et religions qui y laissèrent tous leurs traces. Route le long de la côte Adriatique et la rivière Neretva jusqu’à Mostar. Pendant l’emprise des Turcs, la ville était un centre marchand très important comme en témoignent encore aujourd’hui l’ancien bazar, la mosquée et une maison typiquement turque (entrées à la maison turque et mosquée incluses). Déjeuner en cours d’excursion. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 4

KOTOR, MONTENEGRO

HVAR

Excursion de la journée sur l’île de Hvar, une des plus belles et plus grandes îles de la côte croate, couverte d’oliveraies, vignes, pinèdes et champs de lavande, très riche en monuments historiques et appréciée pour son climat doux et très ensoleillé. Visite de la ville de Hvar, découverte du théâtre du XVIe siècle, et du Couvent des Franciscains (entrée incluse), de la cathédrale, des nombreuses places entourées d’églises et de palais. Déjeuner en cours d’excursion. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 5

DUBROVNIK

Départ pour Dubrovnik. Visite de la vieille ville, véritable “perle” de l’Adriatique, cité libre entre le XIVe et le XIXe siècle et digne rivale de Venise. Découverte de la vieille ville entourée de remparts, du couvent des Franciscains, du palais des

Kotor

Cetinje

BUDVA

SPLIT - TROGIR

Départ pour Split. Ville construite autour de son palais monumental et dont le centre historique piétonnier offre une promenade à travers les époques : dans un décor antique s’est formée une ville médiévale aux ruelles tortueuses bordées de magnifiques façades, de palais gothiques et Renaissance. Visite guidée de la ville (entrées au palais de Dioclétien et à la cathédrale incluses). Continuation vers Trogir. Visite guidée de cette ville fondée par les Grecs et qui a conservé de nombreux vestiges du XIIIe siècle dont sa cathédrale romane (entrée incluse). Déjeuner en cours d’excursion. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 3

MONTENEGRO

Hvar

PARIS - SPLIT

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Split. A l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel dans la région de Makarska. Installation, dîner et nuit. JOUR 2

Mostar

Recteurs, de la cathédrale (3 entrées incluses : le couvent des Franciscains, le palais des Recteurs et la cathédrale), de la Porte Pile, du palais Sponza, de la tour de l’horloge… Déjeuner en ville. Temps libre. Route vers le Monténégro. Installation dans votre hôtel aux environs de Budva, dîner et nuit. JOUR 6

CETINJE - BUDVA

Départ pour Cetinje, perchée à 672 m d’altitude, ancienne capitale du Monténégro avant son rattachement à la Serbie en 1918. Visite de l’ancien palais du roi Nicolas 1er, dernier souverain du pays (entrée incluse). Route vers Budva, station balnéaire réputée. Promenade dans les rues de cette belle ville fortifiée. Déjeuner en cours d’excursion. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 7

LES BOUCHES DE KOTOR

Découverte de la côte monténégrine et des bouches de Kotor, le plus profond des fjords de la mer Adriatique. Visite de la ville de Kotor bâtie sur les pentes de la Montagne Lovcen. Entourée de murailles datant de l’époque byzantine, la ville a conservé de nombreux monuments des époques romane et byzantine. Après une promenade dans les ruelles pittoresques de la vieille ville, continuation en direction de Perast. Petite traversée en bateau sur l’île de “Gospa od Skrpjela” (la Vierge Marie des Rochers). Déjeuner en cours de route. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 8

DUBROVNIK - PARIS

En fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport de Dubrovnik. Assistance aux PLUS SIMPLE, formalités d’enregistrePLUS RAPIDE :phone télé ment et envol pour réservation par Paris. A l’arrivée transfert en taxi “Voyages au èque ou par carte bancaire par ch Rive Gauche” jusqu’à réservation alogue pour une Voir au dos du cat letin d’inscription bul un votre domicile. c ave

01 48 50 39 50

8 JOURS SÉJOUR TAXI + AVION

720

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

170

Dates de départ du 18 au 25 mai 2009 du 22 au 29 juin 2009 du 14 au 21 septembre 2009

Rhodes L’île des ﬂeurs et du soleil

UN I Q U E P O U R TO U TE L’Î LE D E FRANC E E T L E D É PA RT EMENT 60

Ce prix comprend: le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Rhodes/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule “tout inclus” • l’assistance de notre représentant sur place. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 170 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 42 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale voyage (assistance/rapatriement/annulation/bagages): 38 €. Formalités : carte nationale d'identité ou passeport en cours de validité.

RHODES

ORTS POINTS F

” UT INCLUS MULE “TO R O F 7 ans votre d gnifique 7 Vuuer mlaabaie et la pinède s e départ 7 Poeinntodmbreuses d s excursion

VOTRE HÔTEL-CLUB 4 ÉTOILES

RHODES

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Construit en hauteur avec une vue magnifique sur la baie et la pinède, ce tout nouveau Lookéa vous accueille à Rhodes, l’île des roses. Situé tout près de Lindos et sa célèbre acropole, il vous offre un havre de détente et vous invite à parcourir l’île, ses sentiers, ses petits villages, ses criques désertes..

PARADISSI Rhodes

Lindos

Monolithos

KIOTARI JOUR 1

PARIS - RHODES

Départ en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Rhodes. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit. JOUR 2 À 7 JOUR 8

SÉJOUR EN PENSION COMPLÈTE

RHODES - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÔTEL-CLUB 4 ETO

ILES Le Club Lookéa Princess Sun Lindos, 50 km de la ville de se situe à Kiotari, à 15 km au sud de Rhodes et à 60 km de l’aé roport. L’hôtel, construit sur une coll alentours, bénéficie d’une ine, domine la mer et les pinèdes de sable dispose d’un sna vue magnifique sur la baie. La plage à 800 m, desservie par un ck-bar, de transats et parasols. Elle est demi-heures de 10 à 22h). service de navette gratuite (toutes les aménagée de transats et parA votre disposition : 1 grande piscine enfants, 1 restaurant, 3 bar asols avec 1 bassin séparée pour les Réception ouverte 24h/24 s dont le bar piscine et le bar plage. change, parking. Avec par , salon télé, ascenseurs, bureau de ticipation : coffre-fort à la boutiques, mini-market, blan chisserie, service médical. réception, Les chambres sont toutes équipées de climatisation, télévision via satellite, min téléphone, avec sèche-cheveux. Toutes i-frigo, coffre-fort, salle de bains les chambres ont une terrass un balcon. e ou Notre équipe d’animation 100 % fran cophone vous propose cha que jour un programme var soirée, toute l’équipe ent ié d’activités diurnes et nocturnes. En re en scène pour vous présen spectacles Lookéa, soirée ter des participant aux spectacles.cabaret… Devenez “star d’un soir” en La formule “Tout inclus” : les trois repas sous form vin* et eau en carafe inclus. e de buffet raki), boissons fraîches (ora Boissons alcoolisées* locales (ouzo, nge ade , cola et soda), bière, café filtre de 10h à 23h - Encas de 16h/ 17h30. Sauf bar de et discothèque. la plage

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L'HÔTEL

7 Rhodes (journée • 55) : Byzantine dans l’âme, Orientale dans le caractère

et définitivement Grecque, La ville de Rhodes charme par ses ruelles pavées, ses passages voûtés, l’Acropole, le palais des grands maîtres, le port des Mandraki…

7 Lindos (journée • 65) : Ensorcelante avec ses maisons d’un blanc éclatant, second lieu touristique de l’île et classé monument historique.

7 Kamiros (journée • 45) : Ville antique bâtie en amphithéâtre sur un versant, abandonnée depuis 142 av J.C, mais ses fondations restent intactes.

49)) : La traversée entre Rhodes et Symi est un 7 Ile de Symi (journée • 49 régal, surtout pour la vue sur le port de Yalos. Découverte de ses nombreux lieux historiques, ses villas néo-classiques…

45)) : Son port, 7 Ile de Halki (journée • 45 ses tavernes où l’on peut déguster les poissons frais du jour

Réservation sur place. Tarifs donnés à titre indicatif.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

8 JOURS CIRCUIT TAXI + AVION

Dates au choix du 8 au 15 juin 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 15 au 22 juin 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

690

du 14 au 21 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 21 au 28 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

La Crète

Heureuse combinaison de culture, traditions et séjour balnéaire !

630

Suppl. chambre individuelle :

180

Ce prix comprend: le transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Héraklion/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule “tout inclus” • l’assistance de notre représentant sur place. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 46 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale voyage (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €. Formalités : carte nationale d'identité ou passeport en cours de validité.

EGLISE STYLE BYSANTIN

“TOUT FORMULE e tr dans vo e domicile art de votr plément p é D 7 n taxi sans sup e le pour ation idéa ouverte u it S 7 artir à la déc p de la Crète

rts Points fo INCLUS”

LE PORT D’HERAKLION

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Terre Grecque depuis l’aube des temps, la Crète est à elle seule un univers à part entière. Baies rocheuses, plages de sable fin, forêts, chaînes de montagnes, hauts plateaux, vallées fertiles ou gorges sauvages, la Crète vous surprendra en permanence. Ses habitants sont à l’image de son histoire, accueillants et fiers, et dans chaque village, on vit la Crète, sa musique, ses poètes, sa gastronomie…

JOUR 1

PARIS - HÉRAKLION

Départ en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Héraklion. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit. JOUR 2 À 7 JOUR 8

SÉJOUR LIBRE EN PENSION COMPLÈTE

HÉRAKLION - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L'HÔTEL

7 Knossos/Héraklion (demi-journée • 50) : Départ vers Héraklion, visite du VOTRE HÔTEL-CLUB 4 ETO

ILES A proximité d’Héraklion et le long d’une grande plage de plus de 200 m de long, le Club sable fin de d’une situation privilégiée pou Lookéa Santa Marina Beach bénéficie r visiter la Crète. Construit les pieds dans l’ea u en bordure d’une grande de sable aménagée de tran plage Lookéa dispose d’une pisc sats et parasols (payants). Le club ine d’e au dou ce am éna gée de transats et parasols avec bas 1 snack-bar à la plage. A sin pour enfants, 1 restaurant, 2 bars, vot re disp osit ion : salon de télévision, parking privé. Avec supplé réception, bijouterie, blan ment : location de coffre-fort à la chis seri e. Les principales cartes de crédits sont acceptées. Notre équipe d’animation que jour un programme var100% francophone vous propose chasoirée, toute l’équipe ent ié d’activités diurnes et nocturnes. En spectacles Lookéa, soirée re en scène pour vous présenter des participant aux spectacles.cabaret… Devenez “star d’un soir” en La formule “Tout inclus” : les trois repas sous form vin* et eau en carafe inclus. e de buffet raki), boissons fraîches (ora Boissons alcoolisées* locales (ouzo, filtre de 10h à 23h - Encas ngeade, cola et soda), bière, café de 16h/ 17h30. Sauf bar de et discothèque. la plage

7 7

plus grand site minoen de Crète : Knossos, assimilé au labyrinthe et découvert par Sir Arthur Evans au siècle dernier était la résidence des rois de Crète appelés Minos. Visite du musée archéologique d'Héraklion qui regroupe les grandes découvertes minoennes. Elounda/Spinalonga/Aghios Nikolaos (journée • 65) : Journée à la découverte de la baie de Mirabello, l’une des plus belles de Crète. Arrêt au charmant village de pêcheurs de Elounda face à l’île de Spinalonga. Embarquement et visite de cette île, fortifiée par les Vénitiens et les Turcs. Déjeuner barbecue en cours de journée. Arrêt à Aghios Nikolaos, baignée par la mer et les eaux du lac de Voulisméni. Arkadi/Rethymnon/La Canée (journée • 48) : Visite de l'Ouest de la Crète : Arkadi, monastère symbole des guerres d'indépendance, Réthymnon, avec son port et ses ruelles, La Canée avec ses arsenaux vénitiens, son port bordé de tavernes, ses ruelles typiques et ses maisons néoclassiques. Santorin (journée avec petit déjeuner et dîner • 100) : Départ du port d’Héraklion. Découverte de Santorin, cette extraordinaire île volcanique. L'entrée dans la Caldeira est une expérience unique. Montée à Fira la capitale, perchée au sommet de la falaise, en téléphérique ou à dos d'âne. PLUS SIMPLE, Temps libre pour flâner dans PLUS RAPIDE : les ruelles blanches de la ville.

Réservation sur place. Tarifs donnés à titre indicatif.

téléphone réservation par au bancaire ue ou par carte

01 48 50 39 50

par chèq

réservation alogue pour une Voir au dos du cat letin d’inscription bul un c ave

12 JOURS CIRCUIT TAXI + AVION + AUTOCAR

1050

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

280

Date de départ du 12 au 23 septembre 2009 UN I Q U E P O U R TO U TE L’I LE D E FRANC E E T L E DÉ PA RT EMENT 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien sur vol spécial Paris/Istanbul aller/ retour sur Onur Air • l’hébergement en hôtels 4 étoiles, normes locales, en chambre double • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 12 • le transport en autocar de l’arrivée au départ du groupe à Istanbul • la présence d’un guide accompagnateur local francophone de l’arrivée au départ du groupe • les visites mentionnées dans le programme. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 280 € • les taxes aéroport : 110 € à ce jour (modifiables) • les éventuelles hausses de carburant • les boissons • les dépenses personnelles et les pourboires • les visites facultatives (à réserver sur place) • toutes les prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale voyages assistance/ rapatriement/annulations/bagages : 42 . Formalités : passeport en cours de validté ATTENTION : l’ordre des visites peut être modifié.

Envoûtante Turquie

Istanbul, Cappadoce, Pamukkale, Ep

BAZAR A ISTANBUL

ORTS POINTSécoFuverte

it D ables 7 Cirecsuin contourn d ie u q r

de la Tu Découverte nées 7 2 ’Ijosutarnbul d teur ompagna c c a e id u 7 G cal lo 4 étoiless) 7 Hôoterls s locale e m (n

EPHESE

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

JOUR 1

PARIS - ISTANBUL

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de d’Istanbul. Arrivée et accueil à l’aéroport d’Istanbul. Transfert et installation à l’hôtel. Nuit. JOUR 2

phèse

ISTANBUL - ANKARA

Petit déjeuner. Départ tôt le matin pour Ankara. Ankara, en Anatolie centrale, est la capitale de la Turquie et la deuxième plus grande ville du pays, après Istanbul. Déjeuner. Arrêt photo au Mausolée d’Atatürk, père de la Turquie moderne. Visite du Musée des Civilisations Anatoliennes, d’une grande richesse, et de ses collections hittites uniques. Installation à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 4

ANKARA - CAPPADOCE

Petit déjeuner. Départ vers la Cappadoce et visite de cette région unique grâce à ses paysages sculptés par l’air, l’eau et le feu ainsi que par les trésors d’art byzantin. Découverte de la Vallée de Göreme (le musée en plein air). Vous découvrirez également des églises byzantines. Déjeuner en cours de visite. Continuation des visites avec des arrêts photos dans les villages d’Avcilar, Uchisar, Ortahisar. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 5

CAPPADOCE

Petıt déjeuner. Découverte d’une ville souterraine et du village d’Ibrahimpasa. Déjeuner en cours de visite. Possibilité de visiter une coopérative de tapis et un atelier d’onyx. Dîner et nuit à l’hôtel. Possibilité d’assister à un dîner spectacle (avec supplément sur place). PAMUKKALE

JOUR 6

CAPPADOCE - KONYA - DENIZLI

Petıt déjeuner. Départ vers Konya, une cité de la steppe mais aussi, en quelques sorte, une ville sainte. Elle possède plusieurs belles mosquées ainsi que le célèbre musée de Mevlâna consacré aux derviches tourneurs. Déjeuner. Continuation vers Denizli. Arrivée en fin de journée. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 7

BANDIRMA

ISTANBUL

Petit déjeuner. Découverte d’Istanbul : l’hippodrome ou At meydani, l’obélisque de Théodose Ier, la colonne murée et la colonne serpentine (extérieurs). Puis visite de la Mosquée Bleue, l’unique mosquée à six minarets, l’une des plus belles de la ville. Vous verrez ensuite Sainte Sophie (extérieurs), aujourd’hui transformée en musée. Déjeuner, puis visite du fameux Palais de Topkapi. Retour à l’hôtel en fin d’après midi. Dîner et nuit. JOUR 3

ISTANBUL

DENIZLI - PAMUKKALE - APHRODISIAS - SELCUK

Petit déjeuner. Départ pour la visite du site de Pamukkale, le “Château de Coton”, colline au sommet de laquelle une source d’eau chaude chargée de calcaire et de souffre s’écoule depuis des millénaires sur son flanc. Déjeuner. Puis visite du site antique d’Aphrodisias avec le stade, le théâtre et l’odéon. Puis continuation vers Selcuk (ou Kusadasi). Installation à l’hôtel, dîner et nuit.

ANKARA

TURQUIE

EPHESE SELCUK

DENIZLI JOUR 8

CAPPADOCE KONYA

SELCUK - EPHÈSE

Petit déjeuner. Visite d’Ephèse, l’une des plus anciennes cités grecques d’Asie Mineure. L’Artemision, le grand sanctuaire compte parmi les sept merveilles du monde. Déjeuner. Puis visite de la maison de la Vierge Marie qui est, aujourd’hui, un lieu de pèlerinage populaire. Installation à l’hotel. Dîner et nuit. JOUR 9

SELCUK - PERGAME - BANDIRMA ou AYVALIK

Petit déjeuner. Départ pour l’antique cité de Pergame. Autrefois haut-lieu de la culture hellénistique, Pergame était au centre d’un royaume qui possédait un rayonnement politique et culturel particulièrement important. Déjeuner. Puis route vers Bandirma ou Ayvalik. Installation à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 10

BANDIRMA - ISTANBUL

Petit déjeuner. Départ en direction de Bursa, première capitale de l’Empire Ottoman de 1326 jusqu’à 1361. Visite de la Mosquée Verte et du Mausolée Vert. Déjeuner. Continuation pour Istanbul via Yalova, traversée de la mer de Marmara. Arrivée et installation à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 11

ISTANBUL

Petit déjeuner. Découverte de la Corne d’Or : l’ancienne église Saint-Sauveur-In-Chora, ensuite la mosquée de Soliman le Magnifique (extérieur), la plus grande mosquée de la ville. Ensuite tour au Grand Bazar, véritable cité de 4 000 magasins. Déjeuner. Excursion facultative sur le Bosphore (avec supplément sur place). Tour au marché aux épices. Dîner et nuit. JOUR 12

ISTANBUL - PARIS

Petit déjeuner. Selon l’horaire aérien, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités de départ. Décollage à destination de Paris. A l’arrivée transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” jusqu’à votre domicile.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

8 JOURS CIRCUIT TAXI + AVION + AUTOCAR

Prix par personne :

1030

Suppl. chambre individuelle :

210

Dates de départ AUTOMNE

Portugal

Au pays du Porto et du Fado

du 9 au 16 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 77, 91 et 94 du 16 au 23 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78 et 92 du 23 au 30 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 93 et 95 Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche ” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien sur vols réguliers : Paris/ Porto/ Lisbonne/Paris • le transport en autocar de grand tourisme • les services d’un guide-accompagnateur local francophone • le logement en chambre double en hôtels 3 étoiles • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (avec 1/4 de vin + eau + 1 café) dont 1 dîner folklorique et un dîner fado • les visites et les excursions mentionnées au programme • dégustation de Pasteis de Belem à Lisbonne • mini croisière (1h) sur le Douro • visite d’un chais à Porto avec dégustation*. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 210  • les taxes et frais obligatoires : 115  (modifiables) • les boissons supplémentaires • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale voyage (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 42 . Attention : pour des raisons techniques, l’ordre des visites peut être modifié.

PORTO

SINTRA

ORTS POINTS F plète erte com

7 Découpvlus beaux sites

des gal du Portu es ns* inclus 7 Boisso fado 7 Soirée

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

VIANA DO CASTELO

PARIS - PORTO - VIANA DO CASTELO - POVOA

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Porto. Accueil à l’aéroport, et départ pour Viana do Castelo. Visite de la ville : place de la République… en fin de journée. Transfert à l’hôtel dans la région de Povoa. Installation, dîner et nuit. JOUR 2

✈

PORTO

GUIMARES - BRAGA - BARCELOS

Aveiro

Départ pour Barcelos. Découverte de l’un des centres d’artisanat les plus actifs du Portugal. Son “ coq ” est devenu la mascotte du pays. Puis Braga et visite de la basilique et du site de pèlerinage Bom Jesus avec son escalier monumental. Déjeuner. Dans l’après-midi, visite de Guimaraes, le berceau du Portugal. Visite du palais gothique des Ducs de Bragance (entrée incluse). Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. JOUR 3

Coimbra

Nazare

Fatima Alcobaca

Sintra

✈

ALCOBACA - NAZARE - BATALHA - OBIDOS

Journée d’excursion à Alcobaça. Visite de l’abbaye cistercienne qui abrite les magnifiques tombeaux du roi Pedro et de la reine Ines (entrée incluse). Continuation vers Batalha, visite du monastère, chef d´œuvre de l´art gothique flamboyant, construit au XIVe siècle (entrée incluse). Puis Nazare, typique village de pêcheurs et Obidos, village médiéval fortifié Déjeuner en cours de journée. Retour à l’hôtel. Dîner Fado et nuit. JOUR 6

PORTUGAL

Lisbonne

CASCAIS

COIMBRA - FATIMA

Départ pour Coimbra qui fut la première capitale du royaume du Portugal au XIIe siècle. Visite de l’université, de sa chapelle et de la salle des “ capelos ”. Déjeuner puis continuation vers Fatima. Visite du sanctuaire des grands pèlerinages mariaux. Dîner et nuit à l’hôtel à Cascais. JOUR 5

Batalha

Obidos

PORTO

Excursion d’une journée à Porto. Visite des chais et dégustation* de “ l’or liquide ” de la ville : le Porto. Puis visite de la vieille ville avec ses ruelles tortueuses, l’église St François, la cathédrale romane aux tours carrées… (entrée incluse). Mini croisière de 1 heure sur le Douro. Déjeuner en cours de journée. Retour à l’hôtel. Dîner folklorique à l’hôtel. Nuit à l’hôtel. JOUR 4

Barcelos Braga Guimaraes

SINTRA - CASCAIS - ESTORIL

Départ pour Sintra, lieu de villégiature aux nombreux palais et villas cachés au milieu de jardins flamboyants plantés d’une multitude de plantes exotiques. Visite du Palais Royal qui séduit par ses différents styles architecturaux gothique, mauresque, manuélin et renaissance (entrée incluse). Déjeuner en bord de mer. Route vers Lisbonne en passant par la côte avec arrêt au Guincho, Capo de inferno… Dîner et nuit à l’hôtel à Cascais.

JOUR 7

LISBONNE

Départ pour une journée consacrée à la visite de Lisbonne. Visite du quartier de Belem dont les nombreux monuments prestigieux rappellent le siècle des grandes découvertes maritimes : l’église des Hiéronymites classée par l’UNESCO, le musée des carrosses royaux (entrée incluse). Dégustations de Pasteis de Belem. Dans l’après-midi visite de la basse ville “Baixa”, du quartier d’Alfama, du Rossio. Déjeuner en cours de journée. Retour à l’hôtel pour le dîner. Soirée dansante. Nuit. JOUR 8

CASCAIS - LISBONNE - PARIS

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 1

Transfert à l’aéroport de Lisbonne. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol pour PLUS SIMPLE, Paris. A l’arrivée transfert PLUS RAPIDE :phone en taxi “ Voyages Rive télé réservation par Gauche ” jusqu’à votre domicile. e au

01 48 50 39 50

r carte bancair par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

8 JOURS CIRCUIT TAXI + AVION + AUTOCAR

Prix par personne :

995

Suppl. chambre individuelle :

190

La Sicile

Dates de départ du 11 au 18 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 du 18 au 25 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive

Gauche “ de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols spéciaux Paris/Palerme/Paris • l’accueil à l’aéroport par notre représentant • les déplacements en autocar avec air climatisé • la pension complète en hôtels 3 étoiles du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • un accompagnateur pendant le circuit • les excursions indiquées au programme • les guides locaux (1/2 journée) pendant les excursions à Syracuse, Palerme, Monreale • l’I.V.A. (la T.V.A. italienne). Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 190 € • les taxes d’aéroport : 35 € (modifiables) • les boissons • les extras d’ordre personnel • les entrées dans les sites archéologiques et les musées : 52 € • ce prix peut être modifié sans préavis par les autorités (gratuit pour les + de 65 ans/sauf Catacombes et Château Vintimiglia) • l’assurance spéciale voyage (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention :

Le circuit peut être modifié en conservant les mêmes visites sans préavis.

ORTS POINTS F erte

7 Découcvomplète de l’île

très ique avec uner typ rique. je é D 7 folklo musique Etna ion sur l’ 7 Excurms ) comprise (1 800

ETNA

PALERME

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Mondello

PARIS - PALERME

JOUR 2

SEGESTE - ERICE - SELINONTE

Après le petit déjeuner départ pour Ségeste et visite du temple dorique. Continuation vers la ville médiévale de Erice où vous visiterez de l’extérieur le château normand d’où l’on peut admirer le château Pèpoli du XIXe siècle, ainsi que le château médiéval du Bàlio avec ses jardins et la tour de Vénus restaurée en 1873 et la Cathédrale. Déjeuner au restaurant. Départ pour Sélinonte, visite de l’Acropole et des temples de la colline orientale. En cours de route, dégustation* du fameux vin “ Marsala “, continuation pour la région d’Agrigente, installation à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 4

AGRIGENTE - PIAZZA ARMERINA

Après le petit déjeuner visite de la Vallée des Temples dont ceux d’Hercule, de Junon et de la Concorde (le mieux conservé des temples doriques de Sicile). Retour à l’hôtel pour le déjeuner et départ pour Piazza Armerina. Visite de la célèbre Villa romaine du Casale et de ses extraordinaires mosaïques romaines (les 40 décors du sol comptent parmi les plus beaux pavements de l’Antiquité). Continuation vers la région de Taormine ou de Syracuse, installation à l’hôtel, dîner et nuit. JOUR 5

SYRACUSE - NOTO

Après le petit déjeuner visite de la zone archéologique de Syracuse (Neapolis) où vous visiterez : le Théâtre grec, l’Amphithéâtre romain, les Latomies (anciennes carrières de pierres), l’Oreille de Denys, l’île d’Orthyge etc... Retour à l’hôtel pour le déjeuner. Dans l’après-midi visite de Noto “ Jardin de pierres, ville en or, ville de comédie, ville baroque “. Ville bâtie en 1703 à 6 km de

Cefalù

Monreale

TAORMINA

Castelbuono

SEGESTE

Etna

SICILE

SÉLINONTE

PALERME - MONREALE - MONDELLO

Après le petit déjeuner, journée consacrée à la visite de Palerme, et Monreale : découverte du centre historique et de nombreux sites et monuments avec visite des Catacombes et de la Cathédrale. Continuation pour Monreale sur les hauteurs de Palerme. Visite de la cathédrale de Guillaume II dont les parois sont entièrement recouvertes de splendides mosaïques de style byzantin. Retour à l’hôtel et déjeuner. Dans l’après-midi visite du marché de la Vucciria (ou du Capo), de l’Eglise de la Martorana et de Mondello, ancien village de pêcheurs et aujourd’hui plage des palermitains. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 3

Erice

Piazza Armerina

Agrigente

SYRACUSE Noto

la cité antique détruite en 1693 par un tremblement de terre. Retour à l’hôtel, dîner et nuit dans la région de Taormine. JOUR 6

ETNA - TAORMINE

Excursion sur le mont Etna, volcan actif le plus haut d’Europe. Montée en car jusqu’à 1800 m et visite des cratères éteints des Monts Silvestri. Possibilité d’ascension jusqu’à 2800 m (environ 48€, à régler sur place). Dans l’après-midi, départ pour Taormine, station touristique de renommée internationale. Visite du splendide Théâtre greco-romain, temps libre, retour à l’hôtel et dîner, logement dans la région de Taormine ou à Syracuse. JOUR 7

SANTO STEFANO - CEFALÙ

Après le petit déjeuner départ pour Santo Stefano di Camastra, pittoresque village renommé pour sa production artisanale de céramiques. Continuation vers Castelbuono fondée par les Byzantins. Visite du centre-ville et dégustation de produits du pays. Déjeuner dans un restaurant typique avec musique folklorique et vin* inclus. Après le repas découverte de Cefalù et de sa cathédrale, chef-d’œuvre arabo-normand. Continuation par le lavoir médiéval, creusé dans la roche. Temps libre, et continuation pour la région de Palerme, installation à l’hôtel et dîner. JOUR 8

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 1

Santo Stefano

PALERME

PALERME - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi “ Voyages Rive Gauche “ jusqu’à votre domicile.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

11 JOURS CROISIÈRE TAXI + AVION + BATEAU

du 28 juillet au 7 août 2009 Prix par personne :

1740

1615 du 8 au 18 septembre 2009  Prix par personne : 1540 du 18 au 28 août 2009 Prix par personne :

Suppl. cabine individuelle : (en nombre très limité)

320

Au ﬁl des ﬂeuv de Russie

Ce prix comprend : le transfert en taxi “ Voyages Rive

Gauche “ de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/St-Petersbourg et Moscou/Paris sur vols réguliers directs. • les transferts et le transport terrestre en autocar de tourisme climatisé • la croisière de St-Petersbourg à Moscou • le logement durant 10 nuits sur un bateau “confort” en cabine double • la pension complète du dîner du premier jour (selon horaire d’arrivée) au petit déjeuner du dernier jour • les boissons durant les repas pris sur le bateau : thé ou café • les visites et excursions mentionnées au programme • la présence de guides-accompagnateurs parlant français du 1er au dernier jour sur le bateau et par bus • un responsable de croisière parlant français • les taxes portuaires, le port des bagages sur le bateau (1 bagage par personne) • un verre de bienvenue • l’accueil typique avec “ pain et sel ” et musiciens (selon horaire d’arrivée) • animation à bord : conférences, soirées dansantes, projection de films, dîner du commandant, initiation à la langue russe, soirées musique folklorique. Ce prix ne comprend pas : les frais de visa à ce jour (obtention par nos soins) : 85 € (au plus tard 45 jours avant le départ) • les boissons autres que celles mentionnées • l’assurance spéciale voyage (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 59 € • les taxes d’aéroports et frais accessoires : 144€ (modifiables) • les pourboires et la gratification au personnel et guides sur le bateau (montant à payer impérativement sur place) : 3 € par jour et par personne. Formalités : passeport valable 6 mois après la date du retour. A savoir : des impératifs de navigation peuvent perturber l’itinéraire. L’ordre des visites peut être inversé.

LE KREMLIN

ORTS POINTScaFtégorie e

au d 7 B“acte onfort” grandeur mesurer lan n’est r u o P 7 de la Russie, rie ne 84

oprié qu’u plus appr ur ses fleuves s croisière

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

JOUR 1

Lac Ladoga

Départ de votre domicile en taxi “ voyages rive gauche “ pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Saint-Pétersbourg. Transfert en autocar et installation à bord de votre bateau. Accueil folklorique à bord avec la cérémonie traditionnelle du “ pain et du sel “ (selon horaires d’arrivée). Dîner, nuit à bord. JOUR 2

JOUR 3

SAINT-PÉTERSBOURG

Petit déjeuner. Visite du Musée de l’Ermitage, le plus important et le plus célèbre musée russe, installé dans l’ancien Palais d’Hiver des Tsars. Déjeuner à bord. Temps libre. Début de Navigation. Présentation de l’équipage. Dîner, nuit à bord. JOUR 4

MANDROGA

Petit déjeuner. Entre le lac Ladoga, le plus grand d’Europe et le lac Onega, coule la Svir parmi des paysages d’une rare beauté. Des ponts de votre bateau, vous aurez tout le loisir de contempler au cours de la navigation, les paysages de cette Russie profonde et authentique. Déjeuner. Arrêt à Mandroga et promenade dans le village, moment privilégié pour découvrir la façon de vivre des villageois de Carélie. Dîner, nuit à bord. JOUR 5

KIJI

Petit déjeuner. Déjeuner. Arrivée à Kiji au cœur du lac, dans la région de la Carélie, le Grand Nord Russe. L’île de Kiji est le joyau de l’architecture en bois du XVIIIe siècle. Visite du musée en plein air, classé Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO, qui regroupe des bâtiments religieux et profanes, l’église de la transfiguration et l’église de l’Intercession de la Mère de Dieu. Dîner, nuit à bord. JOUR 6

GORITSY

Petit déjeuner. Visite du Monastère Saint-Cyrille-du-Lac-Blanc (Kirilo-Belozerski), le plus important de Russie, haut-lieu de l’orthodoxie érigé dès le XIVe siècle. A partir du petit débarcadère de Goritsy une route serpente jusqu’aux remparts de cet impressionnant monastère. Déjeuner, dîner, nuit à bord. JOUR 7

IAROSLAVL

Petit déjeuner. Départ pour Iaroslavl, l’une des plus brillantes villes de l’Anneau d’Or fondée par Iaroslav le Sage en 1010 et située au confluent de la Volga et de la Kotorosl. Déjeuner. Visite du Monastère de la Transfiguration du Sauveur ainsi que de

RUSSIE

Volga

SVIRSTROY ST-PETERSBOURG

SAINT-PÉTERSBOURG

Petit déjeuner. Visite panoramique de la ville. SaintPétersbourg, deuxième ville de la Russie, est certainement l’une des plus belles du monde. Bâtie sur les îles du delta de la Neva, la “ Venise du Nord ” est un enchantement pour l’amateur d’art. Visite de la forteresse Pierre et Paul et de sa Cathédrale qui abrite les tombeaux de tous les tsars de Russie. Déjeuner à bord. Temps libre ou excursions en option. Dîner, nuit à bord.

LE PALAIS POUCHKINE

KIJI

PARIS - SAINT-PÉTERSBOURG

OUGLITCH

GORITSY YAROSLAV Volg

MOSCOU

l’église du Prophète Saint-Elie, construite au milieu du XVIIe siècle, un véritable joyau architectural. Dîner, nuit à bord. JOUR 8

OUGLITCH

Petit déjeuner. Navigation sur la Volga. Arrivée à Ouglitch. C’est ici notamment que disparut en 1595, dans des conditions tragiques et mystérieuses, le Tsarévitch Dimitri, fils d’Ivan le Terrible. Visite du Kremlin avec l’église de Saint-Dimitri-sur-le-Sang et de la cathédrale de la Transfiguration. Déjeuner. Après avoir quitté la Volga, la “ mère des fleuves “, un impressionnant système d’écluses, construit sous Staline, permet de rejoindre la Moskova. Dîner du Commandant, avec un verre de vodka. Nuit à bord. JOUR 9

MOSCOU

Petit déjeuner. Arrivée à Moscou après le déjeuner. Visite panoramique de la capitale de la Russie (vues extérieures) le cœur historique avec la célèbre Place Rouge dominée par l’église Basile-le-Bienheureux et le Kremlin bordé par la Moskova. La célèbre rue Arbat, également appelée “ le Montmartre Moscovite “. Dîner, nuit à bord. JOUR 10

MOSCOU

Petit déjeuner. Visite du Kremlin, cité fortifiée au cœur de Moscou, enfermant de nombreux bâtiments civils et religieux. Visite intérieure de deux cathédrales. Déjeuner à bord. Temps libre ou excursion en option. Dîner, nuit à bord. JOUR 11

MOSCOU - PARIS

Petit déjeuner à bord. Transfert à l’aéroport et envol pour la PLUS SIMPLE, France. A l’arrivée transfert PLUS RAPIDE :phone en taxi “ Voyages Rive télé Gauche “ jusqu’à votre réservation par domicile.

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

13 JOURS CIRCUIT TAXI + AVION + AUTOCAR

1890

Prix par personne : Suppl. cabine individuelle :

230

Date de départ du 1er au 13 novembre 2009 DAT E U N I Q U E P O U R TOU TE L’I LE D E FRAN CE E T L E DÉ PA RT EMENT 60

Vietnam Cambo Des plaines du Tonkin au Tonle Sap

Ce prix comprend : les transferts en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien international : Paris/ Hanoi - Ho Chi Minh / Paris sur vol régulier Viêtnam Airlines • le vol intérieur : Danang / Ho Chi Minh • le transport aérien inter-asie : Ho Chi Minh / Siem Reap / Ho Chi Minh • tous les transports mentionnés dans le programme • autocars de tourisme climatisés • toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme • guides accompagnateurs : 1 guide au Viêtnam et 1 guide au Cambodge • hébergement : Hôtels 1ère catégorie et 1ère catégorie supérieure au Viêtnam et 1ère catégorie au Cambodge • les repas : pension complète selon le programme. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 230 € • les dépenses à caractère personnel : boissons, pourboires etc… • les frais de visa Viêtnam, à ce jour: 30 € • les frais de visa Cambodge, à ce jour : 30 € • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 59 € • les taxes d’aéroport et de sortie, à ce jour : 293 €. Formalités : passeport valable 6 mois après la date de retour + visa. Santé : aucun vaccin obligatoire.

ORTS POINTSraFnds sites es g

7 Visitnegdkor d’A

as à base

7 Des creiaplités

, spé de Hoi An de la ville esco e it is V 7 ssée par l’Un cla nque ur une jo along s it u N ’H 7 ns la Baie d da la région uverte deBaie o c é D 7 Hoa Lu “La ” de Terrestre d’Halong

ANGKOR, CAMBODGE

dge

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

JOUR 1

PARIS - HA NOI

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche“ pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Ha Noi. Prestations et nuit à bord. JOUR 2

HA NOI

Arrivée à Ha Noi, capitale du Viêt Nam. Visite du Temple de la Littérature. Déjeuner. Visite de la vieille ville au charme incomparable avec ses rues ombragées bordées de villas coloniales, et l’effervescence des vieux quartiers. Tour du Lac de l’Epée Restituée. Balade en cyclopousse dans les quartiers anciens. Spectacle de marionnettes sur l’eau. Dîner de spécialités locales. Nuit. JOUR 3

HA NOI - HOA LU

Visite du Mausolée de Ho Chi Minh (si ouvert), puis de la Pagode au Pilier Unique. Découverte du quartier Ba Dinh. Route vers Hoa Lu : “la baie d’Halong” de terre. Déjeuner. Promenade en barque sur les rivières qui serpentent à travers les rizières. Dîner et nuit JOUR 4

HOA LU - HALONG

Petit- déjeuner. Départ pour Halong Passage par la ville côtière de Nam Dinh. Arrivée à Halong et installation à bord d’une jonque. Déjeuner à bord. Visite de la Grotte des Surprises et bain de mer sur la plage Titov. Navigation à travers les îles du Chien, de l’Encensoir, des Coqs Au Combat, du Pouce, et l’île de Granit. Dîner de crustacés. Nuit à bord de la jonque. JOUR 5

HALONG - HA NOI - HUE

JOUR 6

HUE

JOUR 7

HUE - HOI AN

Tour en petite barque à la découverte de grottes et îlots. Visite d’un village de pêcheurs flottant et du site de tournage du film “Indochine”. Vers 10h, brunch à bord. Retour sur terre et départ pour Hanoi. Arrivée à Hanoi, dîner en ville ou à bord du train. Transfert à la gare. Installation en train couchettes. Nuit Petit déjeuner à bord. Arrivée matinale à Hue, ancienne capitale impériale. Balade au marché de Dong Ba, célèbre pour ses chapeaux coniques. Déjeuner. Promenade en sampan sur la Rivière des Parfums, visite de la pagode de la Dame Céleste. Visite de la Citadelle de Hué : la Ville Royale. Dîner de spécialités locales. Nuit.

HANOI

Départ pour le Tombeau de Tu Duc. Les sépultures et le palais sont inspirés des tombeaux chinois de l’époque Ming. Continuation pour Hoi An. Déjeuner en bord de mer. Traversée de villages, de rizières, de marchés. Arrivée à Hoi An : visite du pont-temple japonais, d’un temple chinois, d’une maison de notable et du petit musée. Promenade en barque sur la rivière Thu Bon (en fonction des conditions climatiques). Dîner de spécialités locales (10 plats). Nuit. JOUR 8

DANANG ✈ HO CHI MINH

Transfert à l’aéroport de Danang. Ho Chi Minh : “Saigon”, la “Perle de l’Orient” et également le “Paris de l’Asie”. Visite guidée : le Marché de Ben Thanh, aussi animé qu’à l’époque coloniale, la Cathédrale Notre Dame, la Poste centrale, œuvre de Gustave Eiffel. Déjeuner de spécialités. Visite de Cholon, le “Grand Marché”, visite de la Pagode de Thien Hau, la Dame Céleste. Visite d’une fabrique de laque. Dînerspectacle folklorique. Nuit.

JOUR 9

MY THO HO CHI MINH ✈ SIEM REAP

HANOI

HALONG HOA LU

LAOS

Départ pour My Tho : la région est célèbre pour ses orchidées, ses vergers et ses arbres méridionaux. Visite d’un temple caodaïste. Départ en barque pour l’île de Thai Son : visite d’une maison rurale et balade en pirogue à travers les palmiers d’eau. Déjeuner de spécialité. Retour à Ho Chi Minh Ville dans l’après-midi et envol pour Siem Reap. Transfert à l’hôtel. Dîner et nuit.

HUE DA NANG HOI AN

THAILANDE

SIEM REAP CAMBODGE VIETNAM

HO CHI MINH MY THO

JOUR 10

SIEM REAP- LES TEMPLES D’ANGKOR

JOUR 11

SIEM REAP - LES TEMPLES D’ANGKOR

JOUR 12

SIEM REAP ✈ HO CHI MINH ✈ PARIS

JOUR 13

PARIS

Départ pour la visite de la Porte Sud d’Angkor: Angkor Thom : ville fortifiée, de la première moitié du XIXe siècle. Puis le temple Preah Pithu. En option : promenade à dos d’éléphant (+ 24 € /pers.). Découverte des monuments “incontournables” : Le temple Bayon. La Terrasse des Eléphants, la Terrasse du Roi Lépreux, probablement une sorte de bûcher crématoire. Déjeuner. Visite du temple Angkor Wat. Réplique miniature de l’univers selon l’hindouisme. Dîner et nuit. Continuation de la visite des sites d’Angkor : les bains royaux de Srah Srang, Thommanon et chau Say Tevoda, Takeo temple montagne de plus de 27 m de haut. Ta prohm, en proie à la jungle dévorante : la jungle d’Indiana Jones n’est rien à côté de ce temple. Déjeuner. Neak Poan, édifice consacré au Bouddha ayant atteint le Nirvana. Preah Khan, le “sabre sacré” qui couvre un large espace entouré de douves. Vous assisterez au coucher du soleil du sommet de Pre Rup, un temple montagne rouge à gradins. Dîner. Petit déjeuner. Excursion dans un village sur pilotis et promenade en bateau sur le Tonle Sap : lac d’eau douce le plus poissonneux au monde Déjeuner. Visite des Chantiers Ecoles qui font revivre les arts et les traditions khmères. Promenade dans le marché local de Siem Reap. Selon horaires aériens, transfert à l’aéroport de Siem Reap. Envol à destination de Paris. Prestations et nuit à bord. Arrivée à Paris. Transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

12 JOURS CIRCUIT TAXI + AVION + AUTOCAR

1680

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

295

Date de départ du 21 novembre au 2 décembre 2009

Le Mexique de Mexico à Cancún

DAT E U N I Q U E POUR TOUT L'ILE DE FRANCE E T L E DÉ PA RT EMENT 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Mexico et Cancùn/Mexico/Paris sur vols réguliers Air France • les transferts en car aéroport/ hôtel/aéroport • les autocars de tourisme climatisés durant le circuit • les excursions et visites mentionnées au programme • un guide/accompagnateur local francophone durant tout le circuit • les guides locaux francophones durant les visites • la pension complète suivant programme (petits déjeuners américains) et en “formule tout inclus” dans les Caraïbes • l’hébergement en hôtels 1ère cat, 1ère cat. supérieur sur le circuit et formule “tout inclus” (boissons locales) à Cancùn en chambre double avec bain ou douche pour un total de 10 nuits d’hôtel • le port des bagages • les taxes et services hôteliers • les entrées dans les musées et sur les sites. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 295€ • les taxes aériennes et de sécurité : 297€ à ce jour • les dépenses personnelles • les boissons et repas non inclus au programme (sauf à Cancùn) • les pourboires guides et chauffeurs • l’assurance spéciales voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 59€. Formalités : passeport en cours de validité. Attention : nos programmes sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de modifications, cependant, les prestations prévues seront respectées.

ORTS POINTSs Fcomplet

trè 7 Circuit e très bon d 7 Hôtefolsrt con

formule

s en 7 2 nuUitT INCLUS” à Cancùn “TO ers

éguli 7 VolsFrrance Air

CANCUN

Au départ de votre domicile en taxi MERIDA MEXICO

UXMAL

MEXIQUE

CANCUN

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

CHICHEN-ITZA

tude et la plus ancienne ville du Chiapas. Installation à l’hôtel. Cocktail de bienvenue, dîner avec animation “Piñata”et nuit.

TUXTLA PALENQUE

JOUR 6

OAXACA SAN CRISTOBAL

JOUR 1

PARIS - MEXICO

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Mexico. Accueil par votre accompagnateur. Transfert à l’hôtel. Cîner et nuit. JOUR 2

MEXICO

Visite à pied de l'une des plus belles places du monde, le Zocalo : la Cathédrale, le Palais National, le Temple Mayor. Continuation pour Xochimilco et ses jardins flottants. Déjeuner à bord d’une barque. Visite du prestigieux Musée d'anthropologie. Passage par la place Garibaldi, lieu de RDV des célèbres “Mariachis”. Dîner dans une “CANTINA” typiquement mexicaine. Temps libre dans la “Zona Rosa” quartier à la mode le plus animé de la ville. JOUR 3

MEXICO - TEOTIHUACAN - OAXACA

Départ pour Teotihuacan. Arrêt devant la basilique de la Guadalupe, haut lieu de pèlerinage de tous les catholiques d'Amérique Latine. Arrêt au monastère Augustin d’Alcoman. Arrivée sur le site de Teotihuacan “La Cité des Dieux”. Déjeuner buffet typique. Départ pour Oaxaca, en longeant la “La Sierra Madre Del Sur” : les forêts de cactus candélabres et les paysages de montagne se succéderont. Arrivée à Oaxaca (1545 m). Installation à l'hôtel. Dîner et spectacle de la Guelaguetza (danse typique) JOUR 4

OAXACA - MONTE ALBAN - OAXACA

Départ pour la visite du site de Monte Alban, ancienne capitale zapotèque. Retour vers Oaxaca. Déjeuner typique. Visite du monastère dominicain de Santo-Domingo et sa “chapelle du rosaire” inondée d’or. Continuation jusqu’au Zocalo entouré de maisons coloniales à arcades, arrêt dans le marché couvert de Oaxaca, où vous pourrez assister à la fabrication artisanale du chocolat par les femmes zapotèques. Temps libre. Installation à l’hôtel, dîner libre. Nuit. JOUR 5

MITLA - TUXTLA - SAN CRISTOBAL

Départ pour le site de Mitla, arrêt pour admirer l’l’arbre arbre de Tulé Tulé, un sabino, agé de 2000 ans. Visite du site archéologique de Mitla, centre des cultes zapotèques et mixtèques. Temps libre pour flâner sur le marché indien. Déjeuner. Transfert à l’aéroport et envol pour Tuxtla. Départ pour Chiapa de Corzo. Départ pour une promenade en barque dans le Canyon de Sumidero Sumidero. Continuation pour San Cristobal, située à 2113 m d’alti-

SAN CRISTOBAL - PALENQUE

Promenade à pied sur le Zocalo : la Cathédrale Notre-Dame de l’Annonciation, le marché indien où les Indiens sont vêtus de leurs costumes traditionnels. Départ pour San Juan Chamula et visite de son église où les Indiens prient accroupis sur un sol jonché d’aiguilles de pin. Départ pour Agua Azul (cascades bleues) : succession de 7 chutes d’eau en pleine jungle. Déjeuner de poissons de rivière. Continuation pour Palenque. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 7

PALENQUE - MERIDA

Départ pour la visite de l’un des plus beaux ensembles Maya, situé au milieu de la forêt vierge : le site archéologique de Palenque. Départ pour le golfe du Mexique. Visite d’un cimetière typique du Yucatan. Arrivée à Sabandcuy, petit village de pêcheurs. Déjeuner de poissons. Continuation vers Merida la “ville blanche”. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit. JOUR 8

UXMAL - MUNA - MERIDA

Départ pour la visite du site maya de Uxmal. Continuation pour Muna, petit village typique du Yucatan. Arrêt au marché artisanal, puis visite d’une habitation maya. Déjeuner typique. Retour à Merida, aux bâtiments coloniaux et aux places ombragées très animées. Fin d’après-midi libre pour une découverte de Mérida. Dîner et spectacle de la “Jarana” (danses folkloriques du Yucatan). Nuit à l’hôtel. JOUR 9

CHICHEN-ITZA - CANCÙN

Petit déjeuner matinal. Départ pour Chichen-Itza, haut lieu de la civilisation maya. Route pour les Caraïbes. Arrivée à Cancùn. Installation dans votre hôtel en bord de mer, avec formule “tout inclus” (même les boissons). Déjeuner-buffet tardif, temps libre. Dîner, soirée spectacle et nuit. JOUR 10

CARAIBES

Journée libre en formule “tout inclus”, déjeuner, dîner et boissons à volonté ! Nuit à l’hôtel. JOUR 11

CANCÙN - PARIS

Petit déjeuner américain. Suivant horaires aériens, transfert à l’aéroport. Embarquement à destination de Paris via Mexico. Repas et nuit à bord. PLUS SIMPLE, JOUR 12

PARIS

Petit déjeuner dans l’avion. Arrivée à Paris. Transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

15 JOURS CIRCUIT TAXI + AVION + AUTOCAR

1395

Prix par personne : Suppl. cabine individuelle :

195

Dates de départ du 4 au 18 novembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 18 novembre au 2 décembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95

Thailande

Orchidées et douceur de vivre

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages

Rive Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Province Paris/Bangkok/Paris Province sur vols réguliers Thai Airways ou Air France• les transferts hôtel/aéroport/hôtel et le circuit en autocar climatisé • les visites mentionnées au programme • l’hébergement en hôtels de 1re catégorie et 1re catégorie supérieure • une nuitée dans le train climatisé en 2e classe • la pension complète hors boissons du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14 • le port des bagages dans les hôtels • un guide local francophone durant tout le circuit • un collier de fleurs à l’arrivée • les taxes et services hôteliers. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 195  • les taxes d’aéroport nationales et internationales au départ de Paris : 254  à ce jour (modifiables) • l’éventuelle hausse de carburant • les extras, dépenses personnelles et les boissons • les pourboires au guide et au chauffeur • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulations/ bagages : 48 . Attention : l'ordre des visites peu être modifié. Formalités : passeports en cours de validité 6 mois après le retour.

ORTS POINTScuFit

é cir é d balnéaire de séjour directs réguliers k ls o V 7 is - Bangko Par e en pirogu 7 Balamdaerché flottant s au de danse spectacle s r e în D 7 ssiques thaie cla

7 Comcbouinverte et fin

AYUTHAYA

Triangle d’Or

Au départ de votre domicile en taxi

CHIANG RAI CHIANG MAI

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Lampang

Sukhothai

PHITSANULOKE Lopburi

THAILANDE

KORAT

Ayuthaya

BANGKOK JOMTIEN Damnoen Saduak

JOUR 1

PARIS - BANGKOK

JOUR 2

BANGKOK

Départ de votre domicile en taxi “ Voyages Rive Gauche ” pour un transfert à l’aéroport. Enregistrement et envol à destination de Bangkok. Repas et nuit à bord. Petit déjeuner à bord. Arrivée à Bangkok, la “ Venise de l’Orient ”. Accueil par votre guide accompagnateur francophone. Remise d’un collier d’orchidées. Transfert à votre hôtel puis balade en bateau sur les “klongs”, célèbres canaux de Bangkok. Visite du Wat Arun, le “Temple de l’Aube” situé sur la rive droite du fleuve. Transfert à votre hôtel à Bangkok. Cocktail de bienvenue et installation dans votre chambre. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 3

BANGKOK - DAMNOEN SADUAK - BANGKOK

Petit déjeuner américain. Départ matinal, pour le marché flottant de Damnoen Saduak, le plus authentique et le plus coloré de la Thaïlande. Promenade en pirogue jusqu’au marché. Temps libre pour flâner à votre guise ou faire quelques achats. Retour vers Bangkok et arrêt en cours de route dans une sucrerie de fleurs de coco. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Après-midi consacrée à la visite du Grand Palais Royal. Vous découvrirez le temple du Bouddha d’Emeraude, magnifique exemple d’architecture religieuse thaïe. Dîner spectacle Baan Thaï (danses classiques traditionnelles). Nuit à l’hôtel. JOUR 4

BANGKOK - AYUTHAYA - PIMAI - KORAT

Petit déjeuner américain. Départ pour une visite d'Ayuthaya, situé à 85 km au nord de Bangkok et qui fut la capitale du Siam entre 1350 et 1767. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Route pour Pimaï et visite du parc historique. Continuation pour Korat. A l’arrivée, installation à l’hôtel et cocktail de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 5

KORAT - LOPBURI - PHITSANULOKE

Petit déjeuner américain. Départ pour la visite du temple de Thepatan abritant la plus grande statue de Bouddha blanc. Route pour Lopburi, “ la cité des singes ”. Déjeuner de spécialités thaïlandaises, puis visite du sanctuaire de Prang Sam Yot, ce temple est devenu le symbole de Lopburi. Continuation vers Phitsanuloke. Cocktail de bienvenue et installation à l’hôtel à Phitsanuloke. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 6

PHITSANULOKE - SUKHOTHAI - CHIANG MAI

Petit déjeuner américain. Visite du temple de Wat Phra Si Ratana Mahathat, qui abrite le célèbre Phra Bouddha Chinnarat, une des sta-

tues les plus vénérées et les plus copiées. Départ pour le magnifique site de Sukhothaï, et visite du parc historique, un des hauts lieux de la Thaïlande. Déjeuner puis route pour Chiang Mai. Installation à l’hôtel et cocktail de bienvenue. Dîner et nuit. JOUR 7

CHIANG MAI

Petit déjeuner américain. Matinée consacrée à la visite du Wat Phra That Doi Suthep. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Visite de Chiang Mai et de ses quartiers d’artisans. Dîner kantoke avec spectacle de danses et de chants montagnards. Nuit à l’hôtel. JOUR 8

CHIANG MAI - TRIANGLE D’OR - CHIANG RAI

JOUR 9

CHIANG RAI - LAMPANG - BANGKOK

Petit déjeuner américain. Visite d’un camp de dressage d’éléphants. Continuation avec la visite d’une pépinière d’orchidées. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Départ pour le Triangle d’Or, à la confluence du Myanmar (Birmanie), du Laos et de la Thaïlande. Route pour Chiang Rai. Installation à l’hôtel et cocktail de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel. Petit déjeuner américain. Balade en pirogue à moteur “ Hang Yao ” sur la rivière Kok, et visite des tribus montagnardes Yao et Akha. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Départ pour Lampang avec une halte au lac Phayao. Arrêt en cours de route pour la visite d’une plantation d’ananas avec dégustation. Continuation vers Lampang. Visite du Wat Phra Kéo Don Tao. Transfert en train couchettes climatisé en 2e classe. Dîner sous forme de plateau repas. Nuit à bord. JOUR 10

BANGKOK - JOMTIEN

Arrivée à Bangkok, transfert dans un hôtel pour le petit déjeuner américain et vous permettre de prendre une douche. Départ pour Kanchanaburi et découverte de la Rivière Kwai, célèbre depuis que le fameux roman de Pierre Boulle relatant les événements fut porté à l’écran Déjeuner. Balade à bord du train sur “la voie ferrée de la mort”, puis visite du cimetière des alliés. Cocktail de bienvenue et installation à l’hôtel à Kanchanaburi. Dîner et nuit à l’hôtel. JOUR 11-12-13

JOMTIEN

Petit déjeuner. Journées libres en bord de mer. Déjeuner à l’hôtel. Temps libre ou excursions en option. Dîner et nuit à l’hotel. (1 excursion incluse : embarquement pour l’Ile aux Coraux, déjeuner de fruits de mer et de poissons sur l’île.) JOUR 14

JOMTIEN - BANGKOK - PARIS

JOUR 15

PARIS

Petit déjeuner américain. Journée libre. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport de Bangkok et formalité d’enregistrement. Envol à destination de Paris sur vol régulier. Dîner et nuit à bord. Petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris. Transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :phone télé réservation par

01 48 50 39 50

r carte bancaire par chèque ou pa pour une réservation alogue Voir au dos du cat letin d’inscription avec un bul

Conditions Générales et Particulières de Vente Voyages Rive Gauche VOYAGES RIVE GAUCHE sera dénommé Les cessions de contrat sont autorisées mais devront ci-après l’agence, le client ou acheteur sera être impérativement indiquées par lettre R/AR à l’agence et pourront donner lieu à l’application de dénommé le client. frais (notamment pour les voyages comportant du CONDITIONS GENERALES DE VENTE transport aérien). Les conditions générales et Les conditions générales de vente sont celles de particulières de vente sont applicables au cessionnaire l’ordonnance n°2004-91 du 20/12/2004 relative à et au cédant. Pour les inscriptions intervenant à la partie législative du Code du Tourisme fixant les moins de 31 jours avant le départ, ou postérieures conditions d’exercice des activités relatives à aux dates limites de versement du solde, ainsi que l’organisation et à la vente de voyages ou de pour les voyages d’une journée et les spectacles le séjours. Elles sont remises au client avec le contrat règlement intégral est exigé au moment de de vente. Elles sont disponibles auprès de l’agence l’inscription. Concernant les voyages d’une journée et les billets de spectacle, le paiement est définitif et sur simple demande. non remboursable. (cf annulations) Le client ayant CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE réservé et/ou commandé à distance (téléphone, Les conditions particulières de vente remises par courrier, Internet) une prestation auprès de l’agence l’agence au client avec le contrat font partie ne dispose pas du droit de rétractation de 7 jours intégrante du certificat d’inscription au voyage et prévue par l’article L 121-20-4 du Code de la sont une condition sine qua non. Elles ont été Consommation, cet article excluant expressément les signalées au client sur le dépliant adressé ou prestations d’hébergement, transport, restauration, remis, sont consultables sur notre site Internet etc. La vente est ferme, définitive et irrévocable. (vrg.fr) et sont tenus à disposition du client à Aptitude au voyage : Certains voyages exigent un l’agence. Elles s’appliquent contractuellement au minimum d’aptitude physique et psychique. Le déroulement du voyage. La nullité totale ou client doit signaler à l’agence toute particularité le partielle d’une quelconque clause de ces conditions concernant pouvant affecter ou perturber le bon déroulement du voyage. L’agence se réserve la n’emporte pas nullité des autres clauses. Réserves : Le dépliant relatif au voyage a été possibilité de refuser l’inscription, la participation établi avec soin, mais peut comporter malgré cela le jour même du départ ou d’interrompre le certaines erreurs. Il est donc établi sous réserves voyage d’un client qui ne répondrait pas à ces d’erreurs typographiques. Les photos et exigences, ou dont la tenue, l’état physique ou psychique ne nous semblerait pas compatible avec illustrations ne sont pas contractuelles. le voyage ; et ce sans que l’acheteur ne puisse Inscription : Afin d’assurer les départs, l’agence prétendre de ce fait à un quelconque dédomma constitue des groupes d’individuels regroupés. Le gement ou remboursement. Dans tous les cas, le client reconnaît avoir la capacité de contracter aux client reste responsable individuellement de ses conditions décrites dans les conditions de vente actes. L’agence ne saurait en aucun cas assurer une présentées et lues, c’est-à-dire avoir la majorité quelconque responsabilité de garde. légale et ne pas être sous tutelle ou curatelle. Le client garantit la véracité et l’exactitude des Prix : Le client reconnaît avoir pris connaissance informations fournies par ses soins ou tout autre des informations relatives aux voyages qu’il a membre de sa famille. Une quelconque dissimulation choisi grâce à nos dépliants ou selon brochure de de la part du client et/ou déclaration erronée l’organisateur qui lui ont été fournies entraîne de facto l’annulation avec l’application des préalablement à la remise du contrat de vente. frais. Toute inscription implique l’adhésion sans Les prix et dates indiqués sur les dépliants seront réserve aux conditions particulières de vente. Une confirmés au moment de l’inscription (avec inscription (quelles qu’en soient les modalités) n’est l’envoi d’un certificat d’inscription). Les dépliants définitive qu’après versement de l’acompte défini sur et les contrats de vente mentionnent les le bulletin d’inscription détachable joint à chaque prestations incluses dans le prix, et certaines dépliant, ou indiqué verbalement, sauf mention exclusions parmi les plus courantes. De manière spéciale et après acceptation en fonction des générale, toute prestation non incluse dans le disponibilités. L’inscription est confirmée par l’envoi prix fera l’objet d’un supplément et sera à la par l’agence du contrat de vente. Le client doit charge exclusive du client. impérativement vérifier les mentions du contrat Les prix sont exprimés TTC en Euros et s’entendent avant de le retourner (identité, adresse, dates et par personne. Les factures de l’agence ne lieux de voyage, point de ramassage, etc..). Toute mentionnent pas la TVA (CGI instruction du 21 juin mention erronée pourrait lui causer un préjudice et le 1981 3 L - 1 -81 § VII – 1°). Nos prix sont des tarifs contenu du contrat lui serait opposable. En cas contractuels. Aucune contestation relative au prix d’indisponibilité de places, aucun débit ne sera du séjour ne pourra donc être prise en compte dès effectué. Le client doit indiquer dès l’inscription tous lors que la demande de réservation est effective. renseignements utiles afin d’obtenir pleine L’agence se réserve expressément la possibilité de satisfaction dans l’exécution des services. Le réviser ses prix à la hausse afin de tenir compte paiement du solde du voyage doit être effectué à la des variations inhérentes aux coûts de transport date limite indiquée sur le contrat de vente adressé (notamment liés au carburant), aux redevances et par l’agence. Ce contrat de vente doit nous être taxes liées aux prestations, et aux variations des retourné signé, au plus tard avec le solde. A défaut taux de change appliquées au voyage choisi. pour le client d’avoir versé le solde dans les L’agence pourra donc modifier la part du contrat conditions indiquées spécifiquement pour chaque global de voyage en l’affectant du pourcentage de voyage, et sans relance de notre part, il est réputé la variation concernée, tel qu’indiqué sur le avoir annulé son voyage et ce sans pouvoir prétendre contrat de vente (le client aura alors la possibilité au remboursement des sommes versées ni d’annuler sans frais son voyage en cas de variation indemnité ; l’agence se réserve le droit le cas échéant du prix global de plus de 10%). de récupérer par quelque moyen légal que ce soit les Taxes d’aéroport : L’agence indique uniquement sommes lui restant dues. L’agence n’adressera pas à à titre indicatif dans ses dépliants les prix des ses clients d’accusé de réception du solde du voyage. taxes d’aéroport. Compte tenu de la diversité des

taxes et leur montant qui peut différer selon les compagnies et les aéroports, l’agence indique en supplément de prix lesdits frais d’aéroport ainsi que leurs montants, qui peuvent évoluer, et le client accepte à l’avance la répercussion éventuelle en cas de hausse. Le montant des taxtes facturées par l’agence au client est fixé par les compagnies aériennes, les aéroports et les gouvernements et est intégralement reversé par l’agence au prestataire aérien. Chambre individuelle : Dans certains hôtels ou à certaines périodes, ce type de chambre est très difficile à obtenir. L’avantage d’être seul peut être diminué par le fait que la chambre individuelle est souvent exiguë et moins bien située, bien que plus chère. Elle dispose d’un lit pour une personne. La demande doit en être faite au moment de l’inscription et l’agence ne peut en garantir l’attribution finale, auquel cas le client sera remboursé du surcoût. Le client est invité à s’inscrire rapidement s’il souhaite en bénéficier. Ces chambres sont attribuées dans l’ordre des demandes jusqu’à épuisement des disponibilités. Personne seule – Chambre à partager : L’inscription d’une personne seule qui demande une chambre à partager sera acceptée sous réserve de disponibilité et qu’une autre personne du même sexe ait manifesté le même souhait. Le client accepte par avance l’obligation de s’acquitter avant le départ du supplément chambre individuelle dans le cas où l’agence n’a pas pu satisfaire sa demande de chambre à partager. Annulation du départ ou de l’excursion du fait de l’agence : Les départs sont assurés avec un minimum de 30 personnes. L’agence se réserve le droit d’annuler un voyage ou une excursion en cas de nombre insuffisant de participants. Lors de l’annulation d’un voyage*, le client est averti 21 jours avant le départ, hormis les excursions d’une journée ou le délai de prévenance sera de dix jours. Si le client ne peut se reporter sur une autre date qui lui serait proposée, l’agence lui remboursera les sommes versées sans retenue ni pénalités de part et d’autre. Excursions en option : Les excursions en option sont assurées avec un minimum de personnes indiquées pour chaque prestation. Hors le cas de force majeure, l’agence se réserve le droit d’annuler l’excursion prévue en cas de nombre insuffisant de clients, et préviendra le client 3 semaines avant le départ. La responsabilité de l’agence ne pourra être engagée par le client en cas de participation à une excursion non organisée par ses soins, ou proposée par des guides locaux, ou à propos des achats personnels effectués durant le voyage ou le séjour (douanes, publicité mensongère, prix, après vente, etc.). Modification de l’information préalable : Modification du fait de l’agence : Les voyages proposés sont étudiés avec soin. Toutefois, des éléments nouveaux postérieurs à la rédaction du dépliant peuvent amener l’agence à modifier le voyage, afin de garantir le meilleur service possible. L’agence se réserve ainsi le droit de modifier les itinéraires, les horaires et l’ordre des excursions, de substituer un moyen de transport par un autre, ou de remplacer un hôtel par un établissement équivalent. En cas de modification,

le client ne pourra prétendre qu’au remboursement du ou des services payants prévus initialement et dont il aurait été privé. Modification du fait de l’acheteur : Chaque modification en ce qui concerne : la destination, la date de voyage, le nombre de participants (en plus ou en moins), l’orthographe des noms et prénoms, changements d’adresse, répartition par chambre, doit être signalée par écrit. Tout contrat modifié par l’acheteur est susceptible d’entraîner des frais de modification. Toute modification fera l’objet d’une confirmation écrite de l’agence. A défaut, elle sera réputée non demandée. Convocation pour le départ : Les instructions concernant le voyage (horaires, rendez-vous, n° de vol, etc.) seront communiqués au client quelques jours avant le départ par une convocation adressée en lettre simple à l’adresse communiquée par l’acheteur et qui figure sur le contrat. Tout envoi par mode autre que le courrier simple est possible mais fait l’objet d’un supplément variant suivant le transport utilisé (Chronopost, recommandé …) et ce supplément est à régler d’avance. Si le client n’a pas reçu de convocation quatre jours avant le départ, malgré l’attention portée par l’agence (par ex. : grève de poste, erreur d’adresse, omission, etc.) il lui appartient de contacter l’agence et d’obtenir sa convocation. Aucun dossier de voyage n’est expédié si le voyage n’est pas soldé ; le solde devant nous parvenir à la date mentionnée sur le contrat et sans rappel de notre part. L’agence organise efficacement les départs de ses voyages et elle insiste sur le respect des horaires par le client. Compte tenu de la logistique mise en place, confirmations de points de rendez-vous, horaires et n° de téléphones fournis, possibilité de communi quer avec une permanence, aucun remboursement au client ne pourra intervenir en cas d’erreur sur le lieu de rendez-vous, d’erreur sur l’horaire ou de non présentation en temps et en heure du client. Départs en autocar – taxis : Les convocations précisent les horaires de rendez-vous au point de ramassage, ainsi que des numéros de téléphone à appeler en cas d’urgence. Ces numéros correspondent au téléphone du chauffeur de taxi, et de la permanence, si une difficulté quelconque survient durant le ramassage. L’agence prévoit généralement le départ depuis le domicile du client, par taxi. Ce taxi pourra prendre d’autres clients (en fonction de sa capacité de transport) et déposera ses passagers au point de rendez-vous convenu (aéroport, RDV autocar, etc.). En cas d’inscription avec des amis / famille du même département l’agence ne peut garantir que les participants soient acheminés vers le lieu de départ du voyage dans le même véhicule. Place d’autocar : Pour les voyages de plusieurs jours et excursions d’une journée (hors journées publicitaires) s’effectuant en autocar sur la totalité du séjour, une place fixe est attribuée par ordre d’inscription (date de réception par l’Agence de la réservation). Celle-ci est valable pour toute la durée du voyage. En cas de report de voyage, si le voyage initial était annulé faute de participant, l’agence ne peut pas garantir la même place. Les circuits avec acheminement en avion ou les croisières, même avec un acheminement en autocar, ne sont pas concernés par le placement dans l’autocar. Départs en avion : Les compagnies aériennes sélectionnées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l’Aviation Civile Française (DGAC – http://www.

dgac.fr). Les voyages incluant des transports en avion sont établis sur la base d’horaires prévisionnels communiqués par les compagnies. Les horaires de départ et de retour inscrits sur les dépliants sont donnés à titre indicatif. Le client est informé de l’horaire définitif lors de sa convocation. L’agence informe le client que le premier jour et le dernier jour de voyage sont réservés au transport entre son domicile et son lieu de séjour. Pour vous garantir un meilleur tarif, à l’image des compagnies à bas prix, les compagnies aériennes charters ou régulières peuvent ne pas servir gracieusement à bord de leurs appareils des collations ou des boissons. Le premier et le dernier repas du voyage sont fonction des horaires des vols utilisés. Dans tous les cas, les repas non servis ou non utilisés à bord ne sont pas remboursables. Les autres repas sont stipulés dans le texte du voyage ou séjour concerné, en brochure. Vols réguliers : Dans le cas d’accords commerciaux entre compagnies aériennes régulières dits « code share », il est possible que l’acheteur effectue le voyage, en tout ou partie, avec une autre compagnie aérienne que celle stipulée sur le dépliant et/ou le contrat de vente et/ou la convocation sans donner droit à aucun réajustement tarifaire et/ou dédommagement. Vols spéciaux : L’évolution des conditions de desserte et la recherche des meilleurs coûts conduisent l’agence à utiliser des vols spéciaux dont les créneaux horaires, la régularité et les services sont de qualité inférieure à ceux des compagnies régulières. De ce fait, des modifications d’horaires de dernière minute ou même d’itinéraires peuvent advenir. Durée des voyages : Les prix sont calculés sur un nombre théorique de repas et de nuits définis dans le programme. La durée tient compte du nombre global de jours de voyage et non du nombre de jours de séjour. Cette durée commence à partir de l’heure de convocation à l’aéroport et se termine à l’heure d’arrivée à l’aéroport de retour en France. Si la première ou dernière journée se trouvait écourtée en raison des horaires imposés par la compagnie aérienne, ou si le vol aller avait lieu le soir et celui du retour le matin, aucun remboursement ni indemnité ne serait dû. Interruption du voyage : Le voyage commence à l’heure de la convocation. Tout voyage interrompu ou abrégé du fait du client et pour quelque cause que ce soit, ne donnera lieu à aucun remboursement. Le client a la possibilité de souscrire en option une assurance annulation des l’inscription, et une inscription spécifique interruption du voyage (sur demande). Formalités de police – Visas : Sauf mention spéciale portée au contrat, ou ressortissant étranger, le client devra être en possession d’une carte nationale d’identité en cours de validité (moins de dix ans) ou d’un passeport en cours (moins de cinq ans ou moins de dix ans depuis mars 2001). Si un visa est nécessaire, l’agence se charge de son obtention, le passeport du client devant alors lui parvenir au moins 40 jours avant la date de départ. Si l’inscription intervient moins d’un mois avant la date de départ, il appartiendra au client de se charger de l’obtention de son visa. L’agence ne saurait être tenue pour responsable du refus des autorités d’un pays étranger de délivrer le visa demandé. En cas d’annulation du voyage consécutif à ce refus, le client peut prétendre au remboursement des sommes versées, à l’exclusion des frais d’annulation

éventuels, de tout dommage intérêt ou préjudice et de nos frais d’intervention. Les enfants mineurs (moins de dix-huit ans) quittant le territoire métropolitain sans leurs parents pour quelque destination que ce soit devront être porteurs des mêmes documents demandés ci-dessus et en plus d’une autorisation de sortie du territoire délivrée par la Mairie ou le commissariat de police de leur domicile. Les enfants de plus de quinze ans devront être porteurs de passeport individuel, même voyageant en compagnie de leur parent. Les ressortissants étrangers doivent se signaler comme tels dès leur inscription. Ils doivent se conformer à la législation du pays d’origine et à celle du pays visité. Ils devront pour ce faire se renseigner directement auprès des Consulats ou Ambassades des pays traversés. Les formalités ci-dessus ne s’appliquent qu’aux voyageurs de nationalité française. Il appartient à tout ressortissant d’un autre pays de se renseigner lui-même auprès des autorités compétentes pour les formalités ou vaccinations obligatoires dans son propre cas. Vaccination : L’agence informe le client des vaccinations obligatoires ou recommandées, telles que lui sont fournies ces informations par les autorités sanitaires. Pour obtenir des informations médicales plus précises, adaptées à chaque cas, le client peut contacter son médecin traitant, l’institut PASTEUR ou le centre de vaccination d’Air France. La responsabilité de l’agence ne saurait être engagée en cas de traitement inadapté. Assurance assistance/rapatriement : Le client bénéficie d’une garantie minimum d’assistance et de rapatriement, incluse dans le prix du voyage. Cette assurance répond aux risques les plus courants, et il appartient au client de prendre connaissance des conditions et limites des garanties, afin de souscrire à des garanties supplémentaires s’il le souhaite. Les conditions de l’assurance sont disponibles sur demande à l’agence, et remise au client à la souscription. Assurance annulation/bagages : Sa souscription est en option, uniquement à l’inscription, et l’agence vous la recommande. Elle est en supplément et payable au moment de l’inscription. Elle couvre les frais d’annulation en cas de maladie, accident, etc. Les remboursements ne pourront avoir lieu, par l’agence et l’assureur que lorsque la totalité du voyage aura été payée et lorsque la procédure de déclaration du sinistre aura été respectée (conditions, procédure, limites de garanties fournies à la souscription). Sauf cas de force majeure et empêchement justifié, aucun remboursement ne peut intervenir si le client ne se présente pas aux heures et lieux mentionnés, de même s’il ne peut présenter les documents exigés pour son voyage ou séjour, ou les documents sanitaires. Bagages : L’assurance annulation/bagages en option couvre les risques de détérioration, de vol ou de perte des bagages. Toutefois, le client reste responsable de ses bagages durant toute la durée du séjour (conditions et limites de garanties fournis à la souscription). De plus, et compte tenu du nombre importants d’objets personnels perdus, oubliés, etc. par les clients sur les lieux de séjours ou durant le voyage, l’agence ne pourra s’occuper de la recherche, de l’identification et du ré acheminement des objets. En cas de sinistre,

et notamment à l’aéroport, le client doit respecter sur place les procédures décrites sur son fascicule d’assurance, remis à la souscription. Frais d’annulation : Afin de garantir la bonne réalisation des voyages, l’agence engage des frais auprès de ses prestataires, lui imposant ainsi d’appliquer des pénalités au client qui annule son inscription. Ces pénalités applicables de manière générale sont calculées selon le barème du SNAV et notamment : • Plus de 30 jours avant le départ : frais de dossier 31 Euros minimum par personne • 30 jours à 21 jours avant le départ : 25 % du prix du voyage • 20 jours à 8 jours avant le départ : 50 % du prix du voyage • 7 jours à 2 jours avant le départ : 75 % du prix du voyage • Moins de 2 jours avant le départ : 90 % du prix du voyage • Non présentation le jour du départ : 100%. Les frais d’assurance, les frais de dossier (minimum de 31 Euros par personne - sauf application d’un % du prix du voyage) et les frais de visa ne sont jamais remboursés au client. Par ailleurs, certaines destinations comportent des frais d’annulations spécifiques. Seuls les frais indiqués sur le contrat sont applicables. Toute annulation doit être adressée à l’agence par lettre recommandée avec accusé de réception ainsi qu’à la Compagnie d’Assurances en cas de souscription à l’assurance annulation proposée par l’agence. L’annulation n’est prise en compte qu’à compter de la date de la première présentation à l’agence du courrier recommandé avec accusé de réception. Les annulations verbales ne peuvent être prises en compte. Responsabilité : L’agence se réserve le droit d’apporter toute modification utile jugée nécessaire pour le bon déroulement du voyage. Elle ne saurait être tenue responsable en cas de force majeure en général ou des faits de grève en particulier. Notamment, la responsabilité de l’agence ne saurait se substituer à celle des transporteurs français ou étrangers assurant le transport ou le transfert des passagers et des bagages. En aucun cas l’agence ne peut être tenue pour responsable du fait de circonstances de force majeure, du fait de tiers étrangers à la fourniture de prestations prévues ou de la mauvaise exécution pour des circonstances imputables au client. L’agence ne peut être tenue pour responsable en cas de modification des horaires, retards, annulations et autres, imputables à des cas fortuits, des cas de force majeure (grèves, intempéries, guerres, catastrophes naturelles, épidémies, attentats, incidents techniques, pannes etc.), du fait de tiers ou du client (présentation après l’heure de convocation à l’aéroport, refus d’enregistrement ou d’embarquement pour non respect des formalités de police, santé ou douane, non présentation à l’embarquement etc.) Les frais éventuels résultant de ces imprévus (taxi, hôtel, parking, pré et/ou post acheminement aérien etc.) sont à la charge du client. L’agence ne pourra être tenue pour responsable des vols pouvant être commis dans les hôtels ou au cours du voyage. Les objets précieux et l’argent doivent être déposés au coffre des hôtels s’ils en disposent ou gardés par l’acheteur lui-même sous sa propre responsabilité. L’agence ne peut être tenue pour responsable des objets ou vêtements perdus ou oubliés lors d’un voyage. Force majeure : On entend par force majeure tout évènement extérieur aux parties présentant un caractère à la fois imprévisible et insurmontable qui

voyages rive gauche - 21 rue de Satory - 78000 Versailles

empêche soit le client, soit le voyageur, soit l’agence ou les prestataires de services impliqués dans la réalisation du voyage, d’exécuter tout ou partie des obligations prévues au contrat. De convention expresse, il en sera notamment ainsi en matière de grève des moyens de transport, du personnel hôtelier, des aiguilleurs du ciel, insurrection, émeute et prohibition quelconque édictée par les Autorités gouvernementales ou publiques, de conditions climatiques, géographiques, sanitaires et politiques du pays d’accueil. Réclamations : Chaque séjour (notamment hors de France) présente des spécificités, tant culturelles que politiques, sociales, économiques et religieuses, ainsi que des différences dans les conditions sanitaires, alimentaires et climatiques. Le client est réputé connaître les conditions de séjour relatives à la destination choisie, et propres au pays visité ou s’en être informé. Il a la possibilité de s’informer auprès de l’agence et de lui poser les questions qu’il juge utile à sa prise de connaissance du voyage et à son information préalable. Si le client constate sur place qu’une prestation n’est pas fournie, ou de manière imparfaite, il doit en informer le représentant de l’agence sur place, ou exiger sur place une attestation de la situation qu’il souhaite mettre en cause. A défaut, ou pour toute autre cause de réclamations, le client doit adresser a l’agence dans un délai maximum de quinze jours après la date du retour un courrier recommandé avec demande de réception en relatant les faits précis et le motif de sa réclamation. Le délai de réponse peut varier en fonction de la durée de l’enquête par l’agence auprès des prestataires de service concernés. Tout courrier non accompagné de justificatifs originaux ou d’un constat écrit du prestataire local sera classé sans suite. « En raison des aléas toujours possibles dans les voyages, en particulier à l’étranger, les participants sont avertis que ce qui leur est décrit constitue la règle mais qu’ils peuvent constater et subir des exceptions dont nous les prions par avance de nous excuser ». Les fêtes tant civiles que religieuses, les grèves et les manifestations dans les pays visités sont susceptibles d’entraîner des modifications dans les visites ou excursions, dont l’Agence ne peut être tenue pour responsable. Bien que toutes les prestations mentionnées dans les descriptifs aient été confirmées par les partenaires locaux et qu’elles aient été en conséquence publiées de bonne foi, il peut arriver pour des raisons indépendantes de la volonté de l’agence que ces prestations soient suspendues ou supprimées sans qu’elle en ait été avisée. Attribution de juridiction : En cas de contestation ou de litige, seul le tribunal de Versailles sera compétent. RESPONSABILITE CIVILE : VOYAGES RIVE GAUCHE SAS a souscrit auprès de GAN Euro courtage un contrat couvrant les conséquences de sa responsabilité civile professionnelle couvrant notamment les dommages corporels, matériels et immatériels confondus à hauteur de 2.300.000 € par année d’assurance. La notion de responsabilité civile (accident, incendie, vol, etc.) variant suivant la législation des pays concernés, il est conseillé aux voyageurs de se garantir individuellement par une assurance complémentaire.

PLUS SIMPLE PLUS RAPIDE : réservation par téléphone ➔ au 01 48 50 39 50 par chèque ou par carte bancaire

➔ par courrier à

Voyages Rive Gauche 21 rue de Satory - 78000 Versailles

➔ par internet sur www.vrg.fr

té Possibili 3 fois en d e p a y e r f ra i s sans

L’agence de VOYAGES RIVE GAUCHE Licence n° LI 078950045 est couverte par une assurance Responsabilité civile professionnelle Police n°86.177.589 souscrite auprès de GAN - 92033 PARIS LA DÉFENSE - Les conditions de ventes sont celles du décret n° 94-490 du 15 juin 1994, prises en application de la Loi n° 92 645 du 13 Juillet 1992, fixant les conditions d’excercice des activités à l’Organisation et à la vente de voyages ou séjours (Consultation à notre Agence ou sur simple demande) - Caution financière APS - RCS VERSAILLES B 401.998.166 - Photos non contractuelles - Conception et impression : VALBLOR, Groupe Graphique F-67 Illkirch - 901 0121. 904CAT.

✁

BULLETIN D’INSCRIPTION

à retourner avec votre règlement (chèque ou carte bancaire) à : Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 Versailles

Destination choisie : __________________________________________________________________ Date de départ choisie : _______________________________________________________

M. Adresse

Mme

Mlle Nom

_______________________________________________

Prénom

_________________________________________ né(e)

________

/________ /________

___________________________________________________________________________________________________ E-Mail ________________________________________________________

Code Postal ____________________ Ville Chambre/cabine individuelle

___________________________________________________ Téléphone _________________________________________ (indispensable pour confirmation)

Chambre/cabine double

Assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulations/bagages) : (1)

________  ACOMPTE*

150, 300 ou 400

+ _________  x _______ = __________ ASSURANCE (1)

(FACULTATIVE) 28, 38, 42 ou 48

NOMBRE DE PERSONNES

Je désire souscrire l’assurance 28 38 42 48 (selon la destination) Je refuse de souscrire l’assurance, je suis déjà assuré(e) Règlement par :

TOTAL

Chèque bancaire à l’ordre de “ Voyages Rive Gauche ” comprenant l’acompte* (150, 300 ou 400) et l’assurance assistance/rapatriement/annulations/bagages(1) (28, 38, 42 ou 48 selon la destination) Carte bancaire N° : ________________________________________________________________ Expirant le _____ _____ /_____ _____

* ACOMPTE : 150 (PRIX : MOINS DE 700) 300 (PRIX : ENTRE 700 ET 1200) 400 (PRIX : PLUS DE 1200) Votre convocation précisant l’heure et le lieu exact du départ vous sera envoyée quelques jours avant la date du voyage et après reçu du solde. Paiement du solde 1 mois avant le départ.

INSCRIRE LES COORDONNÉES COMPLÈTES DES PARTICIPANTS SUPPLÉMENTAIRES SUR PAPIER LIBRE.

Date

________

/________ /________ Signature :