Croisières fluviales by Voyage Rive Gauche

CROISIÈRES FLUVIALES Vivez la magie d’émotions uniques au fil de l’eau

OFFRES SPÉCIALES

CE RVI

EXC

IF LUS

ILE C I M NT

O ME D À XI PPLÉ

TA NS SU SA

LA SEINE • LE RHÔNE • LE RHIN • LA BELGI BELGIQUE • LE NIL • LA VOLGA

POINTS FORTS ➔ BOISSONS* INCLUSES aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Découverte

SALLE À MANGER

5 JOURS CROISIÈRE

HF TAXI

BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60. Autres villes, nous consulter.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

2 au 6 avril 10 au 14 avril 9 au 13 juillet 13 au 17 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR

610€ 128€ 55€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au lieu d’embarquement (quai de Grenelle) et retour • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du dernier jour • les boissons (uniquement l’eau, le vin*, la bière*, les jus de fruits, à discrétion et 1 café) servies lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’hôtesse de bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 128  • le supplément pont supérieur : 55  • les boissons* prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 . Attention : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

(1) : • du château de Martainville, musée des traditions et arts normands • de Rouen, ville d’histoire • de Honfleur, un charme incomparable • de la Côte fleurie et son Chapelet de stations balnéaires

VALLÉE DE LA SEINE

La vallée de la Seine De boucles en méandres JOUR 1 PARIS

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre votre lieu d’embarquement. Installation dans les cabines entre 18h et 19h. L’équipage vous sera présenté lors du cocktail* de bienvenue. Ensuite, vous prendrez place dans le restaurant pour votre premier dîner à bord, et pendant que vous prenez tranquillement votre repas, le bateau lève l’ancre pour un voyage nocturne sur la Seine (en fonction du niveau d’eau), en longeant les endroits les plus merveilleux du Paris illuminé. Bercé de mille et une lumières, Paris tire une force d’attraction presque magique. Nous passerons silencieusement devant la Tour Eiffel, Le Grand Palais, l’Orangerie, Le Louvre et la Cathédrale Notre Dame qui domine l’Ile de la Cité. Le premier jour est particulièrement riche en impressions.

JOUR 2 PARIS - LES ANDELYS - ROUEN

C’est en musique que nous vous proposerons de vous réveiller. Vous rejoindrez ensuite la salle à manger pour le petit déjeuner qui sera suivi par une séance de gymnastique. Matinée de croisière avec le passage d’écluses et de villes telles que Conflans Ste Honorine, Vernon. Vers 11h, rendez-vous au salon pour les jeux apéritifs. Déjeuner en croisière. Arrivée aux Andelys vers 13h30. Départ en autocar pour la visite facultative du château de Martainville (26€). Pendant ce temps, le bateau navigue vers Rouen où nous le rejoindrons vers 18h. Dîner à bord. En soirée, visite guidée facultative à pied (17€) de la vieille ville illuminée, ancienne capitale de Normandie, les quartiers historiques, la

Pont de Tancarville

CAUDEBEC� EN�CAUX ROUEN

HONFLEUR Seine

LES ANDELYS

VERNON

Place du Marché où fut brûlée vive Jeanne d’Arc. Retour à bord du bateau. Vers minuit départ en croisière direction Honfleur.

PARIS

JOUR 3 ROUEN - HONFLEUR

Petit déjeuner à bord. Arrivée en fonction de la marée à Honfleur. La matinée sera consacrée à la visite facultative guidée à pied de la ville (15€) (attention, l’ordre des excursions peut être modifié en fonction de l’arrivée). Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi excursion facultative (28€) de la Côte Fleurie, Trouville, Deauville, visite d’une distillerie où l’on fabrique le fameux Calvados. Retour à bord vers 18h. Dîner puis nous larguerons les amarres pour quitter le port de Honfleur. Nous passerons sous le superbe Pont de Normandie avant de nous engager sur la Seine.

JOUR 4 HONFLEUR CAUDEBEC EN CAUX - VERNON

Petit déjeuner en croisière. Séance de gymnastique en compagnie de notre animatrice. Déjeuner à bord. Après-midi de navigation. Animation « guinguettes » à bord pour retrouver l’ambiance « des dimanches sur les bords de la Marne ». Passage d’écluses et de beaux paysages mais aussi devant la ville de Conflans Ste Honorine qui est la capitale des bateliers. Dîner et soirée de gala.

JOUR 5 PARIS

Petit déjeuner à bord. C’est à 10h que s’achèvera cette magnifique croisière. Puis transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. (1) Excursions en option (à réserver et à régler à bord).

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

POINTS FORTS ➔ BOISSONS* INCLUSES

aux repas à bord vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café ➔ Découverte de : La Camargue, Arles, Avignon, Viviers, les Gorges de l’Ardèche, le massif du Vercors

CAMARGUE

5 JOURS H J F CROISIÈRE

TAXI

AUTOCAR BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

680€

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

10 au 14 octobre PRIX PAR PERSONNE

680€

22 au 26 juillet 20 au 24 août PRIX PAR PERSONNE

715€

SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR

107 57€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • les boissons (uniquement l’eau, le vin*, la bière*, les jus de fruits, à discrétion et 1 café) servies lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’hôtesse à bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 107  • le supplément pont supérieur : 57  • les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins* ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 . Attention : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

AVIGNON

Rhône provençal et la Camargue La magie du

Saône

ôn

LYON

VIENNE

JOUR 1 PARIS - LYON

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route pour Lyon. Embarquement à 16 h et départ du bateau à 17 h. Installation dans les cabines. En soirée, présentation de l’équipage, cocktail de bienvenue. Dîner à bord. Après le dîner l’équipe d’animation vous conviera au salon pour une soirée animée. Logement à bord. Navigation de nuit.

JOUR 2 ARLES

Matinée de navigation à travers les paysages du sud de la France : Valence, dominée par la cathédrale Saint Apollinaire, Montélimar renommée pour ses nougats. Nous franchirons la grande écluse de Bollène qui, avec un dénivelé de 20 mètres, était l’un des ouvrages majeurs des années 50. Déjeuner à bord. Arrêt en Arles et départ en autocar pour l’excursion facultative en Camargue (27€). Immense plaine exceptionnelle où la mer, les marais et les étangs sont habités par une faune extraordinaire d’oiseaux aquatiques. Temps libre dans la cité des SaintesMaries-de-la-Mer, réputée pour ses rassemblements de gitans… Embarquement en Arles vers 19 h. Dîner à bord. Après le dîner visite guidée facultative de la ville (16€). Arles a conservé un patrimoine monumental exceptionnel qui en fait un musée de plein air, ainsi qu’un haut lieu touristique et culturel.

JOUR 3 AVIGNON - VIVIERS

Départ du bateau tôt le matin. Arrivée à 9 h en Avignon. Visite guidée facultative de la Cité des Papes (21€), véritable citadelle assise sur un piton de roc et complétée par une ceinture de remparts. Le palais abritait jadis une cour fastueuse où se pressaient artistes et érudits. Retour à bord. Départ du bateau à midi en direction de Viviers. Déjeuner à bord. Après-midi de navigation et de détente à bord. Arrivée vers 19h à Viviers. Dîner à bord. Puis visite guidée à pied facultative (17€)

TAIN L'HERMITAGE

VIVIERS

Rhône

AVIGNON ARLES qui vous permettra de découvrir cette cité médiévale classée secteur sauvegardé et siège épiscopal depuis le Ve siècle, ainsi que sa cathédrale dans laquelle vous pourrez admirer des tapisseries de Gobelins offertes par Napoléon III et Monseigneur Guibert. Escale de nuit.

JOUR 4 VIVIERS LA VOULTE - TAIN L’HERMITAGE

Départ tôt le matin de Viviers. Matinée de navigation en direction de La Voulte. Arrivée pour le déjeuner. Après-midi, excursion facultative dans le Vercors (35 €). Départ en autocar vers Loriol, Die où nous effectuerons une visite de cave avec dégustation* de la fameuse Clairette de Die. Puis nous emprunterons le col du Rousset où vous profiterez d’une superbe vue panoramique sur le massif du Vercors. Continuation vers Vassieux-en-Vercors, La Chapelle en Vercors et Pont-en-Royans célèbre pour ses maisons suspendues. Nous rejoindrons le bateau à Tain l’Hermitage. Retour à bord. Dîner et soirée de gala. Départ du bateau pour rejoindre Lyon.

JOUR 5 LYON - PARIS

Départ du bateau dans la nuit pour rejoindre la ville de Lyon. Petit déjeuner en croisière. Arrivée vers 9 h à Lyon. Débarquement et départ en autocar sur la région parisienne et transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

SALLE À MANGER

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

POINTS FORTS ➔ BOISSONS* INCLUSES aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Découverte

(1) de villes telles que Strasbourg, Coblence, Rudesheim et Heidelberg

➔ Le charme de la vallée du Rhin romantique et le légendaire rocher de la Lorelei

CROISIÈRE

TAXI

AUTOCAR BATEAU

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

15 au 19 mai 26 au 30 juin 26 au 30 juillet 10 au 14 août 22 au 26 septembre 28 septembre au 2 octobre 10 au 14 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT INTERMÉDIAIRE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR

695€ 148€ 52€ 65€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • les boissons (uniquement l’eau, le vin*, la bière*, les jus de fruits, à discrétion et 1 café) servies lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’hôtesse de bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 148  • le supplément pont intermédiaire : 52  • le supplément pont supérieur : 65  • les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins* ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Attention : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route pour Strasbourg. Déjeuner libre en cours de route. Embarquement et installation dans les cabines. Présentation de l’équipage. Cock tail de bienvenue. Dîner à bord. Visite facultative (14€) du Vieux Strasbourg en vedette au départ du bateau (selon disponibilités).

RUDESHEIM

MANNHEIM SPIRE

et le Rocher de la Lorelei JOUR 1 PARIS - STRASBOURG

sel

FRANCE

ar ck

Dates de départ 2011

Le Rhin romantique

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

n Rhi

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT

COBLENCE

ALLEMAGNE in

5 JOURS H J F

VALLÉE DU RHIN

RUDESHEIM

STRASBOURG

SALON/BAR

JOUR 2 STRASBOURG - COBLENCE

Navigation vers les villes de Lauterbourg, Spire, Mayence. Petit déjeuner à bord. La croisière continue son cours en direction de Coblence par la plus belle partie du Rhin Romantique. Nous longerons les villes de Kaub, Oberwesel, SaintGoar avant d’accoster, vous pourrez apercevoir le château Stolzenfels. Arrivée à Coblence vers 18h. Découverte de la vieille ville en compagnie de notre hôtesse. Soirée libre. Escale de nuit.

JOUR 3 COBLENCE - RUDESHEIM

Départ du bateau à 8h. Remontée de la plus belle partie du Rhin romantique entre Coblence et Rudesheim. Nous passerons devant de nombreux châteaux situés dans les vignobles réputés ainsi que devant le célèbre Rocher de Lorelei. Déjeuner à la Lorelei bord. Arrivée à Rudesheim vers 15h. Shopping jusqu’à 19h ou excursion facultative (22€), départ en petit train, arrêt dans une cave et dégustation* de vins puis visite du musée de mécanique. la musique mécanique

Dîner à bord. Le soir, la fameuse Drosselgasse vous attend avec ses nombreuses guinguettes et orchestres.

JOUR 4 RUDESHEIM -SPIRE OU MANNHEIM

Départ du bateau tôt le matin et remontée du Rhin jusqu’à Spire. Déjeuner à bord. Nous passerons devant les villes de Wiesbaden, Nierstein, Worms et Mannheim. Excursion facultative (29€) à Heidelberg. Escale à Spire ou Mannheim suivant les disponibilités de l’embarcadère. Retour à bord vers 18h. Puis dîner de gala suivi d’une soirée dansante. Départ en croisière en direction de Strasbourg.

JOUR 5 STRASBOURG - PARIS

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Strasbourg vers 9 h. Débarquement. Temps libre en centre ville. Déjeuner libre et départ en autocar sur la région parisienne, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. (1) Excursions en option (à réserver et à régler à bord).

POINTS FORTS ➔ BOISSONS* INCLUSES aux repas à bord vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café ➔ Découverte de villes emblématiques : • Bruxelles(1) et ses innombrables richesses • Gand(1) cœur historique de la Flandre • Bruges(1) véritable musée de plein air SALLE À MANGER

5 JOURS H J F CROISIÈRE

TAXI

AUTOCAR BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

21 au 25 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR

BRUXELLES

De la Mer du Nord à la capitale Belge BRUGES OSTENDE

670

€

RUPELMONDE

GAND

149€ 62€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme. la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour • les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double climatisée avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’animatrice de bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 149 € • le supplément pont supérieur : 62 € • les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €. Formalités : Carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Attention : Pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

ANVERS

BRUXELLES

BELGIQUE

JOUR 1 PARIS - OSTENDE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route vers la Belgique. Déjeuner libre en cours de route. Embarquement à Ostende. Installation dans votre cabine. Départ en croisière à 18h. Présentation de l’équipage et cocktail de bienvenue. Dîner à bord. Escale de nuit.

JOUR 2 BRUGES - GAND

Petit déjeuner en croisière. Arrivée à Bruges vers 9h. Matinée consacrée à la visite guidée facultative (20 €) de « la Venise du Nord ». Ville de la dentelle, remplie de charme vieillot que les siècles ont préservé, Bruges a été pendant 200 ans, la première ville d’Europe du nord dans le domaine du commerce, de la politique et de l’art. Retour à bord et déjeuner à 12h. L’après-midi, départ en autocar pour l’excursion facultative à Gand (28 €). Fondée au VIIème siècle, Gand s’est vêtue au fil du temps, de magnifiques bâtiments, dont la majorité date du Moyen-âge. Retour à bord à Lovendegen vers 17h et poursuite de la croisière en direction de Gand. Dîner et soirée dansante à bord. Arrivée à Gand dans la soirée. Escale de nuit.

JOUR 3 GAND - ANVERS

Petit déjeuner en croisière. Nous naviguerons sur le canal maritime de Gand avant le passage de l’écluse de Terneuzen. Puis, navi-

gation semi-maritime en remontant l’estuaire de FRANCE l’Escaut occidental, principale artère de Flandre. Elle est d’une importance inestimable pour l’économie, la culture et la nature. Déjeuner à bord. Arrivée à Anvers (suivant la marée et le passage aux écluses). Découverte de la ville en compagnie de l’animatrice de bord. Cette capitale culturelle a conservé un beau patrimoine architectural. Retour à bord. Dîner. Soirée libre. Escale de nuit.

JOUR 4 ANVERS - RUPELMONDE - BRUXELLES

Petit déjeuner en croisière. Remontée de l’Escaut jusqu’à Rupelmonde. Découvrez la plus belle partie du fleuve : le pays des « Stille Waters » (eaux silencieuses). Puis passage d’une écluse et navigation sur le canal maritime de Bruxelles. Déjeuner à bord. Arrivée à Bruxelles (suivant la marée et le passage aux écluses). Visite guidée facultative de la ville (29 €). Capitale de la Belgique dont les richesses sont innombrables, Bruxelles séduit et charme, alliant son patrimoine gothique à celui de la Renaissance, l’Art nouveau en passant par l’Art déco et le Classicisme aux tours de verre et d’acier. Retour à bord. Dîner et soirée de gala. Escale de nuit.

JOUR 5 BRUXELLES - PARIS

Petit déjeuner à bord. Débarquement à 9h. Retour sur la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. (1) Excursions en option (à réserver et à régler à bord).

BRUGES

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

POINTS FORTS ➔ Taxi à domicile

sans supplément(1) ➔ Pension complète sur un bateau 5 étoiles ➔ Visites avec guide égyptologue francophone

LOUXOR

8 JOURS H K F CROISIÈRE

TAXI

AVION

BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

du 14 au 21 mai PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE

790€

TAXES D’AÉROPORT

185 80€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi «Voyages Rive Gauche» de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol spécial : Paris/Louxor/Paris • les transferts aéroport/port/aéroport • la croisière en pension complète, du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8, sur un bateau 5 étoiles standard (7 nuits) en cabine double avec douche etWC • les visites avec guide francophone : Temple de Karnak, Vallée des Rois, Temple d’Hatshepsout et Colosses deMemnon, Temple d’Edfou et Kom Ombo, Temple de Philae, HautBarrage et l’Obélisque Inachevée • les transferts en bus climatisé. Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 185 € • les boissons pendant les repas • les dépenses à caractères personnels • les taxes d’aéroport : 80 € (modifiables) • les frais de visa pour les ressortissants Français et frais de service : 50 € (à ce jour) • les pourboires pour votre guide local et l’équipage laissé à votre appréciation • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : passeport valable jusqu’au retour ou carte nationale d’identité valable au moins 6 mois après la date du retour (les porteurs de carte d’identité doivent impérativement se munir de 2 photos d’identité pour leur visa / passeport recommandé). Le visa est obligatoire et obtenu par nos soins à l’entrée du pays.

l Le Nil fleuve béni des dieux, où viennent glisser LOUXOR Esna les felouques. De Louxor à Assouan, une croisière EGYPTE EDFOU d’une semaine le temps de revivre la mémoire ASSOUAN du passé avec des sites d’une exceptionnelle beauté. Lac Nasser

JOUR 1 PARIS - LOUXOR

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Louxor. Accueil puis transfert et installation à bord de votre bateau 5 étoiles.

JOUR 2 LOUXOR - EDFOU

Visite du temple de Karnak dont la construction dura près de 2000 ans. Le complexe sacré d’AmonRê à Karnak constitue le plus impressionnant ensemble monumental d’Egypte. L’enceinte délimite un espace de 25 ha qui contient pas moins de 20 temples et chapelles. Retour sur le bateau avant la navigation vers Edfou. Déjeuner à bord puis passage de l’écluse d’Esna. Dîner et nuit à bord.

JOUR 3 EDFOU - KOM OMBO

Visite du temple ptolémaïque d’Edfou construit au beau milieu de la ville que vous traverserez en calèche. Ce temple, dédié au dieu-faucon Horus, compte parmi les édifices religieux les mieux conservés de l’Egypte ancienne. Retour sur le bateau puis navigation vers Kom Ombo. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

JOUR 4 KOM OMBO - ASSOUAN

Visite du temple de Kom Ombo, où l’on se rend aisément à pied. Ce temple possède des ruines imposantes, car sis sur un tertre dominant le Nil, et est dédié à deux divinités. La partie gauche est réservée au dieu à tête de faucon Horus et celle de droite au dieu crocodile Sobek. Puis navigation vers Assouan. Dans l’après-midi, excursion au Haut-Barrage, qui décrit un grand arc de 111 mètres de haut et de 3,6 km de long et a été édifié sur la première cataracte. Départ en barque pour l’île d’Agika, et visite du temple de Philae. C’est le temple d’Isis qui forme le cœur de l’île sacrée. Puis, visite des carrières, exploitées depuis la VIe dynastie jusqu’à l’époque grécoromaine, qui abritent encore dans le secteur nord un Obélisque inachevé qui aurait dû peser, s’il avait été dressé, 1200 tonnes et 36 mètres de long. En soirée, spectacle facultatif « son et lumière » au temple de Philae. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

ge ou rR

Date de départ 2011

Croisière sur le Nil

JORDANIE

(1) Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

ISRAEL

VALLÉE DU NIL

les temples sauvés des eaux lors de la construction du haut-barrage d’Assouan. Le monument est orienté de telle sorte qu’aux équinoxes le soleil vienne éclairer le saint des saints. Et de l’autre côté le temple d’Hathor, plus petit est dédié à la déesse de la joie, figurée sous les traits de Néfertari, l’épouse du pharaon. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

JOUR 6 ASSOUAN - LOUXOR

Navigation vers Louxor via Kom Ombo et Edfou. Arrivée à Louxor en soirée. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

JOUR 7 LOUXOR

Excursions à la Nécropole de Thèbes, située sur la rive occidentale du Nil. Seule la Vallée des Rois permet de découvrir le monde fascinant des tombeaux des souverains des XVIIIe et XIXe dynasties. Visite du temple d’Hatshepsout, unique de par sa structure, dans toute l’Egypte ancienne ; trois immenses terrasses montant en gradin jusqu’au sanctuaire, creusé directement dans le roc, atteignent des dimensions surhumaines. Les Colosses de Memnon, deux géants de quartzite assis, s’élèvent à une hauteur de dix huit mètres de haut. En option : Spectacle « son et lumière » à Karnak (pour toutes réservations faites au plus tard 60 jours avant le départ, l’excursion est offerte). Déjeuner, dîner et nuit à bord.

JOUR 8 LOUXOR - PARIS

Matinée libre pour effectuer vos derniers achats selon les horaires de votre vol. Transfert à l’aéroport avant le départ pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 5 ASSOUAN LOUXOR

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Tôt le matin, départ en excursion facultative (avec supplément) à Abou Simbel, en bus, pour visiter * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

KARNAK

POINTS FORTS ➔ Pour mesurer

la grandeur de la Russie, rien n’est plus approprié qu’une croisière sur ses fleuves

12 JOURS H K F CROISIÈRE

TAXI

AVION

BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

1730

Joyaux de Russie Croisière de Moscou à Saint-Pétersbourg

€

JOUR 1 PARIS - MOSCOU

Dates de départ 2011

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Moscou. Accueil avec la cérémonie « du pain et du sel ». Installation dans les cabines. Dîner et nuit à bord.

uniques pour toute l’Île de France et le département 60

31 mai au 11 juin PONT PRINCIPAL PONT SUPÉRIEUR PONT DES CANOTS

16 au 27 juillet 9 au 20 septembre PONT PRINCIPAL PONT SUPÉRIEUR PONT DES CANOTS

1810€ 1910€ 2010€ 1775 1870€ 1985€ €

7 au 18 août 29 août au 9 septembre PONT PRINCIPAL PONT SUPÉRIEUR PONT DES CANOTS CABINE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

1730€ 1820€ 2090€ 2200€ 180€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Russie/Paris sur compagnie régulière (vols directs ou avec une escale dans une ville européenne) • les transferts aéroport/bateau/ aéroport • l’hébergement dans la catégorie choisie • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 12 • le thé ou le café à chaque repas à bord • un déjeuner en ville à Moscou et un déjeuner en ville à Saint Pétersbourg • la cérémonie du Pain et Sel (sauf arrivée tardive) • le cocktail de bienvenue • les excursions mentionnées au programme avec entrées et guide en autocar • les activités à bord : soirées dansantes, initiation à la langue russe, visite de la passerelle du Commandant, … • le dîner du Commandant avec un verre de Vodka • les services d’un Directeur de croisière francophone à bord ainsi que d’une équipe d’hôtesses bilingues (français/russe) pendant toute la navigation • une série de conférences dispensées par un spécialiste de la Russie. Ce prix ne comprend pas : le visa et les frais d’obtention par nos soins (réception des passeports au plus tard 50 jours avant le départ) : 85 € à ce jour • les boissons • les excursions optionnelles • les taxes aériennes de Paris : 180 € à ce jour (modifiables) • les pourboires (environ 3 € / jour / personne) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 76 €, 96 € ou 110 € selon montant total facturé par personne. Attention : l’ordre des visites peut être modifié en fonction des horaires de navigation ou d’impératifs techniques. Pour des raisons liées à la météorologie, il peut arriver qu’une escale soit supprimée ou remplacée par une autre ; cette décision est du ressort du seul Commandant qui s’efforcera toujours de trouver une solution favorable aux passagers. La croisière pourra s’effectuer dans un sens comme dans l’autre.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

JOUR 2 MOSCOU

Visite - découverte de la capitale de la Russie. Passage devant les endroits les plus célèbres de la ville : la ceinture des boulevards, le théâtre Bolchoï, l’Université Lomonossov. Visite du monastère Novodiévitchi, l’un des hauts lieux de l’architecture religieuse de la ville. Temps libre l’après-midi pour excursions optionnelles. Déjeuner en ville.

JOUR 3 MOSCOU

Départ le matin pour la visite du Kremlin, véritable ville fortifiée au cœur de la ville et symbole éclatant du pouvoir. Entrée à l’intérieur de l’enceinte pour admirer l’ensemble des Palais et Cathédrales. Visite de l’intérieur de l’une des cathédrales. Temps libre après le déjeuner pour excursions optionnelles. En fin d’après-midi, appareillage en direction d’Ouglitch. Cocktail de bienvenue et présentation de l’Equipage.

JOUR 4 OUGLITCH

Arrivée à Ouglitch. Promenade à travers cette petite ville historique fondée au Xe siècle. Sur le territoire de l’ancien Kremlin on peut admirer l’église de Saint-Dimitri-sur-le-Sang-Versé et la cathédrale de la Transfiguration. En fin d’après-midi, appareillage en direction d’Iaroslavl.

JOUR 5 IAROSLAVL

Visite de cette ancienne cité russe, l’un des bijoux de l’Anneau d’Or. Située au confluent de la Volga et de la Kotorosl. Les maîtres–artisans de Iaroslavl étaient réputés dans toute la Russie. Visite de l’église du Prophète Elie. Découverte du monastère de la Transfiguration. Appareillage en début de soirée.

JOUR 6 GORITSY

Le monastère de Saint Cyrille du Lac Blanc constitue le plus riche témoignage de l’architecture religieuse du XVe et sa visite est d’un grand intérêt. Appareillage en direction des grands lacs de Carélie en début de soirée.

JOUR 7 KIJI - PERLE DE LA CARELIE

Navigation sur le lac Blanc puis traversée du lac Onega pour atteindre Kiji. Kiji, classée « Patrimoine * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Lac Ladoga

KIJI

Lac Onega

MANDROGA ST�PETERSBOURG

OUGLITCH

GORITSY

YAROSLAV Volg a

RUSSIE MOSCOU

de l’Humanité » par l’UNESCO, est une petite île posée, tel un bijou sur l’écrin de verdure des paysages de Carélie. Baignée par la lumière diaphane des contrées nordiques, Kiji possède l’une des églises les plus extraordinaires de toute la Russie : la Transfiguration du Seigneur, coiffée de 22 bulbes et construite en bois. Promenade sur le territoire du musée ethnographique à ciel ouvert.

JOUR 8 MANDROGA

Navigation en empruntant la Svir, rivière reliant les deux grands lacs Onega et Ladoga, dans un cadre naturel grandiose et majestueux. C’est l’occasion d’une escale champêtre, occasion de découvrir le monde rural et artisanal de la Russie. Promenade libre. Appareillage pour Saint-Pétersbourg. Dîner du Commandant.

JOUR 9 SAINT-PÉTERSBOURG

Arrivée le matin à Saint-Pétersbourg, l’ancienne capitale des Tsars. Tour de ville permettant de découvrir les principaux sites de la ville ; la perspective Nevski bordée de magasins, la place du Palais, l’Amirauté, l’église Saint Nicolas des Marins. Visite de la Forteresse Pierre et Paul, cathédrale renfermant les tombeaux des Tsars de la famille Romanov. Temps libre l’après-midi.

JOUR 10 SAINT-PÉTERSBOURG

Visite du Musée de l’Ermitage, un des plus prestigieux musées au monde. Parmi les richesses du musée, on compte les Ecoles Européennes de peinture dont une collection de Rembrandt et un ensemble unique de la période impressionniste. Temps libre l’après-midi. Déjeuner en ville.

JOUR 11 SAINT-PÉTERSBOURG

Excursion à Petrodvorets, résidence d’été de Pierre le Grand, au bord du Golfe de Finlande. Visite du Grand Palais et promenade dans les jardins en terrasse au milieu des fontaines et des statues dorées. L’ensemble est encore considéré comme « le Versailles russe ». Après-midi libre.

JOUR 12 SAINT-PÉTERSBOURG - PARIS

Après le petit déjeuner départ vers l’aéroport et envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre votre domicile.

Pour vous inscrire : PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE AU

01 48 50 39 50 par chèque ou par carte bancaire (Lu/Ve : 9h-19h - Sa : 10h-18h)

PAR COURRIER :

Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 VERSAILLES

PAR INTERNET

YER É DE PA

NS A S S I O EN 3 F FRAIS ILIT POSSIB

7J/7 ET 24H/24 :

www.vrg.fr

DÉPART DE PROVINCE, nous consulter !

puis rubrique « réservation sécurisée» PARIS (75017) 75 avenue des Ternes

Lu/Sa : 10h-13h et 14h-18h

MONTROUGE (92120) 61 bis avenue de la République

Ma/Ve : 11h-13h et 14h-19h Sa : 10h30-13h30 et 14h30-18h30

M° : Pyramides - Lignes 7 et 14 M° : Palais Royal, Musée du Louvre - Lignes 1 et 7 RER A, B, C, D, E (gare Haussmann - St Lazare)

Ma/Sa : 10h-13h et 14h30-18h30

Bus 126 (MAIRIE) ou 128 (VERDIER-RÉPUBLIQUE)

M° : Ternes Ligne 2 RER A : Charles de Gaulle Etoile • RER C : Porte Maillot

PARIS (75006) 115 rue de Rennes

MELUN (77000) 21 bis rue du Général De Gaulle

VERSAILLES (78000)

Lu/Sa : 10h-13h et 14h-18h

M° : Rennes - Ligne 12 • M° : Ste Placide - Ligne 4 •M° : Montparnasse Bienvenue - Lignes 4, 6, 12 et 13

Ma/Sa : 10h-13h et 14h-18h

21 rue de Satory

Parking : Place de la Porte de Paris

RER C : Versailles Rive Gauche

LES PAVILLONS SOUS BOIS (93320)

Lu/Je : 10h-12h et 13h-18h • Ve : 10h-12h et 13h-17h

45 allée des Platanes

PARIS (75015)

Lu/Je : 9h-17h • Ve : 9h-16h30

377 bis rue de Vaugirard

Ma/Ve : 10h30-13h et 14h-18h30 Sa : 10h30-13h30 et 14h30-18h30 M° : Convention - Ligne 12

L’agence VOYAGES RIVE GAUCHE Licence n° IM078100038 est couverte par une assurance Responsabilité civile professionnelle Police n°HA RCP0085036 souscrite auprès de HISCOX - 33100 BORDEAUX - Les conditions de ventes sont celles du décret n° 94-490 du 15 juin 1994, prises en application de la Loi n° 92 645 du 13 Juillet 1992, fixant les conditions d’excercice des activités à l’Organisation et à la vente de voyages ou séjours (consultation dans nos agences, sur notre site internet, dans notre brochure «2011 - Nos plus belles destinations» ou sur simple demande) - Caution financière APS - RCS VERSAILLES B 401.998.166 - Photos non contractuelles - Conception et impression : VALBLOR, Groupe Graphique F-67 Illkirch - 1012 1578. 1101F.

✁

retourner selon votre règlement (chèque ou carte bancaire) à : Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 Versailles BULLETIN DE RÉSERVATION àPLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE : RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE AVEC CARTE BANCAIRE AU 01 48 50 39 50 Destination choisie :

...................................................................................................

Date de départ choisie : ................

/ .............. /

..............

Date ....... / Signature

...........

/ .........

Nom ................................................................................................................. Prénom ............................................................................................... né(e) le

........

........ / ..................

Code Postal ......................................................... Ville .................................................................................................................................................................................................................... (2)

(assistance/rapatriement/annulation/bagages)

Je désire souscrire l’assurance Je refuse de souscrire l’assurance, je suis déjà assuré(e)

«CROISIÈRES FLUVIALES» - 1101F

Mlle

Adresse ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................

CABINE INDIVIDUELLE(2)

Assurance spéciale Voyages

Mme

Téléphone (indispensable pour confirmation)

........................................................................................... Téléphone portable ................................................................................

E-Mail pour recevoir nos offres spéciales .......................... ACOMPTE(1)

(2) .......................... ASSURANCE (FACULTATIVE)

.......................... NOMBRE DE PERSONNES

..........................

TOTAL

.....................................................................................................................................................................................................................

Règlement par : Chèque bancaire à l’ordre de «Voyages Rive Gauche» comprenant l’acompte

(1)

et l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages)(2) (facultative)

Carte bancaire N° : Expirant le ............ /

....................

N° de Cryptogramme(3) :

INSCRIRE LES COORDONNÉES COMPLÈTES DES PARTICIPANTS SUPPLÉMENTAIRES SUR PAPIER LIBRE. Votre convocation précisant l’heure et le lieu exact du départ vous sera envoyée quelques jours avant la date du voyage et après reçu du solde. Paiement du solde 1 mois avant le départ. (1) Acompte de 30% selon montant total facturé par personne. (2) Se reporter à la destination choisie pour le montant exact. (3) Les 3 derniers chiffres au dos de la carte bancaire.

Par respect pour l’environnement, ce document est imprimé sur du papier sans chlore et avec des encres à bases végétales.

PARIS (75001) 3 avenue de l’Opéra