Longs courrier

Le monde avec passion NOS DESTINATIONS LOINTAINES

Mexique Chine Jordanie

Canada Scandinavie

Guatemala Brésil

Ouest Canadien New York L’Ouest L ’Ouest Américain

départdedevotre votredomicile domicile en taxi AuAudépart taxi

?ZgVh]

E6A:HI>C:

6BB6C

7 i]Vc^Z Bdci CZWd

6ogVf

BVYVWV

BZg BdgiZ

Un service supplément au départ comme au retour, valable pour Un sans service sans supplément au départ comme au retour, toute l’Ile valable de France et letoute département 60. Département 45 : + 75 . pour l’Ile de France et le département 60.

La Jordanie

@ZgV`

>HG6ÜA

?DG96C>:

Petra, Wadi Rum, Mer Morte, Jerash, Amman

E:IG6

LVY^ Gjb

6F676

8 JOURS CIRCUIT

TAXI + AVION + AUTOCAR

Dates de départ EN HÔTELS 4 ET 5 ÉTOILES

du 22 au 29 mars 2009 UN IQU E P O U R TOU TE L’I LE D E FRANC E E T L E DÉ PA RT E M ENT 60

Prix par personne :

1450

EN HÔTELS 3 ET 4 ÉTOILES

du 14 au 21 mai 2009 UN IQU E P O U R TOU TE L’I LE D E FRANC E E T L E DÉ PA RT E M ENT 60

Prix par personne :

1350

EN HÔTELS 4 ÉTOILES

du 2 au 9 novembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 5 au 12 novembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

1340

Suppl. chambre individuelle :

260

Ce prix comprend: le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Amman et retour sur vols réguliers Air France • les transferts aéroports/hôtels/aéroports • le port des bagages • l’assistance à l’aéroport d’Amman • les trajets en autocar de tourisme climatisé • Les services d’un guide local parlant français durant tout le circuit en Jordanie • l’hébergement en chambre double en hôtels 3, 4 ou 5 étoiles (normes locales) selon départ • la pension complète suivant programme • les visites et excursions mentionnées au programme • les droits d’entrée des sites et monuments au programme et la taxe touristique à Petra • le visa collectif pour les ressortissants français • l’assurance assistance/rapatriement.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 260 € • les dépenses personnelles • les boissons • les pourboires au guide et au chauffeur estimés à 3,50 € par personne et par jour • la taxe d’aéroport : 252 € à ce jour • l’assurance annulation/bagages : 48 €.

Formalités pour les ressortissants français : passeport valable 6 mois après la date de retour et visa collectif obtenu par nos soins.

Autres nationalités : s’adresser à l’Ambassade de Jordanie, tél. 01 46 24 23 78.

ATTENTION : l’ordre des visites peut être modifié.

A noter : Les prix printemps ont été établis en date du 15/10/08 sur un taux de change de 1 USD = 0,70  ; les prix automnes ont été établis en date du 8/12/08 sur un taux de 1 USD = 0,77  et sont donc susceptibles d’êtres révisés

S fodRirrTetcsts IpNoTinStsFrO O P LesVols régulie sn

7

ma Paris - Am n 4x4 e n io s r 7 ExcWuadi Rum à site verte du 7 Décmoaurquable de Petra re 5 étoiles ls 3, 4 et 7 Hôte selon date

PETRA : AL DEIR

La Jordanie a connu la gestation des grandes cultures, empires et civilisations qui se sont créés et effondrés. Egyptiens, Babyloniens, Perses, Grecs, Romains, Arabes, Croisés ont tous laissé leur empreinte ineffaçable.

JOUR 1

PARIS - AMMAN

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Amman. A l’arrivée, aide aux formalités d’entrée sur le territoire. Transfert à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 2

AMMAN - CHATEAUX DU DESERT

Petit déjeuner. Route vers l’Est désertique pour la visite des Châteaux du Désert, pavillons de chasse aux styles architecturaux variés. Vous découvrirez le Qasr El Azraq.

Retour à Amman pour le déjeuner au restaurant. Aprèsmidi consacré à la visite de la capitale antique et actuelle de la Jordanie, Amman, construite sur sept collines principales, les jebels. Découverte de la Citadelle, et visite du Théâtre Romain, du musée de l’Archéologie, du musée du Folklore jordanien et du tombeau du Roi Abdallah.

Retour pour le dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3

JERASH - UM QUEIS

Petit déjeuner. Départ au Nord d’Amman. Le site de Jerash a révélé un des témoignages parmi les plus éblouissants qui soient en matière d’architecture romaine orientale. Elle est surtout célèbre par sa place ovale qui fait partie du sanctuaire de Zeus. Vous découvrirez ses halles antiques, le Temple d’Artémis… Déjeuner au restaurant. Continuation vers Umm Qeis et visite de cette ancienne cité grèco-romaine de la Décapole. Visite de Pella (ou Tabakat Fahal), une autre ville de la Décapole qui représente un ensemble impressionnant d’éléments archéologiques. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 AMMAN - MONT NEBO - BETHANIE MER MORTE

Petit déjeuner. Départ pour la visite de Madaba, la “ville des mosaïques”. Puis continuation vers le Mont Nébo qui offre une vue spectaculaire sur la Terre Sainte. Route vers la Béthanie au-delà du Jourdain, nommée en arabe “AlMaghtas”, qui forme la grande boucle du Jourdain face à Jericho. Continuation vers la mer Morte, vallée où se déroula le tragique épisode de Sodome et Gomorrhe.

Temps libre pour se baigner et se détendre dans ces eaux

curieuses où tout corps flotte. Déjeuner à l’hôtel. Aprèsmidi libre pour se reposer ou profiter des activités de l’hôtel (en supplément : spa, bain de boue). Dîner et nuit.

JOUR 5 MER MORTE - ROUTE DES ROIS KERAK - PETRA

Petit déjeuner. Journée consacrée à la Route des Rois, ancienne route de la soie avec de somptueux paysages qui comptent parmi les plus beaux de Jordanie. Continuation pour la visite de la forteresse croisée de Kerak. Déjeuner en cours de visite au restaurant. Puis route vers Petra en passant par le village de Dana. Ce petit village charmant est niché au pied d’une falaise surplombant un panorama magnifique de Wadi. Dîner et nuit à Petra.

JOUR 6

PETRA

Petit déjeuner. Journée entière consacrée à la “Cité Rose” de Petra. C’est le site le plus remarquable de tout le Proche Orient. Vous parviendrez à dos de cheval (400 m environ) à l’entrée du “siq”, une spectaculaire gorge creusée entre les hautes falaises de grès à travers laquelle vous serpenterez pendant une vingtaine de minutes pour atteindre l’une des merveilles de Petra : la façade de la Khazneh. Déjeuner. En option, possibilité de revenir à l’entrée du site à dos de dromadaire (avec supplément à régler sur place). Dîner et nuit à Petra.

JOUR 7

PETRA - WADI RUM - AMMAN

Petit déjeuner. Départ vers Wadi Rum “la Vallée de la Lune”, pour une visite de 2 heures en Jeeps bédouines.

Déjeuner. L’après-midi, retour à Amman via le Wadi Araba et les côtes de la Mer Morte. Dîner d’adieu de spécialités au village de Kan Zaman. Le restaurant propose une cuisine arabe authentique et présente en soirée danses et musiques arabes. Retour à Amman. Départ pour l’aéroport dans la soirée. Assistance aux formalités de départ et envol à destination de Paris. Prestations à bord.

JOUR 8

AMMAN - PARIS

Arrivée matinale à Paris. Transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

Informations et réservations au 01 48 50 39 50

Au départ de votre domicile en taxi

NOUVEAUTÉ

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

2009

La Scandinavie

=DCC>C<HKu< 86E CDG9 6aiV @VgVh_d`

IGDBHD K:HI:G6A:C

HD96C@NAt

7D9£

CDGK:<:

GdkVc^Zb^

HJ:9:

IgdcY]Z^b

;>CA6C9:

9DB76H 7:G<:C <:>AD

=Zah^c`^

DHAD HID8@=DAB

13 JOURS CIRCUIT

TAXI + AVION + AUTOCAR

2595

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

520

Dates de départ du 19 au 31 juillet 2009 du 26 juillet au 7 août 2009 UN IQU E P O U R TOU TE L’I LE- D E- FRANC E E T L E DÉ PA RT E M ENT 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien FRANCE/OSLO et STOCKHOLM/FRANCE sur vol régulier • le transport aérien ROVANIEMI/HELSINKI sur vol régulier • les transferts aéroport/hôtel /aéroport • le circuit en autocar de grand tourisme • la pension complète, avec petits-déjeuners scandinaves du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 13 (hors boissons) • l’hébergement en hôtel de première catégorie (équivalence 3 etoiles) en chambre double, incluant une nuit en train et deux nuits en rorbu (cabane de pêche traditionnelle se composant soit de deux chambres et une salle de bains, soit de trois chambres et deux salles de bains) • un guide accompagnateur parlant français pendant toute la durée du circuit • les visites d’OSLO, HELSINKI, STOCKHOLM et BERGEN • l’excursion nocturne aux installations du CAP NORD • la croisière d‘HELSINKI à STOCKHOLM (4 personnes par cabine) • toutes les traversées en ferry du programme • l’assurance assistance/rapatriement.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle + cabine individuelle : 520€ • l’assurance annulation/ bagages : 76€ • les taxes d’aéroport et taxes portuaires (à ce jour et révisables) : 185€ • les boissons autres que celles mentionnnées et les dépenses personnelles • les éventuelles hausses de carburant.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

JOUR 1

PARIS - OSLO

JOUR 2

OSLO - GEILO

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’a l’aéroport. Assistance aux formalités d’embarquement. Envol pour Oslo. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.

Petit déjeuner. Visite de la capitale norvégienne : l’Hôtel de Ville, ses fameux musées dont le musée des bateaux Vikings. Visite du Musée des Arts et Traditions populaires de Norvège le “Norsk Folkluseum ”, près de 150 maisons anciennes, dont les superbes églises en bois debout de Gol. Déjeuner. Départ en longeant les rives du Lac Tyrifjord, grand lac de Norvège, eaux poissonneuses et siège de nombreuses légendes. Dîner et nuit dans la région de Geilo.

JOUR 3

TS POINTS FOs R ’O d slo,

uidée 7 Visiteesng, Helsinki et

Berg Stockholm jord sur le Sognef 7 Croisière sur le Vestfjord e 7 Croisièr e des Iles et découvert eralen st Lofoten & Ve s en rorbu, 7 2 nuitéeede pêche caban traditionnelle au n en soirée 7 Excursoiord et son soleil Cap N de minuit -traversée 7 Croisaièrcrehipels de des de Suède Finlande et

GEILO - BERGEN

Petit déjeuner. La route traverse le haut plateau du Hargandervidda et de Dyranut, on peut observer le glacier du Hardangerjokulen et la cascade de Voringfoss, la plus haute de Norvège. Traversée du Hardangerfjord de Brimnes à Bruravik, en passant par Norheimsund et la cascade de Steinsdalfossen. Arrivée à Bergen, ancienne cité de la Hanse germanique. Déjeuner. Visite de la ville avec un guide local parlant français : le Marché au Poisson, le Port, la Cité hanséatique. Temps libre à Bergen. Dîner et nuit.

BERGEN - CROISIÈRE SUR LE SOGNEFJORD - DOMBAS JOUR 4

Petit déjeuner. Départ par la pittoresque route de Stalheim, extraordinaire site perché, elle est la route la plus inclinée d’Europe avec une pente moyenne de 19%, et ses onze impressionnants virages. Continuation vers Gudvangen.

Départ en bateau pour une croisière de plus de 2 heures sur le Sognefjord. Déjeuner en cours de route. Puis, route à travers le Parc de Jotunheim et les montagnes du Sognedjell.

Continuation vers Otta et Dombas. Dîner et nuit.

JOUR 5

1

Magie du Soleil de Minuit

>kVad

Ad[diZc

DOMBAS - TRONDHEIM - BODO

Petit déjeuner. Départ, le long du Trondheimsfjord, pour Trondheim Trondheim, la troisième ville de Norvège. Des Vikings s’établirent sur l’estuaire du fleuve Nidelven au Xe siècle.

Déjeuner. Tour panoramique de la ville où se trouve la Cathédrale de Nidaros qui compte parmi les plus beaux ensembles gothiques de l’Europe du Nord. Temps libre en ville. Dîner. Embarquement à bord du train de nuit pour Bodo. Nuit à bord en cabine double.

JOUR 6 BODO - CROISIÈRE SUR LE VESTFJORDEN - ILES VESTERALEN

Petit déjeuner à bord. Route pour le Nord, et embarquement à Bognes pour une très agréable croisière sur le Vestfjorden d’environ une heure : traversée dans ce magnifique fjord et îles du Nordland. Déjeuner. Arrivée à Lodingen et route vers Stockmarknes. Les îles Vesteralen et Lofoten sont un haut lieu touristique de la Norvège du Nord. Les îles sont reliées entre elles par des ponts et des ferries. Installation en rorbu cabane de pêche traditionnelle, de couleur vive, rorbu, construite sur pilotis. Dîner et nuit.

JOUR 7

ILES LOFOTEN - ILES VESTERALEN

Petit déjeuner. Journée consacrée à la découverte des îles Lofoten Lofoten, dans un décor enchanteur. Les îles Lofoten for-

ment un archipel comprenant les îles d’Austvågøya, Gimsøya, Vestvågøya, Flakstadøya, Moskenesøya, Værøy et Røst. Déjeuner. Découverte de Svolvaer la capitale, et visite du port de Henningsvaer le plus typique des îles Lofoten. Dîner et nuit en rorbu.

JOUR 8

ILES VESTERALEN - TROMSO

JOUR 9

ALTA - CAP NORD - HONNINGSVAG

JOUR 10

KARASJOK - IVALO - SODANKYLA

Petit déjeuner. Traversée des Iles Vesteralen par les montagnes de Snøfjellet et le fjord Otofjorden. Déjeuner.

Continuation sur Bjerkvik et la province du Troms, vers le Finnmark. La route passe par Olderdalen, au point de rencontre des trois fjords : le Storfjord, le Kafjord et le Lyngenfjord vers Skibotn. Dîner et nuit.

Petit déjeuner. Traversée en ferry de Svensby à Breivikeidet et de Lyngseidet à Olderladen. Déjeuner à Alta, ville réputée pour ses peintures et gravures rupestres. Puis, route par Skaidi et continuation le long du Porsangerfjord vers Kajford. Traversée sous le tunnel de Kafjord pour arriver sur Mageroy, l’île du Cap Nord. Dîner et nuit. Excursion en soirée au Cap Nord. Ce rocher noir offre une vue inoubliable sur l’océan glacial Arctique et le splendide jeu de couleurs du Soleil de Minuit.

Petit déjeuner scandinave. Continuation par le haut plateau du Finnmarksvidda, coupé de canyons grandioses et de rivières tumultueuses. Passage à Saariselka. Arrivée à Karasjok, le centre culturel des lapons, puis continuation jusqu’à Karigasniemi. Passage de la frontière finlandaise.

Déjeuner en cours de route. Arrivée au cœur du pays lapon. Poursuite sur les berges du Lac Inari, lac sacré des Lapons qui compte plus de 3000 îles. Dîner et nuit.

JOUR 11 SODANKYLA - ROVANIEMI HELSINKI - CROISIÈRE - STOCKHOLM

Petit déjeuner. Continuation à travers la toundra lapone finlandaise par Sodankyla jusqu’à Rovaniemi en passant le Cercle Polaire Arctique. Envol vers Helsinki. A l’arrivée, transfert en centre-ville. Déjeuner. Tour de ville guidé à Helsinki. La capitale de la Finlande a l’allure d’une grande ville moderne. Transfert à Turku et embarquement vers Stockholm. Départ du paquebot pour la croisière-traversée des archipels de Finlande et de Suède qui est sans conteste une des plus belles qui soient. Dîner et nuit à bord où vous pourrez profiter de la discothèque et des boutiques.

JOUR 12

STOCKHOLM

JOUR 13

STOCKHOLM - PARIS

Petit déjeuner scandinave. Stockholm est construite sur 14 îles et reconnue comme un joyau sur l’eau. Tour de ville : la Tour de la télévision d’où l’on a une superbe vue d’ensemble sur la ville, le quartier des ambassades le long des rives du lac Malaren, le Western Bridge, la vieille ville “Gamla Stan”, visite extérieure de l’hôtel de ville et du Palais Royal. Déjeuner. Ensuite après-midi libre. Dîner et nuit dans les environs de Stockholm.

Petit déjeuner scandinave. Transfert à l’aéroport de Stockholm. Assistance aux formalités d’embarquement.

Envol vers la France. Arrivée à Paris. Transfert en taxi “Voyage Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

Informations et réservations au 01 48 50 39 50

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

86C696

New York et la côte Est

7DHIDC C:L NDG@

New York, Boston, Philadelphie, Washington DC

E=>A69:AE=>: L6H=>C<IDC

NEW YORK, MANHATTAN

:I6IH"JC>H

9 JOURS CIRCUIT

TAXI + AVION + AUTOCAR

Dates de départ du 5 au 13 mai 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 du 12 au 20 mai 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 Prix par personne :

1695

du 6 au 14 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 du 12 au 20 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 Prix par personne :

1840

Suppl. chambre individuelle :

650

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et le retour • les vols réguliers directs Paris – Boston / Washington – Paris sur Air France • le transport en autocar tout confort • les services d’un guide francophone sur place • l’hébergement dans des hôtels de catégorie première (2 – 3 étoiles), base chambre double • les visites et entrées mentionnées au programme • la pension, du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8 (café ou thé à tous les repas) • le port des bagages, 1 valise par personne, à New York et Washington • le service et les taxes locales • l’assurance assistance/rapatriement.

Ce prix ne comprend pas : les taxes d’aéroport : 262 € à ce jour (modifiables) • les éventuelles hausses de carburant et de taxes • les boissons et dépenses à caractère personnel • les repas non mentionnés • le supplément chambre individuelle : 650 € • le port des bagages à Boston • toute prestation non mentionnée au programme • les pourboires au guide et au chauffeur de bus (environ $ 5 par jour et par personne) • l’assurance annulation/bagages : 59 .

Formalités : passeport à lecture optique émis avant le 26 octobre 2005, sinon passeport biométrique.

Attention : l‘ordre des visites peut être modifié.

A noter : Les prix printemps ont été établis en date du 30/07/08 sur un taux de change de 1 USD = 0,67  ; les prix automnes ont été établis en date du 8/12/08 sur un taux de 1 USD = 0,77  et sont donc susceptibles d’êtres révisés.

JOUR 1

JOUR 2

irects 7 Vols d ur des plus to 7 Granudx sites historiques bea t

4

Es de la Côte es as typiqu s 7 Repth e u q ti a m ou é e au pied i-croisièr e Liberté in M 7 tue d de la sta pire State e de l’Em York it is V 7 à New Building

BOSTON

Petit déjeuner buffet. Visite de Boston, sans aucun doute la plus européenne des villes de l’Est des Etats-Unis avec la découverte des principaux bâtiments historiques. Visite du USS Constitution, vaisseau ayant participé à 40 batailles sans aucune défaite. Continuation avec la visite du Bunker Hill Monument, les quartiers de Back Bay, Copley Square, Beacon Hill... Déjeuner au restaurant.

Départ pour une découverte de Cambridge. Visite de Harvard University. Dîner à Faneuil Hall dans le quartier de Quincy Market. Nuit.

JOUR 3

BOSTON - NEW YORK

Petit déjeuner buffet. Départ vers Providence qui a gardé de son passé le respect des différences culturelles et religieuses. Vous découvrirez le State House, imposant monument de marbre blanc. Départ vers Newport. Devenue le lieu de villégiature des planteurs de Georgie et de Caroline puis des riches familles du pays, elle fut d’abord un port de plaisance où les demeures de milliardaires rivalisaient de somptuosité. Déjeuner. Départ vers New York. On a l’impression d’être dans une cage à ciel ouvert. Privé de recul, l’œil se heurte à des pans de murs cubistes. Installation à l’hôtel. Port des bagages. Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 4

ntsFOfoRrTtSs s IpNoTiS LPeO e Air Franc

PARIS - BOSTON

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Boston. Accueil à l’arrivée par votre guide local francophone. Transfert à l’hôtel. Dîner libre. Nuit.

NEW YORK

Petit déjeuner américain. Visite guidée de “The Big Apple”. Vous ne manquerez pas Broadway Avenue, passerez devant l’Empire State Building, le port et les rives de l’Hudson River, Chinatown mais aussi la 5e Avenue, le Park, un espace vert artificiel Rockfeller Center et Central Park de 340 hectares. Tour d’orientation de Chinatown, suivi d’un déjeuner chinois. Mini croisière qui vous mènera au Liberté. Visite du musée de l’impied de la Statue de la Liberté Island, passage obligatoire et parfois migration à Ellis Island amer pour de nombreux expatriés. Retour à bord du ferry.

La traversée vous permettra d’obtenir une vue magnifique de Manhattan. Visite de l’Empire State l’observatoire, pour une vue Building avec accès à l’observatoire à vous couper le souffle ! Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 5

NEW YORK

Petit déjeuner américain. Visite guidée de l’ONU. L’organisme est né en 1945, à San Francisco, de la volonté

conjointe des États de créer une force d’intervention pour garantir la paix dans le monde. Déjeuner au cœur de Times Square. Après-midi libre pour une découverte personnelle.

Dîner au restaurant. Nuit.

NEW YORK - PHILADELPHIE WASHINGTON DC JOUR 6

Petit déjeuner américain. Départ vers Philadelphie. Né d’un rêve, elle se voulait tolérante, ouverte à toutes les religions et à toutes les races. La cinquième ville des EtatsUnis compte 1,6 million d’habitants, mais a su préserver une qualité de vie. Harmonieusement étiré entre les rivières Delaware et Schuylkill, le centre-ville marie les réalisations modernes et audacieuses avec les bâtiments géorgiens du quartier historique, propice aux flâneries sous les arbres. Visite de Philadelphie : le Hall de l’Indépendance, le Pavillon de la Cloche de la Liberté (Liberty Bell).

Déjeuner buffet. Découverte du joyau de la Chesapeake, Annapolis, qui a su préserver son héritage architectural et où aucun gratte-ciel ne vient troubler l’atmosphère retrouvée de l’époque coloniale. Depuis la place ronde et surélevée où se dresse le Capitole de l’état, les rues en pente douce, bordées de maisons de briques rouges ou de façades de planches joliment colorées, rejoignent le port où s’alignent sagement les bateaux blancs. Départ vers Washington, capitale fédérale des Etats-Unis, avec son fleuve, le Potomac, serpentant dans la verdure. Installation à l’hôtel. Port des bagages. Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 7

WASHINGTON DC

Petit déjeuner américain. Visite guidée de Washington, la capitale fédérale des Etats-Unis : la Maison Blanche, le Capitole où siège le Congrès, le Mémorial de Jefferson, le Mémorial de Lincoln s’inspirant du Parthénon d’Athènes, le Cimetière d’Arlington... Déjeuner. Visite de l’impressionnant Musée de l’Air et de l’Espace, de la Smithsonian Institution, qui représente la plus grande collection mondiale d’avions et de fusées, du “Spirit of St Louis” de Charles Lindbergh au module de commande d’Apollo 11 ! Dîner au bord du Potomac. Nuit.

JOUR 8

WASHINGTON

Petit déjeuner américain. Matinée libre pour des activités personnelles. Déjeuner libre. Selon horaires aériens, transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’embarquement et envol pour Paris. Prestations à bord.

JOUR 9

PARIS

Petit déjeuner. Arrivée à Paris, puis transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu‘à votre domicile.

Informations et réservations au 01 48 50 39 50

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Panorama canadien

8=>8DJI>B>

86C696

FJw7:8

Toronto, Ottawa, Québec, Montréal

BDCIGw6A <6C6CDFJ: IDGDCID

J

IH"

:I6

C>H

AUTÉ

NOUVE

2e0r d0an9sant

Dîn oisière en cr

10 JOURS CIRCUIT

TAXI + AVION + AUTOCAR

JOUR 1

Dates de départ PRINTEMPS

du 4 au 13 mai 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 21 au 30 mai 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

1265

AUTOMNE

du 8 au 17 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 77, 91 et 94 du 14 au 23 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78 et 92 du 20 au 29 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 93 et 95 Prix par personne :

1295

Suppl. chambre individuelle :

280

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols transatlantiques Paris/Toronto - Montréal/Paris avec Air Canada • les transferts et transports terrestres en autocar privé • les services d’un guide accompagnateur local • l’hébergement en hôtels de première catégorie standard • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 10 hors boissons (à l’exception des dîners des jours 1 et 6 et le déjeuner du jour 9) • les visites et activités mentionnées au programme • les taxes et le service dans les hôtels et les restaurants • les taxes provinciales et fédérales • l’assurance assistance/rapatriement.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 280 € • les dîners des jours 1 et 6 et le déjeuner du jour 9 • les boissons • les dépenses personnelles • le port des bagages • les pourboires du guide et du chauffeur : env. 4 €/ jour • les taxes d’aéroports et de solidarité : 245 € à ce jour (modifiables) • les éventuelles hausses de carburant et de taxes • les visites en option (sous réserve des possibilités sur place) : croisière aux baleines : env. 65 € ; survol des chutes de Niagara en hélicoptère : env. 95 € ; Tour CN à Toronto : env.

17 € • les assurances annulation/bagages : 48 €.

Formalités : passeport en cours de validité.

ATTENTION : Pour des raisons techniques, le sens de ce circuit peut être inversé et remanié.

JOUR 2

FOfoRrTtSs S s t T n N i I o O p P Les cts liers dire

égu 7 Vols r typiques s a 7 Repth tiques ou èma dansant 7 Dînecrroisière 4

en hutes isières (C 7 3 crNoiagara, 1000 îles du dansant) et dîner

NIAGARA FALLS - TORONTO

Petit déjeuner. Départ pour les chutes du Niagara qui forment l’une des plus grandes merveilles de la nature.

Excursion en bateau à bord du Maid of the Mist jusqu’au pied des chutes canadiennes dites en fer à cheval : une expérience enivrante que vous n’êtes pas prêts d’oublier. En option : survol des chutes en avion ou en hélicoptère. Déjeuner dans un restaurant avec vue panoramique sur les chutes. L’après-midi, excursion par la route panoramique longeant la rivière Niagara.

Arrêt à Niagara-on-the-Lake, charmante petite ville dont l’architecture du XIXe siècle est l’une des mieux conservées du pays. Continuation sur Toronto, tour d’orientation de la Ville-Reine. Toronto est une métropole dynamique et cosmopolite. Vous découvrirez les imposants grattes-ciel du cœur financier du Canada, le charme très “british” du parlement ontarien, sans oublier l’emblème de la mégalopole, la Tour du CN, haute de 553 m (en option, l’ascension de la Tour du CN). Dîner et nuit.

JOUR 3

JOUR 6

QUÉBEC

Petit déjeuner. Visite guidée de Québec, la seule ville fortifiée d’Amérique du Nord : la ville et ses remparts, le quartier du petit Champlain... Départ pour le tour de l’Île d’Orléans et arrêt pour un déjeuner dans une “cabane à sucre”. Excursion aux Chutes de Montmorency et à la cathédrale de Sainte-Anne de Beaupré. Retour sur Québec. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

JOUR 7

TADOUSSAC - CHICOUTIMI

KINGSTON - GANANOQUE

OTTAWA - MONTRÉAL

Petit déjeuner. Départ pour la découverte du Lac SaintJean, véritable mer intérieure. Visite du Zoo de St-Félicien : projection avec effets spéciaux, exposition “Tumivut” (art et culture Inuit), découverte des animaux sauvages en liberté (ours, caribous, bisons, orignaux, loups...). Déjeuner au zoo. Départ en direction de Trois Rivières via le parc de la Mauricie, tout en longeant la rivière St-Maurice. Installation à l’hôtel.

Dîner et nuit.

Petit déjeuner. Départ pour Ottawa située sur la rive sud de la rivière Outaouais. Ottawa est à la fois capitale fédérale, ville historique et artistique. Tour d’orientation d’Ottawa : le Parlement, le canal Rideau, Sussex Drive, le centre national des Arts, le quartier des ambassades... Déjeuner. Départ en direction de Montréal. Nouveauté 2009 : embarquement pour un Montréal dîner dansant en croisière de 4 h sur le Lac St Louis.

Au menu buffet chaud/froid, magnifiques paysages du Lac St-Louis et bonne humeur avec une soirée rythmée par le DJ du navire ! Nuit à l’hôtel.

JOUR 5

MONTREAL Déjeuner. Temps libre pour découvrir la plus importante ville souterraine du monde : le paradis du “magasinage”.

Départ pour Québec, la plus ancienne ville canadienne, elle est pour les Nord-américains un avant-goût d’Europe. Dîner dans le vieux Québec. Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner. Départ pour Tadoussac via la rive nord du Saint Laurent à travers le beau Comté de Charlevoix.

Déjeuner à Tadoussac. Temps disponible pour visiter le village ou effectuer en option une croisière aux baleines. Continuation par la route du Fjord du Saguenay, portion d’océan serré entre des caps vertigineux offrant tout un monde d’images et de sensations à couper le souffle. Arrivée à Chicoutimi. Dîner et nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner. Départ vers le Parc Naturel des 1000 Îles. Vous débuterez votre visite de la région par un tour d’orientation de Kingston, qui fut, pendant un temps, la capitale du Canada. Déjeuner. Croisière autour des îles. Un millier d’îles et d’îlots datant de la période glaciaire parsèment, sur près de 80 km, le fleuve Saint-Laurent. Dîner et nuit dans le petit village de Gananoque. Vous pourrez y goûter la tranquillité champêtre et l’art de vivre à la Canadienne.

JOUR 4

QUÉBEC

PARIS - TORONTO

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Toronto. Repas à bord. A votre arrivée, accueil par votre guide-accompagnateur francophone.

Installation à l’hôtel. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

MONTRÉAL - QUÉBEC

Petit déjeuner. Visite guidée de Montréal : le vieux Montréal, la Place d’Armes, la Basilique Notre Dame...

JOUR 8

JOUR 9

LAC SAINT JEAN - TROIS RIVIÈRES

TROIS RIVIÈRES - AÉROPORT

Petit déjeuner. Départ pour une excursion dans la région des Laurentides. Située à une heure de Montréal, cette région est élue comme la première destination d’agrément au Québec. Découvrez ses superbes paysages de lacs, de forêts et de petits villages typiques tels que St-Sauveur. Déjeuner libre. Dans l’après-midi, transfert pour l’aéroport. Assistance aux formalités d’embarquement. Envol à destination de la France. Dîner et nuit à bord.

JOUR 10

PARIS

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris en matinée. Transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

Informations et réservations au 01 48 50 39 50

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

BD9:HID H6C ;G6C8>H8D

C:K696

86A>;DGC>:

JI6= 7gnXZ 8Vcndc

76@:GH;>:A9

ADH 6C<:A:H

A6H K:<6H E6<: KVaa Z B:HFJ>I: YZ aV Bdgi BdcjbZci KVaaZn <gVcY 8Vcndc A6J<=A>C

L’Ouest américain

6G>ODC6

11 JOURS CIRCUIT

TAXI + AVION + AUTOCAR

LAS VEGAS

Dates de départ du 26 avril au 6 mai 2009 UN IQU E P O U R TOU TE L’Î LE D E FRANC E E T L E DÉ PA RT E M ENT 60

du 3 au 13 mai 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78, 91 et 92 du 5 au 15 mai 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 77, 93, 94 et 95 Prix par personne :

1295

du 5 au 15 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 77, 91 et 94 du 9 au 19 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 75, 78 et 92 du 16 au 26 septembre 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 93 et 95 Prix par personne :

JOUR 2

1360

Suppl. chambre individuelle :

270

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • vols directs Air France Paris/Los Angeles et San Francisco/ Paris • le logement en hôtel de première catégorie, en pension complète hors boissons, du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 10 (à l’exception du dîner du jour 6) • le transport en autocar tout confort • les services d’un guide accompagnateur francophone pendant tout le circuit • les visites et entrées mentionnées au programme • le café ou thé à tous les repas compris dans le forfait • le port des bagages (1 valise par personne) à Las Vegas et Laughlin • le service et les taxes locales • l’assurance assistance/rapatriement.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 270 € • les taxes d’aéroport : 263 €/pers. à ce jour (modifiables) • les boissons et dépenses à caractère personnel • les repas non mentionnés (dîners des jours 1 et 6, déjeuner du jour 10) • le port des bagages (à l’exception de Laughlin et Las Vegas) • toute prestation non mentionnée au programme • les pourboires au guide et au chauffeur : env. 4€ par jour • les excursions en option : environ 15 à 30 € par excursion à régler sur place • survol en avion ou hélicoptère : Lake Powell ou Grand Canyon : environ 100 € par personne • l’assurance annulation/bagages : 48 €.

Formalités : passeport à lecture optique émis avant le 26 octobre 2005 sinon passeport biométrique.

Attention : certaines altitudes peuvent atteindre 2100 m environ. L’ordre des visites peut être modifié.

A noter : Les prix printemps ont été établis en date du 30/07/08 sur un taux de change de 1 USD = 0,67  ; les prix automnes ont été établis en date du 8/12/08 sur un taux de 1 USD = 0,77  et sont donc susceptibles d’êtres révisés.

foRrTtSs s t O n F i o S p T s IN LPeO directs guliers

7 Vols rréance

6

JOUR 1

Air F agnateur e accomp id u G 7 one francoph beaux des plus e it is V 7 tionaux parcs na t s de l’Oue

PARIS - LOS ANGELES

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Los Angeles. Accueil par votre guide. Transfert à l’hôtel. Dîner libre et nuit.

LOS ANGELES - LAUGHLIN

Petit déjeuner. Visite guidée de la “Cité des Anges” : Hollywood, sunset Blvd, Beverly Hills, Mann’s Chinese Theatre, les empreintes des stars, Rodeo Drive. Déjeuner.

Départ pour Barstow et traversée du désert de Mojave, appelé le haut désert en raison de son altitude à 1800 m.

Continuation vers Laughlin, la “Petite Las Vegas”. Vous y découvrirez de nombreux casinos nichés sur les berges du fleuve Colorado. Dîner et nuit.

JOUR 3

LAUGHLIN - PAGE

Petit déjeuner. Départ vers la Kaibab Forest. Paysages spectaculaires, bordés de roches rouges, lieu de tournage de westerns. Vous emprunterez un bout de la mythique route 66, celle qui mène de Chicago à Los Angeles.

Déjeuner. Visite et découverte du parc national du Grand Canyon, considéré comme l’une des 7 merveilles du monde. La rivière Colorado s’écoule plus de 1500 m plus bas. En option : survol en hélicoptère du Grand Canyon.

Continuation vers Page. Installation à l’hôtel. Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 4

PAGE

Petit déjeuner. Visite du parc national de Monument Valley (en option : visite en véhicule 4x4). Monument Valley appartient aux Indiens Navajos qui ont la charge de préserver et d’administrer cet endroit unique. Déjeuner de spécialités navajo. Départ vers le Lake Powell, l’un des plus beaux paysages du Far West : les eaux turquoises d’un immense lac artificiel. En option : survol du Lake Powell, un grand moment d’émotion ! Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 5

PAGE - MESQUITE

Petit déjeuner. Visite de Bryce Canyon National Park, caractérisé par ses paysages féeriques et baptisé par les indiens “les rochers ressemblant à des hommes”. Déjeuner. Visite du parc national de Zion, canyon étroit et sinueux connu pour ses gigantesques formations de grés rose, rouge et blanc. Continuation vers Mesquite, petite ville au milieu du désert. Différents casinos vous invitent au jeu, dans une ambiance plus calme qu’à Las Vegas. Dîner et nuit.

JOUR 6

MESQUITE - LAS VEGAS

Petit déjeuner. Départ pour la découverte de la Vallée du Feu, superbe région désertique au cœur du désert de Feu

Mojave dans le Nevada. Déjeuner. Continuation vers Las Vegas.

Installation à l’hôtel.

Temps libre. En option : découverte de la capitale mondiale du jeu. Réputée pour ses casinos, ses revues de music-hall et ses attractions permanentes, Las Vegas est unique au monde. Dîner libre. Nuit.

JOUR 7

LAS VEGAS - BAKERSFIELD

Petit déjeuner. Départ sur les traces des chercheurs d’or, par la “vallée de la mort”, ancien lac gigantesque de l’époque glaciaire, désert étonnant parsemé de lacs asséchés.

Déjeuner à l’oasis de Furnace Creek au milieu des palmiers.

Continuation vers Bakersfield, au cœur de la vallée agricole de Californie. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 8

BAKERSFIELD - MODESTO

Petit déjeuner. Visite des parcs nationaux de Sequoia et Kings Canyon en plein cœur de la Sierra Nevada. Vous pourrez y apercevoir le plus haut sommet des États-Unis, le mont Whitney (4418 m). Vous visiterez la Giant Forest, d’une densité exceptionnelle de séquoias géants, cet arbre millénaire qui recouvrait une grande partie de la planète il y a quelques millions d’années. Déjeuner sous forme de pique-nique dans le parc. Continuation vers Modesto.

Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 9

MODESTO - SAN FRANCISCO

Petit déjeuner. Visite guidée de la ville de San Francisco, la préférée des voyageurs en Californie, célèbre pour la beauté de sa baie et son cadre exceptionnel. Vous découvrirez : Market Street, Union Square, Chinatown, Fisherman’s Wharf, Nob Hill et le magnifique Golden Gate Bridge. En option : promenade en bateau sur la baie de San Francisco. Tour d’orientation de Chinatown suivi d’un déjeuner chinois. Après-midi libre pour profiter de la ville à sa guise. Dîner à Fisherman’s Wharf. En option : découverte nocturne de San Francisco et de ses lumières féeriques en limousine. Nuit.

JOUR 10

SAN FRANCISCO

Petit déjeuner. Selon horaires de vols, temps libre pour flâner à loisir ou pour faire les derniers achats. Déjeuner libre. Transfert jusqu’à l’aéroport international de San Francisco. Assistance aux formalités d’embarquement.

Envol pour Paris. Prestations à bord.

JOUR 11

PARIS

Petit déjeuner dans l´avion. Arrivée à Paris. Transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

Informations et réservations au 01 48 50 39 50

Au départ de votre domicile en taxi

NOUVEAUTÉ

2009 86C696

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

?6HE:G

L’Ouest Canada la route victorienne

HJCL6EI6 ;6AAH

@6BADDEH 76C;; K^Xidg^V

86A<6GN

K6C8DJK:G

wI6IH"JC>H

12 JOURS CIRCUIT

TAXI + AVION + AUTOCAR

Prix par personne :

2325

Suppl. chambre individuelle :

490

Dates de départ du 2 au 13 juin 2009 du 21 septembre au 2 octobre 2009 UN IQU E P O U R TOU TE L’I LE- D E- FRANC E E T L E DÉ PA RT E M ENT 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols internationaux Paris/Vancouver – Calgary/Paris avec British Airways via Londres • les transferts et transports terrestres en autocar privé • les services de notre guide accompagnateur bilingue durant tout le circuit • l’hébergement en hôtels de première catégorie (équivalence 2 et 3 étoiles) • la pension complète (du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11) • les visites et excursions mentionnées • les taxes et le service dans les hôtels et les restaurants • les taxes provinciales et fédérales • l’assurance assistance/rapatriement.

Ce prix ne comprend pas : les taxes d’aéroport internationales, environ 450€ à ce jour (modifiables) • le supplément chambre individuelle : 490€ • les éventuelles hausses de carburant • les boissons pendant les repas • les dépenses personnelles • le port des bagages • l’assurance annulation/ bagages : 69€ • les pourboires des guides (accompagnateur et de ville) et du chauffeur (environ 3€ par jour) • les éventuelles visites en option.

Formalités : passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

JOUR 1

JOUR 2

VANCOUVER

JOUR 3

VICTORIA - VANCOUVER

Petit déjeuner. Tour de ville et des environs (Bas Fraser).

Vous y découvrirez : Le parc Stanley et Queen Élisabeth, le quartier historique de Gastown, les prestigieuses boutiques de la rue Robson... A l’occasion de son centenaire, Vancouver a abrité l’exposition universelle “Expo 86”.

Déjeuner. Départ pour la visite du pont suspendu au-dessus de la rivière Capilano. Temps libre pour découvrir le parc environnant et ses sculptures amérindiennes. Dîner.

Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner. Départ en matinée à bord d’un traversier en direction de Swartz Bay, près de Victoria, sur l’île de Vancouver. Vous visiterez les prestigieux Butchart Gardens.

Déjeuner. Après-midi, visite guidée de cette magnifique capitale de la Colombie Britannique : le Parlement, L’Empress Hôtel, le centre ville et ses nombreuses boutiques, l’Université de Victoria, Tolmie Mountain, Uplands District, Marine Drive. Retour vers Vancouver en traversier. Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 4

éguli 7 Vols rays

5

Airw couver, es de Van ry it is V 7 Calga Victoria, u célèbre cension d s a L’ 7 tler Mont Whis rique é h en télép rsée en 7 Travoewcoach”, sur a “Sn Athabasc le glacier

FRASER CANYON - KAMLOOPS

Petit déjeuner. Départ pour Kamloops. Un voyage saisissant dans les “gorges d’enfer” de la vallée de la rivière Fraser qui abonde de saumons en toutes saisons. Déjeuner.

Arrivée à Kamloops en fin d’après-midi. Principale cité de la vallée de Thompson, mais aussi capitale canadienne du bétail. Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 5

ORTS POINTS eFrs British

PARIS - VANCOUVER

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’a l’aéroport. Décollage à destination de Vancouver.

Arrivée à l’aéroport de Vancouver, où vous serez accueillis par votre guide accompagnateur bilingue. Transfert à l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.

KAMLOOPS - JASPER

Petit déjeuner. Continuation en direction du Parc National de Jasper. Vous passerez par le parc provincial de Wells Gray. Cette région profite d’une faune riche où l’on aperçoit quelques fois l’ours gris d’Amérique aux abords de la chute Helmcken d’une hauteur de 137 m. Arrêt aux chutes Overlanders afin que vous puissiez profiter de la vue offerte sur les vallées de cette partie du parc du Mont Robson. Une étape au Lac Moose vous donnera l’occasion d’observer le comportement des animaux en pleine nature.

Déjeuner. Arrivée à Jasper en fin de journée, le plus grand parc des Rocheuses canadiennes avec ses 10 878 km2 de terrain montagneux entrecoupé de larges vallées. Les wapitis, mouflons des Rocheuses, cerfs, mulets et autres gros animaux se retrouvent en grand nombre à Jasper.

Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 6

JASPER - SUNWAPTA FALLS

Petit déjeuner. La journée commencera en beauté par Whistler. C’est la plus grande l’ascension du célèbre Mont Whistler ascension au Canada en télécabine avec le “Jasper Tramway”, le seul système réversible de ce genre. Des Tramway” merveilles naturelles et des vues imprenables vous donneront l’impression d’être au sommet du monde ! Ensuite direction Lac Maligne, l’un des lacs les plus célèbres des Rocheuses. Déjeuner à l’ombre du majestueux canyon de la Maligne, Maligne la gorge la plus spectaculaire de ces parcs nationaux puis vous embarquerez en bateau pour une

promenade incomparable. Le Lac Maligne tient sa source des glaciers qui le dominent. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7

SUNWAPTA FALLS - BANFF

JOUR 8

BANFF - LAC LOUISE - BANFF

Petit déjeuner. En route pour le joyau des Rocheuses : le Parc national de Banff. Nous consacrerons cette journée à la promenade des champs de glace, route qui relie le Parc national de Jasper à celui de Banff. Vous serez charmés par la majesté des sommets bordés de glaciers ainsi que les lacs, chutes et cascades incomparables qui bordent cette route. Arrêt aux chutes Athabasca puis aux jolies chutes Sunwapta. Déjeuner en route. En début d’après-midi, une expérience unique vous attend au champ de glace Columbia, alors que vous emprunterez le “Snowcoach”, véhicule spécialement conçu pour se balader sur le glacier Athabasca. Arrivée à Banff en fin d’après-midi. Ce parc, le plus ancien des parcs nationaux, offre l’un des plus grandioses sites touristiques du continent. Avec ses cheminées de fées (hoodoos), ses gorges profondes, sources thermales, glaciers, innombrables lacs, Banff et ses parcs voisins ont été désignés “Lieu du patrimoine mondial” par l’UNESCO. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

Petit déjeuner. Départ en matinée pour une pause dans le cadre magnifique du Lac Morraine, entouré de pics escarpés couverts de neiges éternelles. Vous rejoindrez ensuite dans la vallée voisine, le célèbre Lac Louise, l’une des merveilles naturelles du Canada. Déjeuner. L’après-midi, randonnée de niveau facile à la découverte du parc et notamment de ses mystiques “cheminées des fées”. Dîner et nuit.

JOUR 9

BANFF - CALGARY

Petit déjeuner. Continuation de la visite de la région, qui vous permettra certainement de rencontrer plusieurs spécimens de la faune locale. Visite des sources chaudes “Cave and Basin”. Ensuite, vous aurez l’occasion de flâner librement dans les nombreuses boutiques d’arts et d’artisanats ou encore d’explorer le musée amérindien ou le Whyte Museum des montagnes rocheuses (en option).

Déjeuner. Départ pour Calgary, ville de contraste où cohabitent, à quelques minutes de distance à peine, un urbanisme des plus sophistiqués aux nombreux gratte-ciel, et de nombreux jardins et parcs. Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 10

CALGARY

Petit déjeuner. Accompagné d’un guide local francophone, vous visiterez la métropole principale de l’Alberta, immortalisée dans l’histoire grâce aux Jeux Olympiques d’hiver 1988. Déjeuner. En début d’après-midi, visite du Heritage Park, village de maisons historiques. Puis montée à la Tour Calgary, d’une hauteur de 190 m. Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 11

CALGARY - AÉROPORT

JOUR 12

PARIS

Petit déjeuner. Visite des jardins dévoniens, construits pour accueillir les habitants durant les basses températures d’hiver. Vous découvrirez au cœur d’une oasis de fontaines, de bassins et de cascades, 20000 plantes… calme et dépaysement au centre de la ville. Déjeuner libre. Selon vos horaires aériens, transfert à l’aéroport de Calgary. Assistance aux formalités d’enregistrement. Dîner et nuit à bord.

Petit déjeuner à bord. A l’arrivée, transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

Informations et réservations au 01 48 50 39 50

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

86C8JC

B:G>96 B:M>8D

JMB6A

8=>8=:C">IO6

IJMIA6

B:M>FJ:

Le Mexique de Mexico à Cancún

E6A:CFJ:

D6M686 H6C 8G>HID76A

12 JOURS CIRCUIT

TAXI + AVION + AUTOCAR

1590

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

290

Date de départ du 23 avril au 4 mai 2009 UN IQU E P O U R TOU TE L’I LE- D E- FRANC E E T L E DÉ PA RT E M ENT 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Mexico et Cancùn/Mexico/Paris sur vols réguliers Air France • les transferts en car aéroport/ hôtel/aéroport • les autocars de tourisme climatisés durant le circuit • les excursions et visites mentionnées au programme • un guide/accompagnateur local francophone durant tout le circuit • les guides locaux francophones durant les visites • la pension complète suivant programme (petits déjeuners américains) et en “formule tout inclus” dans les Caraïbes • l’hébergement en hôtels 1ère cat, 1ère cat. supérieur sur le circuit et formule “tout inclus” (boissons locales) à Cancùn en chambre double avec bain ou douche pour un total de 10 nuits d’hôtel • le port des bagages • les taxes et services hôteliers • les entrées dans les musées et sur les sites • l’assurance assistance/rapatriement.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 290€ • les taxes aériennes et de sécurité : 345€ à ce jour • les dépenses personnelles • les boissons et repas non inclus au programme (sauf à Cancùn) • les pourboires guides et chauffeurs... • l’assurance annulation/bagages : 59€.

Formalités : passeport en cours de validité.

Attention : nos programmes sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de modifications, cependant, les prestations prévues seront respectées.

JOUR 1

PARIS - MEXICO

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Mexico. Repas à bord. Arrivée et accueil à l’aéroport par votre accompagnateur. Transfert à l’hôtel. Cocktail de bienvenue, dîner et nuit.

JOUR 2

MEXICO - TEOTIHUACAN - MEXICO

Visite du prestigieux Musée d’Anthropologie. Arrêt à la Place des Trois Cultures. Arrivée sur le site de la Guadalupe, haut lieu de pèlerinage de tous les catholiques d’Amérique latine. Continuation pour Teotihuacan “La Cité des Dieux”. Déjeuner buffet typique. Visite d’une fabrique d’obsidienne. Dégustation* du “Tequila” et du “Pulque”, alcools d’agave (genre de cactus). Retour à Mexico. Arrêt photos au monastère Augustin “d’Alcoman”. Passage à la place Garibaldi, lieu de rendez-vous des célèbres “Mariachis”. Dîner dans une “Cantina” typiquement mexicaine. Puis possibilité de vous promener à pied dans la “Zona Rosa”, quartier à la mode et animé. Retour à l’hôtel.

JOUR 3

MEXICO - OAXACA

Visite à pied de la place “Zocalo” : la Cathédrale, le Palais National, le Temple Mayor. Continuation pour Xochimilco et ses jardins flottants. Déjeuner à bord d’une barque.

Départ pour Oaxaca en longeant la Sierra Madre, les forêts de cactus et les paysages de montagne se succéderont.

Arrivée à Oaxaca (1545 m). Installation à l’hôtel. Cocktail de bienvenue. Dîner et spectacle de la Guelaguetza (danse typique), nuit à l’hôtel.

OAXACA - MONTE ALBAN OAXACA JOUR 4

Départ pour la visite du site de Monte Alban, ancienne capitale zapotèque. Retour vers Oaxaca. Déjeuner-buffet de spécialités mexicaines. Visite du monastère dominicain de Santo-Domingo et sa “chapelle du rosaire” inondée d’or. Continuation jusqu’au Zocalo entouré de maisons coloniales à arcades, arrêt dans le marché couvert de Oaxaca, où vous pourrez assister à la fabrication artisanale du chocolat par les femmes zapotèques. Temps libre.

Installation à l’hôtel, dîner libre. Nuit.

OAXACA - MITLA - TUXTLA - SAN CRISTOBAL JOUR 5

S FORTS LES POINT complet

très 7 Circuit e très bon d 7 Hôtefolsrt con

7

ule s en form 7 2 nuUitT INCLUS” à Cancùn “TO éguliers 7 VolsFrrance Air

Départ pour le site de Mitla, arrêt pour admirer l’arbre de Tulé, Tulé un sabino, agé de 2000 ans. Arrêt dans une distillerie artisanale de Mezcal.

Mezcal Visite du site archéologique de Mitla, Mitla centre des cultes zapotèques et mixtèques. Temps libre pour flâner sur le marché indien. Retour à Oaxaca pour le déjeuner. Transfert à l’aéroport et envol pour Tuxtla.

Tuxtla Départ pour Chiapa de Corzo. Promenade sur le Zocalo pour admirer la fontaine datant de 1562. Départ pour une promenade en barque dans le Canyon de

Sumidero (encaissé entre deux falaises). Continuation pour San Cristobal, située à 2113 m d’altitude et la plus ancienne ville du Chiapas. Installation à l’hôtel. Cocktail de bienvenue, dîner avec animation “Piñata”et nuit.

JOUR 6

SAN CRISTOBAL - PALENQUE

Promenade à pied sur le Zocalo : la Cathédrale NotreDame de l’Annonciation, le marché indien où les Indiens Tzotzylés et Tzeltalés sont vêtus de leurs costumes traditionnels. Départ pour San Juan Chamula et visite de son église où les Indiens prient accroupis sur un sol jonché d’aiguilles de pin. Départ pour Agua Azul (cascades bleues). Arrêt pour découvrir une plantation de café artisanale. Arrivée aux “cascades bleues”, succession de 7 chutes d’eau en pleine jungle. Déjeuner de poissons de rivière. Continuation pour Palenque. Installation à l’hôtel.

Cocktail de bienvenue, dîner et nuit.

JOUR 7

PALENQUE - MERIDA

Départ pour la visite de l’un des plus beaux ensembles Maya, situé au milieu de la forêt vierge : le site archéologique de Palenque. Départ pour le golfe du Mexique. Visite d’un cimetière typique du Yucatan. Arrivée à Sabandcuy, petit village de pêcheurs. Déjeuner de poissons en bord de mer. Continuation vers Merida la “ville blanche”. Arrivée et installation à l’hôtel. Cocktail de bienvenue, dîner et nuit.

JOUR 8

UXMAL - MUNA - MERIDA

Départ pour la visite du site maya de Uxmal. Continuation pour Muna, petit village typique du Yucatan. Arrêt au marché artisanal, puis visite d’une habitation maya.

Déjeuner typique. Retour à Merida, aux bâtiments coloniaux et aux places ombragées très animées. Fin d’aprèsmidi libre pour une découverte de Mérida. Dîner et spectacle de la “Jarana” (danses folkloriques du Yucatan).

Nuit à l’hôtel.

JOUR 9

CHICHEN-ITZA - CANCÙN

Petit déjeuner matinal. Départ pour Chichen-Itza, haut lieu de la civilisation maya. Route pour les Caraïbes. Arrivée à Cancùn. Installation dans votre hôtel en bord de mer, avec formule “tout inclus” (même les boissons). Déjeunerbuffet tardif, temps libre. Dîner, soirée spectacle et nuit.

JOUR 10

CARAIBES

Journée libre en formule “tout inclus”, déjeuner, dîner et boissons à volonté ! Nuit à l’hôtel.

JOUR 11

CANCÙN - PARIS

Petit déjeuner américain. Suivant horaires aériens, transfert en car à l’aéroport de Cancùn. Embarquement à destination de Paris via Mexico. Repas et nuit à bord.

JOUR 12

PARIS

Petit déjeuner dans l’avion. Arrivée à Paris. Transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

Informations et réservations au 01 48 50 39 50

Au départ de votre domicile en taxi

NOUVEAUTÉ

2009

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Guatemala - Honduras

;ADG:H

7:A>O:

8=>8=>86HI:C6C<D

<J6I:B6A6

E6C68=:A FJ:IO6AI:C6C<D

8:GGD H6C <>A 8DE6C

<J6I:B6A6 6CI><J6

=DC9JG6H

:A H6AK69DG

12 JOURS CIRCUIT

TAXI + AVION + AUTOCAR

1690

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

310

Date de départ du 7 au 18 mars 2009 UN IQU E P O U R TOU TE L’I LE- D E- FRANC E E T L E DÉ PA RT E M ENT 60

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien international : Paris/Guatemala City/Paris sur vols réguliers • le vol intérieur FLORES/GUATEMALA CITY (taxes incluses) • tous les transports mentionnés dans le programme. Autocars de tourisme climatisés • toutes les visites et excursions mentionnées dans le programme • guide accompagnateur local francophone pendant tout le circuit. Guides locaux pour certaines étapes • l’hébergement : 1re catégorie et 1re supérieure • taxes et services hôteliers • les repas : pension complète selon le programme • l’assurance assistance/rapatriement.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 310 € • les dépenses à caractère personnel • les boissons • les pourboires • les taxes d’aéroport de sécurité et de sortie : 316 € (modifiables) • l’assurance annulation/bagages : 59 €.

Formalités : passeport valable 6 mois après la date de retour. Traitement anti-paludéen recommandé.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié. Certaines altitudes peuvent atteindre les 2 500 mètres environ.

JOUR 1

GUATEMALA CITY - COPAN (HONDURAS) Départ pour le Honduras. Formalités et passage de la frontière. Déjeuner de spécialités. Continuation jusqu’au site de Copán, à travers une vallée tapissée de plants de tabac et hérissée de séchoirs en bois. Visite du site où vous découvrirez les stèles de la grande place, aussi nommée “la forêt des rois”. Retour dans le village de Copán pour la visite du petit musée renfermant de très belles pièces de céramique et d’autres vestiges de ce centre où l’astronomie maya atteignit son apogée. Installation à l’hôtel. Fin d’après-midi libre. Dîner et nuit.

JOUR 2

JOUR 3

d 7 Visitése mayas et villesmala cit du Guate

8

s coloniale duras et du Hon lac Atitlan ière sur le is o r C 7 e folkloriqu 7 Dîner hors 7 Cirecsusitentiers battus d

QUIRIGUA - CERRO SAN GIL

Retour au Guatemala et route pour la visite du site maya de Quirigua fondée au Ve siècle. Continuation par la route panaméricaine pour Puerto Barrios par une route qui traverse les anciennes bananeraies aujourd’hui transformées en coopératives nationales. Déjeuner. Départ par une piste qui vous mènera dans la réserve nationale de Cerro San Gil au cœur de la forêt tropicale humide la plus vaste du pays. Arrivée à l’hôtel, installation et temps libre en bord de mer. Dîner et nuit.

JOUR 4

RIO DULCE - FLORES

Départ pour une traversée en bateau vers Livingstone, petit village nonchalant et pittoresque dont bon nombre d’habitants sont originaires d’Haïti. Visite à pied du village puis continuation sur le Rio Dulce, mini canyon tropical séparant le Lac Izabal des plages de la Mer des Caraïbes. Arrêt et promenade à pied, dans la jungle : vous pourrez y découvrir entre autres arbres des acajous, des cèdres américains, des sapotiers et de nombreuses variétés de palmiers. Arrivée sur les bords du lac et visite du Castillo San Felipe. Déjeuner. Départ en autocar pour Flores à travers la forêt vierge. Vous découvrirez au cours de cette traversée de nombreux villages indiens avec une population vivant de manière primitive.

Arrivée à Florès, ville construite sur une île naturelle du Lac Petén Itza. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5

S FORTS LES POIeNs Tprincipales

PARIS - GUATEMALA CITY

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Embarquement et envol à destination de Guatemala City City. Prestations à bord. Arrivée à Guatemala City, capitale du pays qui regroupe près du quart de la population. Accueil par votre guide. Transfert à l’hôtel. Nuit.

TIKAL - ANTIGUA

Départ en autocar pour la visite du site archéologique de Tikal, au cœur d’une jungle épaisse, où vivent jaguars, pumas, fourmiliers, singes et serpents corail. Cette ville se trouvait presque au centre du monde maya. Déjeuner sur le site pendant la visite. Transfert à l’aéroport de Flores.

Envol à destination de Guatemala City. Route pour Antigua Antigua. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 6 CHICHICASTENANGO (OU PANAJACHEL) Départ pour le village de Chichicastenango. Visite à pied à travers le village jusqu’à l’église Santo Thomas qui se trouve au milieu du marché où se retrouvent les indigènes des villages alentours. Temps libre dans ce magnifique village pour profiter de l’ambiance extraordinaire du plus grand marché d’artisanat d’Amérique centrale, explosion de couleurs dans une authenticité miraculeusement préservée. Départ en pick-up pour un déjeuner champêtre au

cœur des plantations de maïs : démonstration de danses de la région, en costumes traditionnels. Installation à l’hôtel et fin d’après-midi libre. Dîner et nuit.

JOUR 7 SAN FRANCISCO EL ALTO QUETZALTENANGO

Route pour San Francisco el Alto, village perché à plus de 2500 m d’altitude qui prend vie le vendredi, jour du marché ; il émane de ce marché une plus grande authenticité.

Continuation pour Quetzaltenango, deuxième ville du pays.

Située à 2300 m d’altitude, c’est également la plus grande métropole indienne. Déjeuner. Départ pour le village de San Andrés Xecul où se trouve l’étonnante et unique église de ce style au Guatemala. Vous serez émerveillés par sa façade jaune décorée de motifs naturalistes et religieux. Retour à Quetzaltenango et installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 8

ALMOLONGA - PANAJACHEL

Départ pour Almolonga, qualifié localement de “verger de l’Amérique centrale” : gros centre de production de magnifiques légumes. Déjeuner. Route pour Panajachel situé en bordure du lac Atitlan. Installation à l’hôtel et fin d’aprèsmidi libre. Dîner et nuit.

JOUR 9

SANTIAGO DE ATITLAN - ANTIGUA

Départ pour une croisière en bateau sur le lac Atitlan, long de 19 km et entouré de villages pittoresques. Leurs traditions, les coutumes et leurs vêtements typiques sont restés à peu près inchangés, de même que leurs cérémonies religieuses, célébrées avec simplicité et la dévotion qui caractérisent les Mayas. Arrêt au village de Santiago Atitlan, chef-lieu de la région tzutuhil, signifiant la “fleur des Nations” construit au bord d’une baie profonde, entre les deux volcans. Retour à Panajachel. Déjeuner tardif.

Départ vers Antigua. Dîner et nuit.

JOUR 10

ANTIGUA

Visite de cette superbe ville coloniale, joyau d’architecture, classée Monument historique par l’Unesco : La Plaza Mayor, La Cathédrale, le Palais des Capitaines Généraux, l’église de la Merced et le couvent de San Francisco.

Déjeuner de spécialités. Promenade en calèche dans les rues de la ville puis visite d’une fabrique artisanale de bijoux en jade, la pierre semi-précieuse des Mayas. Temps libre pour flâner dans cette ville magnifique. Dîner en ville avec spectacle folklorique. Nuit.

JOUR 11

GUATEMALA CITY - PARIS

Visite d’une ferme pilote pour la culture des noix de macadamia et dégustation. Continuation vers Guatemala City. Tour panoramique. Arrêt sur “le zocalo” ou “Parque Central”, vous verrez le Palais National, La cathédrale de style baroque qui abrite Notre-Dame du Bon Secours, la plus vieille statue de la vierge du pays. Vous verrez également l’Eglise San-Francisco dans un style néo-classique puis l’ancienne université San Carlos. Déjeuner puis transfert à l’aéroport de Guatemala City. Assistance aux formalités d’enregistrement et embarquement pour Paris.

Prestations et nuit à bord.

JOUR 12

PARIS

Petit déjeuner dans l’avion. Arrivée à Paris. Retour en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

Informations et réservations au 01 48 50 39 50

NOUVEAUTÉ

2009

><J6vJ

7GwH>A

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Brésil impérial

H6AK69DG DJGD EG:ID H6D E6JAD G>D 9: ?6C:>GD I>G69:CI:H

12 JOURS CIRCUIT

TAXI + AVION + AUTOCAR

Dates de départ UN IQU E P O U R TOU TE L’I LE- D E- FRANC E E T L E D É PA RT E M ENT 60

du 6 au 17 mai 2009 Prix par personne :

2290

du 14 au 25 octobre 2009 Prix par personne :

2390

Suppl. chambre individuelle :

310

Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Sao Paulo ou Rio et Sao Paulo/ Paris sur vols réguliers TAM • les vols intérieurs Sao Paulo - Belo, Rio - Iguacu et Iguacu - Salvador sur vols réguliers TAM • les transferts et le transport en autocar grand tourisme ou minibus, ou sprinter selon la taille du groupe • le port d’un bagage aux aéroports et aux hôtels • l’hébergement dans les hôtels et Pousadas mentionnés ou similaire sur la base d’une chambre double • les petits déjeuners brésiliens (buffets plats chauds et froids, viennoiseries, jus et fruits tropicaux) • la pension complète du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 11 • les services de nos guides locaux francophones • les excursions, entrées et visites mentionnées au programme • l’assurance assistance/rapatriement.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 310 € • les taxes d’aéroports françaises, brésiliennes et de sécurité de 170 € au 01/06/08 (modifiables) • la taxe de surcharge fuel de 80 € applicable à partir du 01/06/08 • les boissons ainsi que les extras et pourboires • l’assurance annulation/bagages : 69 €.

Formalités : passeport valable 6 mois après la date de retour. Traitement anti-paludéen recommandé.

ATTENTION : l’ordre des visites peut être modifié.

A noter : Les prix printemps ont été établis en date du 30/07/08 sur un taux de change de 1 USD = 0,66 € ; les prix automnes ont été établis en date du 8/12/08 sur un taux de 1 USD = 0,77€.

0,77 €. Nos prix sont donc susceptibles d’êtres révisés.

JOUR 1

JOUR 2

BELO HORIZONTE - OURO PRETO

JOUR 3

CONGONHAS DO CAMPO - TIRADENTES

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Rio de Janeiro. Assistance à l’aéroport pour la connexion du vol régulier pour Belo Horizonte. Accueil à l’aéroport, et départ pour Ouro Preto, ville-musée, magnifique ensemble architectural baroque qui doit son nom aux pépites d’or et classée patrimoine culturel mondial par l’UNESCO. Déjeuner. Installation à la Pousada. Départ pour la visite guidée d’Ouro Preto. La ville offre le souvenir superbe du grand siècle de l’or et du baroque colonial. Dîner et nuit.

Départ pour CONGONHAS DO CAMPO. Visite de cette cité coloniale, incluant le remarquable sanctuaire de Bom Jesus de Matosinhos. Déjeuner. Départ pour Sao Joao Del Rey, grand centre minier pendant le cycle de l’or et qui est situé dans une vallée d’eucalyptus. Vous y verrez de très belles demeures coloniales ainsi que de superbes églises de style baroque. Continuation vers Tiradentes et ses ruelles pavées et animées, où abondent chapelles, ateliers et galeries d’art, restaurants et magasins d’artisanat.

Installation à la Pousada. Dîner et nuit.

JOUR 4

plè verte com 7 Découprincipaux sites r, des ado : Rio, Salv du Brésil uaçu, ’Ig chutes d ... s li Petropo dîners uners et je é D 7 10 typiques

PETROPOLIS - RIO DE JANEIRO

Départ pour la ville impériale de Petropolis. Arrivée et déjeuner. Tour panoramique avec la cathédrale de Sao Pedro de Alcantara. Passage devant le Palacio Cristal, édifice en verre construit en France et importé en 1879 pour abriter une serre d’orchidées. Visite guidée du Musée Impérial de Dom Pedro II. Continuation pour Rio de Janeiro. L’arrivée sur Rio est un spectacle magnifique. Que ce soit de jour ou de nuit, le visiteur comprend tout de suite pourquoi l’on nomme Rio la ville merveilleuse. Aucune ville n’offre un tel bouleversement de reliefs, de baies, de plages superbes, de lacs et de forêts. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5

foRrTtSs s t n i o p O F s INTS LPeO te

PARIS - RIO DE JANEIRO

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Décollage pour Rio de Janeiro sur vol régulier. Dîner et nuit à bord.

RIO DE JANEIRO

Tour de ville panoramique en passant par le Parc du Flamengo, l’église de la Candelaria, le Sambodrome, et le plus grand stade de Football du monde, le mythique Maracana. Découverte du centre-ville colonial de Rio : Églises coloniales, petites rues commerçantes animées, vieilles demeures coloniales du XVIIIe et XIXe siècles.

Déjeuner de poisson. Puis départ pour l’ascension en téléphérique du célèbre Pain de Sucre. Véritable symbole protégeant l’entrée de la baie de Guanabara, le Pain de Sucre domine RIO de ses 395 m et offre un panorama exceptionnel sur la ville. Dîner. Transferts à pied avec votre guide. Nuit.

JOUR 6

RIO DE JANEIRO

Tour des plages célèbres : Copacabana, la plus renommée située entre la montagne et l’océan, Ipanema, la plus belle et Leblon, la plus chic. Montée en train à crémaillère d’époque au Christ du Corcovado : la montagne, qui domine Rio de ses 710 m et sur laquelle se dresse la statue géante du Christ rédempteur. Une des plus belles vues de RIO... Inoubliable !

Déjeuner face à la plage de Barra da Tijuca. Départ pour la

visite du jardin botanique, l’une des plus grandes expositions de plantes vivantes. Dîner churrascaria et nuit.

JOUR 7

RIO DE JANEIRO - IGUACU

Départ pour une croisière en goélette typique dans la Baie de Guanabara pour apprécier le panorama de Rio de Janeiro vue de la baie : le Pain de Sucre puis la forteresse Santa Cruz protégeant l’entrée de la baie. Passage devant le musée d’Art contemporain construit par Oscar Niemeyer, l’architecte futuriste de Brasilia. Retour à la Marina. Déjeuner.

Transfert à l’aéroport. Assistance à l’embarquement. Envol à destination d’Iguacu. Les chutes d’Iguaçu sont incontestablement parmi les plus belles cascades au monde avec celles du Zambèze et du Niagara. Un “son et lumière” unique dans un cadre sauvage ! Arrivée à Iguacu. Accueil et transfert à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 8

IGUACU

Journée de découverte du Parc National et des chutes côté Argentin. De ce côté, on approche les chutes et la jungle au plus près. Première découverte du Parc National avec un trajet en train jusqu’à la célèbre gorge du diable. Le trajet de 2 500m environ est effectué à la vitesse maximum de 20km/h laissant aux voyageurs la possibilité d’admirer la forêt subtropicale jusqu’à la “Garganta do Diablo”. Déjeuner churrascaria. Vous emprunterez ensuite les passerelles supérieures et inférieures aménagées sur et à proximité des chutes vous permettant d’apprécier de près la force et la puissance des eaux. Dîner et nuit.

JOUR 9

IGUACU - SALVADOR

Visite des Chutes du côté brésilien dominées par la “Gorge du Diable” haute de 90 m. Nous emprunterons un sentier qui nous mènera jusqu’à la limite des cascades, en profitant d’une exceptionnelle vue panoramique. Déjeuner Transfert à l’aéroport, assistance aux formalités. Envol pour Salvador (vol avec escale). Capitale de l’état de Bahia, Salvador fascine, trouble, et véhicule une charge forte d’exotisme et de dépaysement. Transfert à l’hôtel. Installation dans les chambres. Dîner tardif et nuit.

JOUR 10

SALVADOR

Transfert pour le quartier du Pelourinho situé dans la vieille ville. Visite du centre historique de la ville avec le quartier du Pelourinho, classé par l’Unesco. C’est le cœur de la vieille ville, un magnifique et harmonieux ensemble de maisons coloniales (sobrados). Vous arpenterez les ruelles pavées, découvrirez les églises richement décorées. Déjeuner de spécialités de poisson. Visite du musée da Cidade. Fin d’après-midi libre pour flâner dans les rues animées du Pelourinho. Dîner et nuit.

JOUR 11

SAO PAULO OU RIO DE JANEIRO - PARIS

Départ pour le tour de ville panoramique de la ville basse avec la visite du Mercado Modelo, le plus grand marché artisanal du Nord-est du Brésil, situé sur le Port. Déjeuner.

Début d’après-midi libre avant le transfert à l’aéroport.

Envol à destination de Rio de Janeiro puis connexion pour Paris sur vol régulier. Dîner et nuit à bord.

JOUR 12

PARIS

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris. Retour en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

Informations et réservations au 01 48 50 39 50

Au départ de votre domicile en taxi Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

La Chine 12 JOURS CIRCUIT

TAXI + AVION + AUTOCAR

1750

Prix par personne : Suppl. chambre individuelle :

230

Dates de départ du 2 au 13 mai 2009 D É PA RTE ME N T S : 77, 78, 91, 92 et 94 du 14 au 25 mai 2009 D É PA RTE ME N T S : 60, 75, 93 et 95 Ce prix comprend : le transfert en taxi “Voyages Rive

Gauche” de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Pékin et Shanghai/Paris sur vol Air France • les vols intérieurs Xian/Guilin/Shanghai • le train de nuit Pékin/Xian (4 personnes/compartiment) • le transport en autocar de tourisme climatisés • les excursions et visites mentionnées au programme • un guide accompagnateur francophone durant tout le circuit • des guides locaux francophones durant les visites de ville • la pension complète suivant programme avec une boisson (eau minérale, soda, bière) par repas (1 verre/personne) • l’hébergement en hôtels 3 et 4 étoiles en chambre double avec bain ou douche • une pochette de voyage avec documentation • les droits d’entrée dans les musées et sur les sites • le port des bagages • l’assurance assistance/rapatriement.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 230€ • les taxes d’aéroport et de sécurité : 331€ à ce jour • les frais de visa (1 entrée, ressortissants français) : 35€ à ce jour • les éventuelles hausses de carburant et de taxes • les dépenses personnelles : boissons autres que celles prévues aux repas, pourboires guides, chauffeurs, bagagistes… • l’assurance annulation/bagages : 59€.

Formalités : passeport valable 6 mois après la date du retour + visa pour les Français.

Attention : ce programme peut être réalisé en sens inverse.

fFoOrRtTsS s t S n T i N o I O p P LeESs des sites

verte 7 Déconutournables

10

inco e de la Chin Fu et es : Kung 7 Soirénts et danses Tang cha cialités rs de spé e în D s 7 s typique Déjeuner

7

JOUR 1

PARIS - PEKIN

Départ de votre domicile en taxi “Voyages Rive Gauche” pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Pékin. Prestations et nuit à bord.

JOUR 2

PEKIN

Petit déjeuner dans l’avion. Arrivée à Pékin (Beijing), capitale de la République Populaire de Chine, située au Nord du pays. Accueil et transfert à l’hôtel. Déjeuner en ville. Visite du Temple du Ciel, l’un des lieux les plus célèbres de la Capitale. Transfert à l’hôtel. Installation.

Dîner. Après le dîner vous assisterez à un spectacle de Kung Fu. JOUR 3

PEKIN - LA GRANDE MURAILLE

Départ pour la Grande Muraille de Chine : immense mur de 6 000 km de long, situé à 100 km de Pékin. Déjeuner en cours de visite. Visite des tombeaux Ming où sont enterrés, avec leurs épouses et leurs concubines, treize des seize empereurs de la dynastie Ming. Passage par la Voie des Esprits, flanquée de trente-six gardiens de pierres.

Retour à PEKIN. En cours de route visite d’une fabrique de cloisonnés. Dîner de spécialités de la région avec spectacle de chants et danses de la minorité Ouigour. Retour à l’hôtel et nuit.

JOUR 4

JOUR 7

JOUR 5 PEKIN - XIAN (TRAIN DE NUIT) Départ pour le Temple des Lamas, de loin le temple le plus pittoresque de Pékin, avec ses magnifiques jardins, ses fresques. Déjeuner chez l’habitant pour découvrir la cuisine familiale. Promenade en cyclopousse dans la vieille ville. Découverte de la rue Wangfujing, prestigieuse artère commerçante, qui, outre les nombreuses boutiques, recèle le premier centre commercial à plusieurs étages de Pékin. Suivant horaires, dîner en ville ou dans le train.

Transfert à la gare de PEKIN et départ pour XIAN en train de nuit (classe molle, 4 couchettes par compartiment).

Nuit dans le train.

XIAN - GRANDES FOUILLES

Arrivée à XIAN tôt le matin. Transfert à l’hôtel. Petit déjeuner. Visite du quartier de la grande mosquée. Déjeuner “Marmite Mongole” Mongole”, moment convivial autour d’une fondue. Départ pour la visite des grandes fouilles du tombeau du Premier Empereur Empereur, “Qinshi Huangdi”, où furent retrouvées 6000 statues en argile, représentations individualisées et grandeur nature de l’armée de l’Empereur : c’est la plus surprenante découverte archéologique du

XIAN - GUILIN

Départ pour la visite des remparts. Découvrez la merveilleuse vue panoramique sur Xian depuis les remparts.

Visite de la grande pagode de l’oie sauvage et promenade dans le marché Tanshijie. Déjeuner. Suivant horaires aériens, transfert à l’aéroport. Embarquement et envol à destination de GUILIN. Le très beau paysage de Guilin est certainement le paysage traditionnel chinois le plus peint et le plus chanté par les poètes de toutes les époques.

Guilin a été fondée en 214. Départ pour une visite d’une plantation de thé. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 8 GUILIN - YANGSHUO (CROISIÈRE) Départ pour une croisière sur la rivière Li (4 heures environ) à travers un paysage extraordinaire, avec en particulier, les fameux et étranges sommets de montagnes qui bordent la rivière et se reflètent dans ses eaux. Déjeuner sur le bateau. Débarquement à Yangshuo, charmante bourgade blottie dans un écrin de verdure au pied de pics escarpés.

Promenade dans le bourg et le marché local. Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 9

PEKIN

Vous découvrirez la Grande Place de Tian An Men, maintenant célèbre, où la foule est toujours nombreuse. Départ pour la visite de la célèbre Cité Interdite ou Palais Impérial : ensemble harmonieux de cours, de salles et de bâtiments où vécurent les Empereurs Ming et Qing. Montée à la colline de charbon pour profiter du panorama sur l’ensemble de la Cité Interdite et de la ville. Déjeuner. Visite du palais d’été et ses magnifiques pavillons laqués, kiosques ripolinés et surtout le bateau de marbre.Visite de la pharmacie de Tong Rentang à 2 étages : au rez-de-chaussée vous trouverez le magasin des médicaments chinois, et au 1er étage, vous pourrez suivre un cours sur la médecine chinoise. Dîner de canard laqué. Retour à l’hôtel et nuit.

JOUR 6

siècle ! Retour à Xian. Visite d’une fabrique de Jade. Dîner de spécialités : les raviolis chinois. Spectacle de chants et danses Tang. Nuit à l’hôtel.

YANGSHUO - GUILIN - SHANGHAI

Journée consacrée à la campagne environnante pour découvrir les paysages typiques de la Chine du sud.

Déjeuner chez l’habitant. Promenade en voiturette électrique. Occasion de découvrir la vie rurale. Retour à Guilin à travers un paysage de rizières. Transfert à l’aéroport et envol pour Shanghaï. Arrivée à Shanghaï Aujourd’hui, c’est le plus grand centre industriel de Chine, mais aussi un centre culturel très important. Transfert à l’hôtel. Nuit.

JOUR 10

SHANGAI - TONGLI

Départ pour la visite du Musée de Shanghaï, construit en 1994. Représentatif des bouleversements qui affectent la Chine, vous y feuilletterez toutes les pages de l’histoire de la Chine. Continuation par la visite de la Résidence du Mandarin Yu, la Vieille Ville aux nombreuses ruelles où sont installés artisans, restaurants, etc. Déjeuner en ville. Départ pour la ville historique de Zhujiajiao, véritable Venise de la Chine.

Départ pour Tongli et son vieux bourg. Vous partirez à la découverte d’un village plein de charme d’antan : ruelles pavées, petits ponts enjambant les canaux, maisons datant de l’époque Ming. Visite du jardin de la pensée après la retraite.

Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 11

TONGLI - SHANGHAI

Promenade en barque sur les canaux paisibles de Tongli.

Route pour Shanghai. Déjeuner. Visite de la Rue de Nankin, artère commerciale la plus connue de Shanghaï. Promenade sur le Bund, célèbre avenue bordée d’arbres qui longe la rivière Huangpu. Plusieurs bâtiments remontent à l’époque où Shanghai était une ville coloniale. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 12

SHANGHAI - PARIS

Suivant horaires aériens. Transfert à l’aéroport et assistance aux formalités d’embarquement. Envol à destination de PARIS. Prestations à bord. Arrivée à PARIS. Puis transfert en taxi “Voyages Rive Gauche” jusqu’à votre domicile.

Informations et réservations au 01 48 50 39 50

EMBARQUEMENT IMMÉDIAT POUR UN NOUVEAU MONDE D’ÉVASIONS ET DE SERVICES

PLE M I S S U PL RAPIDE : PLUSn par téléphone

NOUVEAU !

Découvrez dès à présent toutes nos offres sur internet :

50 9 3 0 5 8 01 4

io réservat ncaire au par chèque ou par carte ba

ou réservation par courrier à : Voyages Rive Gauche 21 rue de Satory - 78000 Versailles

té Possibili 3 fois en d e p a y e r f ra i s sans L’agence de VOYAGES RIVE GAUCHE Licence n° LI 078950045 est couverte par une assurance Responsabilité civile professionnelle Police n°86.177.589 souscrite auprès de GAN - 92033 PARIS LA DÉFENSE - Les conditions de ventes sont celles du décret n° 94-490 du 15 juin 1994, prises en application de la Loi n° 92 645 du 13 Juillet 1992, fixant les conditions d’excercice des activités à l’Organisation et à la vente de voyages ou séjours (Consultation à notre Agence ou sur simple demande) - Caution financière APS - RCS VERSAILLES B 401.998.166 - Photos non contractuelles - Les conditions générales de vente sont celles de la brochure Voyages Rive Gauche “Nos plus belles destinations - Edition 2009” que nous vous invitons à consulter. Conception et impression : GROUPE VALBLOR, Illkirch - 811 1215. F 901

BULLETIN D’INSCRIPTION Destination choisie : __________________________________________________________________

M.

Mme

Adresse

Mlle Nom

_______________________________________________

Prénom

✁

à retourner avec votre règlement (chèque ou carte bancaire) à : Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 Versailles Date de départ choisie : _______________________________________________________ _________________________________________ né(e)

le

________

/________ /________

___________________________________________________________________________________________________ E-Mail ________________________________________________________

Code Postal ____________________ Ville Chambre/cabine individuelle

________  ACOMPTE

400  (prix jusqu’à 1300) 500  (prix jusqu’à 1800) 600  (prix supérieur à 1800)

___________________________________________________ Téléphone _________________________________________ (indispensable pour confirmation)

Chambre/cabine double

(1)

Assurance annulation/bagages :

+ _________  x _______ = __________ ASSURANCE (1) (FACULTATIVE) 48 , 59 , 69  ou 76 

NOMBRE DE PERSONNES

Règlement par :

TOTAL

NON

OUI (selon la destination)

Chèque bancaire à l’ordre de “ Voyages Rive Gauche ” comprenant l’acompte (400 , 500  ou 600 ) et l’assurance annulation-bagages(1) (48 , 59 , 69  ou 76 ) Carte bancaire N° : ________________________________________________________________ Expirant le _____ _____ /_____ _____

Votre convocation précisant l’heure et le lieu exact du départ vous sera envoyée quelques jours avant la date du voyage et après reçu du solde. Paiement du solde 1 mois avant le départ.

INSCRIRE LES COORDONNÉES COMPLÈTES DES PARTICIPANTS SUPPLÉMENTAIRES SUR PAPIER LIBRE.

Date

________

/________ /________ Signature :