Nos plus belles destinations

Nos plus belles destinations F R ANC E - EURO PE - MO N DE

2011

UN

S

TAX ERVICE E SAN I À D XCLUSIF S SU OM D PPL ICIL E ÉME E NT

P R I N T E M P S - É T É - AU TOM N E 20 1 1 CROISIÈRES, SÉJOURS, CIRCUITS

Un monde de services Une agence de voyages connue et reconnue : plus de 50 000 clients témoignent leur confiance et leur fidélité à Voyages Rive Gauche depuis 26 ans.

SERVICE DE TAXI

SANS SUPPLÉMENT*

1

VU À LA TV

Finie l’angoisse des trajets entre votre domicile et l’aéroport, la gare ou le départ de l’autocar ! Voyages Rive Gauche vous offre un service de taxi à domicile à l’aller comme au retour. * Service valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

2

Un CHOIX varié, facile à réaliser

3

Des PRIX calculés au plus juste

4

Un service de RÉSERVATIONS simple, fiable et attentif

Inutile de vous déplacer. Chaque mois, vous recevez chez vous notre catalogue pour faire votre choix en toute tranquillité.

Nos prix sont clairs, nets et sans surprise.

Vous savez tout avant de vous décider.

Au moindre doute, nos conseillers sont à votre écoute et répondent à vos questions.

Vous avez fait votre choix ?

Il vous suffit de réserver, en toute facilité, par téléphone, par courrier, dans nos agences ou par Internet.

5

Réduction GROUPE D’AMIS Vous êtes un groupe d’amis de plus de 10 personnes et vous souhaitez vous inscrire, vous bénéficiez alors d’une remise de 3% par personne sur toutes les prestations hors taxes, visas, assurances, suppléments et options.

NOS SERVICES EXCLUSIFS 6

Un service de TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Finie l’angoisse des trajets entre votre domicile et l’aéroport, la gare ou le lieu de départ de l’autocar ! Voyages Rive Gauche s’engage à venir vous chercher et à vous ramener chez vous en taxi, sans supplément.

7

Offre PERSONNES SEULES Vous êtes seule et ne voulez pas payer le supplément chambre individuelle ?

Voyages Rive Gauche vous offre la possibilité de vous inscrire en chambre à partager et vous regroupera avec une personne du même sexe dans la même chambre.

PARTEZ TRANQUILLE !

Vérifiez vos assurances personnelles ou souscrivez l’assurance Spéciale Voyages que Voyages Rive Gauche a sélectionnée pour vous. Spécialement conçue pour couvrir les risques principaux liés aux voyages en matière de frais médicaux, rapatriement, annulation de voyages, bagages et interruption de voyage.

VOS DESTINATIONS en un clin d’œil…

Croisières fluviales 3 fleuves Andalousie Le Danube Le Douro La Gironde Le Rhin Russie La Seine Le Rhône Le Danube - la Mer Noire Les Portes de Fer

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Europe Allemagne

Andorre

30

Autriche

3 capitales Balade au cœur de 4 pays Le Tyrol en été

Ecosse

38

Suisse

Espagne

Andalousie CIRCUIT Baléares SÉJOUR Grand Tour Portugal Espagne Madrid et Tolède Rosas

31 32 33 34

Belgique Belgique, Bruges, Bruxelles

35

Bulgarie

36

39 40 41 42 43

Glaciers suisses Riviera

67 68 69

Monde Canada

70

Chili + Île Pâques

71

Crète SÉJOUR Rhodes SÉJOUR Corfou SÉJOUR

44 45 46

Chine Hong Kong

72 73

Irlande

Egypte

47

Etats-Unis

Grèce

Italie du Sud Escapade à Venise Escapade au cœur des lacs italiens Pise, Florence Les Pouilles Rome Sardaigne SÉJOUR Sicile Sicile, Cefalu SÉJOUR Splendeur des lacs italiens Venise CIRCUIT

48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

Luxembourg

59

Madère

60

Malte

61

Pologne Incontournable Pologne des Grands Amours 27 28 29

Londres + Cotswolds

Scandinavie

Pologne

Berlin Munich Forêt Noire

Angleterre

37

Italie

France Annecy Aveyron Biarritz Bretagne du Sud Châteaux de la Loire Corse circuit Corse séjour Fête des lumières à Lyon Ile de Ré la Blanche Lubéron Marseille et Cassis Puy du Fou Spectacle Carrousel de Saumur

Croatie

Pays Baltes

62 63

Estonie, Lettonie, Lituanie

64

Portugal

65

République Tchèque

Prague et Trésors de Bohème

66

Conquête de l’Ouest Escapade à New York New York et Côte Est Ouest Américain

74 75 76 77

Israël

78

Japon

79

Jordanie

80

Mexique

81

Maroc

Agadir SÉJOUR Marrakech SÉJOUR Marrakech villes impériales

82 83 84

Thaïlande

85

Tunisie

Djerba Pénélope Djerba Zarzis Hammamet Nord Nozha Beach Hammamet Omar Khayam Monastir Eden Club Nabeul Lido

Turquie

Envoûtante Turquie Escapade à Istanbul

86 87 88 89 90 91 92 93

points forts ➔ boissons* INCLUSES aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Découverte

de villes telles que : Strasbourg, Francfort, Cochem, Coblence, Rudesheim et Heidelberg ➔ L’alliance de 3 fleuves, l’enchantement du Rhin, la grâce de la Moselle et le charme du Main (1)

Pont soleil

H J F 7 JOURS CROISIèrE

taxi autocar bateau

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

27 avril au 3 mai 1er au 7 juin 7 au 13 aout prix par personne Supplément cabine individuelle Supplément pont supérieur

950€ 212€ 68€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 7 • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • les boissons (uniquement l’eau, le vin*, la bière*, les jus de fruits, à discrétion et 1 café) servies lors des repas pris à bord du bateau • l’animation • l’assistance de l’hôtesse de bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 212 e • le supplément pont supérieur : 68 e • les boissons* prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 e ou 48 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.

Attention : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

château de cochem

ALLEMAGNE

3 fleuves

COBLENCE COCHEM

Le Rhin, la Moselle et le Main jour 1 paris - Strasbourg

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route pour Stras­bourg. Déjeuner libre.

Embarquement et installation dans les cabines.

Cocktail de bienvenue et présentation de l’équipage. Dîner à bord. Visite facultative du Vieux Strasbourg en vedette (14 €) (en fonction des disponibilités). Retour à bord et départ en croisière.

jour 2 Strasbourg FRANCFORT Le Main

Tôt le matin, passages des écluses de Gambsheim et Iffezheim qui font partie des plus grandes écluses du Rhin. Continuation de la descente du Rhin en passant devant les villes de Worms, Gernsheim, Nierstein. Puis navigation sur le Main jusqu’à Francfort. Le Main est un affluent du Rhin qui permet de faire la liaison avec le Danube et Francfort.

Déjeuner en croisière. Arrivée à Francfort et départ pour une visite guidée facultative (24 €) ou temps libre. Francfort est une ville où le mélange de l’ancien et du moderne ne manquera pas de vous étonner. Retour à bord. Dîner et soirée animée. Départ du bateau dans la nuit.

jour 3 FRANCFORT COCHEM la Moselle

Matinée de navigation sur la plus belle partie du Rhin Romantique jusqu’à Coblence. Vous apercevrez tout au long de cette croisière de nombreux châteaux situés dans les vignobles réputés, ainsi que le célèbre Rocher de la Lorelei. Puis nous emprunterons la Moselle, croisière sur l’un des plus beaux affluents du Rhin. Déjeuner à bord. Arrivée à Cochem, surnommée la Perle de la Moselle. Découverte de la vieille ville en compagnie d’une hôtesse suivie de l’excursion facul­ tative du château de Cochem (18 €). Retour à bord pour le dîner. Escale de nuit.

FRANCFORT RUDESHEIM

jour 4 COCHEM COBLENCE

Rhin

Moselle

MANNHEIM

FRANCE

Main

Rhin

STRASBOURG

Matinée de navi- gation sur la Moselle. Déjeuner en croisière. Nous atteindrons Coblence au confluent du Rhin et de la Moselle en début d’après-midi. Découverte de la vieille ville en compagnie d’une hôtesse. La charmante vieille ville a été très bien restaurée au cours des dernières années. Elle réserve une agréable promenade à pied, du Vieux Château fort au bord de la Moselle au palais des princes électeurs sur le Rhin. Retour à bord. Dîner et soirée à bord. Escale de nuit.

jour 5 COBLENCE - RUDESHEIM

Départ en croisière, nous remonterons le Rhin ro­man­ tique jusqu’à Rudesheim. Déjeuner à bord. Arri­vée à Rudesheim dans l’après-midi. Excursion facul­ tative (22 €), départ en petit train, arrêt dans une cave et dégustation* de vins puis visite du musée de la musique mécanique. Dîner à bord. Soirée libre dans la célèbre Drossel­gasse, ruelle où se trouvent de nombreuses guinguettes animées par des orchestres locaux. Retour à bord à votre convenance.

jour 6 RUDESHEIM - MANNHEIM

Matinée de détente à bord. Déjeuner à bord. Arrivée à Mannheim vers 13h. Départ pour une visite facultative de Heidelberg (29 €) avec visite du château et de la vieille ville en compagnie d’un guide local. Temps libre au centre-ville. Retour à bord à Mannheim. Dîner de gala et départ du bateau en croisière.

jour 7 Strasbourg - paris

Arrivée à Strasbourg vers 9h. Débarque­ment puis retour en autocar sur la région parisienne.

Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, ­transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) excursions facultatives réservables à bord

salle à manger

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

5

points forts ➔ Boissons* incluses aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Séville et Cordoue,

témoins du « siècle d’or » ➔ Alcoutim, village blanc de l’Algarve ➔ Soirée folklorique Portugaise à bord

Grenade

H K F 8 JOURS CROISIèrE

taxi

avion

bateau

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

12 au 19 mai 16 au 23 juin 22 au 29 septembre 20 au 27 octobre prix par personne Supplément cabine individuelle Supplément pont intermédiaire Supplément pont supérieur

1390€

TAXES D’AÉROPORT

375€ 88€ 112€ 57€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol spécial Paris/Séville/Paris • la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour • les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l’eau, le vin*, la bière*, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’hôtesse de bord • le cocktail* de bienvenue • la soirée de gala • la soirée folklorique à bord • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 375 € • les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins* ainsi que les boissons* prises lors des excursions ou des transferts • les taxes d’aéroport : 57 € (à ce jour modifiable) • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) 48 € ou 59 €, ou 76 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants non français sont priés de consulter leur ambassade ou consulat. Excursion à Tanger : passeport en cours de validité obligatoire.

NB : pour des raisons de sécurité, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Les charmes de l’Andalousie Partez à la découverte de deux fleuves extraordinaires, le Guadalquivir « le grand fleuve » et le Guadiana jour 1 paris - SEVILLE Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol Pour Séville. Accueil à bord. Installation dans les cabines et présentation de l’équipage. Cocktail de bienvenue puis dîner à bord. Soirée libre à Séville(1).

Escale de nuit.

jour 2 SEVILLE - CADIX Petit déjeuner à bord. Visite facultative guidée de Séville (36 €). Partez à la découverte de la cathédrale, du palais de l’Alcazar (fermé le lundi) et de ses jardins andalous, du parc de Maria Luisa et du séduisant quartier de Santa Cruz. Retour à bord vers 13h. Départ en croisière et déjeuner à bord. Après midi de navigation. Arrivée en soirée à Cadix. Dîner à bord. Soirée Flamenco(1) (excursion facultative 31 €). Escale de nuit.

jour 3 CADIX - JEREZ - CADIX Excursion facultative à Jerez (31 €), capitale du vin et du cheval et berceau du chant flamenco. Un tour panoramique vous permettra de voir l’Alcazar, la cathédrale. Vous poursuivrez votre visite par une “ganaderia” (élevage de taureaux). Retour à bord pour le déjeuner. Visite guidée facultative de Cadix (22 €). Cette merveilleuse ville blanche et bleue vous surprendra par sa richesse culturelle et historique. Dîner. Soirée animée. Départ en direction d’Alcoutim. Navigation de nuit.

jour 4 ALCOUTIM (l’Algarve) VILA REAL (Portugal) Petit déjeuner en croisière. Navigation sur le Guadiana. Remontée du fleuve jusqu’à Alcoutim ou Sanlucar de Guadiana. Arrivée à Alcoutim, vers 10h30, village typique de l’Algarve. Temps libre.

Retour à bord pour le déjeuner et départ en croisière en direction de Vila Réal de St Antonio (ou Ayamonte) que nous atteindrons vers 15h. Temps libre ou excursion facultative à Faro (26 €). Dîner à thème portugais à bord suivi d’une grande soirée folklorique portugaise. Escale de nuit. * l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) Soirée Flamenco à Cadix jour 2 ou à Séville jour 1 en fonction des disponibilités sur Cadix.

PORTUGAL

GUADIANA

ESPAGNE ALCOUTIM SÉVILLE VILA REAL SANLUCAR DE BARRAMEDA CADIX

CORDOUE IR

LQUIV GUADA

JEREZ EL PUERTO DE SANTA MARIA ROCHER DE GIBRALTAR Tanger

SOL DEL STA CO

jour 5 SANLUCAR DE BARRAMEDA

Départ tôt le matin. Petit déjeuner en croisière.

Matinée de navigation en mer sur le golfe de Cadix jusqu’à Sanlucar de Barrameda. Déjeuner en croisière. Arrivée à Sanlucar de Barrameda vers 15h. Départ pour la visite facultative d’une cave (27 €) réputée au cours de laquelle vous seront révélés les secrets de ces vins spécifiques nommés « Manzanilla », puis un spectacle équestre vous plongera dans d’autres traditions. Retour à bord. Dîner suivi du spectacle de l’équipage. Escale de nuit.

jour 6 EL PUERTO DE SANTA MARIA ROCHER DE GILBRATAR

Départ dans la nuit pour El Puerto de Santa Maria Journée libre : Grand centre touristique, la ville, vieille de 2800 ans, regorge de sites historiques.

Les vins font également sa renommée ainsi que ses plages sur lesquelles vous pourrez profiter du soleil.

Ou journée d’excursion facultative à Gibraltar (72 €) (les ressortissants hors UE sont priés de consulter leur ambassade ou consulat pour l’obtention d’un visa pour Gibraltar). Déjeuner au restaurant puis visite guidée de cette presqu’île qui fait la beauté de la baie d’Algésiras, et de sa colonie de singes. Retour à bord et départ en croisière. Dîner.

Soirée de gala. Navigation vers Séville.

jour 7 SEVILLE - CORDOUE - SEVILLE

Petit déjeuner à bord. Journée consacrée à la visite facultative de Cordoue (70 €). Visite guidée de la ville, vous découvrirez la mosquée-cathédrale ; la Juderia, ancien quartier juif aux ruelles blanches et fleuries et aux maisons typiques s’ouvrant sur de superbes patios. Déjeuner dans un restaurant. Temps libre puis retour à bord à Séville. Dîner à bord thème espagnol, soirée libre.

jour 8 SEVILLE - paris

Petit déjeuner à bord. Débarquement à 9h. Vol retour vers Paris, après une semaine d’enchantement andalou. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

points forts ➔ Boissons* incluses aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Découverte de :

• l’abbaye de Melk(1) • Vienne l’impériale(1) • le château de Schoenbrunn(1) • Budapest(1), ville deux fois millénaire (1) S

oirée folklorique ➔ facultative à Budapest VIENNE

H K F 6 JOURS CROISIèrE

taxi avion bateau

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

20 au 25 mai 21 au 26 juillet 28 septembre au 3 octobre prix par personne Supplément pont intermédiaire Supplément pont supérieur Supplément CABINE INDIVIDUELLE

1040€

Taxes d’aéroport

59€ 72€ 215€ 107€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier • le logement en cabine double climatisée avec douche/WC • le cocktail de bienvenue • les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau • l’animation à bord • la soirée de gala • l’assistance de l’hôtesse à bord • le transfert du bateau à l’aéroport de Budapest • les vols Paris/Munich et Budapest/ Paris sur vols réguliers air France ou similaire • le transfert en autocar de Munich à Passau • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine indi­viduelle : 215 € • les taxes d’aéroport : 107 € à ce jour • les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.

A savoir : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

BUDAPEST

Le beau Danube bleu

Danube

PASSAU

Munich

VIENNE

AUTRICHE

BUDAPEST

HONGRIE Danube

Fleuve des peuples et des cultures jour 1 paris - munich - Passau

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéoport. Décollage à destination de Munich. Transfert en autocar pour Passau. Embarquement et installation dans les cabines. Temps libre (suivant horaires de vols) pour une découverte de Passau. Bâtiments baroques et ruelles romantiques vous laisseront un souvenir inoubliable. Retour à bord. Présentation de l’équipage. Vers 17h, départ en croisière en direction de la frontière austro-allemande dans la belle région d’Engelhartszell. Cocktail de bienvenue. Dîner, soirée à bord.

jour 2 Passau - Vienne

Petit déjeuner à bord. Débarquement à 8h pour la visite facultative de Melk (24 €). Couronnant une butte rocheuse qui domine le Danube de plus de 50 mètres, l’abbaye de Melk symbolise l’épanouissement le plus complet de l’Art baroque en Autriche. Retour à bord vers 11h. Départ du bateau en direction de Durnstein. Arrivée vers 12h30. Déjeuner à bord. Après le déjeuner, visite libre de ce village pittoresque. Durnstein, localité la plus connue de la Wachau, bercée par la légende du roi Richard Coeur de Lion et qui abrite une église de style baroque. Retour à bord pour 15h30 et départ du bateau pour une croisière jusqu’à Vienne. Dîner à bord. Arrivée à Vienne vers 20h30. Débarquement et visite facultative de Vienne illuminée (21 €). Escale de nuit.

jour 3 Vienne - Budapest

Après le petit déjeuner, départ pour la visite fa­cultative du château de Schoenbrunn et d’une partie de Vienne (34 €). Ce château, mis

en valeur par la perspective de son parc, était la résidence d’été de la famille impériale. Retour à bord. Déjeuner. L’ Après-midi, temps libre pour découvrir à votre rythme cette majestueuse ville.

Retour à bord. Départ du bateau en direction de Budapest. Passage devant Bratislava. Dîner et soirée de Gala.

jour 4 Budapest

Petit déjeuner à bord et visite libre d’Esztergom, première capitale de la Hongrie, au temps des rois Arpad. La ville garde une certaine importance.

Elle est le siège du primat de Hongrie. La basilique néo-classique, l’ancien palais royal font d’Esztergom une ville riche en monuments. Départ du bateau vers 12h. Déjeuner à bord. Arrivée vers 16h à Budapest. Surnommée également « Perle du Danube », et capitale de la Hongrie, Budapest lie son harmonie pittoresque autour du Danube.

Temps libre. Dîner à bord. Visite facultative de Budapest illuminée (19 €).

jour 5 Budapest

Petit déjeuner à bord. Pension complète à bord.

Journée libre à Budapest ou découverte de la ville en excursion facultative (19 €). Budapest, avec ses nombreux édifices, est infiniment riche en emblèmes historiques. Après le dîner, soirée libre ou soirée folklorique facultative à Budapest (28 €).

jour 6 Budapest - Paris

Petit déjeuner à bord et transfert à l’aéroport de Budapest. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) Excursions facultatives

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

ALLEMAGNE

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

1

POINTS FORTS ➔ BOISSONS* INCLUSES aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Escales capiteuses

entre vignes et fleuve ➔ Folklores portugais et Espagnol à bord

SALAMANQUE

8 JOURS H K F CROISIÈRE

TAXI

AVION

BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

PRINTEMPS 2 au 9 mai 20 au 27 juin PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE

1230€ 379€

ÉTÉ 18 au 25 juillet 22 au 29 août PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT INTERMÉDIAIRE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR TAXES D’AÉROPORT

1130€ offert 86€ 107€ 62€

(1)

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour • les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’ hôtesse de bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les soirées flamenco, fado et folklorique à bord • le vol spécial Paris/Porto/Paris (avec escale) • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 379 € (dates printemps) et OFFERT aux premiers inscrits (dates été) • les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les taxes d’aéroport : 62 € à ce jour (modifiables) • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 €, 48 € ou 59 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire.

NB : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

La croisière pourra être décalée d’une journée mais toutes les visites et excursions seront effectuées.

(1) dans la limite des places disponibles

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

PORTO

Croisière sur le Douro

PORTUGAL PORTO

REGUA

PINHÃO

Douro

BARCA D’ALVA

Porto, la vallée du Douro (Portugal), Salamanque (Espagne) JOUR 1 PARIS - PORTO

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol.

Accueil à bord du bateau. Installation dans les cabines et présentation de l’équipage suivi d’un cocktail de bienvenue, puis du dîner à bord. En soirée, excursion facultative en autocar à la découverte de Porto illuminée (19 €).

JOUR 2 PORTO - REGUA Visite guidée facultative de Porto (29 €) : une des plus anciennes villes d’Europe, dont le centre historique est classé au patrimoine mondial de l’Unesco : vieux quartiers encore intacts, dédale de ruelles tortueuses, maisons à arcades, églises superbes… Mais Porto c’est avant tout le vin de Porto : parmi les chais qui s’étendent à perte de vue sur le Douro à Vila Nova de Gaia, nous visiterons une célèbre cave où vieillit lentement et dans le plus grand secret ce vin d’exception.

Dégustation des « précieux nectars »*. Retour à bord pour le déjeuner et admirer les fabuleux paysages que nous offre la croisière jusqu’à Regua.

Dîner à bord suivi d’une soirée dansante ou d’une promenade nocturne (libre) à Regua.

JOUR 3 REGUA - BARCA D’ALVA Excursion facultative à Vila Real (29 €), ville dont l’architecture religieuse est très variée. Un peu plus loin, nous offrirons la plus belle des promenades dans les jardins de Solar de Mateus. Retour au bateau à Pinhao pour le déjeuner. Continuation de la croisière. Nous naviguerons au cœur des célèbres vignobles de Porto, le long de magnifiques collines. Nous passerons les écluses de Valeira et Pocinho et arriverons à Barca d’Alva dans la soirée. Dîner suivi d’une soirée flamenco à bord.

JOUR 4 VEGA DE TERON

Départ pour l’excursion facultative de Salamanque (52 €). Cette ville éblouissante de beauté recèle d’extraordinaires trésors architecturaux romains, arabes et chrétiens. Déjeuner à Salamanque. Retour à bord du bateau. Dîner et soirée animée à bord. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

VEGA DE TERON

JOUR 5 FERRADOSA - PINHAO

Passage de l’écluse de Pocinho et Valeira.

Matinée de navigation. Déjeuner en croisière.

Arrêt à Ferradosa vers 14h. Départ pour l’excursion facultative des « vins de Porto » (21 €).

Vous suivrez la route des vignobles et effectuerez un arrêt au belvédère au cœur des vignes puis vous prendrez part à une dégustation* de vins de Porto dans une quinta. Retour à bord du bateau à Pinhao vers 18h. Vous pourrez également découvrir librement la vieille gare de Pinhao avec ses splendides « azulejos » (carrelages typiques).

Dîner et soirée de gala à bord.

SALLE À MANGER

JOUR 6 PINHAO - PORTO

Départ de Pinhao en autocar pour la visite guidée facultative de Lamego (30 €). Vous découvrirez le sanctuaire de Nossa Senhora dos Remedios et la cathédrale. Retour à bord à Regua.

Déjeuner en croisière. Après-midi de navigation avec passage de grandes écluses. Arrivée à Porto en fin de soirée. Dîner et soirée fado à bord.

JOUR 7 PORTO

Matinée libre à Porto. Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi vous pourrez soit en profiter pour flâner dans la ville de Porto, soit prendre part à l’excursion facultative à Braga (20 €), surnommée la « Rome Portugaise » grâce à son architecture sacrée de grande qualité. Retour à bord pour le dîner suivi d’une soirée folklorique.

JOUR 8 PORTO - PARIS

Débarquement. Vol retour vers Paris, après une semaine d’enchantement portugais. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

points forts ➔ BOISSONS* INCLUSES aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Le plus vaste vignoble AOC du monde

➔ Découverte

BORDEAUX

H J F 6 JOURS CROISIèrE

taxi AUTOCAR bateau

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

18 au 24 avril 2 au 7 septembre

prix par personne Supplément cabine individuelle Supplément pont supérieur

850€ 148€ 63€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour • les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par Croisieurope lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’animatrice de bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises pendant les repas lors des excursions ou des transferts • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) 38€ ou 42€ selon montant total facturé par personne • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles.

NB : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

Cette croisière est sous l’influence de la marée et les horaires d’arrivée aux escales peuvent être modifiés.

(1)

• Pauillac et le Médoc • Croisière jusqu’à l’estuaire de la Gironde • Blaye, sa cité médiévale et ses célèbres vins • Saint-Emilion, l’histoire d’une cité médiévale • Bordeaux, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO

SAINT ÉMILION

BLAYE

Croisière sur l’estuaire de la Gironde et la Dordogne PAUILLAC

LIBOURNE

ST ÉMILION Garonne

BORDEAUX

Do

rd o

gn

e

Une histoire, une passion partagée, le Bordelais offre une étonnante diversité.

Un ravissement pour les yeux et les papilles.

JOUR 1 PARIS – BORDEAUX

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route vers Bordeaux. Déjeuner libre en cours de route. Embarquement .Cocktail de bienvenue et présentation de l’équipage. Dîner à bord et soirée de bienvenue.

JOUR 2 BORDEAUX – PAUILLAC

Nous descendrons la Garonne et emprunterons la Gironde, longerons l’île Cazeau et celle de Patiras avant d’atteindre Pauillac. Déjeuner. Jadis construite par les négociants en vins ou par des capitaines au long cours, Pauillac a conservé le long des quais ses nobles demeures en pierre de taille. Excursion facultative découverte du Médoc (39 € uniquement sur pré-réservation), un terroir de prestige.

Un bout du monde portant les vins rouges les plus prestigieux de la planète, enserré entre un océan et un estuaire. Nous traverserons la plupart des prestigieuses appellations du Médoc (Saint Julien, Margaux, Haut-Médoc…) sur la célèbre route des châteaux. Vous apercevrez également les incontournables Châteaux Lafite-Rothschild, Latour et Mouton Rothschild. Retour à bord pour le dîner. Soirée animée. Escale de nuit.

JOUR 3 Estuaire de la Gironde – BLAYE

Navigation sur la Gironde jusqu’à l’estuaire.

Nous longerons les marais, Meschers-sur-Gironde avec ses falaises abruptes, les maisons troglodytes et les cabanes de pêcheurs. Déjeuner en croisière.

Arrivée à Blaye. De cette superbe acropole, on guettait autrefois les envahisseurs. Vauban y dressa une citadelle. Excursion facultative : la route de la corniche (26 €). Etroite et pittoresque, elle longe la Dordogne pour ensuite dévoiler la formation de l’Estuaire de la Gironde. Vous découvrirez d’agréables jardins, d’anciennes maisons de pêcheurs, des habitations remarquables nichées au cœur de la falaise

ou encore ces fameux carrelets, curieuses cabanes perchées au dessus de l’eau. Arrêt au village de Bourg, ravissante cité bâtie sur un piton rocheux ceinturée de remparts médiévaux. retour à Blaye : visite de la citadelle, imposante et majestueuse, elle surplombe l’estuaire de la Gironde offrant un splendide panorama. Retour à bord pour le dîner suivi d’une soirée dansante.

JOUR 4 LIBOURNE – SAINT-EMILION(1)

Départ en croisière vers Libourne. Après avoir longé l’île Cazeau nous remonterons la Dordogne avant d’atteindre Libourne pour le déjeuner. excursion facultative à Saint-Emilion (39 €). Visite guidée des monuments souterrains du village de Saint-Emilion. Présentation de l’histoire de la cité médiévale. Vous découvrirez ensuite un ensemble troglodytique exceptionnel : la grotte du moine Emilion fondateur de la cité, la Chapelle de la Trinité édifiée en son honneur et les catacombes. Enfin le monument sans conteste le plus original, l’église monolithe. Entièrement creusée dans le rocher calcaire. découverte d’une propriété viticole familiale. Dégustation* commentée. dîner à bord.

Soirée libre.

JOUR 5 LIBOURNE – BORDEAUX

navigation en direction de Bordeaux. Déjeuner à bord. Visite guidée facultative de Bordeaux (28 €). Classée au patrimoine mondial par l’UNESCO, Bordeaux a obtenu le précieux label dans la catégorie « site culturel ». La moitié de la ville, des boulevards aux rives de la Garonne a ainsi été reconnue pour son patrimoine architectural.

JOUR 6 BORDEAUX – PARIS

Petit déjeuner à bord. Débarquement puis retour sur la région Parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. *

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) Excursions facultatives.

salle à manger

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

1

points forts ➔ boissons* INCLUSES aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Découverte

(1) de villes telles que Strasbourg, Coblence, Rudesheim et Heidelberg

➔ Le charme de la vallée du Rhin romantique et le légendaire rocher de la Lorelei

CROISIèrE

taxi aUTOCAR bateau

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

15 au 19 mai 26 au 30 juin 26 au 30 juillet 10 au 14 août 22 au 26 septembre 28 septembre au 2 octobre 10 au 14 octobre prix par personne Supplément cabine individuelle Supplément pont intermédiaire Supplément pont supérieur

695€ 148€ 52€ 65€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • la croisière en pension ­complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • les boissons (uniquement l’eau, le vin*, la bière*, les jus de fruits, à discrétion et 1 café) servies lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’hôtesse de bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 148  • le supplément pont intermédiaire : 52  • le supplément pont supérieur : 65  • les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins* ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépen­ses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou ­passe­­­port en cours de validité obligatoire.

Attention : pour des raisons de sécurité de ­navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gau­che » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route pour Stras­bourg. Déjeuner libre en cours de route. Embarquement et installation dans les cabines. Pré­sentation de l’équipage.

Cock­tail de bienvenue. Dîner à bord. Visite facultative (14€) du Vieux Strasbourg en vedette au départ du bateau (selon disponibilités).

RUDESHEIM

MANNHEIM SPIRE

et le Rocher de la Lorelei jour 1 PARIS - Strasbourg

le

sel

Mo

FRANCE

ar ck

Dates de départ 2011

Le Rhin romantique

Ne

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

n Rhi

Taxi à domicile sans supplément

COBLENCE

ALLEMAGNE in

H J F 5 JOURS

Vallée du rhin

Rh

RUDESHEIM

STRASBOURG

salon/bar

jour 2 Strasbourg - coblence

Navigation vers les villes de Lauter­bourg, Spire, Mayence. Petit déjeuner à bord. La croisière continue son cours en direction de Coblence par la plus belle partie du Rhin Romantique. Nous longerons les villes de Kaub, Oberwesel, SaintGoar avant d’accoster, vous pourrez apercevoir le château Stolzenfels. Arrivée à Coblence vers 18h. Découverte de la vieille ville en compagnie de notre hôtesse. Soirée libre. Escale de nuit.

jour 3 Coblence - RUdesheim

Départ du bateau à 8h. Remontée de la plus belle partie du Rhin romantique entre Coblence et Rudesheim. Nous passerons devant de nombreux châteaux situés dans les vignobles réputés ainsi que devant le célèbre Rocher de la Lorelei. Déjeuner à bord. Arrivée à Rudesheim vers 15h. Shopping jusqu’à 19h ou excursion facultative (22€), départ en petit train, arrêt dans une cave et dégustation* de vins puis visite du musée de la musique mécanique.

Dîner à bord. Le soir, la fameuse Drosselgasse vous attend avec ses nombreuses guinguettes et orchestres.

jour 4 RUdesheim -Spire ou Mannheim

Départ du bateau tôt le matin et remontée du Rhin jusqu’à Spire. Déjeuner à bord. Nous passerons devant les villes de Wiesbaden, Nierstein, Worms et Mannheim. Excursion facultative (29€) à Heidelberg. Escale à Spire ou Mannheim suivant les disponibilités de l’embarcadère.

Retour à bord vers 18h. Puis dîner de gala suivi d’une soirée dansante. Départ en croisière en direction de Strasbourg.

jour 5 Strasbourg - PARIS

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Strasbourg vers 9 h. Débarquement. Temps libre en centre ville.

Déjeuner libre et départ en autocar sur la région parisienne, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) Excursions en option (à réserver et à régler à bord).

5

points forts ➔ Pour mesurer

la grandeur de la ­Russie, rien n’est plus approprié qu’une croisière sur ses fleuves

H K F 12 JOURS CROISIèrE

taxi

avion

bateau

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

1730

Joyaux de Russie Croisière de Moscou à Saint-Pétersbourg

€

Jour 1 PARIS - MOSCOU

Dates de départ 2011

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Moscou. Accueil avec la cérémonie « du pain et du sel ». Installation dans les cabines. Dîner et nuit à bord.

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

30 mai au 10 juin 24 juin au 5 juillet pont principal pont supérieur pont des canots

16 au 27 juillet 9 au 20 septembre pont principal pont supérieur pont des canots

1810€ 1910€ 2010€ 1775€ 1870€ 1985€

7 au 18 août 29 août au 9 septembre pont principal pont supérieur pont des canots cabine individuelle Taxes d’aéroport

1730€ 1820€ 2090€ 2200€ 180€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Russie/Paris sur compagnie régulière (vols directs ou avec une escale dans une ville européenne) • les transferts aéroport/bateau/ aéroport • l’hébergement dans la catégorie choisie • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 12 • le thé ou le café à chaque repas à bord • un déjeuner en ville à Moscou et un déjeuner en ville à Saint Pétersbourg • la cérémonie du Pain et Sel (sauf arrivée tardive) • le cocktail de bienvenue • les excursions mentionnées au programme avec entrées et guide en autocar • les activités à bord : soirées dansantes, initiation à la langue russe, visite de la passerelle du Commandant, … • le dîner du Commandant avec un verre de Vodka • les services d’un Directeur de croisière francophone à bord ainsi que d’une équipe d’hôtesses bilingues (français/russe) pendant toute la navigation • une série de conférences dispensées par un spécialiste de la Russie.

Ce prix ne comprend pas : le visa et les frais d’obtention par nos soins (réception des passeports au plus tard 50 jours avant le départ) : 85 € à ce jour • les boissons • les excursions optionnelles • les taxes aériennes de Paris : 180 € à ce jour (modifiables) • les pourboires (environ 3 € / jour / personne) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 76 €, 96 € ou 110 € selon mon­tant total facturé par personne.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié en fonction des horaires de navigation ou d’impératifs techniques. Pour des raisons liées à la météorologie, il peut arriver qu’une escale soit supprimée ou remplacée par une autre ; cette décision est du ressort du seul Commandant qui s’efforcera toujours de trouver une solution favorable aux passagers. La croisière pourra s’effectuer dans un sens comme dans l’autre.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Jour 2 MOSCOU

Visite - découverte de la capitale de la Russie.

Passage devant les endroits les plus célèbres de la ville : la ceinture des boulevards, le théâtre Bolchoï, l’Université Lomonossov. Visite du monastère Novodiévitchi, l’un des hauts lieux de l’architecture religieuse de la ville. Temps libre l’après midi pour excursions optionnelles.

Déjeuner en ville.

Jour 3 MOSCOU

Départ le matin pour la visite du Kremlin, véritable ville fortifiée au cœur de la ville et symbole éclatant du pouvoir. Entrée à l’intérieur de l’enceinte pour admirer l’ensemble des Palais et Cathédrales. Visite de l’intérieur de l’une des cathédrales. Temps libre après le déjeuner pour excursions optionnelles. En fin d’après-midi, appareillage en direction d’Ouglitch. Cocktail de bienvenue et présentation de l’Equipage.

Jour 4 OUGLITCH

Arrivée à Ouglitch. Prome­nade à travers cette petite ville historique fondée au Xe siècle. Sur le territoire de l’ancien Kremlin on peut admirer l’église de Saint-Dimitri-sur-le-Sang-Versé et la cathédrale de la Transfiguration. En fin d’après-midi, appareillage en direction d’Iaroslavl.

Jour 5 IAROSLAVL

Visite de cette ancienne cité russe, l’un des bijoux de l’Anneau d’Or. Située au confluent de la Volga et de la Kotorosl. Les maîtres–artisans de Iaroslavl étaient réputés dans toute la Russie. Visite de l’église du Prophète Elie. Découverte du monastère de la Transfiguration. Appareil­lage en début de soirée.

Jour 6 GORITSY

Le monastère de Saint Cyrille du Lac Blanc constitue le plus riche témoignage de l’architecture religieuse du XVe et sa visite est d’un grand intérêt. Appareillage en direction des grands lacs de Carélie en début de soirée.

Jour 7 KIJI - PERLE de la CARELIE

Navigation sur le lac Blanc puis traversée du lac Onega pour atteindre Kiji. Kiji, classée « Patrimoine * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Lac Ladoga

KIJI

Lac Onega

MANDROGA ST�PETERSBOURG

OUGLITCH

GORITSY

YAROSLAV Volg a

RUSSIE MOSCOU

de l’Humanité » par l’UNESCO, est une petite île posée, tel un bijou sur l’écrin de verdure des paysages de Carélie. Baignée par la lumière diaphane des contrées nordiques, Kiji possède l’une des églises les plus extraordinaires de toute la Russie : la Transfiguration du Seigneur, coiffée de 22 bulbes et construite en bois. Promenade sur le territoire du musée ethnographique à ciel ouvert.

Jour 8 MANDROGA

Navigation en empruntant la Svir, rivière reliant les deux grands lacs Onega et Ladoga, dans un cadre naturel grandiose et majestueux. C’est l’occasion d’une escale champêtre, occasion de découvrir le monde rural et artisanal de la Russie. Promenade libre. Appareillage pour Saint-Pétersbourg.

Dîner du Commandant.

Jour 9 SAINT-PéTERSBOURG

Arrivée le matin à Saint-Pétersbourg, l’ancienne capitale des Tsars. Tour de ville permettant de découvrir les principaux sites de la ville ; la perspective Nevski bordée de magasins, la place du Palais, l’Amirauté, l’église Saint Nicolas des Marins.

Visite de la Forteresse Pierre et Paul, cathédrale renfermant les tombeaux des Tsars de la famille Romanov. Temps libre l’après-midi.

Jour 10 SAINT-PéTERSBOURG

Visite du Musée de l’Ermitage, un des plus prestigieux musées au monde. Parmi les richesses du musée, on compte les Ecoles Européennes de peinture dont une collection de Rembrandt et un ensemble unique de la période impressionniste.

Temps libre l’après-midi. Déjeuner en ville.

Jour 11 SAINT-PéTERSBOURG

Excursion à Petrodvorets, résidence d’été de Pierre le Grand, au bord du Golfe de Finlande.

Visite du Grand Palais et promenade dans les jardins en terrasse au milieu des fontaines et des statues dorées. L’ensemble est encore considéré comme « le Versailles russe ». Après-midi libre.

Jour 12 SAINT-PéTERSBOURG - paris

Après le petit déjeuner départ vers l’aéroport et envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre votre domicile.

10

points forts ➔ boissons* INCLUSES aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Découverte

Salle à manger

H F 5 JOURS CROISIèrE

taxi

bateau

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

31 mars au 4 avril 9 au 13 juillet 13 au 17 octobre prix par personne Supplément cabine individuelle Supplément pont supérieur

610

€

128€ 55€

Ce prix comprend : le transfert de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » au lieu d’embarquement (quai de Grenelle) et retour • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du dernier jour • les boissons (uniquement l’eau, le vin*, la bière*, les jus de fruits, à discrétion et 1 café) servies lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’hôtesse de bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 128 e • le supplément pont supérieur : 55 e • les boissons* prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 e.

Attention : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

(1) : •d u château de Martainville, musée des traditions et arts normands • de Rouen, ville d’histoire •d e Honfleur, un charme incomparable •d e la Côte fleurie et son Chapelet de stations balnéaires

Vallée de la seine

La vallée de la Seine De boucles en méandres jour 1 PARIS

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre votre lieu d’embarquement. Installation dans les cabines entre 18h et 19h. L’équipage vous sera présenté lors du cocktail* de bienvenue. Ensuite, vous prendrez place dans le restaurant pour votre premier dîner à bord, et pendant que vous prenez tranquillement votre repas, le bateau lève l’ancre pour un voyage nocturne sur la Seine (en fonction du niveau d’eau), en longeant les endroits les plus merveilleux du Paris illuminé. Bercé de mille et une lumières, Paris tire une force d’attraction presque magique.

Nous passerons silencieusement devant la Tour Eiffel, Le Grand Palais, l’Orangerie, Le Louvre et la Cathédrale Notre Dame qui domine l’Ile de la Cité. Le premier jour est particulièrement riche en impressions.

jour 2 PARIS - LES ANDELYS - ROUEN

C’est en musique que nous vous proposerons de vous réveiller. Vous rejoindrez ensuite la salle à manger pour le petit déjeuner qui sera suivi par une séance de gymnastique. Matinée de croisière avec le passage d’écluses et de villes telles que Conflans Ste Honorine, Vernon. Vers 11h, rendez-vous au salon pour les jeux apéritifs. Déjeuner en croisière. Arrivée aux Andelys vers 13h30. Départ en autocar pour la visite facultative du château de Martainville (26€).

Pendant ce temps, le bateau navigue vers Rouen où nous le rejoindrons vers 18h. Dîner à bord. En soirée, visite guidée facultative à pied (17€) de la vieille ville illuminée, ancienne capitale de Normandie, les quartiers historiques, la

Pont de Tancarville

CAUDEBEC� EN�CAUX ROUEN

HONFLEUR Seine

LES ANDELYS

VERNON

Place du Marché où fut brûlée vive Jeanne d’Arc. Retour à bord du bateau. Vers minuit départ en croisière direction Honfleur.

PARIS

jour 3 ROUEN - HONFLEUR

Petit déjeuner à bord. Arrivée en fonction de la marée à Honfleur. La matinée sera consacrée à la visite facultative guidée à pied de la ville (15€) (attention, l’ordre des excursions peut être modifié en fonction de l’arrivée). Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi excursion facultative (28€) de la Côte Fleurie, Trouville, Deauville, visite d’une distillerie où l’on fabrique le fameux Calvados. Retour à bord vers 18h. Dîner puis nous larguerons les amarres pour quitter le port de Honfleur. Nous passerons sous le superbe Pont de Normandie avant de nous engager sur la Seine.

jour 4 HONFLEUR - CAUDEBEC EN CAUX - VERNON

Petit déjeuner en croisière. Séance de gymnastique en compagnie de notre animatrice. Déjeuner à bord. Après-midi de navigation. Animation « guinguettes » à bord pour retrouver l’ambiance « des dimanches sur les bords de la Marne ». Passage d’écluses et de beaux paysages mais aussi devant la ville de Conflans Ste Honorine qui est la capitale des bateliers. Dîner et soirée de gala.

jour 5 PARIS

Petit déjeuner à bord. C’est à 10h que s’achèvera cette magnifique croisière. Puis transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) Excursions en option (à réserver et à régler à bord).

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

7

points forts ➔ BOISSONS* INCLUSES aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Découverte de :

La Camargue, Arles, Avignon, Viviers, les Gorges de l’Ardèche, le massif du Vercors

CAMARGUE

H J F 5 JOURS CROISIèrE

taxi autocar bateau

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

680€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

5 au 9 avril 10 au 14 octobre prix par personne

680€

22 au 26 juillet 20 au 24 août prix par personne

715€

Supplément cabine individuelle Supplément pont supérieur

107€ 57€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • les boissons (uniquement l’eau, le vin*, la bière*, les jus de fruits, à discrétion et 1 café) servies lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’hôtesse à bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 107  • le supplément pont supérieur : 57  • les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins* ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 .

Attention : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

AVIGNON

Rhône provençal et la Camargue La magie du

Saône

e

ôn

Rh

LYON

VIENNE

JOUR 1 Paris - lyon

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route pour Lyon. Embarquement à 16 h et départ du bateau à 17 h. Installation dans les cabines. En soirée, présentation de l’équipage, cocktail de bienvenue. Dîner à bord. Après le dîner l’équipe d’animation vous conviera au salon pour une soirée animée. Logement à bord. Navigation de nuit.

JOUR 2 arles

Matinée de navigation à travers les paysages du sud de la France : Valence, dominée par la cathédrale Saint Apollinaire, Montélimar renommée pour ses nougats. Nous franchirons la grande écluse de Bollène qui, avec un dénivelé de 20 mètres, était l’un des ouvrages majeurs des années 50. Déjeuner à bord. Arrêt en Arles et départ en autocar pour l’excursion facultative en Camargue (27€). Immense plaine exceptionnelle où la mer, les marais et les étangs sont habités par une faune extraordinaire d’oiseaux aquatiques. Temps libre dans la cité des SaintesMaries-de-la-Mer, réputée pour ses rassemblements de gitans… Embarquement en Arles vers 19 h. Dîner à bord. Après le dîner visite guidée facultative de la ville (16€). Arles a conservé un patrimoine monumental exceptionnel qui en fait un musée de plein air, ainsi qu’un haut lieu touristique et culturel.

JOUR 3 avignon - viviers

Départ du bateau tôt le matin. Arrivée à 9 h en Avignon. Visite guidée facultative de la Cité des Papes (21€), véritable citadelle assise sur un piton de roc et complétée par une ceinture de remparts. Le palais abritait jadis une cour fastueuse où se pressaient artistes et érudits. Retour à bord.

Départ du bateau à midi en direction de Viviers.

Déjeuner à bord. Après-midi de navigation et de détente à bord. Arrivée vers 19h à Viviers. Dîner à bord. Puis visite guidée à pied facultative (17€)

TAIN L'HERMITAGE

VIVIERS

Rhône

AVIGNON ARLES qui vous permettra de découvrir cette cité médiévale classée secteur sauvegardé et siège épiscopal depuis le Ve siècle, ainsi que sa cathédrale dans laquelle vous pourrez admirer des tapisseries de Gobelins offertes par Napoléon III et Monseigneur Guibert.

Escale de nuit.

JOUR 4 VIVIERS LA VOULTE - TAIN L’HERMITAGE

Départ tôt le matin de Viviers. Matinée de navigation en direction de La Voulte. Arrivée pour le déjeuner. Après-midi, excursion facultative dans le Vercors (35 €). Départ en autocar vers Loriol, Die où nous effectuerons une visite de cave avec dégustation* de la fameuse Clairette de Die. Puis nous emprunterons le col du Rousset où vous profiterez d’une superbe vue panoramique sur le massif du Vercors. Continuation vers Vassieux-en-Vercors, La Chapelle en Vercors et Pont-en-Royans célèbre pour ses maisons suspendues. Nous rejoindrons le bateau à Tain l’Hermitage. Retour à bord. Dîner et soirée de gala.

Départ du bateau pour rejoindre Lyon.

JOUR 5 lyon - Paris

Départ du bateau dans la nuit pour rejoindre la ville de Lyon. Petit déjeuner en croisière. Arrivée vers 9 h à Lyon. Débarque­ment et départ en autocar sur la région parisienne et transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

salle à manger

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

6

points forts ➔ Boissons* incluses aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Des paysages

idylliques de la boucle du Danube jusqu’au Delta ➔ 7 pays et leur diversité culturelle

STATUE DE DECEBAL

H K F 12 JOURS CROISIèrE

taxi

avion bateau

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

24 juillet au 4 août 6 au 17 septembre prix par personne Supplément pont intermédiaire Supplément pont supérieur Supplément cabine individuelle TAXES D’AÉROPORT

1895€ 93 124€ 447€ 55€ €

Ce prix comprend : Le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport ou au point de départ du car • le vol spécial aller Constanta/Paris (via Strasbourg) • le transfert du bateau à l’aéroport • la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour • les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l’eau, le vin*, la bière*, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • le cocktail* de bienvenue • l’animation à bord • la soirée de gala • l’assistance de l’animatrice à bord • la soirée folklorique à Tulcéa • le transfert autocar Paris/ Strasbourg/Linz • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises pendant les repas lors des excursions ou des transferts • le supplément cabine individuelle : 447 € • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 76 € ou 96 € selon montant total facturé par personne • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les taxes d’aéroport : 55 € (modifiables) • les dépenses personnelles.

Formalités : passeport obligatoire valable au moins 6 mois après la date de retour.

Important : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route vers l’Autriche. Déjeuner libre en cours de route. Embarquement. Cocktail de bienvenue, dîner.

Dans la nuit, départ en croisière en direction de Melk.

jour 2 MELK - VIENNE

Visite guidée facultative de l’abbaye de Melk (24 €). Couronnant une butte rocheuse qui domine le Danube, elle symbolise l’épanouissement le plus complet de l’art baroque en Autriche. départ en direction de Vienne. Déjeuner. Arrivée en fin d’après-midi. Dîner.

Soirée libre ou possibilité de participer à un concert de musique viennoise (59 €, facultatif).

jour 3 VIENNE - BRATISLAVA

Visite guidée facultative du Château de Schoen­ brunn (34 €) et d’une partie de Vienne. Ce château était la résidence d’été de la famille impériale. Retour à bord pour le déjeuner. Départ en direction de Bratislava. Visite guidée facultative (22 €) de la ville. Dominée au nord par les pentes de la pointe sud des Petites Carpates, baignée par le Danube. Le charme de la capitale slovaque réside dans sa vieille ville : de splendides palais baroques, des églises, et d’agréables places. Dîner. Départ en croisière en direction de Budapest.

jour 4 BUDAPEST

Visite guidée facultative de Budapest (19 €). Le cours du Danube la coupe en deux et partage cette métropole en deux entités : Buda avec ses collines et ses vallées et Pest avec son étendue plate, dont la vue panoramique sur les bords du Danube est classée patrimoine culturel mondial par l’UNESCO. Déjeuner à bord. Aprèsmidi, temps libre. Après le dîner, soirée libre ou soirée folklorique facultative à Budapest (28 €). Départ vers minuit.

jour 5 KALOCSA - MOHACS (Hongrie) - BEZDAN

Excursion facultative dans la Puszta (27 €). Appelée aussi la Grande Plaine, cette vaste prairie plate était au XIXe siècle l’Ouest sauvage de la Hongrie, et d’immenses troupeaux de bétails y paissaient sous la garde de cow-boys. Show équestre. Retour à bord pour le déjeuner. Dîner à bord, navigation vers Novi Sad. Soirée animée.

jour 6 NOVI SAD (Serbie) - BELGRADE

les portes de fer

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Excursion facultative à Novi Sad (25 €), la capitale de la Vojvodine. Autrefois, baptisée «l’Athènes serbe» pour son rayonnement culturel pendant l’occupation turque. Retour à bord pour le déjeuner. Départ en croisière en direction de Belgrade. Après-midi de * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

VIENNE

BRATISLAVA Danube BUDAPEST

AUTRICHE HONGRIE

en passant par les Portes de Fer jour 1 PARIS - LINZ

RÉP. SLOVAQUE

MËLK

LINZ

KALOCSA MOHACS

CROATIE

BEZDAN

NOVI SAD

BOSNIE�BELGRADE HERZEGOVINE SERBIE ue tiq ria Ad

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

Du Danube bleu vers la Mer Noire

RÉP. TCHÈQUE

er M

Dates de départ 2011

Budapest, le parlement

ROUMANIE PORTES DE FER

OLTENITA GIURGIU ROUSSÉ

BULGARIE

TULCEA CONSTANTA

Mer Noire

navigation. Arrivée en soirée. Dîner à bord. Soirée folklorique facultative à Belgrade (32 €).

jour 7 BELGRADE - DONJI MILANOVAC

Visite guidée facultative de Belgrade (25 €). Au confluent de la Sava et du Danube, la ville associe une forteresse, à une ville marchande et un port. A voir le quartier historique, le «Montmartre» de Belgrade.

Déjeuner et départ en croisière vers Donji Milanovac.

Après-midi de navigation. Dîner à bord.

jour 8 Passage des PORTES DE FER

Journée de navigation. En matinée nous passerons les célèbres Portes de fer, le défilé du Danube entre les Carpates et les Balkans, un endroit fantastique. La partie la plus spectaculaire de ce défilé a été surnommée par les navigateurs «Les Chaudières» car l’eau, serrée entre les murs montagneux abrupts semble bouillonner. Déjeuner et dîner à bord. Soirée de Gala.

jour 9 ROUSSE (Bulgarie)

Roussé est un des plus grands ports de Bulgarie. La ville surprend par son caractère multiethnique, elle est un savant mélange des cultures bulgares et roumaines. excursion facultative dans la vallée de Roussenki Lom (25 €). Les églises rupestres d’Ivanovo sont une suite d’églises, chapelles et cellules rupestres creusées à même le rocher. La visite se poursuivra avec la forteresse médiévale de Tcherven, d’où l’on jouit d’un merveilleux panorama. Retour à bord pour le déjeuner.

L’après-midi, temps libre ou visite facultative (24 €) de la ville. Dîner à bord suivi d’une soirée folklorique.

jour 10 GIURGIU - OLTENITA (Roumanie)

Excursion facultative à Bucarest (38 €) (Déjeuner typique inclus). Dans les années 30, Bucarest a été surnommée « le Petit Paris ». Vous serez probablement étonnés de découvrir le mélange de styles à Bucarest, les églises orthodoxes (vous visiterez l’église des Patriarches) les manoirs en style Second Empire, l’architecture staliniste maladroite de la période communiste et le Palais du Parlement (entrée non comprise). Nous rejoindrons le bateau à Oltenita. Départ en croisière.

Dîner suivi d’une soirée dansante à bord.

jour 11 TULCEA (Roumanie)

Nous atteindrons Tulcéa, aux portes du Delta du Danube en fin de matinée. Déjeuner à bord. excursion facultative (29 €) sur le Delta du Danube, très importante réserve naturelle, classée patrimoine mondial de la Biosphère. Dîner à bord et soirée folklorique.

jour 12 CONSTANTA (Roumanie) - PARIS

Débarquement. Transfert vers Constanta. Envol sur vol spécial vers Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

1

POINTS FORTS ➔ Fête du Lac, les plus beaux

feux d’artifices mondiaux ➔ Montée en train à crémaillère de Chamonix à la mer de Glace ➔ Promenade commentée en bateau sur le lac d’Annecy ➔ Tour panoramique guidé de la ville de Genève ➔ Visite guidée d’Aix les Bains

CHAMONIX, MER DE GLACE

5 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

3 au 7 août PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

650€ 150€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 2 étoiles région Annemasse • la pension complète (menu 3 plats - hors boissons) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 4 (sauf dîner libre jour 3) • train à crémaillère de Chamonix à la Mer de Glace • croisière sur le lac d’Annecy • spectacle Fête du Lac (places tribune).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 150 € • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 38 €.

Formalités : Carte nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Annecy

La fête du Lac et Mer de Glace

ANNEMASSE

ANNECY

Depuis 1860, la tradition se perpétue…

L’Empereur Napoléon III et l’Impératrice Eugénie sont les hôtes d’Annecy du 29 au 31 août 1860, à l’occasion des festivités pour le rattachement de la Savoie à la France…

SUISSE

CHAMONIX

ITALIE FRANCE

En l’honneur de leurs majestés, la ville organise une fête de nuit : la Fête du Lac… Un spectacle des plus grandioses : des lumières, des feux.

Les feux éclipsent les étoiles, le ciel devient couleur, le lac joue les reflets, les montagnes apparaissent puis disparaissent...

L’un des plus grands feux d’artifice en Europe...

JOUR 1 PARIS - RÉGION ANNEMASSE

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction d’Annecy. Arrivée dans la région d’Annecy, visite commentée d’un atelier de fabriquant de pipes. Arrivée à l’hôtel, accueil par l’équipe de l’hôtel. Installation dans les chambres. Dîner. Nuit.

JOUR 2 AIX LES BAINS TRADITIONS SAVOYARDES

Petit déjeuner. Départ pour Aix les Bains. Visite guidée de la station aux eaux sulfureuses connue depuis l’époque romaine. Visite d’une brasserie avec dégustation de bière*. Déjeuner. Départ pour Sévrier. Visite de l’Ecomusée du Costume Savoyard avec le goûter savoyard. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 3 CHAMONIX ET LA MER DE GLACE

Petit déjeuner. Départ pour Chamonix. Promenade dans la capitale de l’alpinisme. Déjeuner au restaurant. Montée en train à crémaillère au belvédère de la Mer de glace qui offre un panorama grandiose sur les chaînes alpines. Visite du musée de la faune alpine et de la galerie des cristaux. Retour à l’hôtel. Dîner. Nuit.

JOUR 4 ANNECY - LA FÊTE DU LAC ANNECY

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour Annecy. Promenade commentée en bateau sur le lac, joyau des Alpes de Savoie entouré de sommets qui * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

contrastent avec les eaux d’un bleu profond.

Déjeuner. Découverte libre des animations où résonnent les rythmes de la fête : orchestres, fanfares, danses... Dîner libre. Puis place à la féerie d’un spectacle visuel et musical inédit où les traditions, cultures et spécialités pyrotechniques internationales offrent un kaléidoscope des plus beaux feux d’artifices mondiaux.

Retour tardif à l’hôtel. Nuit.

JOUR 5 RÉGION ANNECY - PARIS

Petit déjeuner. Départ pour Genève. Tour panoramique guidé de la ville. Puis départ en direction de Paris. Déjeuner libre en cours de route.

A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

39

points forts ➔ Hôtel 3 étoiles, confortable et accueillant avec piscine ➔ Traversée du viaduc de Millau et visite de son exposition ➔ Dégustation de fromages et de foies gras ➔ Découverte d’Albi ➔ Soirée folklorique ➔ Vin* compris lors des repas à l’hôtel albi

H J 5 JOURS

taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

5 au 9 mai 2 au 6 juin 30 juin au 7 juillet 3 au 7 septembre prix par personne

Supplément chambre individuelle

550

€

195€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • le cocktail de bienvenue* • l’hébergement en hôtel 3 étoiles • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 (menu 3 plats, vin* et café compris) • les visites mentionnées au programme • la soirée folklorique.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­bre individuelle : 195 € • les boissons autres que celles mentionnées • toutes prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

L’Aveyron Saveurs du terroir JOUR 1 PARIS - RéGION RODEZ

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de l’Aveyron.

Déjeuner libre en cours de route. Arrivée, installation à l’hôtel et cocktail* de bienvenue. Dîner et nuit.

JOUR 2 CONQUES - LAGUIOLE

Petit déjeuner. Départ vers Conques pour une visite guidée : étape importante sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, le village est une référence internationale en matière d’architecture romane et d’orfèvrerie médiévale. Le tout s’enchâsse dans le site admirable de la « conque » (du latin concha : coquille) qu’avait choisi un ermite pour se retirer du monde au VIIe siècle…

Déjeuner à l’hôtel. Départ pour Laguiole. Visite d’un atelier de fabrication du couteau traditionnel « Le Lagui­ole », exposé sur l’histoire du couteau, des différentes pièces et étapes de fabrication, libre accès aux ateliers et vente. Ensuite, visite de la coopérative « Jeune Montagne », la seule à fabriquer le fromage Laguiole d’appellation contrôlée : diaporama, visite de la galerie et dégustation de fromages aux différents stades d’affinage, un lieu connu également pour la préparation du plat traditionnel de l’Aubrac, l’aligot.

Sur la route du retour, temps d’arrêt à Espalion au Manoir Alexandre pour une dégustation de foie gras. Dîner à l’hôtel. Nuit.

JOUR 3 DE L’AVEYRON AU LANGUEDOC

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Bel­castel un des plus beaux villages de France, tout en « calades », ou ruelles pavées, et en escaliers taillés dans le roc, il surplombe la rivière qui donna son nouveau nom à l’ancien Rouergue : l’Aveyron.

Ensuite découverte de Villefranche de Rouergue, village de caractère, de culture et d’histoire, une vraie personnalité de l’Aveyron.

Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, départ pour une découverte d’Albi, son centre historique étant un des plus vastes secteurs sauvegardés de France, elle est l’une des capitales de la brique en Languedoc. La Cathédrale Sainte-Cécile est un chef-d’œuvre du gothique méridional, une véritable forteresse de briques. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. Soirée détente jeux de société ou de cartes autour de la piscine… * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

espalion

LAGUIOLE CONQUES RODEZ

Gorges du Tarn Aven Armand

Millau Albi

ROQUEFORT

JOUR 4 ROQUEFORT VIADUC DE MILLAU

Petit déjeuner. Départ pour une visite de Rodez.

Découverte de son centre historique avec notamment la Cathédrale Notre Dame. Vous découvrirez l’histoire de l’ancien « Segodunum », Rodez, une ville deux fois millénaire. Déjeuner à l’hôtel. Départ pour le viaduc de Millau et visite de l’exposition permanente sur le viaduc avec film, maquette, informations techniques, boutiques de souvenirs. Continuation vers les caves de Roquefort, l’authentique fromage mondialement connu par les fins gastronomes. Visite des caves, anciennes et réputées : film, son et lumière, parcours dans les caves d’affinage et dégustation.

Dîner à l’hôtel. Soirée folklorique à l’hôtel : vous découvrirez les danses et musiques typiques aveyronnaises avec une troupe d’artistes professionnels. Nuit.

JOUR 5 RéGION RODEZ - PARIS

Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÉBERGEMENT

Au cœur de l’Aveyron et loin du bruit, à 2 kilomètres de Rodez, l’hôtel-restaurant 3 étoiles, construction neuve de qualité contemporaine, équipée d’une piscine privée, d’une terrasse d’été, d’un bar privé, de salons d’accueil. 50 chambres avec salle de bains ou douche et WC sont entièrement équipées (TV, Canal+, téléphone direct).

1

points forts ➔ Résidence de vacances

de charme ➔ Guide-accompagnateur lors des excursions ➔ Soirées animées ➔ Boissons* comprises lors des repas

biarritz

H J 6 JOURS taxi aUTOCAR

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

535

€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

15 au 20 mars

535€

prix par personne

14 au 19 mai

585€

Biarritz Savourez toute la richesse du patrimoine basque

625€

Supplément chambre individuelle

120€

jour 2 Biarritz

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • le séjour en chambre double en résidence de vacances (linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée/pas de ménage quotidien) • la pension complète (boisson à table – vin* et eau – et café aux déjeuners inclus) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites,…) • l’accompagnement des excursions • les animations de soirées.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 120 € • les dépenses d’ordre personnel • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Après le petit déjeuner, découverte du domaine, la maison bourgeoise et son parc. Déjeuner à la résidence puis départ pour le front de mer de Biarritz, le port des pêcheurs créé grâce au reliquat de la donation impériale. Continuation de la visite : le Rocher de la Vierge, imposant rocher que Napoléon III décida d’utiliser comme point d’ancrage de la digue du Port du Refuge qu’il voulait créer, ensuite découverte du centre-ville.

Dîner, soirée animée et nuit.

jour 3 Saint Jean de Luz saint jean pied de port

Petit déjeuner et départ pour Saint Jean de Luz. Le port, la Maison de l’Infante, l’Infante Marie-Thérèse y résida lors de son mariage avec Louis XIV en juin 1660, la place Louis XIV, la baie, la pointe Sainte Barbe… Déjeuner à la résidence puis après-midi consacrée à la visite de St Jean Pied de Port, capitale de la Basse Navarre. La ville fut fondée à la fin du XIIe siècle sous le règne des derniers rois navarrais afin de protéger le passage de la rivière et l’accès aux cols de Roncevaux et de Bentarte.

Visite des remparts, le vieux quartier surplombé par la citadelle, la vallée de la Nive. Dégustation du célèbre fromage de brebis, l’Ardi Gasnea.

Dîner, soirée animée et nuit.

jour 4 Arcangues - Saint Sébastien Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

ESPAGNE

FRANCE

jour 1 Paris - Biarritz

prix par personne

13 au 18 juin 18 au 23 septembre

Saint-Sébastien

BIARRITZ BAYONNE ARCANGUES

Ouverte aux vents marins, nichée au creux du Golfe de Gascogne, Biarritz est océane… elle doit sa notoriété à la légendaire douceur de son climat.

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’au point de rendez-vous de votre autocar. Destination Biarritz avec déjeuner libre en cours de route. Arrivée et accueil par l’équipe de votre résidence de vacances. Apéritif* de bienvenue et dîner. Installation et nuit au domaine.

prix par personne

ST�JEAN�DE�LUZ

Petit déjeuner puis départ pour Arcangues, le bourg et ses maisons aux colombages bleus, l’église du XIIIe siècle, la tombe de Luis Mariano, puis * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Espelette, patrie du piment. Visite d’une chocolaterie avec dégustation. Déjeuner à la résidence puis excursion en Espagne. Découverte de Fontarabie et sa vieille ville, le Mont Jaïzquibel et son point de vue, Saint Sébastien et la citadelle. Dîner, soirée animée, et nuit.

jour 5 Bayonne

Petit déjeuner et départ pour Bayonne, dans un site unique, où l’eau vient s’imprégner de toute part selon le rythme des marées. Entre mer et montagne, Bayonne, par son triple caractère de ville religieuse, militaire et métropole de la région, a accumulé à travers les âges un patrimoine d’une grande richesse. Déjà le paysage bayonnais est en soi une véritable œuvre d’art naturelle : les plans d’eau que forment l’Adour et la Nive, les perspectives vers les montagnes bleues et la mer si proche offrent un cadre unique aux œuvres édifiées par les hommes. Découverte de la ville, les remparts, rencontre avec un artisan fabriquant le célèbre jambon de Bayonne. Visite des séchoirs et dégustation (foies gras, jambons). Déjeuner à la résidence avant de partir à la découverte des villages typiques d’Ascain et de Sare, au pied de la Rhune. Puis continuation pour « Zugaramurdi », village des sorcières avec arrêt aux ventas espagnoles. Dîner, soirée animée, et nuit.

jour 6 Paris

Départ après le petit déjeuner pour Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, votre taxi « Voyages Rive Gauche » vous attendra pour vous ramener à votre domicile.

12

points forts ➔ Une nature riche et sauvage ➔ Découvertes de Pont Aven, Concarneau, Quimper ➔ Descente en bateau sur l’Aven ➔ Soirées animées ➔ Boissons* comprises lors des repas

concarneau

taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 7 au 12 mai

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

11 au 16 juin 3 au 8 septembre 16 au 21 juin 8 au 13 septembre

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

prix par personne Supplément chambre individuelle

595

€

100€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en résidence de vacances avec sanitaire complet (linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée, pas de ménage quotidien) • la pension complète (boisson à table – vin* & eau – et café au déjeuner inclus), du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites…) • l’accompagnement des excursions prévues par un animateur VTF • les animations de soirées • le repas extérieur prévu au programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 100 € • toutes dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Bretagne Sud Concarneau, Pont Aven, Pays Bigouden La côte sud de la Bretagne offre près de 800 km de côtes très échancrées alternant côtes rocheuses, rivières, estuaires et grandes plages de sable fin.

Avec le Golfe du Morbihan, la presqu’île de Crozon, Pont Aven... elle enchante les amateurs de bord de mer. jour 1 Paris - Riec sur Belon

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’au point de rendez-vous de votre autocar. Des­tination la Bretagne avec déjeuner libre en cours de route. Arrivée et accueil par l’équipe de votre résidence de vacances.

Installation dans vos chambres. Apéritif* de bienvenue et dîner. Soirée animée et nuit.

jour 2 Locronan - Presqu’île de Crozon

Camaret Pen Hir

Crozon Presquîle de Crozon Locronan

et Od Quimper

Av

H J 6 JOURS

Concarneau

en

Pont-Aven

RIEC SUR BELON

Votre hébergement

Un village de vacances à l’architecture bretonne qui offre l’attrait de l’Armor et de l’Argoat. 27 chambres doubles avec sanitaire complet.

Salle de restaurant, bar, salon de détente et TV. Piscine d’été, tennis, mini-golf, base nautique sur le Bélon, espace forme (sauna, hammam, jacuzzi). Soirées dansantes, jeux, régionales, contes et légendes et spectacles.

Petit déjeuner puis départ pour Locronan et la presqu’île de Crozon. Locronan, petite cité de caractère, un des plus beaux villages de France, entre la légende de Saint Ronan et l’histoire des artisans tisserands du Porzay, le plus bel ensemble d’architecture civile de Bretagne. Déjeuner au restaurant en cours de visite. Vous découvrirez les magnifiques paysages de la Presqu’île de Crozon, entre bruyères et Ajonc ras : la beauté de la pointe de Dinan, les falaises de Pen Hir et ses célèbres tas de pois.

Continuation vers le port de Camaret, la pointe des Espagnols avec vue sur la rade de Brest. Retour à la résidence. Dîner, soirée animée et nuit.

tes vous séduira comme le fut Gauguin jadis. Retour à la résidence. Dîner, soirée animée et nuit.

jour 3 Concarneau - Pont-Aven

jour 5 Quimper

Petit déjeuner puis départ pour Concarneau, cité fortifiée aux portes de Cornouaille : ses murailles, ses batailles, la vie au fil des siècles au cœur de ses remparts et l’histoire de la pêche concarnoise.

Retour par le pays des Pierres Debout, le granit de Trégunc, les men zao (type d’habitat unique en France), les chaumières de Kerascouet, le moulin à marée du Hénan. Déjeuner à la résidence. L’aprèsmidi : Visite de Pont-Aven, nom qui est associé à l’art depuis le XIXe siècle. Les artistes parisiens, peintres, écrivains, à la recherche de paix et d’inspiration furent attirés par le charme de ses paysages, et la chaleur de ses habitants. Entre terre et mer, cette cité des peintres, des meuniers et des galet* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

jour 4 Pays Bigouden

Petit déjeuner puis départ pour une journée en Pays Bigouden. Vous découvrirez un pays riche en histoire et en couleur : l’or et l’orange des broderies Bigoudènes, la fierté des dentelles et des coiffes. Le grand calvaire à personnage de Tronoën, le sable doré de la baie d’Audierne, le phare d’Eckmühl et la palette colorée du retour des bateaux côtiers au port du Guilvinec. Déjeuner au restaurant en cours de visite. Retour à la résidence. Dîner, soirée animée et nuit.

Petit déjeuner. Descente de l’Aven en bateau (sans accompagnateur). Déjeuner à la résidence.

L’après-midi, départ pour une visite panoramique de Quimper, capitale de la Cornouaille au confluent de l’Odet et du Ster. Ville d’art et d’histoire, Quimper est riche de prestigieux monuments dont la plus ancienne cathédrale gothique de Bretagne. Dîner, soirée animée et nuit.

jour 6 Paris

Départ après le petit déjeuner pour Paris.

Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, votre taxi « Voyages Rive Gauche » vous attendra pour vous ramener à votre domicile.

9

POINTS FORTS ➔ Visites des châteaux de

la Loire et de leurs jardins ➔ Visite de la ville souterraine de Bourré ➔ Spectacle Son et Lumières au château de Blois ➔ Visite Théâtralisée du Château de Talcy ➔ 18e Festival International des Jardins ➔ Attelage de Prestige avec buffet de produits duTalcy terroir

5 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 DÉPARTEMENTS

4 au 8 avril 15 au 19 août 11 au 15 avril 22 au 26 août 6 au 10 juin PRIX PAR PERSONNE

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95 unique pour toute l’Ile de France et le dépt 60

640€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

120€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 2/3 étoiles • l’apéritif de bienvenue • la pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5 (dont 1 déjeuner en Attelage de prestige avec buffet de produits du Terroir) • les dîners avec 1/4 de vin* et 1/4 eau minérale, les déjeuners avec 1/4 de vin* et café • les entrées et visites mentionnées au programme • le spectacle Son et Lumières au château de Blois • l’attelage de prestige avec buffet de produits du Terroir, apéritif, vin* et café.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 120 € • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • toutes les visites non mentionnées au programme • l’assurance Spéciale Voyages (annulation/bagages/assurance/ rapatriement) : 38 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

La Loire et ses châteaux Découvrez le val de Loire avec ses splendides et prestigieux châteaux qui trônent majestueusement au bord de la Loire.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

BLOIS

Chambord

Cheverny Chaumont sur Loire

Bourré

JOUR 1 PARIS - CHÂTEAU DE TALCY

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de la Loire.

Arrivée à Blois en fin de matinée, installation dans les chambres. Apéritif* de bienvenue - déjeuner.

Départ pour la Visite théâtralisée du Château de Talcy, resté extérieur à la mode italienne. Le château a conservé l’aspect intérieur et les meubles qu’il avait au XVIIIe siècle. Vous participerez à une visite en scène qui offre l’occasion de découvrir de façon vivante le monument et ses dépendances.

Visite libre des jardins du Château de Talcy.

Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 2 CHEVERNY - CHAMBORD

Départ pour Cheverny. Visite guidée du château de Cheverny. Habité toute l’année par ses propriétaires, le Domaine de Cheverny appartient à la famille des Hurault, grands personnages et conseillers des rois Louis XII, François 1er, Henri III et Henri IV. Temps libre à la découverte du superbe parc de Cheverny. Déjeuner dans un restaurant. Départ pour une visite du château de Chambord. Palais emblématique de la première Renaissance française, le château de François 1er, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, est à la fois le plus vaste et le plus somptueux des châteaux de la Loire. Temps libre à Chambord. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. En soirée, Spectacle Son et Lumières au château de Blois « Ainsi Blois vous est conté ». Les façades du château s’illuminent pour vous conter son histoire et celle de ses hôtes illustres, accompagné des voix saisissantes de Robert Hossein et Pierre Arditi.

JOUR 3 BOURRÉ CHAUMONT-SUR-LOIRE

CHÂTEAU DE BLOIS

Lo ire

CHÂTEAU DE CHAMBORD

Petit déjeuner. Départ pour une visite de la ville souterraine à Bourré. Imaginez au plus profond d’une galerie, la reconstitution d’une ville souterraine. Déjeuner dans un restaurant.

Départ pour la visite guidée du 18e Festival International des Jardins de Chaumont-sur* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

CHATEAU DE CHEVERNY

Loire : « thème 2010 - Corps et âme ». Situé dans le parc du château, 30 jardins surprenants vous attendent, réalisés par des paysagistes venus du monde entier. Vous y découvrirez un grand jardin, des fleurs à profusion, des feuillages géants, des parfums inconnus… Retour à Blois. Dîner à l’hôtel et nuit.

JOUR 4 BLOIS

Petit déjeuner. Visite libre de la Maison de la Magie, un lieu unique. Un voyage à travers l’histoire des Arts Magiques, des animations surprenantes. Dans une superbe salle vous découvrirez le nouveau spectacle, qui vous transportera au cœur de l’univers de la Magie et de l’Illusion…

Déjeuner dans un restaurant de la ville. Aprèsmidi libre pour découvrir le charme de la ville royale : Blois. En fin de journée, retour à l’hôtel.

Dîner et nuit.

JOUR 5 CHÂTEAU DE BLOIS - PARIS

Petit déjeuner. Départ pour une visite guidée du château de Blois. L’un des plus prestigieux témoignages de l’architecture française.

Le Château qui réunit autour d’une même cour quatre ailes, quatre époques, quatre sommets de l’architecture française. Vous y découvrirez les appartements royaux, la chambre de Catherine de Médicis et la chambre du Roi. 12h/14h15 Attelage de Prestige avec buffet de produits du Terroir. Départ de la place du Château pour cette promenade commentée, vers la rue des Trois Marchands, l’Eglise St Nicolas, les quais de la Loire, le pont Jacques Gabriel, faubourg de Vienne… vous offrant un très beau panorama sur la ville et la Loire. Un buffet composé de produits et vins* du Terroir vous sera servi.

Puis, route de retour pour rejoindre la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche» jusqu’à votre domicile.

43

points forts ➔ Mini-croisière

grottes et falaises à Bonifacio ➔ Dîner Corse avec chanteurs et guitares ➔ Visite de Corte en petit train

Citadelle de Corte

H K J 8 JOURS circuit

taxi avion autocar

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 23 au 30 avril 7 au 14 mai 21 au 28 mai 75, 78, 91 4 au 11 juin et 92 18 au 25 juin 3 au 10 septembre 17 au 24 septembre 30 avril au 7 mai 14 au 21 mai 28 mai au 4 juin 60, 77, 93, 11 au 18 juin 94 et 95 27 août au 3 sept.

10 au 17 sept.

24 sept. au 1er oct.

Taxes d’aéroport

Départ de votre domicile en taxi « Voya­­ges Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport.

Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol pour Bastia. A votre arrivée, accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à St-Florent ou région.

Petit déjeuner et départ pour la journée vers le désert des Agriates, Ile Rousse, les vieux villages de Balagne : Corbara et ses ateliers d’artisans puis Sant Antoninu, perché sur son promontoire rocheux et plus vieux village de Corse. Déjeuner à Calvi. Retour à St- Florent.

Dîner et nuit.

jour 3 Cap Corse

215 60€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Bastia/ Paris • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • le logement en chambre double standard en hôtels ou résidence de tourisme 2-3 étoiles • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les visites, entrées et les excursions notées au programme avec autocar de tourisme • les services d’un accompagnateur local du jour 1 au jour 8.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 215 € • les boissons • les taxes diverses obligatoires : 60€ par personne (modifiables) • les pourboires et dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

CAP CORSE L'ÎLE ROUSSE

Découverte de l’Ile de beauté

jour 2 Calvi et La Balagne

1120€

Supplément chambre individuelle

La Corse jour 1 PARIS - BASTIA

départements

prix par personne

bonifacio

Petit déjeuner et départ vers Nonza, Pino, Macinaggio. Déjeuner en cours de route, puis départ vers Erbalunga : découverte de cette pittoresque marine et de sa tour génoise, puis arrivée à Bastia. Visite de la ville (place St-Nicolas, vieux port, la citadelle) et retour à St-Florent via le col de Teghime. Dîner et nuit à St-Florent ou région.

jour 4 ST FLORENT - Corte - Ajaccio

Petit déjeuner et départ vers Ponte Leccia, Corte, la capitale historique et culturelle de l’île. Visite de la ville en petit train. Visite du musée de la corse.

Déjeuner à Corte. Continuation vers la forêt et le col de Vizzavona, Bocognano et Ajaccio. Dîner typique avec chanteurs et guitares. Dîner et nuit à Ajaccio ou région.

Macinaggio

ST FLORENT

Erbalunga

BASTIA

Corbara Pigna

CALVI

Sant'Antonino

PORTO Calanques de Piana

AJACCIO

CORTE

Zevaco Propriano Sartène

BONIFACIO

jour 7 Ajaccio - Porto - Saint Florent

Petit déjeuner et départ vers le village grec de Cargese, les calanches de Piana, Porto. Déjeuner et continuation vers la forêt d’Aïtone, la Scala di Santa Regina et la vallée du Golo. Dîner et nuit à Saint-Florent ou région.

jour 8 Bastia - Paris

Petit déjeuner puis selon les horaires de retour, transfert à l’aéroport de Bastia. Envol à destination de Paris puis transfert en taxi « Voya­ges Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

jour 5 Une journée au village

Départ vers la région du Taravu, située au sud est d’Ajaccio. Arrivée au village de Zevaco.

Accueil par un producteur local. Visite d’une chataigneraie et d’un élevage de porc. Puis rencontre avec un apiculteur. Déjeuner dans une ferme-auberge. L’après-midi, découverte de l’art et du savoir faire d’une fabri­que de produits typiques, avec la visite d’un atelier de charcuterie. Retour vers Ajaccio. Tour panoramique d’Ajaccio et route des Sanguinaires. Dîner et nuit à Ajaccio ou région.

jour 6 Bonifacio

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner puis départ vers Propriano, Sartène et Bonifacio, cité unique en méditerranée. Déjeuner sur le port. Mini-croisière grottes et falaises.

Retour à Ajaccio par le même itinéraire. Dîner et nuit à Ajaccio ou région. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

calvi

22

points forts ➔ Hôtel-Club pieds dans l’eau le long d’une plage de sable fin ➔ Nombreuses excursions possibles au départ de l’hôtel

➔ 1/4 de vin* de pays inclus à tous les repas

Corte

H K 8 JOURS taxi avion

séjour EN DEMI-PENSION Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 7 au 14 mai 24 septembre au 1er octobre prix par personne Supplément chambre individuelle

830

TAXES D’AÉROPORT

€

170€ 60€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Ajaccio/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement base chambre double en demi-pension en hôtel-club 2 étoiles (normes locales) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • 1/4 de vin* inclus aux repas pris à l’hôtel.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­ bre individuelle : 170 € • les déjeuners • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives (à réserver et à régler sur place) • les taxes d’aéroport : 60 € (à ce jour, modifiables) • l’assurance Spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne».

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Séjour détente en Corse La Corse, une île proche, à l’authenticité préservée, marquée d’une forte identité historique, culturelle et… gastronomique !

Un « monde en miniature », sublimée par le cours des saisons…

Venez profiter d’une sublime arrière-saison, d’un hôtel pieds dans l’eau, d’excursions sans fatigue au départ de votre hôtel. jour 1 Paris - ajaccio

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Ajaccio. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel.

Installation, dîner et nuit.

jour 2 à 7 Ajaccio

Séjour libre en demi-pension.

jour 8 Ajaccio - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HôTEL-club 2 Etoiles

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

A Porticcio, à 17 km au sud d’Ajaccio, le long d’une plage de sable fin, le Coralia Club Marina Viva s’étend sur 10 hectares au milieu d’une végétation luxuriante. Sa situation, son magnifique parc et ses animations en font un lieu de séjour très prisé.

324 chambres réparties en petits bâtiments de 3 étages à l’archi­tecture méditerranéenne, bordée par une plage de plusieurs kilo­mètres.

Votre chambre est équipée de deux lits jumeaux ou d’un grand lit, salle d’eau avec douche et sanitaires séparés, téléphone direct, télévision satellite, balcon ou terrasse. Grande piscine d’eau douce.

Petit déjeuner buffet. Dîner : cuisine tradi­tion­ nelle et typique, avec buffets à thème, vin de pays à discrétion*. Bar près de la piscine avec une grande terrasse ombragée + coin grignotage (ouvert de juin à septembre) disposant d’une terrasse agréable avec une vue panoramique sur la mer.

Tous les soirs : jeux « apéritif* », soirées dansantes, artistes corses, spectacles musicaux et cabarets dans l’amphithéâtre en bord de mer ou dans la salle de spectacle. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Corte Calanques de Piana

AJACCIO

Maquis

Bonifacio

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel

➔ BONIFACIO (journée 35€) : en quittant Ajaccio, vous vous dirigerez doucement vers Sartène où l’œil averti de Colomba veille paisiblement sur le golfe du Valinco. Après le Lion de Roccapina, vous atteindrez le bout du monde : Bonifacio, ville hors du temps, édifiée sur une table calcaire de 80 m de haut, son imposante citadelle dominant la mer et sa marine taillée dans la roche, vous émerveilleront. (déjeuner libre à Bonifacio). ➔ CORTE (journée 36€) : à mi-chemin entre

Ajaccio et Bastia, Corte vous propose de faire un bond dans le passé. Au détour des ruelles étroites, vous suivrez les traces de ceux qui ont façonné l’histoire de l’île, Gaffory, Pascal Paoli et s’imprégnera de la culture de tout un peuple, de son identité et de son histoire.

➔ LES CALANQUES (journée 29€) : dans ce canyon féerique, l’incendie de la roche semble perpétuel, on se prépare à découvrir le monde magique des Calanches de Piana, forêt étrange où se joue une pièce fantastique, les acteurs sont vêtus de pierre et sont tantôt des moines en toge, des animaux surprenants ou bien encore des gargouilles. ➔ LE MAQUIS (demi-journée 20€) :

vous vous retrouverez en altitude au milieu d’une végétation luxuriante, aux essences odorantes.

Sur la route en corniche surplombant le lac et le barrage de Tolla, vous découvrirez l’exubérance du maquis, ses couleurs, ses parfums et les villages enchanteurs accrochés au flanc des montagnes, témoignage d’un passé tumultueux.

Prix donnés à titre indicatif.

1

points forts ➔ Fête unique en France ➔ Visite panoramique de la ville lumière ➔ Route touristique des Pierres Dorées ➔ Repas avec 1/4 de vin*

H J 4 JOURS

taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Île de France et le département 60

7 au 10 décembre prix par personne Supplément chambre individuelle

490

€

125€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en car de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 2 étoiles en périphérie de Mâcon • la pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 4 • 1/4 de vin* aux repas • les services d’un guide : Lyon (journée + soirée), Pérouges et Pierres Dorées (demi-journée) • l’entrée au hameau du vin • les visites mentionnées dans le programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­bre individuelle : 125 € • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (annu­lation/bagages/assistance/ rapatriement) : 28 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

LYON

Fête des Lumières à Lyon

MÂCON

Solutré Rhône

événement unique nombre de places limité

Villefranche -sur-Saône

Pérouges

Oingt

LYON

Saône

A la découverte d’une terre d’émotions et paradis de saveurs Chaque année depuis bientôt 150 ans, toutes les fenêtres et balcons de Lyon s’habillent de lumières pour fêter la Vierge qui libéra la ville de la peste, c’est la fête des lumières ! C’est donc un véritable parcours de lumières auquel nous vous invitons.

cité du Moyen-Age et ancien village de tisserand. Sur le plateau qui domine le Rhône et la rivière d’Ain, accrochée sur les pentes d’une petite croupe, une église-forteresse détache sa forme massive. Une ceinture d’arbres verdoyants, masquant les remparts, isole un petit bourg dans une atmosphère de tranquillité où les vieilles pierres vont vous conter une bien belle histoire. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

jour 1 PARIS - MACON

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route vers Mâcon.

Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi dans la région de Mâcon. Visite d’une cave du vignoble Mâconnais. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

jour 2 LYON et la FêTE DES LUMIèRES

Après le petit déjeuner, départ pour Lyon avec votre guide. Déjeuner au restaurant. Visite panoramique et à pieds de la ville lumière : le vieux Lyon, le centre-ville, le quartier des traboules... Puis, vous pourrez admirer les différentes animations dans les rues. Dîner et soirée à Lyon pour profiter pleinement des différents spectacles : mise en scène d’art pyrotechnique, animations des places et façades. Retour à l’hôtel vers minuit. Nuit.

jour 3 LES PIERRES DORéES - OINGT PEROUGES

LYON, cathédrale st-jean

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Après le petit déjeuner, matinée libre pour profiter pleinement de la rentrée tardive de la veille.

Déjeuner à l’hôtel. Départ avec votre guide vers Villefranche-sur-Saône, point de départ de la route touristique des Pierres Dorées et ses villages à la couleur ocre jaune si typique. Arrêt à Oingt. Poursuite vers Pérou­ges, visite de la * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

roche de solutré

jour 4 ROMANECHE THORINS - PARIS

Après le petit déjeuner, départ pour Solutré, lieu de promenade favori du Prési­dent Mitterrand.

Découverte de la fameuse roche de Solutré, site naturel qui a donné son nom à une époque de la préhistoire, le solutréen. Poursuite par la route des Crus, à la découverte des villages aux noms prestigieux : St-Amour, Juliénas, Chénas, Fleurie, Morgon.... Visite commentée du Hameau du Vin à Romanèche Thorins.

Déjeuner au restaurant. Ensuite, retour sur la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

15

points forts ➔ Hébergement

en village vacances à 50 m de la plage ➔ Soirées animées ➔ Vin* compris lors des repas ➔ Promenade en barques dans le Marais Poitevin

marais salant

J 6 JOURS H

taxi AUTOCAR

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

22 au 27 mai 19 au 24 juin départements

5 au 10 juin 75, 78, 91 et 92 4 au 9 septembre 13 au 18 juin 60, 77, 93, 11 au 16 septembre 94 et 95 prix par personne Supplément chambre indiv.

615€

OFFERT

Ce prix comprend : le supplément chambre indivi­­duelle : OFFERT (dans la limite des places disponibles) • le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en résidence vacances (linge de toilette fourni, lits faits à l’arrivée, pas de ménage quotidien) • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • vin de pays* à discrétion à tous les repas • café à midi • l’apéritif* d’accueil • les soirées animées • les excursions accompagnées telles que mentionnées au programme.

Ce prix ne comprend pas : toutes prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

NOUVEAU PROGRAMME

Ile de Ré la Blanche Escapade océane

01 48 50 39 50

ST�MARTIN DE RÉ LA FLOTTE

Jour 1 paris - SainT-CLéMENT-DES-BALEINES

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de la Charente Maritime. Déjeuner libre en cours de route. Continuation vers votre résidence de vacances. L’équipe vous reçoit autour d’un apéritif* de bienvenue à l’issue de la réunion de présentation du séjour. Dîner et soirée découverte de l’Ile de Ré.

BROUAGE ROYAN

Jour 2 NORD DE L’îLE DE Ré

Après le petit déjeuner, départ pour la visite du phare des baleines, du village des Portes en Ré avec son petit bois de trousse-chemise pour finir par Ars en Ré, son port, la Maison du Sénéchal et son clocher noir et blanc. Déjeuner au village de vacances. Départ pour le village de Loix.

Découvrez le savoir faire de métiers uniques à travers les visites d’un atelier artisanal de reliure main et de restauration de documents anciens et d’une savonnerie de fabrication au lait d’ânesse.

Retour au village. Dîner et soirée animée.

Après le petit déjeuner, départ pour Brouage. La visite guidée de Brouage vous permettra d’effectuer un voyage dans le temps, c’est la rencontre de la Saintonge et du Québec. Déjeuner au restaurant. L’après-midi visite libre de Royan, ville qui doit sa renommée à sa célèbre plage appelée « La grande Conche » puis balade sur le front de mer de Pontaillac, un des plus prestigieux quartiers de Royan. Belle plage de sable fin entre deux corniches rocheuses, Pontaillac est caractérisée par la présence d’un casino au milieu du sable, sur pilotis. Vous pourrez vous laissez tenter par les machines à sous et… peut être gagner le Jackpot !

Retour au village. Dîner et soirée animée.

Plus simple, plus rapide :

Île De Ré

Ile étonnante, à fleur d’eau, bordée de sable fin et de dunes, au parfum iodé où se marient avec bonheur l’huître, le sel et le raisin.

Jour 3 BROUAGE - ROYAN

marais poitevin

ST�CLÉMENT DES BALEINES

Jour 4 LA FLOTTE - ST MARTIN

port de st martin en ré

puis de St Martin, et flânerie dans les rues aux maisons datant du XVIIe et XVIIIe siècle. Enfin, visite du port et des fortifications, montée au clocher de l’église pour la vue panoramique sur les paysages rétais. Retour au village. Dîner et soirée animée.

Jour 5 LA VENISE VERTE EN BARQUES

Petit déjeuner. Matinée libre puis éclade-apéritif en fin de matinée. Déjeuner au village vacances.

L’après-midi, départ pour le Marais Poitevin avec promenade typique en barques. Retour au village. Dîner et soirée animée.

JOUR 6 RETOUR PARIS

Après le petit déjeuner, départ pour la région parisienne. Arrêt pour une découverte personnelle d’Amboise, l’une des cités du Val de Loire dont l’histoire est la plus ancienne. Continuation vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

Petit déjeuner puis matinée libre. Déjeuner au village vacances. L’après-midi, visite de La Flotte * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

13

points forts ➔ Hôtel-club 3 étoiles ➔ Guide-accompagnateur lors des excursions ➔ Dégustation des spécialités du Luberon ➔ Soirées animées

colorado provençal

H J 6 JOURS taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

495€

À partir de

Dates de départ 2011

départements

1 au 6 avril er

6 au 11 avril

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

495€

prix par personne

2 au 7 octobre 13 au 18 octobre

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

prix par personne

640€

Supplément chambre individuelle

180

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel-club 3 étoiles • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 (1/4 vin* par personne) • un cocktail de bienvenue • les visites mentionnées au programme • un accompagnateur local durant les excursions • l’accès libre aux équipements de l’hôtel.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € • les dépenses personnelles et boissons autres que mentionnées • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 € ou 38 € selon le montant total facturé par personne.

Visites facultatives (liste et tarif donné à titre indicatif) : Garrigue et Lourmarin : 15 € • Musée de la lavande (entrée incluse), Oppède et Lacoste : 20 € par personne à payer sur place • visite d’Avignon (sans entrées) : 17 €.

Formalités : carte nationale d’identité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

le luberon

Le Luberon De beaux villages perchés, avec en toile de fond les collines du Luberon teintées d’ocres et parfumées de lavande. Le Luberon séduit par sa beauté intemporelle.

01 48 50 39 50

Le Lubéron

RUSTREL APT

jour 1 Le Luberon

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’au point de rendez-vous de votre autocar. Destination le Luberon avec déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi.

Accueil par l’équipe de votre hôtel-club. Apéritif* de bienvenue et dîner. Installation et nuit.

aux teintes variant du jaune au rouge. Puis, vous vous promènerez dans le village pour admirer les maisons aux façades d’ocre : jaune, bleu, vert, rouge. Un magnifique kaléidoscope de couleurs.

Déjeuner à l’hôtel. Profitez des équipements ou visite facultative. Dîner barbecue et soirée animée et nuit.

jour 2 Colorado Provençal Gordes

jour 5 Apt

Petit déjeuner. Départ de l’hôtel en direction de Rustrel. Cirques, vallons, collines resplendissent sous les chauds coloris des ocres : c’est le Colorado Provençal. Lors d’une promenade, vous découvrirez ce gigantesque Colorado formé par la succession de carrières d’ocre. (Attention : l’Ocre étant très salissant, nous vous conseillons de vous munir de chaussures et vêtements adaptés). Continuation vers Saint Saturnin Les Apt. Temps libre pour découvrir ce charmant petit village perché. Déjeuner à l’hôtel. Départ vers Gordes. Gordes étale de façon très pittoresque ses maisons sur une falaise terminant le plateau de Vaucluse et dominant la vallée de l’Imergue face au Luberon. Dîner, soirée animée et nuit.

jour 3 Au fil de la Sorgue

Petit déjeuner. Découverte de la fontaine de Vaucluse : c’est une des plus puissantes résurgences du monde. Elle est le débouché d’un important fleuve souterrain alimenté par les eaux de pluie tombées sur le plateau de Vaucluse. Visite d’un moulin à papier alimenté par les eaux de la Sorgue où l’on voit fabriquer du papier, suivant les procédés anciens. Continuation vers l’Isle de la Sorgue. Découverte de la ville : la Collégiale Notre Dame des Anges, l’Hôtel Donadei de Campredon et l’Hôpital. Retour et déjeuner à l’hôtel. Temps libre pour profiter des équipements de l’hôtel, ou effectuer une visite facultative. Dîner, soirée animée et nuit.

jour 4 Roussillon

Plus simple, plus rapide :

ROUSSILLON ISLE SUR SORGUE GORDES

Petit déjeuner. Départ pour le village de Roussillon l’un des plus beaux villages du Luberon. Sur la place principale, vous découvrirez les falaises d’ocre * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner. Départ pour le centre ville d’Apt, situé au cœur du Parc naturel Régional du Luberon, entre les monts du Vaucluse et la montagne du Luberon. Réputée pour la qualité des produits de son terroir, Apt a l’honneur d’être classé « site remarquable du goût », c’est également la capitale mondiale du fruit-confit que vous allez pouvoir déguster ! Apt vous séduira par ses fontaines anciennes, hôtels particuliers et petites placettes ombragées font partie du décor... Déjeuner à l’hôtel. Temps libre pour profiter des équipents de l’hôtel ou effectuer une visite facultative. Dîner et nuit.

jour 6 Le Luberon - Paris

Départ après le petit déjeuner pour Paris.

Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, votre taxi « Voyages Rive Gauche » vous attendra pour vous ramener à votre domicile.

VOTRE HÉBERGEMENT L’Hôtel-Club est un complexe spacieux situé au cœur du Parc Naturel Régional du Luberon, dans un domaine de 3 hectares, situé à un kilomètre du centre de la ville d’Apt. Les 89 chambres sont équipées de ventilateurs, TV, téléphone, salle de bain avec douche, sèchecheveux, wc, balcon privatif. Entretien quotidien des chambres.

Accès gratuit à toutes les structures de l’hôtel : tennis, pétanque, volley-ball, pingpong, piscine extérieure, bar, salon pour jeux de cartes. Le soir, toute la saison : cabaret, soirées dansantes, jeux, …

14

POINTS FORTS ➔ Visite guidée de Marseille

et d’Aix-en-Provence ➔ Croisière dans les mythiques Calanques à Cassis ➔ Découverte de l’exposition Marcel Pagnol ➔ Hôtel 3 étoiles au centre de Marseille

3 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 DÉPARTEMENTS

9 avril au 1er mai

75, 78, 91 et 92

16 au 18 septembre 6 au 8 mai 23 au 25 septembre 17 au 19 juin 7 au 9 octobre

60, 77, 93, 94 et 95 uniques pour toute l’Île de France et le dépt. 60

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

535€ 100€ 54€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols réguliers Air France Paris/Marseille/Paris • le transport en autocar de tourisme pour les transferts et excursions au programme • les services d’un guide-accompagnateur • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles • la pension complète (menu 3 plats - hors boissons) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 • les visites guidées (hors entrées) de Marseille et d’Aix en Provence • la croisière en bateau à Cassis • les 3 visites mentionnées à Bandol.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 100 € • les taxes d’aéroport : 54 € (à ce jour, modifiables) • les boissons • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assurance/rapatrie28€ ou 38€ selon ment/annulation/bagages) : 28 montant total facturé par personne.

Formalités : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Provence

Aix-en-Provence

Marseille, Cassis et les Calanques

Aubagne

MARSEILLE Cassis

Les Calanques constituent en Provence, un site classé de 4000 ha sur les communes de Marseille et de Cassis.

Le massif de calcaire plonge en falaises abruptes dans les eaux d’un bleu profond de la Méditerranée. Ce paysage de fjords est unique en Europe…

La faune et la flore ont également des attraits, les grottes sous-marines et les sources d’eau douce sont nombreuses…

Le Castellet Bandol

JOUR 1 PARIS - MARSEILLE

Départ de votre domicile dans la matinée en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Arrivée à Marseille, transfert en autocar local vers le vieux port de Marseille. Déjeuner.

Visite guidée panoramique de la cité phocéenne, découverte du Vieux Port, de Notre Dame de la Garde, l’Abbaye Saint-Victor bâtie sur une ancienne nécropole chrétienne.

Temps libre dans le quartier du Panier pour s’imprégner du parler provençal et goûter aux vertus rafraîchissantes du pastis*. Installation à l’hôtel 3 étoiles à Marseille. Dîner et nuit.

JOUR 2 CASSIS ET LES CALANQUES VINS DE BANDOL* - LE CASTELLET

Après le petit déjeuner, départ avec l’autocar local vers Cassis par le Col de la Gineste et

CASSIS

sa route panoramique. Croisière en bateau dans les mythiques Calanques, ces falaises de calcaire escarpées et abruptes qui plongent dans une mer cristalline. Découverte libre de Cassis.

Poursuite vers Bandol, déjeuner. Découverte d’un domaine viticole au cœur des vignes et d’une magnifique oliveraie suivie d’une dégustation de crus de Bandol* accompagnée de fougasses. Retour par le village médiéval du Castellet et ses nombreuses échoppes d’artisans.

Dîner et nuit.

JOUR 3 AUBAGNE ET PAGNOL AIX EN PROVENCE - PARIS

AUBAGNE * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner à l’hôtel, puis route vers Aubagne.

Visite d’un atelier artisanal de santonnier puis découverte de l’exposition du Petit Monde de Marcel Pagnol qui présente plus de 200 santons illustrant les sites et personnages décrits par Pagnol comme Le Papet, Manon des Sources.

Temps libre pour une visite de la ville.

Déjeuner. Poursuite vers Aix-en-Provence aux innombrables fontaines et magnifiques façades Renaissance. Visite guidée d’Aix-en-Provence.

Transfert à l’aéroport de Marseille. Arrivée à Paris, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

14

points forts ➔ Nouveauté 2011 :

« Le Signe du Triomphe»

➔ Spectacle nocturne :

la cinéscénie « Rêve»

➔ Parc du Puy du fou :

spectacles et animations

➔ Hôtel à proximité du Grand Parc du Puy du Fou

H J 3 JOURS taxi autocar

séjour avec spectacle

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 départements

18 au 20 juin 9 au 11 juillet 75, 78, 91 et 92 4 au 6 août 1er au 3 septembre 23 au 25 juin 16 au 18 juillet 60, 77, 93, 94 et 95 6 au 8 août 3 au 5 septembre prix par personne Supplément chambre individuelle

485€ 90€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voya­ ges Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double à la résidence hôtelière «Bocage» aux Epesses (près du parc du Puy du Fou) ou simi­ laire • la pension complète (boissons à table : 1/4 de vin* et eau, café aux déjeuners inclus) du dé­ jeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 (jour 1 en coupon repas ou au restaurant sur le site) • les prestations prévues dans le programme (droit d’entrée au parc du Puy du Fou, la Cinéscénie, visites, spectacles, parc oriental de Maulévrier).

Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­ bre individuelle : 90€ • les boissons supplémen­ taires (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voya­ges (assistance/rapatriement/annulation/ ba­ga­ges) : 28€.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Grand Parc du Puy du Fou

LE PUY DU FOU Les Epesses

Maulévrier

Un spectaculaire voyage dans le temps !

Au Grand Parc du Puy du Fou, redécouvrez des mondes et des époques que l’on croyait à jamais disparus. Jamais le passé ne vous aura autant fait vibrer ! jour 1 Paris - PUY DU FOU

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis direction la Vendée. Petit déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Les Epesses en fin de matinée, vous serez accueillis par l’équipe du parc. Déjeuner au restaurant sur le site. Après-midi libre pour vous balader dans le Parc du Puy du Fou (le plan du parc avec les heu­ res des spectacles vous sera distribué à l’entrée au parc). Le Parc du Puy du Fou, n’est pas un simple parc, en effet il propose de vivre une expérience unique : le voyage dans le temps. Des Gladiateurs aux Vikings, les spectacles vous plongent dans un autre monde. Le dépaysement est total et les sensations intenses : la course de quadriges, le ballet des rapaces et de voltige équestre sont dignes des plus grandes productions ! Et surtout la Grande Nouveauté : « Les Grandes Eaux » : un ballet baroque d’eau et de musique…

En fin de journée (vers 19h), départ du parc. Arrivée à l’hôtel dans la région, installation dans les cham­ bres. Dîner et nuit.

jour 2 PUY DU FOU - LA CINÉSCÉNIE

PARC ORIENTAL DE MAULÉVRIER

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Après le petit déjeuner à l’hôtel, en route pour une journée au Parc du Puy du Fou (le plan du parc avec les heures des spectacles vous sera distri­ bué à l’entrée au parc). Journée libre pour vous balader selon votre rythme et votre envie de voir les spectacles. Déjeuner sur le site. Temps libre.

Dîner sur le site. A la tombée du jour, quand la nuit révèle toute sa féerie, le Grand Parc continue de vous surprendre et de vous entraîner dans sa magie. Installation dans les tribunes pour assister à un spectacle unique au monde : 1000 acteurs sur la plus grande scène du monde (23 hec­ tares), près de 2 heures d’émotions intenses et 700 ans d’histoire mis en images. Son et lumières de toute beauté dans un cadre magique et envoûté. Vers minuit, fin du spectacle et retour à l’hôtel. Nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

jour 3 PARC ORIENTAL DE MAULÉVRIER - PARIS

Petit déjeuner. Route vers Maulévrier. Pour ter­ miner votre séjour sur une note de sérénité et d’exotisme… nous vous invitons à une visite du Parc Oriental. Ce merveilleux Parc Oriental est le plus grand jardin japonais d’Europe. Unique en son genre par l’extraordinaire richesse de sa végétation ainsi que par son cadre architectural asiatique, son symbolisme, ses expositions de bonsaïs et de céramiques et son jardin musical.

Déjeuner. Après ce séjour riche en découvertes, retour sur la région parisienne. A l’arrivée, trans­ fert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

16

POINTS FORTS ➔ Spectacle exceptionnel du cadre noir de Saumur

➔ Visite d’un village troglodyte

➔ Découverte

guidée d’une champignonnière

SAUMUR SAUMUR

2 JOURS H J

TAXI AUTOCAR

WEEK-END AVEC SPECTACLE TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 DÉPARTEMENTS

22 au 23 juillet 23 au 24 juillet

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

295€ 60€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double dans la région de Tours en hôtel 2 étoiles • la pension complète (menu 3 plats - hors boissons) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 2 • les entrées pour : spectacle Carrousel de Saumur, visite d’un site troglodyte et d’une champignonnière, visite d’une cave avec dégustation*.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 60 € • toutes prestations non mentionnées au programme • les boissons (y compris l’eau) • l’assurance Spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

ÉVÉNEMENT UNIQUE !

Carrousel de Saumur

Bourré Saumur

Ce spectacle exceptionnel vous permettra de découvrir des tableaux équestres ainsi que des présentation de blindés ancien et moderne de l’Ecole d’Application de l’Armée Blindée Cavalerie.

Présence exceptionnelle du Cadre Noir de Saumur, l’Ecole de cavalerie et le grand retour des blindés : l’excellence, les chevaux, les uniformes ...

casion aux écuyers du Cadre Noir de Saumur Saumur, corps enseignant de l’Ecole Nationale d’Equitation, de se produire dans toute leur tradition. Installation à l’hôtel dans la région de Tours. Dîner et nuit.

SAUMUR

JOUR 1 PARIS SPECTACLE EXCEPTIONNEL DU CARROUSEL DE SAUMUR

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Arrivée dans la région de Saumur pour le déjeuner. Ouverture de l’édition du Carrousel de Saumur 2010 qui permettra de découvrir des tableaux équestres ainsi que des présentations de blindés anciens et modernes de l’Ecole d’Application de l’Arme Blindée Cavalerie. Elle dévoilera tout le savoir-faire des « cavaliers d’aujourd’hui » et donnera aussi l’oc-

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

TOURS

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 2 VILLE SOUTERRAINE ET CHAMPIGNONNIÈRE Petit déjeuner à l’hôtel. Départ vers Bourré, petit village troglodyte unique. A 50 m sous terre, c’est dans une ancienne carrière de tuffeau que des tailleurs de pierre ont reconstitué une véritable ville souterraine avec des fresques sculptées en reliefs. Poursuite par la visite d’une champignonnière dont l’exploitation s’étend sur 120 km et 7 étages. Découverte guidée à la lueur des lampes de mineurs des nombreuses variétés de champignons cultivées dans une atmosphère étrange et colorée. Déjeuner. Visite d’une cave suivie d’une dégustation*. Route vers la région parisienne. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

1

POINTS FORTS ➔ Visite guidée panoramique

de Berlin ➔ Visites guidées de Postdam, Bamberg et du château d’Heidelberg ➔ Visite du Mémorial du mur de Berlin ➔ Promenade en bateau ➔ Découverte du Parc Sans-Souci avec entrée au Nouveau Palais PORTE DE BRANDENBURG

6 JOURS H J TAXI

CIRCUIT

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

739€

Dates de départ 2011

DÉPARTEMENTS

30 avril au 5 mai 75, 78, 91 et 92 10 au 15 septembre 14 au 19 mai 60, 77, 93, 24 au 29 septembre 94 et 95

779€

PRIX PAR PERSONNE

2 au 7 juillet 23 au 28 juillet

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

739€ 140€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • le logement en chambre double en hôtels 3 étoiles norme locales selon le programme • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 (menu 3 plats - hors boissons) • les visites guidées (hors entrées) : promenade en bateau de Berlin, Potsdam, Bamberg • les entrées du Nouveau Palais et du Parc de Sans-Souci, le château d’Heidelberg.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 140 € • les boissons aux repas (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • les entrées aux visites autres que celle mentionnées • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 38 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

BERLIN

Berlin

La ville aux milles facettes Berlin est une ville passionnante et sans cesse en mouvement.

Partez à la découverte de Berlin et profitez de ses offres culturelles incomparables, de sa vie légendaire, de ses oasis de verdure et de ses lacs.

JOUR 1 PARIS - ERFURT

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route pour l’Allemagne.

Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi dans la région d’Erfurt. Installation en hôtel 3 étoiles. Dîner. Nuit.

JOUR 2 ERFURT - BERLIN

Après le petit déjeuner, route pour Berlin, arrivée pour le déjeuner suivi de la visite guidée panoramique de la ville. Découverte de l’Alexanderplatz avec son exposition à ciel ouvert sur les événements des années 89/90 et la révolution pacifique, la porte de Brandenburg, le Reichstag, le château de Bellevue, la colonne de la Victoire, l’église du Souvenir… Promenade en bateau pour découvrir le centre historique depuis le centre-ville.

Installation en hôtel 3 étoiles à Berlin. Dîner et nuit.

JOUR 3 BERLIN

Le matin, après le petit déjeuner, visite guidée sur le thème de la guerre froide : découverte des vestiges du mur, séparant Berlin-Est et Berlin-Ouest de 1961 à 1989, de l’ex-Checkpoint Charlie, l’aéroport de Tempelhof... Déjeuner. L’après-midi, découverte du Berlin historique avec l’île des musées, le quartier St-Nicolas, l’hôtel de ville, l’Alexanderplatz... Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

BERLIN

ALLEMAGNE

Potsdam

POLOGNE

ERFURT

HEIDELBERG

NÜRENBERG

RÉP. TCHÈQUE

FRANCE

JOUR 5 BERLIN - BAMBERG HEILBRONN

Petit déjeuner. Départ pour Bamberg. Arrivée sur place pour le déjeuner. Puis, visite guidée de la ville, construite sur sept collines, cette ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO est souvent comparée à Rome ! Sur l’une de ces collines, vous découvrirez la cathédrale impériale avec ses quatre clochers qui constitue aujourd’hui encore le cœur de la ville et le plus important chefd’œuvre architectural des environs. Poursuite pour Heilbronn. Installation en hôtel 3 étoiles dans la région. Dîner et nuit.

JOUR 6 HEIDELBERG - PARIS

Petit déjeuner. Départ pour Heidelberg, haut lieu du romantisme allemand avec son château aux remparts de grès rouge qui domine la ville, son chemin des philosophes… Visite guidée du château d’Heidelberg. Déjeuner libre en cours de route. Continuation en direction de la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 4 MÉMORIAL DU MUR DE BERLIN ET POTSDAM

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Après le petit déjeuner, départ pour la visite guidée de Berlin avec le mémorial de Bernauer Strasse.

Strasse Déjeuner au restaurant. Après-midi, départ pour une excursion à Potsdam. Tour panoramique de la ville : découverte guidée du parc Sans-Souci avec entrée au Nouveau Palais (sous réserve). Le palais de Sans-Souci (Schloss Sanssouci en allemand) est l’ancien palais d’été du roi de Prusse Frédéric le Grand. Le palais de Frédéric est renommé pour les nombreux temples ou autres extravagances du parc de Sans-Souci. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

BAMBERG

26

POINTS FORTS ➔ Une approche historique

et artistique du plus grand des « pays» allemands ➔ Visites guidées des châteaux de Nymphenburg, de Neuschwanstein et Hohenschwangau ➔ Promenade guidée dans le parc olympique ➔ Traversée en bateau et visite du château d’Herrenchiemsee MUNICH

6 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 DÉPARTEMENTS

27 mai au 1er juin 75, 78, 91 et 92 26 au 31 juillet 14 au 19 juin 60, 77, 93, 94 et 95 10 au 15 août PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

755

€

180€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles (normes locales) à Munich ou région • la pension complète (hors boissons) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • les prestations prévues au programme : visite guidée (hors entrées) de Munich et du parc olympique, les entrées : châteaux de Nymphenburg et Neuschwanstein, de Hohenschwangau et d’Herrenchiemsee, le musée BMW, Tour Olympique • la traversée aller et retour sur le lac Chiemsee • les guides locaux francophones selon le programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € • les boissons (y compris l’eau) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38€ ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte d’identité en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

CHÂTEAU DE NEUSCHWANSTEIN

Munich

ALLEMAGNE FRANCE

MUNICH

et les châteaux de Bavière Munich en porte d’entrée, cette brève échappée condense la découverte de Munich ainsi que la découverte historique et champêtre des châteaux de Bavière.

JOUR 1 PARIS - MUNICH

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis direction l’Allemagne. Petit déjeuner et déjeuner libres en cours de route. Arrivée en fin de journée dans la région de Munich. Installation en hôtel 3 étoiles à Munich ou environs. Dîner et nuit.

AUTRICHE

JOUR 4 MUSÉE BMW ET PARC OLYMPIQUE

Petit déjeuner. Visite du musée BMW, constructeur automobile allemand N° 1, tout récemment réouvert l’été dernier et qui retrace dans 7 halls différents, 90 ans d’histoire d’une marque emblématique, le tout dans un bâtiment à l’architecture avant gardiste. Déjeuner. Promenade guidée dans le parc olympique et montée en ascenseur à la tour olympique afin de profiter du panorama sur toute la ville ! Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5 ILE DE CHIEMSEE

CHÂTEAU DE NYMPHENBURG

JOUR 2 MUNICH ET LE CHÂTEAU DE NYMPHENBURG

Petit déjeuner. Découverte de la capitale de la Bavière. Visite guidée au cœur du vieux Munich avec l’hôtel de ville et son carillon, la célèbre Marienplatz, l’église rococo des Frères Asam... Déjeuner. Visite guidée du château de Nymphenburg, ancienne résidence d’été des rois de Bavière avec sa salle des fêtes et l’ancien pavillon de chasse. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Petit déjeuner. Départ pour le plus grand lac bavarois : le Chiemsee. Traversée en bateau vers l’île. Déjeuner sur l’île. Visite du château d’Herrenchiemsee, construit sous le règne de Louis II de Bavière, grand admirateur du Roi Soleil. Ce château est la fidèle réplique du château de Versailles : galerie des glaces, jardins à la Française, façade ornée de colonnes. Retour en bateau. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 6 MUNICH - PARIS

Petit déjeuner. Retour vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 3 LES CHÂTEAUX DE LOUIS II DE BAVIÈRE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour Hohenschwangau et visite (avec audio guides) du château de Neuschwanstein, construction féerique du roi légendaire Louis II de Bavière, bâti sur les hauteurs de Hohenschwangau à partir de 1869, véritable château de « la Belle au Bois Dormant ». Déjeuner.

Visite de Hohenschwangau, bâti sur les ruines d’une construction féodale. Le roi Louis II y passa une grande partie de sa jeunesse et y rencontra notamment le grand compositeur Wagner. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

MUNICH

15

points forts ➔ Découverte de la région

de la Forêt-Noire ➔ Visite d’une soufflerie de verre et céramique ➔ Découverte de 3 îles : l’île de Reichenau, l’île de Mainau et l’île de Lindau ➔ Promenade en bateau sur le lac de Titisee ➔ Découverte des chutes du Rhin et promenade en bateau île de mainau

H J 6 JOURS taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 départements

5 au 10 juin 75, 78, 91 et 92 14 au 19 août 18 au 23 juin 60, 77, 93, 16 au 21 septembre 94 et 95 prix par personne Supplément chambre individuelle

750

€

180€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles (normes locales) dans la région de la Forêt-Noire • la pension complète menu 3 plats hors boissons, du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • les visites guidées (hors entrées) : Freibourg, écomusée de Gutach, Constance, Île de Reichenau, île de Mainau, île de Lindeau, Musée de Dornier • les entrées suivantes : écomusée de Gutach, soufflerie de verre, Distillerie de schnaps avec dégustation*, île de Mainau, musée de Dornier • la promenade en bateau et pause gourmande au lac Titisee • les chutes du Rhin en bateau.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € • les pourboires et autres dépenses personnelles • les boissons* • l’assurance spéciale Voyages (annulation/ bagages/assistance/rapatriement) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Lindau

La Forêt-Noire Lac de Constance et Chute du Rhin De Mainau, l’île aux fleurs aux puissantes chutes du Rhin, en traversant les villages médiévaux fleuris, découvrez les charmes et paradis floraux du Lac de Constance FRANCE et de la Forêt-Noire.

JOUR 1 PARIS - fribourg

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche », pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de l’Allema­ gne. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée sur place, visite guidée de la vieille ville, perle de la Forêt-Noire, avec ses maisons colorées, la cathédrale, la grande place et ses maisons bourgeoises.

Installation dans les chambres. Dîner et nuit.

JOUR 2 Gutach - Wolfach Oberharmersbach

Petit déjeuner. Visite de l’écomusée de Gutach, à la découverte de l’artisanat, des coutumes et du monde de la vie rurale de la Forêt-Noire.

Déjeuner. Démonstration de soufflerie de verre et céramique à Wolfach. Le verre est soufflé à la bouche et poli à la main. Poursuite avec la visite d’une distillerie de schnaps avec dégustation*.

Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 3 TitisEe - Constance

Petit déjeuner. Départ pour le lac Titisee situé au cœur de la Forêt-Noire. Promenade en bateau sur le lac suivi d’une pause gourmande. Dégustation du célèbre gâteau « Forêt Noire » accompagné d’un café. Route vers Constance. Déjeuner. Visite guidée de la vieille ville aux maisons à colombages. Découverte de la cathédrale, du bâtiment du concile, de la tour poudrière…. Installation en hôtel région Donaueschingen. Dîner et nuit.

Oberharmersbach

Gutach

Wolfach

FRIBOURG

ALLEMAGNE

Titisee Schaffhausen Reichenau

Mainau

CONSTANCE

Friedrichshafen

LINDAU

Rhin Lac de Constance

SUISSE

JOUR 5 Musée Dornier et Lindau

Petit déjeuner. Départ pour Friedrichshafen.

Vi­site guidée du fantastique musée Dormier qui présente sur 5000 m2 de surface d’exposition ses innovations les plus significatives : avion historique, objets issus de l’exploration spatiale et un système solaire à parcourir à pied. Les salles riches en expériences vous transporteront dans l’univers des pionniers grâce à des ambiances lumineuses irisées…. Déjeuner. Poursuite pour Lindau. Visite de l’île de Lindau et de son village médiéval.

Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 6 Les Chutes du Rhin - paris

Petit déjeuner. Départ pour Schaffhausen. Dé­cou­­verte libre des chutes du Rhin, un spectacle gran­diose : les plus puissantes et les plus grandes chutes d’eau d’Europe : 150 m de large sur 20 m de hauteur. Promenade en bateau. Route de retour. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. chutes du rhin

JOUR 4 Les deux îles : L’île de Reichenau et l’île de Mainau

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Visite guidée de l’île de Reiche­ nau, l’île aux fruits et légumes, avec les trois églises romanes, le jardin d’herbes, le musée de l’histoire, le chemin le long de la rive… Poursuite pour l’île de Mainau, la plus petite, mais aussi la plus connue des îles du Lac de Constance. Déjeuner.

Visite de son parc floral, véritable paradis pour les amoureux des plantes et des fleurs au bout d’une presqu’île avec panorama sur le lac. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

12

points forts ➔ Découverte

d’un cadre naturel ­ grandiose ➔ Shopping hors taxe ➔ Soirées animées

Sant Miquel d’Fontaneda

J 6 JOURS H

taxi autocar

circuit

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

445€

Dates de départ 2011 PRINTEMPS / ÉTÉ 9 au 14 mai 6 au 11 juin 4 au 9 juillet 23 au 28 mai 20 au 25 juin 18 au 23 juillet

départements

60,77, 93, 94 et 95

Au cœur de paysages grandioses jour 1 PARIS - ANDORRE

Départ de votre domicile en taxi « Voya­ges Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route vers la principauté d’Andorre. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à l’hôtel. Accueil par votre guide, installation à l’hôtel. Apéritif* de bienvenue. Dîner et nuit.

ANDORRE ORDINO PAL

MERITXELL Encamp

ANDORRE LA VIEILLE

jour 2 pal - Andorre la Vieille

75, 78, 91 et 92

445€

prix par personne

AUTOMNE

Andorre

FRANCE

départements

5 au 10 septembre 19 au 24 septembre

60,77, 93, 94 et 95 75, 78, 91 et 92

prix par personne

475€

Supplément chambre individuelle

145€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’apéritif de bienvenue à l’hôtel • le séjour en chambre double en hôtel 3 étoiles • la pension complète (¼ de vin inclus) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • les excursions, visites et soirées mentionnées dans le programme • un déjeuner paëlla et un dîner catalan à l’hôtel • la prestation d’un guide local pendant tout le séjour.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 145  • les dépenses d’ordre personnel • toutes prestations non mentionnées au programme • l’assurance spé­ciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 28 .

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Excursion à Pal : montée par les vallées d’Arinsal et du riu de Pal ; arrêt au village classé de Pal, les maisons traditionnelles, les séchoirs à tabac, l’église romane de Sant Climent. Conti­nua­tion jusqu’à la station de ski de Pal et au Col de la Botella (2069 m), frontière naturelle avec l’Espagne. Magni­fique panorama sur les sommets pyrénéens, les vallées d’Ordino et de La Massana.

Déjeuner à l’hôtel. Visite du vieil Andorre : la plaça del Poble, l’église Sant Esteve, le quartier du Puig et la Casa de la Vall construite en 1580 où siège le Parlement des Vallées (sous réserves). Temps libre pour le shopping. Dîner à l’hôtel. Soirée diaporama « présentation de l’Andorre ».

jour 3 Seu d’Urgell - ­ Lac d’Angolasters

Visite de la ville espagnole de la Seu d’Urgell : l’extérieur de la cathédrale romano-lombarde de Santa Maria, les quartiers anciens avec le palais du Co-Prince épiscopal, la maison des pèlerins de St Jacques et l’ancienne demeure du Pape Lune.

Visite du parc olympique du Ségre (épreuves de canoë-kayak 1992). Déj­euner « Paella » à l’hôtel. Montée au lac d’Engo­lasters par la route panoramique de la Comella, arrêt à la chapelle romane de Sant Miquel, parcours pédestre autour du lac (1h). Dîner à l’hôtel. Soirée dansante avec musicien.

jour 4 Ordino - Meritxell

ESPAGNE

montagne d’Ansalonga, La Cortinada re­nom­mé par sa chapelle romane et son retable baroque et Llorts célèbre autrefois par ses mines de fer.

Dîner catalan à l’hôtel. Soirée loto à l’hôtel.

jour 5 Andorre la vieille - os de civis

Shopping à Andorre la Vieille, le plus grand centre commercial hors taxes d’Europe. Excursion à Os de Civis : montée par la route des gorges du riu d’Os jusqu’au village (1700 m), dégustation de produits locaux, liqueurs*, fromages, charcuteries et turrons. Déjeuner en auberge de montagne à Os de Civis. Possibilité de danser en fin de repas.

Visite du village d’Os. Dîner à l’hôtel. Nuit.

jour 6 Andorre - Paris Départ de l’hôtel après le petit déjeuner. Route vers la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

Visite du musée de l’automobile à Encamp : exposition de voitures anciennes, de motos et des vélos datant de 1895 à 1970, un étage est réservé au voitures de luxe, Rolls-Royce, Bentley etc.

Et visite du Sanctuaire de N.D. de Meritxell.

Déjeuner à l’hôtel. Découverte du village d’Ordino : les maisons seigneuriales et l’extérieur de l’église Sant Corneli. Visite du musée ethnographique Casa Plandolit ou du musée postal. Montée jusqu’à Arcalis (2 200 m) par la vallée du Valira du nord qui traverse les petits villages typiques de * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

18

POINTS FORTS ➔ Hôtel 4 étoiles,

région de Londres ➔ Visite guidée de la ville et ses principaux monuments ➔ Nouveau : visites de Stratford-upon-Avon, Oxford, les Cotswolds, Château de Leeds ➔ Transfert outreManche par Eurotunnel LONDRES, BIG BEN

NOUVEAU PROGRAMME 2011 4 JOURS H J TAXI

CIRCUIT

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60 DÉPARTEMENTS

9 au 12 juin 7 au 10 juillet 11 au 14 août 22 au 25 septembre 23 au 26 juin 21 au 24 juillet 25 au 28 août 6 au 9 octobre

75, 78, 91, 92

Londres

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

495€ 150€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • les traversées par Eurotunnel • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles région de Londres • la pension complète du dîner jour 1 au petit déjeuner jour 4 (English breakfast, déjeuner et dîner aux menus 3 plats, le café inclus) • le service d’un guide local francophone les jours 2 et 3 • les entrées incluses : l’Université d’Oxford, la maison natale de Shakespeare, le Château de Leeds.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 150 € • les boissons et toutes prestations non mentionnées • la Tour de Londres : 15 £ (18 € environ), à régler sur place • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Important : Les prix ont été établis sur la base de 1 € = 0,86 GBP à la date du 11/11/10. En cas de variation du taux, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

Stratford

et le charme du paysage anglais

Oxford

LONDRES

Leeds

Oxford, Stratford-upon-Avon, les Cotswolds, Leeds JOUR 1 PARIS - LONDRES

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de Calais ou Folkestone. Déjeuner libre en cours de route.

Traversée par l’Eurotunnel. Arrivée à Londres, dîner et nuit.

JOUR 2 LONDRES « LA CAPITALE »

60, 77, 93, 94, 95

LONDRES, TOWER BRIDGE

Petit déjeuner. Départ avec une guide locale pour la visite de Londres. Découverte panoramique commentée de la Capitale en autocar : Trafalgar Square, Piccadilly Circus, le West End avec le Parlement, Big Ben, l’abbaye de Westminster, Hyde Park et le monument impressionnant du prince Albert et Downing Street, lieu de résidence du Premier Ministre. Londres est une ville à la fois classique et moderne, royaume des affaires et de la culture, célèbre pour ses quartiers chics et parcs verdoyants. Déjeuner.

Ensuite (selon saison) vous pourrez apercevoir la célèbre relève de la garde à Buckingham Palace. Découverte de l’incontournable Tower Bridge (visite extérieure), pont basculant qui se situe sur la Tamise, près de la Tour de Londres dont il tire son nom. Au moment de sa construction, Tower Bridge était le plus grand et le plus sophistiqué des ponts basculants jamais construits.

Célèbre dans le monde entier grâce à sa construction très particulière : il est composé de deux grandes tours, d’une suspension rigide, d’un tablier s’ouvrant au passage des navires les plus hauts et d’une passerelle au sommet. Possibilité de visiter la Tour de Londres, en visite optionnelle, qui abrite les joyaux de la couronne. Vous découvrirez également la légendaire cathédrale de Saint Paul (extérieurs) en cours de visite.

Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 3 OXFORD - STRATFORD LES COTSWOLDS

Petit déjeuner. Journée de découverte du charme du paysage anglais en passant d’abord par Oxford « ville à la silhouette de rêve » faisant référence à son architecture harmonieuse. Continuation vers Stratford-upon-Avon, ville natale de Shakespeare, en hommage perpétuel au théâtre.

Déjeuner puis découverte des Cotswolds, région douillette de petits villages au charme d’antan, désignée « Région de beauté naturelle exceptionnelle ». Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 4 CHÂTEAU DE LEEDS - PARIS

Petit déjeuner puis départ pour le Château de Leeds, véritable joyau dans le Kent avec ses douves, moulin à eau, joli jardin, labyrinthe et lacs aux aviaires. Continuation vers Paris.

Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EUR S INFOS VOYAGviron 5 heures +

et en car : en Durée du traj es d’Eurotunnel. ut arrêts + 51 min 86 GBP sterling. 1 € = 0, Monnaie : livre 1/10). (à la date du 11/1 ° à 22° • : Juin à août 20 Températures bre 19° à 15°. to Septembre à oc se.

Langue : anglai été (quand e : - 1 heure en res). ir ra ho e ag al nd Déc ris il est 11h à Lo il est midi à Pa

LES COTSWOLDS

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

CHÂTEAU DE LEEDS * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

19

points forts ➔ Vols réguliers directs Paris/Budapest et Prague/Paris sur Air France ➔ Visite du Château de Schönbrunn à Vienne ➔ Visite du Château de Prague et sa cathédrale ➔ Soirée guinguette à Vienne VIENNE, karlskirche

H K J 8 JOURS taxi

circuit

avion autocar

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

1055€

Dates de départ 2011

départements

12 au 19 juillet 2 au 9 août

uniques pour toute l’Ile de France et le dépt 60

prix par personne

1055€

8 au 15 juin unique pour toute

l’Ile de France et le dépt 60 91 13 au 20 septembre 75,et78, 92 77, 93, 21 au 28 septembre 60, 94 et 95 prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

1085€ 180€ 108€

Ce prix comprend: le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et le retour • les vols réguliers directs Paris/Budapest et Prague/Paris aller/retour sur Air France • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles normes locales • la pension complète hors boisson du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • la soirée guinguette le jour 4 (menu 3 plats, eau, 1/4 de vin* et musique typique) • le service du guide-accompagnateur local francophone • les visites et entrées selon le programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € • la taxe d’aéroport : 108 € (modifiables) • l’éventuelle hausse de carburant et/ou de taxes • les boissons autres que celles mentionnées et les dépenses à caractère personnel • les pourboires aux guides et chauffeurs • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

prague

Budapest, Vienne et Prague jour 1 Paris - Budapest

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

RÉP. TCHÈQUE VIENNE

AUTRICHE BUDAPEST

HONGRIE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Vol à destination de Budapest. Tour panoramique de la ville. Arrivée, accueil par votre guide local.

Transfert à l’hôtel. Installation, dîner et nuit.

der : les quelques 40 pièces des appartements im­­pé­­riaux témoignent du faste de la vie de la cour à l’époque de Marie-Thérèse. Soirée guin­­guette (dîner et musique typique). Retour à l’hôtel. Nuit.

jour 2 Budapest

Petit déjeuner. Journée d’excursion de la journée dans la forêt viennoise. Visite du site de Mayerling, ancien pavillon de chasse et sa chapelle. Ensuite visite guidée de l’abbaye cistercienne de Heiligenkreuz, qui fut fondée par Léopold III Babenberg. Les parties essentielles de l’église furent achevées en 1187. Déjeuner en cours de route. Passage par Baden, charmante ville thermale dans la forêt viennoise, pour une petite promenade. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

Petit déjeuner. Visite de Budapest, la capitale de la Hongrie est située dans une des régions les plus jolies du Danube et est composée de deux zones : Buda et Pest. La première est la plus vieille avec des petites rues et des édifices médiévaux; la seconde des monuments du XVIII-XIXe siècle. La capitale est une ville très animée qui a été au cours de son histoire un refuge pour les écrivains, les artistes et les musiciens. Montée à la citadelle du sommet du Mont St. Gérard, où vous aurez une magnifique vue sur la capitale. Déjeuner en ville. Visite du quartier de Buda : la vieille ville, le palais Royal, l’église Mathias, l’église de couronnement des rois de Hongrie, le bastion de pêcheurs pour sa vue panoramique sur Pest.

Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

jour 3 Budapest - Vienne

Après le petit déjeuner, départ pour Vienne. Comme toutes les vieilles villes d’Autriche, Vienne séduit par son architecture fascinante englobant tous les grands styles : gothique et Renaissance, baroque, fin XIXe et art nouveau, jusqu’aux tendances postmodernes. A Vienne, la capitale, on respire aujourd’hui encore l’atmosphère de l’ancienne résidence impériale. En même temps, la métropole danubienne est un haut lieu de l’art de vivre contemporain : ville de la musique, de cafés et tavernes.

Déjeuner en ville. Tour panoramique de Vienne en autocar pour découvrir ses prestigieux monuments : le Ring, le parlement, le Hofburg, l’Opéra, la cité de l’ONU, le Prater, la Maison Hundertwasser. Installa­tion à votre hôtel. Nuit.

jour 4 Vienne

Prague

PRAGUE

Petit déjeuner. Départ pour une visite guidée de Vienne avec la cathédrale St Etienne. Déjeuner en ville. L’après-midi, visite du château baroque de Schönbrunn (avec audio-guides), ancienne résidence d’été des empereurs, qui vous charmera avec son délicieux parc, sa serre aux palmiers, la Gloriette et le parc zoologique. Le château regorge d’attractions qui donnent envie de s’attar-

jour 5 Vienne

jour 6 Prague

Petit déjeuner. Départ pour Prague. Capitale de la République Tchèque, Prague est riche de monuments historiques. Depuis 1992, le centre historique de la ville à la superficie de 866 hectares est inscrit héritage culturel et naturel du monde par l’UNESCO. Monument culturel national, ce centre historique est symbole du développement datant depuis plus de mille ans de l’Etat de Bohême.

Déjeuner en ville. L’après-midi, visite guidée de la ville (sans entrées). Retour à l’hôtel. Nuit.

jour 7 Prague

Petit déjeuner. Journée de visites à Prague.

Vous découvrirez le quartier de Mala Strana, cet entrelacs de petites rues, de palais et de places dont les toits rouges sont dominés par le dôme de la somptueuse église Saint Nicolas.

Ensuite, visite du Château de Prague, ce château fort où les rois tchèques, les empereurs du saint empire romain germanique, les présidents de la Tchécoslovaquie puis de la République Tchèque siègent ou ont siégé. Les joyaux de la couronne de Bohême y sont entreposés. Le belvedère du palais Lobkowitz offre une vue magnifique du quartier de Mala Strana et de la Vieille-ville.

Déjeuner en cours de visite. Dîner et nuit.

jour 8 Prague - Paris

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Prague.

Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

39

points forts ➔ 4 pays en 1 voyage ➔ Promenade en train

sur la belle route du « Bregenzerwald » ➔ Mini-croisière sur le lac de Constance et déjeuner sur l’île ➔ Dégustation de produits de la région ➔ Soirées animées

Ile de Mainau

H J 6 JOURS

taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

635

€

Dates de départ 2011

départements

25 au 30 avril 16 au 21 octobre 2 au 7 octobre 12 au 17 octobre

unique pour toute l’Île de France et le dépt. 60 75, 78, 91, 92 60, 77, 93, 94, 95

635€

prix par personne

5 au 10 juin

75, 78, 91 et 92

11 au 16 juillet 26 juin au 1 juillet er

14 au 19 août

60, 77, 93, 94 et 95

30 août au 4 septembre

unique pour toute l’Île de France et le dépt. 60 prix par personne Supplément chambre individuelle

675€ 105€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • le cocktail* de bienvenue • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles à Feldkirch (normes locales) • la pension complète hors boissons du diner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 (déjeuner 3 plats, dîners 4 plats) • l’animation à l’hôtel (soirées proposées à titre indicatif) • les visites prévues au programme • la traversée en bateau Meersburg - l’Ile de Mainau • la promenade en train de Bezau à Bersbuch • la dégustation de fromage et de schnaps* • le cadeau d’adieu à l’hôtel • le guide accompagnateur local francophone du jour 1 au soir au jour 5 au soir.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 105 € • toutes les prestations non mentionnées au programme • l’assu­rance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 38 € • les boissons autres que celles mentionnées.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des prestations peut être modifié.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Balade au cœur de quatre pays

ALLEMAGNE

ILE DE MAINAU

L’Allemagne, l’Autriche, la Suisse et le Liechtenstein Aux carrefour de quatre pays : l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse et le Liechtenstein, c’est un paradis d’alpages verdoyants, de lacs scintillants de mille éclats, et d’incomparables panoramas. jour 1 PARIS - VORARLBERG Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de l’Allemagne.

Déjeuner libre en route. Arrivée à l’hôtel et accueil par votre accompagnateur. Cocktail* de bienvenue.

Dîner et nuit à l’hôtel à Feldkirch, dans le Vorarlberg, le land le plus occidental de l’Autriche.

jour 2 L’AUTRICHE et L’ALLEMAGNE : ILE DE MAINAU

Après le petit déjeuner, en route pour Bregenz et tour de la ville. Bregenz se trouve au croisement des routes et voies fluviales de la vallée du Rhin aux pieds des Alpes allemandes. La Suisse se trouve à 5 km à l’ouest et l’Allemagne commence à l’est de la ville. Vous pouvez y découvrir : la Tour de Martin, l’église de Saint Gallois, la Maison de l’Art (visites extérieurs), et la promenade le long du lac.

Continuation pour Meersburg pour une traversée en bateau en direction de l’Ile de Mainau, une petite île allemande de 45 hectares, dans le land de Bade-Wurtemberg, située dans la partie nordouest du lac de Constance. L’île abrite l’un des plus beaux jardins d’Europe. Entrée puis visite libre à travers les nombreuses variétés de fleurs et d’arbres de toutes les couleurs. Déjeuner sur l’île. Temps libre puis retour à l’hôtel. Dîner, soirée animée et nuit.

jour 3 LA SUISSE : CHUR - DAVOS

Petit déjeuner, puis départ en direction de Chur en Suisse. Continuation vers St Moritz puis visite guidée. Empreinte de chic et d’élégance, dotée d’une ambiance très cosmopolite, elle est située sur * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

SUISSE

BREGENZ

VADUZ

AUTRICHE

CHUR DAVOS ST MORITZ

le versant sud des Alpes, à 1856 mètres d’altitude, au coeur de la région des lacs de la Haute-Engadine.

Déjeuner. Continuation vers Davos, dans le canton des Grisons, située sur la rivière Landwasser.

Retour à l’hôtel. Dîner, soirée animée et nuit.

jour 4 L’AUTRICHE : DéGUSTATION + TRAIN

Après le petit déjeuner départ par la forêt de Bregenz pour une visite et dégustation dans une fromagerie alpine. Le Musée Alpin de la Fromagerie à Hittisau explique le processus entier qui permet de transformer le lait en nourriture solide et qui possède une cuisine à fromages identique à ce qu’elles étaient 300 ans auparavant. Déjeuner. L’après-midi, visite de la distillerie de Schnaps* à Egg. Par la belle vallée du Lech, route pour le « Bregenzerwald » où vous ferez une promenade romantique en train de Bezau à Bersbuch. Retour à l’hôtel. Dîner, soirée animée et nuit.

jour 5 AUTRICHE ET LIECHTENSTEIN

Le matin, après le petit déjeuner, promenade guidée de Vaduz, la capitale du Liechtenstein, le siège du gouvernement de la Principauté et le lieu de résidence de la famille princière. La ville abrite aussi le siège de l’Archevêché du Liechtenstein et constitue une place financière internationale. Déjeuner.

L’après-midi, visite du Musée de Rolls Royce à Dornbirn qui abrite la plus grande collection de Phantom au monde. Dîner, soirée animée et nuit.

jour 6 PARIS

Après le petit déjeuner, départ pour Paris. Petit cadeau d’adieu. Déjeuner libre en cours de route.

A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÔTEL

L’hôtel animé propose : spécialités du lac et soirée bingo ; spécialités de Vorarlberg et soirée typique ; roue de la fortune du chef - soirée chansons ; spécialités autrichiennes - musique typique.

24

points forts ➔ Découvertes de Salzbourg

et Innsbruck ➔ Visite du Château de Hellbrun et de son jardin aux jets d’eau ➔ Excursion en train à vapeur dans les Alpes du Zillertal ➔ Découverte des chutes de Krimml

salzbourg

H K 6 JOURS taxi

circuit

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 départements

14 au 19 juin 4 au 9 juillet 1er au 6 août 20 au 25 juin 18 au 23 juillet 8 au 13 août

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

uniques pour toute l’Ile de France et 1er au 6 septembre le dépt. 60 Supplément chambre individuelle

Le Tyrol en été

580

€

95€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voya­ ges Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en cham­ bre double en hôtels 3 étoiles (normes locales) à Vorarlberg et dans les Alpes de Kitzbühel • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • les presta­ tions prévues au programme (droits d’entrées, visites, dégustations*) • la promenade en petit train du Fügen à Mayrhofen avec un schnapps* • un accompagnateur local francophone les jours 2, 3, 4 et 5.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 95€ • les boissons autres que celles mentionnées • les dépenses person­ nelles • l’assurance spéciale Voyages (assistan­ ce/rapatriement/annulation/bagages) : 28€ ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte d’identité en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

ALLEMAGNE

ALPES DE KITZBÜHEL Fügen

L’été sur les alpages du Tyrol permet de savourer Innsbruck le calme et la beauté de la montagne en période estivale.

Salzbourg

Kitzbuhel

AUTRICHE

Des châteaux féeriques comme Hellbrunn invitent à voyager à travers le temps. Vous découvrirez également ITALIE les paysages majestueux du Zillertal en train à vapeur dans une ambiance musicale.

Jour 1 PARIS - VORARLBERG

16 au 21 août

prix par personne

ZILLERTAL

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route.

Arrivée en fin de journée dans la région de Vorarl­ berg. Dîner et nuit.

jour 2 INNsBRUCK

Petit déjeuner. Départ pour Innsbruck. Ville de trésors d’art, Innsbruck est célèbre pour son « Petit Toit d’Or », l’incontournable Palais Impérial et le Château d’Ambras (extérieurs).

La métropole régionale se découvre à pied, à travers ses arcades et ses façades Renaissance aux couleurs fraîches et pastel. Déjeuner en ville.

Temps libre à Innsbruck pour une découverte per­ sonnelle. Installation à l’hôtel dans les Alpes de Kitzbühel. Dîner et nuit.

dans le parc du château rococo de Hellbrunn.

Retour à l’hôtel. Nuit.

jour 5 VALLéE DU ZILLERTAL

Petit déjeuner. Départ pour Fugen. Embar­que­ ment à bord du train du Zillertal, à toute vapeur. Ambiance musicale à bord du train (accordéoniste) et dégustation de schnapps*.

Arrivée à Mayrhofen et déjeuner. Départ pour Krimml et découverte des chutes. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

jour 6 PARIS

Petit déjeuner. Retour vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

jour 3 HARTKAISER, KITZBUHEL

Petit déjeuner. Ce matin vous monterez en train à crémaillère au Hartkaiser d´où vous aurez une vue splendide sur le massif du Wilder Kaiser, les Alpes de Kitzbühel, les glaciers du pays de Salzbourg et de la Carinthie avec entre autres le Grossglockner. Déjeuner au restaurant d’altitude.

Visite guidée d’une ferme avec dégustation de produits locaux. Temps libre à Kitzbühel.

Dîner, puis soirée folklorique avec une troupe de musiciens et danseurs tyroliens. Nuit.

jour 4 SALZBOURG

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Visite guidée de Salzbourg (visites extérieures). Cette ville doit sa renommée dans le monde entier au charme incomparable de son décor, à la beauté de ses environs et au fait heu­ reux que Wolfgang Ama­deus Mozart y a vu le jour en 1756. En raison de son caractère compact en matière architecturale et de son harmonie, l’en­ semble de la Vieille Ville de Salzbourg à droite et à gauche de la Salzach a été élevé en 1997 par l’UNESCO au rang de « Patri­moine cultu­ rel mondial » digne d’être protégé. Déjeuner en ville. L’après-midi, visite des célèbres jeux d’eau * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

INNSBRÜCK

40

POINTS FORTS ➔ Visite guidée

de Bruxelles et Bruges ➔ Croisière sur les canaux de Bruges ➔ 2 déjeuners régionaux

2 JOURS H J WEEK-END

TAXI

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 DÉPARTEMENTS

18 au 19 avril 9 au 10 mai 75, 78, 91 6 au 7 juin et 92 9 au 10 septembre 7 au 8 octobre 19 au 20 avril 10 au 11 mai 60, 77, 93, 7 au 8 juin 94 et 95 25 au 26 septembre 8 au 9 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

Bruges et Bruxelles Bienvenue en terre de richesses, inédite et inattendue. La Flandre brille de mille richesses : grandes cités historiques, paysages tout en douceur, gourmandises, culture…

Un peu de merveilleux à vivre au fil des saisons… Curieux, aventuriers, voyageurs... la Flandre n’attend plus que vous !

295

€

55€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transfert en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en résidence de tourisme • la pension complète (boissons à table - vin*, eau et café au déjeuner) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 2 • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites…) • l’accompagnement des excursions prévues.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 55 € • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

JOUR 1 PARIS - BRUXELLES

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de la Belgique. Arrivée en fin de matinée.

Déjeuner typique au restaurant à Bruxelles.

Après le déjeuner découverte guidée de la ville.

L’une des trois capitales européennes : la Grand Place, la Galerie Saint-Hubert, la Cathédrale Saint-Michel, Le Palais et la Place Royale…

Ensuite départ pour la résidence « Domaine Westhoek », accueil par l’équipe de la résidence.

Installation dans les chambres. Apéritif* de bienvenue suivi d’un dîner. Nuit.

BRUGES

BRUGES

BRUXELLES

FRANCE

BELGIQUE

JOUR 2 BRUXELLES - BRUGES - PARIS

Après le petit déjeuner, départ en direction de Bruges, la « Venise du Nord », une des villes les plus pittoresques. Visite guidée de la ville, véritable musée romantique à ciel ouvert avec ses églises, ses maisons patriciennes et ses célèbres canaux. Toute la visite se fait à pied (prévoir de bonne chaussures de marche), les autocars étant interdits dans la ville afin de préserver son aspect typique qui en fait un musée romantique de plein air. Vous découvrirez les coins les plus enchanteurs, tel que le Lac d’Amour où se trouve notamment le béguinage. Vous verrez également le Markt (Grand Place) et ses bâtiments du XIIIe siècle, la Place du Bourg, l’Hôtel de Ville, l’un des plus anciens des Flandres (datant de 1376), et la Basilique du Saint-Sang. Déjeuner régional au restaurant. Puis, la croisière commentée sur les canaux vous emmènera à la découverte des coins les plus pittoresques. La ville compte plus d’une cinquantaine de canaux, qui traversent toute la ville. C’est en raison de ces canaux qu’on la surnomme la « Venise du Nord ». Ensuite visite de la brasserie Straffe Hendrix. Retour sur la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

BRUXELLES, GRAND PLACE

L’ATOMIUM

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

21

points forts ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ Sa magnifique plage de sable blanc ➔ Sa situation au cœur d’une agréable station familiale

VARNA

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

18 au 25 juin 10 au 17 septembre prix par personne

650€

Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

170€ 57€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Varna/Paris sur vols spéciaux • les transfert aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 3 étoiles en chambre double (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 (selon horaires de vol) au petit déjeuner du jour 8 en formule tout inclus.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­­­ bre individuelle : 170 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facul­ta­tives (réservables et payables sur place) • les taxes d’aéroport : 57 € à ce jour (modi­fiables) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €.

Formalités : passeport en cours de validité. Carte d’identité tolérée pour les séjours touristiques.

Séjour en Bulgarie

01 48 50 39 50

Silistra Dobritch

Albena

Nessebar

BULGARIE

MER NOIRE

VARNA MER NOIRE

Cette terre de contrastes a tant à offrir : paysages sauvages, plages ensoleillées, richesse des traditions et magie des monastères. Au cœur des villes, églises et mosquées se côtoient au milieu de maisons colorées. Pour celui qui prend le temps de se laisser séduire, si proche mais ô combien dépaysante, la Bulgarie multiple s’avère extrêmement attachante.

Au cœur de la plus familiale des stations touristiques bulgares, sur les bords de la Mer Noire, vous serez enchanté par la magnifique plage de sable blanc d’Albena, de plus de 4 km de long. Pour des vacances alliant détente, animation, et bien-être.

Jour 1 Paris - Varna

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Varna. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel.

Installation. Dîner et nuit.

Jour 2 à 7 ALBENA

Séjour libre en pension complète en formule « Tout inclus ».

VOTRE HôTEL-club 3 étoiles

Plus simple, plus rapide :

E

B DANU

RN OIRE

séjour

taxi

ME

H K 8 JOURS

A proximité immédiate de la magnifique plage d’Albena, se trouve le Club Lookéa, qui dispose de sa propre plage privée avec transats et parasols. Il est situé au cœur de la grande station touristique bulgare.

Votre club Lookéa : Au cœur de la station, le Club Lookéa Albena se compose de 2 petits bâtiments encadrant la piscine. A votre disposition : un restaurant buffet où l’on appréciera sa terrasse, un snack, un restaurant à la carte à proximité, plusieurs bars dont un à la piscine et un à la plage, bureau de change, accès internet et wifi (payants), coffre-fort (à la réception), location de serviettes de plage.

Votre chambre : Les 155 chambres avec balcon, réparties dans deux bâtiments de 4 étages, sont agréablement décorées. Toutes disposent de climatisation, d’une salle de bain complète avec douche, de la télévision, du téléphone, d’un mini bar.

L’équipe d’animation : Notre chef de village et son équipe d’animateurs francophones vous proposeront tout au long de la journée des tournois ludiques et sportifs. En soirée, spectacles Lookéa, soirée jeux, ambiance assurée ! Clientèle internationale au sein du complexe.

La formule « Tout inclus » : La table : les petits déjeuners, déjeuners et dîners sont servis sous forme de buffet au restaurant principal. Les goûters de 16h à 17h30 (des crêpes, de la glace, des fruits, des sandwiches). Dîners également possible au restaurant à la carte. Les boissons : A table : eau, vin* local, sodas. En journée au bar (de 10h00 à 23h00) : eau, soda, coca, fanta, sprite, café, thé, bière*, « cocktail Lookéa »*, boissons locales alcoolisées* ou non. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Jour 8 Varna - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris.

A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel

➔ Promenade romantique sur le Danube (1 journée avec déjeuner : 55€)

Départ pour la ville de Alfatar. Accueil rituel avec du pain et des senteurs bulgares à la maison ethnographique -musée d’Alfatar. Petit programme folklorique et dégustation d’eaude-vie bulgare d’abricots. Visite de l’église de la Ste Trinité et sa collection iconographique. Départ pour Silistra sur la rive du Danube, ville tranquille et pittoresque. Après le déjeuner, promenade romantique en bateau sur le Danube.

Départ pour Albena. Arrêt à Dobritch, ville considérée être la capitale de la plaine de Dobrudja, le grenier de la Bulgarie.

Visite du complexe ethnographique.

➔ Village bulgare « La Bulgarie pittoresque » (1 journée avec déjeuner : 52€)

Journée découverte de la vie rurale traditionnelle au quotidien. 1er arrêt sur la ferme de miel dans le village de Gabarnitsa, dégustation de miel. continuation jusqu’au village ethnographique d’Asparouhovo : découverte des vieux artisanats, poterie, fabrication de paprika, tissage, danses fokloriques. Dégustation de yaourt bulgare. Balade en charrettes d’ânes pour une dégustation de vin bulgare*.

Déjeuner chez l’habitant au village.

➔ Nessebar « la ville des 40 églises » (1 journée avec déjeuner : 45€)

Le matin départ tôt en autocar pour la ville de Nessebar.

Sans doute la plus belle ville de la côte bulgare classée au patrimoine mondial de l’Unesco, surnommée la ville des quarante églises. Port fondé par les Thraces au XIIe siècle av.J.C, repris par les Grecs puis les Romains et les Byzantins qui en firent un point de passage important entre Constantinople et le Danube pour les navires marchands. Visite guidée de la ville. Apres le déjeuner découverte guidée des églises les plus remarquables. Temps libre pour des achats.

Réservation sur place. Liste non exhaustive. Tarifs donnés à titre indicatif.

18

points forts ➔ Visite de Dubrovnik ➔ Excursion aux Iles Elaphites ➔ Découverte des bouches

de Kotor ➔ Entrée Split/sortie Dubrovnik (ou inversement)

SPLIT

8 JOURS H K J circuit

taxi aVION autocar

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 départements

6 au 13 mai 60, 77, 93, 3 au 10 juin 94 et 95 16 au 23 septembre 13 au 20 mai 75, 78, 91 10 au 17 juin et 92 23 au 30 septembre prix par personne

Taxes d’aéroport

JOUR 2 Split - Trogir

195€ 69€

Ce prix comprend: le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Dubrovnik et Split/Paris (ou inversement) par vols spéciaux Dubrovnik Airlines • les transferts aéroport/hôtel/aéroport avec assistance francophone • le logement en chambre double en hôtels 3 étoiles (normes locales) dans la région de Dubrovnik et Makarska (hors quartiers historiques) • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (en fonction des horaires d’avion) • les visites et les excursions du programme avec autocar de grand tourisme, guides locaux et entrées • les services de notre correspondant local du jour 1 au jour 8 • les services d’un guide accompagnateur local.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 195 e • les taxes et frais obligatoires : 69 e par personne/modifiables • les boissons • les pourboires et au­tres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 42 e ou 48 e selon montant total facturé par personne.

Attention : en fonction des horaires d’avion, le circuit peut être inversé et l’ordre de visites peut être modifié. L’excursion en bateau est soumise aux conditions météorologiques.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

01 48 50 39 50

Trogir

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Split. Accueil et transfert à votre hôtel dans la région de Makarska. Dîner et nuit

€

Plus simple, plus rapide :

Au cœur de la Croatie

CROATIE Split

BOSNIE�

MAKARSKAHERZEGOVINE Mostar

MONTENEGRO

Hvar Dubrovnik

Départ pour Split. Construite autour de son palais monumental et dont le centre historique piétonnier offre une promenade à travers les époques : dans un décor antique s’est formée une ville médiévale aux ruelles tortueuses bordées de magnifiques façades, de palais gothiques et renaissances. Visite guidée de la ville (entrées au Palais de Dioclétien et à la Cathédrale incluses). Continuation vers Trogir.

Visite guidée de cette ville fondée par les Grecs et qui a conservé de nombreux vestiges du XIIIe siècle dont sa monumentale cathédrale romane (entrée incluse). Déjeuner en cours d’excursion. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 3 MOSTAR

Journée d’excursion à Mostar. Durant des siècles, cette région a été envahie par des peuples de différentes cultures et religions qui y laissèrent tous leurs traces. Route le long de la côte Adriatique et la rivière Neretva jusqu’à Mostar. Pendant l’emprise des turcs, la ville était un centre marchant très importants comme en témoignent encore aujourd’hui l’ancien bazar, la mosquée et une maison typiquement turque. Déjeuner en cours d’excursion. Après-midi : temps libre puis retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 NARONA - STON - TRSTENO

Départ vers l’ancienne colonie romaine Narona.

Visite du musée archéologique « Narona ». Conti­ nuation vers Ston, l’une des premières cités médiévales construites selon un plan d’urbanisme.

La ville, entourée par des remparts de plus de 5 km, est également réputée pour ses salines et ses parcs à huîtres et à moules. Déjeuner au restaurant à Ston. Continuation vers Trsteno pour y visiter le jardin botanique, surprenant par la richesse et la variété de la végétation méditerranéenne et subtropicale. Installation dans votre hôtel aux environs de Dubrovnik, dîner et nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Cetinje

Kotor

BUDVA

JOUR 1 Paris - Split

1095

Supplément chambre individuelle

dubrovnik

JOUR 5 Dubrovnik

Matinée consacrée à la visite de la vieille ville de Dubrovnik, véritable “perle” de l’Adriatique, cité libre entre le XIVe et le XIXe siècle et digne rivale de Venise. Découverte de la Vieille Ville entourée de remparts, du couvent des Franciscain, du Palais des Recteurs, de la cathédrale, de la Porte Pile, du palais Sponza, de la tour de l’horloge … Déjeu­ner en ville. Après-midi libre. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 6 LES ILES ELAPHITES

La journée est consacrée à la découverte des 3 plus grandes îles de l’archipel des îles Elpahites : Kolocep, Sipan et Lopud. Sur ces îles boisées sont dissimulées de petites églises et les vestiges de demeures des bourgeois de Dubrovnik. Lors de la croisière, escale sur ces 3 îles. Arrêt ­prolongé sur l’île de Lopud au centre de l’archipel et célèbre pour sa riche tradition maritime. Temps libre.

Déjeuner en cours d’excursion. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 7 LES BOUCHES DE KOTOR (MONTéNéGRO)

Route par la côte et les bouches de Kotor, le plus profond des fjords de la mer Adriatique.

Embarquement à Perast, et petite traversée en bateau jusqu’à l’île de « Gospa od Skrpjela » (Notre Dame du Rocher). Puis continuation vers la ville de Kotor. Entourée de murailles datant de l’époque byzantine, la ville a conservé de nombreux monuments des époques romane et byzantine. Promenade dans les ruelles pittoresques de la vieille ville. Continuation vers Budva, station balnéaire réputée de la côte monténégrine.

Promenade dans les rues de cette belle ville fortifiée. Déjeuner en cours de route. Retour à votre hôtel dans les environs de Dubrovnik, dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 Dubrovnik - PARIS

En fonction des horaires d’avion, transfert à ­l’aéroport de Dubrovnik. Envol pour Paris.

A ­l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

24

points forts ➔ Voyage confort avec

transferts en ferry 4 étoiles vers l’Ecosse ➔ Découverte des impressionnants châteaux d’Edimbourg, Huntingtower et Urquart ➔ Dégustation* de whisky

EDIMBOURG

H J 7 JOURS taxi autocar

circuit

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

995€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

6 au 12 juillet prix par personne

1055€

3 au 9 août prix par personne

1115€

7 au 13 septembre prix par personne

995€

Supplément chambre individuelle

195€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • les traversées Zeebruges/ Hull aller-retour en cabines à 2 lits (pas de cabines individuelles) • l’hébergement en hôtels 3 étoiles normes locales • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 7, (les petits déjeuners écossais, les déjeuners 2 plats et les dîners à 3 plats) • le guide accompagnateur local francophone pour tout le circuit sur place • les entrées : Minster à York, Edimbourg Castle, Huntingtower Castle, Urquhart Castle, la visite de la distillerie Edradour, le musée du mariage.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle (hôtels seulement) : 195 € • les boissons • toutes prestations non mentionnées • les options (à réserver et à régler sur place) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 38 €, 42 € ou 48 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Ecosse

Terre de légendes Vieilles ruelles animées, châteaux intemporels, landes verdoyantes, lochs silencieux... une Ecosse mystérieuse et attachante.

ECOSSE

GLENCOE GLASGOW

PERTH EDIMBOURG

IRLANDE

GRETNA GREEN

YORK ZEEBRUGE (Belgique)

jour 1 Paris - ZEEBRUGGE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route.

Arrivée à Zeebrugge dans l’après-midi. Embar­ quement à bord d’un ferry à destination de l’Angleterre. Installation dans une cabine intérieure à 2 lits, dîner à bord en self-service, nuit en mer…

jour 2 HULL - YORK - DURHAM EDIMBOURG

Petit déjeuner à bord et débarquement au port de Hull vers 8h. Accueil par votre guide accompagnateur local puis, route en direction de York. Visite de la cité médiévale avec ses ruelles étroites et ses maisons à colombage. Visite de la cathédrale de York (Minster), qui est une des merveilles architecturales d’Angleterre. Puis, route vers Durham et déjeuner. L’après-midi, route vers Edimbourg et installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

jour 3 EDIMBOURG

Petit déjeuner. Visite guidée d’Edimbourg. Capitale de l’Écosse depuis le XVe siècle, Edimbourg est la ville la plus populaire de Grande-Bretagne. Elle offre un double visage : une partie ancienne « The Old Town » qui montre les traces d’un passé glorieux et une ville nouvelle néoclassique, véritable coeur de tout un pays. Le voisinage de ces deux ensembles urbains confère à la ville son caractère unique. Edimbourg réserve un grand nombre de surprises pour ses visiteurs avec ses monuments historiques et ses pubs le long de la Royal Mile (une des artères principales de la ville). C’est une ville faite autant pour ceux qui aiment la fête que les amateurs de shopping ou encore les passionnés de musées. Visite du château d’Edimbourg : un monument impressionnant qui surplombe la ville. Il est situé sur Castle Hill et offre un panorama superbe des toits d’Edimbourg. Ses murs anciens renferment les éblouissants joyaux de la couronne écossaise. Vous découvrirez l’immense canon appelé Mons Meg, ainsi que de nombreux témoignages vivants de l’histoire de l’Écosse. Déjeuner et aprèsmidi libre. Retour à l’hôtel, dîner et nuit. En option : soirée écossaise (à réserver et à régler sur place). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

ZEEBRUGE

BELGIQUE

jour 4 EDIMBOURG - PERTH PITLOCHRY - AVIEMORE - GRANTOWN

Petit déjeuner. Départ en direction du nord, vous traverserez l’estuaire du Forth par le pont routier. Arrêt à Perth et visite de Huntingtower Castle. Continuation vers Pitlochry et visite de la distillerie d’Edradour où seront expliquées les méthodes de fabrication de cette « eau de vie »*.

Déjeuner. Vous traverserez ensuite les montagnes de Grampians où se trouvent quelques sommets les plus hauts d’Ecosse. Dîner et nuit à Aviemore ou environs.

jour 5 AVIEMORE - INVERNESS LOCH NESS - FORT WILLIAM - GLASGOW

Petit déjeuner. Visite de Urquhart Castle qui occupe un emplacement stratégique sur un promontoire débordant sur le lac. Continuation vers Fort William, niché aux pieds du Ben Nevis, la plus haute montagne anglaise d’une hauteur de 1344 m.

Déjeuner en route vers Glencoe, Rannoch Moor, puis le long du Loch Lomond avant d’arriver à Glasgow. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.

jour 6 GRETNA GREEN - HULL

Petit déjeuner. Départ en direction de Gretna Green, ville frontière entre l’Angleterre et l’Ecosse et visite de la forge devenue musée du mariage.

C’est là qu’étaient célébrés, jusqu’en 1940, par le forgeron et son aide, les mariages de jeunes gens sans autorisation parentale. Déjeuner en cours de route. Continuation vers Hull. Embarquement vers 17h à bord d’un ferry, installation, dîner à bord en self-service, et nuit en mer.

jour 7 ZEEBRUGGE - PARIS

Petit déjeuner à bord et débarquement à Zee­ brugge. Retour vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

32

points forts ➔ Vols réguliers directs Paris/ Malaga ➔ Découverte de Malaga ➔ Visites de l’Alhambra de Grenade et de la Cathédrale de Cordoue ➔ Soirée Andalouse en option

RONDA

H K J 8 JOURS circuit

taxi

avion AUTOCAR

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

935

€

Dates de départ 2011

départements

16 au 23 mars unique pour toute

l’Île de France et le dépt. 60 prix par personne

935€

12 au 19 avril unique pour toute l’Île de France et le dépt. 60

10 au 17 mai 75, 78, 91 et 92 8 au 15 septembre 24 au 31 mai 60, 77, 93, 94 et 95 15 au 22 septembre

975€

prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

240€ 94€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol aller/retour Paris-Malaga sur Air France/Air Europa • les transferts en autocar aéroport/hôtel et hôtel/aéroport • le circuit en autocar climatisé • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles normes locales • la pension complète hors boisson (du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8) • les visites prévues au programme • l’accueil et l’assistance les services d’un guide local francophone.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 240 € • les taxes d’aéroport et de sécurité : 94 € à ce jour (modifiables) • les dépenses personnelles et boissons • les visites et excursions non mentionnées au programme • les excursions facultatives (proposées sur place) : 12-15€ • la soirée andalouse du jour 6 : environ 35 € • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 42 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Andalousie

Grenade

CORDOUE

PORTUGAL SÉVILLE

Grenade, Cordoue, Séville, Malaga Comme s’il s’agissait d’un musée vivant, les anciennes capitales des règnes musulmans, Séville, Cordoue et Grenade, en plus des nombreux villages, offrent encore une richesse culturelle difficile à comparer. jour 1 PARIS - COSTA DEL SOL

Départ de votre domicile en taxi « Voy­a­ges Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport.

Décollage à destination de Malaga. Accueil et transfert jusqu’à votre hôtel sur la Costa Del Sol. Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 2 COSTA DEL SOL

Petit dejeuner. Départ de l’hôtel et visite de Malaga. Sa situation, face à la côte marocaine et au débouché des voies terrestres et du Guadalquivir, en fait la principale ville du littoral méditerranéen de l’Andalousie. Peuplée depuis plus de 2000 ans par plusieurs civilisations successives, Malaga est aujourd’hui une ville mêlant tradition et modernité. Déjeuner. Retour à l’hôtel et après-midi libre pour profiter de la plage. Nuit.

jour 3 COSTA DEL SOL - GRENADE

Petit déjeuner à l’hôtel puis départ pour Nerja. Visite des grottes préhistoriques en passant par le joli village de Frigiliana.

Déjeuner à Nerja. Continuation vers Grenade avec en toile de fond les sommets de la Sierra Nevada, les quartiers d’Albayzin et du Sacro Monte.

Arrivée à Grenade en fin de journée.

Dîner et nuit.

jour 4 GRENADE

Petit déjeuner. Visite du palais de Charles Quint, l’Alhambra et l’Alcazar, célèbre forteresse et résidence, c’est le joyau de l’art grenadin, la cour des Lions avec sa fontaine, les merveilleux jardins du Generalife, avec ses cyprès, ses lauriers-roses et jeux d’eaux. Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre pour prendre le temps de flâner dans les vieux quartiers, prendre un verre à la terrasse d’un café afin de vivre au rythme de l’Andalousie.

Dîner et nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

lquivir

Guada

ESPAGNE

GRENADE

MALAGA RONDA st a Co

Del

Sol

Frigiliana Nerja

jour 5 GRENADE - CORDOUE - SEVILLE

Après le petit déjeuner, départ vers Cordoue à travers la campagne andalouse couverte d’oliviers. Visite de l’ancienne ville mauresque, où vous pourrez admirer l’ancienne mosquée aux 850 colonnes de granit, de marbre et de jaspe, ouverte sur la cour des orangers, la plus grande après celle de la Mecque, aujourd’hui cathédrale. Passé le pont romain, vous aurez une vue imprenable sur la ville. Déjeuner au restaurant. Dans l’après-midi, continuation vers Séville.

Arrivée en fin d’après-midi. Dîner et nuit.

jour 6 SEVILLE

Petit déjeuner. Visite panoramique de la ville. « Reine de l’Espagne », cité andalouse par excellence, Séville attire autant par sa naïve ferveur religieuse, que par la richesse de ses trésors. Vous découvrirez la cathédrale avec son célèbre minaret, l’Alcazar (visite facultative), les somptueux palais maure, la place de l’Espagne, le musée des Beaux Arts... Déjeuner à l’hôtel. Aprèsmidi libre pour découvrir la ville à votre rythme.

Elégante, elle offre un certain art de vivre : douceur des jardins de Maria Luisa et de la cour des Orangers, ruelles secrètes de Santa Cruz aux superbes maisons blanches et ses patios fleuris.

Dîner et nuit à l’hôtel. En option : une soirée andalouse dans une taverne de Flamenco.

jour 7 SEVILLE - RONDA - COSTA DEL SOL

Après le petit déjeuner, route vers le Sud jusqu’à Ronda. Visite de Ronda, village blanc construit sur deux plateaux rocheux, le vieux Ronda aux rues tortueuses et aux arènes considérées comme les plus anciennes d’Espagne et berceau de la Tauromachie. Déjeuner au restaurant et retour par la route vers la Costa Del Sol. Passage privilégié entre l’Afrique et l’Europe, comme en témoignent ses nombreux vestiges maures, la côte de l’Andalousie bénéficie d’un ensoleillement qui lui a valu son nom : Costa Del Sol. Dîner et nuit.

jour 8 COSTA DEL SOL - PARIS

Après le petit déjeuner, suivant les horaires de vols, temps libre pour faire vos derniers achats.

Transfert à l’aéroport de Malaga puis envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

17

points forts ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» dans votre

➔ Ses chambres avec vue imprenable sur la baie ➔ La proximité du centre de Magalluf débordant de vie

Hôtel-club 3 étoiles

K 1 ou 2 semaines H taxi avion

séjour

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

550

€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

séjour de 1 semaine 14 au 21 mai prix par personne

28 mai au 4 juin

550€ 620€

prix par personne

25 juin au 2 juillet

580

€

prix par personne

24 septembre au 1 octobre er

prix par personne Supplément chambre individuelle

550€ 180€

séjour de 2 semaines 17 septembre au 1er octobre prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

940€ 285€ 49€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Palma/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 3 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «tout inclus».

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € ou 285 € • le supplément chambre vue mer : 39 € (la semaine) • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 49 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (assistance / rapatriement / annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne Formalités : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité.

Hôtel-club 3 étoiles

Les Baléares : Majorque

Valldemossa

Avec mer et soleil en fond de décor, la côte sud-ouest de l’île de Majorque vous propose des vacances passionnantes, avec une chaleureuse atmosphère, à votre convenance, active ou reposante! Au cœur d’une agréable pinède, votre club lookéa Palmarina est tout proche du centre ville vivant et animé que vous aimerez retrouver entre deux baignades ou deux activités découvertes. jour 1 Paris - Palma de Majorque

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Palma. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel.

Installation. Dîner et nuit.

Los Barcares Sóller

Alcudia

MAJORQUE PALMA

Porto Cristo Grottes Grottes des Hams du Drach

jour 8 ou 15 Palma de Majorque - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris.

A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

jour 2 à 7 ou 14 Palma de Majorque

Séjour libre en pension complète en formule tout inclus.

VOTRE HôTEL-club 3 étoiles Face à la mer, à une centaine de mètres de la grande plage de Magalluf, et proche du centre-ville animé avec ses nombreuses boutiques, bars et restaurants. A environ 17 km de Palma et à 27 km de l’aéroport. Face à la baie de Magalluf et l’îlot Porrassa, se dresse le club Lookéa entouré d’une agréable pinède.

A votre disposition : une piscine avec bassin pour enfants, un restaurant-buffet avec terrasse, 2 bars, cafétéria, réception 24h/24. Prêt de serviettes. Avec participation : blanchisserie, internet, location de vélos. Cartes de crédit acceptées : Visa et MasterCard.

Dans un bâtiment moderne, les 161 chambres confortables, sont accessibles par ascenseurs.

Elles disposent toutes d’un balcon avec vue mer, climatisation, téléphone, TV satellite, et une salle de bains avec sèche-cheveux.

Notre chef de village et son équipe d’animateurs francophones vous proposeront tout au long de la journée des tournois ludiques et sportifs. En soirée, spectacles Lookéa, cabaret, soirées à thème.

Après le spectacle, place à la piste de danse.

Clientèle internationale dans l’enceinte de l’hôtel.

La formule « tout inclus » : les petits déjeuners (buffet) • les déjeuners (buffet) • les goûters de 16h à 18h • les dîners (buffet) • A table : eau, vin* local • en journée au bar : eau, soda, thé, bière, boissons locales alcoolisées* ou non, « cocktail Lookéa », café (hors bar de la discothèque).

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Sa Calobra

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel

➔ TOUR DE L’ÎLE (67€) : Une journée pour découvrir les traits principaux de Majorque.

Trajet en train électrique Palma-Sóller ou viceversa, continuation en bateau vers Sa Calobra.

Visite d’une fabrique de cuir. ➔ PALMA - VALLDEMOSSA (42€) : Journée complète. Découverte de la ville de Palma incluant une visite de la Cathédrale (joyau gothique du XIIIe siècle) et les trésors de son musée ainsi que le château de Bellver, d’où on contemple une magnifique vue panoramique de Palma. Continuation vers Valldemosssa, village qui repose au sein des montagnes, et visite de sa Chartreuse. ➔ GROTTES DU DRACH (44€) : Journée entière pour visiter les grottes du Drach, chefd’œuvre de la nature. À l’intérieur d’un des plus grands lacs souterrains du monde, on assiste à un concert de musique classique. Temps libre au village de Porto Cristo. Visite de la fabrique de perles Majórica et d’une boutique d’artisanat en bois d’olivier. éservation sur place. Tarifs donnés à titre indicatif.

R Liste non exhaustive.

20

POINTS FORTS ➔ Accompagnateur local francophone

➔ Visites guidées des plus

PORTO

12 JOURS H J TAXI

CIRCUIT

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

8 au 19 septembre PRIX PAR PERSONNE

1650€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

320€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en hotels 3 et 4 étoiles (normes locales) • l’apéritif* de bienvenue à l’hôtel en Cantabrie • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 12 • les boissons : 1/4 de vin* ou eau par personne au déjeuner et dîner • les excursions et les visites mentionnées dans le programme • la prestation d’un guide accompagnateur local francophone pendant tout le séjour • les guides locaux en plus de notre accompagnateur pour toutes les visites suivantes : Oviedo, St-Jacques, Portugal, Salamanque, Madrid, Ségovie, Burgos • la soirée folklorique Cantabre et Fado.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 320 € • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les visites et excursions non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 59 € ou 76 € - selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Visites des monuments et musées sous réserves de fermetures exceptionnelles non communiquées à ce jour.

MADRID

Grand tour

JOUR 1 PARIS - ESPAGNE - CANTABRIE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, route en direction de l’Espagne. Arrivée à Suances, accueil par votre guide accompagnateur francophone. Installation dans les chambres. Apéritif* de bienvenue. Dîner à l’hôtel et nuit.

JOUR 2 SANTANDER - COMILLAS

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Santander : tour panoramique, la cathédrale et son cloître, la Poste et la Banque d’Espagne, le petit palais de l’Embarcadère, le port de pêche, le parc de la Magdalena en petit train touristique, le Paseo Pereda, les plages du Sardinero et le casino. Déjeuner à l’hôtel. Départ pour une visite de Comillas : l’extérieur du palais de Sobrellano, le Capricho de Gaudi, vue panoramique sur l’université pontificale. Visite de la cité médiévale de Santillana del Mar : la collégiale et son cloître, la place du marché, les rues du Río et de Santo Domingo.

Dîner à l’hôtel. Soirée Folklorique Cantabre avec l’interprétation des chants traditionnels. Nuit.

JOUR 3 OVIEDO - COROGNE

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite panoramique de la ville d’Oviedo. Déjeuner au restaurant. Route en direction de la Corogne qui possède le plus ancien phare encore en service en Europe : le Phare de Hercules, construit au IIe siècle. Arrivée à l’hôtel près de la Corogne. Pot* de bienvenue. Installation dans les chambres. Dîner à l’hôtel et nuit.

JOUR 4 ST-JACQUES DE COMPOSTELLE (Espagne) - PORTO (Portugal)

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite guidée de St Jacques de Compostelle : la place de l’Obradoiro, la cathédrale, la façade du palais de Gelmirez, la rue de l’Azabacheria, la place de Platerias, la façade de la mairie, la Casa de la Parra, le Pazo de Feixoo. Déjeuner au restaurant à St Jacques de Compostelle, puis découverte de la côte des Rias Baixas : Cambados et ses célèbres caves à vins* d’appellation d’origine «Albariñio», la station balnéaire de la Toja avec le casino et l’église de San Vicente.

Visite du village de pêcheurs et des « Horreos » de Combarro. Arrivée à Porto. Installation dans les chambres. Dîner à l’hôtel et nuit.

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite guidée de Porto : la rue des Alliés, la place de la Liberté, la gare centrale, la torre de los Clericos et la cathédrale. Visite du Palais de la Bourse et de l’église Sao Francisco d’origine gothique. Déjeuner au restaurant. L’aprèsmidi, visite incontournable des chaix de Porto et d’une cave du célèbre vin* de Porto avec dégustation*. Dîner à l’hôtel et nuit.

JOUR 6 COIMBRA PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

LA COROGNE

Espagne - Portugal

JOUR 5 PORTO ET LA VALLÉE DU DURO

LISBONNE

belles cités portugaises et espagnoles ➔ Découverte de richesses culturelles et religieuses uniques au monde ➔ Soirée folklorique typique Cantabre et Fado ➔ Hébergement en chambres 3 et 4 étoiles ➔ Pension complète avec boissons* incluses

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Coimbra. Visite de la bibliothèque de l’Université (sous réserve de disponibilités). Déjeuner à Coimbra. Arrivée à * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

St Jacques de Compostelle

Oviedo

Santander

ESPAGNE

Burgos

PORTO Salamanque Coimbra

Nazaré Fàtima

PORTUGAL

Ségovie

MADRID

LISBONNE

l’hôtel à Praia da Vieira. Temps libre.

Dîner à l’hôtel. Nuit.

JOUR 7 FÁTIMA

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Fátima Fátima. Visite du sanctuaire de Notre Dame de Fátima, lieu d’un célèbre pèlerinage catholique avec sa basilique et sa chapelle des apparitions. Continuation vers Batalha.

Visite du Monastère de Santa Maria da Vitoria.

Départ vers Nazaré. Déjeuner au restaurant. Visite d’Alcobaça et de son monastère de Santa Maria.

Dîner à l’hôtel et nuit.

JOUR 8 LISBONNE

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Lisbonne :l’avenue de la Liberté et la place du Rossio. Visite du monastère des Hiéronymites et de l’église Santa Maria. Déjeuner. Continuation de la visite avec les extérieurs de la Tour de Bélem et du monument des découvertes et visite du Musée des Carrosses.

Dîner à l’hôtel et nuit.

JOUR 9 CIUDAD RODRIGO (Espagne)

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en direction de la province de Salamanque. Arrivée à Ciudad Rodrigo.

Déjeuner. Visite guidée de Salamanque : la plaza mayor, l’ancienne et la nouvelle cathédrale, l’université, le pont romain sur la rivière Tormes et la maison aux coquillages. Temps libre pour le shopping.

Installation dans les chambres. Dîner à l’hôtel et nuit.

JOUR 10 MADRID

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite panoramique de Madrid : la Puerta del Sol, la fontaine de Cibeles et la plaza Mayor. Déjeuner au restaurant à Madrid. Visite guidée du Palais Royal à Madrid (visite réalisable sous réserve d’actes officiels) .

Temps libre. Arrivée à l’hôtel, installation dans les chambres. Dîner à l’hôtel et nuit.

JOUR 11 SÉGOVIE

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en direction de Ségovie. Visite de la ville : l’Alcazar, la cathédrale et l’aqueduc. Déjeuner au restaurant à Ségovie.

Visite du centre-ville de Burgos et de la cathédrale. Arrivée à l’hôtel, installation dans les chambres. Dîner à l’hôtel et nuit.

JOUR 12 SÉGOVIE - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel. Route vers la France. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

1

POINTS FORTS ➔ Vol régulier Air France ➔ Visites guidées de Madrid

de son Musée Del Prado et le Palais Royal ➔ Visites guidées de Ségovie, Avila et Tolède ➔ Boissons* incluses aux repas

TOLÈDE

4 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 DÉPARTEMENTS

11 au 14 mai 14 au 17 septembre 1er au 4 juin 6 au 9 octobre

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

795€

TAXES D’AÉROPORT

95€ 96€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols réguliers Air France Paris/ Madrid/Paris • les transferts et transport en autocar de grand tourisme (normes locales) • l’hébergement en chambres double en hôtel 3 étoiles en région Madrid (normes locales) • la pension complète du déjeuner ou dîner du jour 1 au déjeuner du jour 4 (selon les horaires du vol) avec 1/4 de vin* ou eau • les visites guidées de : Madrid, Ségovie Avila et Tolède • les entrées aux musées et sites mentionnés au programme • le service d’un guide accompagnateur local francophone.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 95 € • les taxes d’aéroport : 96 € (à ce jour, modifiables) • les boissons supplémentaires • les pourboires et autres dépenses personnelles • les visites et excursions non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon le montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

MADRID, PALAIS ROYAL

Madrid et Tolède

01 48 50 39 50

ESPAGNE MADRID Tolède

Madrid est réputée en Europe comme étant la capitale de la joie et de la satisfaction, en raison de son accueil chaleureux, sa cordialité et de l’esprit de liberté qui y règne. Tolède, par sa grande diversité de styles artistiques, est de fait un authentique musée en plein air et a été classée au Patrimoine mondial. La ville aux trois cultures : chrétienne, juive et musulmane.

JOUR 1 PARIS - MADRID

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Madrid sur vol régulier.

A l’arrivée vous serez accueillis par votre guide.

Départ en autocar local de tourisme pour une visite guidée de la ville de Madrid : tour panoramique avec découverte des principaux quartiers, la Puerta del Sol, la Fuente de Cibelles et la Plaza Mayor. Déjeuner au restaurant à Madrid.

Suite de la visite de Madrid : la place d’Oriente, l’extérieur du Palais Royal, le parc du Retiro, la Gran Via. Visite du Musée du Prado à Madrid, l’une des plus grandes galeries du monde du XIVe au début du XIXe siècle. Les œuvres des peintres Diego Vélasquez, Francisko Goya et Jérôme Bosch sont les plus célèbres et les plus nombreuses mais il y a aussi celles de El Greco, de Rubens, Rembrandt, etc. Transfert à l’hôtel. Installation dans les chambres. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 2 SÉGOVIE

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar pour une visite guidée de Ségovie en Castille-et-León situé au pied de la Sierra de la Guadarrama : le palais fortifié l’Alcazar, la cathédrale et l’aqueduc, puis le tour panoramique de la ville. Déjeuner au restaurant à Ségovie. Visite d’Avila ; cernée par ses impressionnantes murailles et connue sous le nom de « Ciudad de Cantos y Santos » pour découvrir la cathédrale, la maison natale de Sainte-Thérèse, l’église de Saint-Vincent et les rues médiévales. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 3 TOLÈDE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

Ségovie Sierra de la Guadarrama

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en direction de Tolède. Chrétiens, Arabes et Juifs ont vécu ensemble durant des siècles dans cette « ville aux trois cultures », qui conserve encore à l’intérieur de ses remparts un riche patrimoine artistique et culturel.

Visite guidée de Tolède : tour panoramique de * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

SEGOVIE

la ville, visite de la cathédrale, l’église de Santo Tomé où se trouve le célèbre tableau de El Greco « L’enterrement du Comte d’Orgaz » et la synagogue Santa Maria la Blanca. Déjeuner au restaurant à Tolède. Temps libre en ville à Tolède pour profiter de la tranquillité et de la beauté de la ville.

Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 MADRID - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ en autocar pour une visite guidée du Palais Royal à Madrid (visite réalisable sous réserve d’actes officiels). Peu de résidences royales européennes conservent une décoration comme celle du Palais royal de Madrid.

Magnifique et splendide, la résidence officielle des rois d’Espagne se dresse en plein centre de la capitale, dans un site privilégié offrant une vue extraordinaire sur la sierra madrilène. Déjeuner. Temps libre pour une découverte personnelle de la ville.

Puis, transfert en autocar à l’aéroport de Madrid.

Envol pour Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

1

POINTS FORTS ➔ Hébergement en hôtel

3 étoiles à 150 m de la plage ➔ Découverte des richesses de la Costa Brava et de la Côte Vermeille ➔ Visite guidée de Gérone ➔ Visite de Figueras et du théâtre-musée Salvador Dali ➔ Visite du jardin botanique de Cap Roig ➔ Soirées dansantes COLLIOURE

7 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 DÉPARTEMENTS

8 au 14 octobre

uniques pour toute l’Ile de France et le dépt 60 75, 78, 91 et 92

15 au 21 octobre

60, 77, 93, 94 et 95

2 au 8 avril 2 au 8 mai

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

550€ 160€

Ce prix comprend : Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du dernier jour • les boissons : ¼ l de vin* par personne et par repas • l’apéritif* de bienvenue à l’hôtel • les excursions et les visites mentionnées dans le programme • les soirées animées organisées par l’hôtel • la prestation d’un guide local francophone pendant la durée du séjour.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 160 € • les boissons supplémentaires (y compris l’eau lors des repas) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale voyages (annulation/ bagages/assistance/rapatriement) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Important : dates des visites des monuments et musées sous réserve de fermetures exceptionnelles non communiquées à ce jour.

CADAQUÉS

Espagne - Rosas

FRANCE

Costa Brava

JOUR 1 PARIS - ROSAS

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de l’Espagne. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à l’hôtel à Rosas en fin de journée.

Accueil par l’équipe de l’hôtel, installation dans les chambres. Apéritif* de bienvenue. Dîner. Nuit.

JOUR 2 AMPURIABRAVA – PALS - ROSAS

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite d’Ampuriabrava : les canaux, le village typique, le port de plaisance et le front de mer. Découverte de la station de Rosas : l’extérieur de la citadelle, les ruelles de l’ancienne ville de pêcheurs, les plages et le port.

Temps libre en fin de visite. Déjeuner à l’hôtel.

Visite du village médiéval de Pals : l’église de Saint Pierre, la pointe du Pedrò et la Tour de heures. Temps libre à la Bisbal, important centre industriel de la céramique avec de nombreuses boutiques d’artisanat. Retour à l’hôtel. Dîner.

Soirée dansante. Nuit.

Petit déjeuner à l’hôtel. Découverte de la Côte Vermeille jusqu’à Banyuls par Port Bou : visite d’une cave de Banyuls et du village de Collioure : l’extérieur du château royal, de l’église de Saint Vincent et les remparts. Déjeuner à l’hôtel. Visite d’une conserverie d’anchois, à l’Escala avec dégustation. Arrêt au petit village de Sant Marti d’Empuries : visite du petit village, perché sur son monticule et vue panoramique sur les ruines romaines d’Empuries. Dîner à l’hôtel.

Soirée dansante. Nuit

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Banyuls

FIGUERAS ROSAS

Cadaqués

Ampuriabrava

La Costa Brava doit son nom de « Côte sauvage» ESPAGNE à son tracé escarpé. La nature, le climat, l’histoire de la région, ses petits ports et certains de ses villages GERONE lui ont valu une réputation mondiale… Une station balnéaire Cap Roig magnifique et charmante, avec ses jolis coins de paradis, un paysage sauvage, la mer, et les montagnes….

JOUR 3 LA CÔTE VERMEILLE

ROSAS

Collioure

JOUR 4 ROSAS - CADAQUÉS CAP ROIG - ROSAS

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Cadaqués et de ses petites criques : montée à travers les ruelles * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

aux maisons blanches jusqu’à l’église renommée pour son retable baroque, panorama sur le village et les petits îlots. Retour par la station touristique de Llança, Port de la Selva, le port naturel du Monastère de Sant Pere de Rhodes. Déjeuner à l’hôtel. Visite du jardin botanique de Cap Roig : le château, le « mirador des fourmis » et le jardin des amoureux. Dîner à l’hôtel. Soirée dansante. Nuit.

JOUR 5 ROSAS - GERONE - ROSAS

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Gerone : les Ramblas, les ponts sur la rivière Onyar, le quartier juif et la Cathédrale avec le célèbre tapis de la Création, le cloître et les différentes chapelles.

Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre pour une découverte personnelle. Dîner à l’hôtel. Soirée dansante. Nuit.

JOUR 6 - FIGUERAS

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de Figueras et du théâtre-musée Dali, temple du surréalisme : la salle Mae West, la scène avec la coupole en verre, la salle du trésor, la salle des poissonneries, la crypte et le patio où se trouve la Cadillac « pluvieuse ». Découverte de la rambla et des extérieurs de la maison Galatea, dernière résidence du peintre. Visite de Figueras, ville natale de Salvador Dali et capitale de l’art Empordà dans la province de Gérone. Temps libre au marché. Déjeuner à l’hôtel. Visite de Perelada : l’extérieur du château, les musées du vin* et du verre, la bibliothèque, l’église, le cloître et la cave. Dégustation d’une coupe de “cava*” en fin de visite. Dîner à l’hôtel. Soirée dansante. Nuit.

JOUR 7 ROSAS - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel. Route du retour. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

34

points forts ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ Sa belle plage de sable ➔ Sa situation les pieds

dans l’eau ➔ La proximité d’Héraklion

H K 8 JOURS taxi

séjour

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

690

€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

18 au 25 avril prix par personne

23 au 30 mai 13 au 20 juin 27 juin au 4 juillet

880€

740€

prix par personne

26 septembre au 3 octobre prix par personne

690€

Supplément chambre individuelle

190€ 60€

Taxes d’aéroport

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Héraklion/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/ aéroport • l’hébergement en chambre double en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule « tout inclus ».

Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­bre individuelle : 190 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 60 € à ce jour (modifiables) • éventuelle hausse de carburant et/ou taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

La Crète

Fira

Île de Santorin

Mer de Crète

Heureuse combinaison de culture, traditions et séjour balnéaire !

La Canée

Rethymnon Arkadi

HERAKLION Elounda Knossos

CRÈTE

Aghios Nikolaos

Terre Grecque depuis l’aube des temps, la Crète est à elle seule un univers à part entière.

Baies rocheuses, plages de sable fin, forêts, chaînes de montagnes, hauts plateaux, vallées fertiles ou gorges sauvages, la Crète vous surprendra en permanence. Ses habitants sont à l’image de son histoire, accueillants et fiers, et dans chaque village, on vit la Crète, sa musique, ses poètes, sa gastronomie… jour 1 Paris - Héraklion

Départ en taxi « Voyages Rive Gau­che » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Héra­klion. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel.

Installation. Dîner et nuit.

jour 2 à 7 Héraklion

Séjour libre en pension complète en formule « tout inclus ».

jour 8 Héraklion - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel

VOTRE HôTEL-club 4 étoiles

Knossos/Héraklion (1/2 journée : 50€) ➔ Départ vers Héraklion, visite du plus grand site minoen de

A proximité d’Héraklion et le long d’une grande plage de sable fin de plus de 200 m de long, le Club Lookéa Santa Marina Beach bénéficie d’une situation privilégiée pour visiter la Crète.

Construit les pieds dans l’eau en bordure d’une grande plage de sable aménagée de transats et parasols. Le club Lookéa dispose d’une piscine d’eau douce aménagée de transats et parasols avec bassin pour enfants, 1 restaurant, 2 bars, 1 snack-bar à la plage. A votre disposition : salon de télévision, parking privé. Avec supplément : location de coffre-fort à la réception, bijouterie, blanchisserie. Les principales cartes de crédits sont acceptées.

Notre équipe d’animation 100% francophone vous propose chaque jour un programme varié d’activités diurnes et nocturnes. En soirée, toute l’équipe entre en scène pour vous présenter des spectacles Lookéa, soirée cabaret… Devenez “star d’un soir” en participant aux spectacles.

La formule « Tout inclus » : les trois repas sous forme de buffet vin* et eau en carafe inclus.

Boissons alcoolisées* locales (ouzo, raki), boissons fraîches (orangeade, cola et soda), bière, café filtre de 10h à 23h - Encas de 16h/ 17h30. Sauf bar de la plage et discothèque. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Crète : Knossos, assimilé au labyrinthe et découvert par Sir Arthur Evans au siècle dernier était la résidence des rois de Crète appelés Minos. Visite du musée archéologique d’Héraklion qui regroupe les grandes découvertes minoennes.

➔ Elounda/Spinalonga/Aghios Nikolaos (journée : 65€)

Journée à la découverte de la baie de Mirabello, l’une des plus belles de Crète. Arrêt au charmant village de pêcheurs de Elounda face à l’île de Spinalonga. Embarquement et visite de cette île, fortifiée par les Vénitiens et les Turcs. Déjeuner barbecue en cours de journée. Arrêt à Aghios Nikolaos, baignée par la mer et les eaux du lac de Voulisméni.

➔ Arkadi / Rethymnon / La Canée (journée : 48 €)

Visite de l’Ouest de la Crète : Arkadi, monastère symbole des guerres d’indépendance, Réthy­m­non, avec son port et ses ruelles, La Canée avec ses arsenaux vénitiens, son port bordé de tavernes, ses ruelles typiques et ses maisons néoclassiques.

➔ Santorin (journée avec petit déjeuner et dîner : 100 €)

Départ du port d’Héraklion. Découverte de Santorin, cette extraordinaire île volcanique. L’entrée dans la Caldeira est une expérience unique. Montée à Fira la capitale, perchée au sommet de la falaise, en téléphérique ou à dos d’âne. Temps libre pour flâner dans les ruelles blanches de la ville.

Réservation et paiement sur place. Tarifs et liste donnés à titre indicatif.

23

points forts ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» dans votre

➔ Vue magnifique sur la baie et la pinède ➔ Sa plage aménagée ➔ La proximité de Lindos

RHODES

H K 8 JOURS taxi

séjour

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

720€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

17 au 24 avril

prix par personne

840€

15 au 22 mai 29 mai au 5 juin 12 au 19 juin 18 au 25 septembre 25 septembre au 2 octobre prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

720€ 185€ 55€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Rhodes/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule « tout inclus ».

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 185 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 55 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (assis­tance/ rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Rhodes

PARADISSI

Rhodes

L’île des fleurs et du soleil Construit en hauteur avec une vue magnifique sur la baie et la pinède, ce tout nouveau Lookéa vous accueille à Rhodes, l’île des roses.

Situé tout près de Lindos et sa célèbre acropole, il vous offre un havre de détente et vous invite à parcourir l’île, ses sentiers, ses petits villages, ses criques désertes. jour 1 Paris - RHODES

Départ en taxi « Voyages Rive Gau­che » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport.

Envol pour Rhodes. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

jour 2 à 7 RHODES

Séjour libre en pension complète en formule « tout inclus ».

jour 8 RHODES - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris.

A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

Monolithos

Lindos

KIOTARI

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel

➔ Rhodes (journée • 55€) :

Byzantine dans l’âme, Orientale dans le caractère et définitivement Grecque, La ville de Rhodes charme par ses ruelles pavées, ses passages voûtés, l’Acropole, le palais des grands maîtres, le port des Mandraki… ➔ Lindos (journée • 65€) : Ensorcelante avec ses maisons d’un blanc éclatant, second lieu touristique de l’île et classé monument historique. ➔ Kamiros (journée • 45€) : Ville antique bâtie en amphithéâtre sur un versant, abandonnée depuis 142 av J.C, mais ses fondations restent intactes. ➔ Ile de Symi (journée • 49€) : La traversée entre Rhodes et Symi est un régal, surtout pour la vue sur le port de Yalos. Découverte de ses nombreux lieux historiques, ses villas néo-classiques… ➔ Ile de Halki (journée • 45€) : Son port, ses tavernes où l’on peut déguster les poissons frais du jour Réservation sur place. Tarifs donnés à titre indicatif.

Liste non exhaustive.

VOTRE HôTEL-club 4 étoiles Le Club Lookéa Princess Sun se situe à Kiotari, à 15 km au sud de Lindos, 50 km de la ville de Rhodes et à 60 km de l’aéroport.

L’hôtel, construit sur une colline, domine la mer et les pinèdes alentours, bénéficie d’une vue magnifique sur la baie. La plage de sable dispose d’un snack-bar, de transats et parasols.

Elle est à 800 m, desservie par un service de navette gratuite (toutes les demi-heures de 10 à 22h). A votre disposition : 1 grande piscine aménagée de transats et parasols avec 1 bassin séparée pour les enfants, 1 restaurant, 3 bars dont le bar piscine et le bar plage. Réception ouverte 24h/24, salon télé, ascenseurs, bureau de change, parking. Avec participation : coffre-fort à la réception, boutiques, mini-market, blanchisserie, service médical. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Les chambres sont toutes équipées de climatisation, téléphone, télévision via satellite, minifrigo, coffre-fort, salle de bains avec sèche-cheveux. Toutes les chambres ont une terrasse ou un balcon.

Notre équipe d’animation 100% francophone vous propose chaque jour un programme varié d’activités diurnes et nocturnes. En soirée, toute l’équipe entre en scène pour vous présenter des spectacles Lookéa, soirée cabaret… Devenez « star d’un soir » en participant aux spectacles.

La formule « Tout inclus » : les trois repas sous forme de buffet vin* et eau en carafe inclus.

Boissons alcoolisées* locales (ouzo, raki), boissons fraîches (orangeade, cola et soda), bière, café filtre de 10h à 23h - Encas de 16h/ 17h30. Sauf bar de la plage et discothèque.

37

points forts ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ 2 piscines d’eau douce ➔• Son environnement boisé

H K 8 JOURS taxi

séjour

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

690€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

15 au 22 mai 5 au 12 juin

750€

prix par personne

19 au 26 juin 25 septembre au 2 octobre prix par personne

690€

Supplément chambre individuelle

160€ 60€

Taxes d’aéroport

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voya­ ges Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Corfou/Paris sur vols spéciaux • les transfert aéroport/hôtel/aéro­ port • l’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en chambre double et en pen­ sion complète du dîner du jour 1 (selon horaires de vol) au petit-déjeuner du jour 8 en formule tout inclus.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 160  • es dépenses d’or­ dre personnel et les pourboires • les excursions facultatives (réservables et payables sur place) • les taxes d’aéroport : 60 € à ce jour (modifia­ bles) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité.

Corfou

CORFOU

jour 1 Paris - Corfou

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Corfou. A l’arrivée transfert jus­qu’à l’hôtel. Instal­ lation. Dîner et nuit.

jour 2 à 7 SÉJOUR EN PENSION COMPLÈTE Séjour libre en pension complète.

jour 8 Corfou - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris.

A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel

➔ Corfou (32 €) :

Départ pour le belvedère de Kanoni pour son panorama sur l’îlot Pondikonissi et le monas­ tère de Vlachernes. Visite de la vieille ville de Corfou : ses ruelles colorées et animées, l’église Saint Spiridon …

➔ Jeep Safari (48 €) : Découverte de Corfou hors des sentiers battus. Vous prendrez la direction du mont Pantokrator. Traversée de forêts, descente vers Agios Georgios, la partie la plus décou­ pée de l’île…

Croisière vers le petit port de Parga sur le continent grec, puis vers Paxos Gaios avec ses belles maisons et ses petites rues étroites.

➔ Achilleon / Paleokastritsa / Lakones (43 €) : Au village de Gastouri, visite du palais de l’impératrice Elisabeth d’Autriche. Route vers Paleokastritsa, la Capri de Corfou, puis ascen­ sion au village de Lakones où une vue impre­ nable sur toute la baie de Paleokastritsa vous attend.

01 48 50 39 50

GRÈCE

Votre club Lookéa Sunshine vous offre une situation exceptionnelle, bordé par une mer aux eaux limpides, au cœur d’un immense jardin planté de pins et d’oliviers, pour un séjour détente ou actif en formule tout compris.

➔ Parga / Paxos (41 €) :

Plus simple, plus rapide :

ALBANIE

Réservation sur place. Tarifs donnés à titre indicatif.

Liste non exhaustive. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

VOTRE HôTEL-club 4 étoiles A 500m de Nissaki, à 25 km au nord de la ville de Corfou et de l’aéroport. Le club Lookéa Sunshine est en bordure d’une plage de sable et de galets. Construit en amphithéâtre, il est composé d’un bâtiment principal de 8 étages avec ascenseur et de résidences de 2 étages.

Pour votre confort, il vous propose : 1 res­ taurant principal et 2 restaurants à la carte (italien et à la taverne), 2 piscines d’eau douce, transats et parasols gratuits à la piscine et à la plage, discothèque.

Prêt de serviettes.

Cartes Visa et Master­ card acceptées.

Les chambres dispo­ sent de salle de bains (baignoire ou douche/WC), sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV/satellite, réfrigéra­ teur, coffre-fort, balcon ou terrasse.

Ambiance internationale au sein de l’hôtel mais animation 100% francophone garantie, assurée par notre équipe Lookéa qui vous pro­ pose tout au long de la journée de nombreuses activités ludiques ou sportives. En soirée, ren­ dez-vous à l’amphithéâtre pour le spectacle : cabaret, soirées à thème…

La formule « tout inclus » : les petits déjeu­ ners (buffet). Les déjeuners (buffet). Les goûters de 15h à 17h. Les dîners (buffet). A table : eau, vin* local, bière*, soda. En journée au bar (de 10h30 à 23h) : eau, soda, thé, bière*, boissons locales alcoolisées* ou non, « cocktail Lookéa »*, café filtré (hors bar de la discothèque).

25

points forts ➔ Découverte des plus beaux paysages du sud-ouest de l’Irlande

➔ Journée à Dublin avec

la visite de Trinity College

➔ Dégustation* de whisky et d’Irish coffee

➔ Spectacle

de danse irlandaise (en option)

DUBLIN

H K J 8 JOURS

taxi avion autocar

circuit

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

1095€

Dates de départ 2011

départements

2 au 9 juin

75, 78, 91 et 92

16 au 23 juin

60, 77, 93, 94 et 95

prix par personne

1095€

23 au 30 juin unique pour toute l’Île de France et le dépt. 60

prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

1155€ 235€ 47€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol spécial de Paris/Shannon aller/ retour sur Air Méditerranée, Europe Airpost ou Axis Airways • le transport en autocar • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide accompagnateur local francophone • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles normes locales • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (petits déjeuners irlandais, déjeuners 2 plats, et dîners 3 plats dans les hôtels avec thé ou café) • la dégustation de whisky* et d’Irish coffee*.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­bre individuelle : 235 € par personne • les taxes aéroport : 47 € (à ce jour, modifiables) • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • le port des bagages dans les hôtels • les boissons autres que celles mentionnées • les dépenses personnelles • les pourboires au guide et au chauffeur • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne • le Spectacle Siamsa Tire avec transferts : environ 45 € (à réserver lors de votre inscription).

Formalités : carte d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Falaises de Moher

Irlande celtique Vivez les paysages ensorcelants de l’Ouest et le Sud de l’Irlande avec en plus la visite de Dublin, capitale chaleureuse et effervescente. jour 1 PARIS - SHANNON

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de l’Irlande. Arrivée à l’aéroport de Shannon et accueil par votre accompagnateur local francophone. Transfert et installation à votre hôtel dans le comté de Limerick ou de Clare pour le dîner et la nuit.

jour 2 BURREN - KERRY

Petit déjeuner. Découverte d’un milieu naturel unique en Occident : le Burren, région « lunaire ».

Cette région est formée d’un plateau de calcaire érodé au point d’avoir vu disparaître terre et végétation. Le Burren recèle toutefois une incroyable richesse du point de vue botanique et archéologique. Arrêt au cap de « Black Head » qui offre une très belle vue sur d’énormes blocs de pierre déposés sur le plateau à l’ère glaciaire. Déjeuner en cours de visite. Continuation avec la visite des vertigineuses Falaises de Moher, hautes de 200 mètres. Départ pour le sud-ouest en passant par Limerick et le village d’Adare. Arrivée dans le comté de Kerry et installation à votre hôtel à Tralee ou les environs. Dîner et nuit.

jour 3 PRESQU’ILE DE DINGLE

Petit déjeuner. La journée sera consacrée à l’exploration de la péninsule de Dingle. Des paysages de bout du monde, et pour cause, la pointe de Slea Head est la plus occidentale d’Europe ! L’itinéraire passera par des routes panoramiques qui longent son littoral, offrant des vues époustouflantes sur l’océan Atlantique et ses kilomètres de haies de fuchsias. Arrêt dans la charmante ville de pêche de Dingle, avant de prendre la route pour la plage d’Inch. Déjeuner en cours de visite. Vous dégusterez un Irish Coffee* en cours de route. Retour à votre hôtel pour le dîner et la nuit. En option : « Siamsa Tire », théâtre national du folklore irlandais, Tralee, Co. Kerry. Un spectacle alliant théâtre, mimes, musique, danses et chants traditionnels.

jour 4 MUCKROSS HOUSE et DISTILLERIE JAMESON

Petit déjeuner. Départ pour le Parc National de Killarney. Visite de Muckross House, bâtiment de style élisabéthain situé au cœur du Parc National de Killarney, formé de lacs, montagnes douces, forêts de chênes et d’arbres centenaires. Découverte des somptueux jardins qui entourent le manoir de Muckross. Déjeuner puis un peu de temps libre dans la petite ville touristique de Killarney, aux ruelles très animées. Continuation sur Midleton * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Connemara

IRLANDE

GALWAY Falaises de Moher

Kylemore Shannon

Péninsule de Dingle

KILLARNEY

CORK

DUBLIN

Cashel Middleton

et visite de la vieille distillerie de la famille Jameson fondée au XVIIIe siècle. Vous apprendrez tout de l’histoire du whisky et de sa fabrication, en admirant l’un des plus grands alambics au monde.

Dégustation de whisky* en fin de visite. Départ pour Cork et installation à votre hôtel dans le comté de Cork. Dîner et nuit.

jour 5 CORK - CASHEL - DUBLIN

Petit déjeuner puis départ pour Dublin, en passant par les terres agricoles du centre et le comté de Tipperary. Visite du Rocher de Cashel, promontoire rocheux qui servit d’oppidum durant l’Antiquité et de siège ecclésiastique au Moyen Age. Déjeuner en cours de visite. Continuation pour Dublin, puis visite de l’université de Trinity College, université fondée en 1592, et de sa vieille bibliothèque (la plus longue en Europe), qui regroupent 200 000 ouvrages anciens, dont le célèbre « Book of Kells » manuscrit datant du VIIIe siècle. Installation, dîner et nuit à votre hôtel dans les environs de Dublin.

jour 6 DUBLIN - CASTLEBAR

Petit déjeuner puis tour panoramique de la capitale. Découverte des célèbres places géorgiennes de Dublin, avec leurs maisons particulières du XVIIIe siècle et leurs portes cochères. Vous pourrez aussi admirer les cathédrales de St Patrick et de Christchurch. Continuation avec la visite du Musée National qui vous permettra d’apprécier toute la richesse de la civilisation celte. Déjeuner en cours d’excursion. L’après midi, départ pour la côte ouest et la ville de Castlebar. Installation, dîner et nuit à votre hôtel.

jour 7 LE CONNEMARA

Après le petit déjeuner, journée d’excursion dans le Connemara, où vous découvrirez des paysages de tourbières, de montagnes et de lacs sombres et envoûtants. L’itinéraire passera par les petites villes de Westport et Louisburgh, puis le long du fjord de Killary et par la vallée du Lac Inagh, encaissée entre les montagnes des Twelve Bens, au cœur du Connemara. Arrêt devant le château de l’Abbaye de Kylemore. Continuation le long de la côte de la baie de Galway. Déjeuner en cours de visite. Installation à votre hôtel dans le comté de Limerick ou de Clare. Dîner et nuit.

jour 8 SHANNON - paris

Petit déjeuner. Suivant les horaires de vol, temps libre ou transfert à l’aéroport de Shannon. Envol pour la France. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

28

points forts ➔ Vols réguliers Air France ➔ Visites de Caserta, Pompéi

et Capri ➔ Dégustations des produits de la région ➔ Journée découverte de l’Ile de Ischia (en option)

capri

H K J 8 JOURS

taxi avion autocar

circuit

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

975

€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

31 mai au 7 juin 7 au 14 juin 14 au 21 juin

975€

prix par personne

départements

6 au 13 septembre 75, 78, 91, 92 77, 93, 14 au 21 septembre 60,94, 95 prix par personne

995€

Supplément chambre individuelle

180€ 103€

Taxes d’aéroport

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et le retour • le transport aérien sur vol régulier Paris/Naples aller/retour sur Air France • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles, normes locales • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (sauf les déjeuners des jours 2 et 7 qui sont libres) • les services d’un accompagnateur local francophone à partir de Naples du jour 1 au jour 8 • les transferts en autocar pour les excursions prévues dans le programme • le forfait visites pour les + de 65 ans (Palais de Caserta, Pompéi, Paestum) • les dégustations* prévues dans le programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € • les taxes d’aéroport : 103 € par personne à ce jour, modifiables • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • les déjeuners du jour 2 et du jour 7 • les boissons aux repas • A réserver et à régler sur place : le forfait visites pour les moins de 65 ans (Palais de Caserta, Pompéi, Paestum) : 29,50 € • le Dôme d’Amalfi : environ 2,50 € • la visite en option Journée Ischia : 83 € (min. 25 pers.) • la visite en option Journée Vésuve/Herculanum : 38 € (min.

25 pers.) • les pourboires au chauffeur et au guide • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

L’Italie du Sud

Pompéi, la Côte Amalfitaine et Ischia jour 1 Paris - Naples

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Naples. Arrivée à l’aéroport et accueil par votre accompagnateur local francophone. Tour panoramique de la ville. Héritage de son riche passé et des multiples dominations étrangères, elle est à la fois belle, fière et exubérante. Installation à l’hôtel à Naples ou proches environs. Dîner et nuit.

jour 2 JOURNéE EN OPTION : ISCHIA

Journée libre en demi-pension à l’hôtel ou excursion en option à Ischia journée entière. Après le petit déjeuner, transfert en autocar jusqu’au port de Naples et embarquement à destination d’Ischia, merveilleuse île, la plus grande du golfe de Naples. Après, un peu de temps libre à Ischia Porto, principal centre de l’île et délicieuse petite ville aux maisons blanches et multicolores, nous déjeunerons et partirons pour un tour de l’île en autocar. Traversée de retour jusqu’à Naples et retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

jour 3 CASERTA - POMPéI

Départ pour une visite guidée du Palais Royal de Caserta. Ce palais, résidence de la famille royale des Bourbons de Naples dont la construction commença en 1752, rivalise en somptuosité avec celui de Versailles. L’ensem­ble monumental, proclamé patrimoine de l’humanité par l’UNESCO, est exceptionnel dans la manière dont il réunit un somptueux palais avec son parc et ses jardins. Déjeuner à Caserta. L’après-midi, visite guidée de Pompéi avec un guide local qui vous fera revivre l’émouvante histoire de cette florissante cité qui fut ensevelie sous les cendres en 79 ap. J.C. Vous pourrez y découvrir : les thermes, la Rue de l’Abondance, la Maison des Vetti, la Maison du Faune… (selon ouverture des sites). Continuation vers la région de Sorrente. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

jour 4 CAPRI

Après un petit déjeuner matinal, transfert en minibus jusqu’au port de Sorrente et embarquement à destination de Capri, l’île à l’incomparable beauté, aux côtes inaccessibles et à la végétation tropicale… Par la petite route corniche qui relie Capri à Anacapri, vous admirerez de magnifiques panoramas. A Anacapri, vous visiterez la Villa San Michèle et ses splendides jardins puis vous rejoindrez Capri pour le déjeuner. L’aprèsmidi, après une agréable promenade dans les jardins d’Auguste, vous pourrez flâner sur la célèbre « Piazzetta »… Retour à l’hôtel, dîner et nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Caserte Naples Vésuve Pompéi Capri

ITALIE Salerne Paestum

SORRENTE

jour 5 LA CôTE AMALFITAINE

Petit déjeuner matinal puis départ pour la découverte de la côte Amalfitaine : des sublimes panoramas se renouvellent à chaque virage avec ses exceptionnelles valeurs culturelles et naturelles issues d’une topographie accidentée. Temps libre à Amalfi, ancienne république maritime, où vous pourrez visiter sa splendide cathédrale. Déjeuner à Paestum. L’après-midi, visite guidée de Paestum. Nulle part en Campanie n’ont subsisté autant de vestiges grecs qu’à Paestum, dont la fondation remonte au VIe siècle avant J.C. Découverte avec votre guide local du Temple de Héra, celui de Neptune remarquablement conservé, et celui de Cérès. Retour à l’hôtel pour un dîner pizza (spécialité de la région) et la nuit.

jour 6 SORRENTE

Journée en pension complète à l’hôtel. Le matin, tour des collines de Sorrente, puis arrêt dégustation des célèbres produits de la région. La mozzarella est tressée à la main et est ainsi appelée « treccia » et le limoncello*, liqueur de citron, est un excellent digestif à boire très frais. L’aprèsmidi, visite libre de Sorrente, un élégant centre de villégiature à découvrir à pied. Le célèbre Caruso y a séjourné. Sur les côtes, panorama sur le Golfe de Naples. Nuit à hôtel.

jour 7 JOURNéE EN OPTION : VéSUVE et HERCULANUM

Journée libre en demi-pension à l’hôtel. Pour ceux qui le souhaitent, en option : excursion d’une journée au Vésuve et à Herculanum. Le matin, départ pour le Vésuve. Il constitue une menace permanente, la dernière éruption date de 1944. Il est possible d’accéder à son cratère (environ 20 minutes de marche, prévoir de bonnes chaussures) et d’admirer la vue splendide (par temps clair).

Déjeu­ner (inclus lors d’excursion). L’après-midi, visite guidée de Herculanum, riche cité résidentielle qui fut totalement engloutie sous une coulée de lave et de boue. Certaines villas patriciennes apparaissent d’ailleurs mieux conservées qu’à Pompéi. Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

jour 8 PARIS

Petit déjeuner. Selon les heures de vol, cette matinée sera à votre entière disposition pour flâner ou pour faire les derniers achats. Transfert jusqu’à l’aéroport de Naples. A l’arrivée à Paris, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

29

points forts ➔ Hôtel 3 étoiles

en centre-ville ➔ Vols réguliers directs Air France ➔ Tour en gondole inclus ➔ Guide accompagnateur francophone local

Basilique Saint Marc, détail

H K 4 JOURS taxi

avion

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

795€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

15 au 18 mai 16 au 19 octobre

795€

prix par personne

30 mai au 2 juin 13 au 16 juin

835€

prix par personne

départements

4 au 7 septembre

75, 78, 91, 92

77, 93, 12 au 15 septembre 60,94, 95 prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

835 250€ 102€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol régulier direct de Paris à Venise aller/ retour sur Air France • transferts de l’aéroport à l’hôtel aller/retour en bateau privé • les visites mentionnées au programme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles normes locales au centre ville de Venise • la pension complète hors boissons du déjeuner du jour 1 au petit déjeuner du jour 4 (sauf le déjeuner du jour 2).

Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­ bre individuelle : 250 € • les taxes d’aéroport : 102 €, modifiables • l’éventuelle hausse de carburant et/ou de taxe • les boissons • les extras et toutes dépenses d’ordre personnel • le déjeuner du jour 2 • les visites et excursions en option • les éventuels pourboires aux guides et chauffeurs • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ba­ga­ges) : 38 € ou 42 € selon le montant total facturé par personne.

Options : excursion aux îles de la lagune journée entière, avec déjeuner à Burano inclus : 55 € (minimum 20 participants) à réserver lors de votre inscription.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Grand succès 2010

Escapade à Venise

01 48 50 39 50

ITALIE VENISE

Burano Murano

Jour 1 Paris - Venise

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport.

Envol à destination de Venise. Arrivée à l’aéroport et accueil par votre accompagnateur local francophone qui restera à votre disposition pendant les 4 jours. Prise en charge des valises et transfert en bateau privé de l’aéroport de Venise jusqu’à l’embarcadère le plus proche de l’hôtel.

Installation dans vos chambres. Déjeuner au restaurant. Visite guidée de Venise avec écouteurs, entrée au Palais des Doges inclus.

Dîner au restaurant à proximité de l’hôtel. Nuit à Venise.

Grand canal

Jour 2 Iles de la lagune (en option)

Petit déjeuner. Journée libre. En option : excursion de la journée en bateau privé aux îles de la lagune (départ et retour sur l’embarcadère le plus proche de l’hôtel) avec entrée incluse à la cathédrale de Torcello et déjeuner à Burano. Vous allez faire connaissance avec ces petits îlots reliés par des ponts, Murano, où vous allez admirer les œuvres de ses maîtres-verriers, puis Burano, village de pêcheurs, aux maisons colorées, réputé pour le travail de la dentelle. Retour à l’hotel. Dîner au restaurant. Nuit.

proche de l’hôtel jusqu’à l’aéroport de Venise avec votre accompagnateur. Envol pour Paris. A l’arrivée, transfert en taxi «Voyages Rive Gauche» jusqu’à votre domicile.

Jour 3 Venise insolite

Petit déjeuner. Visite guidée de Venise insolite.

Par une douce promenade, vous allez découvrir l’église Santa Maria Gloriosa dei Frari (entrée incluse), majestueuse église gothique, puis découverte de la Scuola Grande di San Rocco (entrée incluse), célèbre pour les peintures du Tintoret qu’elle renferme. Déjeuner au restaurant. L’aprèsmidi, une visite de Venise ne sera pas complète sans un tour en gondole, où vous découvrirez Venise sous un autre angle en passant par les ponts et les canaux renommés de la ville. Fin d’après-midi libre pour vous laissez le temps d’apprécier Venise à votre rythme. Retour à l’hôtel.

Dîner et nuit.

Jour 4 Venise - Paris Plus simple, plus rapide :

Pont rialto

Petit déjeuner. Matinée et déjeuner libres. En début d’après-midi, prise en charge des valises et transfert en bateau privé de l’embarcadère le plus

INFOS VOYAGEURS ns français,

ur les citoye Formalités : pod’identité ou passepor t en le nationa­ e nationa

tres cart ité (pour les au cours de valid er auprès du consulat ou gn lités, se rensei . e) ad ss ba m l’a de ron 2h. ée du vol : envi

Dur o.

Monnaie : l’eur septembre : s : mai, juin, Température 22 ° à 25°.

e essentielle-

Venise se visit Bon à savoir : r vaporetto. Pour faciliter

pa ment à pied ou yages Rive Gauche a sélecVo sa découver te, un hôtel en centre-ville. us tionné pour vo

41

POINTS FORTS ➔ Vols directs Air France ➔ Bel hôtel 4 étoiles sup

au bord du Lac Majeur ➔ Dégustation de produits locaux ➔ Journée Cent Vallées en bateau + train

ISOLA BELLA

NOUVEAUTÉ 2011 4 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

695

€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

3 au 6 mai 24 au 27 mai 6 au 9 septembre 27 au 30 septembre

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

Escapade au cœur des lacs italiens

SUISSE Lac Majeur Lac de Lugano

STRESA

Lac d’Orta

Île

sB

Orta

or

ro

m

ée

s

ITALIE

MILAN

Jardins et terrasses, vignes et pergolas, palais baroques, eaux azur, montagnes et villages idylliques, un séjour qui ravira vos yeux et enchantera votre esprit …

695€

PRIX PAR PERSONNE

27 au 30 juin

ISOLA BELLA

785€ 150€ 102€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et le retour • les vols directs Paris-Milan aller/ retour sur Air France • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles normes locales • la pension complète hors boissons du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 4 • les services d’un accompagnateur local francophone pour tout le séjour • l’autocar pour les visites et transferts prévus dans le programme • l’entrée à la Villa Taranto • le bateau pour la visite des îles Borromées • l’entrée au Palais Borromée • le transfert aller/retour en petit train au centre d’Orta • la dégustation de Gorgonzola • l’excursion en bateau sur le lac et le train des cent vallées • la visite guidée de Milan • les écouteurs pour suivre les explications du guide dans la cathédrale de Milan.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 150  • les taxes d’aéroport : 102 € • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • les boissons aux repas • les visites et entrées aux visites autres que celles indiquées • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Attention : l’ordre des visites peut-être modifié.

Formalités : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité.

MILAN

JOUR 1 STRESA - VILLA TARANTO

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Milan. Arrivée du groupe à l’aéroport et accueil. Départ en direction des bords du majestueux et romantique lac Majeur. Arrêt à Stresa, charmante station de villégiature aux belles villas et jardins luxuriants. Installation à votre hôtel dans la région de Baveno puis déjeuner. L’après-midi, route pour Pallanza pour y visiter les jardins de la célèbre Villa Taranto. Ces jardins botaniques recèlent sur 16 ha un millier de variétés de plantes, dont de nombreuses essences rares. L’espace est aménagé selon des scénographies bien distinctes : jardins en terrasses, bassins pour les plantes aquatiques, jardin d’hiver, jeux d’eau… Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit..

JOUR 2 LES ILES BORROMEES - LAC D’ORTA

Petit déjeuner à l’hôtel puis départ en bateau pour l’excursion de la matinée aux célèbres îles Borromées. Vous découvrirez tout d’abord l’Isola Bella avec son somptueux palais baroque entouré d’un parc en terrasses orné de fontaines, statues, grottes artificielles et plantes rares. Après une douce promenade dans ce merveilleux jardin, notre bateau nous conduira jusqu’à la pittoresque île des Pêcheurs pour une sympathique promenade dans ses ruelles. Retour à l’hôtel pour le déjeuner.

L’après-midi, vous rejoindrez le lac d’Orta, véritable petit joyau dans un écrin de montagnes boisées. Transfert en petit train au centre de Orta.

Détente dans le village d’Orta San Giulio aux rues étroites bordées de palais élégants et de maisons parées de balcons en fer forgé. Puis sur la route du retour, arrêt pour une dégustation gourmande de gorgonzola et saucisson local. Retour à l’hôtel pour le dîner et nuit.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 3 LES CENT VALLEES EN BATEAU ET LE PETIT TRAIN

Petit déjeuner. L’excursion d’aujourd’hui sera une expérience inoubliable qui alliera chemin de fer et bateau. Pendant une traversée en bateau, sur les eaux du Lac Majeur vous admirerez les Châteaux de Cannero, les lles de Brissago et une multitude de villages idylliques le long de la rive. On découvrira des endroits pittoresques mais aussi des centres touristiques renommés tels que Ascona et Locarno. Après le déjeuner à bord du bateau, continuation de l’excursion en petit train des Centovalli, un parcours à travers un territoire encore intact et romantique afin de découvrir à chaque virage prés fleuris, ponts vertigineux, ruisseaux à l’eau cristalline, vignes en pergola, forêts de châtaigniers et villages accrochés au flanc des montagnes. Arrivée à Domodossola et retour avec notre autocar. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 MILAN - RETOUR PARIS

Petit déjeuner. Départ en direction de Milan en passant par le lac de Côme. Temps libre pour découvrir les doux paysages, élégantes villas et jolis petits ports déjà appréciés du temps des Romains. Déjeuner. L’après-midi, arrivée à Milan et tour panoramique de ses principaux monuments : le Castello Sforzesco, chef-d’œuvre réalisé par Francesco Sforza et qui abrite aujourd’hui des musées consacrés aux arts décoratifs, à l’archéologie et à la numismatique, le Teatro alla Scala (extérieur), le plus prestigieux opéra du monde, le Dôme, l’une des plus vastes églises gothiques du monde…. Temps libre pour le shopping, par exemple dans la célèbre galerie Vittorio Emanuele… Transfert jusqu’à l’aéroport.

Envol pour Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu‘à votre domicile.

1

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers Air France ➔ Visites guidées de Florence

JARDINS DE BOBOLI

5 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 16 au 20 avril 21 au 25 mai 15 au 19 septembre 26 au 30 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

uniques pour toute l’Île de France et le dépt. 60 75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

799

€

90€ 102€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols réguliers Air France aller/retour Paris/Bologne/Paris • le transfert en autocar de tourisme de l’aéroport jusqu’à l’hôtel • le transport en autocar de grand tourisme (normes locales) pendant la durée du séjour • le service d’un accompagnateur local francophone pour la durée du séjour • l’hébergement en chambres double en hôtel 3 étoiles (normes locales) • la pension complète (hors boissons) du déjeuner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • la visite guidée de : Florence, Galerie des Offices, Sienne, Pise • les entrées : à la Galerie des Offices ; Jardins de Boboli, Dôme de Sienne, Dôme et au Baptistère de Pise.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 90 € • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • les entrées aux visites autres que celles mentionnées • les prestations non mentionnées au programme, les taxes aéroport et surcharge carburant : 102 € - à ce jour – (modifiable) • l’assurance spéciale Voyages annulation/bagages/assistance/ rapatriement) : 42 €.

Formalités : carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié, mais le programme sera respecté.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

FLORENCE

et de la Galerie des Offices ➔ Entrées aux jardins de Boboli, au Dôme de Pise et de Sienne ➔ Visite guidée de Sienne et l’entrée à la cathédrale ➔ Visite guidée de Pise, entrées à la Cathédrale et au Baptistère

Florence et Pise Sienne et San Gimignano Florence est une ville située sur les deux rives de l’Arno, au pied des versants des Apennins.

Ancienne capitale de la Toscane puis royaume d’Italie, Florence a pris un grand essor, de nouveaux quartiers ont été construits et l’emplacement de ses anciennes fortifications forme aujourd’hui une magnifique ceinture de larges boulevards.

JOUR 1 PARIS - BOLOGNE - PISE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport.

Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol pour l’Italie. Arrivée à l’aéroport de Bologne, Bologne accueil par votre accompagnateur qui sera avec vous pour la durée de votre séjour. Transfert en autocar à Pise. Déjeuner sur les collines de Florence. L’après-midi, visite guidée de Pise avec sa cathédrale (extérieur) et sa fameuse Tour penchée, Visite du Dôme et du Baptistère de pur style pisan. Transfert à l’hôtel 3 étoiles à Montecatini Terme. Dîner et nuit.

JOUR 2 FLORENCE JARDINS DE BOBOLI

Petit déjeuner. Départ en autocar à Florence pour une journée entière.

Visite guidée à pied de Florence (sans entrée) : la place du Dôme, la cathédrale et la coupole de Brunelleschi, le baptistère aux portes de bronze, la piazza Signoria avec le palais Vecchio (extérieur)… Déjeuner en cours de visite.

Boboli, L’après-midi, visite des jardins de Boboli parc historique de la ville de Florence, remarquable par sa valeur historique et ses paysages, mais aussi par sa collection de sculptures romaines et florentines des XVIe et XVIIe. Retour en autocar à l’hôtel.

Dîner et nuit.

ITALIE Bologne

PISE

FLORENCE Sienne

JOUR 3 SIENNE SAN GIMIGNANO

Petit déjeuner. Départ en autocar vers Sienne. A l’arrivée à Sienne, visite guidée du centre historique. La Place du Champs, une des plus belles places du monde, on parcourt à pieds les petites rues du Moyen-Âge, en admirant les splendides palais pour arriver à la Cathédrale, avec ses marbres aux diverses couleurs, ses sculptures d’une grande finesse, l’or des mosaïques, l’élan des flèches et des aiguilles, le cambrement de la coupole, l’envolée du clocher bicolore... Entrée au Dôme de Sienne (écouteur pour suivre les explications du guide). Déjeuner à Sienne. Départ pour la visite libre de San Gimignano. Trésor médiéval intact, perché sur sa colline, célèbre pour ses tours, ses fresques ; ses œuvres d’arts. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 FLORENCE - GALERIE DES OFFICES

Petit déjeuner. Départ en autocar à Florence.

Visite guidée de la Galerie des Offices, un des plus beaux musées de la peinture au monde ! Une collection incomparable d’oeuvres qui comptent parmi les plus célèbres de la peinture italienne (Botticelli, Léonard de Vinci, Michel Ange...). Seuls quelques milliers de visiteurs dans l’année peuvent accéder à la visite, car le nombre de visiteurs par jour est limité. Déjeuner à Florence. L’après-midi, temps libre à Florence pour découvrir tout le charme de la ville. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5 FLORENCE - BOLOGNE - PARIS

Petit déjeuner. Matinée libre à Florence pour une découverte personnelle. Déjeuner libre à Florence ou en cours de route (selon les horaires du vol).

Transfert à l’aéroport de Bologne. Formalités d’enregistrement. Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

25

POINTS FORTS ➔ Découverte de :

• Bari • Lecce • Matera • Otranto • Taranto ➔ Vols réguliers directs ➔ Hôtels 3 étoiles ➔ Repas typiques ➔ Dégustation de produits de la région

PUGLIA

NOUVEAUTÉ 2011 8 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

11 au 18 mai 24 septembre au 1er octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

995€ 200€ 102€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et le retour • les vols directs Paris/Naples aller/ retour sur vols réguliers Air France • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles normes locales • la pension complète hors boissons du déjeuner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (sauf le déjeuner du jour 4) • le guide accompagnateur local francophone durant tout le circuit • les transferts en autocar pour les visites prévues au programme • la visite guidée de Matera • la dégustation d’huile et le déjeuner typique près d’Ostuni.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 200 € • les taxes d’aéroport : 102 € (à ce jour, modifiables) • les boissons • l’option Alberobello et Locorotondo : 25 € par personne (à réserver lors de votre inscription) • le forfait visites pour les moins de 65 ans (Castel del Monte + une église rupestre + Musée de Taranto) : 14 € par personne • le forfait visites pour les plus de 65 ans (Castel del Monte + une église rupestre) : 5 € par personne • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne.

Attention: l’ordre des visites peut être modifié.

Formalités : carte nationale d’identité en cours de validité.

MATERA

Les Pouilles Terre de contrastes

01 48 50 39 50

NAPLES

Région aux trésors innombrables, avec ses sublimes cathédrales, ses mystérieux « trulli », ses mosaïques byzantines, ses habitats troglodytiques, les Pouilles, c’est une région d’une authenticité étonnante.

JOUR 1 PARIS - NAPLES

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Naples. Arrivée du groupe à l’aéroport et accueil. Départ pour Castel del Monte. Déjeuner en cours de route. Découverte du château de Frédéric II à Castel del Monte, château dominant la plaine.

Tout le plan du château est entièrement régi par le chiffre 8 et l’explication en reste encore mystérieuse…

Dîner et nuit dans la région de Foggia/Manfredonia.

JOUR 2 MONTE SANT ANGELO - BARI

Petit déjeuner. Ce matin, départ à la découverte du promontoire du Gargano, l’éperon de la botte, péninsule rocheuse s’enfonçant dans l’Adriatique. A Monte Sant’Angelo, Vous verrez le sanctuaire médiéval de St Michel qui garde l’entrée de la grotte où serait apparu l’archange… puis par la route en corniche qui relie toutes les stations balnéaires du littoral jusqu’à Vieste, une des petites villes les plus célèbres du Gargano dont les origines remontent au Xe-VIe siècle av. J.-C., avec son bourg médiéval bien conservé et ses maisons blanchies à la chaux… Déjeuner. Dans l’après-midi, vous rejoindrez la région de Bari. Dîner et nuit dans la région de Bari.

JOUR 3 BARI - MATERA

Après le petit déjeuner, départ pour la visite de Bari, capitale de la province des Pouilles et grand port de l’Adriatique. L’après-midi, vous rejoindrez Matera, au cœur d’une région restée très longtemps dans la mouvance de Constantinople. Déjeuner. Perchée au bord d’un profond ravin, Matera juxtapose deux univers et deux époques : le quartier neuf au sommet et celui des Sassi (les « cailloux »), singulier habitat troglodytique couvrant le rocher (visite extérieure).

Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 4 JOURNÉE EN OPTION : ALBEROBELLO ET LOCOROTONDO

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

ITALIE

Petit déjeuner à l’hôtel. Journée et déjeuner libres. Ou excursion en option : départ en direction d’Alberobello, au cœur de la région des « trulli », curieuses constructions de pierres plates blanchies à la chaux qui rappellent les maisons de la Syrie du Nord et qui abondent parmi les vignes, les oliveraies et les vergers. Déjeuner (inclus lors de l’excursion). L’aprèsmidi, arrivée à Locorotondo, joli petit village de la région. Visite d’une cave et dégustation de vin* local.

Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

BARI Alberobello Taranto Matera

Ostuni

Gallipoli

LECCE Otranto

JOUR 5 OSTUNI - LECCE

Petit déjeuner à l’hôtel. Ce matin, vous visiterez Ostuni, petite ville qui s’étend sur 3 collines dominant la campagne environnante. Ses maisons blanchies à la chaux et ses monuments de couleur ocre se détachent sur un paysage verdoyant. Comme la majeure partie des villes des Pouilles, elle possède des témoignages de différentes époques. En fin de matinée, vous rejoindrez un domaine agricole de la région où vous goûterez l’huile produite dans ce domaine et ou vous dégusterez un excellent déjeuner composé de plats typiques de la région.

Continuation vers Lecce qui fut une riche cité romaine puis la capitale de la terre d’Otrante. Jouissant d’une grande prospérité au XVIIe siècle, elle para ses monuments médiévaux d’un exubérant décor baroque.

Dîner et nuit à Lecce ou dans les environs proches.

JOUR 6 OTRANTO - GALLIPOLI

Après le petit déjeuner, route en direction d’Otranto, ce port situé dans une anse de la péninsule salentine qui fut une cité grecque puis romaine avant de jouer un rôle primordial pendant la domination byzantine.

Sa cathédrale fondée en 1080 abrite un très beau pavement de mosaïques du XIIe siècle. Déjeuner à Otranto. L’après-midi, route vers Gallipoli, ville construite sur des rochers et qui semble surgir de la mer.

Vous pourrez y admirer son château (visite extérieure), sa cathédrale, très bel exemple baroque du Salento, l’église de la Purità. Dîner et nuit à Taranto ou dans les environs proches.

JOUR 7 TARANTO

Petit déjeuner. Toute la matinée sera consacrée à la découverte de la ville et de son musée national archéologique où vous trouverez de remarquables collections de l’art et de la civilisation de la Grande Grèce. Découverte de l’église San Domenico Maggiore et l’immense château (visite extérieure) entrepris en 1480 par Ferdinand d’Aragon. Départ de Taranto en fin de matinée en direction de la Campanie.

Déjeuner en cours de route. Dîner et nuit dans la région de Sorrento ou de Naples.

JOUR 8 NAPLES - PARIS

Petit déjeuner. Transfert pour l’aéroport de Naples.

Envol pour Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu‘à votre domicile.

29

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers Air France ➔ Guide accompagnateur

local francophone pendant votre séjour ➔ Visite guidée de Rome Antique et Classique ➔ Visite guidée de Rome Baroque et Chrétienne ➔ Visite du Vatican avec entrée aux Musées

VATICAN

5 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

785€

Dates de départ 2011

DÉPARTEMENTS

30 mars au 3 avril unique pour 3 au 7 octobre

toute l’Île de France et le dépt. 60

785€

PRIX PAR PERSONNE

4 au 8 mai 3 au 7 septembre 25 au 29 mai 22 au 26 septembre

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

859€ 155€ 101€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols réguliers Air France ou similaire aller/retour Paris/Rome Fiumicino/Paris • le transport en autocar local selon programme (taxes de ville incluses) • l’hébergement en hôtel 3 étoiles (normes locales) à Rome • la pension complète (menu 3 plats, hors boissons) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • un guide accompagnateur local francophone du jour 1 au jour 5 • les visites guidées de la Rome Panoramique, de la Rome Antique et Baroque • les écouteurs pour les visites : Rome Antique, Rome Baroque, Rome Chrétienne et Vatican • les entrées aux Musées du Vatican et à une catacombe • la visite guidée de Tivoli.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 155 € (dans la mesure des chambres disponibles) • les taxes aériennes à ce jour : 101 € (modifiables), éventuelle hausse de carburant et/ou de taxes • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

BASILIQUE ST PIERRE

Rome

ITALIE

Au cœur de la ville éternelle

ROME

L’Italie : « Tous les chemins mènent à Rome » où les restes de l’empire romain voisinent avec une atmosphère de Dolce Vita.

Rome qui a longtemps dominé le « monde civilisé » renferme mille et un témoignages de son très riche passé et vous invite à les découvrir au plus vite !

JOUR 1 PARIS - ROME

Départ le matin en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Formalités d’enregistrement. Départ sur vol régulier à destination de Rome. Arrivée à l’aéroport de Rome Fiumicino, accueil par votre guide accompagnateur pour toute la durée du séjour. Départ en autocar local de grand tourisme au centre-ville de Rome.

Tour panoramique guidé de la ville. Installation en hôtel 3 étoiles. Dîner et nuit.

JOUR 2 ROME ANTIQUE ET CLASSIQUE ROME BAROQUE

Petit déjeuner. Départ en autocar en compagnie de votre guide local pour Rome. Visite guidée de la Rome Antique et classique avec la découverte du Forum romain, Colisée, Palatin, Arc de Constantin... (visites extérieures). Déjeuner.

L’après-midi, visite guidée de la Rome Baroque avec la célèbre fontaine de Trevi, la place Navone, la place d’Espagne, le Panthéon... (visites extérieures). Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

ses villas. Déjeuner. Continuation pour une excursion aux châteaux romains. Découverte de Castel Gondolfo, résidence estivale du Pape, Frascati, Rocca di Papa. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 VATICAN - ROME CHRÉTIENNE

Petit déjeuner. Départ pour une visite guidée du Vatican et de la Rome Chrétienne. Entrée au Musée du Vatican (avec écouteurs pour suivre les explications du guide). Visite guidée de la Basilique de Saint Paul. Déjeuner. L’après-midi, visite de la Rome Catholique avec entrée à une catacombe. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5 ROME - FIUMICINO - PARIS

Petit déjeuner. En fonction de l’horaire de vol, matinée libre à Rome, déjeuner libre et transfert en autocar à l’aéroport. Formalités d’enregistrement.

Envol pour Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 3 TIVOLI ET CHÂTEAUX ROMAINS

Petit déjeuner. Départ pour Tivoli, lieu de villégiature prisé à l’époque romaine mais aussi à la Renaissance comme en témoignent ses nombreu-

TIVOLI

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

CHAPELLE SIXTINE * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

38

points forts ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ Ses bungalows clairsemés dans un beau jardin ➔ Sa longue plage de sable blanc ➔ Le joli village d’Ottiolu avec son port animé restaurant de votre hôtel

H K 8 JOURS taxi

avion

séjour «tout inclus»

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

770€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

27 mai au 3 juin prix par personne

24 juin au 1er juillet prix par personne

790€ 840€

16 au 23 septembre prix par personne

770€

Supplément chambre individuelle

235€ 50€

Taxes d’aéroport

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Olbia/Paris sur vols spéciaux • les transfert aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 3 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 (selon horaires de vol) au petit déjeuner du jour 8 en formule «tout inclus».

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 235 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 50 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne Formalités : carte d’identité ou passeport en cours de validité.

SARDAIGNE

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

SARDAIGNE

Séjour en Sardaigne

Palau Castelsardo Alghero

Costa Smeralda

Tempio OLBIA Pausania

SARDAIGNE

Découvrez votre nouveau Club Lookéa Li Cucutti, où tous les charmes de la Méditerranée sont réunis pour votre plus grand bonheur. Vous vous laisserez envoûter par le parfum délicieux de sa pinède et vous prélasserez avec plaisir sur sa plage de sable blanc.

Un club agréable et chaleureux pour des vacances au style méditerranéen.

Jour 1 Paris - Olbia

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Olbia. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel.

Installation. Dîner (selon horaires de vol) et nuit.

Jour 2 à 7 OLBIA

Séjour libre en pension complète en formule « tout inclus ».

VOTRE HôTEL-club 3 étoiles Situé entre la Costa Smeralda et Cala Gonone, sur la côte orientale près du village de Budoni. L’aéroport d’Olbia est à 35 km. Le Club Lookéa Li Cucutti est constitué de bungalows disséminés dans un jardin à la végétation luxuriante et la longue plage de sable fin est à 5 mn à pied, aménagée de transats et parasols (réservés pour la clientèle club Lookéa), séparée par une pinède. Blotti autour de sa piscine avec transats et parasols le club Lookéa offre pour votre confort : 1 piscine enfants, prêt de serviettes, 1 restaurant avec plusieurs soirées à thème (soirée sarde, buffet de la mer, pizza et spaghetti party, soirée barbecue...), 1 bar, 1 « bar piscine » en libre service, 1 bar à la plage, salle TV, discothèque. Avec participation : location de voitures, service de navette pour les villages de la côte, boutique.

Les 90 chambres sont disséminées dans plusieurs bungalows méditerranéens, et possèdent, toutes, une petite terrasse. D’un confort simple, elles sont toutes équipées de téléphone, télévision à écran plat, climatisation individuelle, salle de bains avec douche et sèche-cheveux. Une équipe d’animateurs francoitaliens vous proposera tout au long de la journée des tournois ludiques et sportifs. En soirée : spectacles, soirées jeux, ambiance assurée.

La formule « Tout inclus » : Au restaurant principal sous forme de buffets : les petits déjeuners, les déjeuners, les goûters de 16h à 17h30, les dîners.

Les boissons : A table : Eau filtrée, sodas, jus de fruits, vins* et bière pression*. En journée aux bars (de 10h à minuit) : Vins*, bière pression*, vermouths*, anisette*, thé, café, sodas, jus de fruits, eau. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Jour 8 Olbia - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris.

A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel Tempio Pausania (demi journée : 44€) ➔ Direction Tempio, en traversant la nature sauvage de la

Sardaigne, pour visiter le fameux Nuraghe Majore témoignage de l’importante civilisation nuragique en Sardaigne du IIe millénaire avant notre ère. Bref arrêt dans le village pour admirer la Cathédrale et le Palais de la Mairie entièrement construits en granit.

➔ Alghero et Castelsardo

(1 journée avec déjeuner et boissons : 76€)

Visite de Alghero : son centre historique avec ses belles maisons, ses nombreux portails et ses remparts parfaitement conservés. Après-midi dédié à la visite du Château de l’Amiral Doria de Castelsardo, avec son superbe panorama jusqu’à la Corse, du Musée dell’Intreccio et de la Cathédrale de Sant’Antonio Abate.

➔ La Sardaigne insolite

(1 journée avec déjeuner et boissons : 77€)

A travers un paysage magnifique, découverte du vrai visage de la Sardaigne inconnue. Visite du Musée de la Vie et des Traditions Sardes. Promenade à Orgosolo pour admirer les « Murales », peintures qui recouvrent les façades des maisons.

Chansons et danses populaires pour compléter cette journée passée à la recherche des traditions et de la nature sardes.

➔ Porto Cervo et la Costa Smeralda (demi journée : 39€)

Via une route panoramique vers la Costa Smeralda, arrêt à Baia Sardinia pour jouir de sa plage splendide et de son joli centre. Continuation vers Porto Cervo, localité balnéaire, une des plus chic et des plus renommée et temps libre pour le shopping.

➔ Mini croisière La Maddalena

(1 journée avec déjeuner et boissons : 83€)

Départ pour le port de Palau et embarquement sur le bateau pour une inoubliable croisière dans l’archipel de La Maddalena. Découverte de la beauté encore sauvage des petites îles avec une escale dans une magnifique crique pour se baigner dans les eaux cristallines

Réservation sur place. Liste non exhaustive. Tarifs donnés à titre indicatif.

26

points forts ➔ Découverte complète de l’île ➔ 2 déjeuners typiques ➔ Visites guidées : Syracuse, Palerme et Monreale, la vallée des temples…

SYRACUSE

H K J 8 JOURS CIRCUIT

taxi avion autocar

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 départements

30 mai au 6 juin 75 78 91 et 92 19 au 26 septembre 6 au 13 juin 60 77 93 94 26 septembre et 95 au 3 octobre prix par personne

1095€

Supplément chambre individuelle taxes d’aéroport

210€ 45€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol Paris/Palerme/Paris sur compagnie régulière • l’hébergement en hôtels 3 étoiles base chambre double • la pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du 8e jour • un accompagnateur francophone local pour tout le circuit • l’autocar pour visites et transferts mentionnés • ¼ de vin* au déjeuner du 7e jour • la visite guidée de Palerme et Monreale 2 h le 2e jour • les écouteurs pour la visite de la cathédrale de Monreale • la visite de la zone archéologique de Sélinonte (1 h) • la visite guidée de la Vallée des Temples à Agrigente 2 h • la visite de Caltagirone • la visite guidée de Syracuse (2 h) • la visite de Taormine (2 h).

Ce prix ne comprend pas: les boissons aux repas (sauf ¼ de vin* pour le déjeuner du 7e jour) • les entrées aux visites. Prévoir les entrées à régler sur place : 59 € (gratuites pour les + de 65 ans) • tout ce qui n’est pas mentionné dans le programme • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne.

FORMALITES : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité.

Attention, l’ordre des visites peut être modifié.

La Sicile jour 1 PARIS - PALERME

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Palerme. Accueil par votre accompagnateur. Transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à Palerme ou région.

jour 2 PALERME - MONREALE MONDELLO - MONTE PELLEGRINO

Visite de la capitale de la Sicile, bâtie au creux d’une baie magnifique. C’est l’ancienne cité des « Mille et Une Nuits », ville aux palais somptueux et aux jardins luxuriants. Découverte, des trois jolies places du centre ville, du Palais des Normands et de l’abbaye de Monreale avec sa magnifique cathédrale, chef d’œuvre de l’architecture normande, et ses éblouissantes mosaïques du XIIe siècle. Déjeuner à l’hôtel.

Découverte du Monte Pellegrino, promontoire qui fut défini par Goethe « le plus beau du monde »…. puis route vers Mondello, à l’origine village de pêcheurs mais qui est de nos jours une station balnéaire très renommée. Vous pourrez flâner sur son petit port ou prendre le temps d’une glace à la terrasse d’un café…

Dîner et nuit.

jour 3 SéGESTE - éRICE - SéLINUNTE

Départ pour Ségeste. Nous pourrons y admirer son temple de style dorique datant du Ve siècle avant J.C. situé au sommet d’une colline et dans un parfait état de conservation. Continuation pour Erice, petite cité antique d’une beauté inoubliable. Du sommet du Mont San Giuliano, vue sur Trapani et les îles Egades. Déjeuner et poursuite vers la région de Sélinonte ; visite de la zone archéologique avec les ruines de ses temples offrant un spectacle toujours impressionnant. Continuation vers Agrigente ou Sciacca. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.

jour 4 AGRIGENTE - CALTAGIRONE

Visite de la très célèbre “vallée des temples”, magnifique zone archéologique admirablement étagée à flanc de colline et qui jadis était réservée aux dieux.

Dix temples doriques s’y dressaient, bâtis aux VIe et Ve siècles av. J.-C. et leurs vestiges forment un des plus beaux ensembles architecturaux héllènes hors de Grèce. Départ en direction de Caltagirone et déjeuner typique. Visite de Caltagirone, cité de la céramique sicilienne. Découverte de son quartier baroque jusqu’aux pieds de l’escalier Santa Maria del Monte, dont les 142 marches sont magnifiquement ornées de céramique et relient le vieux bourg au quartier Bourbon. Continuation vers la région de Syracuse. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.

jour 5 SYRACUSE - NOTO Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Visite de Syracuse. La ville du célèbre mathéma­ ticien Archimède, fut l’une des plus puissantes cités * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Monte Pellegrino Mondello

PALERME

Erice

Monreale

SEGESTE

TAORMINA

Cefalù Castelbuono

Etna

SÉLINONTE Agrigente Caltagirone

SYRACUSE Noto

du monde grec. Visite de la vieille ville, sur l’île d’Ortygie où s’implantèrent les premiers colons en 730 av J.C. puis sa zone archéologique avec son amphithéâtre romain et un spectaculaire théâtre grec taillé dans le rocher. Déjeuner à Syracuse ou environs. L’après-midi, découverte de Noto, l’une des plus gracieuses cités de Sicile avec ses palais baroques couleur de miel, qui furent construits après qu’un tremblement de terre ait rasé au sol Noto Antica en 1693. Route vers la région de Taormine.

Dîner et nuit.

jour 6 REGION DE TAORMINE - ETNA

Le matin, votre autocar vous conduira sur les pentes de l’un des volcans les plus célèbres d’Europe : l’Etna. Arrivés à 1.923 m d’altitude, il sera possible, pour ceux qui le souhaitent, de prendre (en supplément) des jeeps pour rejoindre environ 2.800/3.000 m d’altitude où le guide alpin vous accompagnera jusqu’aux abords des cratères.

Déjeuner. L’aprèsmidi, visite de cette jolie cité bâtie dans un site exceptionnel et découverte de son théâtre édifié par les Grecs, face à l’Etna. Retour à l’hôtel pour le etna dîner.

jour 7 CASTELBUONO - CEFALù - PALERME

Départ pour Castelbuono, charmante petite ville au cœur du parc des Madonie avec son château Ventimiglia fondé en 1316 (extérieurs) et son église consacrée à Maria Assunta datant du XIVe siècle.

Déjeuner typique (1/4 vin inclus) et dégustation de produits régionaux. L’après-midi, route vers Cefalù.

Visite de sa magnifique cathédrale normande, l’une des plus belles de Sicile, où nous pourrons admirer de splendides mosaïques byzantines; promenade dans la vieille ville. Départ pour la région de Palerme et installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

jour 8 PALERME - FRANCE

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

1

points forts ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ La piscine panoramique d’eau de mer ➔ La proximité de la ville de Cefalù ➔ La dimension humaine et conviviale du club PALERME

H K 8 JOURS séjour

taxi

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

735

€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

24 juin au 1er juillet prix par personne

785€

16 au 23 septembre 30 septembre au 7 octobre prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

735€ 195€ 49€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols spéciaux Paris/Palerme/Paris • les transfert aéroport/hôtel/aéroport • les déplacements en autocar avec air climatisé • l’hébergement en hôtel-club 3 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «tout inclus».

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 195€ les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 49 € (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne» Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

La Sicile, Cefalù Collines escarpées, oliviers, petites plages, villages typiques, criques inaccessibles : c’est toute la Sicile que votre regard embrasse depuis la terrasse du Club Lookéa Cefalù.

Lipari

CEFALÙ

Monreale

Gibilmanna Castelbuono

Agrigente

Etna

SICILE

Le Club Lookéa Cefalù est situé à 7 km du pittoresque village de pêcheurs de Cefalù, et bénéficie d’une situation idéale pour découvrir la Sicile. L’aéroport de Palerme est à 90 km.

Cefalù

jour 1 PARIS - PALERME

VOTRE HôTEL-club 3 étoiles En front de mer avec 2 petites plages privées de graviers et galets en accès direct par des escaliers et 1 grande plage publique à 7 mn à pieds. A votre disposition : 1 piscine d’eau de mer surplombant une des petites plages privées, un restaurant intérieur et un autre en plein air sous une treille méditerranéenne (selon la période), salons. Avec participation : boutique, prêt de serviettes.

140 chambres réparties dans un bâtiment sur 4 étages avec ascenseur. Chambres pour 2 personnes (lit d’appoint possible pour une 3e personne), quelques chambres familiales peuvent accueillir 2 adultes et 2 enfants (avec lits d’appoint ou lits superposés).

Toutes sont équipées de l’air conditionné (soumis à horaires), balcon ou terrasse, salle de douche avec sèche-cheveux, téléphone, radio, télévision satellite et coffre-fort.

Notre chef de village, entouré d’animateurs francophones, vous proposera tout au long de la journée des tournois ludiques et sportifs. En soirée : spectacles Lookéa, soirées jeux… ambiance assurée ! Suivi de la discothèque.

La formule “tout inclus”: au restaurant principal, repas servis sous forme de buffet : petits déjeuners • déjeuners • goûters au bar central de 16h à 17h30 • dîners thématiques • à table : eau filtrée et vin* de pays • en journée aux bars de 10h à 23h : vin*, bières*, marsala*, vermouth*, thé, café, sodas, jus de fruits, «cocktail Lookéa»*.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Palerme

Vulcano

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Palerme. Installation à l’hôtel dans la région de Palerme, cocktail de bienvenue, dîner et nuit.

jour 2 à 7 SEJOUR EN PENSION COMPLETE en formule « Tout inclus » jour 8 Palerme - Paris

Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport.

Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS proposées Agrigente (45€) ➔ Découvrez la Sicile antique avec les temples d’Agrigente.

Etna (72€) ➔ Découverte de l’impressionnant Etna encore en activité et flâneries dans les ruelles fleuries de Taormine

Îles éoliennes (58€) ➔ Une journée à la découverte des Iles éoliennes avec Lipari et Vulcano. Possibilité de baignade.

Palerme et Monreale (50€) ➔ Palerme et sa cathédrale, Monreale, sa cathédrale et son cloître.

Sicile inconnue (38€) ➔ Découverte des villages pittoresques du parc des Madonies, visite du sanctuaire de Gibilmanna et de Castelbuono.

Réservation sur place. Tarifs donnés à titre indicatif.

Liste non exhaustive.

28

points forts ➔ Promenade en bateau

aux Iles Borromées ➔ Croisière / traversée en bateau de Gardone à Sirmione ➔ Accompagnateur local francophone

le duomo à milan

H J 6 JOURS circuit

taxi autocar

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 départements

17 au 22 avril 23 au 28 mai 18 au 23 juillet 1er au 6 août 22 au 27 août 3 au 8 octobre 2 au 7 mai 6 au 11 juin 5 au 10 septembre 9 au 14 mai 13 au 18 juin 12 au 17 septembre 16 au 21 mai 19 au 24 juin 19 au 24 septembre

uniques pour toute l’Ile de France et le dépt 60

60, 93 et 95

lac de come

Splendeurs des lacs italiens Laissez vous envoûter par un univers de somptueux jardins fleuris, montagnes, cascades, et îles noyés dans des paysages enchanteurs... jour 1 PARIS - Aoste

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route.

Dîner et nuit dans la région d’Aoste.

jour 2 Milan - Lac de Garde 77, 91 et 94

75, 78 et 92

prix par personne Supplément chambre individuelle

730€ 150€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles (normes locales) • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 (hors boissons) • un accompagnateur local francophone du 2e au 5e jour • la visite guidée de Milan • la promenade en bateau de Gardone à Sirmione • la dégustation de vin* dans la région de Sirmione • la traversée en ferry de Varenna à Bellagio • la traversée en ferry de Bellagio à Cadenabbia • l’entrée à la Villa Carlotta • la promenade en bateau aux îles Borromées • l’entrée au Palais Borromée • l’assistance d’un guide pour la visite du Palais Borromée.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 150 € • les boissons • les visites et excursions non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour Milan. Déjeuner à Milan. L’après-midi, vous partirez à la découverte de Milan avec votre guide, centre italien de la mode, de la finance, de l’industrie... En compagnie du guide local, vous découvrirez ses principaux monuments : le Castello Sforzesco (extérieurs), chef-d’œuvre réalisé par Francesco Sforza, qui abrite aujourd’hui des musées consacrés aux arts décoratifs, à l’archéologie et à la numismatique, la Place du Teatro alla Scala, le plus prestigieux opéra du monde, le Dôme, l’une des plus vastes églises gothiques du monde, la Galerie Victor Emmanuel… Dîner et nuit dans la région du Lac de Garde.

jour 3 Lac de Garde

Petit déjeuner à l’hôtel. Ce matin, vous partirez avec votre accompagnateur par la route « gardésanne » occidentale et admirerez les splendeurs naturelles des côtes de ce magnifique lac auxquelles se mêlent de nombreuses et vertes cités estivales: Manerba del Garda, Salò, jolie ville aux maisons pastel, Gardone Riviera… De Gardone, vous embarquerez pour une excursion en bateau sur le lac qui vous permettra d’admirer les douces rives de ce magnifique plan d’eau et d’avoir une superbe vue d’ensemble sur la romantique presqu’île de Sirmione, si caractéristique avec ses remparts crénelés... Déjeuner au restaurant puis visite libre de ce petit village et promenade dans les charmantes ruelles. Dans l’aprèsmidi, vous dégusterez le vin* de cette région dans une entreprise vinicole… Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

SUISSE AOSTE

ITALIE

LAC MAJEUR LAC DE CÔME

LAC DE GARDE

MILAN

jour 4 Lac de Côme - Lac Majeur

Petit déjeuner à l’hôtel puis départ en direction du Lac de Côme. De jolis villages accueillants et fleuris bordent ses rives. Vous prendrez le ferry à Varenna pour rejoindre Bellagio, ravissant petit village à l’extrémité du promontoire qui divise le lac en deux bras. Détente puis déjeuner. L’aprèsmidi, vous traverserez de nouveau le lac, en ferry, jusqu’à Cadenabbia. Vous longerez les rives du lac jusqu’à Tremezzo où vous visiterez les somptueux jardins de la célèbre Villa Carlotta. Vous prendrez ensuite la direction du majestueux et romantique Lac Majeur… Installation à l’hôtel dans la région, dîner et nuit.

jour 5 Iles Borromées - Stresa - Aoste

Petit déjeuner à l’hôtel puis départ en bateau pour l’excursion de la matinée aux célèbres îles Borromées. Vous découvrirez tout d’abord l’Isola Bella avec son somptueux palais baroque entouré d’un parc en terrasses orné de fontaines, statues, grottes artificielles et plantes rares. Après une douce promenade dans ce merveilleux jardin, le bateau vous conduira jusqu’à la pittoresque île des Pêcheurs. Vous reviendrez à votre hôtel pour le déjeuner. L’après-midi après un peu de temps libre à Stresa, vous partirez en direction du Val d’Aoste, ponctué de magnifiques châteaux dans le cadre majestueux des sommets alpins… Dîner et nuit dans la région d’Aoste.

jour 6 Aoste - Paris

Petit déjeuner. Retour sur la région parisienne.

Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

30

points forts ➔ Visites guidées

des incontournables de Venise ➔ Promenade en bateau aux îles de la lagune ➔ Matinée de découverte de Vérone

vérone

H J 6 JOURS taxi autocar

CIRCUIT

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

585€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

28 mars au 2 avril 17 au 22 octobre

585€

prix par personne

6 au 11 juin

595€

prix par personne

départements

4 au 9 avril 2 au 7 mai 75, 78, 16 au 21 mai 91 et 92 12 au 17 septembre 3 au 8 octobre 11 au 16 avril 9 au 14 mai 60, 77, 93, 23 au 28 mai 94 et 95 19 au 24 septembre 10 au 15 octobre prix par personne

625€

Supplément chambre individuelle

150€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • le logement en hôtels 3 étoiles normes locales • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 sauf le déjeuner du jour 4 qui est libre (1/2 eau minérale par personne par repas incluse) • la traversée aller-retour en bateau privé de Punta Sabbioni à la Place St-Marc le jour 3 • la visite guidée de Venise • l’accompagnateur pour la visite d’une fabrique de masques • la promenade en bateau privé aux îles de la lagune avec accompagnateur • la visite guidée de Vérone.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 150 € • le déjeuner du jour 4 • les boissons autres que celles mentionnées • les entrées aux visites autres que celles mentionnées • l’entrée du Palais des Doges (à régler sur place) : 13 €/pers. (on ne visite que l’extérieur) + 2 € écouteurs • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

venise, rialto

Venise

Sirmione, Murano, Burano, Vérone

SUISSE Lac de Garde

FRANCE

AOSTE

ITALIE

SIRMIONE

Burano Murano

VENISE

VÉRONE

Lido Di Jesolo

jour 1 Paris - Aoste

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de l’Italie.

Déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans la région d’Aoste pour la nuit d’étape. Dîner et nuit.

jour 2 Sirmione - Lido di Jesolo

Petit déjeuner. Continuation vers Venise. Déjeuner à Sirmione. En début d’après-midi, visite libre de cette presqu’île où vous pourrez admirer les remparts crénelés plongeant dans les eaux limpides du lac, le château Scaligère, vrai joyau de l’architecture médiévale. Dîner et nuit à Lido di Jesolo, sur la côte adriatique, charmante zone balnéaire du nord de Venise. Nuit.

jour 3 VENISE

Petit déjeuner. Le matin, un bateau privé vous attendra pour vous conduire au cœur de la Sérénissime, à proximité de la Place St-Marc. Près du Palais des Doges, vous rencontrerez votre guide local qui vous emmènera à la découverte de la ville : la Place St-Marc et sa Basilique ornée de magnifiques mosaïques, le Campanile et le Palais des Doges (visites extérieures), chef d’œuvre du gothique vénitien, et le célèbre Pont des Soupirs... Déjeuner. L’après-midi, visite d’une fabrique de masques. En fin d’après midi, traversée en bateau de San Marco à Punta Sabbioni. Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 4 Murano - Burano

MURANO

jour 5 VENISE - VERONE

Petit déjeuner. Le matin, sera consacré à Vérone, la cité des héros tragiques, Roméo et Juliette…

Avec un guide local, vous allez découvrir le centre historique (visites sans entrées) : la Basilique de San Zeno, les arènes, cadre annuel du festival d’Art Lyrique, la Place aux Herbes, la Place des Seigneurs, le vieux château et le pont des Scaliger… Déjeuner à Vérone. Dîner et nuit dans la région d’Aoste.

jour 6 Retour vers Paris

Après le petit déjeuner, retour vers la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

Petit déjeuner. Le matin, promenade en bateau privé aux îles de la lagune, ces petits bourgs, posés entre le ciel et l’eau… Vous découvrirez Murano qui s’étale, comme Venise, sur une myriade de petits îlots reliés par des ponts et où vous allez pouvoir admirer le travail de ses maîtres-verriers et bien sûr Burano, village de pêcheurs aux maisons colorées, réputé pour le travail de la dentelle. Départ de Punta Sabbioni et retour sur San Marco. Déjeuner libre à Venise.

L’après-midi est à votre entière disposition pour flâner au gré de votre fantaisie le long des canaux, admirer le doux balancement des gondoles et vous sentir l’âme vénitienne. Retour en bateau à Punta Sabbioni. Dîner et nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

42

points forts ➔ Balade en train « 1900 » ➔ Visites guidées de Luxembourg et du château de Vianden

➔ Entrée aux casemates de Luxembourg

➔ Croisière sur la Moselle ➔ Visite d’une brasserie et d’une cave avec dégustations*

H J 3 JOURS

taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 départements

13 au 15 mai 75, 78, 91 et 92 2 au 4 septembre 20 au 22 mai 60, 77, 93, 9 au 11 septembre 94 et 95 prix par personne

445€

Supplément chambre individuelle

95€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voya­ ges Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles • la pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 • le trajet A/R en train 1900 en wagon 2e classe de Pétanges à Fonds de Gras • les visites guidées : Luxembourg, Château de Vianden • le guide lo­ cal pour les excursions du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 • la croisière sur la Moselle • la visite d’une Brasserie artisanale et dégustation* • la visite d’une cave avec dégustation de vins* mousseux de Moselle • les entrées : casemates de Luxembourg, château de Vianden.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­ bre individuelle : 95 € • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages : (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 28 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou pas­ seport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

vieille ville de luxembourg

Luxembourg et Moselle

Vianden

ALLEMAGNE Echternach

LUXEMBOURG BELGIQUE

LUXEMBOURG

Wasserbillig le la petite suisse luxembourgeoise

Mos el

Luxembourg, cathédrale

Bascharage Pétange

Stadtbredimus Remich

Schengen FRANCE Petit bijou au cœur de l’Europe, le Luxembourg associe un riche passé historique à une modernité exemplaire.

Il attire par son patrimoine naturel d’exception et offre de nombreuses oportunités de loisirs. Amoureux de la nature, amateurs d’arts, gourmets, trouveront leur bonheur ici.

Jour 1 Paris - Bascharages Pétanges - Luxembourg

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis direction le Benelux. Arrivée à Pétanges en début de journée. Déjeuner. En compagnie de votre guide local, départ vers Pétanges. Départ à bord du train « 1900 » en wagon 2e classe, qui permet de remonter aux origines de l’industrialisation du bassin minier à la fin du siècle et de découvrir un cadre charmant.

Arrêt à Fonds de Gras. Découverte du parc industriel et ferroviaire avec l’ancienne gare de marchandises, remise ferroviere, galerie minière, train de laminage, centrale électrique de 1913, ancien bistrot des mineurs, ancienne épice­ rie... Retour en train 1900 à Pétanges. Route vers le Luxembourg. Installation à l’hôtel au centre du Luxembourg. Dîner et nuit.

Jour 2 Luxembourg - La Moselle

Petit déjeuner. En compagnie de votre guide local, départ pour une journée d’excursion à la découverte du Luxembourg et de la petite suisse Luxembourgeoise. Visite de Luxembourg, capi­ tale européenne bâtie sur un site exceptionnel, au sommet d’un rocher de grès aux bords escarpés, transformé au cours des siècles en forteresse.

Découverte du palais grand-ducal, du parle­ ment... Entrées incluses aux casemates du Bock,

Palais grand-ducal

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Château de Vianden * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

véritable labyrinthe défensif de 23 km creusé au XVIIIe siècle sous la ville. Déjeuner. Départ à la découverte de la route des vins de Moselle de Wasserbillig à Schengen. Visite d’une cave avec dégustation de vins*. Croisière sur la Moselle de Remich vers Stadtbredimus et Schengen.

Retour à l’hôtel. Dîner. Nuit.

Jour 3 La petite Suisse Luxembourgeoise - Paris

Petit déjeuner. Départ vers la petite Suisse Luxembourgeoise. Rencontre avec le guide.

Découverte d’Echternach, place forte luxem­ bourgeoise dominée par son abbaye. Route vers Vianden. Visite guidée du château de Vianden, très particulier par son mélange de romantisme et d’architecture médiévale. Déjeuner. Retour sur la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

1

points forts ➔ Hôtel 4 étoiles ➔ Boissons* incluses ➔ Spectacle de folklore Madérien ➔ Découverte complète de l’île

H K J 8 JOURS

taxi avion autocar

séjour avec excursions

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

1110€

Dates de départ 2011

départements printemps 14 au 21 mai 60, 77, 93, 94 et 95 11 au 18 Juin 21 au 28 mai 75, 78, 91 et 92 25 juin au 2 juillet

1160€

prix par personne

automne 3 au 10 septembre 17 au 24 septembre

départements

60, 77, 93, 94 et 95 75, 78, 91 et 92

prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

1110€ 245€ 69€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Funchal/ Paris par vols spéciaux • les transferts privatifs aéroport/hôtel/aéroport avec assistance francophone • le logement en chambre double en hôtel 4 étoiles normes locales • la pension complète du dîner du jour 1 (dîner à bord ou à l’hôtel) au petit déjeuner du jour 8 (repas 3 plats avec 1/4 de vin* et 1/4 d’eau, café) lors des 2 déjeuners de spécialités régionales (repas 3 plats avec vin* et eau à discrétion, café) lors des excursions dans l’Est et l’Ouest de l’île (repas 3 plats avec vin* et eau à discrétion, café et digestif lors de la soirée madérienne) et à l’hôtel (1/4 vin* + 1/4 d’eau) • le verre de bienvenue • la dégustation* de Poncha • les visites et les excursions mentionnées au programme avec guide local francophone et entrées.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individelle : 245 € • les taxes diverses obligatoires : 69 € (modifiables) • les boissons supplémentaires • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les ressortissants français, carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité.

Attention : pour des raisons techniques, l’ordre des visites pourra être modifié tout en respectant l’intégralité des visites.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Madère

Un jardin posé sur l’eau Jour 1 PARIS - MADERE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. A votre arrivée à Madère, accueil et transfert à l’hôtel.

Dîner et nuit.

Porto Moniz

Sáo Vincente

Santana

Encumeada Curral das Freitas

EIRA DO SERRADO Ribeira Brava Cabo Girao Camara de Lobos

Porto da Cruz

Potela Ribeiro Frio

Machico

MONTE FUNCHAL

Jour 5 OSIER ET LEVADA

Jour 2 L’EST DE L’ÎLE

Par le col de Poiso (1 400 m), vous rejoindrez le Pico do Arieiro (1 810 m), second point culminant de l’île : impressionnants paysages de gorges abruptes et de laves solidifiées. Continuation vers le parc naturel de Ribeiro Frio et son élevage de truites. L’itinéraire se poursuit jusqu’à Santana, village réputé pour ses maisons typiques au toit de chaume. Déjeuner en cours de journée. L’aprèsmidi, route vers Porto da Cruz avec arrêt au belvédère de Portela, avant de rejoindre la pointe de São Lourenço, déchiquetée, tourmentée et ba­layée de toute part par la mer. Le retour s’effectuera par Machico, qui fut la première ville de l’île. Dîner et nuit à l’hôtel.

Vous apprécierez l’artisanat traditionnel de la vannerie à Camacha, dans la plus importante fabrique de la région. Les « levadas », canaux d’irrigation qui serpentent dans la montagne pour irriguer les terres agricoles, sont devenues le lieu de rendez-vous des randonneurs et des amoureux de la nature. Au cours d’une balade pédestre, d’environ 2 h, vous découvrirez la campagne madérienne (bien que le parcours soit assez plat, des vêtements et chaussures de marche confortables sont nécessaires).

Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre. Le soir, dîner de spécialités régionales. Un spectacle de folklore madérien agrémentera cette soirée pour découvrir les chants, les danses et les instruments de musique de l’île. Nuit à l’hôtel.

Jour 3 FUNCHAL ET SES JARDINS

Jour 6 L’OUEST DE L’ILE

Matinée consacrée à la visite du Jardin São Francisco et du Marché municipal dos Lavradores aux étalages multicolores.

Dégustation de fruits de saison et arrêt dans un atelier-magasin de broderie. Promenade au cœur du vieux quartier de Funchal. Vous assisterez à la préparation du punch madérien*, la « Poncha », délicieux mélange d’eau de vie de canne à sucre, de miel et de citron, que vous dégusterez en apéritif. Déjeuner de spécialités régionales. L’après-midi, plus de 2 000 variétés de fleurs, arbres et plantes vous donneront rendezvous au jardin botanique. Puis visite d’une serre d’orchidées. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 4 FUNCHAL D’AUTREFOIS ET EIRA DO SERRADO

Petit déjeuner. Le matin, découverte à pied du centre historique de Funchal suivie de la visite du couvent de Santa Clara, construit en 1490, qui présente des « azulejos » de style hispanoarabe et des fresques des XVIIe et XVIIIe siècles.

Dans une cave typique, dégustation de quelques grands vins* de l’île. A travers une forêt de lauriers et d’eucalyptus, vous rejoindrez le belvédère d’Eira do Serrado, qui domine le village de Curral das Freiras, blotti au fond de la faille. Déjeuner de spécialités régionales. Vue panoramique du Pico dos Barcelos avant la visite de l’Eglise du Collège, chef-d’œuvre jésuite des XVIIe et XVIIIe siècles. Puis vous visiterez l’ancienne demeure seigneuriale de la Quinta das Cruzes(1) (mobilier, orfèvrerie, céramique, objets madériens, parc archéologique abritant des essences endémiques). Dîner et nuit à l’hôtel.

Par la route littorale, départ en direction de Camara de Lobos, pittoresque petit port de pêche. Arrêt à Cabo Girão, la deuxième falaise plus haute d’Europe qui culmine à 580 m d’altitude. L’itinéraire passe par la station balnéaire de Ribeira Brava (visite de l’église), en direction de Ponta do Sol, région où sont cultivées la banane et la canne à sucre. Promenade dans une bananeraie. Traversée du plateau de Paúl da Serra jusqu’à Porto Moniz, village de pêcheurs connu pour ses piscines naturelles creusées dans les rochers de basalte noir. Déjeuner. Continuation vers le village de São Vicente (arrêt). Par la vallée, vous rejoindrez le col d’Encumeada (panorama sur l’ensemble de l’île à 1 007 m d’altitude). Retour à Funchal. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 7 MONTE ET LE JARDIN MONTE PALACE

Petit déjeuner. Le patrimoine naturel et culturel de l’île seront à l’honneur durant cette matinée.

Route vers le village de Monte, où vous visiterez la basilique. Au bas du parvis, ceux qui le désirent pourront flâner dans le jardin municipal ou descendre dans les luges en osier tirées par de solides gaillards (à régler sur place). Continuation par la visite botanique de l’un des plus beaux jardins de Madère, le jardin Monte Palace(2). Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 8 MADERE - PARIS

Transfert à l’aéroport en fonction des horaires du vol retour. A l’arrivée à Paris, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. (1) En fonction de la saison, des jours fériés et de la taille du groupe, cette visite pourra être remplacée par celle du Musée d’Art Sacré, situé dans l’ancien palais Episcopal, qui témoigne de l’époque prospère du commerce du sucre. (2) En fonction de la saison, des jours fériés et du nombre de participants, la visite du jardin Monte Palace pourra être remplacée par celle du Jardin de la Quinta Blandy Palheiro Ferreiro.

31

points forts ➔ Hôtel 4 étoiles ➔ Boissons* incluses ➔ Découverte complète de l’île

H K J 8 JOURS

taxi avion autocar

séjour avec excursions

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

840€

Dates de départ 2011

départements

12 au 19 mai 9 au 16 juin 26 mai au 2 juin 23 au 30 juin

60, 77, 93, 94 et 95 75, 78, 91 et 92

840€

prix par personne

8 au 15 septembre 22 au 29 septembre

60, 77, 93, 94 et 95 75, 78, 91 et 92

prix par personne

880€

Supplément chambre individuelle

185€ 50€

Taxes d’aéroport

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour. • le transport aérien Paris/Malte/Paris par vols spéciaux • les transferts aéroport/ hôtel/aéroport • le logement en chambre double pour 7 nuits en hôtel 4 étoiles normes locales • la pension complète du dîner du jour 1 (à bord ou à l’hôtel) au petit déjeuner du jour 8 : repas 3 plats avec 1/4 de bouteille de vin* local et 1/4 eau minérale pour les repas pris à l’hôtel, 1 verre de vin*/pers. lors des excursions, vin* à discrétion et café lors de la soirée fol­klorique • les excursions guidées prévues au programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individelle : 185  • les taxes diverses obligatoires : 50  (modifiables) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : pour des raisons techniques, l’ordre des visites pourra être modifié tout en respectant l’intégralité des excursions.

Malte

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Ile de Gozo

jour 1 PARIS - Malte

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Départ de Paris en avion. Dîner à bord ou à l’hôtel.

Transfert et nuit à l’hôtel.

jour 2 La Valette

Visite guidée de la Valette, capitale de l’île, étonnant mélange d’architecture militaire et d’art baroque. Découverte des jardins d’Upper Barakka, du Palais des Grands Maîtres, de la Cathédrale Saint-Jean et visite du Musée des BeauxArts. Présentation de l’audiovisuel « le Grand Siège de Malte », qui vous introduira dans l’histoire des Chevaliers de l’Ordre de Malte. Déjeuner en cours de journée. Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 3 Mdina - Rabat - Mosta

Départ pour Mdina, ancienne capitale de l’île.

Perchée sur un piton rocheux, cette petite ville fortifiée a conservé ses ruelles étroites bordées de nombreux palais, églises et maisons patriciennes. Visite de la cathédrale, puis présentation d’un audiovisuel sur l’histoire de Mdina (surnommée la Cité du Silence), au Palais Gatto Murina.

Continuation vers Rabat. Visite de la grotte de Saint-Paul. Découverte du village d’artisans de Ta’Qali (tissage, filigrane en verre, dentelle, poterie). En fin de journée, promenade dans les jardins de San Anton et visite de l’église de Mosta. Déjeuner en cours de journée. Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 4 L’île de Gozo

Départ pour Marfa et embarquement pour l’île de Gozo (traversée 40 mn). Découverte du site de Dwejra Bay et de la célèbre porte rocheuse « Tieqa », du rocher Fungus Rock et de la « mer intérieure ». Visite de la citadelle de Victoria, au centre de l’île. Dans le théâtre, présentation d’un audiovisuel sur l’histoire de l’île. Puis, continuation vers les stations balnéaires de Xlendi et Marsalforn. Déjeuner en cours de route. Dîner et nuit à l’hôtel.

Journée libre en pension complète, afin de découvrir l’île à votre rythme et selon vos envies. Dîner et nuit à l’hôtel. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Victoria

Dweira Bay

Au pays des chevaliers

jour 5 JOURNéE LIBRE OU EXCURSION FACULTATIVE AU CHOIX grotte bleue

Malsaforn

Xiendi

MARFA

Mellieha St Paul's Bay Maggr

Temples de Ta'Hagrat

Temples de Scorba

Mdina Rabat Dingli

LA VALETTE

Mosta

MALTE Tarxien

Vittoriosa Senglea Marsakala

Siggievi Marsaxlokk Grotte bleue

jour 6 LES TEMPLES MEGALITHIQUES DE TARXIEN - LA TOUR MAMO TOUR DES PORTS

Cette excursion commence par la visite des temples mégalithiques de Tarxien, suivi par Marsaxlokk (village de pêcheurs) et de la Tour Mamo, une résidence fortifiée unique à Malte, qui est située à Marsascala. Elle a été construite par la famille Mamo au XVIIe siècle. La Tour Mamo offrait protection à la famille et aux habitants de Marsascala pendant les incursions fréquentes des pirates et corsaires qui arrivaient à la baie Saint Thomas, qui est située tout près. Déjeuner inclus en cours de route. Dans l’après-midi, visite du Tour des Ports. C’est à bord d’un bateau de plaisance, que vous pourrez contempler l’impressionnante architecture défensive des Chevaliers de Saint Jean et admirer les criques du port de Marsamxett et le Grand Port, considéré comme l’une des plus belle rade d’Europe. Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 7 falaises de Dingli - Grotte Bleue

Découverte des falaises de Dingli qui offrent le paysage le plus sauvage de l’île. Continuation vers le village de Siggiewi, où vous visiterez le « Limestone Heritage », exposition dans une ancienne carrière à ciel ouvert retraçant l’histoire de l’extraction et du travail de la pierre calcaire dans les îles maltaises. Puis, si les conditions atmosphériques le permettent, de petites barques de pêcheurs vous conduiront jusqu’à la Grotte Bleue (passage en bateau non inclus). Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre. Soirée folklorique, où vous pourrez apprécier des spécialités de la cuisine maltaise, ainsi que les danses folkloriques présentées en costume traditionnel. Nuit à l’hôtel.

jour 8 Malte - paris

Temps libre selon l’horaire du vol retour. Transfert à l’aéroport et envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

32

points forts ➔ Vols réguliers Air France ➔ Découverte complète

des plus grandes villes de Pologne ➔ Découverte de nombreux attraits touristiques uniques au monde

Cracovie Mgrunw

200e anniversaire

Concert de musique « Frédéric Chopin »

Niedzica

H K J 12 JOURS circuit

taxi avion autocar

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

9 au 20 mai 6 au 17 juin 12 au 23 septembre prix par personne

1730€

Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

340 102€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien sur vols réguliers Air France • le transport en autocar de grand tourisme pendant la durée de votre circuit • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 et 4 étoiles normes locales • la pension complète – eau minérale comprise, du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 12 (selon l’heure du vol) • les guides locaux • le guide accompagnateur francophone local du jour 1 au jour 12 • les visites et entrées selon le programme • les dégustations des produits selon le programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 340 € • les taxes aéroport : 102 € (à ce jour – modifiables) et éventuelle hausse de carburant et de taxes • les boissons • les pourboires et dépenses à caractère personnel • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 76 € ou 96 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : ressortissant français : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié mais le programme sera respecté.

Merveilles de Pologne

BELARUS

Circuit incontournable

La Pologne offre de nombreux attraits touristiques uniques au monde. Voici une manière excellente de faire connaissance avec l’histoire Częstochowa Jasna Gora et la culture polonaises au carrefour des influences orientales et occidentales. jour 1 Paris - Varsovie

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Varsovie. A l’arrivée, accueil par votre guide local francophone. Tour panoramique de la capitale polonaise avec montée au sommet du Palais de la Culture et des Sciences.

Apéritif* d’accueil. Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 2 Varsovie

Petit déjeuner. Visite panoramique du Vieux Varsovie : le Château Royal, la Cathédrale St-Jean, le Vieux Marché, la maison natale de Marie Curie, née Sklodowska.

Déjeuner. Promenade dans les Jardins Royaux de Lazienki qui abritent le Palais sur l’Eau. Vous assisterez au concert de musique « Frédéric Chopin ». Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 3 Varsovie - Czestochowa Cracovie

Petit déjeuner. Départ pour Czestochowa. Visite du monastère fortifié des pères Paulins et de sa fameuse icône miraculeuse de la Vierge Noire. Déjeuner. Continuation vers le Jura Polonais. En fin d’après-midi, descente dans la mine de Sel de Wieliczka, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Dîner à l’auberge de bois « Halit ». Arrivée à Cracovie. Dîner et nuit.

jour 4 Cracovie

Petit déjeuner. Découverte de Cracovie. Visite de la Colline Royale du Wawel, avec la Cathé­drale des sacres et le château renaissance. Continuation par la Voie Royale vers la Grande Place du Marché avec son église Notre-Dame qui présente le célèbre retable de Veit Stoss, découverte de la Halle aux Draps. Déjeuner. Temps libre. Découverte de l’ancien quartier juif de Kazi­mierz. Dîner au restaurant typique juif avec le concert de musique Klezmer. Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner. Route vers les Carpates polonaises, découverte de l’église en bois polychrome du XVe siècle de Debno.

Déjeuner. Descente en radeau des gorges de la rivière Dunajec qui sépare la Pologne et la Slovaquie. Arrivée à Zakopane dans le massif granitique des Tatras. Tour panoramique de la ville avec petite halte devant l’église en bois de Jaszczurówka. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

jour 6 Zakopane

01 48 50 39 50

WARSZAWA VARSOVIE

UKRAINE

POLOGNE

Cracovie Wieliczka

jour 5 Carpates - Zakopane

Plus simple, plus rapide :

Zelazowa Wola

Petit déjeuner. Promenade à la découverte du Style de Zakopane. La Villa Koliba, le célèbre cimetière dit « Panthéon polonais ». Déjeuner. Temps libre sur la rue commercante Krupówki. Dîner dans une auberge, accompagné de musique montagnarde, dégustation du célèbre thé montagnard à la Vodka* et du fromage local fumé « Oscypek ». Nuit à l’hôtel. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) La croisière peut être remplacée par une autre dans le port de Gdansk.

REP. TCHEQUE

Zakopane

SLOVAQUIE

jour 7 Wroclaw - Silésie

Petit déjeuner. Visite de Chocholow, village pittoresque avec ses alignements de maisons en bois lavé chaque printemps. Petite halte à Wadowice, ville natale du Pape Jean Paul II. Déjeuner. Visite du Palais des Grands Veneurs dit le « Versailles de Silésie ». Continuation jusqu’à Wroclaw, capitale historique de Silésie. Promenade à travers la vieille ville. Dîner sur la Grande Place. Nuit à l’hôtel.

jour 8 Wroclaw - Poznan

Petit déjeuner. Promenade à Wroclaw sur les îles de l’Oder où se dressent de nombreuses églises de brique rouge, dont la cathédrale St-Jean, la Grand-Place avec l’hôtel de ville gothique. Découverte du Panorama de Raclawice. Déjeuner.

Découverte du monastère baroque de Trzebnica. Petit halte au Palais rocaille à Rdzyna. Arrivée à Poznan.

Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

jour 9 Poznan - Gniezno - Gdansk

Petit déjeuner. Visite du Vieux Poznan : l’île de la cathédrale St-Pierre et la Grande Place du Marché avec son hôtel de ville renaissance. Départ pour Gniezno qui fut la première capitale du royaume de Pologne. Déjeuner. Visite de sa cathédrale St-Adalbert qui renferme les reliques de ce martyre, patron de la Pologne. Continuation à travers la Poméranie. Arrivée à Gdansk pour le dîner. Nuit à l’hôtel.

jour 10 Gdansk - Sopot

Petit déjeuner. Matinée à Sopot, célèbre station balnéaire avec sa jetée-promenade. Petite croisière sur la mer Baltique(1). Découverte de la cathédrale d’Oliwa, réputée pour ses orgues monumentaux. Déjeuner. Visite du Gdansk millénaire. Promenade dans la ville. Dîner dans le Vieux Port de Gdansk. Nuit à l’hôtel.

jour 11 Gdansk - Malbork - Torun

Petit déjeuner. Visite de Malbork, ancienne capitale des Chevaliers Teutoniques : le palais du Grand-Maître, le cloître, la porte d’Or et une exposition d’ambre la plus riche au monde. Déjeuner. Petit halte à Pelplin pour découvrir sa cathédrale gothique. Départ pour Torun, ancien port sur la Vistule, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit.

jour 12 Torun - Varsovie - Paris

Petit déjeuner. Petite halte à Lowicz, capitale du folklore mazovien. Déjeuner dans la demeure de Kasia et Wojtek.

Visite de la Maison natale de Frédéric Chopin à Zelazowa Wola. Transfert à l’aéroport. Form­alités d’enregistrement.

Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

35

POINTS FORTS ➔ Découverte de « la Petite Perle

sauvegardée» : l’histoire sentimentale franco-polonaise ➔ 3 nuits dans un lieu pittoresque et historique ➔ Découverte de nombreux attraits touristiques uniques au monde ➔ Visite du camp d’AuschwitzBirkenau

VARSOVIE

BARANOW SANDOMIERSKI

Concert de Musique « Frédéric Chopin » 8 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

12 au 19 juillet 23 au 30 août PRIX PAR PERSONNE

1340€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

230 103€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris / Varsovie / Paris sur vols réguliers Air France • le transport en autocar de grand tourisme pendant la durée de votre circuit • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 et 4 étoiles normes locales, nuit au palais de Jablonna (jour 1 et 2) • la pension complète – eau minérale comprise, du dîner du jour 1 au petit déjeuner ou déjeuner du jour 8 • les guides locaux • le guide accompagnateur francophone local du jour 1 au jour 8 • les visites et entrées selon le programme • les dégustations des produits selon le programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 230 € • les taxes aéroport : 103 € (à ce jour – modifiables) et éventuelle hausse de carburant et de taxes • les boissons • les pourboires et dépenses à caractère personnel • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 48 € ou 59 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : ressortissant français : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié mais le programme sera respecté.

Sur les traces de l’histoire sentimentale franco-polonaise JOUR 1 PARIS - VARSOVIE - JABLONNA

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Varsovie. Arrivée à l’aéroport, accueil par votre guide accompagnateur francophone. Visite guidée de la vieille Ville de Varsovie : les remparts, la grand-place du Marché, la maison natale de Marie Curie, la cathédrale St-Jean, la place du château royal avec la colonne du roi Zygmunt. Découverte des grands appartements royaux du château. Concert privé récital des œuvres de Frédéric Chopin.

Apéritif* d’accueil, dîner et nuit au palais de Jablonna, élégant palais du XVIIIe siècle où habitait le Prince Joseph Poniatowski, neveu du dernier Roi de Pologne et Maréchal d’Empire, en compagnie de sa maîtresse Henriette de Barbantes, comtesse Vauban.

JOUR 2 ZELAZOWA WOLA - WALEWICE NIEBORÒW

Petit déjeuner. Promenade romantique à travers les paysages de Mazovie. Visite de Zelazowa Wola, village natal Frédéric Chopin et promenade dans le parc qui entoure sa maison. Petit halte à l’église gothique fortifiée de Brochow où le futur compositeur a été baptisé. Déjeuner au palais Walewice, domaine de Marie Walewska, la petite épouse polonaise de Napoléon qui lui donnera un fils, Alexandre. Visite de la résidence princière des Radziwil à Nieboròw et de ses jardins romantiques. Dîner en ville. Retour pour la nuit au palais de Jablonna.

Petit déjeuner. Départ pour une promenade dans les Jardins Royaux de Lazienki à Varsovie, où se trouve le Palais sur l’Eau du dernier roi de Pologne Stanislaw Auguste Poniatowski. Matinée dans le domaine royal de Wilanòw qui abrita la célèbre histoire d’amour de Jean III Sobieski et de son épouse française Marie Casimire d’Arquien. Visite de leur palais, dénommé le Versailles polonais, chef d’œuvre du baroque.

Déjeuner à la Forge royale et départ pour le sud de la Pologne. Découverte du monastère fortifié de Czestochowa et son icône miraculeuse de la Vierge Noire.

Arrivée a Cracovie. Installation à l’hôtel en centre ville.

Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 4 CRACOVIE LA ROYALE PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

CRACOVIE

200e ANNIVERSAIRE

La Pologne des Grands Amours

JOUR 3 WILANÒW - CZESTOCHOWA CRACOVIE

CRACOVIE

2010 ANNÉE FRÉDÉRIC CHOPIN

Petit déjeuner. Découverte de la vieille Ville de Cracovie. Visite de la colline du Wawel avec sa cathédrale des sacres, et de son château renaissance.

Promenade le long de la Voie Royale : la rue Grodzka * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JABLONNA Varsovie

Żelazowa Wola

Wilanow

Walewice Nieborów

POLOGNE Sandomierz

Częstochowa

BARANÓW SANDOMIERSKI CRACOVIE

Oświęcim Auschwitz

REP. TCHEQUE

Wieliczka

ZAKOPANE

SLOVAQUIE et ses nombreuses églises, l’Université Jagellone, la place du marché avec la Halle aux draps. Déjeuner au fameux restaurant Wierzynek.Visite de l’église Notre-Dame avec son célèbre retable de Weit Stoss. Temps libre. Dîner au restaurant de l’hôtel « A la Rose » qui selon la tradition, protégea les amours d’Honoré de Balzac et de la comtesse Ewelina Hanska.

JOUR 5 CRACOVIE - PSZCZYNA ZAKOPANE

Petit déjeuner. Départ pour Pszczyna. Visite du Palais des Grands Veneurs du royaume de Prusse, les princes Hochberg von Pless à Pszczyna, dit « le Versailles de Silésie ». Déjeuner et route vers les Carpates : petite halte à Wadowice, ville natale de Jean Paul II, et visite de sa maison. Arrivée a Zakopane, le Chamonix polonais, au cœur du massif des Tatras. Dîner et nuit a l’hôtel.

JOUR 6 ZAKOPANE - GORGES DE DUNAJEC

Petit déjeuner. Découverte du style Zakopane. Visite de la villa Koliba, de l’église de bois Notre-Dame et du cimetière dit « le panthéon polonais ». Route vers le massif calcaire des Pieniny: visite de l’église en bois de Debno du XVe siècle. Déjeuner au manoir près du château médiéval des ducs Hongrois de Niedzica. L’après-midi, descente en radeau des gorges du Dunajec, à la frontière polono-slovaque.

Soirée en musique et dîner avec dégustation de spécialités montagnardes. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 WIELICZKA - BARANOW SANDOMIERSKI

Petit déjeuner. Descente au fond de la mine de sel de Wieliczka, inscrite sur la liste de l’UNESCO. Déjeuner. Traversée des villages de Petite Pologne, dont celui de Zalipie et ses maisons peintes de motifs floraux de couleurs vives. Arrivée à Baranow Sandomierski. Dîner et nuit dans le domaine du château, fief des puissants Leszczynski qui donnèrent un duc à la Lorraine, l’ex-roi de Pologne Stanislas Leszczynski, et une reine à la France, sa fille Marie Leszczynska, épouse de Louis XV.

JOUR 8 VARSOVIE - PARIS

Petit déjeuner. Départ en direction de Varsovie le long de la Vistule. Halte à Sandomierz, jadis ville royale la place du marché avec son hôtel de ville renaissance, sa cathédrale gothique aux fresques byzantines... Déjeuner. Arrivée à l’aéroport, formalités d’enregistrement. Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

78

POINTS FORTS ➔ Circuit inédit : de la

Pologne aux Pays Baltes, via la Finlande ! ➔ La Route de l’Ambre : importante voie de commerce de l’Antiquité Classique ! ➔ Guide accompagnateur local francophone et guides locaux ➔Vol régulier Air France

TRAKAI

12 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

16 au 27 août PRIX PAR PERSONNE

1990€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

400€ 105€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien sur vols réguliers Air France Paris/Varsovie/Paris • le transport en autocar de grand tourisme pendant la durée de votre circuit • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles normes locales • la pension complète (hors boissons) du dîner du jour 1 au petit déjeuner ou déjeuner du jour 12 (selon l’heure du vol) • les guides locaux • le guide accompagnateur local francophone permanent pour tout le trajet du jour 1 au jour 12 et guides francophones locaux par site selon le programme • les visites et entrées selon le programme • le transport en ferry de Gdynia à Helsinki avec nuit en cabines double, traversée en bateau de Helsinki à Tallinn.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 400 € • les taxes d’aéroport : 105 € (à ce jour, modifiables) et éventuelle hausse de carburant et de taxes • les boissons • les pourboires et dépenses à caractère personnel • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 96 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Formalités : ressortissant français : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

RIGA

Capitales baltiques

FINLANDE

Découvrez des villes comme Gdansk, Riga ou Tallinn, surprennantes par leur opulence, la richesse et le nombre de leurs monuments, la magnificence de leurs réalisations et leur attachement à l’Ambre.

RIGA

JOUR 1 PARIS - VARSOVIE (POLOGNE)

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol a destination de Varsovie. A l’arrivée, accueil par votre guide local francophone. Tour panoramique de la capitale polonaise, et route vers Torun, ville natale de Nicolas Copernic, classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO. Dîner et nuit.

JOUR 2 TORUN - GDANSK (POLOGNE)

Découverte du Vieux Torun avec la visite du centre historique : l’hôtel de ville, la cathédrale des Deux Saints Jean, la Tour penchée et les remparts. Découverte du musée du Pain d’Epice. Déjeuner et route le long de la Vistule. Visite du château de Malbork : le château haut et le palais du grand maître, la porte d’or de l’église abbatiale, le château moyen et ses fortifications. Arrivée à Gdansk, jadis pilier de la Hanse et le plus grand port sur la Baltique. Dîner et nuit.

JOUR 3 GDANSK (POLOGNE)

Départ pour la visite du Vieux-Gdansk : la Rue Longue et le Long Marché, l’hôtel de ville, la maison d’Or, la Cour d’Artus et la basilique Notre-Dame, la grue médiévale et le vieux-port, la rue Mariacka célèbre par ses magasins et ateliers d’ambre. Continuation sur Sopot. Déjeuner au restaurant panoramique du Grand Hôtel. Découverte du centre-ville : ses jardins, sa rue Monte-Cassino et sa jetée-promenade. Dîner et nuit à l’hôtel.

Dans la matinée, départ pour le port de Gdynia et montée sur le ferry pour Helsinki. Journée croisière sur la Baltique et nuit sur le bateau : piscine, restaurants, déjeuner et dîner inclus.

JOUR 5 HELSINKI - TALLINN (ESTONIE)

Arrivée à Helsinki. Tour panoramique de la ville.

Déjeuner. L’après-midi, croisière en bateau jusqu’à Tallinn. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 TALLINN (ESTONIE)

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

TALLINN

ESTONIE

ESTONIE - LETTONIE - LITUANIE

JOUR 4 GDANSK - HELSINKI (FINLANDE)

TALLINN

HELSINKI

Petit déjeuner. Tour panoramique de la ville de Tallinn : la vieille ville haute : la citadelle de Toompea, la cathédrale, l’église luthérienne du Dôme, la ville basse : la place de l’Hôtel de Ville, la maison des 3 sœurs et des 3 frères de la Confrérie des têtes noires et du musée de la ville. Déjeuner. Découverte des environs de Tallinn avec le parc de Kadriorg « la vallée de Catherine ». Visite des ruines du monastère de Pirita et du cimetière de la forêt. Temps libre pour une découverte personnelle de la ville. Dîner en ville et nuit à l’hôtel. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

LETTONIE LITUANIE VILNIUS GDANSK TORUN

Trakai

POLOGNE

VARSOVIE JOUR 7 SIGULDA - RIGA (LETTONIE)

Petit déjeuner, départ pour la Lettonie. Déjeuner. Visite du parc national de Gauja. Visite des ruines du vieux château de Sigulda, du château des archevêques, de Turaida avec son musée et de la colline des peintres.

Continuation versRiga. Tour panoramique de Riga : le monument de la Liberté, le pont d’Octobre et Pardangava, les grands quartiers. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 8 RIGA - VILNIUS (LITUANIE)

Petit déjeuner. Visite à pied de la vieille ville de Riga : les églises St Pierre, St Georges, St Jean, la magnifique cathédrale Ste Marie, la Grande et la Petite Guilde, le château, les ruelles et les dépôts hanséatiques. Déjeuner. Départ pour la Lituanie et route pour la célèbre colline des Croix. Continuation vers Vilnius, installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 9 TRAKAI - VILNIUS (LITUANIE)

Petit déjeuner. Visite de la vieille ville de Vilnus : la cathédrale, les églises Ste Anne, St Bernard et St Esprit, la porte de l’Aurore, la place de l’hôtel de ville, l’ancien ghetto juif, l’université et l’église St Jean. Accès en funiculaire pour un panorama sur la vieille ville.

Déjeuner. Découverte de l’église baroque de St Pierre et St Paul et du célèbre cimetière d’Antakalnis. Retour sur Vilnius. Dîner lituanien typique avec folklore. Nuit à l’hôtel.

JOUR 10 VILNIUS - MAZURIE (POLOGNE)

Petit déjeuner, départ pour le château de Trakaï, construit sur une île du lac Galvè. Visite du château et de son musée d’histoire. Déjeuner. Route vers la Pologne. Traversée des paysages ondulés et verdoyants de Mazurie, le Pays des Mille Lacs. Dîner et nuit à hôtel.

JOUR 11 MAZURIE - VARSOVIE (POLOGNE)

Petit déjeuner, départ pour la découverte de Gierło : visite des ruines du Quartier Général d’Hitler. Continuation vers le monastère baroque de wi ta Lipka célèbre pour ses orgues grandioses : petite audition.

Déjeuner au château gothique de Reszel. Route pour Varsovie. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 12 VARSOVIE (POLOGNE)

Petit déjeuner. Tour panoramique du centre de Varsovie : les Faubourgs de Cracovie, la Vieille Ville, la place du château royal, la colonne du roi Sigismond, la cathédrale St-Jean et la grand-place du marché.

Promenade dans les Jardins Royaux de Lazienki où s’élève le Palais sur l’Eau. Transfert à l’aéroport. Envol Pour Paris. A l’arrivée, transfert en taxi «Voyages Rive Gauche» jusqu’à votre domicile.

79

points forts ➔ Découverte complète des plus beaux sites du Portugal

➔ Boissons* incluses aux repas

➔ Soirée fado,

soirée folklorique et soirée dansante

lisbonne

H K J 8 JOURS

taxi avion AUTOCAR

circuit

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 départements

18 au 25 mai 60, 77, 93, 8 au 15 juin 94 et 95 14 au 21 septembre départements

25 mai au 1 juin 15 au 22 juin 21 au 28 septembre er

prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

75, 78, 91 et 92

965€ 210€ 100€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Porto et Lisbonne/Paris sur vols réguliers AIGLE AZUR • le transport en autocar de grand tourisme • les services d’un guide-accompagnateur local francophone • le logement en chambre double en hôtels 3 étoiles (normes locales) • la pension complète du déjeuner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 (repas 3 plats et avec 1/4 de vin* + eau + 1 café) dont 1 dîner folklorique, 1 dîner fado et 1 dîner dansant • les visites et les excursions mentionnées au programme • dégustation de Pasteis de Belem à Lisbonne • mini croisière (1h) sur le Douro • visite d’un chais à Porto avec dégustation*.

Ce prix ne comprend pas : le supplé­ment chambre individuelle : 210 € • les taxes et frais obligatoires : 100 € (modifiables) • les boissons supplémentaires • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatrie­ment/annulation/bagages) : 42 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : pour des raisons techniques, l’ordre des visites peut être modifié.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

PORTO

Le cœur du Portugal

Viana do Castello

PORTO Aveiro

Coimbra

NAZARÉ

jour 2 Guimarães - Braga - Barcelos

Petit déjeuner. Journée consacrée à la vallée du Minho : Barcelos avec ses nombreuses églises au décor d’Azulejos, la place de la République, puis la cité médiévale de Guimarães, le berceau du Portugal. Visite à pied de la vieille ville et du palais gothique des Ducs de Bragançe (XVe s.) puis Braga avec son patrimoine exceptionnel.

Visite de la cathédrale et de la vieille ville et de l’important sanctuaire du Bom Jesus. Déjeuner en cours de journée. Dîner et nuit.

Jour 3 Porto

Petit déjeuner et départ vers Porto. Visite panoramique de la ville avec notamment l’église de São Francisco, la gare de São Bento, la cathédrale, le marché de Bolão. Déjeuner à Ribeira sur le bord du Douro. Dans l’aprèsmidi croisière sur le Douro (1 h env.) et visite des fameuses caves de Porto à Gaia avec dégustation*. Le soir dîner folklorique à l’hôtel. Nuit.

Jour 4 Aveiro - Bucaco - Coimbra

Après le petit déjeuner, départ pour Aveiro, la « Venise du Portugal », ville traversée par des canaux menant jusqu’au centre. Visite de la cathédrale et la chapelle de São Bartelomeu, puis traversée du parc national de Buçaco aux arbres millénaires et lieu historique de la bataille de Buçaco entre les armées napoléoniennes et les anglais.

Déjeuner typique de cochon de lait à Coimbra. Dans l’après-midi, visite de la ville de Coimbra avec sa célèbre université fondée en 1290, visite de la chapelle et sa salle des Capelos. Dîner et nuit dans la région de Nazaré. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Batalha

Alcobaça Obidos

Jour 1 Paris - Porto

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Porto. Accueil par votre guide accompagnateur et route vers Viana do Castello. Déjeuner en cours de route. Visite de la vieille ville avec notamment : la place de la République et ses monuments : l’ancienne mairie, l’hôpital de la Miséricorde… En fin de journée, transfert à l’hôtel dans la région de Povoa. Dîner et nuit.

Barcelos Braga Guimarães

Sintra

CASCAÏS

Jour 5 Batalha Nazaré Alcobaça

LISBONNE

PORTUGAL

Après le petit déjeuner, départ pour Batalha, visite du monastère érigé en 1385, superbe monument en dentelle de pierre de styles gothique et manuélin.

Puis Nazaré, typique village de pêcheurs et temps libre sur la superbe plage. Déjeuner de poisson.

Dans l’après-midi départ pour Alcobaça, visite du monastère Santa Maria du XIIe s, chef-d’œuvre de l’architecture cistercienne. Dîner Fado et nuit.

Jour 6 Obidos - Sintra - Cabo de Roca

Petit déjeuner. Départ pour Obidos, village médiéval et visite à pied dans les ruelles magnifiquement fleuries, puis visite de Sintra, lieu de villégiature des rois du Portugal, visite du Palais Royal avec ses curieuses cheminées. Déjeuner en bord de mer. Dans l’après-midi arrêt à Cabo da Roca, le point le plus à l’ouest du continent européen et son fameux phare, puis en passant par la côte : Guincho, Estoril et Cascais. Dîner et nuit à Cascais.

Jour 7 Lisbonne

Petit déjeuner. Départ pour la visite de Lisbonne.

Visite du quartier de Bélem. Dégustation de pasteis de Bélem, pâtisserie typique de Lisbonne. La Tour de Bélem, le monument aux découvertes, le monastère des Jéronimos et le musée des Carosses. Déjeuner en ville. Dans l’après-midi, visite de la vieille ville avec les quartiers de la Place du Rossio et la Baixa et les vieux quartiers de l’Alfama dans l’ombre du Castelo. Dîner dansant à l’hôtel et nuit.

Jour 8 Lisbonne - Paris

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport. Assistance et envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

36

POINTS FORTS ➔ Hôtel en centre ville à Prague ➔ -Découverte de sites incontournables de Bohème ➔ Visite très complète de la ville

CˇESKÝ KRUMLOV

8 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

19 au 26 mai 19 au 26 septembre PRIX PAR PERSONNE

1040€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

310 110€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Prague/ Paris sur vols Air France • l’hébergement 7 nuits en chambre double avec petits déjeuners en hôtel 4 étoiles (normes locales) • les transferts en autocar aéroport/hôtel/aéroport • les visites et excursions mentionnées au programme avec guide local francophone • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8. • le transport en autocar.

Ce prix ne comprend pas : les taxes d’aéroport : 110 € (modifiables) • le supplément chambre individuelle : 310 € • les prestations non mentionnées, les boissons*, l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte d’identité (valide 90 jours après la date d’arrivée en République Tchèque) ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Prague

Karlovy Vary

et les trésors de Bohême

JOUR 1 PARIS - PRAGUE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Prague. A l’arrivée, accueil par votre guide et transfert en ville. Visite du quartier de Stare Mesto, la Vieille Ville de Prague. La Place de la République, la Maison Municipale, la Tour Poudrière. Arrivée sur la Place de la Vieille ville avec l’Hôtel de ville et sa célèbre horloge astronomique datant du XVe siècle.

Découverte de l´impressionnante église baroque de Saint Nicolas. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 2 PRAGUE

Visite du couvent de Strahov, fondé au XII siècle avec ses salles de Philosophie et de Théologie et une bibliothèque unique. Continuation vers la place de la Lorette, l’une des plus belles de Prague. Déjeuner.

Visite guidée du quartier du château de Prague, Hradcany, qui représentait le siège du pouvoir de Bohême à partir du IXe siècle. Visite de l’impressionnante cathédrale gothique St Guy avec la chapelle Saint Venceslas et la porte d’Or, de l’ancien Palais Royal, où l’on organise les élections présidentielles, de la chapelle de Tous-les-Saints et de la salle de l’ancienne Diète. visite de la superbe basilique romane St Georges. Promenade dans la Ruelle d’Or avec ses pittoresques maisonnettes du XVIe siècle. e

Départ pour la Bohême de l’ouest et les villes d’eau.

Visite guidée de Karlovy Vary (Carlsbad), célèbre station thermale. Promenade dans les colonnades et découverte de la grande source « Vridlo » qui jaillit à 15m de hauteur. Déjeuner. départ pour Marianske Lazne (Marienbad). C’est en 1805 que l’abbé du couvent de Tepla y a créé la première maison thermale.

Retour à Prague. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 PRAGUE

PRAGUE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Marianske Lazne Melnik

Au cœur de l’Europe, s’étend la République tchèque, un petit pays qui concentre une richesse culturelle ALLEMAGNE et historique exceptionnelle et offre douze sites inscrits par l’UNESCO sur la liste du Patrimoine mondial de l’humanité.

JOUR 3 KARLOVY VARY - MARIANSKE LAZNE

.

P

PRAGUE

Visite du Quartier Juif. Arrivés à Prague à partir du Xe siècle, les marchands juifs furent rassemblés dans un seul quartier. Leurs droits furent reconnus par l’empereur d’Autriche, Joseph II, d’où le nom de Josefov donné au quartier juif. Visite du Musée Juif, créé en 1906. L’ancien Cimetière Juif renferme près de 12 000 pierres tombales. Continuation avec la synagogue Vieille-Nouvelle. Déjeuner. Visite guidée du quartier baroque de Mala Strana : la rue Neruda, une des plus pittoresques rues de Prague, célèbre * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

PRAGUE

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Cesky Krumlov

AUTRICHE

pour ses maisons bourgeoises ornées d’enseignes variées, visite de l’église Saint Nicolas, visite de l’église Notre-Dame-des-Victoires abritant la célèbre statuette du Petit Jésus de Prague. Continuation vers la presqu’île de Kampa, la Venise de Prague, puis arrivée sur le pont Charles, pont gothique et superbe œuvre d’art offrant un panorama sur les quartiers historiques de Prague d’une majesté sans égale. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 HLUBOKA - CESKY KRUMLOV Départ pour Hluboka et visite guidée du château fort construit au XIIIe siècle dans le style néo-gothique anglais. Déjeuner. Visite de Cˇeský Krumlov, ville étonnante et pittoresque blottie dans la profonde vallée d’un des méandres de la Vltava au sud de la Bohême et inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Promenade dans ses ruelles tortueuses et visite de son château surplombant la ville. Retour à Prague. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 PRAGUE Visite thématique sur les traces de l’Art Nouveau en commençant par la place de la République où se dresse la Maison Municipale. Promenade dans la zone piétonne, visite du Musée Mucha. Continuation vers la place Venceslas et coup d’œil au très célèbre café Europa de style Art Nouveau. Déjeuner. Aprèsmidi libre pour les découvertes personnelles. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 MELNIK - PRAGUE Petit déjeuner et excursion au château de Melnik.

La ville de Melnik est devenue célèbre notamment grâce à la culture de la vigne et la fête des vendanges qui y est organisée chaque année. Le château et la tour de l’église Saints-Pierre-et-Paul dominent le paysage de loin. Visite guidée du château, puis dégustation de vin dans la cave du château.

Déjeuner au restaurant avec vue panoramique sur l’Elbe et la Vltava. Apres le déjeuner, retour à Prague. Fin d’après-midi libre pour une découverte personnelle de la ville. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 PRAGUE - PARIS Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Prague. envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « voyages rive gauche » jusqu’à votre domicile.

1

points forts ➔ Excursion au Cap Nord ➔ Visites guidées d’Oslo,

Bergen, Helsinki et Stockholm ➔ Croisière sur le Sognefjord ➔ Croisière sur le Vestfjord et découverte des Iles Lofoten et Vesteralen

norvège

H K J 13 JOURS circuit

taxi avion autocar

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

5 au 17 juillet 2011 17 au 29 juillet 2011 30 juillet au 11 août 2011

Taxes d’aéroport

Cap Nord, Norvège, Finlande et Suède

520€ 185€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien France/Oslo et Stockholm/France sur vol régulier SAS ou similaire • le transport aérien Rovaniemi/Helsinki sur vol régulier • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • le circuit en autocar de grand tourisme • la pension complète, avec petits déjeuners scandinaves du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 13 (hors boissons) • l’hébergement en hôtels de première catégorie (équivalence 3 etoiles) en chambre double, incluant une nuit en train et deux nuits en rorbu (cabane de pêche traditionnelle se composant soit de deux chambres et une salle de bains, soit de trois chambres et deux salles de bains) • un guide accompagnateur local francophone pendant toute la durée du circuit • les visites d’Oslo, Helsinki, Stockholm et Bergen • l’excursion nocturne aux installations du Cap Nord • la croisière d‘Helsinki à Stockholm (4 personnes par cabine) • toutes les traversées en ferry du programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle + cabine individuelle : 520€ • les taxes d’aéroport et taxes portuaires (à ce jour et révisables) : 185€ • les boissons et les dépenses personnelles • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 125 € ou 140 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : L’ordre des visites peut être modifié.

Les prix ont été établis sur la base de 1 € = 8,23 NOK à la date du 01/07/2010. En cas de variation du taux, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

BERNGEN

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

jour 1 PARIS - OSLO

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol pour Oslo. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.

jour 2 OSLO - GEILO

2795€

Supplément chambre individuelle

La Scandinavie

CAP NORD

HONNINGSVÅG Alta

Karasjok

TROMSO

VESTERALEN

Ivalo

Lofoten

SODANKYLÄ

BODØ

Rovaniemi

Dates de départ 2011

prix par personne

FJORDS DE NORVÈGE

Petit déjeuner. Visite de la capitale norvégienne : l’Hôtel de Ville, ses fameux musées dont le musée des bateaux Vikings. Visite également du Musée des Arts et Traditions populaires de Norvège le « Norsk Folkemuseum ». Déjeuner. Départ en longeant les rives du Lac Tyrifjord, grand lac de Norvège. Dîner et nuit dans la région de Geilo.

jour 3 GEILO - BERGEN

Petit déjeuner. La route traverse le haut plateau du Hargandervidda où vit une importante colonie de rennes. Point de vue sur la cascade de Voringfoss.

Traversée du Hardangerfjord et la cascade de Steinsdalfossen. Arrivée à Bergen, ancienne cité de la Hanse germanique. Déjeuner. Visite panoramique de la ville avec un guide local parlant français. Au programme figurent entre autres le Marché au Poisson, le Port, la Cité hanséatique.

Temps libre à Bergen. Dîner et nuit.

jour 4 BERGEN - CROISIÈRE SUR LE SOGNEFJORD - DOMBAS

Petit déjeuner. Départ par la pittoresque route de Stalheim, extraordinaire site perché, dominant le paysage à l’infini. Continuation vers Gudvangen.

Départ en bateau pour une croisière de plus de 2 heures sur le Sognefjord. Déjeuner en cours de route. Puis, route à travers le Parc de Jotunheim et les montagnes du Sognefjell. Continuation vers Otta et Dombas. Dîner et nuit.

jour 5 DOMBAS - TRONDHEIM - BODO

Petit déjeuner. Départ, le long du Trondheimsfjord, pour Trondheim, la troisième ville de Norvège.

Déjeuner. Tour panoramique de la ville où se trouve la Cathédrale de Nidaros. Temps libre en ville. Dîner. Embarquement à bord du train de nuit pour Bodo. Nuit à bord en cabine double.

jour 6 BODO - CROISIÈRE SUR LE VESTFJORDEN - ÎLES VESTERALEN

Petit déjeuner à bord. Route pour le Nord, et embarquement à Bognes pour une très agréable croisière sur le Vestfjorden d’environ une heure. Déjeuner.

Arrivée à Lodingen et route vers Stockmarknes.

Les îles Vesteralen et Lofoten sont un haut lieu touristique de la Norvège du Nord. Installation en rorbu, cabane de pêche traditionnelle, de couleur vive, construite sur pilotis. Dîner et nuit.

Jour 7 ÎLES VESTERALEN ÎLES LOFOTEN - ÎLES VESTERALEN

Petit déjeuner. Journée consacrée à la découverte des îles Lofoten, dans un décor enchanteur. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

NORVEGE Trondheim

SUEDE FINLANDE

DOMBAS BERGEN GEILO

Déjeuner.

Découverte de Svolvaer la capitale.

Dîner et nuit en rorbu.

OSLO

Helsinki

STOCKHOLM

Jour 8 ILES VESTERALEN - TROMSO

Petit déjeuner. Traversée des Iles Vesteralen par les montagnes de Snøfjellet et le fjord Otofjorden.

Déjeuner. Continuation sur Bjerkvik et la province du Troms, vers le Finnmark. Dîner et nuit.

Jour 9 TROMSO - ALTA - CAP NORD HONNINGSVAG

Petit déjeuner. Traversée en ferry de Svensby à Breivikeidet et de Lyngseidet à Olderladen. Déjeuner à Alta, ville réputée pour ses peintures et gravures rupestres, datant de 4 000 avant J-C. Dîner.

Excursion en soirée au Cap Nord. Ce rocher noir à l’extrémité absolue du continent européen, offre une vue inoubliable sur l’océan glacial Arctique et le splendide jeu de couleurs du Soleil de Minuit. Une coupe de champagne* vous sera offerte. Nuit.

Jour 10 HONNINGSVAG - KARASJOK IVALO - SODANKYLA

Petit déjeuner scandinave. Continuation par le haut plateau du Finnmarksvidda, coupé de canyons grandioses et de rivières tumultueuses. Arrivée à Karasjok, le centre culturel des lapons. Passage de la frontière finlandaise. Déjeuner en cours de route. Dîner et nuit.

Jour 11 SODANKYLA - ROVANIEMI HELSINKI - CROISIÈRE - STOCKHOLM

Petit déjeuner. Continuation à travers la toundra lapone finlandaise par Sodankyla jusqu’à Rovaniemi en franchissant le Cercle Polaire Arctique. Envol vers Helsinki. A l’arrivée, transfert en centre-ville.

Déjeuner. Tour de ville guidé à Helsinki. Transfert à Turku et embarquement vers Stockholm. Départ du paquebot pour la croisière-traversée des archipels de Finlande et de Suède. Dîner et nuit à bord où vous pourrez profiter de la discothèque et des boutiques.

Jour 12 STOCKHOLM

Petit déjeuner scandinave. Visite de la ville (extérieurs). Déjeu­ner. Ensuite après-midi libre. Dîner et nuit dans les environs de Stockholm.

Jour 13 STOCKHOLM - PARIS

Petit déjeuner scandinave. Selon les horaires d’avion, transfert à l’aéroport de Stockholm, et envol vers la France. Arrivée à Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

2

points forts ➔ Passage des plus beaux cols des Alpes Suisses ➔ Hôtels 3 étoiles ➔ Accompagnateur local francophone ➔ Visite facultative de Gornergrat (3089 m d’altitude)

H J 5 JOURS

taxi autocar

circuit

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

735

€

Dates de départ 2011

départements

14 au 18 mai 21 au 25 mai

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

735€

prix par personne

unique pour toute l’Île de France et 31 juillet au 4 août le dépt 60

26 au 30 juin

départements

5 au 9 juin 3 au 7 juillet 75, 78, 7 au 11 août 91 et 92 21 au 25 août 4 au 8 septembre 12 au 16 juin 17 au 21 juillet 60, 77, 93, 14 au 18 août 94 et 95 28 août au 1er sept.

11 au 15 septembre prix par personne Supplément chambre individuelle

765€ 165€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en hôtels 3 étoiles (normes locales) • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 (menu 3 plats) • un guide accompagnateur local francophone les jours 2, 3 et 4 • le train à crémaillère de Täsch à Zermatt (A/R) • le train en 2e classe avec wagons panoramiques Andermatt/ Davos • le train en 2e classe de Davos à Tirano.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 165 € • les boissons • l’excursion facultative de Gornergrat : 47 € (à réserver sur place, min. 10 pers. Attention : altitude > 3000 m) • toutes les prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

NB : Les prix ont été établis sur la base de 1 € = 1,43 CHF. En cas de variation du taux, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Glaciers suisses Un parcours ferroviaire à couper le souffle au cœur des montagnes !

DAVOS Andermatt

SUISSE

BRIG du lée isse Valne su ô h Täsch R Zermatt

Tirano

Col de la Furka

ITALIE LUGANO

jour 1 Paris - Vallée du Rhône - Suisse

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de la Suisse.

Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin de journée dans la Vallée du Rhône. Installation à l’hôtel dans la région de Brig. Dîner et nuit.

jour 2 Täsch Zermatt - Vallée du Rhône

Petit déjeuner. Départ le matin en autocar pour Täsch. Cette jolie plaine qui borde le Rhône produit un tiers des vins* suisses. Elle est réputée pour être la plus sèche et la plus ensoleillée. Embar­que­ment à bord du train à crémaillère à destination de Zermatt. Visite guidée de ce charmant village de montagne aux vieux chalets traditionnels. Libre de trafic automobile, Zermatt est situé au sud-ouest de la Suisse à 1 620 mètres d’altitude. Ce charmant village du Valais, entouré de montagnes et de glaciers, offre un panorama fantastique sur 38 sommets dépassant les 4000 mè­tres. Grâce au mythique Cervin, son climat sain et la diversité de son offre touristique, Zermatt est devenu un lieu de rencontre de renommée internationale. Déjeuner et temps libre à Zermatt. Retour en train pour Täsch. En option : excursion facultative de Gornergrat (trajet d’environ 40 minutes). Le chemin de fer à crémaillère, construit en 1898, est le premier chemin de fer électrique de Suisse. Il effectue en serpentant l’ascension de la montagne; le Cervin apparaît de plus en plus grand et majestueux tandis que le village de Zermatt semble se réduire aux dimensions d’une maison de poupée. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

jour 3 Le Glacier Express Andermatt - Davos

Petit déjeuner. Départ pour Andermatt et déjeuner.

Embar­quement en wagon panoramique à bord du « Glacier Express » pour un voyage inoubliable au cœur des plus grands sommets. Dans les voitures panoramiques confortables, vous pourrez découvrir toutes les beautés du monde alpin Suisse : forêts sauvages, paisibles pâturages, torrents rugissants et vallées de montagnes riches d’une tradition séculaire. Vous passerez sur de nombreux ponts, tunnels et viaducs. Dîner et nuit à Davos. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

jour 4 Le Bernina Express Davos - Tirano

Petit déjeuner puis départ à Davos à bord du célèbre Ber­­ni­na Express en direction de Tirano. La transversale du nord au sud des Alpes par les Chemins de fer rhétiques traverse les Grisons sur 145 km et vous offre des vues saisissantes. Vous passerez par des viaducs aux courbes audacieuses, des galeries, des tunnels hélicoïdaux, longerez des torrents, des glaciers et un jardin alpin en fleur. Pour franchir le col de la Bernina, le chemin de fer grimpe jusqu’à 2 253 m, surmontant des pentes allant jusqu’à 7 %.

Déjeuner à Tirano. Poursuite en autocar vers Sondrio, le cœur de la vallée du Valtellina, les rives du Lac de Côme. Arrivée à Lugano. A son ambiance méridionale où éclate la joie de vivre, Lugano réunit tous les atouts d’une métropole et le cachet d’une petite ville. Le climat ensoleillé, les montagnes, le lac donnent autant envie de visiter que de respirer ou se relaxer. Dîner. Nuit dans la région de Lugano.

jour 5 SUISSE - Paris

Petit déjeuner et départ pour Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EUR S INFOS VOYAGût : 19 à 22° •

s : Mai à ao Température bre : 15° à 20°. to oc à Septembre Gornergrat, à ite en option Visites : la vis n’est pas recommandée aux e, 3089 m d’altitud s antécédents cardiaques. t de personnes ayan mai, le pars du mois de Pour les date press sera d’Andermatt à r Ex cours du Glacie . el st Tiefenca

26

points forts ➔ Découverte de Gruyères, Montreux

➔ Excursion jusqu’à Gstaad en train Golden Pass

➔ Train à crémaillère

jusqu’aux Rochers-de-Naye

➔ Promenade en bateau de Lausanne à Evian

➔ Accompagnateur local francophone

golden pass

H J 4 JOURS taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

prix par personne Supplément chambre individuelle

SUISSE

LAUSANNE

Dates de départ 2011 25 au 28 juillet 26 au 29 août 16 au 19 septembre

La Riviera Suisse par trains, lacs et cimes Vignobles, sommets, chalets douillets, le charme inégalé de la Riviera Suisse.

Jour 1 paris - lausanne

695€ 95€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles normes locales à Lausanne • la pension complète, hors boissons, du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 4 • un accompagnateur local francophone les jours 2 et 3 • les visites et dégustations* mentionnées au programme.

Ce prix ne comprend pas : les boissons • le supplément chambre individuelle : 95€ • l’assu­rance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 38€ • les visites et excursions non mentionnées au programme • les pourboires au guide et au chauffeur.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

NB : Les prix ont été établis sur la base de 1 € = 1.40 CHF à la date du 26/11/10. En cas de variation du taux, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de la Suisse.

Déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans la région de Lausanne, la deuxième plus grande ville au bord du lac Léman. La situation de Lausanne est unique : pas étonnant que le Comité International Olympique y ait son siège depuis 1914. La ville est construite sur trois collines, dans un écrin de vignobles, avec le lac Léman à ses pieds. La vieille ville, en grande partie piétonnière, mérite une balade. Les petites ruelles bordées de cafés et de boutiques animent le centre médiéval. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 2 Gruyères - Train Golden Pass Gstaad - Montreux

Après le petit déjeuner, départ pour une excursion dans la région de Gruyères. La région, verte, vallonnée et ombragée par les sommets des Préalpes fribourgeoises, est la patrie du très célèbre fromage qu’est le Gruyère AOC. Cette bourgade médiévale, entièrement piétonne, est dominée par son château et ses remparts fortifiés. La fromagerie moderne de démonstration de Gruyère propose une visite où l’on assiste à la fabrication du fromage. Cadeau souvenir.

Déjeuner à Gruyères. L’après-midi départ pour Gstaad afin d’embarquer sur le train Golden Pass. Bientôt, apparaissent de vertes prairies où broutent paisiblement des vaches. Des chalets douillets posés dans la vallée et accrochés aux pentes, surplombés de sommets couronnés de rochers : c’est le Pays d’Enhaut, puis la vallée de la Simme. Des forêts, un tunnel, puis une première vue grandiose sur le lac Léman. Le train panoramique descend à travers vignes et jardins, puis arrive à Montreux sur la Riviera vaudoise.

Retour à l’hotel. Dîner et nuit.

Lac Léman

FRANCE

GSTAAD MONTREUX

ÉVIAN

de midi dans la taverne du Château de Chillon avec une petite dégustation de vin*. L’aprèsmidi vous visiterez le château. Nomades dans l’âme, les comtes, puis ducs de Savoie passaient d’une résidence à l’autre. De Chambéry à Turin, ils avaient l’embarras du choix. Mais Chillon occupait une place privilégiée dans leur coeur. Dans le luxueux écrin que lui offrent le Léman et les Dents-du-Midi, Chillon ne cesse de séduire ses visiteurs. Retour à l’hotel. Dîner et nuit.

Jour 4 LAUSANNE - EVIAN - PARIS

Petit déjeuner, puis départ pour une excursion en bateau de Lausanne à Evian. Ces bateaux naviguent depuis 130 ans sur le plus grand lac intérieur d’Europe centrale et proposent des croisières enchanteresses entre la France et la Suisse, de Genève à Montreux en passant par Evian et Lausanne. Déjeuner libre à Evian. Continuation vers la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EURS INFOS VOYAG

c suisse.

Monnaie : fran ût : 20 à 25° / s : Juillet à Ao re tu ra pé m Te à 20°.

Septembre: 15° voyage

nes étapes du Visites : certai de 2000 m d’altitude us se situent à pl personnes er certaines ct fe af t an uv po sensibles.

Jour 3 Train Rochers-de-Naye, VisitE Château de Chillon

Château de Chillon

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour une journée en pleine altitude. En moins d’une heure avec le train à crémaillère. Véritable promontoire surplombant la ville de Montreux, les Rochers-de-Naye, à 2045 m d’altitude, offrent une vue spectaculaire sur le lac Léman et les Alpes qui l’entourent. Repas * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

45

points forts ➔ Vols réguliers directs ➔ Repas typiques

ou thèmatiques ➔ Découverte de Toronto, Montréal et Québec, ainsi que des grandioses paysages de l’Est ➔ Excursions en croisière : Chutes du Niagara et des 1000 îles QUÉBEC

H K J 10 JOURS

taxi avion autocar

circuit

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

1295€

Dates de départ 2011

CHUTE DU NIAGARA

Panorama canadien

CHICOUTIMI

CANADA

QUÉBEC

MONTRÉAL GANANOQUE TORONTO

ET

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

Toronto, Ottawa, Québec, Montréal

22 au 31 mai

jour 1 paris - TORONTO - niagara

1295€

prix par personne

départements

13 au 22 septembre 20 au 29 septembre

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

1395

€

280€ 267€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols transatlantiques Paris/ Toronto - Montréal/Paris avec Air France • les transferts et transports terrestres en autocar privé • les services d’un guide accompagnateur local francophone • l’hébergement en chambre double en hôtels de première catégorie standard (équivalence 2 à 3 étoiles) • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 9 hors boissons (à l’exception du dîner du jour 8) • les visites et activités mentionnées au programme • les taxes et le service dans les hôtels et les restaurants • les taxes provinciales et fédérales.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 280 € • les dîners des jours 1 et 8 et le déjeuner du jour 9 • les boissons • les dépenses personnelles • le port des bagages • les pourboires du guide et du chauffeur : env.

4 €/jour • les taxes d’aéroports et de solidarité : 267 € à ce jour (modifiables) • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • les visites en option (sous réserve de disponibilités, à réserver et à régler sur place) : croisière aux baleines : env. 65 € ; survol des chutes de Niagara en hélicoptère : env. 95 € ; Tour CN à Toronto : env.

17 € • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulations/bagages) : 59 € ou 76 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : passeport en cours de validité.

Attention : pour des raisons techniques, le sens de ce circuit peut être inversé et remanié.

IMPORTANT : les prix ont été établis sur la base de 1 € = 1.40 CAD à la date du 01/10/10. En cas de variation du taux du dollar canadien, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Toronto. Prestations à bord. A votre arrivée, accueil par votre guide-accompagnateur local francophone. Transfert à Niagara Falls. Temps libre pour une première découverte des chutes, qui forment l’une des plus grandes merveilles de la nature.

Continuation vers votre hôtel. Dîner libre et nuit.

jour 2 NIAGARA FALLS - TORONTO

Petit déjeuner. Départ pour Niagara-on-the-Lake, charmante petite ville dont l’architecture du XIXe siècle est l’une des mieux conservée du pays. Retour à Niagara Falls. Excursion en bateau à bord du Maid of the Mist jusqu’au pied des chutes canadiennes dites en fer à cheval : une expérience enivrante que vous n’êtes pas prêts d’oublier. En option : survol des chutes en avion ou en hélicoptère. Déjeuner dans un restaurant avec vue panoramique sur les chutes. L’après-midi, continuation sur Toronto, tour d’orientation de la Ville-Reine. Dîner et nuit.

jour 3 KINGSTON - GANANOQUE

Petit déjeuner. Départ vers le Parc Naturel des 1000 Îles. Vous débuterez votre visite de la région par un tour d’orientation de Kingston, qui fut, pendant un temps, la capitale du Canada. Déjeuner.

Croisière autour des îles. Un millier d’îles et d’îlots datant de la période glaciaire parsèment, sur près de 80 km, le fleuve Saint-Laurent. Dîner et nuit dans le petit village de Gananoque. Vous pourrez y goûter la tranquillité champêtre et l’art de vivre à la Canadienne. Dîner et nuit.

jour 4 OTTAWA - MONTRéAL

Petit déjeuner. Départ pour Ottawa située sur la rive sud de la rivière Outaouais. Ottawa est à la fois capitale fédérale, ville historique et artistique. Tour d’orientation d’Ottawa : le Parlement, le canal Rideau, Sussex Drive, le centre national des Arts, le quartier des ambassades... Déjeuner. Départ en direction de Montréal. Dîner avec animation d’un chansonnier au restaurant. Nuit.

jour 5 MONTRéAL - QUéBEC

Petit déjeuner. Visite guidée de Montréal : le vieux Montréal, la Place d’Armes, la Basilique Notre Dame... Déjeuner. Temps libre pour découvrir la plus importante ville souterraine du monde : le paradis * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

IS

�UN

S AT

du « magasinage ». Départ pour Québec, la plus ancienne ville canadienne, elle est pour les Nordaméricains un avant-goût d’Europe. Dîner dans le vieux Québec. Nuit à l’hôtel.

jour 6 TADOUSSAC - CHICOUTIMI

Petit déjeuner. Départ pour Tadoussac considéré comme l’une des plus belles baies du monde puis visite. Déjeuner à Tadoussac. Temps disponible pour visiter le village ou d’effectuer en option une croisière aux baleines. Continuation par la route du Fjord du Saguenay, portion d’océan serré entre des caps vertigineux offrant tout un monde d’images et de sensations à couper le souffle. Arrivée à Chicoutimi. Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 7 LAC SAINT JEAN - QUEBEC

Petit déjeuner. Départ pour la découverte du Lac Saint-Jean, véritable mer intérieure. Visite du Zoo de St-Félicien considéré pour être le plus beau du Québec. Déjeuner au zoo. Départ pour Québec, la plus ancienne ville canadienne. Installation à l’hôtel.

Dîner dans le vieux Québec. Nuit.

jour 8 QUÉBEC

Petit déjeuner. Visite guidée de Québec, la seule ville fortifiée d’Amérique du Nord : la ville et ses remparts, le quartier du petit Champlain... Départ pour le tour de l’Île d’Orléans et arrêt pour un déjeuner dans une « cabane à sucre ». Excursion aux Chutes de Montmorency et à la cathédrale de Sainte-Anne de Beaupré. Retour sur Québec et fin d’après-midi libre. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

jour 9 QUEBEC - MONTREAL

Petit déjeuner. Temps libre pour une découverte personnelle ou pour magasiner à Québec ou à Montréal.

Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Paris. Prestations et nuit à bord.

jour 10 paris

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris en matinée.

Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

44

POINTS FORTS ➔ Découverte de Santiago,

Valparaiso, la Vallée de la Lune, les Geysers du Tatio ➔ 3 jours de découverte de l’Ile de Pâques ➔ Vols réguliers ➔ Repas typiques

SANTIAGO

12 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

3255€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

24 mai au 4 juin PRIX PAR PERSONNE

3255

€

7 au 18 juin 18 au 29 septembre 7 au 18 novembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

3415€ 385€ 105€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols internationaux avec la compagnie Lan via Madrid au départ de Paris • les vols domestiques selon le programme • tous les transferts terrestres en véhicules privés touristiques avec chauffeur • l’hébergement en chambre double pour 9 nuits en hôtels 3*, normes locales • la pension complète du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11 • les guides locaux francophones sur les différents lieux visités • les visites et entrées mentionnées au programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 385 € • les taxes d’aéroport : 105 € •les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • les boissons • le port des bagages • les pourboires aux guides, chauffeurs, et toute autre dépense personnelle • l’assurance spéciale Voyage (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 140 €.

Formalités : passeport en cours de validité 6 mois après la date de retour.

Températures : juin : 10°, septembre 15-20°, novembre 20-25° Santé : aucun vaccín recommandé.

Altitudes : certaines altitudes peuvent atteindre 4300 mètres environ.

NB : les prix ont été calculés sur la base de 1 € = 1,33 USD à la date du 18/11/2010. En cas de variation du taux, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

Attention : pour des raisons techniques, ce circuit ainsi que certains éléments du programme peuvent être modifiés ou remplacés.

VALLÉE DE LA LUNE

Chili

JOUR 1 PARIS - MADRID - SANTIAGO

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Madrid puis de Santiago. Prestations à bord.

JOUR 2 SANTIAGO

Arrivée à l´aéroport de Santiago, réception et transfert privé à votre hôtel. Déjeuner. L’après-midi visite de la ville de Santiago. La ville de Santiago du Chili est située au fond de la vallée centrale du Chili qui se termine à Puerto Montt, à 1000 km au sud au pied de la cordillère sud des Andes (altitude moyenne : 500 m). Sa fondation espagnole par Pedro de Valdivia en 1541 a laissé un patrimoine culturel et architectural colonial notable et les différentes vagues migratoires postérieures, en provenance d´Europe, ont façonné son visage actuel, hétérogène et polycentrique. Tour de ville avec votre guide francophone : partez à la découverte de Santiago. Dîner et nuit.

JOUR 3 SANTIAGO - VALPARAISO

Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Le matin, départ en direction de Valparaiso située à 120 km au nord de Santiago. Visite en véhicule et pédestre permettant de parcourir les collines et ascenseurs historiques de la ville, classée par l´UNESCO Patrimoine Culturel de l´Humanité. Déjeuner dans un restaurant local.

Continuation avec un rapide aperçu panoramique de Viña del Mar, quartier résidentiel huppé de Valparaiso.

Retour à Santiago. Dîner et nuit.

JOUR 4 SANTIAGO - VALLÉE DE LA LUNE

Petit déjeuner buffet. Transfert à l´aéroport de Santiago en véhicule privé pour prendre votre vol vers Calama (durée: environ 2 h). Arrivée à San Pedro d´Atacama.

Déjeuner dans un restaurant local. Située à 2438 m d’altitude, San Pedro de Atacama est considérée comme la capitale archéologique du Chili. Principal centre de la culture « atacameña », l’oasis fut conquis par les Incas en 1450 puis par les espagnols en 1536. En fin d´aprèsmidi, excursion à la Vallée de la Lune pour contempler les figures formées par l’érosion et couvertes d’un voile de sel puis observer le soleil disparaître derrière les dunes. Dîner et nuit.

JOUR 5 TOCONAO - SALAR D’ATACAMA

Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ en véhicule privé pour une excursion sur Salar d’Atacama, à une altitude de 2500 m, au désert d’Atacama, le plus sec de la planète, l’air y est aussi extrêmement sec ce qui le rend parfaitement transparent. Visite du village de Toconao qui perpétue la tradition du travail de la pierre blanche extraite localement. Déjeuner en cours de route. Visite de la vallee de Jerez: montée vers les lagunes Miscanti et Miñique situées à 4300 m d’altitude. Retour à San Pedro. Dîner et nuit.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner léger (collation) à l’hôtel. Départ matinal en véhicule privé en direction des Geysers du Tatio situés à 4300 m : arrivée au lever du soleil, heure où les * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

SAN PEDRO

HANGA ROA

CALAMA

Salar de Atacama

Orongo

et l’éternelle île de Pâques

JOUR 6 GEYSERS DU TATIO AHU TONGARIKI

Geysers du Tatio

ÎLES DE PÂQUES

CHILI

geysers sont les plus SANTIAGO spectaculaires. Petit Valparaiso déjeuner pique-nique ARGENTINE au milieu des vapeurs d’eau chaude. Déjeuner en cours de route. Transfert à l’aéroport de Calama pour le vol de retour vers Santiago. Arrivée à Santiago et transfert à l’hôtel en véhicule privé. Dîner et nuit.

JOUR 7 SANTIAGO - ILE DE PÂQUES

Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ matinal vers l’aéroport pour le vol vers l’île de Pâques. Assistance aux formalités d’enregistrement des bagages. Vol vers l’île de Pâques. Déjeuner à bord. L’île de Pâques est une île isolée, dans le sud-est de l’Océan Pacifique, particulièrement connue pour ses statues monumentales, inscrite au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO. Accueil à l’aéroport de l’île de Pâques. Transfert à l’hôtel.

Après-midi libre pour découvrir le village d’Hanga Roa. Dîner et nuit.

JOUR 8 HANGA ROA - RANO RARAKU

Petit déjeuner à l’hôtel. Excursion à la journée où vous découvrirez Rano Raraku, où plus ou moins 900 statues ont été taillées et dont 397 d’entre elles se trouvent encore allongées ou debout. Ensuite vous verrez le Ahu Tongariki, restauré en 1995 avec ses 15 statues. Continuation vers le « Nombril du Monde » avec le Ahu Te Pito Kura. Finalement vous arriverez à la plage d’Anakena où vous pourrez profiter des eaux chaudes du Pacifique. Déjeuner pique-nique. Retour à Hanga Roa. Dîner et nuit.

JOUR 9 HANGA ROA - TAHAI

Petit déjeuner à l’hôtel. Excursion d’une demi-journée à Orongo. Durant cette excursion vous monterez au volcan Rano Kau qui est inactif pour l’instant. Visite d’Ahu Vinapu avec son architecture qui nous rappelle les constructions des peuples pre-incas. Visite de la caverne Ana Kai Tangata où vous pourrez voir des peintures rupestres. Déjeuner à Hanga Roa. Visite du site cérémonial Tahai avec 3 plates-formes, les Ahu, avec ses statues redressées. Puis visite de la caverne Ana Te Pahu avec ses galeries volcaniques. Retour, dîner et nuit.

JOUR 10 HANGA ROA - SANTIAGO

Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport pour prendre votre vol de retour vers Santiago. Prestations à bord.

Arrivée à Santiago et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 11 SANTIAGO - MADRID

Petit déjeuner à l’hôtel. A heure indiquée, transfert à l´aéroport pour prendre votre vol international de retour.

Décollage à destination de Madrid. Prestations à bord.

JOUR 12 MADRID - PARIS

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Madrid puis continuation. Arrivée à Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu‘à votre domicile.

1

points forts ➔ Visite des sites majeurs

de Pékin ➔ Découverte de la Grande Muraille ➔ Visite de la ville de Shanghai ➔ Croisière sur la rivière Li ➔ Visite de Hong Kong et ses majestueux gratte-ciel

Grande muraille

H K J 15 JOURS Circuit

taxi avion autocar

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

16 au 30 mai 6 au 20 juin 14 au 28 septembre prix par personne

2190€

Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

400€ 255€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol Paris/Pékin - Hong Kong/Paris sur vol régulier • les vols intérieurs: Xi’an/ Shanghai et Shanghai Guilin et Guilin/Canton • tous les transports en Autocars de tourisme climatisés • toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme • guide accompagnateur francophone pendant tout le circuit de Pékin à Canton • guide local à Hong Kong • guides locaux à chaque étape • hébergement : Hôtels 3 et 4 étoiles (Normes Locales) en chambre double • la pension complète du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 14 (sauf dîners des jours 13 et 14), 1 verre de boisson inclus (soda ou eau minérale ou bière, thé à chaque repas), excepté à Hong Kong.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 400 € • les taxes d’aéroport, à ce jour : 255 € (modifiables) • d’une manière générale, les dépenses à caractère personnel : boissons (excepté pendant les repas- sauf à Hong Kong), pourboires etc… • les frais de visas, à ce jour : 45 € • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 110 €.

Formalités : passe­ port valable 6 mois après la date de retour + visa (passeport à nous envoyer au plus tard 45 jours avant le départ et remis à l’aéroport).

Attention : le déroulement de nos programmes est donné à titre indicatif. Il est susceptible de modifications en raison d’impératifs indépendants de notre volonté tels que rotations aériennes, jours de marché, état des routes... Cependant, les prestations prévues seront respectées. Pour le voyage en train de nuit, vos bagages principaux seront préenregistrés, prévoyez un petit sac de voyage pour la nuit.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Cité interdite

CHENGDE

Chine - Hong Kong

PÉKIN

CHINE

Jour 1 PARIs - PéKIN

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Pékin. Repas et nuit à bord.

TONGLI

XI'AN

SHANGHAI

Jour 2 PéKIN

Arrivée à Pékin (Beijing), l’une des cinq plus grandes villes antiques de la Chine. Départ vers le site des Jeux Olym­ piques de 2008. Déjeuner. Visite du Temple du Ciel, l’un des lieux les plus célèbres de la capitale. Transfert à l’hôtel, installation. Dîner. Spectacle de Kung Fu.

Jour 3 PéKIN

Vous découvrirez la Grande Place de Tian An Men. Départ pour la visite de la célèbre Cité Interdite.

Montée à la colline de charbon pour profiter du panorama sur la Cité Interdite. Déjeuner. Visite du Palais d’été. Visite d’une pharmacie : découverte des plantes et herbes médicinales. Dîner au restaurant.

Jour 4 GRANDE MURAILLE - CHENGDE

Départ pour la Grande Muraille de Chine : immense mur de 6 000 km de long. Déjeuner. Continuation pour Chengde. Cette ville à l’atmosphère agréable abrite ce qui reste des plus grands jardins impériaux chinois.

Jour 5 CHENGDE - PéKIN

Visite du Palais Impérial d’Été, ancienne demeure impériale. Déjeuner. Retour à Pékin. Dîner de canard laqué.

Jour 6 PéKIN - XI’AN

Départ pour le Temple des Lamas, le plus pittoresque de Pékin. Déjeuner chez l’habitant. Promenade en cyclopousse dans les ruelles du vieux Pékin traditionnel. Vous découvrirez les anciennes maisons typiques de Pékin. Promenade dans la rue Quianmen, nouvellement restaurée pour les Jeux Olympiques. Dîner. Transfert à la gare de Pékin. Départ pour Xi’An en train de nuit.

Jour 7 XI’AN - GRANDES FOUILLES

Arrivée à Xi’An tôt le matin. La ville fut la capitale du pays durant plusieurs siècles, et le point de départ de la Route de la Soie. Transfert à l’hôtel.

Petit déjeuner. Visite de la Grande Mosquée.

Déjeuner « Marmite Mongole ». Visite des gran­ des fouilles du Tombeau du Premier Empereur Qinshi Huangdi, où furent retrouvées 6000 statues en argile, représentations grandeur nature de l’armée de l’Empereur. Dîner de spécialités. Spectacle de chants et danses Tang.

Jour 8 XI’AN - SHANGHAI

Départ pour la visite des remparts avec sa merveilleuse vue panoramique sur Xi’an. Visite de la Grande Pagode de l’Oie Sauvage. Promenade dans le marché des plantes médicinales. Déjeuner.

Transfert à l’aéroport. Envol à destination de Shanghai. Le passé original de cette ville donne un aspect occidental que l’on ne retrouve nulle part ailleurs en Chine. Promenade dans la rue de Nankin, artère commerciale la plus connue. Promenade sur le Bund, célèbre avenue bordée de bâtiments datant de l’époque où Shanghai était une ville coloniale.

Traversée en ferry de Puxi jusqu’à Pudong, la zone franche. Soirée cirque de Shanghai. Dîner et nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

GUILIN

YANGSHUO CANTON HONG KONG

Jour 9 ZHUJIAJIAO - TONGLI

Visite du Musée de Shanghai. Visite de la Rési­ dence du Mandarin Yu, de la Vieille Ville aux nombreuses ruelles où sont installés artisans, restaurants, etc. Déjeuner. Départ pour la petite ville historique de Zhujiajiao : « Venise de la Chine ».

Jour 10 TONGLI - SHANGHAI - GUILIN

Visite du jardin de la pensée après la retraite et de la Maison de Thé Nanyuan. Promenade en barque sur les canaux de Tongli. Route pour Shanghai. Déjeuner. Transfert à l’aéroport. Envol à destination de Guilin, certainement le paysage traditionnel chinois le plus peint et le plus chanté par les poètes de toutes les époques. Départ pour une visite d’une plantation de thé.

Jour 11 GUILIN - YANGSHUO

Croisière sur la rivière Li à travers un paysage extraordinaire. Déjeuner sur le bateau. Débarquement à Yangshuo blottie dans un écrin de verdure au pied de pics escarpés. Dîner de spécialités.

Jour 12 YANGSHUO - CANTON

Journée consacrée à la campagne environnante pour découvrir les paysages typiques de la Chine du Sud. Déjeuner chez un habitant. Dans l’après-midi, promenade en voiturette électrique, l’occasion d’approcher la vie en milieu rural. Dîner. Transfert à l’aéroport de Guilin.

Envol à destination de Canton. Transfert à l’hôtel.

Jour 13 CANTON - HONG KONG

Canton est un port important pour les échanges extérieurs de la Chine. Visite de la ville. Déjeuner.

Transfert à l’embarcadère. Départ en bateau rapide pour Hong kong : ancienne colonie britannique, la ville offre tout à la fois : des gratte-ciel, des sampans, des autobus à l’impériale, des plages, des villages de pêcheurs... Arrivée, transfert à l’hôtel. Dîner libre.

Jour 14 HONG KONG - PARIS

Départ pour un tour de l’Ile de Hong Kong : le Peak Victoria, qui offre une vue magnifique sur la Baie de Hong Kong, le Central District, le Port d’Aber­ deen. Déjeuner. Après-midi libre pour flâner ou pour le shopping. Dîner libre. Transfert à l’aéroport. Envol à destination de Paris. Repas et nuit à bord.

Jour 15 PARIS

Arrivée à Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

45

points forts ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » et 100% francophone dans votre

➔ Longue plage de sable

blanc, privative en accès direct 3 ➔ restaurants dans votre formule « tout inclus » Superficie des chambres, ➔ environs 60 m² LE SPHINX

H K 8 JOURS SÉJOUR

taxi

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

31 mars au 7 avril prix par personne

12 au 19 mai 16 au 23 juin 13 au 20 octobre

590€

jour 1 Paris - Alamein

prix par personne

660€

Supplément chambre individuelle

180€ 79€

Taxes d’aéroport

Point de départ idéal pour remonter le temps au travers Le Caire de trois merveilles qui ont marqué l’antiquité : le Caire et ses EGYPTE pyramides, la ville d’Alexandrie et la célèbre oasis de Siwa lieu de séjour d’Alexandre le Grand. Egalement connu pour Lac Nasser ses longues plages de sable blanc bordée par une eau cristalline, la région d’Alamein, vous invite au repos et à la détente.

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Alamein/Paris sur vols spéciaux • les transfert aéroport/hôtel/aéroport • L’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en chambre double et en pension complète du dîner du jour 1 (selon horaires de vol) au petit-déjeuner du jour 8 en formule tout inclus Ce prix ne comprend pas : les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives (réservables et payables sur place) • les taxes d’aéroport : 79 € à ce jour (modifiables) • les frais de visa pour les ressortissants français : 30 € (à ce jour) • l’assurance spéciale voyages assistance/rapatriement/annulation/ bagages : 38€ ou 42 € selon montant total facturé par personne Formalités : passeport valable jusqu’à la date du retour + visa obtenu par nos soins à l’entrée du pays

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour l’Egypte. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel.

Installation. Dîner (selon horaires de vol) et nuit.

jour 2 à 7 SEJOUR EN PENSION COMPLETE

Séjour libre en pension complète en formule « tout inclus ».

jour 8 Alamein - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris.

A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

Excursions proposées au départ de l’hôtel Monastère de Wadi el Natrun : 60€ ➔ A mi chemin entre Alexandrie et Le Caire, Wadi el Natrun

« la vallée des 50 monastères » impressionne. Visite de deux monastères coptes datant de 1500 ans situés en plein désert.

Alexandrie : 80€ ➔ Alexandrie : Visite de la mythique Alexandrie : le fort Qayt Bay, les catacombes, colonnes de Pompée, la nouvelle bibliothèque

Le Caire : 100€ ➔ Visite de la ville du Caire, notamment le musée des Antiquités égyptiennes, fondé en 1857 par Auguste Mariette. Puis visite du plateau de Gizèh avec les célèbres pyramides et le Sphinx.

LE CAIRE

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Réservation et règlement sur place. Tarifs donnés à titre indicatif. Liste non exhaustive. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Louxor

GE

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

ISRAEL Le Caire

OU RR

Dates de départ 2011

El-Alamein

ME

590€

JORDANIE ALEXANDRIE

NIL

À partir de

Egypte : séjour à Alexandrie

VOTRE HôTEL-club 5 étoiles

Les chambres, spacieuses et lumineuses, sont réparties dans un bâtiment de 2 étages avec ascenseurs. Elles sont toutes équipées de TV-satellite, téléphone, mini-bar et coffrefort, salle de bains avec sèche-cheveux. Elles possèdent toutes une terrasse ou un balcon.

Les buffets variés conçus par nos chefs, vous permettront de retrouver les plats classiques de la cuisine internationale et de découvrir de nouvelles saveurs : 1 restaurant principal, 2 snacks (piscine et plage). 1 restaurant libanais et 1 de poissons, sur réservations. 3 bars dont 1 sur la plage, vous accueillent de 10h à minuit (boissons gazeuses, jus de fruits, café filtre, bières*, « cocktail Lookéa »*, boissons locales alcoolisées* ou non).

Notre chef de village et son équipe d’animateurs francophones vous proposeront, si vous le souhaitez, pendant la journée des activités ludiques et sportives. En soirée : spectacles Lookéa, soirées jeux, folklore, discothèque…

Ambiance assurée ! Clientèle et animation internationales au sein du complexe.

Avec supplément : Le centre de spa (massages, sauna, bain à vapeur...).

La formule « Tout inclus » : Les petits déjeuners, les déjeuners et les dîners (buffets). Les goûters de 16h à 17h30.

Les boissons : A table : eau, soda, jus de fruits, vin* et bière* locales. En journée aux bars (de 10h à minuit) : bières* et alcools* locaux, thé, infusion, café, sodas, jus de fruits, eau, cocktails* avec ou sans alcool.

1

points forts ➔ Vols réguliers ➔ Découverte du célèbre Mount Rushmore

➔ Visites de Denver,

Salt Lake City, Jackson Hole E ➔ ntrées incluses aux parcs nationaux : Yellowstone, Rocky Mountain, Arches, et Badlands

MONTANA mount rushmore

H K J 12 JOURS taxi

circuit

avion AUTOCAR

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

2075€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

10 au 21 juin prix par personne

2075€

29 août au 9 septembre prix par personne Supplément chambre individuelle taxes d’aéroport

2250€ 470€ 367€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol Paris - Denver aller/retour sur vol British Airways ou similaire (avec escale) • le transport en autocar tout confort • les services d’un guide accompagnateur local francophone pendant tout le circuit • l’hébergement en chambre double en hôtel de catégorie première (équivalence 2 et 3 étoiles) • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 11 (dont plusieurs déjeuners sous forme de pique nique pour profiter au mieux des sites) • le café ou thé à tous les repas compris dans le forfait • les visites et entrées mentionnées au programme • le service et les taxes locales.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 470 € • les taxes d’aéroport : 367 € à ce jour (modifiables) • les éventuelles hausses de carburant et/ou des taxes • les boissons autres que celles mentionnées et les dépenses à caractère personnel. • les repas non mentionnés • le port des bagages • toutes prestations non mentionnées au programme • les pourboires au guide et au chauffeur de bus (environ $ 5 par jour) • les excursions en option, proposées sur place (sous réserve de disponibilité) • l’agrément ESTA : 14 USD (à ce jour, modifiables) • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulations/bagages) : 110 €, 125 € ou 140 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : passeport à lecture optique émis avant le 26 octobre 2005 et en cours de validité sinon passeport biométrique en cours de validité. Agrément ESTA obligatoire.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

NB : Les prix ont été établis sur la base de 1¤ = 1,23 USD à la date du 22/06/2010. En cas de variation du taux du dollar, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

La conquête de l’Ouest

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Yellowstone National Park

CODY

RAPID CITY

JACKSON HOLE

Mount Rushmore

WYOMING CHEYENNE

SALT LAKE CITY

UTAH

MOAB

DENVER

COLORADO

Mount Rushmore, Yellowstone, Rocheuses du Colorado Jour 1 Paris - Denver

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à l’aéroport. Envol à destination de Denver. À l’arrivée, accueil par votre guide local francophone. Transfert à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

Jour 2 Denver - Moab

Petit déjeuner. Traversée des Rocheuses du Colorado, où elles culminent majestueusement et où l’on emprunte les plus hautes routes des États-Unis.

Passage par les vestiges des cités fondées au temps de la ruée vers l’or. Déjeuner. Visite de Colorado National Monument, composé de canyons profonds, de roches brunes et oranges sculptées par le vent et l’érosion. Départ vers Moab : ville fondée en 1870 par des Mormons. Dîner au restaurant. Nuit à l’hôtel.

Jour 3 Moab

Petit déjeuner. Visite de Arches National Park, parc d’arches naturelles taillées par l’érosion. Déjeuner : pique-nique dans le parc. Visite de Canyonlands National Park, l’un des plus beaux et plus méconnus.

Dîner. Nuit à l’hôtel.

Jour 4 Moab - Salt Lake City

Petit déjeuner. Visite de Dead Horse Point, l’un des points de vue les plus spectaculaires du Parc National de Canyon­lands. Déjeuner. Visite de Salt Lake City, qui, adossée aux montagnes, regarde le grand Lac Salé. La ville, fondée en 1847 par Brigham Young, est le centre religieux de l’Eglise de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. Dîner et nuit.

Jour 5 SALT LAKE CITY - JACKSON HOLE

Petit déjeuner. Départ en direction du Wyoming, le «Cow-boy State ». Déjeuner. Continuation vers Jackson Hole. Installation à l’hôtel. Découverte de Jackson. Ses maisons en bois peintes de couleurs vives et ses enseignes amusantes lui donnent un air de « Far West ». Dîner et nuit.

Jour 6 JACKSON HOLE - WEST YELLOWSTONE

Yellowstone

IDAHO

Petit déjeuner américain « Cow-boy ». Visite de Grand Teton National Park, d’une nature éblouissante.

Déjeuner : pique-nique dans le parc. Ensuite, visite de Yellowstone National Park, le plus grand parc des États-Unis, et aussi le premier parc national du monde. Vous verrez une nature spectaculaire : geysers et sources chaudes par centaines forment d’extraordinaires camaïeux de couleurs. Dîner et nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Jour 7 WEST YELLOWSTONE - CODY

Petit déjeuner. Seconde journée consacrée à la découverte de Yellowstone . Déjeuner : pique-nique dans le parc. Départ vers Cody, à 1835 m d’altitude sur un plateau dominant la Shoshoni River, célèbre grâce à Buffalo Bill (de son vrai nom William F Cody) qui fonda la ville en 1901. Dîner buffet avec animation. Temps libre, en option un spectacle typique du Far West ! Nuit.

Jour 8 CODY - DEADWOOD

Petit déjeuner. Départ en direction des Black Hills qui s’élèvent au dessus des Grandes Plaines, aux confins occidentaux du Dakota du Sud. Les « Collines Noires », truffées de grottes, sont le Cœur sacré de la terre des Sioux. Le matin, vous traverserez la Bighorn National Forest et ses paysages montagneux. Déjeuner au « Ranch at Ucross ». Visite de Devil’s Tower National Monument, tour basaltique isolée se dressant à 390 m au-dessus du lit de la rivière. Dîner. Nuit.

Jour 9 DEADWOOD - RAPID CITY

Petit déjeuner. Découverte des Black Hills où on découvrit de l’or en 1874, les prospecteurs les assaillirent aussitôt. Route puis visite des Badlands. Déjeuner : pique-nique dans le parc. Continuation vers Rapid City.

Installation à l’hôtel. Fin d’après-midi libre. Dîner et nuit.

Jour 10 RAPID CITY - CHEYENNE

Petit déjeuner. Visite de Mount Rushmore National Memorial taillé dans la roche granitique à 1 800 m d’altitude. Quatre immenses visages de présidents américains (Washington, Jefferson, Lincoln et Roosevelt) dominent majestueusement le massif des Black Hills.

Visite de Crazy Horse Memorial. Déjeuner buffet au restaurant. Visite de Fort Laramie National Historic Site qui servit de base pour les opérations pendant la guerre contre les Sioux. Vous découvrirez ici un haut lieu de la conquête de l’Ouest. Départ vers Cheyenne, la capitale du Wyoming. Dîner et nuit.

Jour 11 CHEYENNE - DENVER

Petit déjeuner. Visite de Rocky Mountain National Park, ce havre de verdure à la faune abondante.

Déjeuner : pique-nique dans le parc. Départ vers Denver puis tour d’orientation. Selon les horaires d’avion, transfert à l’aéroport et envol pour Paris. Prestations à bord.

Jour 12 PARIS

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

6

D

POINTS FORTS ➔ Hôtel 3 étoiles

en centre-ville ➔ Vols Air France Paris/New York sur l’A380 ➔ Guide accompagnateur local francophone ➔ Mini-croisière et visite d’Ellis Island

GRAND SUCCÈS 2010 5 JOURS H K J RONDA

TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

1165€

Dates de départ 2011

18 au 22 mars unique pour toute l’Île de France et le dépt. 60

1165€

PRIX PAR PERSONNE

DÉPARTEMENTS

5 au 9 mai 19 au 23 mai PRIX PAR PERSONNE

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

MANHATTAN

Escapade à New York JOUR 1 PARIS - NEW YORK

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Vol à destination de New York sur l’A380. Arrivée à l’aéroport et accueil par votre accompagnateur local francophone. Port des bagages. Transfert à l’hôtel puis installation. Dîner au restaurant. Nuit.

1225€

26 au 30 mai unique pour toute l’Île de France et le dépt. 60

PRIX PAR PERSONNE

1325€

91 15 au 19 septembre 75,et78, 92

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

300€ 274€

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 300 € • les taxes d’aéroport : 274 € (à ce jour - modifiables) • l’éventuelle hausse de carburant et/ou de taxes • les extras et toutes dépenses d’ordre personnel • les boissons et repas non mentionnés • les éventuels pourboires aux guides et chauffeurs •

l’agrément ESTA : 14 USD (à ce jour, modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 48 €, 59 € ou 76 € selon montant total facturé par personne.

Attention : « Voyages Rive Gauche » a effectué les réservations et obtenu confirmation des vols sur l’A380, toutefois la Compagnie aérienne se réserve le droit de modifier sans préavis les horaires ainsi que les types d’appareils. L’ordre des visites peut être modifié.

NB : Les prix ont été établis sur la base de 1 € = 1,23 USD à la date du 22/06/10. En cas de variation du taux du dollar, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

ÉTATS UNIS

JOUR 3 EMPIRE STATE BUILDING ET CROISIÈRE

Petit déjeuner américain. Ensuite mini-croisière qui vous mènera au pied de la Statue de la Liberté. Visite émouvante et très prenante du musée de l’immigration à Ellis Island, passage obligatoire et parfois amer pour de nombreux expatriés. Peut-être découvrirez-vous des parents ayant immigrés aux Etats-Unis, grâce à l’ordinateur recensant tous les immigrants ! La traversée retour à bord du ferry vous permettra d’obtenir une vue magnifique de Manhattan.

Tour d’orientation de Chinatown, suivi d’un déjeuner chinois. Après-midi libre pour des activités individuelles. Dîner. Retour à l’hôtel à pied. Nuit.

Petit déjeuner américain. Journée libre pour le shopping ou pour une découverte personnelle de la ville : l’exubérance de Soho, la fraîcheur de Central Park, le charme avant-gardiste d’une exposition au Guggenheim, la beauté des chefd’œuvres au Metropolitan Museum, ou pour un dernier regard sur Manhattan lors d’une croisière sur l’Hudson. Selon horaires aériens, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’embarquement. Envol vers Paris. Prestations à bord.

1295€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol régulier direct Paris/New York aller/ retour sur Air France • les transferts de l’aéroport à l’hôtel aller/retour • les transferts en autocar de grand tourisme pour les visites mentionnées • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles, normes locales en centre-ville • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 4 • les services d’un guide local francophone pour les transferts du jour 1 et du jour 4 • les visites, entrées et croisière mentionnées au programme.

NEW YORK

JOUR 4 MANHATTAN EN LIBERTÉ

77, 93, 22 au 26 septembre 60, 94 et 95 PRIX PAR PERSONNE

CANADA

JOUR 5 NEW YORK - PARIS CENTRAL PARK

Petit déjeuner. Arrivée à Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 2 THE BIG APPLE

Petit déjeuner américain. Visite guidée de « The Big Apple ». Vous ne manquerez pas Broadway Avenue, passerez devant l’Empire State Building, le port et les rives de l’Hudson River, Chinatown et sa prépondérance de boutiques en tous genres, de magasins d’alimentation chinoise et de restaurants, mais aussi la 5e Avenue, le Rockfeller Center et Central Park, un espace vert artificiel de 340 hectares, contrastant avec les rues, les magasins et les immeubles avoisinants. Déjeuner au cœur de Times Square. Visite de l’Empire State Building avec accès à l’observatoire, pour une vue à vous couper le souffle ! Après-midi libre pour une découverte personnelle. Dîner.

Retour à l’hôtel à pied. Nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

INFOS VOYAG

EUR S cture optique

ssepor t à le Formalités : pa tobre 2005 et en cours de oc 26 ue en avant le

étriq émis passepor t biom validité, sinon Agrément ESTA obligatoire . cours de validité s. ca 2 s dans le 8h de vol : environ

Durée : Températures / Septembre : 22 à 25°. ai M °, 10 à 8 : s

site essentielNew York se vi découver te, sa er Pour facilit . ed pi à t en m le ctionné pour Gauche a séle Voyages Rive e. centre-vill vous un hôtel en

Mar

Bon à savoir :

50

POINTS FORTS ➔ Vols directs Air France ➔ Grand tour des plus beaux

NEW YORK

9 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

1895

€

Dates de départ 2011

DÉPARTEMENTS

5 au 13 mai 12 au 20 mai

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

PRIX PAR PERSONNE

1895€

1er au 9 juin unique pour toute l’Ile de France et le dépt. 60

PRIX PAR PERSONNE

2075€

13 au 21 septembre unique pour toute l’Ile de France et le dépt. 60 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

2045 650€ 271€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et le retour • les vols réguliers directs Paris – Boston / Washington – Paris sur Air France • le transport en autocar tout confort • les services d’un guide accompagnateur local francophone pendant tout le circuit • l’hébergement dans des hôtels de première catégorie (équivalence 2-3 étoiles), base chambre double • les visites et entrées mentionnées au programme • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8 (café ou thé à tous les repas) • le service et les taxes locales.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 650 € • les taxes d’aéroport : 271 € à ce jour (modifiables) • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • les boissons autres que celles mentionnées • les dépenses à caractère personnel • les repas non mentionnés • toutes prestations non mentionnées au programme • les pourboires au guide et au chauffeur de bus (environ 3,50 € par jour et par personne) • l’agrément ESTA : 14 USD (à ce jour, modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 96 €, 110 € ou 125 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : passeport à lecture optique émis avant le 26 octobre 2005 et en cours de validité, sinon passeport biométrique en cours de validité.

Agrément ESTA obligatoire.

Attention : l‘ordre des visites peut être modifié.

NB : Les prix ont été établis sur la base de 1 € = 1,23 USD à la date du 22/06/2010. En cas de variation de taux du dollar, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

WASHINGTON, MAISON BLANCHE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

BOSTON

sites historiques de la Côte Est ➔ Repas typiques ou thématiques ➔ Mini-croisière au pied de la statue de la Liberté ➔ Visite de l’Empire State Building à New York

New York et la côte Est

CANADA BOSTON PHILADELPHIE

NEW YORK

WASHINGTON

ETATS�UNIS

New York, Boston, Philadelphie, Washington DC JOUR 1 PARIS - BOSTON

JOUR 5 NEW YORK

JOUR 2 BOSTON

JOUR 6 NEW YORK - PHILADELPHIE WASHINGTON DC

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Boston. Accueil à l’arrivée par votre guide local francophone. Transfert à l’hôtel. Dîner libre. Nuit.

Petit déjeuner buffet. Visite de Boston, sans aucun doute la plus européenne des villes de l’Est des Etats-Unis avec la découverte des principaux bâtiments historiques. Visite du USS Constitution, vaisseau ayant participé à 40 batailles sans aucune défaite. Continuation avec la visite du Bunker Hill Monument, les quartiers de Back Bay, Copley Square, Beacon Hill... Déjeuner au restaurant.

Départ pour une découverte de Cambridge. Visite de Harvard University. Dîner à Faneuil Hall dans le quartier de Quincy Market. Nuit.

JOUR 3 BOSTON - NEW YORK

Petit déjeuner buffet. Départ vers Providence qui a gardé de son passé le respect des différences culturelles et religieuses. Vous découvrirez le State House, imposant monument de marbre blanc.

Départ vers Newport. Déjeuner. Départ vers New York. On a l’impression d’être dans une cage à ciel ouvert. Privé de recul, l’œil se heurte à des pans de murs cubistes. Installation à l’hôtel. Port des bagages. Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 4 NEW YORK

Petit déjeuner américain. Visite guidée de « The Big Apple » (extérieurs). Vous ne manquerez pas Broadway Avenue, passerez devant l’Empire State Building, le port et les rives de l’Hudson River, Chinatown mais aussi la 5th Avenue, le Rockfeller Center et Central Park, un espace vert artificiel de 340 hectares. Tour d’orientation de Chinatown, suivi d’un déjeuner chinois. Mini croisière qui vous mènera au pied de la Statue de la Liberté.

Visite du musée de l’immigration à Ellis Island, passage obligatoire et parfois amer pour de nombreux expatriés. Retour à bord du ferry. La traversée vous permettra d’obtenir une vue magnifique de Manhattan. Visite de l’Empire State Building avec accès à l’observatoire, pour une vue à vous couper le souffle ! Dîner au restaurant. Nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner américain. Visite du Metropolitan Museum, qui est, avec le Louvre, l’un des musées les plus réputés du monde. Ses 18 départements regroupent plus de 500.000 œuvres d’art. Déjeuner au cœur de Times Square. Après-midi libre pour une découverte personnelle. Dîner au restaurant. Nuit.

Petit déjeuner américain. Départ vers Philadelphie.

Née d’un rêve, elle se voulait tolérante, ouverte à toutes les religions et à toutes les races. La cinquième ville des Etats-Unis compte 1,6 million d’habitants, mais a su préserver une certaine qualité de vie. Visite de Philadelphie : le Hall de l’Indépendance, le Pavillon de la Cloche de la Liberté (Liberty Bell). Déjeuner buffet. Découverte du joyau de la Chesapeake, Annapolis, qui a su préserver son héritage architectural et où aucun gratte-ciel ne vient troubler l’atmosphère retrouvée de l’époque coloniale. Départ vers Washington, capitale fédérale des Etats-Unis, avec son fleuve, le Potomac, serpentant dans la verdure. Installation à l’hôtel. Port des bagages. Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 7 WASHINGTON DC

Petit déjeuner américain. Visite guidée de Washington (extérieurs), la capitale fédérale des Etats-Unis : la Maison Blanche, le Capitole où siège le Congrès, le Mémorial de Jefferson, le Mémorial de Lincoln s’inspirant du Parthénon d’Athènes, le Cimetière d’Arlington... Déjeuner. Visite de l’impressionnant Musée de l’Air et de l’Espace, de la Smithsonian Institution, qui représente la plus grande collection mondiale d’avions et de fusées, du « Spirit of St Louis » de Charles Lindbergh au module de commande d’Apollo 11 ! Dîner au bord du Potomac. Nuit.

JOUR 8 WASHINGTON

Petit déjeuner américain. Matinée libre pour des activités personnelles. Déjeuner libre. Selon les horaires d’avion, transfert à l’aéroport et envol pour Paris. Prestations à bord.

JOUR 9 PARIS

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris, puis transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu‘à votre domicile.

4

POINTS FORTS ➔ GRAND FAVORI des clients « Voyages Rive Gauche » ➔ Vols réguliers directs Air France ➔ Guide accompagnateur local francophone ➔ Visite des plus beaux parcs nationaux de l’Ouest

SAN FRANCISCO

11 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

1495

€

Dates de départ 2011

DÉPARTEMENTS

3 au 13 mai 10 au 20 mai 17 au 27 mai 1er au 11 juin

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95 unique pour toute l’Ile de France et le dépt. 60

PRIX PAR PERSONNE

27 septembre au 7 octobre 4 au 14 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

1495€ 75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

1535€ 295€ 293€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • vols directs Air France Paris/Los Angeles et San Francisco/Paris • l’hébergement en chambre double en hôtels de première catégorie (équivalence 2, 3 ou 4 étoiles) • la pension complète hors boissons, du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 10 à l’exception du dîner du jour 6 (dont 1 déjeuner sous forme de pique nique) • le transport en autocar tout confort • les services d’un guide accompagnateur local francophone pendant tout le circuit • les visites et entrées mentionnées au programme • le café ou thé à tous les repas compris dans le forfait • le service et les taxes locales.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 295 € • les taxes d’aéroport : 293 €/ pers. à ce jour (modifiables) • les boissons et dépenses à caractère personnel • les repas non mentionnés (dîners des jours 1 et 6, déjeuner du jour 10) • le port des bagages • toutes prestations non mentionnées au programme • les pourboires au guide et au chauffeur : env. 4 € par jour • les excursions en option : environ 25 à 45 € par excursion à réserver et à régler sur place (sous réserve de disponibilité) • survol en avion ou hélicoptère : Lake Powell ou Grand Canyon : environ 135 € par personne à réserver et à régler sur place (sous réserve de disponibilité) •

l’agrément ESTA : 14 USD (à ce jour, modifiables)

• l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 59 € ou 96 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : passeport à lecture optique émis avant le 26 octobre 2005 et en cours de validité, sinon passeport biométrique en cours de validité. Agrément ESTA obligatoire.

Attention : certaines altitudes peuvent atteindre 2 100 m environ. En cas de très fortes chaleurs, la visite de la Vallée de la Mort ne pourra être réalisée et sera remplacée par une autre excursion. L’ordre des visites peut être modifié.

NB : Les prix ont été établis sur la base de 1 € = 1,23 USD à la date du 21/06/10. En cas de variation du taux du dollar, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

MONUMENT VALLEY

L’Ouest américain

MODESTO

SAN FRANCISCO

JOUR 1 PARIS - LOS ANGELES

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Los Angeles. Accueil par votre guide. Transfert à l’hôtel. Dîner libre et nuit.

JOUR 2 LOS ANGELES - LAUGHLIN

Petit déjeuner. Visite guidée de la « Cité des Anges » : Holly wood, sunset Blvd, Beverly Hills, Mann’s Chinese Theatre, les empreintes des stars, Rodeo Drive. Déjeuner. Départ pour Barstow et traversée du désert de Mojave. Continuation vers Laughlin, la « Petite Las Vegas ». Dîner et nuit.

JOUR 3 LAUGHLIN - TUBA CITY

Petit déjeuner. Départ vers la Kaibab Forest.

Vous emprunterez un bout de la mythique route 66, celle qui mène de Chicago à Los Angeles.

Déjeuner. Visite et découverte du parc national du Grand Canyon, considéré comme l’une des 7 merveilles du monde. En option : survol en hélicoptère du Grand Canyon. Continuation vers Tuba City. Installation à l’hôtel. Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 4 TUBA CITY - PAGE

Petit déjeuner. Visite du parc national de Monument Valley aux paysages mythiques (en option : visite en véhicule 4x4), c’est le lieu de tournage des plus grands Westerns. Déjeuner de spécialités navajo. Départ vers le Lake Powell, l’un des plus beaux paysages du Far West. Dîner au restaurant avec ambiance Country. Nuit.

JOUR 5 PAGE - LAS VEGAS

Petit déjeuner. En option : survol du Lake Powell, un grand moment d’émotion ! Départ pour une découverte de Bryce Canyon National Park, caractérisé par ses paysages féeriques et baptisé par les indiens « les rochers ressemblant à des hommes ». Déjeuner. Visite du parc national de Zion, canyon étroit et sinueux connu pour ses gigantesques formations de grés rose, rouge et blanc. Départ vers St George, ville qui offre un bon aperçu de la culture mormone, avec le temple mormon. Continuation vers Las Vegas.

Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 6 VALLÉE DU FEU - LAS VEGAS

Petit déjeuner. Départ pour la découverte de la Vallée du Feu, superbe région désertique au cœur du désert de Mojave dans le Nevada. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

CALIFORNIE BAKERSFIELD

LAS VEGAS

Vallée de la Mort

LOS ANGELES

UTAH

NEVADA

Bryce Canyon

PAGE

Grand Canyon

Monument Valley

LAUGHLIN

ARIZONA

Déjeuner. Retour vers Las Vegas. Temps libre. En option : découverte de la capitale mondiale du jeu. Dîner libre. Nuit.

JOUR 7 LAS VEGAS - BAKERSFIELD

Petit déjeuner. Départ sur les traces des chercheurs d’or, par la « vallée de la mort », ancien lac gigantesque de l’époque glaciaire, désert étonnant parsemé de lacs asséchés. Déjeuner à l’oasis de Furnace Creek au milieu des palmiers.

Continuation vers Bakersfield. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 8 BAKERSFIELD - MODESTO

Petit déjeuner. Visite des parcs nationaux de Sequoia et Kings Canyon en plein cœur de la Sierra Nevada, dont le plus haut sommet des Etats-Unis, le mont Whitney, culmine à 4418 m.

Vous visiterez la Giant Forest, d’une densité exceptionnelle de séquoias géants. Déjeuner sous forme de pique-nique dans le parc. Continuation vers Modesto. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 9 MODESTO - SAN FRANCISCO

Petit déjeuner. Visite guidée de la ville de San Francisco, la préférée des voyageurs en Californie, célèbre pour la beauté de sa baie et son cadre exceptionnel. Vous découvrirez : Market Street, Union Square, Chinatown, Fisherman’s Wharf, Nob Hill et le magnifique Golden Gate Bridge.

En option : promenade en bateau sur la baie de San Francisco. Tour d’orientation de Chinatown suivi d’un déjeuner chinois. Après-midi libre pour profiter de la ville à sa guise. Dîner à Fisherman’s Wharf. En option : découverte nocturne de San Francisco et de ses lumières féeriques en limousine. Nuit.

JOUR 10 SAN FRANCISCO

Petit déjeuner. Selon les horaires de vol, transfert jusqu’à l’aéroport international de San Francisco.

Envol pour Paris. Prestations à bord.

JOUR 11 PARIS

Petit déjeuner dans l’avion. Arrivée à Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

5

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers directs

Air France ➔ Visites de Haïfa, Nazareth, Jérusalem, Bethléem ➔ Départ en téléphérique jusqu’aux ruines de Massada ➔ Découverte de la Mer Morte

HAÏFA

8 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

1525

€

Date de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

12 au 19 mai PRIX PAR PERSONNE

1585€

6 au 13 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

1525€ 295€ 138€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Tel Aviv/Paris sur vols réguliers Air France • les transferts aéroports/hôtels/aéroports • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles (normes locales) • la pension complète hors boissons du petit-déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 8.

• les services d’un guide accompagnateur local francophone selon programme • les excursions et visites mentionnées au programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 295 € • les dépenses personnelles • les boissons • le dîner du jour 1 • les pourboires (guide : environ 2,50 € par jour - chauffeur : 1,50 € par jour) • toute prestation non mentionnée • les taxes d’aéroport : 138 € (à ce jour, modifiables) • les éventuelles hausses de carburant et/ou des taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 59 €, 76 € ou 96 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : Passeport valide 6 mois après la date de retour.

NB : Les prix ont été établis sur la base de 1 € = 1,23 USD à la date du 23/06/10. En cas de variation du taux du dollar, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

Israël

JOUR 1 PARIS - TEL AVIV

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Vol à destination de l’aéroport Ben Gourion. Arrivée et accueil. Puis transfert à votre hôtel et installation. Nuit.

JOUR 2 CESAREE - HAIFA - TIBERIADE

Petit déjeuner. Départ en direction de Césarée.

Visite des ruines et de l’aqueduc. Sa construction révèle des compétences techniques remarquables. Déjeuner. Puis continuation vers Haïfa. Haïfa est une cité multiculturelle et multiconfessionnelle.

Elle abrite aussi le Centre mondial Bahaï qui est un site administratif et de pèlerinage important pour les adeptes du bahaïsme. Balade dans ses magnifiques jardins. Vous verrez également le couvent Stella Maris, perché sur le Mont Carmel.

De là, vous aurez une vue époustouflante de la baie d’Haïfa. Puis retour à Tibériade. Dîner et nuit.

JOUR 3 CAPHARNAUM - ST JEAN D’ACRE

Petit déjeuner. Départ vers les rives du Lac de Tibériade (mer de Galilée). Continuation vers Tagbha et visite de l’église de la multiplication ; lieu de commémoration des grands événements du ministère de Jésus et des miracles qui lui furent attribués. Puis découverte de Capharnaüm, située sur les rives du lac, ville natale de Saint Pierre, et lieu de prêche de Jésus. Déjeuner en cours de visite.

Continuation vers Saint Jean d’Acre, et visite de la vieille ville. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 NAZARETH - CANA - JERUSALEM

Petit déjeuner. Route vers Nazareth et visite de l’église de l’Annonciation, l’endroit le plus visité de Nazareth, érigée sur le site que la tradition chrétienne, depuis l’époque byzantine, a associé à celui de l’apparition de l’ange Gabriel à Marie.

Déjeuner en cours de visite. Départ pour Cana, où Jésus transforma l’eau en vin. Route vers Jérusalem. Dîner et nuit à l’hôtel Caesar.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour la visite du musée de la Tour de David, situé dans une citadelle restaurée.

Puis direction le Mont des Oliviers, d’où vous aurez une vue panoramique sur la vieille ville. Vous entrerez dans celle-ci en marchant vers le « mur occidental » ou mur des Lamentations, lieu de prières et de pèlerinages. Puis traversée du quartier musulman vers la « via Dolorosa ». La Via Dolorosa (en français : * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

SAINT SÉPULCRE Tibériade

Haïfa Nazareth Cesaree

Terre Sainte, Terre Ancestrale

JOUR 5 JERUSALEM

MER MORTE

JÉRUSALEM

TEL AVIV Jerusalem Bethleem

Quram Mer Morte

Chemin de la Souffrance) est une rue de la Vieille Ville de Jérusalem. Les cinq dernières ISRAËL stations sont à l’intérieur de l’église du Saint-Sépulcre. Il JORDANIE s’agit d’un lieu de pèlerinage très important pour les Chrétiens. Départ en direction du Mont Zion à travers les quartiers Arménien et juifs pour voir le lieu où Jésus prit son dernier repas. La tradition chrétienne situe la salle où la Cène a eu lieu. D’après les Evangiles, cette salle avait été réservée par les apôtres en prévision du dernier repas de Jésus. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 QUMRAN - MER MORTE MASSADA - JERUSALEM

Petit déjeuner. Départ vers Qumran. Les manuscrits de Qumran, également appelés manuscrits de la mer Morte, sont une série de parchemins et de fragments de papyrus retrouvés dans des jarres disposées dans les grottes se trouvant tout autour du site de Qumran. Enfin, vous aurez l’occasion de vous baigner dans la mer Morte. Lac d’eau salée, la densité de la mer Morte (1 240 kg/m³) est telle qu’un être humain peut y flotter sans aucun problème. Continuation vers Massada. Massada vient du mot hébreu mitzada, qui signifie forteresse. Vous emprunterez le téléphérique afin de vous rendre au sommet et découvrir les ruines archéologiques restaurées. Retour à Jérusalem. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 BETHLEEM - JERUSALEM

Petit déjeuner. Départ vers Bethléem, lieu de naissance de Jésus d’après le nouveau testament. Visite de la tombe de Rachel, lieu saint du judaïsme, qui symbolise pour les Juifs la route que les Judéens prirent lors de l’exil de Babylone, et de l’église de la Nativité , lieu présumé de la naissance du Christ. Elle est considérée comme sacrée à la fois par les chrétiens et par les musulmans.

Déjeuner en cours de visite. L’après-midi sera consacrée à la visite du mémorial de Yad Vashem en mémoire des victimes juives de la Shoah perpétrée par les Nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. Dîner et logement à l’hôtel.

JOUR 8 JERUSALEM - PARIS

Petit déjeuner. Matinée libre puis déjeuner. Selon les horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Vol à destination de Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

14

points forts ➔ Visites des sites majeurs

H K J 11 JOURS

CIRCUIT

taxi

avion AUTOCAR

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

2795€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

10 au 20 juin 16 au 26 septembre prix par personne

14 au 24 octobre prix par personne Supplément chambre individuelle* Taxes d’aéroport

2795€ 2895€ 300€ 270€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Osaka et Tokyo/Paris sur vols réguliers Air France • le circuit en minibus ou autocar climatisé • l’hébergement en hôtel de première catégorie base chambre double • la pension complète du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 10 • les services de guides locaux francophones • les visites et excursions mentionnées au programme • les droits d’entrée dans les sites durant les visites.

Ce prix ne comprend pas : les taxes aériennes, sécurité, surcharge et solidarité : 270 € (à ce jour) • les boissons • les dépenses à caractère personnel • les pourboires • le supplément chambre individuelle* : 300 € • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 125 € ou 145 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : passeport valide 6 mois après la date du retour.

Attention : l’ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversés mais le programme sera respecté. * sauf 1 nuit en double en Ryokan

Splendeurs du Japon

HIROSHIMA

JOUR 1 PARIS - OSAKA

JOUR 2 OSAKA - KURASHIKI

Accueil et transfert à Osaka, capitale économique du Japon. Visite de l’Umeda Sky Building.

Promenade dans les galeries marchandes souterraines du quartier Umeda. Visite du château d’Osaka, puis continuation sur Kurashiki.

JOUR 3 KURASHIKI - SAIJO HIROSHIMA - MIYAJIMA

Matinée consacrée à la visite de la petite ville de Kurashiki. Découverte du vieux quartier historique préservé de Bikan. Visite de la Résidence Ohashi et du Musée d’Artisanat Populaire.

Départ pour Saijo. Visite de la brasserie de saké Kamotsuru et dégustation de ce vin de riz fermenté. Continuation sur Hiroshima. Visite de la ville : le Parc du Mémorial de la paix, le Musée du Souvenir et de la Paix. Continuation sur Miyajimaguchi.

JOUR 4 MIYAJIMA - OKAYAMA

Traversée en ferry vers l’île sacrée de Miyajima.

Visite du sanctuaire sur pilotis d’Itsukushima, déclaré au Patrimoine Mondial par l’UNESCO. Déjeuner d’Okonomiyaki, la spécialité de Hiroshima. Continuation sur Okayama. Promenade dans le jardin Korakue avec pour toile de fond, le château d’Okayama.

Transfert jusqu’à l’embarcadère d’Uno. Traversée en ferry jusqu’à Naoshima, « l’île de l’art contemporain ». Promenade et découverte des œuvres d’art exposées en plein air puis visite de l’île.

Retour en ferry et continuation pour Bizen. Visite d’un atelier de poterie. Route sur Kyoto.

JOUR 6 KYOTO

Visite de la capitale culturelle et historique du Japon. Visite du Château de Nijo, du Temple Kinkaku-j, le Temple Royan-ji et du Temple de Sanjusan-gen-do. Promenade dans le quartier de Gion jusqu’au Temple Kiyomizu-dera.

JOUR 7 KYOTO - NARA - HAKONE

01 48 50 39 50

JAPON Mont Fuji Hakone

TOKYO Kamakura

KYOTO Okayama

Kurashiki

Nara

OSAKA

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination d’Osaka sur vols réguliers. Nuit à bord.

JOUR 5 NAOSHIMA - BIZEN - KYOTO

Plus simple, plus rapide :

Miyajima

JAPON

classés au Patrimoine Mondial par l’Unesco : Kyoto, Nara, Hiroshima, Miyajima ➔ Découverte surprenante de l’île de Naoshima ➔ Nuit inoubliable dans un ryokan avec tatamis et futon ➔ Montée en funiculaire au volcan Komagatake ➔ Croisière romantique sur un des lacs du Mont Fuji ➔ Visite originale de Tokyo en métro ➔ Repas typiquement japonais

Départ pour Nara. Visite du site avec le : Todai-ji, qui abrite une colossale statue de Bouddha, * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

déclaré Patrimoine Mondial par l’UNESCO. Visite du Kasuga Taisha Shrine. Route pour Hakone.

Nuit au ryokan.

JOUR 8 KAMAKURA - TOKYO

Ascension en téléphérique jusqu’à la Vallée d’Owakudani, point d’observation sur le Mont Fuji. Croisière romantique sur le lac Ashi. Départ pour Kamakura, l’ancienne capitale des Shoguns.

Visite du Temple Hase-Dera et du Sanctuaire Tsurugaoka Hachiman-gu. Route pour Tokyo.

JOUR 9 TOKYO

Visite originale en métro de la capitale nippone. Découverte du quartier de Ginza et de l’« Akihabara Electronic Town ». Découverte de Ryogoku, le quartier des Sumos, avec le Kokugikan, l’arène où ont lieu deux fois par an les tournois des lutteurs. Déjeuner d’un chankonabe, leur plat traditionnel. Continuation avec la visite d’Asakusa et son fameux Temple Senso-ji. Croisière sur la Rivière Sumida. Montée aux tours jumelles du « Tokyo Government Office Building », panorama époustouflant sur toute la ville.

JOUR 10 TOKYO - PARIS

Visite des Jardins du Palais Impérial où demeurent toujours l’Empereur et l’Impératrice.

Continuation par le quartier de Roppongi.

Déjeuner de sushis. Continuation vers le Sanctuaire Meiji. Passage par le Pont d’Harajuku où se retrouvent les fameux cosplays, jeunes déguisés à la façon de leurs personnages fétiches de Manga. Visite de Harajuku, quartier des Tokyoites branchés et descente le long de Takeshita dori. Passage par l’avenue d’Omotesando avec ses extraodinaires boutiques et le complexe commercial d’Omotesando Hills.

Temps libre. Transfert à l’aéroport et envol à destination de la France. Nuit et prestations à bord.

JOUR 11 PARIS

Arrivée à Paris en début de matinée. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

16

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers directs Air France

➔ Découverte du site

remarquable de Petra

➔ Excursion en 4x4 à Wadi Rum

➔ En hôtels 3 et 4 étoiles

AL DEIR

8 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

1455€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

27 mars au 3 avril PRIX PAR PERSONNE

1555€

22 au 29 mai PRIX PAR PERSONNE

1455€

2 au 9 novembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

1535€ 260€ 215€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Amman et retour sur vols réguliers directs Air France • les transferts aéroports/hôtels/aéroports • le port des bagages • les trajets en autocar de tourisme climatisé • les services d’un guide local francophone durant tout le circuit • l’hébergement en chambre double, 5 nuits en hôtels 4 étoiles et 2 nuits en hôtel 3 étoiles (normes locales) • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au dîner du jour 7 • les visites et excursions mentionnées au programme • les droits d’entrée des sites et monuments au programme et la taxe touristique à Petra • le visa collectif pour les ressortissants français.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 260 € • les dépenses personnelles • les boissons • les pourboires au guide et au chauffeur estimés à 3,50 € par personne et par jour • la taxe d’aéroport : 215 € (à ce jour, modifiables) • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 59 €, 76 € ou 96 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les ressortissants français : passeport valable 6 mois après la date de retour et visa collectif obtenu par nos soins.

Autres nationalités : s’adresser à l’Ambassade de Jordanie, tél. 01 46 24 23 78.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

AMMAN

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Jordanie

SYRIE Jerash CISJORDANIE

La Jordanie a connu la gestation des grandes cultures, empires et civilisations.

JOUR 1 PARIS - AMMAN

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Amman. A l’arrivée, aide aux formalités d’entrée sur le territoire. Transfert à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 2 AMMAN - CHÂTEAUX DU DESERT

Petit déjeuner. Route vers l’Est désertique pour la visite des Châteaux du Désert, pavillons de chasse aux styles architecturaux variés. Vous découvrirez le Qasr El Azraq. Retour à Amman pour le déjeuner de spécialités locales. Aprèsmidi consacré à la visite de la capitale antique et actuelle de la Jordanie, Amman, construite sur sept collines principales, les jebels. Découverte de la Citadelle, et visite du Théâtre Romain, du musée de l’Archéologie, du musée du Folklore jordanien. Retour pour le dîner et nuit à l’hôtel.

Béthanie Mont Nebo

ISRAËL

). Dîner et nuit.

JOUR 5 MER MORTE - ROUTE DES ROIS KERAK - PETRA

AMMAN Azraq

Madaba Mer Morte Kerak

JORDANIE PETRA Wadi Rum

Petit déjeuner. Journée Aqaba consacrée à la Route des Rois, ancienne route de la soie avec de somptueux paysages qui comptent parmi les plus beaux de Jordanie. Continuation pour la visite de la forteresse croisée de Kerak. Déjeuner en cours de visite au restaurant. Puis route vers Petra en passant par le village de Dana. Dîner et nuit à Petra.

JOUR 6 PETRA

Petit déjeuner. Départ au Nord d’Amman. Le site de Jerash a révélé un des témoignages parmi les plus éblouissants qui soient en matière d’architecture romaine orientale. Elle est surtout célèbre par sa place ovale qui fait partie du sanctuaire de Zeus. Vous découvrirez ses halles antiques, le Temple d’Artémis… Déjeuner au restaurant.

Continuation vers Umm Qeis et visite de cette ancienne cité grèco-romaine de la Décapole.

Visite de Pella (ou Tabakat Fahal), une autre ville de la Décapole qui représente un ensemble impressionnant d’éléments archéologiques. Dîner et nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner. Journée entière consacrée à la « Cité Rose » de Petra. C’est le site le plus remarquable de tout le Proche Orient.

Vous parviendrez à dos de cheval (400 m environ) à l’entrée du « siq », une spectaculaire gorge creusée PETRA entre les hautes falaises de grès à travers laquelle vous serpenterez pendant une vingtaine de minutes pour atteindre l’une des merveilles de Petra : la façade de la Khazneh. Déjeuner. En option, possibilité de revenir à l’entrée du site à dos de dromadaire (avec supplément à régler sur place).

Dîner et nuit à Petra.

JOUR 4 AMMAN - MONT NEBO BÉTHANIE - MER MORTE

JOUR 7 PETRA - WADI RUM - AQUABA - AMMAN

JOUR 3 JERASH - UM QUEIS

Petit déjeuner. Départ pour la visite de Madaba, la « ville des mosaïques ». Puis continuation vers le Mont Nébo qui offre une vue spectaculaire sur la Terre Sainte. Route vers la Béthanie au-delà du Jourdain, nommée en arabe « Al-Maghtas », qui forme la grande boucle du Jourdain face à Jericho. Continuation vers la mer Morte. Temps libre pour se baigner et se détendre dans ces eaux curieuses où tout corps flotte. Déjeuner à l’hôtel. Après-midi libre pour se reposer ou profiter des activités de l’hôtel (à réserver et à régler sur place : spa, bain de boue). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner. Départ vers Wadi Rum « la Vallée de la Lune », pour une visite de 2 heures en Jeeps bédouines. Déjeuner. L’après-midi, retour à Amman via le Wadi Araba et les côtes de la Mer Morte. Dîner d’adieu de spécialités au village de Kan Zaman.

Le restaurant propose une cuisine arabe authentique. Retour à Amman et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 AMMAN - PARIS

Transfert matinal à l’aéroport et envol à destination de Paris. Prestations à bord. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

46

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers ➔ Découverte des sites mayas d'Uxmal et Chichen Itza ➔ Promenade en bateau dans le Canyon du Sumidero ➔ Repas de spécialités locales typiques

CHICHEN ITZA

12 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

1250

€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

6 au 17 mai 3 au 14 juin PRIX PAR PERSONNE

1250€

9 au 20 septembre PRIX PAR PERSONNE

1260€

7 au 18 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

1390€ 225€ 440€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport aller/retour • le transport aérien Paris/Mexico Cancun/Miami ou Mexico/Paris (via Londres) sur vols réguliers British Airways ou American Airlines • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel de première catégorie (3 étoiles normes locales) • les services d’un guide accompagnateur local francophone • le port des bagages de l’aéroport à l’hôtel (1 seul bagage par personne) • les visites mentionnées au programme • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 225 € • les taxes d’aéroports : 440 € (à ce jour, modifiables) • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • les boissons lors des repas, et les extras et dépenses personnelles • les pourboires aux guides (2,50 € par jour par personne) et aux chauffeurs (1,50 € par jour et par personne) • l’agrément ESTA : 14 USD (à ce jour, modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 59 €, 76 € ou 96 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : passeport valable 6 mois après le retour soit à lecture optique émis avant le 26 octobre 2005, soit biométrique. Sur certaines dates, l’agrément ESTA peut être obligatoire.

Attention : l’ordre de visites peut être modifié.

NB : Les prix ont été établis sur la base de 1 € = 1,23 USD à la date du 22/06/2010. En cas de variation de taux du dollar, le prix du voyage sera recalculé sur le cours en vigueur 30 jours avant le départ.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

MEXICO

Le Mexique,

Terre des conquistadors CANCUN

JOUR 1 PARIS - MEXICO CITY

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Mexico sur vols réguliers. Prestations à bord. Accueil à l’aéroport par votre guide et transfert à l’hôtel.

Verre de bienvenue. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

MÉRIDA Teotihuacan

MEXICO CITY

PUEBLA

VERACRUZ Catemaco

MEXIQUE

Uxmal

CAMPECHE Palenque

SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

JOUR 2 MEXICO CITY - TEOTIHUACAN

Petit déjeuner. Visite de la Place de la Constitution, généralement appelée «Zocalo». Visite de la Cathédrale. Départ en direction de Teotihuacan.

Visite d’une taillerie d’Obsidiennes. Dégustation de Pulque et de Tequila* : boissons typiques élaborées à partir de l’agave. Déjeuner buffet aux spécialités mexicaines. Visite du site de Teotihuacan. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 PALENQUE

JOUR 3 PUEBLA

Petit déjeuner. Départ en direction de Palenque.

Arrêt aux cascades d’Agua Azul. Temps libre et possibilité de baignade. Déjeuner de poissons grillés dans un restaurant au pied des cascades. Visite des ruines de Palenque perdues au milieu d’une végétation luxuriante. Installation à l’hôtel. Verre de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 VERACRUZ - CATEMACO

Petit déjeuner. Départ vers le Golfe du Mexique.

Déjeuner de poissons sous une « palapa ».

Route puis visite de Campeche, récemment déclarée Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco. Continuation vers Mérida. Installation à l’hôtel. Verre de bienvenue. Dîner. Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner. Visite du Musée National d’Anthropologie situé dans le parc de Chapultepec.

Continuation pour les jardins flottants de Xochimilco. Déjeuner sur les barques au fil de l’eau. Route vers Puebla et visite de la ville.

Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 CAMPECHE - MÉRIDA

Petit déjeuner matinal. Route pour Veracruz, par une superbe route de montagne. Visite en cours de route d’une exploitation typique de café et dégustation. Déjeuner à Coatepec. Visite de la ville d’Antigua, et enfin Veracruz. Continuation vers Catemaco par une route en bord de mer et ses superbes plages sauvages. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 9 UXMAL

JOUR 5 CANYON DEL SUMIDERO SAN CRISTOBAL

JOUR 10 CHICHEN ITZA - VALLADOLID

Petit déjeuner matinal. Départ en direction de Tuxtla Gutierrez, cette région fut le berceau de la civilisation maya. Déjeuner en cours de route.

Promenade en barque à moteur (en fonction du temps) dans le Canyon du Sumidero où l’on peut admirer les magnifiques gorges. Continuation vers San Cristobal de las Casas, fondée en 1528 par Diego de Mazariegos. Installation à l’hôtel. Verre de bienvenue. Dîner « bracero » et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

Petit déjeuner. Visite de la ville et de son prodigieux marché. Déjeuner. Départ pour le pittoresque village de San Juan Chamula et visite de sa curieuse église, où se tiennent des cérémonies étonnantes. Dîner puis temps libre pour profiter du charme de cette belle cité coloniale… Nuit à l’hôtel. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner. Départ pour Uxmal. Visite du site archéologique considéré par certains comme l’une des Sept Merveilles du Monde. Déjeuner de spécialités yucatèques dans un restaurant traditionnel avec serveuses en costume local. Retour à Mérida et visite. Dîner et nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner. Départ pour une visite de Chichen Itza, ancienne cité étendue sur plus de 300 ha qui fut fondée par des tribus mayas. Arrêt dans un cimetière maya et découverte des tombes aux couleurs vives et très décorées. Déjeuner avec présentation de danses folkloriques (Jarana). Temps libre pour se reposer au bord de la piscine de l’hôtel. Verre de bienvenue. Dîner.

Nuit à l’hôtel.

JOUR 11 CANCUN - PARIS

Petit-déjeuner. En fonction des horaires, transfert pour l’aéroport de Cancun. Déjeuner libre.

Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Paris. Prestations à bord.

JOUR 12 PARIS

Petit déjeuner à bord puis arrivée à Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

9

points forts ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ Hôtel situé au bord

de la plage ➔ Situation idéale pour partir à la découverte de l’Atlas ➔ 10 mn à pied du centre-ville et de son animation

H K 1 ou 2 semaines taxi avion

séjour «TOUT INCLUS»

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

560€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

séjour de 1 semaine 29 janvier au 5 février prix par personne

12 au 19 mars 26 mars au 2 avril prix par personne

7 au 14 mai 21 au 28 mai 4 au 11 juin 25 juin au 2 juillet

560€ 690€

750€

prix par personne

9 au 16 juillet prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

860€ 980€ 120€ 60€

Sur toutes ces dates possibilité de séjour de 2 semaines (nous consulter)

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Agadir/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «tout inclus».

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 120 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 60 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Imouzzer

La ville Blanche, belle station balnéaire, s’étend MAROC le long de son immense plage de sable fin.

Essaouira Elle bénéficie d’un climat océanique doux Marrakech propice à la détente : les odeurs fleuries AGADIR Taroudannt des eucalyptus, des pins, des tamaris, de la criée du port et de ses grillades Massa le long des jetées vous enchanteront.

Vous y découvrirez son port, sa Kasbah, son artisanat, et pourrez jour 2 à 7 ou 14 AGADIR effectuer de passionnantes excursions Séjour libre en pension complète en formule au départ de votre hôtel. «tout inclus». jour 1 Paris - agadir

prix par personne

2 au 9 juillet

Maroc, Agadir

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Agadir. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel.

Installation. Dîner et nuit.

jour 8 ou 15 agadir - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris.

A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HôTEL-club 4 étoiles A environ 30 km de l’aéroport et directement au bord d’une large plage de sable fin, le Lookea Tafoukt Beach se trouve à 10 minutes à pied du centre ville d’Agadir et de son quartier animé avec ses restaurants, bars et pubs.

De style mauresque et complètement rénové en 2005, le Lookea Tafoukt Beach (4 étoiles) est composé d’un bâtiment central desservi par un ascenseur et de plusieurs autres ailes.

A votre disposition (selon conditions climatiques) : piscine de plein air d’eau douce avec bassin pour enfants, terrasse solarium équipée de transats et parasols, 1 restaurant panoramique principal avec vue sur l’océan, 2 restaurants à la carte, lobby bar, et snack-bar autour de la piscine, centre de fitness, discothèque, boutiques, salon de coiffure, bureau de change. 242 chambres spacieuses et de grand confort, toutes équipées de salle de bains avec sèche-cheveux, air climatisé ou chauffage, télévision, mini bar, balcon ou terrasse. Animations autour de la piscine. En soirée : spectacles Lookéa, cabaret ou à thème. Après le spectacle place à la discothèque.

La formule « Tout inclus » : comprend les trois repas sous forme de buffet, vin* et eau en carafe inclus. Boissons alcoolisées locales*, boissons fraîches (orangeade, cola, et soda), bière, café filtre, thé à la menthe de 10h à 23h – Le bar de la discothèque ne fait pas partie de la formule «tout inclus». * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel Agadir (11€) ➔ Découverte d’Agadir, de son port, avec la halle aux poissons, visite de la médina et de ses souks

Taroudant (42€) ➔ Découverte de Taroudant,

ancienne capitale Saadienne entourée de remparts ocres. Visite des souks et des remparts.

Imouzer (27€) ➔ Agréable promenade au pied du haut Atlas. Visite des cascades d’Imouzer.

Essaouira (36€) ➔ Baptisée Mogador par les Portugais, Essaouira est une citadelle unique prisée par les artistes. C’est un port animé aux ruelles bleue et blanche.

Réservation et règlement sur place. Liste et tarifs donnés à titre indicatif.

47

points forts ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » et 100% francophone dans votre

➔ Sa situation au cœur de la palmeraie ➔ Son architecture traditionnelle et ses splendides jardins ➔ Sa piscine intérieure

K 1 ou 2 semaines H taxi

avion

en formule «tout inclus» Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Marrakech

séjour de 1 semaine

La quiétude de la palmeraie, la magie de Marrakech, la convivialité du Maroc… Le Club Lookéa Issil réunit tous les ingrédients pour se ressourcer, rêver et partager des moments forts dans un cadre exceptionnel.

Sur toutes ces dates possibilité de séjour de 2 semaines (nous consulter)

jour 1 Paris - Marrakech

À partir de

590€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

23 au 30 janvier prix par personne

20 au 27 mars prix par personne

1er au 8 mai prix par personne

590€

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche» de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Marrakech. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel.

Installation. Dîner et nuit.

MAROC MARRAKECH

jour 2 à 7 ou 14 Marrakech

Séjour libre en pension complète en formule «tout inclus».

jour 8 ou 15 Marrakech - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris.

A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

680€ 870€

15 au 22 mai 29 mai au 5 juin prix par personne

12 au 19 juin prix par personne

26 juin au 3 juillet prix par personne

3 au 10 juillet

760€ 710€ 670€

prix par personne

760€

Supplément chambre individuelle

170€ 60€

Taxes d’aéroport

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Marrakech/Paris sur vols spéciaux (Transavia ou Europe Aipost) • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «tout inclus».

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre indi­viduelle : 170 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives (à réserver et à régler sur place) • les taxes d’aéroport : 60 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

VOTRE HôTEL-club 4 étoiles Au cœur de la palmeraie, à 10 minutes en taxi du centre-ville (navette gratuite plusieurs fois par jour pour le centre-ville) et à 7 kilomètres de l’aéroport.

Le Lookéa Issil (catégorie 4 étoiles) se trouve au milieu d’un jardin de 6 hectares. Composé de bungalows ou de petits bâtiments à un étage de couleur ocre, c’est un havre de paix dont le centre est la grande piscine extérieure. A votre disposition : un restaurant avec terrasse extérieure donnant sur les jardins et la piscine, prêt de serviette de bain, un bar, bureau de change, boutique.

204 chambres décorées dans le style marocain et donnant sur la piscine ou les jardins. Toutes sont équipées de télévision, téléphone, salle de bains, balcon ou terrasse, coffre-fort (payant).

Notre chef de village et son équipe d’animateurs franco-marocain vous proposeront tout au long de la journée des activités ludiques et sportives. En soirée : spectacles Lookéa, cabaret ou soirées à thème.

Après le spectacle, place à la discothèque.

La formule « Tout inclus » : les petits déjeuners (buffet). Les déjeuners (buffet). Les goûters de 16h à 17h30. Les dîners (buffet). A table : eau, vin local*.

En journée au bar (de 10h à 23h) : eau, soda, thé, bière, boissons locales alcoolisées* ou non, « cocktail Lookéa », café filtré. (hors bar de la discothèque). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel Marrakech (demi journée : 17€) ➔ Découverte des jardins de la ville patrimoine exceptionnel

dont le Jardin Majorelle est l’un des fleurons. Promenade le long des remparts avec l’Atlas pour toile de fond, l’ombre des oliviers autour des fontaines du jardin de l’Agdal ou de la Ménara.

Vallée de l’ourika (journée : 33€) ➔ La vallée de l’Ourika est un jardin s’étendant le long de

l’Oued qui serpente les flancs de la montagne et que surplombent de petits villages en pisé. Elle est l’une des plus belles vallées du Haut Atlas où vous découvrirez : les petits hameaux en pisé suspendus aux flancs rouges de la montagne, les cultures en terrasse, l es rives fraîches de l’oued.

Cascades d’Ouzoud (journée : 48€) ➔ L’un des plus beaux sites du Moyen Atlas. D’une hauteur de

plus de 100 m, l’ouzoud se précipite au fond d’un gouffre verdoyant tapissé de concrétions calcaires et de plantes grimpantes. Le rebord de l’eau sur les rochers, provoque un brouillard donnant naissance à un arc-en-ciel quasi permanent. Le grondement de la chute, le bouillonnement des eaux, l’exubérance de la végétation, concourent à composer un spectacle puissant.

Réservation et règlement sur place. Liste et tarifs donnés à titre indicatif.

48

points forts ➔ Visites guidées de

Marrakech, Casablanca, Fès et Rabat

➔ Découverte de Volubilis, important site romain

➔ Soirée marocaine dans un palais à Marrakech

➔ Déjeuner de poissons

à Casablanca, déjeuner typique à Fès

Marrakech, Ménara

H K J 8 JOURS

taxi avion AUTOCAR

CIRCUIT

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Maroc

Volubilis

RABAT

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

Les villes impériales : Marrakech, Fès, Meknes, Rabat, Casablanca

13 au 20 mars

jour 1 Paris - Marrakech

À partir de

795

€

Dates de départ 2011

prix par personne

15 au 22 mai 9 au 16 octobre prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

835€ 795€ 180€ 60€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol spécial direct Paris/Marrakech aller/retour (Aigle Azur ou similaire) • les transferts aéroport/hôtel aller/retour • l’hébergement en chambre double en hôtels 4 étoiles normes locales • la pension complète (hors boissons) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • le circuit en autocar climatisé, avec guide accompagnateur local francophone • les entrées mentionnées au programme • les pourboires aux hôtels, restaurants et bagagistes.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­ bre individuelle : 180 € • les taxes d’aéroport : 60 € à ce jour (modifiables) • les boissons et dépenses personnelles • les pourboires au guide et au chauffeur • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • la soirée Fantasia : environ 40 € par personne (à réserver et à régler sur place) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’itinéraire du circuit peut être modifié ou inversé, mais le contenu du programme sera respecté.

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Marrakech. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hôtel. Installation, dîner et nuit.

jour 2 Marrakech - Beni Mellal - Fès

Petit déjeuner. Départ vers Fès à travers la région du moyen Atlas en passant par des massifs montagneux aux couleurs étranges, des roches façonnées par l’érosion. La route passe par le village berbère d’Azrou, situé à 1200 m, petite station estivale qui surprend par son aspect européen, avec ses chalets à toit pentu, disséminés dans un environnement de verdure. Arrivée à Fès.

Installation à votre hôtel, dîner et nuit.

Moulay Idriss

FES Meknes

CASABLANCA Beni Mellal

MARRAKECH

vers Casablanca puis déjeuner. Tour de ville de la capitale économique à la découverte de ses points forts : la place Mohamed V, la place des Nations Unies et, enfin, arrêt devant la mosquée Hassan II construite au bord de l’océan et dont le minaret culmine à 200 m. Dîner et nuit.

jour 6 Casablanca - Marrakech

Petit déjeuner puis route vers Marrakech. Aprèsmidi libre. Ins­talla­tion à l’hôtel. Dîner marocain dans un restaurant à Marrakech. Nuit.

jour 7 Marrakech

Petit déjeuner. Journée consacrée à la découverte de la plus ancienne des villes impériales, fondée vers 790 par Idriss Ier. Déjeuner. La médina de Fès l’une des plus belles du monde est classée au patrimoine de l’Unesco. Fès a conservé de nombreux vestiges de son passé : la mosquée et l’université Karaouine, la plus vaste du Maroc, la mosquée des Andalous, la fontaine Nejjarine, la Zaouïa de Moulay Idriss, la médina et les souks. Dîner et nuit.

Après le petit déjeuner, visite panoramique de Marrakech, capitale du Sud, située au carrefour du désert, de la montagne et des plaines atlantiques. La ville rouge et son ambiance a de quoi séduire les plus exigeants. Visite historique avec la Koutoubia, minaret datant du XIIe siecle, symbole de la ville, les tombeaux Saadiens dont les premières tombes datent du XIVe siecle, puis la place Djema’a el-Fna, cœur de Marrakech, avec ses acrobates, ses charmeurs de serpents et point de passage obligé pour pénétrer dans le dédale des ruelles des souks. Flâner dans les souks est un spectacle permanent où se mêlent les couleurs, les odeurs ou le bruit des différents métiers. Dîner et nuit. En option : soirée Fantasia.

jour 4 Fès - Rabat

jour 8 Marrakech - Paris

jour 3 Fès

Après le petit déjeuner, départ vers Volubilis, inscrit au Patrimoine mondial de l’Unesco, et visite du site romain le plus important du Maroc : forum, basilique, capitole, arc de triomphe, maisons bourgeoises, rues commerçantes, belles mosaïques… tout y est. Déjeuner typique.

Continuation vers Meknès. Visite de l’ancienne capitale de Moulay Ismael : les portes monumentales de Bab El Khémis, Bab Mansour, la place El Hédim, le mausolée de Moulay Ismael, les greniers. Route vers Rabat, installation à l’hôtel, dîner et nuit.

Petit déjeuner. Selon l’heure de votre vol, transfert à l’aéroport et départ vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jus­ qu’à votre domicile. jardin de majorelle

jour 5 Rabat - Casablanca

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner et visite de Rabat, capitale administrative du pays : la tour Hassan et ses 4 faces différentes, le mausolée de Mohamed V. Départ * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

49

points forts ➔ Combiné circuit découverte et fin de séjour balnéaire ➔ Vols réguliers directs Paris - Bangkok ➔ Balade en pirogue au marché flottant ➔ Dîner spectacle de danse classique thaië

BANGKOK

H K J 15 JOURS circuit

taxi avion autocar

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

1110€

Thaïlande Orchidées et douceur de vivre jour 1 paris - BANGKOK

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport.

Enregistrement et envol à destination de Bangkok.

Prestations et nuit à bord.

23 mars au 6 avril

jour 2 BANGKOK

Dates de départ 2011

prix par personne

1240€

10 au 24 mai 17 septembre au 1er octobre prix par personne

1110

€

22 octobre au 5 novembre prix par personne

1310€

19 novembre au 3 décembre 7 au 21 décembre prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

1210€ 240€ 259€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Bangkok/Paris sur vols réguliers Thai Airways ou Air France • les transferts hôtel/aéroport/hôtel et le circuit en autocar climatisé • l’hébergement en chambre double en hôtels de 1re catégorie et 1re catégorie supérieure • une nuitée dans le train en 2e classe (pas de possibilité de compartiment individuel) • la pension complète hors boissons du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14 • les visites mentionnées au programme • le port des bagages dans les hôtels • un guide local francophone durant tout le circuit • un collier de fleurs à l’arrivée • les taxes et services hôteliers.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­ bre individuelle : 240 € • les taxes d’aéroport nationales et internationales au départ de Paris : 259 € à ce jour (modifiables) • l’éventuelle hausse de carburant • les extras, dépenses personnelles et les boissons • les pourboires au guide et au chauffeur (environ 3€ par jour/par personne) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulations/bagages) : 48 € ou 59 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Formalités : passeport en cours de validité 6 mois après le retour.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Collation à bord. Arrivée à Bangkok, la « Venise de l’Orient ». Accueil par votre guide accompagnateur local francophone. Remise d’un collier d’orchidées. Transfert à votre hôtel puis installation.

Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 3 DAMNOEN SADUAK - BANGKOK

Petit déjeuner américain. Départ matinal, pour le marché flottant de Damnoen Saduak.

Promenade en pirogue jusqu’au marché. Temps libre pour flâner à votre guise ou faire quelques achats. Retour vers Bangkok et arrêt en cours de route dans une sucrerie de fleurs de coco.

Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Après-midi consacrée à la visite du Grand Palais Royal.

Dîner spectacle Baan Thaï (danses classiques traditionnelles). Nuit à l’hôtel.

jour 4 AYUTHAYA - PIMAI - KORAT

Petit déjeuner américain. Départ pour Ayuthaya.

Visite des différents sites du parc historique d’Ayuthaya classés au Patrimoine mondial de l’Unesco.

Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Route pour Pimaï et visite du parc historique. Continuation pour Korat. A l’arrivée, installation à l’hôtel et cocktail* de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 5 LOPBURI - PHITSANULOKE

Petit déjeuner américain. Départ pour la visite du temple de Thepatan abritant la plus grande statue de Bouddha blanc. Route pour Lopburi, « la cité des singes ». Déjeuner de spécialités thaïlandaises, puis visite du sanctuaire de Prang Sam Yot, ce temple est devenu le symbole de Lopburi. Continuation vers Phitsanuloke. La ville est tournée vers la Nan, rivière sinueuse et nonchalante. Cocktail* de bienvenue et installation à l’hôtel à Phitsanuloke. Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 6 SUKHOTHAI - CHIANG MAI

Petit déjeuner américain. Visite du temple de Wat Phra Si Ratana Mahathat, qui abrite le célèbre Phra Bouddha Chinnarat. Départ pour le magnifique site de Sukhothaï, et visite du parc historique, un des hauts lieux de la Thaïlande. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Route pour Chiang Mai. Cocktail* de bienvenue et installation à l’hôtel à Chiangmai. Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 7 CHIANG MAI

Petit déjeuner américain. Matinée consacrée à la visite du Wat Phra That Doi Suthep. On y accède par un escalier de 300 marches dont les rampes représentent deux gigantesques nagas. Déjeuner de * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Triangle d’Or

CHIANG RAI

CHIANG MAI

Lampang

Sukhothai

PHITSANULOKE Lopburi

spécialités thaïlan­ dai­ses. Visite de Chiang Mai et de ses quartiers d’artisans.

Dîner kantoke avec spectacle de danses et de chants montagnards.

Nuit à l’hôtel.

THAILANDE Ayuthaya

KORAT

BANGKOK JOMTIEN Damnoen Saduak

jour 8 TRIANGLE D’OR - CHIANG RAI

Petit déjeuner américain. Visite d’un camp de dressage d’éléphants. Vous assisterez à des démonstrations de dressage des éléphants. Continuation avec la visite d’une pépinière d’orchidées. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Départ pour le Triangle d’Or, à la confluence du Myanmar (Birmanie), du Laos et de la Thaïlande. Route pour Chiang Rai. Installation à l’hôtel et cocktail* de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel.

jour 9 LAMPANG - BANGKOK

Petit déjeuner américain. Balade en pirogue à moteur « Hang Yao » sur la rivière Kok, et visite des tribus montagnardes Yao et Akha. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Départ pour Lampang avec une halte au lac Phayao. Arrêt en cours de route pour la visite d’une plantation d’ananas avec dégustation. Visite du Wat Phra Kéo Don Tao. Transfert à la gare de Lampang, installation dans le train couchettes climatisé en 2e classe. Dîner sous forme de plateau repas. Nuit à bord.

jour 10 BANGKOK - JOMTIEN

Arrivée à Bangkok. Continuation à Jomtien. Balade en bateau sur les « klongs », célèbres canaux de Bangkok. Visite du Wat Arun, le « Temple de l’Aube » situé sur la rive droite du fleuve. Déjeuner de spécialités Thailandaises. Départ vers Jomtien.

Cocktail* de bienvenue et installation à votre hôtel à Jomtien. Dîner et nuit à l’hôtel.

jours 11-12-13 JOMTIEN

Petits déjeuners américains. Journées libres en bord de mer. Déjeuners à l’hôtel. Temps libre ou excursions en option. Dîners et nuits à l’hôtel. (1 excursion incluse : embarquement pour l’Ile aux Coraux, déjeuner de fruits de mer et de poissons sur l’île).

jours 14-15 JOMTIEN - BANGKOK - paris

Petit déjeuner américain. Journée libre. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport de Bangkok et formalité d’enregistrement. Envol à destination de Paris sur vol régulier. Prestations et nuit à bord. Arrivée à l’aéroport. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

14

POINTS FORTS ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» ➔ Petit déjeuner buffet ➔ Petit déjeuner tardif au bar ➔ Déjeuner buffet au restaurant ➔ Snack pizzeria, crêpes, pâtes (de 21 h à minuit) ➔ Café Maure : thé à la menthe, café turc … ➔ Les boissons* à volonté (bière, vin, apéritif locaux, café, jus de fruits, sodas…)

NOUVEAU : Hôtel Club «Rive Gauche» 1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

625€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 6 au 13 mars PRIX PAR PERSONNE

3 au 10 avril 1er au 8 mai 5 au 12 juin PRIX PAR PERSONNE

28 août au 4 septembre

625€ 680€ 795€ 145€

PRIX PAR PERSONNE SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 6 au 20 mars 27 mars au 10 avril PRIX PAR PERSONNE

899

€

1er au 15 mai 5 au 19 juin 22 septembre au 6 octobre PRIX PAR PERSONNE

990€

3 au 17 juillet 28 août au 11 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

Djerba

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

DJERBA Gabès

Hôtel-Club 4 étoiles « PENELOPE BEACH H IMPÉRIALE » VOTRE HÔTEL «PENELOPE BEACH»

A la pointe Est de l’île, votre hôtel est édifié sur un terrain de 15 ha, face à l’une des plus belles plages, à 25 km de l’aéroport et à 16 km de la capitale de l’île : Houmt Souk. Au départ de votre hôtel, vous pouvez vous rendre à Midoun en taxi (env. 4 €).

L’HÉBERGEMENT

Construit au milieu d’un magnifique jardin, l’Hôtel-Club «Penelope Beach» est classé dans la catégorie 4 étoiles supérieur, il se compose de 128 Menzels, de 235 chambres et de 4 chambres pour handicapés. Les chambres sont confortables, toutes climatisées (chaud/froid) et dotées d’un téléphone, d’un téléviseur, d’un mini bar (à la demande), d’une salle de bain. Autres services de l’hôtel : bureau de change, boutiques, salon de télévision, locations de voitures.

LA GASTRONOMIE

1350€ 260€ 57€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien en classe économique sur vols spéciaux Tunis Air, Transavia, Karthago Airlines Paris/Djerba/Paris • l’hébergement en chambre double en hôtel club 4 étoiles supérieur (normes locales) • la pension complète (y compris les boissons*) pendant la durée de votre séjour en formule «tout inclus» • l’animation en journée et en soirée.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 145€ ou 260€ • les taxes d’aéroport : 57 € à ce jour (modifiables), éventuelle hausse de carburant ou taxes d’aéroport • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 38€, 42€, 48€ ou 59€ selon le montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

TUNISIE

Matmata Tataouine Chenini

grande terrasse, solarium, piscine couverte pour l’hiver, terrain de tennis, mini-golf, ping-pong, football, pétanque… Une équipe d’animateurs se chargera d’animer vos journées et vos soirées, avec des jeux variés et vous présentera des soirées thématiques : soirées dansantes, spectacles, cabarets…

LES EXCURSIONS au départ de l’hôtel avec supplément :

Forfait Bédouin : Tataouine et Chéninine en car (journée), Gabes et Matmata en car (journée), tour de l’Île en car (1/2 journée).

BIEN-ÊTRE, BALNÉOTHÉRAPIE ET THALASSOTHÉRAPIE

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie (OFFRE 2 jours/3 soins : 95 € au lieu de 115 €), d’un hammam, de salles de massages, de bain bouillonnant, d’un centre de beauté, d’un salon de coiffure, d’une piscine couverte (gratuite).

Centre de thalassothérapie : à 200 m, le centre vous permettra de profiter des cabines d’hydromassage, de chromothérapie, de douches à affusion, d’algothérapie, douche sous-marine, piscine d’eau de mer, massages, shiatsu... (tarifs nous consulter).

Au restaurant central, l’hôtel vous propose les buffets à thème ; au menu spécialités internationales et tunisiennes richement et finement préparées.

3 restaurants à la carte : Méditerranée, Tunisien et Thaïlandaise. Près du bar et de la piscine, le Snack Pizzeria « Il Giardino » vous propose toute sorte de salades, pizzas, pâtes, crêpes, omelettes, grillades,… (tout à volonté).

ANIMATIONS, SPORTS ET LOISIRS (selon conditions climatiques)

L’hôtel vous offre des équipements sportifs et de loisirs tels que : grande piscine extérieure avec * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

86

POINTS FORTS ➔ Pension complète

avec boissons* ➔ Hôtel « Pieds dans l’eau » implanté sur le site magnifique dans la fameuse palmeraie maritime ➔ Centre de balnéothérapie ➔ Activités ludiques en journée, piscine, activités sportives, aquagym, mini-golf, pétanque…

NOUVEAU : Hôtel Club «Rive Gauche» 1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

AVION

SÉJOUR EN PENSION COMPLÈTE

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT (1) Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

515

€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 6 au 13 mars 3 au 10 avril

515€

PRIX PAR PERSONNE

1 au 8 mai 5 au 12 juin 28 août au 4 septembre er

535€ 90€

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 6 au 20 mars 27 mars au 10 avril PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

635€ 170€

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

650€ 140€

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

850€ 170€

1er au 15 mai 5 au 19 juin 22 septembre au 6 octobre

3 au 17 juillet 28 aout au 11 septembre

90

€

OFFRE SPÉCIALE CURE au lieu de 120 € DE BIEN-ÊTRE À L’HÔTEL 2 jours - 3 soins /jour € TAXES D’AÉROPORT

57

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien en classe économique sur vols spéciaux Tunis Air, Transavia, Karthago Airlines Paris/Djerba/Paris • l’hébergement en chambre double en hôtel club 3 étoiles (normes locales) • la pension complète (1/4 de vin* ou eau aux repas) pendant la durée de votre séjour • l’animation en journée et en soirée.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 90 €, 140 € ou 170 € • les taxes d’aéroport : 57 € à ce jour (modifiable), éventuelle hausse carburant ou taxes d’aéroport • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 28 €, 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Djerba Zarzis

Hôtel-Club «GIKTIS» 3 étoiles VOTRE HÔTEL «GIKTIS»

Le complexe hôtelier Club Giktis 3 étoiles, composé de 3 ailes, est situé à 45 minutes de l’aéroport de Djerba et à 15 minutes du centre-ville de Zarzis. Il vous séduira par son emplacement au cœur d’une palmeraie de 15 hectares avec un somptueux jardin, sur les hauteurs d’un oasis bordant la mer et d’une plage privée de sable fin.

L’HÉBERGEMENT

L’hôtel se niche dans un jardin, entre palmiers et bougainvillées. Toutes les chambres sont accessibles par ascenseurs climatisées et équipées de deux lits jumeaux (possibilité de troisième lit banquette), salles de bains, toilettes, téléphones, balcons. Possibilité de location de TV et de mini bar. Chambres communicantes suivant disponibilités. L’hôtel propose également : un restaurant à la carte, un snack piscine, un restaurant plage (ouvert en saison), un salon bar, un bar piscine.

Djerba

TUNISIE

ZARZIS

Une plage de sable fin aménagée avec paillotes, 2 piscines extérieures en plein air de 1200 m2 avec grande terrasse solarium équipée de parasols et chaises longues, piscine couverte, équipements sportifs, 2 terrains de tennis, volley ball, pétanque, ping-pong, jeux de société, sport nautique : planche à voile et embarcation à pédale. Une équipe dynamique et courtoise vous propose chaque jour un programme d’animation diurne et nocturne, de jeux, d’activités et des soirées animées (jeux, concours de danse, cabarets playback,…). Avec participation : soirées animées par troupes folkloriques, Hammam et massages, un nouveau centre de Fitness, sport nautiques selon conditions climatiques, location de raquettes de tennis, possibilité de location de bicyclettes, de voitures, de promenades à cheval ou en calèche, et d’excursions.

BIEN-ÊTRE ET BALNÉOTHÉRAPIE

LA RESTAURATION

Vous savourez la gastronomie tunisienne, international et des dîners à thème dans votre restaurant principal « le Meninx ». Vos repas sont servis sous forme de buffet (petit déjeuner, déjeuner et dîner).

AUTRES SERVICES DE L’HÔTEL (selon conditions climatiques)

Un grand hall de réception, salle de TV, boutiques, bijouteries, tabac, salon de coiffure, salle de conférence. Accès internet. Tous les locaux sont climatisés. Un nouveau centre commercial accessible à partir de l’intérieur de l’hôtel comprenant : un café maure avec vue sur la mer, une grande salle de jeux, un bowling et une discothèque moderne avec deux pistes de danse et mezzanines nouvellement décorées. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. ** Selon dates de départ et selon la disponibilité au moment de réservation.

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie, d’un hammam, d’un centre de beauté, et d’un salon de coiffure. Le centre de balnéothérapie dispose d’une piscine couverte. Il prodigue un large éventail de soins et de cures à la carte avec supplément.

87

POINTS FORTS ➔ VOL RÉGULIER Air France ➔ Supplément chambre individuelle OFFERT** aux premiers inscrits

➔ Suppl. coffre fort OFFERT ➔ Situé en bord d’une belle plage de sable fin

➔ Pension complète

avec boissons* ➔ Centre de balnéothérapie : Aquaforme Spa

HÔTEL NOZHA BEACH

1 ou 2 SEMAINES H K TAXI

AVION

SÉJOUR EN PENSION COMPLÈTE TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

515€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60 DÉPARTEMENTS

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 7 au 14 avril 1er au 8 octobre

515€

PRIX PAR PERSONNE

12 au 19 mai 9 au 16 juin 1er au 8 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

565€ 145€

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 7 au 21 avril 1er au 15 octobre PRIX PAR PERSONNE

12 au 26 mai 9 au 23 juin 1er au 15 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

715€

815€ 240€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien en classe économique sur vols régulier Air France : Paris/Tunis/ Paris • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles (normes locales) • la pension complète avec boissons* (1/4 d’une bouteille de vin ou 1/2 eau) • l’animation en journée et en soirée.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 145 € ou 240 € • les taxes d’aéroport : 119 € à ce jour (modifiables), éventuelle hausse de carburant ou taxes d’aéroport • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 38 €, 42€ € ou 48 € selon le montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Tunisie, Hammamet - Nabeul

Carthage Tunis Nabeul

HÔTEL NOZHA BEACH

Hôtel « NOZHA BEACH » 4 étoiles VOTRE HÔTEL « NOZHA BEACH »

Entre Nabeul et Hammamet, au cœur du Cap Bon, l’hôtel «Nozha Beach» 4 étoiles, un hôtel agréable et convivial, vous souhaite la bienvenue. Situé directement en bord d’une belle plage de sable fin – pieds dans l’eau, entouré de jardins aux essences enivrantes, cet hôtel offre un large choix d’activités sportives encadrées par une équipe d’animateurs.

L’HÉBERGEMENT

L’hôtel «Nozha Beach» vous propose 350 chambres spacieuses avec vue jardin ou mer, sa piscine extérieure avec bassin pour enfants, piscine couverte chauffée en hiver, son équipe d’animation chaleureuse et souriante... et s’engage à mettre tout en œuvre pour assurer la satisfaction d’une clientèle des plus exigeantes.

Les chambres de 2, 3 et 4 lits sont réparties sur 3 niveaux et desservies par 3 ascenseurs. Chaleureusement décorée, chacune de nos chambres, spacieuse et confortable, vous apportera détente et repos. Climatisées, avec vue sur le jardin ou la mer, vous y trouverez tout le confort nécessaire à d’inoubliables vacances.

Hammamet Sousse Monastir

lisés, nos petits vacanciers pourront aussi s’épanouir à travers TUNISIE des programmes de jeux et de loisirs très variés. Ils profiteront d’un espace de jeux en plein air avec balançoires, parcours sportifs, mini-zoo afin que les parents puissent se détendre en toute quiétude.

Sur la plage et sous la surveillance de moniteursDJERBA qualifiés, la base nautique propose initiation, perfectionnement et navigation libre avec mise à disposition de matériel : pédalos, planches à voile, caravelles...

Le soir, vous retrouverez bien sur votre équipe d’animation chaleureuse et souriante pour vivre fous rire et émotions grâce à nos soirées sketches, cabaret, folklore, élection du couple idéal, miss Nozha...

BIEN-ÊTRE (avec participation)

Santé, bien-être et plaisir au coeur même de l’ hôtel grâce à notre Centre de Thalassothérapie.

Membre du groupe Vital Center International, le centre d’ hydrothérapie est une véritable invitation à la détente...

Equipements avant-gardistes, cabines de soins spacieuses, piscine, salle de gymnastique, vous y trouverez tout l’équipement et le confort nécessaire à votre remise en forme dans une ambiance chaleureuse et conviviale.

LA RESTAURATION

Formule pension complète avec boissons* incluses : Les petits déjeuners et déjeuners sont servis sous forme de buffet, les dîners sont servis à table ou sous forme de buffet, dans le restaurant principal (composé de 3 salles). Dîner tunisien avec soirée folklorique 1 fois par semaine, 1 restaurant à la carte donnant sur la piscine et un restaurant barbecue sur la plage (ouvert selon la saison).

ANIMATION, SPORT ET LOISIRS (selon conditions climatiques)

Durant votre séjour, l’équipe d’animation vous proposera une multitude d’activités adaptées à la saison et à vos désirs : water-polo, gym aquatique, aérobic, volley-ball, basket-ball, tennis, ping-pong...

Encadrés par des animateurs spécia-

Pour vous accueillir, une équipe de phytothérapeutes et d’hydrothérapeutes assurera votre prise en charge personnalisée et vous guidera tout au long de votre cure ou de votre séjour santé.

Au programme : bain d’hydromassage, algothérapie, douche au jet, hammam détoxifiant, massage manuel complet...

Tous les bienfaits de la mer pour retrouver beauté, énergie et dynamisme...

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. ** Dans la limite des places disponibles.

88

POINTS FORTS ➔ Présence d’un animateur

Formule

NOUVEAU : Hôtel-Club ôtel-Club «Rive Gauche» 1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

540€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 6 au 13 mars 3 au 10 avril PRIX PAR PERSONNE

1er au 8 mai 5 au 12 juin 28 août au 4 septembre

540€ 555€ 80€

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 6 au 20 mars PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

635 140€

PRIX PAR PERSONNE

695€ 180€

27 mars au 10 avril

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

€

1er au 15 mai 5 au 19 juin 1er au 15 septembre 22 septembre au 6 octobre

PRIX PAR PERSONNE

28 août au 11 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

750€

TOUTS INCLU

VOTRE HÔTEL « OMAR KHAYAM - CLUB RIVE GAUCHE »

Hôtel Club Rive Gauche Omar Khayam de catégorie 3 étoiles (normes locales) est situé à Hammamet, à mi-chemin entre le centre de la vieille ville d’Hammamet et Nabeul. 12 km du golf Citrus et Golf Yasmine, à environ 60 km de l’aéroport de Tunis et à 90 km de Monastir. Il se trouve en bordure de mer, directement sur une belle plage de sable fin, entourée d’un paysage magnifique, avec accès direct à la plage et la piscine.

L’HÉBERGEMENT

L’hôtel Omar Khayam se compose de 360 chambres confortables et climatisées (chaud/froid), qui disposent de salle de bains complète avec douche ou baignoire, toilette, téléphone, balcon ou terrasse, télévision.

Mini bar et sèche cheveux en location à la réception. Les chambres peuvent accueillir au maximum 4 personnes.

57€

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

➔ Centre de balnéothérapie

Sidi Bou Saïd

LA GASTRONOMIE

Les repas sont servis sous forme de buffet au restaurant principal « le Citrus ».

Cuisine spécialités tunisienne et Internationale, buffets variés, à thèmes, plats froids et chauds.

Boissons : Un choix de boissons locales : eau, soda, vin* et bière*, sont inclus à volonté au restaurant pendant les repas. 4 bars : Pool Bar, Oasis Bar (ouvert toute l’année), Pool toboggan, Beach bar (ouvert en saison). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. ** Selon dates de départ et selon la disponibilité au moment de réservation.

Carthage Tunis

HAMMAMET

TUNISIE

« OMAR KHAYAM - Club Rive Gauche »

OFFRE SPÉCIALE CURE DE BIEN-ÊTRE À L’HÔTEL 2 jours - 3 soins /jour TAXES D’AÉROPORT

soda, apéritif, café, jus de fruits….)

Hammamet Hôtel-Club 3 étoiles

799€ 140€ 85€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien en classe économique sur vols spéciaux Tunis Air, Transavia, Karthago Airlines Paris/Tunis/Paris • l’hébergement en chambre double en hôtel club 3 étoiles supérieur (normes locales) • la pension complète (avec boissons*) en formule «tout inclus» • l’animation en journée et en soirée.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 80 €, 140 € ou 180 € selon la date de départ • les taxes d’aéroport : 57 € à ce jour (modifiable), éventuelle hausse de carburant ou taxes d’aéroport • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 €, 38 € ou 42 € selon le montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Voyages Rive Gauche ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» ➔ Petit déjeuner buffet au restaurant ➔ Petit déjeuner tardif au bar ➔ Déjeuner et dîner buffet au restaurant Boissons* à volonté (bière, vin, ➔

Port El Kantaoui Sousse Kairouan

LES EXCURSIONS

Au départ de l’hôtel avec supplément : Tunis, Carthage, Sidi Bou Saïd, Sousse, Monastir, Nabeul, balade en mer en « Bateau Pirate », balade en chameaux… soirées folkloriques.

À VOTRE DISPOSITION EN EXTRA

Service de blanchisserie, bureau de change, coffre-fort, service courrier et fax à la réception, location de voiture, accès internet, galerie commerciale (bazars, superette, bijoutiers).

Cartes de crédit acceptées : Visa, Master Cards, Traveller’s chèque.

LOISIRS ET ANIMATIONS

(selon conditions climatiques)

Une équipe d’animation se chargera d’animer vos journées et vos soirées, avec des jeux variés, et vous présentera des soirées thématiques.

Une Piscine en plein air et un bassin pour les enfants, une piscine couverte chauffée, avec terrasse solarium, transats et parasols, ping-pong, volley-ball, football, 3 cours de tennis, pétanque, tir à l’arc, mini golf, aérobic, gym aquatique, bateau à pédale, kayak, catamaran…

Ouverture d’un aqua-parc composé de 2 piscines dont une avec toboggan, une piscine pour enfants, un snack et un amphithéâtre. Plage aménagée de chaises longues et de parasols - mise à disposition de serviettes de plage avec cautions.

Le Mini club pour les enfants, offrant de nombreuses activités.

Avec participation : centre nautique avec ski nautique, parachute ascensionnel. Billard, location de quads, promenade en mer, centre d’équitation, centre de plongée sous marine.

BIEN ÊTRE ET BALNÉOTHÉRAPIE Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie, équipé d’un hammam, sauna, hydro massages, salle de fitness, massages, soins de beauté, coiffeur…. Un large éventail de soins et cure à la carte avec supplément.

89

POINTS FORTS ➔ Vol régulier Air France ➔ Hôtel implanté dans

Formule

1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

445€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 7 au 14 avril PRIX PAR PERSONNE

12 au 19 mai 1er au 8 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

9 au 16 juin 1er au 8 septembre

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

445€ 470€ 80€ 525€ 95€

12 au 26 mai 1er au 15 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

9 au 23 juin 1er au 15 septembre

Tunisie, Monastir EDEN CLUB SKANÈS - 3 étoiles VOTRE HÔTEL L’EDEN CLUB 3 ÉTOILES

Eden Club 3 étoiles est idéalement implanté entre 2 villes fascinantes et chargées d’histoire. D’un côté, Monastir (à 20 mn), l’ancienne cité punique puis romaine située sur une charmante presqu’île, sur laquelle se dressent la grande mosquée et le Ribat, magnifique monastère fortifié fondé au VIIIe siècle. De l’autre, Sousse (à 10 mn), arborant une des médinas les plus belles et les mieux conservées de Tunisie. Outre sa kasbah, sa mosquée et son Ribat, ses remparts recèlent un réseau de galeries contenant des tombeaux chrétiens du IIe au IVe siècle avant JC.

L’HÉBERGEMENT

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

CURE DE REMISE EN FORME TAXES D’AÉROPORT

565€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien en classe économique sur vols régulier Air France : Paris/ Tunis/Paris • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles (normes locales) • la pension complète en formule «TOUT INCLUS» • l’animation en journée et en soirée.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 80 €, 95 €, 120 € ou 150 € • les taxes d’aéroport : 119 € à ce jour (modifiable), éventuelle hausse de carburant ou taxes d’aéroport • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles Cure de remise en forme : la visite médicale est obligatoire et payant sur place : 13 € environ • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 €, 38 € ou 42 € selon le montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Tunis

TUNISIE Port El Kantaoui Sousse

MONASTIR

ANIMATION, SPORT ET LOISIRS (selon conditions climatiques)

Une équipe d’animation vous propose un programme quotidien et varié de jeux et compétitions pendant la journée, et des soirées animées à thèmes : ping-pong, beach volley, mini golf, pétanque, aérobic, gym aquatique, kayak, catamaran, planche à voile, 2 courts de tennis en quick, initiation à la danse locale, jeux de société…

3 Piscines d’eau douce à débordement dont 1 de 20 m2 équipée de transats et de parasols avec bassin séparé pour les enfants, 1 piscine couverte chauffée (fermée du 15/05 au 15/09), 1 piscine avec toboggans et jeux ouverte de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

1 belle plage de sable fin privée et surveillée aménagée de transats et de parasols.

Les enfants sont pris en charge pendant les repas.

Centre de balnéo. Sports nautiques : jet ski, ski nautique, parachute ascensionnel. Eclairage des terrains de tennis. Equitation.

620 120€ 730 150€ 90€ 119€

Carthage

Avec participation

€

€

(bière, vin, soda, apéritif, café, jus de fruits….)

«TOUUTS» ➔ Centre de balnéothérapie INCL

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 7 au 21 avril PRIX PAR PERSONNE

un jardin à la végétation luxuriante, donnant directement sur la plage ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» Petit déjeuner buffet au restaurant ou tardif au bar, déjeuner et dîner buffet au restaurant ➔ Les boissons* à volonté

BIEN ETRE ET BALNEOTHERAPIE 390 chambres vue jardin avec balcon réparties sur 2 étages, disposent toutes de salle de bains ou douche, toilettes, téléphone, climatisation du 15 juin au 15 septembre, télévision par satellite. Les chambres peuvent accueillir au maximum 4 personnes (2 adultes + 2 enfants).

LA RESTAURATION

Les trois principaux repas sont servis sous forme de buffet au restaurant principal Eden situé face à la mer, show cooking. Les petits déjeuners sont servis de 7 h à 10 h. Les petits déjeuners tardifs de 10 h à 11 h. Le déjeuner de 12h30 à 14 h. Le snack de 15h30 à 16h30. Le dîner de 19 h à 21 h. Un restaurant à la carte payant « le snack » vous propose une cuisine locale et internationale.

Dans la formule «TOUT INCLUS» : 1 bar salon ouvert de 10 h à 24 h. 1 bar piscine de 10 h à 24 h (fermé en cas de mauvais temps). 1 bar plage disco night payant à partir de 23 h.

Pour la remise en forme l’hôtel EDEN CLUB 3* SPA offre d’une grande variété de soins et plusieurs cures définies selon vos besoins : apaisants, nourrissants, tonifiants ou amincissant. Le centre de balnéothérapie, équipé d’un hammam, douche à affusion, douche à jet, bain hydromassant, cabines d’esthétique, cabine de soins corps, cabines de massage. L’espace repos et la tisanerie et un salon de coiffure.

À VOTRE DISPOSITION EN EXTRA

Bureau de change, coffre-fort payant, location de voitures, Cartes de crédit acceptées : Visa, Master Cards. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

90

POINTS FORTS ➔ Hôtel 4 étoiles au bord

d’une belle plage ➔ Pension complète avec boissons* ➔ Centre du balnéothérapie ➔ Assistance de notre représentant local ➔ Situé au cœur de Nabeul Carthage Tunis

NABEUL Hammamet

1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

AVION

SÉJOUR EN PENSION COMPLÈTE TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

490

€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 6 au 13 mars 3 au 10 avril PRIX PAR PERSONNE SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

1er au 8 mai 5 au 12 juin 28 août au 4 septembre PRIX PAR PERSONNE

490€ 90€

525€ 140€

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 6 au 20 mars SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

Hôtel 4 étoiles « LIDO NABEUL » VOTRE HÔTEL-CLUB

Au cœur de la région touristique de Nabeul, capitale de la poterie votre hôtel Lido 4 étoiles entouré de magnifiques jardins, est situé à 60 km de l’aéroport de Tunis Carthage, à 1 km du centre ville de Nabeul, à 12 km de Hammamet, et à 400 m d’une belle plage de sable fin. Situé aux portes de Nabeul, berceau de l’artisanat tunisien, il vous permettra de découvrir les spécialités si réputées de la région, son pittoresque marché aux chameaux, ses poteries, ses natteries et ses broderies ainsi que ses innombrables ateliers d’Artisanat.

599€

L’hôtel Lido se compose de 167 chambres avec balcon ou terrasse vue mer ou vue jardin, réparties sur 5 étages dans le bloc central desservi par 2 ascenseurs. Les chambres sont toutes équipées de salle de bains complète avec baignoire ou douche et WC, climatisées (chaud/froid), TV par satellite, téléphone, sèche-cheveux.

120€

SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

665€ 185€

1 au 15 mai 5 au 19 juin 28 aout au 11 septembre 1er au 15 septembre 22 septembre au 1er octobre er

PRIX PAR PERSONNE SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

730€ 170€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien Paris/Tunis/Paris en classe économique sur vols spéciaux : Tunis Air, Karthago Airlines • l’hébergement en chambre double en hôtel club 4 étoiles (normes locales) en pension complète (avec 1/4 de vin* ou eau) • les activités proposées par l’hôtel.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 90 €, 120 €, 140 €, 170 € ou 185 € • les taxes d’aéroport : 57 € (à ce jour modifiables, éventuelle hausse carburant et/ou de taxes) • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) toutes prestations non mentionnées au programme • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 28 €, 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

NABEUL Hammamet Sousse

Monastir toboggan aménagée de transats et DJERBA de parasols et une piscine intérieure TUNISIE Gabès chauffée en hiver. Bassin pour les enfants, le Mini club, Aire de jeux aménagée surveillée. Une équipe d’animation propose Matmata des activités variées de jour et en soirée pour les enfants et les adultes à la plage et à l’amphithéâtre :Tataouine jeux, compétitions sportives, spectacles et sketches.

Aérobic, pétanChenini que, volley-ball, basket-ball et football.

AVEC PARTICIPATION

Tir à l’arc, mini golf, tennis de table, fléchettes, 3 terrains de tennis… Sports nautiques motorisés indépendants de l’hôtel : Banane, parachute ascensionnel, ski nautique, balades en mer.

Billards, Equitation, promenade à dos de chameaux. Location de Quads.

27 mars au 10 avril PRIX PAR PERSONNE

TUNISIE

L’HÉBERGEMENT

SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

PRIX PAR PERSONNE

Nabeul

Sousse Carthage Monastir Tunis

BIEN-ÊTRE ET BALNÉOTHÉRAPIE

LA GASTRONOMIE

Formule en pension complète. Les repas sont servis sous forme de buffet au restaurant principal. Cuisine spécialités tunisienne et internationale, buffets variés à thèmes, plats froids et chauds. Snack bar près de la piscine pour les grillades et plats légers (en saison).

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie équipé d’un hammam, sauna, massage, soins de beauté, coiffeur…. Un large éventail de soins et de cures à la carte.

3 jours / 3 soins par jour : 100€ • Un hammam traditionnel, • Un enveloppement à la boue, • Une douche à affusion et massage.

CARTHAGE

LES EXCURSIONS

Au départ de l’hôtel (avec supplément – à réserver et régler sur place) : Tunis Carthage, Sidi Bous Saïd, Sousse et Monastir, Hammamet – la Médina, le marché de Nabeul, Cap Bon, Balade en Mer en bateau….

A VOTRE DISPOSITION et selon conditions météorologiques

La plage de sable fin est aménagée de parasols et de chaises longues. Une piscine extérieure avec * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

91

points forts ➔ NOUVEAUTÉ 2011 :

vol intérieur ➔ Circuit découverte des incontournables de la Turquie ➔ 2 journées à Istanbul ➔ Guide accompagnateur local francophone ➔ Hôtels 4 étoiles (normes locales) cappadoce

H K J 10 JOURS taxi

Circuit

avion autocar

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

875€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

21 au 30 mars

875€

prix par personne

995€

prix par personne

départements

12 au 21 septembre

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

1045€ 220€ 110€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport aérien sur vol spécial Paris/Istanbul aller/retour sur Onur Air ou similaire • le vol intérieur d’Istanbul à Kayseri sur Onur Air ou similaire • l’hébergement en chambre double en hôtels 4 étoiles normes locales • la pension complète hors boissons du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 10 • le transport en autocar de l’arrivée au départ du groupe à Istanbul et selon le programme • les services d’un guide accompagnateur local francophone de l’arrivée au départ du groupe • les visites mentionnées dans le programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 220 € • les taxes d’aéroport : 110 € (à ce jour, modifiables) • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • les boissons • les dépenses personnelles et les pourboires • les op- tions et toutes les prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte d’identité (valide 90 jours après la date d’arrivée en Turquie) ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

ISTANBUL

Envoûtante Turquie

ISTANBUL

BURSA EPHESE

TURQUIE

DENIZLI

CAPPADOCE

KONYA

Istanbul, Cappadoce, Pamukkale, Ephèse JOUR 1 PARIS - ISTANBUL

6 au 15 avril 9 au 18 mai 23 mai au 1er juin 6 au 15 juin

5 au 14 septembre

NOUVEAU PROGRAMME

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination d’Istanbul. Arrivée et accueil par le guide local à l’aéroport. Transfert et installation à l’hôtel. Dîner libre. Nuit.

JOUR 2 ISTANBUL

Petit déjeuner. Située à cheval sur l’Europe et l’Asie, de part et d’autre du détroit du Bosphore, Istanbul est généralement considérée comme européenne.

Départ pour la visite de la ville. Vous allez découvrir l’hippodrome. Puis visite de la Mosquée Bleue, l’unique mosquée à six minarets, l’une des plus belles de la ville par son architecture d’une rare réussite. Lui faisant face vous verrez ensuite SainteSophie, symbole du pouvoir impérial, aujourd’hui transformée en musée (en cours de restauration).

Déjeuner. Visite du fameux Palais de Topkapi, la première résidence des sultans Ottomans. Retour à l’hôtel en fin d’après-midi. Dîner et nuit.

Déjeuner en cours de visite. Continuation des visites avec des arrêts photos dans les villages d’Avcilar, Uchisar, Ortahisar (du sommet, on jouit d’un superbe panorama sur les environs). Retour à l’hôtel.Dîner et nuit à l’hôtel. Possibilité d’assister à un dîner spectacle (avec suppl. sur place).

JOUR 6 KONYA - PAMUKKALE

Petit déjeuner. Départ vers Konya, une cité de la steppe mais aussi, en quelque sorte, une ville sainte.

En cours de route, visite d’un caravansérail seldjoukide. Avec le célèbre musée de Mevlâna consacré aux derviches tourneurs. Déjeuner. Continuation vers Pamukkale. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 7 PAMUKKALE

Petit déjeuner. Départ pour la visite du site de Pamukkale, le « Château de Coton », un site naturel extraordinaire inscrit au Patrimoine Mondial de l’UNESCO... Déjeuner. Puis continuation pour Selçuk.

Dîner et nuit.

JOUR 3 ISTANBUL - KAYSERI

JOUR 8 EPHÈSE

JOUR 4 CAPPADOCE

JOUR 9 PERGAME - BURSA - ISTANBUL

Petit déjeuner. Départ pour le Grand Bazar, véritable cité de 4 000 magasins divisée en quartiers spécialisés, en labyrinthe d’échoppes. Départ pour une croisière sur le Bosphore, à travers des quartiers typiques, on découvre cette ville majestueuse. Déjeuner sur les rives du Bosphore. Ensuite visite de la Mosquée de Rüstem Pasa, parfait exemple de l’art ottoman.

Découverte ensuite de la Corne d’Or. Dîner. Selon les horaires aériens, transfert à l’aéroport. Vol à destination de Kayseri. Arrivée et transfert à l’hôtel, nuit.

Petit déjeuner. Cette journée sera consacrée à la visite de la Cappadoce qui fait partie des merveilles de notre monde contemporain grâce à ses paysages sculptés par l’air, l’eau et le feu et qui forme ces fameuses « cheminées de fée » ainsi que par les trésors d’art byzantin qu’elle abrite.

Déjeuner en cours de visite. Retour à l’hôtel en fin d’après-midi. Dîner et nuit.

JOUR 5 CAPPADOCE

Petit déjeuner. Départ pour une découverte de la Vallée de Göreme (le musée en plein air). Vous découvrirez également des églises byzantines. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner. Visite d’Ephèse, l’une des plus anciennes et des plus importantes cités grecques d’Asie Mineure. L’Artemision, le grand sanctuaire dédié à la déesse tutélaire de la cité, compté parmi les Sept merveilles du monde. Déjeuner.

Ensuite visite de la maison de la Vierge Marie.

En 37, Saint-Jean a amené Marie à Ephèse après la mort du Christ où elle a vécu jusqu’à la fin de ses jours dans une petite maison. Installation à l’hotel.

Dîner et nuit.

Petit déjeuner. Départ pour l’antique cité de Pergame, haut-lieu de la culture hellénistique. Déjeuner, puis route vers Bursa Visite de la Mosquée Verte et du mausolée Vert. Déjeuner. Continuation pour Istanbul via Yalova, traversée de la mer de Marmara.

Arrivée et installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 10 ISTANBUL - PARIS

Petit déjeuner. Selon horaire aérien, matinée et déjeuner libres. Transfert à l’aéroport. Décollage à destination de Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

55

POINTS FORTS ➔ Hôtel 4 étoiles

en centre-ville ➔ Vols directs Paris/Istanbul/Paris ➔ 3 journées de visites incluses ➔ Croisière sur le Bosphore

SAINTE SOPHIE

5 JOURS H K J TAXI

AVION AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

595€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

21 au 25 mars

595€

PRIX PAR PERSONNE

6 au 10 avril

720€

PRIX PAR PERSONNE

9 au 13 mai 23 au 27 mai 6 au 10 juin 10 au 14 octobre

695€

PRIX PAR PERSONNE

DÉPARTEMENTS

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

5 au 9 septembre 12 au 16 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

735€ 130€ 110€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Istanbul/Paris sur vols spéciaux Onur Air • les transferts aéroport/ hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles normes locales à Istanbul • la pension complète hors boissons du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 5 • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide accompagnateur local francophone • les taxes et services hôteliers.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 130 € • les taxes d’aéroport : 110 € (modifiables) • l’éventuelle hausse carburant et/ou de taxes • les dépenses personnelles • le port des bagages • les pourboires • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Formalités : carte d’identité (valide 90 jours après la date d’arrivée en Turquie) ou passeport en cours de validité.

MOSQUÉE BLEUE

Escapade à Istanbul

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

TURQUIE

Déployée à perte de vue sur les rives du Bosphore, à cheval entre l’Europe et l’Asie, Istanbul affleure un passé trois fois millénaire, berceau des civilisations byzantine et ottomane.

JOUR 1 PARIS - ISTANBUL

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination d’Istanbul. Accueil par votre guide local, puis transfert à l’hôtel. Installation à l’hôtel, dîner libre et nuit.

JOUR 2 SAINTE SOPHIE - MOSQUÉE BLEUE

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la découverte d’Istanbul en commençant par l’Hippodrome, la place la plus importante de l’époque byzantine, où tous les byzantins se réunissaient pour assister aux événements politiques ou sportifs. Ensuite, visite de la Mosquée Bleue, unique au monde par ses 6 minarets et sa décoration intérieure de dominante bleue. Vous verrez ensuite Sainte Sophie, une des premières églises de Constantinople, joyau de l’architecture byzantine construite au VIe siècle.

Déjeuner. L’après-midi, continuation des visites avec le fameux Palais de Topkapi (salle du trésor non inclus), la première résidence des Sultans Ottomans après la conquête de Constantinople. En fin d’aprèsmidi, retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 3 GRAND BAZAR - CROISIÈRE

PPetit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite du Grand Bazar, un des plus grands sanctuaires de shopping au monde. Avec ses 4 000 boutiques et ses 400 ruelles, c’est un vrai paradis pour découvrir le commerce « à la turque ». Embarquement pour une croisière sur le Bosphore. On peut admirer, sur chaque rive, les beaux « yalis » (maisons de bois typiques), ainsi que la Forteresse de Rumeli Hisar, construite en 3 mois par Mehmet le Conquérant un an avant la prise de Constantinople. Déjeuner sur les rives du Bosphore. Visite de la Mosquée de Rüstem PaÐa. Sa petit taille et ses proportions font d’elle le parfait exemple de l’art ottoman, voire un de ses chefs-d’œuvre, notamment dans ses décorations florales (oeillets, marguerites, tulipes, lys et lilas) et son revêtement de carreaux de faïence d’Iznik qui ornent les murs intérieurs et les parois du péristyle.

En fin d’après-midi, retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 MARCHÉ AUX ÉPICES PALAIS DE TOPKAPI

ISTANBUL

Petit déjeuner. Départ pour la visite du Bazar Egyptien. Le marché aux épices a été créé en 1663.

Le Bazar était destiné à l’origine au commerce des * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

GRAND BAZAR

marchandises venues d’Egypte. C’est, avec le Grand Bazar, le plus grand marché d’Istanbul. Des odeurs entremêlées de menthe, de thym, de vanille, de curry, de cannelle et le meilleur endroit pour acheter des loukoums. Puis continuation vers le quartier de Galata situé à l’entrée de la Corne d’or qui domine le port. De nombreuses rues sont encore bordées de maisons bâties il y a 90 ou 100 ans et rappelant ainsi les villes méditerranéennes de cette époque.

Déjeuner en cours de visite. L’après-midi, découverte du quartier de Beyoglu. Promenade sur Istiklal Caddesi (rue de l’indépendance). Enfin la Place Taksim (Place du réservoir), une vaste esplanade, où se dresse le monument aux morts de la guerre indépendance (1919–1922) et l’opéra (centre culturel Atatürk, visite extérieure). Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 ISTANBUL - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel. Selon horaire aérien, transfert à l’aéroport. Décollage à destination de Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÔTEL 4 ÉTOILES L’hôtel se situe tout près du centre historique d’Istanbul. Il est implanté à un kilomètre de la vieille ville d’Istanbul, ce qui vous permet d’accéder facilement au grand bazar, à la mosquée Sainte-Sophie, à la mosquée Sultanahmet et au palais de Topkapi.

EUR S INFOS VOYnA3hG .

enviro Durée du vol : 1,97 TRY re turque. 1 € = Monnaie : la liv/11/10). (à la date du 29

: s : mars à avril Température 17 ° à 25°. ai à oc tobre :

10 -17°

m

33

Conditions générales et particulières de vente La brochure constitue l’information préalable visée par l’article R211-7 du Code du Tourisme.

Dès lors, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure (ou en annexe) seront contractuels dès la signature du bulletin de réservation.

Voyages Rive Gauche sera dénommé ci-après l’agence, le client ou acheteur sera dénommé le client.

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Les conditions générales de vente sont celles de l’ordonnance n°2004-91 du 20/12/2004 relative à la partie législative du Code du Tourisme fixant les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de séjours.

Elles sont en annexe des catalogues et/ou consultables sur le site www.vrg.fr et/ou disponibles auprès de l’agence sur simple demande. Elles sont remises au client avec le contrat de vente.

CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTE Les conditions particulières de vente remises par l’agence au client avec le contrat font partie intégrante du certificat d’inscription au voyage et sont une condition sine qua non. Elles ont été signalées au client en annexe du dépliant adressé ou remis, sont consultables sur notre site Internet (vrg.fr) et sont tenues à disposition du client à l’agence, avant toute réservation. Elles s’appliquent contractuellement au déroulement du voyage. La nullité totale ou partielle d’une quelconque clause de ces conditions n’emporte pas nullité des autres clauses. Conformément à l’article R.211-7, l’agence pourra modifier les informations contenues dans les brochures ou dans les présentes Conditions Particulières de vente, notamment, concernant les itinéraires, les horaires et l’ordre des excursions, les moyens de transport (substitution), ou le mode d’hébergement (remplacement d’un hôtel par un établissement équivalent).

Réserves : Le dépliant relatif au voyage a été établi avec soin, mais peut comporter malgré cela certaines erreurs. Il est donc établi sous réserves d’erreurs typographiques. Les photos et illustrations ne sont pas contractuelles.

Inscription : Afin d’assurer les départs, l’agence constitue des groupes d’individuels regroupés. Le client reconnaît avoir la capacité de contracter aux conditions décrites dans les conditions de vente présentées et lues, c’est-à-dire avoir la majorité légale et ne pas être sous tutelle ou curatelle. Le client garantit la véracité et l’exactitude des informations fournies par ses soins ou par/pour toute autre personne inscrite sur le contrat de voyage. Une quelconque dissimulation de la part du client et/ou déclaration erronée entraîne de facto l’annulation avec l’application des frais.

Toute inscription implique l’adhésion sans réserve aux conditions particulières de vente. Une inscription (quelles qu’en soient les modalités) n’est définitive qu’après versement de l’acompte défini sur le bulletin d’inscription détachable joint à chaque dépliant, ou indiqué verbalement, sauf mention spéciale et après acceptation en fonction des disponibilités. L’inscription est confirmée par l’envoi par l’agence du contrat de vente. Le client doit impérativement vérifier les mentions du contrat avant de le retourner (identité, adresse, dates et lieux de voyage, point de ramassage, etc.). Toute mention erronée pourrait lui causer un préjudice et le contenu du contrat lui serait opposable. Notamment, l’agence attire l’attention du client que pour tous les voyages en avion, l’inscription doit être effectuée au(x) nom(s) et prénom(s) tels qu’ils figurent sur la pièce d’identité qui sera utilisée pour le voyage. Attention aux noms de jeune fille par exemple. Le client doit indiquer dès l’inscription tous renseignements utiles afin d’obtenir pleine satisfaction dans l’exécution des services. Le paiement du solde du voyage doit être effectué à la date limite indiquée sur le contrat de vente adressé par l’agence. Ce contrat de vente doit nous être retourné signé, au plus tard avec le solde. A défaut pour le client d’avoir versé le solde dans les conditions indiquées spécifiquement pour chaque voyage, et sans relance de notre part, il est réputé avoir annulé son voyage et ce sans pouvoir prétendre au remboursement des sommes versées ni indemnité ; l’agence se réserve le droit le cas échéant de récupérer par quelque moyen légal que ce soit les sommes lui restant dues. L’agence n’adressera pas à ses clients d’accusé de réception du solde du voyage. Les cessions de contrat sont autorisées mais devront être impérativement indiquées par lettre R/AR à l’agence et pourront donner lieu à l’application de frais (notamment pour les voyages comportant du transport aérien en raison des modifications de noms). Les conditions générales et particulières de vente sont applicables au cessionnaire et au cédant. Pour les inscriptions intervenant à moins de 31 jours avant

le départ, ou postérieures aux dates limites de versement du solde, ainsi que pour les voyages d’une journée et les spectacles le règlement intégral est exigé au moment de l’inscription. Concernant les voyages d’une journée et les billets de spectacle, le paiement est définitif et non remboursable. Le client ayant réservé et/ou commandé à distance (téléphone, courrier, Internet) une prestation auprès de l’agence ne dispose pas du droit de rétractation de 7 jours prévue par l’article L 121-20-4 du Code de la Consommation, cet article excluant expressément les prestations d’hébergement, transport, restauration, etc. La vente est ferme, définitive et irrévocable.

Aptitude au voyage : Certains voyages exigent un minimum d’aptitude physique et psychique. Le client doit signaler à l’agence toute particularité le concernant pouvant affecter ou perturber le bon déroulement du voyage. L’agence se réserve la possibilité de refuser l’inscription, la participation le jour même du départ ou d’interrompre le voyage d’un client qui ne répondrait pas à ces exigences, ou dont la tenue, l’état physique ou psychique ne nous semblerait pas compatible avec le voyage ; et ce sans que l’acheteur ne puisse prétendre de ce fait à un quelconque dédommagement ou remboursement. Dans tous les cas, le client reste responsable individuellement de ses actes. L’agence ne saurait en aucun cas assurer une quelconque responsabilité de garde.

Prix : Le client reconnaît avoir pris connaissance des informations relatives aux voyages qu’il a choisis grâce à nos dépliants ou selon brochure de l’organisateur qui lui ont été fournies préalablement à la remise du contrat de vente. Les prix et dates indiqués sur les dépliants seront confirmés au moment de l’inscription (avec l’envoi d’un certificat d’inscription). Les dépliants et les contrats de vente mentionnent les prestations incluses dans le prix, et certaines exclusions parmi les plus courantes. De manière générale, toute prestation non incluse dans le prix fera l’objet d’un supplément et sera à la charge exclusive du client.

Les prix sont exprimés TTC en Euros et s’entendent par personne.

Les factures de l’agence ne mentionnent pas la TVA (CGI instruction du 21 juin 1981 3 L - 1 -81 § VII – 1°). Nos prix sont des tarifs contractuels. Aucune contestation relative au prix du séjour ne pourra donc être prise en compte dès lors que la demande de réservation est effective. L’agence se réserve expressément la possibilité de réviser ses prix à la hausse afin de tenir compte des variations inhérentes aux coûts de transport (notamment liés au carburant), aux redevances et taxes liées aux prestations, et aux variations des taux de change appliquées au voyage choisi.

L’agence pourra donc modifier la part du contrat global de voyage en l’affectant du pourcentage de la variation concernée, tel qu’indiqué sur le contrat de vente.

Taxes d’aéroport : L’agence indique uniquement à titre indicatif dans ses dépliants les prix des taxes d’aéroport. Compte tenu de la diversité des taxes et leur montant qui peut différer selon les compagnies et les aéroports, l’agence indique en supplément de prix lesdits frais d’aéroport ainsi que leurs montants, qui peuvent évoluer, et le client accepte à l’avance la répercussion éventuelle en cas de hausse. Le montant des taxes facturées par l’agence au client est fixé par les compagnies aériennes, les aéroports et les gouvernements et est intégralement reversé par l’agence au prestataire aérien. La hausse carburant fait partie intégrante de la taxe d’aéroport.

Chambre individuelle : Dans certains hôtels ou à certaines périodes, ce type de chambre est très difficile à obtenir. L’avantage d’être seul peut être diminué par le fait que la chambre individuelle

est souvent exiguë et moins bien située, bien que plus chère. Elle dispose d’un lit pour une personne. La demande doit en être faite au moment de l’inscription et l’agence ne peut en garantir l’attribution finale, auquel cas le client sera remboursé du surcoût.

Le client est invité à s’inscrire rapidement s’il souhaite en bénéficier.

Ces chambres sont attribuées dans l’ordre des demandes jusqu’à épuisement des disponibilités.

Personne seule – Chambre à partager : L’inscription d’une personne seule qui demande une chambre à partager sera acceptée sous réserve de disponibilité et qu’une autre personne du même sexe ait manifesté le même souhait. Le client accepte par avance l’obligation de s’acquitter avant le départ du supplément chambre individuelle dans le cas où l’agence n’a pas pu satisfaire sa demande de chambre à partager.

Annulation du départ ou de l’excursion du fait de l’agence : Les départs sont assurés avec un minimum de 30 personnes.

L’agence se réserve le droit d’annuler un voyage ou une excursion en cas de nombre insuffisant de participants. Lors de l’annulation d’un voyage, le client est averti 21 jours avant le départ, hormis les excursions d’une journée ou le délai de prévenance sera de dix jours. Si le client ne peut se reporter sur une autre date qui lui serait proposée, l’agence lui remboursera les sommes versées sans retenue ni pénalités de part et d’autre.

Excursions en option : La responsabilité de l’agence ne pourra être engagée par le client en cas de participation à une excursion non organisée par ses soins, ou proposée par des guides locaux, ou à propos des achats personnels effectués durant le voyage ou le séjour (douanes, publicité mensongère, prix, après vente, etc.).

Modification de l’information préalable : Modification du fait de l’agence : Les voyages proposés sont étudiés avec soin. Toutefois, des éléments nouveaux postérieurs à la rédaction du dépliant peuvent amener l’agence à modifier le voyage, afin de garantir le meilleur service possible. L’agence se réserve ainsi le droit de modifier les itinéraires, les horaires et l’ordre des excursions, de substituer un moyen de transport par un autre, ou de remplacer un hôtel par un établissement équivalent. En cas de modification, le client ne pourra prétendre qu’au remboursement du ou des services payants prévus initialement et dont il aurait été privé. Pour les croisières, les programmes ne peuvent être réalisés en totalité que si les conditions de navigation le permettent. Ainsi tant les itinéraires que les escales peuvent être modifiées en raison des conditions climatiques (niveau des eaux, brouillards, retards aux écluses, mer agitée, grand vent, ports fermés…). Dans ce cas, seul le Commandant de bord est habilité à prendre des décisions qui s’imposent à tous les passagers. Le client accepte pleinement ce principe. Il est entendu que la modification du programme imputable à ces conditions ne pourra donner lieu à aucun dédommagement pour prestations non fournies. Les horaires de navigation sont donnés à titre indicatif et n’ont pas valeur contractuelle.

Modification du fait de l’acheteur : Chaque modification en ce qui concerne : la destination, la date de voyage, le nombre de participants (en plus ou en moins), l’orthographe des noms et prénoms, changement d’adresse de départ et/ou retour, répartition par chambre, doit être signalée par écrit. Tout contrat modifié par l’acheteur est susceptible d’entraîner des frais de modification.

Toute modification fera l’objet d’une confirmation écrite de l’agence.

A défaut, elle sera réputée non demandée.

Convocation pour le départ : Les instructions concernant le voyage (horaires, rendez-vous, n° de vol, etc.) seront communiquées

au client quelques jours avant le départ par une convocation adressée en lettre simple à l’adresse communiquée par l’acheteur et qui figure sur le contrat. Tout envoi par mode autre que le courrier simple est possible mais fait l’objet d’un supplément variant suivant le transport utilisé (Chronopost, recommandé…) et ce supplément est à régler d’avance. Si le client n’a pas reçu de convocation quatre jours avant le départ, malgré l’attention portée par l’agence (par ex. : grève de poste, erreur d’adresse, omission, etc.) il lui appartient de contacter l’agence et d’obtenir sa convocation. Aucun dossier de voyage n’est expédié si le voyage n’est pas soldé ; le solde devant nous parvenir à la date mentionnée sur le contrat et sans rappel de notre part. L’agence organise efficacement les départs de ses voyages et elle insiste sur le respect des horaires par le client. Compte tenu de la logistique mise en place, confirmations de points de rendez-vous, horaires et n° de téléphones fournis, possibilité de commu­ni­quer avec une permanence, aucun rembour­sement au client ne pourra intervenir en cas d’erreur sur le lieu de rendez-vous, d’erreur sur l’horaire ou de non présentation en temps et en heure du client et au cas où il n’aurait pas contacté les numéros d’urgence figurant sur sa convocation. Certains voyages sont proposés au départ de villes de province française (brochure nationale ou sur demande). Les vols inter­nationaux ne permettent pas toujours d’effectuer des vols directs au départ de ces villes, aussi l’agence se réserve le droit d’acheminer par train, avion ou car, le(s) participant(s) vers l’aéroport de départ.

Départs en taxis : L’agence organise le transfert en taxi de ses clients (voyages de plusieurs jours) depuis leur domicile jusqu’au lieu de rendez-vous (car, aéro­port, etc.) à l’aller et au retour du voyage. Ce service est soumis aux conditions propres à chaque destina­tion mentionnées sur le dépliant et/ou contrat de vente (dates de voyage, départements, villes, etc.). Il peut être sans supplément pour le client dont le départ se fait depuis les départements d’Ile de France et de l’Oise ou d’autres grandes agglomérations françaises. Les convocations précisent les horaires de rendez-vous au point de ramassage, ainsi que des numéros de télé­phone à appeler en cas d’urgence. Ces numéros correspondent au téléphone du chauffeur de taxi, et de la permanence, si une difficulté quelconque survient durant le ramassage. Ce taxi pourra prendre d’autres clients (en fonction de sa capacité de transport) et déposera ses passagers au point de rendez-vous convenu (aéroport, RDV autocar, etc.). En cas d’inscription avec des amis / famille du même départe­ment l’agence ne peut garantir que les participants soient acheminés vers le lieu de départ du voyage dans le même véhicule.

Place d’autocar : Pour les voyages de plusieurs jours et excursions d’une journée (hors journées publicitaires) s’effectuant en autocar sur la totalité du séjour, une place fixe est attribuée par ordre d’inscription (date de réception par l’Agence de la réservation).

Celle-ci est valable pour toute la durée du voyage. En cas de report de voyage, si le voyage initial était annulé faute de participant, l’agence ne peut pas garantir la même place. Les circuits avec acheminement en avion ou les croisières, même avec un acheminement en autocar, ne sont pas concernés par le placement dans l’autocar.

Départs en avion : L’agence effectue pour ses voyages les réservations sur vols réguliers ou charters en classe économique « Groupe ». Les vols peuvent être directs avec ou sans escales, avec ou sans changements d’appareils. Il est donc conseillé de ne prévoir aucun engagement le jour du départ et le jour du retour. Les compagnies aériennes sélectionnées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l’Aviation Civile Française (DGAC – http://www.dgac.fr). Les voyages incluant des transports en avion sont établis sur la base d’horaires prévisionnels communiqués par les compagnies. Les horaires de départ et de retour, de même que les types d’appareil, inscrits sur les dépliants, sont donnés à titre indicatif et sont confirmés de manière définitive au client lors de sa convocation. L’agence informe le client que le premier jour et le dernier jour de voyage sont réservés au transport entre son domicile et son lieu de séjour.

Pour vous garantir un meilleur tarif, à l’image des compagnies à bas prix, les compagnies aériennes charters ou régulières peuvent ne pas servir gracieusement à bord de leurs appareils des collations ou des boissons. Le premier et le dernier repas du voyage sont fonction des horaires des vols utilisés. Dans tous les cas, les repas non servis ou non utilisés à bord ne sont pas remboursables. Les autres repas sont stipulés dans le texte du voyage ou séjour concerné, en brochure.

Vols réguliers : Dans le cas d’accords commerciaux entre compagnies aériennes régulières dites « code share », il est possible que l’acheteur effectue le voyage, en tout ou partie, avec une autre compagnie aérienne que celle stipulée sur le dépliant et/ou le contrat de vente et/ou la convocation sans donner droit à aucun réajustement tarifaire et/ou dédommagement.

Vols spéciaux : L’évolution des conditions de desserte et la recherche des meilleurs coûts conduisent l’agence à utiliser des vols spéciaux dont les créneaux horaires, la régularité et les services sont de qualité inférieure à ceux des compagnies régulières. De ce fait, des modifications d’horaires de dernière minute ou même d’itinéraires peuvent advenir.

Durée des voyages : Les prix sont calculés sur un nombre théorique de repas et de nuits définis dans le programme. La durée tient compte du nombre global de jours de voyage et non du nombre de jours de séjour. Cette durée commence à partir de l’heure de convocation à l’aéroport et se termine à l’heure d’arrivée à l’aéroport de retour en France. Si la première ou dernière journée se trouvait écourtée en raison des horaires imposés par la compagnie aérienne, ou si le vol aller avait lieu le soir et celui du retour le matin, aucun remboursement ni indemnité ne serait dû.

Interruption du voyage : Le voyage commence à l’heure de la convocation. Tout voyage interrompu ou abrégé du fait du client et

pour quelque cause que ce soit, ne donnera lieu à aucun remboursement. Le client a la possibilité de souscrire en option une assu­rance annulation dès l’inscription, comprenant une couverture minimum en cas d’interruption de voyage (sur demande). L’agence a sélectionné comme partenaire Europ Assistance (en date du 01/01/11).

Formalités de police – Visas : Sauf mention spéciale portée au contrat, ou ressortissant étranger, le client devra être en possession d’une carte nationale d’identité en cours de validité (moins de dix ans) ou d’un passeport en cours (moins de cinq ans ou moins de dix ans depuis mars 2001). Si un visa est nécessaire, l'agence se charge de son obtention quand cela est possible, le passeport du client devra alors lui parvenir au moins 45 jours avant la date de départ.

Si l’inscription intervient moins d’un mois avant la date de départ, il appartiendra au client de se charger de l’obtention de son visa.

L’agence ne saurait être tenue pour responsable du refus des autorités d’un pays étranger de délivrer le visa demandé. En cas d’annulation du voyage consécutif à ce refus, le client peut prétendre au remboursement des sommes versées, à l’exclusion des frais d’annulation éventuels, de tout dommage intérêt ou préjudice et de nos frais d’intervention. Les enfants mineurs (moins de dix-huit ans) quittant le territoire métropolitain sans leurs parents pour quelque destination que ce soit devront être porteurs des mêmes documents demandés ci-dessus et en plus d’une autorisation de sortie du territoire délivrée par la Mairie ou le commissariat de police de leur domicile. Les enfants de plus de quinze ans devront être porteurs de passeport individuel, même voyageant en compagnie de leur parent. Les formalités ci-dessus ne s’appliquent qu’aux voyageurs de nationalité française. Il appartient à tout ressortissant d’un autre pays de se renseigner lui-même auprès des autorités compétentes pour les formalités ou vaccinations obligatoires dans son propre cas. Il appartient au client de vérifier que les documents, notamment administratifs et sanitaires, requis en vue de l’accomplissement du voyage, sont en conformité avec les informations fournies par l’agence sur le dépliant et/ou contrat de vente. Il est vivement recommandé au client de vérifier toutes les informations auprès des autorités concernées. L’agence ne pourra, en aucun cas, être tenue pour responsable des conséquences de l’inobservation des règlements policiers, douaniers ou sanitaires, préalable­ment et au cours du voyage. Un client qui ne pourrait embarquer sur un vol, faute de présenter les documents exigés, mentionnés sur le contrat de vente, ne pourrait prétendre à aucun remboursement.

Vaccination - Formalités sanitaires : L’agence informe le client des vaccinations obligatoires ou recommandées, telles que lui sont fournies ces informations par les autorités sanitaires. Pour obtenir des informations médicales plus précises, adaptées à chaque cas, le client peut contacter son médecin traitant, l’institut PASTEUR ou le centre de vaccination d’Air France. La responsabilité de l’agence ne saurait être engagée en cas de traitement inadapté.

Conformément à la loi du 21/07/09 N°2009-879, nous vous conseillons vivement de consulter votre médecin avant le départ et de consulter les recommandations sanitaires propres au pays dans lequel vous vous rendez.

Assurance assistance/rapatriement : Le client béné­ficie d’une garantie minimale d’assistance offerte par l’agence. Il appartient aux clients de prendre connais­sance des conditions et limites des garanties, afin de souscrire à des garanties supplémentaires s’il le souhaite. L’agence propose et recommande la sous­crip­tion de l’assurance Spécial Voyages permettant de couvrir notamment les frais médicaux à l’étranger et le coût d’un éventuel rapatriement. Les conditions (garanties, procédures en cas de sinistre et exclusions) sont disponibles sur simple demande et adressées au client avec le contrat de vente s’il souscrit l’assurance. L’agence a sélectionné comme partenaire Europ Assistance (en date du 01/01/11).

Assurance annulation : L’agence a sélectionné comme partenaire Europ Assistance (en date du 01/01/11). Sa souscription est en option, uniquement à l’inscription, et l’agence vous la recommande.

Elle est en supplément et payable au moment de l’inscription. Elle couvre les frais d’annu­la­tion en cas de maladie, accident, etc. Les rembour­sements ne pourront avoir lieu, par l’agence et l’assureur que lorsque la totalité du voyage aura été payée et lorsque la procédure de déclaration du sinistre aura été respectée (conditions, procédure, limites de garanties sont disponibles sur simple demande auprès de l’agence et sont fournies à la souscription). Sauf cas de force majeure et empêchement justifié, aucun remboursement ne peut intervenir si le client ne se présente pas aux heures et lieux mentionnés, de même s’il ne peut présenter les documents exigés pour son voyage ou séjour, ou les documents sanitaires.

Bagages : L’agence a sélectionné comme partenaire Europ Assistance (en date du 01/01/11). L’assurance annulation/bagages en option couvre les risques de détérioration, de vol ou de perte des bagages. Toutefois, le client reste responsable de ses bagages durant toute la durée du séjour (conditions et limites de garanties fournies à la souscription). De plus, et compte tenu du nombre important d’objets personnels perdus, oubliés, etc. par les clients sur les lieux de séjours ou durant le voyage, l’agence ne pourra s’occuper de la recherche, de l’identification et du ré acheminement des objets. En cas de sinistre, et notamment à l’aéroport, le client doit respecter sur place les procédures décrites sur son fascicule d’assurance, remis à la souscription.

Frais d’annulation : Afin de garantir la bonne réalisation des voyages, l’agence engage des frais auprès de ses prestataires, lui imposant ainsi d’appliquer des pénalités au client qui annule son inscription. Ces pénalités applicables de manière générale sont calculées selon le barème du SNAV et notamment : • Plus de 30 jours avant le départ : frais de 31 € minimum par personne • 30 jours à 21 jours avant le départ : 25 % du prix du voyage • 20 jours à 8 jours avant le départ : 50 % du prix du voyage • 7 jours à 2 jours avant le départ : 75 % du prix du voyage • Moins de 2 jours avant le départ : 90 % du prix du voyage • Non présentation le jour du

départ : 100 %. Les frais d’assurance, les frais (minimum de 31 e par personne - sauf application d’un % du prix du voyage), les taxes portuaires et les frais de visa ne sont jamais remboursés au client.

Par ailleurs, certaines destinations comportent des frais d’annulations spécifiques. Seuls les frais indiqués sur le contrat sont applicables. Toute annulation doit être adressée à l’agence par lettre recommandée avec accusé de réception ainsi qu’à la Compagnie d’Assurances en cas de souscription à l’assu­rance annulation proposée par l’agence. L’annu­lation n’est prise en compte qu’à compter de la date de la première présentation à l’agence du courrier recom­mandé avec accusé de réception. Les annulations verbales ne peuvent être prises en compte. Le remboursement des taxes d'aéroport est sous réserve du remboursement par le prestataire aérien.

Responsabilité : L’agence se réserve le droit d’apporter toute modification utile jugée nécessaire pour le bon déroulement du voyage. Elle ne saurait être tenue respon­­sable en cas de force majeure en général ou des faits de grève en particulier. Notamment, la responsa­bilité de l’agence ne saurait se substituer à celle des transporteurs français ou étrangers assurant le trans­port ou le transfert des passagers et des bagages. En aucun cas l’agence ne peut être tenue pour responsable du fait de circonstances de force majeure, du fait de tiers étrangers à la fourniture de prestations prévues ou de la mauvaise exécution pour des circonstances imputables au client. L’agence ne peut être tenue pour responsable en cas de modification des horaires, retards, annulations et autres, imputables à des cas fortuits, des cas de force majeure (grèves, intempéries, guerres, catastrophes naturelles, épidémies, attentats, incidents techniques, pannes, etc.), du fait de tiers ou du client (présentation après l’heure de convocation à l’aéroport, refus d’enregis­trement ou d’embarquement pour non respect des formalités de police, santé ou douane, non présentation à l’embarquement etc.) Les frais éventuels résultant de ces imprévus (taxi, hôtel, parking, pré et/ou post acheminement aérien etc.) sont à la charge du client. L’agence ne pourra être tenue pour responsable des vols pouvant être commis dans les hôtels ou au cours du voyage. Les objets précieux et l’argent doivent être déposés au coffre des hôtels s’ils en disposent ou gardés par l’acheteur lui-même sous sa propre respon­sa­bilité. L’agence ne peut être tenue pour responsable des objets ou vêtements perdus ou oubliés lors d’un voyage. La responsabilité de l’agence ne saurait être engagée en cas de non respect des procédures décrites dans les conditions d’assurances adressées au souscripteur.

Force majeure : On entend par force majeure tout évé­ne­ment extérieur aux parties présentant un caractère à la fois imprévisible et insurmontable qui empêche soit le client, soit le voyageur, soit l’agence ou les presta­taires de services impliqués dans la réalisation du voyage, d’exécuter tout ou partie des obligations prévues au contrat. De convention expresse, il en sera notamment ainsi en matière de grève des moyens de transport, du personnel hôtelier, des aiguilleurs du ciel, insurrection, émeute et prohibition quelconque édictée par les Autorités gouvernementales ou publi­ ques, de conditions climatiques, géographiques, sani­taires et politiques du pays d’accueil.

Réclamations : Chaque séjour (notamment hors de France) présente des spécificités, tant culturelles que poli­tiques, sociales, économiques et religieuses, ainsi que des différences dans les conditions sanitaires, ali­men­taires et climatiques. Le client est réputé connaître les conditions de séjour relatives à la destination choisie, et propres au pays visité ou s’en être informé. Il a la possibilité de s’informer auprès de l’agence et de lui poser les questions qu’il juge utile à sa prise de connais­sance du voyage et à son information préa­lable. Si le client constate sur place qu’une prestation n’est pas fournie, ou de manière imparfaite, il doit en informer le représentant de l’agence sur place, ou exiger sur place une attestation de la situation qu’il souhaite mettre en cause. A défaut, ou pour toute autre cause de réclama­tions, le client doit adresser a l’agence dans un délai maxi­mum de quinze jours après la date du retour un courrier recommandé avec demande de réception en relatant les faits précis et le motif de sa réclamation.

Le délai de réponse peut varier en fonction de la durée de l’enquête par l’agence auprès des prestataires de service concernés. Tout courrier non accompagné de justificatifs originaux ou d’un constat écrit du prestataire local sera classé sans suite. En raison des aléas toujours possibles dans les voyages, en particulier à l’étranger, les parti­cipants sont avertis que ce qui leur est décrit constitue la règle mais qu’ils peuvent constater et subir des excep­tions dont nous les prions par avance de nous excuser. Les fêtes tant civiles que religieuses, les grèves et les manifestations dans les pays visités sont suscep­tibles d’entraîner des modifications dans les visites ou excursions, dont l’Agence ne peut être tenue pour respon­sable. Bien que toutes les prestations mention­nées dans les descriptifs aient été confirmées par les partenaires locaux et qu’elles aient été en conséquence publiées de bonne foi, il peut arriver pour des raisons indépendantes de la volonté de l’agence que ces prestations soient suspendues ou supprimées sans qu’elle en ait été avisée.

Attribution de juridiction : En cas de contestation ou de litige, le client pourra saisir le médiateur de la juridiction de proximité (renseignements auprès de la Mairie du domicile du client). En dernier recours, seul le Tribunal de Versailles sera compétent.

Garantie financière : L’agence est membre de l’APS, Association Professionnelle de Solidarité, qui assure la garantie financière des fonds déposés.

Responsabilité civile : VOYAGES RIVE GAUCHE SAS a souscrit auprès de HISCOX un contrat couvrant les conséquences de sa responsabilité civile professionnelle couvrant notamment les dommages corporels, matériels et immatériels confondus à hauteur de 4 000 000 € par année d’assurance. La notion de responsabilité civile (accident, incendie, vol, etc.) variant suivant la législation des pays concernés, il est conseillé aux voyageurs de se garantir individuellement par une assurance complé­mentaire.

Pour vous inscrire : PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE AU

01 48 50 39 50 par chèque ou par carte bancaire (Lu/Ve : 9h-19h - Sa : 10h-18h)

PAR COURRIER :

Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 VERSAILLES

PAR INTERNET

YER É DE PA

NS A S S I O EN 3 F FRAIS ILIT POSSIB

7J/7 ET 24H/24 :

www.vrg.fr

DÉPART DE PROVINCE, nous consulter !

puis rubrique « réservation sécurisée» PARIS (75017) 75 avenue des Ternes

Lu/Sa : 10h-13h et 14h-18h

MONTROUGE (92120) 61 bis avenue de la République

Ma/Ve : 11h-13h et 14h-19h Sa : 10h30-13h30 et 14h30-18h30

M° : Pyramides - Lignes 7 et 14 M° : Palais Royal, Musée du Louvre - Lignes 1 et 7 RER A, B, C, D, E (gare Haussmann - St Lazare)

Ma/Sa : 10h-13h et 14h30-18h30

Bus 126 (MAIRIE) ou 128 (VERDIER-RÉPUBLIQUE)

M° : Ternes Ligne 2 RER A : Charles de Gaulle Etoile • RER C : Porte Maillot

PARIS (75006) 115 rue de Rennes

MELUN (77000) 21 bis rue du Général De Gaulle

VERSAILLES (78000)

Lu/Sa : 10h-13h et 14h-18h

M° : Rennes - Ligne 12 • M° : Ste Placide - Ligne 4 •M° : Montparnasse Bienvenue - Lignes 4, 6, 12 et 13

Ma/Sa : 10h-13h et 14h-18h

21 rue de Satory

Parking : Place de la Porte de Paris

RER C : Versailles Rive Gauche

LES PAVILLONS SOUS BOIS (93320)

Lu/Je : 10h-12h et 13h-18h • Ve : 10h-12h et 13h-17h

45 allée des Platanes

PARIS (75015)

Lu/Je : 9h-17h • Ve : 9h-16h30

377 bis rue de Vaugirard

Ma/Ve : 10h30-13h et 14h-18h30 Sa : 10h30-13h30 et 14h30-18h30 M° : Convention - Ligne 12

L’agence VOYAGES RIVE GAUCHE Licence n° IM078100038 est couverte par une assurance Responsabilité civile professionnelle Police n°HA RCP0085036 souscrite auprès de HISCOX - 33100 BORDEAUX - Les conditions de ventes sont celles du décret n° 94-490 du 15 juin 1994, prises en application de la Loi n° 92 645 du 13 Juillet 1992, fixant les conditions d’excercice des activités à l’Organisation et à la vente de voyages ou séjours (consultation dans nos agences, sur notre site internet, dans notre brochure «2011 - Nos plus belles destinations» ou sur simple demande) - Caution financière APS - RCS VERSAILLES B 401.998.166 - Photos non contractuelles - Conception et impression : VALBLOR, Groupe Graphique F-67 Illkirch - 1011 0601. 1101CAT.

✁

à retourner selon votre règlement (chèque ou carte bancaire) à : Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 Versailles PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE : RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE AVEC CARTE BANCAIRE AU 01 48 50 39 50

BULLETIN DE RÉSERVATION Destination choisie :

M.

...................................................................................................

Date de départ choisie : ................

/ .............. /

..............

(2)

(assistance/rapatriement/annulation/bagages)

Je désire souscrire l’assurance Je refuse de souscrire l’assurance, je suis déjà assuré(e)

Date ....... / Signature

...........

/ .........

«2011 - NOS PLUS BELLES DESTINATIONS» - 1101CAT

Mlle

Nom ................................................................................................................. Prénom ............................................................................................... né(e) le

........

/

........ / ..................

Adresse ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

CABINE/CHAMBRE INDIVIDUELLE(2)

Assurance spéciale Voyages

Mme

Code Postal ......................................................... Ville ....................................................................................................................................................................................................................

Téléphone (indispensable pour confirmation)

........................................................................................... Téléphone portable ................................................................................

E-Mail pour recevoir nos offres spéciales .......................... ACOMPTE(1)

+

(2) .......................... ASSURANCE (FACULTATIVE)

x

.......................... NOMBRE DE PERSONNES

=

..........................

TOTAL

.....................................................................................................................................................................................................................

Règlement par : Chèque bancaire à l’ordre de «Voyages Rive Gauche» comprenant l’acompte

(1)

et l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages)(2) (facultative)

Carte bancaire N° : Expirant le ............ /

....................

N° de Cryptogramme(3) :

INSCRIRE LES COORDONNÉES COMPLÈTES DES PARTICIPANTS SUPPLÉMENTAIRES SUR PAPIER LIBRE. Votre convocation précisant l’heure et le lieu exact du départ vous sera envoyée quelques jours avant la date du voyage et après reçu du solde. Paiement du solde 1 mois avant le départ.

(1) Acompte de 30% selon montant total facturé par personne.

(2) Se reporter à la destination choisie pour le montant exact.

(3) Les 3 derniers chiffres au dos de la carte bancaire.

Par respect pour l’environnement, ce document est imprimé sur du papier sans chlore et avec des encres à bases végétales.

PARIS (75001) 3 avenue de l’Opéra