Spécial Fêtes

IF DE EXCLUS E IC V R E UN S

MICILET O D À I X TA UPPLÉMEN SANS S

De l’Alsace à Venise et de la Normandie au Tyrol, venez passer les fêtes avec nous !

EDITION SPÉCIALE FÊTES 2011-2012

Spécial Fêtes

NOËL, RÉVEILLON, CARNAVAL

Choisissez votre destination

et venez célébrer les fêtes avec nous !

Ne restez pas seul(e) pour les fêtes !

VOS DESTINATIONS en un clin d’œil…

Marchés de Noël

Marchés de Noël en Alsace

3

Marchés de Noël en Lorraine

4

La Route des Potiers

5

Fête de la Saint Nicolas à Nancy

6

Marchés de Noël au Cœur de l’Europe

7

Marchés de Noël en Pologne - Cracovie

8

Marchés de Noël en Alsace /Foret Noire 9

Nouvel An

Réveillon Rhénan Croisière du Nouvel An en Belgique

21 22

Marchés de Noël Métabief / Suisse

10

Marchés de Noël au Fil du Danube

11

Marchés de l’Avent en Allemagne / Autriche

Réveillon Féerie d’Opale «chez Mireille» 23 Réveillon en Normandie 24 Réveillon en Bourgogne du Sud 25

12

Réveillon Provençal (Luberon)

26

Marchés de Noël a Barcelone

13

Réveillon à Annecy

27

Cabaret La Belle Epoque

14

Cabaret l’Artishow

15

Réveillon dans la Drôme Réveillon à Orange Réveillon en Aveyron Réveillon à Carcassonne Réveillon en Bretagne Réveillon Pétillante en Champagne

28 29 30 31 32 33

Réveillons de Noël Noël Rhenan - Le Rhin Sauvage

16

Réveillon au Pays des Châteaux

34

Noël et Traditions à Aix

17

Réveillon du Nouvel An a Varsovie

35

Réveillon de Noël en Normandie

18

Réveillon du Nouvel An a Cracovie

36

Réveillon de Noël dans le Rhône

19

Nouvel An au Tyrol

37

Réveillon de Noël à Florence

20

Réveillon à Istanbul

38

Carnavals

Carnaval de Nice Carnaval de Venise Carnaval de Binche en Belgique Carnaval Vénitien dans les Vosges

39 40 41 42

Carnaval de Sarreguemines / Lorraine 43

Gelsenkirchen

Münster

Arnhem

Hameln

Dortmund Bielefeld

POINTS FORTS

Detmold

Gütersloh

Bocholt

Kleve

Ahlen

Hamm

Paderborn Korb

des plus beaux Recklinghausen Lippstadt ➔ Découverte Dortmund Gelsenkirchen marchés de Noël d’Alsace ➔ Dîner « choucroute » ➔ Promenade en bateau Korbach à Strasbourg COBLENCE Loreley

RÜDESHEIM Mayence

COBLENCE Worms

Loreley

TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

30 novembre au 2 décembre 8 au 10 décembre 12 au 14 décembre 13 au 15 décembre 15 au 17 décembre 18 au 20 décembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE

Marchés de Noël en Alsace Une des traditions les plus populaires d’Alsace

Worms

Heidelberg

Nierstein

MANNHEIM

FRANCE SPIRE STRASBOURG OBERNAI

Heidelberg

ALLEMAGNE

FRANCE Barr ALLEMAGNE

STRASBOURG OBERNAI COLMAR Barr

JOUR 1 PARIS - STRASBOURG

355

€

85€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement sur votre bateau de croisière fluviale • la pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 3 • la visite de Strasbourg avec guide local • la promenade en vedette sur l’Ill • les visites et excursions mentionnées au programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 85 € • les boissons aux repas • les dépenses personnelles et pourboires • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route vers l’est. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Strasbourg en début d’après-midi. Découverte guidée de Strasbourg et de son marché de Noël, vieux de plus de 500 ans. Reflet de la tradition populaire Alsacienne, ce marché se déroule principalement sur deux sites, l’un sur le parvis de la cathédrale et l’autre sur la place Broglie, son lieu d’origine. Des odeurs de sapins et de pains d’épices vous raviront. Vous y trouverez des objets décoratifs pour votre arbre de Noël et des personnages pour votre crèche. A la tombée de la nuit, les illuminations de la ville vous enchanteront. Transfert à la gare fluviale de Strasbourg pour l’installation à bord de votre bateau. Dîner. Soirée libre.

JOUR 2 STRASBOURG - COLMAR

Petit déjeuner à bord du bateau. Promenade en vedette sur l’Ill qui ceinture la vieille ville et ses quartiers pittoresques, ainsi que le quartier des institutions Européennes. Puis départ pour Colmar. Déjeuner sur la route des Vins. L’aprèsmidi sera consacrée à la visite de l’un des plus beaux Marchés de Noël d’Alsace. Avec ses décors de Noël, la capitale du vin d’Alsace vous enchantera. Le cadre merveilleux de la vieille ville, avec ses rues et ruelles décorées et illuminées est un lieu de promenade idéal. Visite d’une

NT LOGEMED’UN À BORDEAU BAT

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

MANNH

Mayence SPIRE

Rhin

3 JOURS H J

RÜDESHEIM

STRASBOURG

Rhin

VOTRE SALLE À MANGER

Nierstein

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

COLMAR Besançon Luzern

Neuchâtel

Besançon Neuchâtel

Luzern

cave avec dégustation*. Retour à Strasbourg.

Dîner choucroute à bord.

JOUR 3 OBERNAI - PARIS

Petit déjeuner à bord. Départ en direction de Barr pour la visite d’une fabrique de pain d’épices et de son musée, véritable maison du patrimoine Alsacien. Sur place, dégustation de cette spécialité locale, sorte de gâteau au miel et aux aromates. Départ en direction d’Obernai, proche du mont Sainte Odile. Visite d’Obernai, parée de guirlandes, de sapins et d’étincelles. Ses édifices, l’Hôtel de ville et la Tour de la Chapelle témoignent de l’époque de la Renaissance.

Déjeuner à Obernai. Retour vers la région parisienne. Puis transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

3

POINTS FORTS ➔ Marchés et traditions

de Noël de 3 pays ➔ Résidence de charme ➔ Pension complète avec boissons* incluses ➔ Dégustation de produits régionaux

METZ

4 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

12 au 15 décembre 18 au 21 décembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

395

€

90€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en résidence de vacances à Thionville (linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée/ pas de ménage quotidien) • pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 4 : ¼ vin* inclus • toutes les visites prévues au programme • les services d’un guide accompagnateur local pour les excursions.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 90 € • les boissons autres que celles mentionnées • toutes prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 28 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Marchés de Noël en Lorraine

01 48 50 39 50

THIONVILLE

Metz

Vivez la magie de Noël aux trois frontières

Nancy

Généreuse, la Lorraine. Qui en douterait ? Il suffit d’ouvrir l’éventail de ses attraits touristiques pour s’en convaincre. La région abrite un patrimoine historique, architectural, culturel des plus riches, aux fleurons prestigieux, aux trésors parfois méconnus.

JOUR 1 PARIS - THIONVILLE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de la Lorraine.

Continuation vers Thionville. Accueil par l’équipe de la résidence. Apéritif* de bienvenue et déjeuner au village de vacances. L’après-midi, départ pour le Grand Duché du Luxembourg pour découvrir la vieille ville, les vestiges de la forteresse, le quartier bancaire, le centre Européen de Kirchberg.

Tour de ville et de son Marché de Noël. Retour à la résidence. Dîner, soirée animée et nuit.

JOUR 2 NANCY

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

Trèves Luxembourg

Petit déjeuner. Départ pour une visite de la ville de Nancy, où vous découvrirez son centre historique, considérée comme la plus belle place royale d’Europe, joyau de l’ensemble architectural du XVIIIe siècle inscrit sur la liste du Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO. C’est sur une esplanade, insérée dans le verrou des remparts séparant Ville vieille et Ville neuve que Stanislas établira une unité entre les deux parties de la ville.

Ses trois places s’articulent du nord au sud pour réunir les villes historiques de Nancy : la place de la Carrière, la place Royale (aujourd’hui Stanislas) et la place d’Alliance, ces deux dernières étant à la gloire de Louis XV, gendre de l’ancien roi de Pologne. Déjeuner au restaurant. Ensuite temps libre pour découvrir les Marchés de Noël. Retour à la résidence. Dîner, soirée animée et nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 3 TRÈVES ET SON MARCHÉ DE NOËL

Après le petit déjeuner, départ pour Trèves, la plus vieille ville d’Allemagne.

Visite de la ville : la basilique, la Porta Nigra, les thermes gallo-romains. Déjeuner au restaurant.

Temps libre au marché de Noël. Au retour, passage par la distillerie Leisen et dégustation* dans cette distillerie artisanale dirigée par Monsieur Leisen depuis plus de 20 ans. Une production de qualité maintes fois primée : eaux de vie de mirabelles, eaux de vie et liqueurs de fruits*. Retour à la résidence. Dîner, soirée animée et nuit.

JOUR 4 METZ

Petit déjeuner. Départ pour une visite guidée de Metz puis temps libre sur les Marchés de Noël de la ville. Retour à la résidence pour le déjeuner. Retour vers Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

HÉBERGEMENT

A 5 kms de Thionville, résidence entièrement réaménagée à l’ancienne. Chambres avec salle de bain, téléphone et télévision, espace forme, sauna, billard. Soirées : dansantes, spectacles, jeux, régionales.

7

POINTS FORTS ➔ Grand spectacle

de Music Hall au Royal Palace avec déjeuner dansant ➔ Découverte du plus beau marché de Noël d’Alsace

STRASBOURG

4 JOURS H J

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE

et spectacle au Royal Palace JOUR 1 PARIS - STRASBOURG

30 novembre au 3 décembre PRIX PAR PERSONNE

La route des potiers

430€ 65

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en demi pension du dîner du jour 1 au petit déjeuner du dernier jour • le logement en cabine double avec douche et WC • les déjeuners des jours 2 et 3 • le spectacle au Royal Palace à Kirrwiller • l’assistance de l’hôtesse de bord • l’accompagnement durant les deux jours de visite.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 65 € • les boissons • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

(1) Déjeuner spectacle au Royal Palace de Kirrwiller, valable uniquement les mardis, mercredi et jeudi. Pour une organisation optimale de votre voyage, le sens des visites peut être inversé.

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route vers l’Alsace. Déjeuner libre en cours de route. Embarquement vers 18h.

Accueil et prise en charge par l’hôtesse de bord.

Installation dans les cabines. Dîner à bord.

Betschdorf Kirrwiller

Soufflenheim

STRASBOURG Rhin

TAXI

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

KIRWILLER, ROYAL PALACE

FRANCE STRASBOURG

JOUR 2 LA ROUTE DES POTIERS KIRRWILLER, SPECTACLE AU ROYAL PALACE

Petit déjeuner à bord. Départ en autocar en compagnie de l’hôtesse de bord pour le circuit de la Route des Potiers, situé au Nord de l’Alsace.

Visite de Soufflenheim, cité de la poterie culinaire et décorative, ou de Betschdorf, cité de la poterie artisanale de grès à décors bleus. La visite d’une poterie vous donnera des idées pour vos cadeaux de Noël. Puis départ pour Kirrwiller.

Déjeuner dansant au Royal Palace à Kirrwiller(1), suivi d’un spectacle au Théâtre du Music Hall. Le ballet du Royal Palace vous entraînera dans son univers fantastique, où artistes et danseurs vous emporteront dans un voyage hors du temps. Retour à bord du bateau pour le dîner et nuit.

JOUR 3 STRASBOURG, LA CAPITALE DE NOËL

Petit déjeuner à bord. Départ en autocar en compagnie de l’hôtesse de bord pour la visite de Strasbourg. Toute la ville est ornée de guirlandes et de décorations de Noël, plus particulièrement les rues et les magasins.

Visite du Marché de Noël qui se situe sur la place Broglie et le parvis de la Cathédrale.

Déjeuner. Retour à bord du bateau pour le dîner et logement. Soirée libre pour flâner dans la ville fabuleusement illuminée.

JOUR 4 STRASBOURG - PARIS

Petit déjeuner à bord. Débarquement. Retour vers la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

NT LOGEMED’UN À BORDEAU BAT

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

5

POINTS FORTS ➔ Marchés et traditions de Noël de Nancy et de Metz ➔ Festivités de la Saint-Nicolas ➔ Hôtel 3 étoiles en centre-ville ➔ Dégustation de spécialités de la région

NANCY

4 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

2 au 5 décembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

415€ 95

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi «Voyages Rive Gauche» de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles en centre-ville de Nancy • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 4 (¼ de vin* inclus + café lors des 2 déjeuners à l’extérieur) • toutes les visites prévues au programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 95 € • les boissons autres que celles mentionnées • toutes les prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 €.

Formalités : carte nationale d’identité en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

NANCY

Fête de la

Saint-Nicolas à Nancy Fête traditionnelle populaire, la « Saint-Nicolas » offre chaque année à Nancy un spectacle vivant qui passionne petits et grands à travers une page d’histoire de la Lorraine.

Metz

NANCY Rozelieurs

JOUR 3 ROZELIEURES

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de Nancy.

Déjeuner libre en cours de route. Visite guidée de Nancy, ville multiple, des époques médiévale, renaissance, baroque et art nouveau. Elle charme et surprend par la diversité et la richesse de son patrimoine. L’après-midi : temps libre sur les Marchés de Noël de Nancy où vous découvrirez de nombreux chalets proposant des produits artisanaux d’une grande diversité. Vous pourrez également vous balader sur la place Stanislas, considérée comme la plus belle place royale d’Europe, joyau de l’ensemble architectural du XVIIe siècle inscrit sur la liste du Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’UNESCO. Bel exemple du classicisme, elle est entourée de grilles finement ouvragées et rehaussées d’or, et de fontaines majestueuses.

Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 2 METZ

01 48 50 39 50

ALLEMAGNE

et déploie ses trésors sur les places. Retour à Nancy. Temps libre pour la fête : à cette occasion, Saint-Nicolas distribue des friandises et du pain d’épices. Chars, défilés prestigieux et feux d’artifice lui seront consacrés.

Dîner et nuit.

JOUR 1 PARIS - NANCY

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

LUXEMBOURG

Petit déjeuner. Départ pour une visite panoramique de Metz (extérieurs) : la cathédrale Saint-Etienne, les remparts, les places monumentales. Déjeuner dans un restaurant du centre ville. Ensuite temps libre aux Marchés de Noël. La magie de la saison s’étend sur la ville * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner. Départ pour la maison de la Mirabelle à Rozelieures pour une visite complète : accueil, projection et présentation de la distillerie où le propriétaire récoltant transforme ses fruits en eau de vie, avec commentaires sur l’art distillatoire puis dégustation* d’un cocktail à la mirabelle. Déjeuner dans une ferme auberge à proximité. Retour à Nancy. L’après-midi, découverte du défilé place Carnot, circuit dans la vieille ville, traversée de la place Stanislas et arrivée au Palais du Gouvernement en fin d’après-midi. Discours de Saint-Nicolas au balcon puis embrasement. Dîner et nuit.

JOUR 4 NANCY

Petit déjeuner. Départ pour une démonstration et une dégustation chez Batt Chocolats, maître confiseur. Artisan chocolatier et confiseur depuis plus de 30 ans, Alain Batt vous invite dans un monde de sensations savoureuses. Retour vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÉBERGEMENT Hôtel 3 étoiles à Nancy, au cœur des quartiers d’affaires et à proximité de la ville historique.

192 chambres entièrement équipées. Bar, espaces détente. Restaurant proposant une cuisine traditionnelle et différentes formules variant au rythme des saisons.

8

POINTS FORTS ➔ Visite des marchés

de Noël de Bruxelles avec ses monuments et ses attraits touristiques ➔ Visite de Namur et découverte de l’ambiance de Noël ➔ Visite d’une brasserie, dégustation d’une bière de Noël * BRUXELLES

3 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

11 au 13 décembre 2011 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

399€ 60€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour, le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double dans la résidence de tourisme à Heer sur Meuse/Belgique (linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée) • la pension complète (boissons à table – vin* et eau – et café aux déjeuners inclus), du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites…) • les services d’un guide (ou accompagnement) local francophone pour la visite panoramique de Namur + Musée Tintin + Bruxelles.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 60€ • les pourboires et autres dépenses personnelles • toutes prestations non mentionnées • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • l’assurance spéciale voyages : (annulation/bagages/assistance/ rapatriement) : 28 €.

Formalités : carte nationale d’identité valide ou passeport en cours de validité.

Attention : L’ordre des visites peut être modifié.

NEDE

CASTEL-LES-SORBIERS

Marché de Noël au cœur de l’Europe

BRUXELLES

BELGIQUE Namur

Célébrer Noël en Belgique c’est une occasion à ne pas manquer !

Les fêtes de Noël sont d’autant plus attrayantes en Belgique car les traditions qui y sont reliées vous réservent des surprises et des découvertes et vous promettent de passer d’agréables moments…

Les chalets, plus originaux les uns que les autres, vous proposeront des produits attrayants. Entre les articles de Noël, les idées cadeaux et les produits gastronomiques, vous plongerez dans un univers de douceurs et de senteurs.

JOUR 1 PARIS - BELGIQUE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de la Belgique. Petit déjeuner libre en cours de route.

Arrivée sur place, accueil par l’équipe du « Castel les Sorbiers ». Apéritif* de bienvenue et déjeuner.

L’après-midi, départ pour la visite panoramique de Namur et découverte de l’ambiance de son village de Noël. Dîner et nuit

JOUR 2 BRUXELLES

Petit déjeuner à la résidence. Visite du Musée Tintin – Hergé de Louvain la Neuve. Puis, départ vers Bruxelles. Le cœur de Bruxelles bat chaque hiver au rythme des Plaisirs d’Hiver. Décors féeriques, merveilleux marché de Noël, grande roue illuminée, manèges, animations de rue et bien sûr la fameuse patinoire. Un lieu magnifique, une ambiance raffinée. Comment

mieux retrouver l’esprit de Noël en Europe et ailleurs ? Déjeuner au restaurant. Puis balade en centre ville : les Halles Saint Géry, le marché au poisson et visite d’un bistrot typique, le Palais Royal, les Galeries Royales Saint Hubert, l’Hôtel de ville, la Grand-Place… Dîner et nuit.

JOUR 3 BELGIQUE - PARIS

Petit déjeuner. Départ pour la visite de la Brasserie la Caracole : Découvrez les secrets de fabrication… et dégustez ses breuvages*.

Déjeuner au restaurant. Temps libre, puis route vers la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

BRUXELLES

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

5

POINTS FORTS

T R E C N O C musique ”

➔ Hôtel en centre-ville ➔ Marchés de Noël

à Cracovie, l’une des 12 plus belles villes du monde ! ➔ Concert de musique « Frédéric Chopin » ➔ Découvertes de la culture et des traditions polonaises ➔ Exposition des crèches cracoviennes

de ic Chopin “Frédér

VARSOVIE

5 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

10 au 14 décembre 15 au 19 décembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

780€ 130€ 80€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol régulier LOT Paris/Cracovie Varsovie/Paris • le transport en autocar de grand tourisme (normes locales) pour les transferts nécessaires et les visites • la pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du dernier jour – eau minérale, café ou thé au déjeuner compris • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 étoiles sup. (normes locales) • les visites et les entrées selon le programme • le concert de musique « Chopin » • un guide accompagnateur francophone local du jour 1 au jour 5.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 130 € • les taxes aéroport : 80 € (à ce jour modifiables) • les éventuelles hausses de carburant • toutes boissons autres que l’eau minérale, le café ou thé au déjeuner • les pourboires et dépenses à caractère personnel • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalité : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié mais le programme sera respecté.

Marchés de Noël en Pologne

POLOGNE

Le marché de Noël qui fleure bon le vin* chaud aux épices... les stands de suggestions de décorations... CZESTOCHOWA les arbres illuminés vous feront retrouver le chemin CRACOVIE des églises, le temps d’un retour aux fêtes de notre enfance.

L’ambiance de Noël sera conviviale et chaleureuse : entre table, chants de Noël et neige...

JOUR 1 PARIS - CRACOVIE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport.

Formalités d’enregistrement. Envol à destination de Cracovie. A l’arrivée, l’accueil par votre guide-accompagnateur francophone.

Transfert au centre-ville de Cracovie. Installation en hôtel 3*. Visite du vieux Cracovie : les fortifications, la Porte St-Florian et la Barbacane, la Grande Place avec sa magnifique halle aux draps renaissance, l’Eglise Notre–Dame et son célèbre chef d’œuvres de l’art gothique tardif, le retable de Veit Stoss, la cour de l’Université Jagellone fondée en 1364, où étudièrent Nicolas Copernic, Jean Paul II, docteur Faust... Visite de l’exposition des crèches cracoviennes, les chefsd’œuvres de l’architecture millénaire de Cracovie.

Dîner au restaurant du Vieux Cracovie.

JOUR 2 CRACOVIE

Petit déjeuner. Découverte de la colline Royale de Wawel avec entrée à la Cathédrale des Sacres et aux Grands Appartements du Château Royal.

Déjeuner. Après-midi libre pour la découverte personnelle du Marché de Noël et le shopping. Dîner et nuit.

VARSOVIE

Wieliczka

JOUR 4 CRACOVIE - CZESTOCHOWA VARSOVIE

Petit déjeuner. Départ pour Czestochowa. Visite du monastère fortifié des Pères Paulines avec la Chapelle Notre-Dame, où se trouve la fameuse Icône Miraculeuse de la Vierge Noire, but de nombreux pèlerinages. Déjeuner. Continuation en direction de Varsovie. Arrivée à Varsovie, capitale de la Pologne. Installation en hôtel 3* supérieur.

Découverte de Varsovie illuminée. Promenade le long du Faubourg de Cracovie jusqu’à la place du Vieux Marché. Dans la soirée, concert des œuvres de Frédéric Chopin. Dîner. Nuit.

JOUR 5 VARSOVIE - PARIS

Petit déjeuner. Promenade à pieds au Jardin Royal de Lazienki, où se trouve le Palais sur l’Eau, résidence du dernier Roi de Pologne, Stanislaw Auguste Poniatowski. Découverte du Vieux Varsovie : Grands Appartements du Château Royal, la Place du Vieux Marché, la Cathédrale St-Jean et la Maison de Marie Curie née Sklodowska. Déjeuner. Transfert à l’aéroport de Varsovie. Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 3 CRACOVIE LA JUIVE - WIELICZKA

CRACOVIE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour Wieliczka et descente dans la mine de sel gemme médiévale inscrite sur la liste du Patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Déjeuner au restaurant juif avec un petit concert de la musique juive-klezmer.

Promenade à travers l’ancien quartier juif de Kazimierz, quartier où fut tourné le film « La Liste de Schindler » Visite de la Synagogue Remuh avec son cimetière. Temps libre. Dîner. Nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

15

POINTS FORTS ➔ Croisière et séjour

à thème festif ➔ Découverte de marchés de Noël français et allemands ➔ Soirées animées

ILLUMINATIONS À STRASBOURG

4 JOURS H J F CROISIÈRE

TAXI

AUTOCAR BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 du 7 au 10 décembre SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT INTERMÉDIAIRE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR

en Alsace et en Forêt-Noire

480€ 65 35€ 42€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ de votre autocar et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 4 • le cocktail* de bienvenue • l’accompagnatrice pour les jours 2 et 3 • la visite de cave • la visite des marchés de Noël de Colmar et Fribourg • la visite d’un atelier de fabrication d’horloges coucou • l’entrée à la Dorotheenhütte • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 65 € • les boissons aux repas • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.` NB : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire. Le sens des visites peut être inversés.

Découvrez Colmar et son Marché de Noël installé au centre de la vieille ville. La Dorotheenhutte au cœur de la Forêt-Noire, un endroit féerique. Fribourg, un Marché de Noël typique de l’Outre-Rhin.

WOLFACH VIEUX� BRISACH COLMAR

FRIBOURG

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route vers l’est. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Strasbourg. Embarquement et installation à bord. Présentation de l’équipage et cocktail* de bienvenue. Dîner et soirée animée au salon. Nuit.

JOUR 2 STRASBOURG VIEUX-BRISACH - COLMAR

Matinée de navigation. Petit déjeuner en croisière.

Animation à bord. Arrivée à Vieux-Brisach en fin de matinée. Déjeuner. Vers 13h, départ en autocar en compagnie de votre accompagnatrice locale en direction de Colmar et découverte de son Marché de Noël. Dans le cadre merveilleux du vieux Colmar, toutes les ruelles décorées vous inviteront au rêve. Au retour, arrêt dans une cave et dégustation* de vins dans un village de la route des Vins. Retour à Vieux-Brisach pour le dîner dans une ambiance de Noël. Soirée animée.

Petit déjeuner à bord. Départ en autocar en direction de Fribourg, capitale de la Forêt-Noire. Tour de ville avec votre accompagnatrice et visite du marché de Noël qui se situe sur la place de l’Hôtel de Ville. Déjeuner puis continuation vers le Höllental (la vallée de l’Enfer), Titisee, Furtwangen et Triberg, centres régionaux de l’industrie horlogère. En cours de route vous pour-

01 48 50 39 50

ALLEMAGNE

JOUR 1 PARIS - STRASBOURG

JOUR 3 LA FORET-NOIRE FRIBOURG - FURTWANGEN DOROTHEENHUTTE À WOLFACH

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

FRANCE STRASBOURG

unique pour toute l’Ile de France et le département 60 PRIX PAR PERSONNE

Marchés de Noël

VOTRE CABINE 2 LITS

rez admirer une des plus grandes horloges coucou. Visite d’un atelier de fabrication d’horloges coucou. Continuation vers Wolfach. Visite de la Dorotheenhütte, vaste espace présentant des ateliers de soufflage de verre, caractéristique de la région. Vous serez plongés au cœur de l’ambiance de Noël grâce à un espace féerique consacré à cette fête. Retour à bord. Dîner et soirée animée. Navigation de nuit vers Strasbourg.

JOUR 4 STRASBOURG - PARIS

Petit déjeuner buffet à bord. Débarquement.

Retour vers la région Parisienne. Déjeuner libre en cours de route. Puis transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

9

points forts ➔ Traditions de Noël de 2 pays ➔ Découverte de Montreux ➔ Soirées dansantes et animées ➔ Boissons comprises* lors des repas ➔ Piscine ludique couverte et chauffée

vue du train a crÉmaillÈre, des Rochers-de-Naye au-dessus de Montreux, lac LÉman.

montbéliard

H J 5 JOURS taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

2 au 6 décembre 6 au 10 décembre prix par personne Supplément chambre individuelle

485

€

90

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en village vacances en chambre double (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni) • la pension complète (boisson à table – ¼ vin*, eau et café au déjeuner inclus), du dîner du 1er jour au petit déjeuner du jour 5 • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites) • l’accompagnement lors d’excursions prévues par un animateur de la résidence • les déjeuners aux restaurants prévus au programme (½* de vin inclus) • les animations de soirées.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 90 € • toutes prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifiée. Certaines étapes du programme peuvent atteindre plus de 2000 m d’altitude.

Magie de Noël au cœur de 2 pays La Suisse et la Franche Comté

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

FRANCE Pontarlier

En Suisse, la saison de Noël c’est le vin* chaud ou le thé des bûcherons autour du feu, des chalets décorés. Puis en pays comtois, les santons, le pain d’épices, le foie gras, les fanfares, sans oublier Saint Nicolas...

MÉTABIEF

l

te

hâ

uc

e eN

cd La

SUISSE MONTREUX an

Lac Lém

jour 1 PARIS - METABIEF

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de Métabief.

Déjeuner libre en cours de route. Arrivée et installation à la résidence de vacances. Apéritif* de bienvenue puis dîner. Nuit.

jour 2 METABIEF - PONTARLIER

Petit déjeuner. Départ pour une visite de Métabief et de la fromagerie de Métabief. Déjeuner au village vacances. Visite d’une charcuterie et découverte de son tuyé traditionnel. Dégustation. Retour à la résidence pour le dîner. Démonstration et initiation à la danse Folk. Nuit.

jour 3 MONTREUX

le père noël à montreux

Montbéliard

Petit déjeuner. Journée « Montreux et le Monde Magique de Noël ». Avec un coup d’œil époustouflant sur le lac et les Alpes, la maison du Père Noël est installée dans une grotte, au cœur des Rochers-de-Naye sur Montreux. Vous y accéderez par un charmant petit train à crémaillère qui vous emmènera à 2032 m d’altitude. Véritable promontoire surplombant la ville de Montreux, les Rochers-de-Naye offrent la vue la plus spectaculaire sur le lac Léman et les Alpes. Puis, flânerie sur les Marchés de Noël de Montreux. Au bord du lac Léman, le plus beau marché de Noël avec ses 150 artisans et marchands. Des idées cadeaux par millier, des chalets décorés et illuminés dans la grande tradition de Noël. Le vin chaud*, les spécialités du terroir, les spectacles de Noël et la grande roue complètent la visite. Déjeuner au restaurant en cours de visite. Retour à la résidence.

Dîner et soirée dansante. Nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

jour 4 MONTBELIARD

Petit déjeuner. Journée « Les lumières de Noël en Pays Comtois ». La Cité des Princes, ville et pays d’art et d’histoire. Blottis au pied du temple St-Martin, plus de 130 artisans, installés dans de rustiques cabanons, présentent produits et décorations de Noël. Les illuminations de Noël sont partout comme de véritables écrins de lumière. Déjeuner au restaurant en cours de visite. Vous renouerez ainsi avec la tradition du marché de Noël dans la cité des Princes étincelante de lumières. Retour à la résidence. Dîner, soirée animée et nuit.

jour 5 PARIS

Petit déjeuner. Retour vers la région parisienne.

Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

HÉBERGEMENT A 80 km de Besançon, 30 km de Lausanne en Suisse et 19 km de Pontarlier, le Village de Vacances est situé au cœur du bourg de Métabief, à 1000m d’altitude, au pied du Mont d’Or. 55 chambres avec sanitaire complet desservies par ascenseur • Bar avec terrasse • Salle de restaurant • Salon, salon TV, bibliothèque, salle de massages • Salle de spectacle • Billard • Piscine ludique couverte et chauffée • Soirées : dansantes, jeux, spectacles et régionales.

9

POINTS FORTS ➔ Découverte

(1) de Vienne l’impériale ➔ Bratislava un charme unique ➔ Soirée folklorique hongroise à bord et soirée de gala

BUDAPEST

5 JOURS H K F CROISIÈRE

TAXI

AVION

BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011 uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

9 au 13 décembre 13 au 17 décembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT PONT INTERMÉDIAIRE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE

Marchés de Noël au fil du Danube

SLOVAQUIE be Danu

AUTRICHE

Vienne - Budapest - Bratislava SUISSE

Au détour de 3 pays, le Danube et ses traditions.

610€ 38 46€ 85€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol Paris/Vienne/Paris sur vol régulier • la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour • le logement en cabine double avec douche et WC • l’animation • l’assistance de l’hôtesse de bord • le cocktail de bienvenue • la soirée de gala • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : les boissons • les taxes d’aéroport et frais divers (modifiables) : 133 € • le supplément cabine individuelle : 85 € • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles.

Attention : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants hors CEE sont priés de consulter leur ambassade ou consulat.

BRATISLAVA

VIENNE

BUDAPEST

HONGRIE

JOUR 1 PARIS - VIENNE

Départ de votre domicile taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Vienne. Embarquement et installation dans les cabines. Dîner à bord « thème autrichien ».

Escale de nuit.

JOUR 2 VIENNE - BUDAPEST

Petit déjeuner, buffet à bord. Visite guidée facultative de Vienne(1) (22 €). Résidence impériale pendant plus de six siècles, Vienne est fortement marquée du sceau des Habsbourg. Les marchés de Noël font également partie de ce raffinement.

Nous vous invitons à découvrir le Marché de Noël devant l’Hôtel de Ville, merveilleusement décoré et prodigue en animations variées, il a une réputation internationale. Retour à bord pour le déjeuner.

Départ en croisière en direction de Budapest.

Après-midi de navigation sur le Danube, fleuve aux richesses historiques et patrimoniales immenses.

Dîner à bord suivi d’une soirée dansante. Arrivée dans la nuit à Budapest. Escale de nuit.

JOUR 3 BUDAPEST

Après le petit déjeuner, matinée consacrée à la visite guidée facultative de Budapest(1) (20 €).

Découvrez cette étonnante ville, séparée par le Danube en deux entités : Buda avec ses collines et ses vallées, Pest avec son étendue plate, dont la vue panoramique sur les bords du Danube est classée au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Vous visiterez aussi le Marché de Noël de Budapest sur la place Vörösmarty. Il est l’un des plus grands d’Europe, de nombreuses productions artisanales y sont présentées. Au bout de la place, la célèbre pâtisserie « Gerbeaud » se transforme en calendrier de l’Avent. Retour à bord pour le déjeuner. Après-midi libre, décou-

vrez à votre rythme cette ville aux merveilles incontestées. Retour à bord. Départ en direction de Bratislava. Dîner « thème hongrois » suivi d’une soirée animée.

JOUR 4 BRATISLAVA

Matinée de navigation. Petit déjeuner à bord.

Déjeuner en croisière. Arrivée à Bratislava vers 14h. Visite guidée facultative de la capitale slovaque(1) (23 €). Dominée au nord par les pentes de la pointe sud des Petites Carpates, baignée par le Danube, la ville occupe un site géographique privilégié. Le charme de Bratislava réside dans sa vieille ville : de splendides palais baroques, des églises et d’agréables places. Vieille ville où, d’ailleurs, vous aurez l’occasion de découvrir son Marché de Noël de Bratislava : décoration en verre soufflé, poteries peintes à la main, autant d’objets de l’art slovaque à admirer. Retour à bord. Dîner et soirée de gala. Départ en croisière dans la nuit en direction de Vienne.

JOUR 5 VIENNE - PARIS

Arrivée à Vienne tôt le matin. Petit déjeuner buffet à bord. Débarquement. Transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) Excursions facultatives.

VIENNE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

11

POINTS FORTS ➔ Traditions de Noël de 2 pays ➔ Visites guidées de Munich, Salzbourg et Innsbruck ➔ Hôtels 4 étoiles avec piscine chauffée, jacuzzi, solarium ➔ Promenade en calèche ➔ Chorale de l’Avent et manifestations folkloriques

INNSBRUCK

6 JOURS H J TAXI

CIRCUIT

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

10 au 15 décembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

665

€

95€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtels 4 étoiles normes locales en Allemagne et au Tyrol • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • les visites mentionnées au programme • la promenade en calèche • le concert/choral sur le thème de l’avent selon programme • le service d’un guide accompagnateur local francophone du jour 2 au jour 5 inclus.

Ce prix ne comprend pas : les boissons • toutes dépenses personnelles • le supplément chambre individuelle : 95 € par personne • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagage) : 38 €.

Formalités : carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité.

SALZBOURG

Marchés de l’Avent Un délicieux parfum émane des marchés, celui des amandes grillées, des pommes rôties, du pain d’épices et du vin chaud à la cannelle.

Mille et une couleurs se reflèteront à travers les figurines des crèches, les décorations de Noël... Sous le regard bienveillant des montagnes enneigées.

JOUR 1 PARIS - ALLEMAGNE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin de journée dans la région de Stuttgart ou Nuremberg pour une nuit d’étape. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

Après le petit déjeuner continuation pour Munich.

Accueil par le guide accompagnateur en fin de matinée, puis visite guidée. Devant l’hôtel de ville, un sapin de presque 30 mètres de haut rutile de ses 2500 bougies. L’enivrante odeur de vin chaud* se répand et les cheveux d’ange scintillent, la magie mystérieuse de la période d’avant Noël s’installe dans la bonne ville. Déjeuner dans une des brasseries typiques de Munich. Temps libre pour apprécier un des plus beaux Marchés de Noël de l’Allemagne.

Continuation pour le Tyrol. Arrivée à l’hôtel, installation. Dîner et nuit.

JOUR 3 INNSBRUCK

01 48 50 39 50

ALLEMAGNE

Petit déjeuner. Départ pour une visite guidée d’ d’Innsbruck, la reine de la montagne. Sous le grand arbre de Noël de la Herzog Friedrich-Straße avec son Petit Toit d’Or, près de la crèche sculptée abritant des personnages grandeur nature, le marché est un des plus importants de la région.

Un théâtre de marionnettes et un théâtre de poupées émerveilleront petits et grands ! Sur la Landhausplatz, dans un décor de pics majestueux couverts de neige, le marché allie tradition et * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

SALZBOURG

RATTENBERG INNSBRÜCK

de l’Allemagne à l’Autriche

JOUR 2 MUNICH

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

MUNICH

AUTRICHE

modernité. Déjeuner. Temps libre pour une découverte personnelle du centre-ville. Ensuite, visite du musée du Schnaps* à Pill (Chez Michel) avec une présentation de la fabrication de schnaps*, suivi d’une dégustation* dans la cave. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit entrecoupés d’une soirée tyrolienne avec dégustation de vin chaud* et de pâtisseries de Noël.

JOUR 4 SALZBOURG

Petit déjeuner puis départ pour Salzbourg.

Salzbourg doit sa renommée dans le monde entier au charme incomparable de son décor, à la beauté de ses environs et au fait heureux que Wolfgang Amadeus Mozart y a vu le jour en 1756. Le Marché de l’Enfant Jésus de Salzbourg plonge lui aussi ses racines dans l’histoire. Existant sous diverses formes depuis 1491, il a lieu sur la Place de la Cathédrale et sur la Place de la Résidence dans un superbe décor médiéval, et offre de véritables petits trésors en matière de décoration de Noël. Déjeuner au restaurant. Temps libre pour une visite personnelle de la vieille ville et ses marchés de Noël. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5 RATTENBERG

Petit déjeuner à l’hôtel puis départ pour une promenade en calèche (1). Déjeuner typique tyrolien.

Ensuite départ pour la visite guidée du charmant village médiéval de Rattenberg et visite d’un des plus charmants marchés de Noël de la région. Les décorations de Noël en verre soufflé, l’artisanat local (travail du bois et du cristal), les pâtisseries et pains aux fruits secs sont au rendez-vous.

Ensuite, dégustation dans une fromagerie à Fügen.

Chorale sur le thème des fêtes de l’Avent et de Noël en Autriche. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 6 PARIS

Petit déjeuner. Retour vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

(1)

SOUS RÉSERVE DES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES

13

POINTS FORTS ➔ Visite des plus beaux

marchés de Noël à Barcelone ➔ Visite du marché de Noël et de la Foire des crèches de Mataro ➔ Découverte de nombreux attraits touristiques, historiques et religieux uniques au monde ➔ Promenade dans le Parc Güell ➔ Balade en bateau mouche BARCELONE

7 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

du 10 au 16 décembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

699

€

150€

Ce prix comprend : le transfert en taxi «Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles à Calella • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 7 (avec ¼ de vin* par personne aux repas) • le pot de bienvenue à l’hôtel • les excursions et les visites mentionnées dans le programme • la prestation d’un guide-accompagnateur local francophone durant votre séjour.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 150 € (selon disponibilité) • les pourboires et autres dépenses personnelles • les boissons autres que celles mentionnées (y compris l’eau) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 €.

Formalités : carte d’identité nationale ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Marchés de Noël à Barcelone

FRANCE

JOUR 1 PARIS - BARCELONE

Départ de votre commune en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de l’Espagne. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à l’hôtel. Accueil par votre guide-accompagnateur. Pot de bienvenue.

Installation dans les chambres. Dîner. Nuit.

JOUR 2 BARCELONE

Petit déjeuner. Départ avec votre guide en direction de Barcelone. Découverte du Parc Güell considéré comme l’une des œuvres modernistes les plus importantes au monde et inspiré des « villes – Jardin » d’Angleterre. Visite de la Sagrada Familia - Temple Expiatori de la Sagrada Família de son nom complet, œuvre inachevée de l’architecte Antoni Gaudi.

Déjeuner à Barcelone. Découverte des plus beaux Marchés de Catalogne connus sous le nom de « Fira de Santa Llucia ». Vous y trouverez de magnifiques santons ainsi que de nombreux produits de l’artisanat espagnol. Retour à l’hôtel. Dîner. Nuit.

JOUR 3 MONTSERRAT - TORRES

Petit déjeuner. Départ pour une visite du Monastère de Montserrat. Située au cœur d’un massif spectaculaire aux formes uniques, fondé en 1025, la Basilique du XVIe siècle qui arbitre la Vierge Noire, patronne de la Catalogne, et un Monastère Bénédictin. C’est une retraite bénédictine perchée sur la montagne dans un cadre absolument spectaculaire. Déjeuner au restaurant à Montserrat.

Visite de la cave de Torres, l’un des principaux producteurs de vin* du Penedes : projection d’un film sur l’histoire des caves, des techniques de récolte, de vinification… Dégustation* en fin de visite. Retour à l’hôtel. Dîner. Nuit.

JOUR 4 FOIRE DES CRÈCHES DE MATARD

MONTSERRAT

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour la visite du Marché de Noël et de la Foire des crèches de Matard. Cette foire est devenue une référence du début de l’Avent et est considérée comme la deuxième la plus importante de Catalogne. Déjeuner à l’hôtel. Découverte de la Costa des Maresme par Calella et Canet de Mar. Visite d’Arenys de Mar : les musées des minéraux et des broderies, l’église où se trouve l’impressionnant retable baroque de Pau Costa et le marché couvert. Retour à l’hôtel. Dîner. Nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

ESPAGNE Montserrat

Calella Arenys de Mar

BARCELONE

JOUR 5 BARCELONE GOTHIQUE

Petit déjeuner. Promenade dans le quartier gothique de Barcelone : ses étroites ruelles et ses places, une multitude de constructions gothiques aussi bien civiles que religieuses comme : la Casa dels Canonges, la Pia Almoina, la Casa de l’Arcade.

Découverte de la Palace del Rei avec le Palais Reial Mayor et la Chapelle de Santa Agata et de la Place Saint Jaume avec son Palais de la Generalitat et l’Hôtel de Ville. Découverte de la façade de la Cathédrale Santa Eulalia, la porte d’accès au cloître et la Chapelle de Santa Lucia.

Déjeuner typique Espagnol.

Visite d’un site crée pour l’Exposition universelle de 1929, véritable résumé monumental des différentes villes d’Espagne. Retour BARCELONE à l’hôtel. Dîner. Nuit

JOUR 6 BARCELONE

Petit déjeuner. Promenade en « bateau-mouche » : le vieux port, le port Olympique, le Forum… Déjeuner au restaurant au centre de Barcelone. Découverte des maisons modernistes : la Casa Battlò, La Casa Milà «la Pedrera », une des œuvres les plus intéressantes et les plus connues de Gaudi et l’un des symboles de la ville. Temps libre à Barcelone. Retour à l’hôtel.

Dîner. Nuit.

JOUR 7 BARCELONE - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel. Puis, route vers Paris.

Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

15

POINTS FORTS ➔ Déjeuner - Spectacle

de Noël ➔ Après-midi dansante ➔ Un cadeau de bienvenue vous sera offert

CARCASSONNE

1 JOURNÉE

DÉJEUNER - SPECTACLE Dates 2011 Vendredi 28 octobre Samedi 29 october Dimanche 30 octobre Lundi 31 octobre Mercredi 2 novembre Jeudi 3 novembre Vendredi 4 novembre Samedi 5 novembre Dimanche 6 novembre Lundi 7 novembre Mardi 8 novembre Mercredi 9 novembre Jeudi 10 novembre Vendredi 11 novembre Samedi 12 novembre Dimanche 13 novembre PRIX PAR PERSONNE

69€

au lieu de 99€ Ce prix comprend : Le déjeuner – spectacle au cabaret « La Belle Epoque » boissons* comprises, Après-midi dansante.

Noël au Cabaret la Belle Epoque Après un accueil cordial vous bénéficierez d’une cuisine d’excellente qualité, ayant déjà remporté le Diplôme de la marmite d’Or. Votre déjeuner sera servi dans la plus grande tradition de la gastronomie des cabarets parisiens et sera composé de : Kir* Parisien, Tresse Feuilletée aux Trois Fromages, Filet de Dinde à la Forestière, Gratin Dauphinois, Brie et sa Fraîcheur aux Noix,Délice aux Deux Parfums, Café, 1/2 bouteille de Bordeaux* Blanc, Rosé ou Rouge, Coupe de Champagne*.

Puis, dans un cadre feutré et chaleureux, au son de l’orchestre, vous assisterez au grand spectacle de la Revue « La Vie est Belle », présenté par la talentueuse Ella Ritz, dynamique Meneuse de revue exceptionnelle. Découvrez un show typiquement parisien composé du pétillant Ballet « PARIS CHIC » où superbes jeunes filles arborent avec classe porte-jarretelles, strings pailletés, bas noirs et talons aiguilles. Elles vous dévoileront leurs charmes sur des succès de la chanson française. Puis vous assisterez à un amusant interlude,

aux attractions surprenantes, telles que les duettistes pickpockets ou le Roi du Lasso.

N’attendez plus, et offrez-vous un merveilleux après-midi qui vous enchantera !

Rendez-vous à 13h au Cabaret La Belle Epoque

36 rue des Petits Champs 75002 PARIS Métro Pyramides : lignes 7 - 14 • Métro Opéra : lignes 3 – 7 – 8

éveil lon Men u(à titdreuinR dicatif ) Le Kir Parisien

A

lletée aux La Tresse Feui

A

Trois Fromages

re, Gratin e à la Fore stiè Le Filet de Dind Dauphinois

A

oix

A

s

Le Brie et sa Fr

aîcheur aux N

Le s Délices au

x Deux Parfum

A

Le Café

A

c, Bordeaux* Blan 1/2 bouteille de e Rosé ou Roug

A

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

ampa 1 coupe de Ch

gne*

33

POINTS FORTS ➔ Repas festif du Nouvel An ➔ Imitations d’artistes célè-

bres, duos insolites, adaptations de shows asiatiques, chorégraphies, etc. ➔ Magnifique spectacle dans une ambiance chaleureuse et conviviale

1 JOURNÉE

DÉJEUNER - SPECTACLE Dates de déjeuner-spectacle 2012 uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

1 janvier 2012 2 janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE

95€

Ce prix comprend : le déjeuner – spectacle au cabaret « Artishow » boissons* comprises,

Déjeuner du Nouvel An au Cabaret Artishow Le plus Chaleureux des Cabarets Parisiens « un cabaret spectacle de transformistes » On retrouve à L’Artishow tous les classiques d’un cabaret spectacle transformiste : imitations de Céline Dion ou Mireille Mathieu, parodies de Brigitte Bardot ou Sheila, Charles Aznavour …

Mais L’Artishow, c’est aussi des duos insolites, des adaptations de shows asiatiques uniques en France... les numéros s’enchaînent à un rythme dense... vous découvrirez aussi l’originalité, des numéros que l’on ne voit nulle part ailleurs, des chorégraphies endiablées interprétées par les boys de l’Artishow.

Ce déjeuner–spectacle est placé sous le signe de la qualité et de la gastronomie française, et le vin* est sélectionné avec soins par l’équipe du cabaret. Au menu : Cocktail* Maison, Foie gras et Saumon fumé aux perles marines, Blanquette de veau à l’ancienne, Assiette de fromage, Dessert « Jour de l’An », ½ bouteille de vin* rouge ou blanc AOC, Café et Truffes maison, Coupe de Champagne.

Un spectacle brillant plein de légèreté et d’humeur dans lequel le jeu des apparences et des

faux-semblants fait merveille sans jamais tomber dans le vulgaire.... Tant le déjeuner que le spectacle sont de vrai régals.

Vous profiterez d’un spectacle transformiste extraordinaire et époustouflant de ressemblance et de raffinement.

éveil lon Men u(à titdreuinR dicatif ) Cocktail* Maiso

n

A

umon Fumé Foie gras et Sa ines aux perles mar

A

Veau à l’Anc Blanquette de

A

Assiette de From

ienne

age

A

De ssert Maiso

n«Jour de l’An”

A

Café et Truf fe s

A

Maison

c AOC rouge ou blan 1/2 bte de vin* e* gn pa Cham Une coupe de

RENDEZ-VOUS SUR PLACE entre 12h et 12h30

Au cabaret « Artishow » 3 Cité Souzy - 75011 Paris PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Métro : Métro ligne 9, arrêt Rue des boulets (1 arrêt après Nation) * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

17

POINTS FORTS ➔ Découverte du marché de Noël de Strasbourg ➔ Dîner du réveillon avec ses vins* ➔ Messe de minuit à Vieux-Brisach ➔ Le cadeau de Noël ➔ Visite facultative de Colmar

COLMAR

3 JOURS H J F CROISIÈRE

TAXI

AUTOCAR BATEAU

Noël Rhénan :

Date de départ 2011

le Rhin sauvage

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

JOUR 1 PARIS - STRASBOURG

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

23 au 25 décembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR

425€

offert ** 31€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • le logement en pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du dernier jour • le logement en cabine double avec douche et WC • l’assistance de l’hôtesse de bord • le cocktail de bienvenue • l’animation • les taxes portuaires • le cadeau de Noël • le réveillon de Noël avec son apéritif et ses vins.

Ce prix ne comprend pas : l’excursion facultative (à réserver et à régler à bord) • les boissons autres que celles mentionnées • les dépenses personnelles et pourboires • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 €.

NB : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière. ** Aux premiers inscrits et dans la limite des places disponibles.

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route vers l’Alsace. Déjeuner libre en cours de route. C’est à bord d’un bateau spécialement décoré dans une ambiance de Noël que nous vous accueillerons vers 15h à Strasbourg.

Installation dans vos cabines. Vers 16h, l’hôtesse de bord vous emmènera jusqu’à un des plus grands Marchés de Noël d’Europe. Dans une ambiance festive, partez à la découverte des Marchés de Noël de Strasbourg, situés sur la place Broglie et la place de la Cathédrale. Retour à bord en soirée.

Rendez-vous au salon pour le cocktail de bienvenue et la présentation de l’équipage. Dîner. Soirée à thème (les Contes de Noël). Les passagers seront invités à participer, en contant les Noëls de leurs régions. Départ du bateau à 20h.

Traversée du port de Strasbourg et passage de l’écluse Nord pour accéder au Rhin et croisière jusqu’à Rhinau.

STRASBOURG

FRANCE

Rhin

MARCHÉ DE NOËL

Vieux-Brisach SALON/BAR

JOUR 2 VIEUX- BRISACH

Départ du bateau dans la matinée pour VieuxBrisach. Arrivée vers 12h. Déjeuner à bord. Aprèsmidi, excursion facultative vers Colmar (19  en compagnie d’une hôtesse). Ville d’art et de culture, son centre historique a su préserver l’intégralité de ses richesses architecturales, du XIIIe siècle à nos jours. Retour à bord et rendez-vous pour le dîner du réveillon qui nous réunira autour du sapin.

Messe de minuit dans l’église de Vieux-Brisach(1) en fonction des places disponibles (possibilité de transfert 7 € par personne - réservation et règlement à bord(2). Retour à bord où vous sera servi un verre de vin chaud*. Dans le courant de la nuit, le Père Noël vous rendra visite. Escale de nuit.

JOUR 3 STRASBOURG - PARIS

Petit déjeuner à bord. Découverte de VieuxBrisach à pied. Retour à bord et départ du bateau vers 10h, direction Strasbourg. Déjeuner à bord. Arrivée entre 15h et 16h à Strasbourg.

Débarquement. Retour vers la région parisienne.

Puis transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) La messe de minuit se déroulera en langue allemande.

(2) Le transfert est uniquement proposé lorsque le bateau n’est pas amarré à proximité du lieu de culte et est valable pour un minimum de 30 personnes

STRASBOURG

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

16

POINTS FORTS ➔ Marchés de Noël avec

ses traditions provençales ➔ Grand spectacle folklorique à la Fête des Bergers ➔ Visites guidées de Marseille, Aubagne et Aix-en-Provence

AIX-EN-PROVENCE

5 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

unique pour toute l’Ile de France et le département 60 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

Marchés de Noël en Provence

MARSEILLE

Date de départ 2011 2 au 6 décembre

AIX-EN-PROVENCE

580€ 125€

Ce prix comprend : le transfert en taxi «Voyages Rive Gauche» de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en hôtel 2 étoiles, région Marseille-Aubagne • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • les visites guidées (hors entrées) de Marseille et Aix-en-Provence • la visite d’une savonnerie • la fabrique de calissons (sous réserve) • la Fête des Bergers.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 125 € • les boissons • toutes les prestations non mentionnées • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/ rapatriement) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Aix en Provence

Aubagne

Fête des Bergers et Foire aux Santons JOUR 1 PARIS - MARSEILLE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de la Provence. Déjeuner libre en cours de route.

Arrivée dans la région de Marseille. Installation à l’hôtel, dîner et nuit.

et moutons et d’un vin chaud*. Déjeuner au restaurant. L’après-midi, la Carreto Ramado et ses 12 chevaux attelés ouvrent le défilé, accompagnés des gardians, des tambourinaïres et des groupes folkloriques. La journée se termine par un grand spectacle folklorique dans la salle des fêtes. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 2 MARSEILLE ET LA FOIRE AUX SANTONS

Petit déjeuner et matinée consacrée à la visite panoramique guidée de la cité phocéenne : le Vieux port et le quartier du Panier, la fameuse Canebière, Notre-Dame de la Garde...

Déjeuner à Marseille. L’après-midi, découverte de la Foire aux Santons de la cité phocéenne sur la Canebière. Visite d’une savonnerie. Temps libre pour le shopping. Retour à l’hôtel en fin de journée pour le dîner et la nuit.

JOUR 3 LA FÊTE DES BERGERS ET DES TRADITIONS

Petit déjeuner et départ vers Istres pour assister à la Fête des Bergers : comme au temps de la transhumance, 3 000 bêtes originaires de la Crau vont envahir les rues : brebis, agneaux, béliers… feront alors le spectacle. La fête démarre avec une messe en langue provençale dans la bergerie du Domaine de Sulauze ; la messe est suivie de la bénédiction des gardians, chevaux

CARRETO RAMADO

JOUR 4 AUBAGNE ET AIX-EN-PROVENCE

Petit déjeuner et départ pour Aubagne. Rendezvous avec un accompagnateur local qui vous fera découvrir le Pays de Marcel Pagnol et le monde de l’académicien. Vous pourrez également découvrir et admirer quelques crèches représentatives de la Provence et le Petit Monde de Pagnol.

Visite de la Foire aux Santons et temps libre sur le marché provençal. Déjeuner et départ vers Aix-en-Provence. Visite guidée de cette ville d’Art et d’Eaux : le Cours Mirabeau, le quartier Mazarin, la vieille ville et ses fontaines, la Cathédrale et son cloître... Visite d’une fabrique de calissons (sous réserve). Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 5 RETOUR VERS PARIS NOTRE DAME DE LA GARDE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

CRÈCHE À AUBAGNE * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner à l’hôtel et retour vers Paris.

Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

11

points forts ➔ Réveillon de Noël,

repas et soirée festive ➔ Visite du Mont Saint-Michel ➔ Découverte d’une région historique et traditionnelle ➔ Découverte de Valognes et la maison du Cidre ➔ Dégustations des produits du terroir mont-saint-michel

H J 6 JOURS taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

21 au 26 décembre prix par personne Supplément chambre individuelle

585€ 120€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double dans le village de vacances « Le Sénéquet » (linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée, pas de ménage quotidien) • la pension complète (boissons à table – vin* et eau – et café aux déjeuners inclus), du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 6 (le petit déjeuner et le déjeuner du jour 5 sont remplacés par un brunch) • soirée du Réveillon de Noël • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites, …) • l’accompagnement des excursions prévues.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 120€ • les pourboires et autres dépenses personnelles • les boissons supplémentaires • l’assurance spéciale Voyages : (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 € ou 38 € selon montant total facture par personne.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Réveillon de Noël en Normandie Le réveillon de Noël est constitué par la soirée du 24 décembre qui précède Noël, il est donc l’occasion d’organiser un repas festif, car Noël, restant toujours un instant magique pour les enfants et pour les grands, le réveillon doit y contribuer…

A minuit il est courant de se souhaiter un …. « Joyeux Noël » ! jour 1 paris - normandie

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de la Normandie. Petit déjeuner libre en cours de route. Arrivée sur place, accueil par l’équipe du « Sénéquet ». Apéritif* de bienvenue et déjeuner. Départ pour Saint Lô. Visite guidée de la ville située au cœur de la presque île de Cotentin, ses remparts où s’élève la « Cathédrale » NotreDame. Une ville qui conjugue mémoire, présent et avenir. Saint Lô, fière de ses racines qui remontent au temps des Vikings. Visite du Haras National : le plus grand dépôt de France avec plus d’une centaine d’étalons. Retour à la résidence. Dîner et nuit.

jour 2 Havre de Blainville Musée du Cidre

Petit déjeuner. Visite guidée du Havre de Blainville : la Chapelle des Marins et la rue des libraires. Déjeuner à la résidence. Route vers Valognes, le « Versailles Normand ». Ville d’arts et d’histoire en Clos de Cotentin. Visite du musée du cidre installé dans la maison Dite du « Grand Quartiers », il dépose de la plus riche collection Française consacrée à « d’Or blond des Normands », passage à Sainte Mère l’Eglise.

Retour à la résidence. Dîner et nuit.

jour 3 Mont Saint-Michel

Petit déjeuner. Matinée détente. Déjeuner au village « Le Sénéquet ». Au début de l’après-midi, départ pour le Mont Saint-Michel, site classé au Patrimoine Culturel « Merveille de l’Occident » par l’originalité de son site et la beauté de son architecture. Retour à la résidence. Dîner et nuit.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Blainville

Saint-Lô

Coutances

La Chapelle des Marins

MONT SAINT�MICHEL

jour 4 Chapelle des Marins Château Pirou

Petit déjeuner. Départ à la découverte de la Chapelle des Marins. Déjeuner à la résidence.

Visite du Château de Pirou. Implanté sur un site vikings, le château de Pirou est une forteresse du XIIe siècle qui sauvegarde d’une architecture médiévale normande. Puis, visite commentée de la Chocolaterie « Les Kabosses » à Gouville-sur-mer avec une dégustation. Retour à la Résidence. Préparation pour la fête ! Soirée du Réveillon de Noël. Repas et soirée festive.

jour 5 Détente - Saussaie

Matinée brunch et détente. L’après-midi, visite du Manoir de Saussaie. Ce charmant manoir du XVIIe siècle abrite deux collections exceptionnelles. Un important ensemble de verreries anciennes témoigne de la maîtrise des verriers depuis la Haute Antiquité, ainsi qu’une collection de crèches anciennes italiennes et françaises. Découverte de Coutances, ville bâtie sur une colline enserrée entre deus ruisseaux. Retour à la résidence. Dîner et nuit.

Jour 6 Blainville - Paris

Petit déjeuner. Visite d’une des dernières fabriques traditionnelles d’Andouille de Vire.

C’est au cœur de la Vallée de la Sienne que l’Andouille de Vire est fabriquée dans la plus pure tradition. Vous trouverez : Andouilles, Jambon, Poitrine fumée, Rillettes et autres produits régionaux. Une pause dégustation clôturera la visite. Puis, route vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

19

points forts ➔ Soirée Réveillon de Noël et

repas festif ➔ Accompagnateur lors des excursions ➔ Découverte de région : Pérouges, Cité Médiévale de Trévoux, Lyon, Route des Pierres Dorées ➔ Visite du Hameau du vin*, dégustation des produits du terroir Thionville ➔ Pension complète avec boissons comprises*

taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2012 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

du 23 au 28 décembre 2011 prix par personne Supplément chambre individuelle

550€ 95€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en résidence de tourisme (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni) • la pension complète (boisson à table – vin* et eau – et café au déjeuner inclus) du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 6 • soirée du réveillon de Noël et repas festif • les animations des soirées • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites…) • l’accompagnement lors des excursions prévues au programme • le repas au restaurant à Lyon Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 95 € dans la mesure des places disponibles • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages : (annulation/bagages/assurance/rapatriement) : 28€ ou 38€ selon montant total facturé par personne.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Réveillon de Noël dans le Rhône Noël, de par sa dimension culturelle et familiale c’est une des fêtes les plus importantes en Europe. Entre lyonnais et beaujolais, aux Pays des Pierres dorées, le village de Saint Germain, vous accueillera pour partager un repas chaleureux et un moment Inoubliable de fin d’année !

01 48 50 39 50

TREVOUX

Saint Germain au Mt d'Or Lyon

JOUR 1 PARIS - SAINT GERMAIN AU MONT D’OR

Pérouges

Départ de votre commune en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre Autocar. Route en direction de Lyon. Arrivée à Saint Germain au Mont d’Or, accueil par l’équipe.

Installation dans les chambres. Apéritif* de bienvenue. Dîner et nuit.

Dégustation de charcuterie accompagnée d’un verre de vin*. Retour à la résidence. Dîner et nuit.

JOUR 2 TREVoUX - PÉROUGES

JOUR 4 LYON

Petit déjeuner. Départ pour la visite guidée de la cité Médiévale de Trévoux. Une ville fluviale, capitale de l’ancienne Principauté de Dombes.

Déjeuner à la résidence. Départ vers Pérouges, cité du Moyen-Âge et ancien village de tisserands.

Au sommet d’une colline, cette vieille cité fortifiée a conservé intact son architecture médiévale : ses remparts, son église forteresse avec son chemin de ronde, le grand Tilleul – arbre de la liberté fut planté en 1792, ses deux logis à colombages du XIIIe siècle, une galerie gothique... Retour à la résidence.

Dîner et nuit.

JOUR 3 SAINT GERMAIN-HAMMEAU DE VIN

Plus simple, plus rapide :

Romanèche Thorins

Rhône

H J 6 JOURS

Petit déjeuner. Départ pour la visite musée de l’automobile à Rochetaillée, un des plus beaux musées automobiles de France, tant par la diversité des pièces qui y sont exposées que par leur qualité.

Déjeuner à la résidence. Visite du Hameau de vin* à Romanèche Thorins. Une visite dans l’univers de la vigne et du vin*. Arrêt « Chez Bobosse », Implanté dans le Beaujolais... Trente années que la charcuterie Bobosse fabrique de façon artisanale et distribue ses produits en France et à l’étranger. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner. Départ pour Lyon. Visite du quartier de la Croix Rousse et des Canuts, véritable citadelle qui vécu pendant 150 ans, au rythme des milliers de métiers des vues étonnantes sur la Presqu’île et, au cœur du quartier, les hauts immeubles à traboules construits pour les ouvriers en soie... Déjeuner dans un bouchon lyonnais. Temps libre dans le vieux Lyon. Retour à la résidence. Soirée Réveillon de Noël et repas festif.

JOUR 5 ROUTE DES PIERRES DOREES

Petit déjeuner .Matinée libre pour se balader dans les charmantes ruelles du village de Saint Germain au Mont d’Or.Déjeuner. Départ pour la route touristique des Pierres Dorées et ses village à la couleur ocre jaune si typique. Arrêt à Oingt. Magnifique village médiéval classé, perché sur un éperon, dominant la vallée del’Azergues. Retour à la résidence. Dîner et nuit.

JOUR 6 SAINT GERMAIN - PARIS

Petit déjeuner. Départ en direction de Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

39

POINTS FORTS ➔ Hôtel 4 étoiles à Florence ➔ Boissons* aux repas

incluses ➔ Dîner du Réveillon de Noël ➔ Messe de Minuit ➔ Déjeuner de Noël ➔ Visites guidées de Florence, Sienne et San Gimignano

FLORENCE

4 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

23 au 26 décembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

745€ 130€ 120€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol régulier Air France Aller/Retour Paris/Florence/Paris • le transfert en autocar local de tourisme aéroport/hôtel/aéroport • le service d’un autocar de grand tourisme (norme locale) selon le programme • une guide accompagnatrice locale francophone présente pour toute la durée du séjour • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles norme locale à Florence • la pension complète (menu 3 plats) du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 4 avec boissons (1/4 de bouteille de vin* + 1/2 de bouteille d’eau minérale) – dont 1 dîner et 1 déjeuner améliorés le 24/12 et le 25/12/2011 avec apéritif* et café) • les visites guidées (hors entrées) de Florence, Sienne et San Gimignano.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 130 € (selon disponibilité) • la taxe de séjour : 4 €/personne a régler sur place • les taxes d’aéroport et frais divers : 120 € à ce jour (modifiables) les éventuelles hausses de carburant et taxes d’aéroport • les boissons supplémentaires • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/ rapatriement) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Réveillon de Noël à Florence

ITALIE

Florence peut-elle être encore plus belle ?

Tout devient possible à la période de Noël...

FLORENCE San Gimignano Sienne

Passionnante rencontre entre le mystère chrétien de la Nativité et la ville qui a donné à l’homme une place centrale dans l’Univers.

JOUR 1 PARIS - FLORENCE

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Formalités d’enregistrement. Départ sur vol régulier à destination de l’Italie. Arrivée à l’aéroport de Florence Peretola. Accueil par votre guide-accompagnatrice présente pour toute la durée du séjour. Transfert en autocar local de tourisme à l’hôtel 4 étoiles à Florence. Installation dans les chambres. Diner et nuit.

JOUR 2 FLORENCE : DÎNER DU REVEILLON DE NOËL ET LA MESSE DE MINUIT

Petit déjeuner. Visite guidée panoramique à pied de Florence avec la piazza della Signoria, le Duomo, le baptistère, ses nombreuses églises et le Ponte Vecchio. Déjeuner. En fin de journée, retour à pied à l’hôtel. Préparation pour le dîner, puis Grande Messe de Minuit dans la cathédrale de Florence. Nuit.

JOUR 3 SIENNE ET SAN GIMIGNANO

Petit déjeuner. Départ en autocar local de tourisme pour la visite guidée de Sienne avec la célèbre Piazza del Campo où se déroule chaque année le Palio, le palais public, le Duome.... Déjeuner à Sienne. Route vers San Gimignano. Visite guidée de San Gimignano, la cité médiévale parsemée de hautes tours.

Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 FLORENCE - PARIS

Petit déjeuner. Matinée libre pour profiter d’un dernier regard sur Florence avant votre départ.

Déjeuner très tôt à l’hôtel. En compagnie de votre guide, transfert en autocar local de tourisme vers l’aéroport de Florence Peretola. Formalités d’enregistrement. Envol à destination de Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

FLORENCE * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

21

POINTS FORTS ➔ Dîner du réveillon

accompagné de ses vins* et d’une coupe de champagne* ➔ Découverte de la vallée du Rhin romantique, du célèbre rocher de la Lorelei, de Rudesheim et sa Drosselgasse

RUDESHEIM

3 JOURS H J F TAXI

AUTOCAR BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 30 décembre 2011 au 1er janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR

RUDESHEIM

Spire Karlsruhe

FRANCE STRASBOURG in

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

Réveillon Rhénan

ALLEMAGNE

520€ 190€ 42€

Ce prix comprend: le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de tourisme • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du dernier jour • le logement en cabine double avec douche et toilettes • le cocktail de bienvenue* • l’animation • les taxes portuaires • l’assistance de l’hôtesse de bord • le dîner du Réveillon avec ses vins* et la coupe de Champagne*.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 190 € • le supplément pont supérieur : 42 € • les boissons sauf celles mentionnées • l’excursion facultative (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38€ selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Rh

CROISIÈRE

SUISSE

se trouve la plus grande collection d’instruments à musique mécaniques d’Europe. Retour à bord et continuation de la croisière. Puis viendra l’heure de l’excellent dîner, suivi, comme LA VALLÉE DU RHIN ROMANTIQUE le veut la coutume de la soirée du réveillon dans le salon JOUR 1 PARIS - STRASBOURG où nous fêterons ensemble les 12 coups de Départ de votre domicile en taxi « Voyages minuit, une flûte de Champagne* sera servie Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ à chaque convive. Le bateau poursuivra sa croide votre autocar puis route en direction de sière vers Strasbourg.

Strasbourg. Déjeuner libre en cours de route.

JOUR 3 Embarquement à la gare fluviale à bord du bateau.

RUDESHEIM - STRASBOURG - PARIS Installation dans votre cabine. Rendez-vous au Petit-déjeuner à bord. Matinée de navigation. salon pour le cocktail* de bienvenue. Présentation Vous longerez les villes de Spire et Karlsruhe, de l’équipage. Départ en croisière en direction de puis vous passerez les écluses d’Iffezheim et l’Allemagne. Dîner et soirée avec animation.

Gambsheim qui font partie des plus grandes JOUR 2 ROCHER DE LA LORELEI écluses rhénanes. Déjeuner en croisière. Arrivée RUDESHEIM à Strasbourg dans l’après-midi. Débarquement.

Petit déjeuner buffet à bord avant une séance Départ vers la région parisienne. A l’arrivée, de gymnastique. Vous pourrez ensuite admirer transfert en taxi « Voyage Rive Gauche » jusqu’à les magnifiques paysages de la vallée du Rhin votre domicile. romantique, et c’est vers 10 h que le bateau passera devant le célèbre Rocher de la Lorelei. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. Le forfait vin est servi à discrétion.

Déjeuner en croisière. Arrivée vers 14 h à Rudes(1) tarif indicatif heim, célèbre pour ses vignobles et ses guinguettes. Une excursion facultative (21 €)(1) vous permettra de découvrir le musée de la musique où

21

POINTS FORTS ➔ Découverte

(1) de : • Bruxelles, capitale de la Belgique et résidence Royale, • Anvers, le charme des cités flamandes, • Gand, une diversité remarquable Dîner du réveillon ➔ accompagné de ses vins* et d’une coupe de champagne

VOTRE SALLE À MANGER

5 JOURS H J F CROISIÈRE

TAXI

AUTOCAR BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR

Croisière du Nouvel An en Belgique ANVERS

GAND

Date de départ 2011 28 décembre 2011 au 1er janvier 2012

BRUXELLES

755€ 285€ 62€

Ce prix comprend : le transfert en taxi «Voyages Rive Gauche» de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au brunch du dernier jour • le logement en cabine double climatisée avec douche et toilettes • l’animation à bord • le cocktail* de bienvenue • la soirée de gala • l’assistance de l’hôtesse de bord • le dîner du réveillon accompagné de ses vins* et d’une coupe de Champagne* • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 285 € • le supplément pont supérieur : 62 € • les boissons • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Les ressortissants hors CEE sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat.

Attention : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

(1) Excursions facultatives. Tarifs indicatifs.

(2) La visite de l’intérieur de la cathédrale est tributaire de l’horaire d’arrivée du bateau elle-même soumise aux marrées. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Découvrez Bruxelles et la Flandre magique JOUR 1 PARIS - BRUXELLES

BRUXELLES

BELGIQUE FRANCE

Départ de votre domicile en taxi «Voyages Rive Gauche» pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route vers Bruxelles. Déjeuner libre en cours de route. Embarquement à 18 h.

Installation dans les cabines. Cocktail de bienvenue et présentation de l’équipage au salon. Dîner à bord. Soirée libre. Escale de nuit.

renferme tel un écrin d’extraordinaires œuvres d’art, dont quatre tableaux de Rubens, l’un des peintres les plus célèbres du baroque anversois.

Retour à bord pour le déjeuner et continuation de la croisière en direction de Gand. Après-midi de navigation. Dîner et soirée de gala à bord.

JOUR 2 BRUXELLES

Petit déjeuner à bord. Matinée consacrée à la visite guidée facultative de Gand (29 €). Le cœur historique de la ville offre une diversité de sites remarquables. Du haut du pont Saint-Michel, on dispose d’une vue surprenante sur la silhouette de Gand avec son enfilade des trois tours : l’Eglise Saint-Nicolas, le Beffroi avec son carillon et la cathédrale Saint-Bavon. Cette cathédrale abrite le célèbre retable «l’Agneau Mystique» de Jan Van Eyck (1432). Il reste également de nombreux témoins du Moyen Âge : ainsi le vieux port, avec les maisons des corps de métiers sur le Quai aux Herbes et le Quai au Blé (Graslei et Korenlei) est un des endroits les plus pittoresques de la ville. Retour à bord pour le déjeuner et départ en croisière en direction de Bruxelles. Vous pourrez vous préparer pour la grande soirée du Réveillon.

A l’occasion de ce dernier dîner du Réveillon, le Chef de cuisine vous aura préparé un somptueux menu suivi de la grande soirée du Nouvel An. Navigation de nuit.

Petit déjeuner à bord. Matinée consacrée à la visite guidée facultative de Bruxelles (30 €), ville européenne située aux croisements des divers courants architecturaux, littéraires, historiques et culturels, elle sise au cœur du paysage brabançon.

Bref tour panoramique en autocar puis vous poursuivrez la visite à pied : vous verrez la Grand’Place entourée des maisons des corporations, la façade de l’hôtel de ville et le célèbre Manneken-Pis. Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi, temps libre à Bruxelles, profitez-en pour découvrir cette superbe capitale, riche en musées, quelques 80 musées sont présents, traitant de l’art, des sciences, de l’histoire et bien d’autres choses. Bruxelles est également dotée d’un patrimoine architectural exceptionnel. Retour à bord pour le dîner dans une ambiance festive. Départ du bateau dans la nuit en direction d’Anvers.

JOUR 3 BRUXELLES - ANVERS - GAND

Petit déjeuner en croisière. Arrivée vers 8 h à Anvers. Visite guidée facultative d’Anvers (21 €). Métropole très prisée au XVIe siècle, Anvers était une perle sur la couronne d’Espagne. Votre promenade vous mènera des bords de l’Escaut au centre-ville. Vous verrez la Maison des bouchers, l’Hôtel de ville et les imposantes maisons des corporations témoignant de la splendeur passée du siècle d’or, la cathédrale Notre-Dame(2)

JOUR 4 GAND

JOUR 5 BRUXELLES - PARIS

Arrivée tôt le matin à Bruxelles. Un brunch sera servi entre 8h et 11 h. Débarquement en fin de matinée. Déjeuner libre en cours de route. Retour sur la région parisienne, puis transfert en taxi «Voyages Rive Gauche» jusqu’à votre domicile.

GAND

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

22

POINTS FORTS ➔ Réveillon Féerique

« Chez Mireille » avec soirée dansante ➔ Visite de la chocolaterie de Beussent ➔ Visites de Montreuil-surMer, Etaples-sur-Mer, Boulogne-sur-Mer et Berck ➔ Découverte de Mareis, centre de Pêche Artisanale

3 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le départements 60

du 30 décembre 2011 au 1er janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE

460€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

70€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double : en résidence de tourisme avec sanitaire complet (linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée) ou en hôtel à proximité • la pension complète (boissons à table – vin* et eau – et café au déjeuner inclus) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 • la soirée de la Saint-Sylvestre (boissons* incluses) • les excursions prévues au programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 70€ • les pourboires et autres dépenses personnelles • les boissons supplémentaires • l’assurance spéciale Voyages (annulation/ bagages/assistance/rapatriement) : 28 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Réveillon Féerie d’Opale

01 48 50 39 50

Le Touquet

Etaples

Beussent Montreuil

BERCK�SUR�MER

« Chez Mireille » JOUR 1 PARIS BERCK-SUR-MER

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de Berck-sur-Mer. Petit déjeuner libre en cours de route. Arrivée sur place en fin de matinée, accueil et répartition des chambres. Présentation du programme avec un cocktail de bienvenue*. Déjeuner.

Après-midi visite de la chocolaterie de Beussent.

Une des dernières chocolateries artisanales à fabriquer le chocolat directement à partir des fèves de cacao. Visite des ateliers et dégustations.

Départ pour Montreuil-sur-Mer. Visite Panoramique de Montreuil, située au cœur de la vallée de la Course. Vous y apercevrez les remparts, l’église de Saint-Saulve, la citadelle. Puis continuation vers Etaples-sur-Mer (ville de pêcheurs) et visite de Mareis : Centre de la Pêche Artisanale, vous découvrirez un métier authentique, embarquerez à bord d’un chalutier, apprivoiserez les poissons. Ce parcours de visite est composé de mises en scènes et d’éléments de muséographie, mais aussi d’aquariums présentant les espèces pêchées. Retour à la résidence, dîner et nuit.

JOUR 2 BERCK-SUR-MER LE TOUQUET - BOULOGNE-SUR-MER

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

Boulogne-sur-Mer

Après le petit déjeuner, départ pour la visite panoramique des villes de : Berck-sur-Mer, réputée pour la rencontre Internationale des Cerfs-Volant, Le Touquet, sa forêt, sa grande plage et ses nombreuses villas, Etaples, ville pittoresque de pêcheurs. Déjeuner. Ensuite, visite panoramique de Boulogne-sur-Mer : le port, la ville haute : une des plus belles citadelles de France, les remparts, la Cathédrale Notre-Dame, la Colonne Napoléon.

Retour par les villes illuminées de la Côte d’Opale, véritable féerie Berck, Etaples, Le Touquet. Préparation pour la soirée festive.

Réveillon féerique de la Saint-Sylvestre avec soirée dansante. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 3 BERCK-SUR-MER - PARIS

Matinée de détente, petit déjeuner tardif.

Déjeuner « Chez Mireille ». Après le déjeuner, départ en direction de la région parisienne. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

eil lon Menenuu dudRéuveRilléonv2010) (M

es on à la St-Jacqu Bûche de Saum gnée de pa m co ac s lle et se s Demoise Homard à la Crème de sa Prof iterole

A

Ca

de Veau à ssolette de Ris

la Mireille

A

Meilleurs Vœux

A

x Pêches es de Canard au Conf it de cuiss et sa Garniture Braisé evreuil avec un de Noisette Ch de Sanglier

A

éativ Ambiance Récr

A

e de chacun

ager sur Palette du From ison de Sa

sa Verdure

A

acée rconstance Gl Merveille de Ci ise no pe am Ch lle et sa Trei

A

Soupe à l’Oigno

n

A

tion blanc à discré Vin* Rouge et e* gn pa am Ch Une coupe de et Café Eau Minérale

23

points forts ➔ Visites de Caen et

Scriptorial d’Avranches ➔ Découverte du Mont St-Michel ➔ Dîner du réveillon, soirée dansante ➔ Boissons* comprises lors des repas ➔ Thé dansant du Jour de l’An

mont st- michel

H J 4 JOURS

taxi autocar

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

30 décembre 2011 au 2 janvier 2012 prix par personne Supplément chambre individuelle

585€ 120€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’apéritif* de bienvenue • l’hébergement en chambre double en hôtel 2 étoiles supérieur à Coutances • la restauration en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 4, boissons comprises, (¼ de vin* ou ½ eau minérale, + 1 café) • les visites mentionnées au programme • les visites guidées avec des guides spécialisés • le dîner du réveillon de la St-Sylvestre, boissons* comprises, et le thé dansant.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 120 € • les dépenses personnelles • les boissons autres que celles mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) 28 € ou 38 € selon le montant total facturé par personne.

Attention : l’ordre de visites peut être modifié.

Réveillon en Normandie

Mont Saint-Michel

Avranches Pontaubault

ture avec son église abbatiale, son cloître, le réfectoire et le promenoir des moines, le tout surplombant une nature et une vue extraordinaire.

Retour à l’hôtel. Préparatifs pour la soirée du Réveillon. Dîner de la Saint Sylvestre et soirée dansante. Nuit.

Jour 3 COUTANCES théatre de caen

Jour 1 PARIS - CAEN - COUTANCES

Sylve st re

A

Jour 2 AVRANCHES

s tte aux Crevette Médaillon de Lo aux ire po de in at et son gr

A

Trou Normand*

A

fes Canard aux Truf Croustillant de céleri au es at m to et son farci de

A

s salade de figue utances sur sa Fromage de Co et Roquette

A

Caen

COUTANCES

De Caen au Mont Saint Michel, le Moyen Âge vous transporte à travers ses châteaux, abbayes, églises, jardins intemporels où des vues spectaculaires, une nature grandiose et des plats savoureux vous attendent. Puis vous vous laisserez aller à quelques pas de danse au cœur de cette douce Normandie.

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de la Normandie. Déjeuner libre à Caen. Visite panoramique pour découvrir la Cité de Guillaume le Conquérant en compagnie t d’un guide qui vous dévoilera les secrets de t) emen d’approvisionn l’architecture et les mystères de l’histoire en (sous réserve passant par l’Abbaye aux Hommes et aux he ises en bouc uvel An et ses m Dames, au château de Caen. Arrivée à l’hôNo du il ta ck Co A tel en fin d’après-midi. Apéritif* de bienvees ill nt le n velouté de so et é nue, dîner et nuit. êl po as Foie Gr

Men u d e la S

Bayeux

feuilletés at glacé et ses Coeur de Noug e coupe de un d’ compagnés caramélisés ac e* gn pa Cham

Petit déjeuner, puis départ pour Avranches pour la visite du Scriptorial d’Avranches (Musée des manuscrits du Mont Saint Michel). Continuation vers Pontaubault et déjeuner aux 13 Assiettes. Départ pour la visite du Mont Saint Michel. Haut lieu de pèlerinage du VIIIe au XVIIIe siècle, l’abbaye bénédictine du Mont Saint Michel représente l’un des exemples les plus remarquables de l’architecture à la fois religieuse et militaire de l’époque médiévale. L’abbaye est un prodige d’architec-

Petit déjeuner brunch et matinée libre. Déjeuner.

L’après-midi, temps libre au jardin de Coutances, inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monu– ments Historiques en 1992. Le jardin s’est développé grâce à l’intervention discrète d’une cohorte de jardiniers, entretenant et renouvelant, depuis maintenant un siècle et demi, essences rares, massifs floraux, et mosaïcultures... Autant d’attraits vous invitant à venir découvrir un des plus beaux jardins de Basse-Normandie. Découverte libre du centre-ville. Retour à l’hôtel, puis l’occasion d’un petit pas de danse autour d’un thé dansant. Dîner et nuit.

Jour 4 BAYEUX - PARIS

Petit déjeuner. Départ pour Bayeux et visite libre du centre ville. Déjeuner libre. Visite de la Tapisserie classée « Mémoire du Monde » par l’UNESCO. La Tapisserie est une broderie, longue de 70 mètres, réalisée au XIe siècle, célébrant la conquête de l’Angleterre par Guillaume, duc de Normandie. Continuation vers la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

A

ant le repas.

Vin* inclus pend

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

26

POINTS FORTS ➔ Hôtel 3 étoiles

à Macon ➔ Soirée dansante du Réveillon ➔ Déjeuners de spécialités de la région ➔ Dégustations de vin* ➔ Boissons* comprises lors des repas CHÂTEAU DE BRANCION RONDA NOUVEAU PROGRAMME

TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

30 décembre 2011 au 2 janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

630€ 145€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles à Macon • la pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 4, boissons incluses (¼ de vin*, eau + café) • le réveillon de la Saint-Sylvestre (boissons incluses*) à l’hôtel avec animation musicale • les visites et entrées mentionnées au programme • les services des guides tels que mentionnés au programme • dégustation* de vin.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 145 € • les consommations et dépenses d’ordre personnel • toute prestation non mentionnée au programme • l’assurance spéciale Voyage (assistance/rapatriement/annulations/bagages) : 38 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

éveil lon Men u(à titdreuinR dicatif ) te » urchette à Droi Cocktail « La Fo s et se s 4 canapé

A

Gras M Terrine de Foie

aison

A

ndue Sandre sur Fo Croustillant de ard om H de re ur de Légumes Be A re aux Morilles Mijoté de Lièv

A

ison Fromages de Sa

A

sur lit de salade

De ssert surpris

A

e et Café

Blanc, uge, 1/4 de Vin* 1/4 de Vin* Ro rsonne pe r pa e ampagn 1 coupe de Ch ns lo til Co

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Réveillon en Bourgogne du Sud

Tournus Brancion Saô ne

4 JOURS H J

CHÂTEAU DE SULLY

Cluny Berzé La Ville La Roche Vineuse

MACON

L’art roman et gothique rayonne dans toute sa splendeur à travers abbayes, églises, maisons, châteaux et haras dans ce joli coin de Bourgogne.

JOUR 1 PARIS - MACON

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de la Bourgogne. Visite guidée du Château de Couches : ce château fort médiéval, dit de Marguerite de Bourgogne, propose sur son piton rocheux un nouveau circuit pour découvrir sa tour maîtresse du XIIe, ses galeries souterraines et sa chapelle du XVe siècle. Installation à l’hôtel. Pot de bienvenue. Dîner et nuit.

JOUR 2 CLUNY

Petit déjeuner. Départ de l’hôtel avec votre guide pour une visite guidée de Cluny : après des siècles de vie monastique elle offre aujourd’hui un prestigieux patrimoine, dont de nombreux bâtiments monastiques, notamment, un Bourg Monastique riche en maisons romanes et gothiques. Puis, visite guidée des Haras de Cluny : le haras, dépôt d’étalons national, est le site bourguignon de l’établissement public «les haras nationaux». Sa compétence s’étend de la production à la commercialisation ainsi qu’à l’utilisation des équidés de toutes races. La visite permet de découvrir les écuries du XIXe Siècle. Une rencontre unique avec l’univers du cheval ! Déjeuner à Cluny. L’après-midi, visite guidée de la Ville, Chapelle des Moines à Berzé La Ville bâtie sur un éperon rocheux dominant le joli paysage du Mâconnais. Saint-Hugues, abbé de Cluny, aimait venir se reposer dans le petit ermitage de Berzé. Mais ce fut son successeur qui fit décorer la chapelle par des artistes italiens dans la première moi-

tié du XIIe siècle, d’où une influence byzantine très remarquable. Dégustation de vin* au Château de La Greffière à La Roche Vineuse dans la cave du XVIIIe siècle entièrement rénovée. Retour à l’hôtel pour les préparatifs de votre soirée.

Dîner du réveillon de la Saint-Sylvestre dansant avec cotillons et animation musicale. Nuit.

JOUR 3 BRANCION

Petit déjeuner et matinée libre. Déjeuner. L’aprèsmidi, visite guidée du village et du Château de Brancion : enserré dans un écrin de verdure, le château est un lieu où le temps semble s’être arrêté. Erigé par les seigneurs de Brancion entre le XIe et le XIIe siècle et magnifié par les ducs de Bourgogne au XIVe siècle, le château domine fièrement la vallée de la Grosne. Le château est classé monument historique depuis 1977. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 MACON - PARIS

Départ de l’hôtel après le petit déjeuner avec le guide. Circuit guidé à travers les vignes et les grands noms du Mâconnais (Pouilly Fuissé, St Véran, etc.) et des vins du Beaujolais (Fleurie, Moulin à Vent, Chénas, Juliénas) pour arriver à Romanèche Thorins. Puis visite guidée du Hameau Duboeuf, le Parc de la Vigne et du Vin : un site hors du commun qui vous dévoilera les mystères du vin à travers une collection unique d’objets rares et des spectacles d’animation.

La visite se termine par une dégustation d’un cru du Beaujolais. Vous découvrirez La Gare: au sein de l’authentique gare de Romanèche Thorins, un univers dédié à la vie des chemins de fer. Prestigieuse collection liée au transport du vin depuis ses origines. Déjeuner au restaurant à Romanèche Thorins. Continuation vers la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

25

+ feu d’artifice

avignon

taxi autocar

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 Unique pour toute l’Ile de France et le département 60

28 décembre 2011 au 2 janvier 2012 prix par personne Supplément chambre individuelle

715€ 105€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en résidence de vacances à Céreste (lits faits à l’arrivée, linge de toilette fourni, pas de ménage quotidien) • la pension complète (boisson à table – vin* et eau – et café au déjeuner inclus) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 y compris le dîner du réveillon • les prestations et visites prévues au programme • l’accompagnement des excursions prévues par un animateur • les animations de soirées • la taxe de séjour.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle: 105 € • toutes les prestations autres que celles mentionnées au programme • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance /rapatriement /annulation /bagages) : 38 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Réveillon festif au cœur de

la provence

Le Lubéron, authentique, généreux et accueillant regorge de villes et villages aux pierres ocres et chaudes, aux traditions chaleureuses et aux saveurs fondantes…

Jour 1 PARIS - CéRESTE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Céreste à et accueil par l’équipe de la résidence.

Apéritif de bienvenue. Dîner, soirée animée et nuit.

Jour 2 CéRESTE - SUD LUBéRON

Petit déjeuner puis temps libre au village médiéval de Céreste. Déjeuner au village de vacances. L’aprèsmidi, découverte des vignobles du Sud Luberon et dégustation au domaine de Dorgonne. Retour à la résidence. Dîner, soirée animée et nuit.

Jour 3 FORCALQUIER - AVIGNON

eil lon Men u d u Rév

ages af finés Plateau de From e aux Noix et Salade vert

Calisson

Fruits roug et son sorbet de

A

Jour 4 MARSEILLE

es

uge et rosé Vins*: blanc, ro ne s) pour 4 person lle ei ut bo (1 e* gn pa am Ch Café, infusion

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

avec soirée dansante ➔ Visites guidées de Marseille, Avignon et de villages célèbres du Luberon ➔ Boissons incluses lors des repas ➔ Soirées animées

MARSEILLE

Après le petit déjeuner, départ pour une découverte de Forcalquier, ancienne cité fortifiée qui a conservé de nombreux vestiges de son riche passé. Déjeuner au village de vacances.

L’après-midi, balade à Avignon et découverte de la vieille ville. Capitale de la tif ) (à titre indica Chrétienté au Moyen-Age, Avignon a gardé de lant* son Histoire un patrimoine d’exception dont Punch* ou pétil s une grande partie est inscrite au Patrimoine Amuses bouche A Mondial de l’Unesco : le Palais des Papes t d’Escargot s et le Pont d’Avignon, mais aussi la place Nid croustillan es Aubergin du palais avec la façade baroque de l’hôtel et de Caviar d’ A des monnaies, le musée du Petit Palais et as Gr ie Fo au Canard, sauce de s la cathédrale des Doms, ainsi que les remdo ne ur To A es parts depuis le jardin des Doms jusqu’au rg pe As d’ t pe s, bouque Pont. Retour à la résidence en fin d’aprèsRustici aux Cè le ça en ov Pr e vertes, Tomat midi. Dîner, soirée animée et nuit.

A

A

➔ Réveillon festif

Petit déjeuner puis départ pour Marseille. Visite de la ville : La Corniche, le vieux port et Notre Dame de la Garde. Puis Visite et dégustation dans une biscuiterie provençale pour redécouvrir le goût authentique des

Rhône

H J 6 JOURS

points forts

Avignon

Roussillon Forcalquier

CÉRESTE

Marseille

confiseries traditionnelles de Provence. Déjeuner au restaurant. Flânerie sur sa Foire aux santons qui constitue l’une des traditions les plus vivantes et les plus populaires de Marseille. Ses origines remontent au lendemain de la Révolution et en font la plus ancienne foire aux santons de Provence.

Ainsi, on trouvera parmi ces silhouettes tous les petits métiers du siècle dernier: le boulanger et son panier de fougasses, la marchande d’ail, la poissonnière, le valet de ferme portant lanterne, le pêcheur et son filet sur l’épaule, la femme à la cruche qui vient de puiser l’eau fraîche. Retour à la résidence. Soirée du Réveillon avec repas festif, champagne et cotillons à la St Sylvestre.

Jour 5 DéTENTE - LES VILLAGES TYPIQUES DU LUBERON

Petit déjeuner et matinée détente. Déjeuner au village de vacances. Découverte des villages pittoresques du Luberon : Roussillon, célèbre pour ses ocres d’une infinie couleur et Gordes, village dressé sur son éperon rocheux. Retour en fin de journée. Dîner, soirée animée et nuit.

Jour 6 CéRESTE - paris

Après le petit déjeuner, retour vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

VOTRE HéBERGEMENT A 18 km d’Apt, 25 km de Forcalquier et 75 km d’Avignon, au cœur du Parc Naturel du Luberon et au pied de la chaîne du Ventoux, Céreste est un village médiéval à l’accent charmant.

Le village de vacances est implanté dans un parc de 2,5 ha, à 300m du centre du village.

Comprenant 72 chambres réparties sur tout le site, accueil et bar avec terrasse, salon/bibliothèque, restaurant, salle d’animation, minigolf et espace forme (sauna, hammam, jacuzzi). Soirée animées : danses, jeux, spectacles.

33

POINTS FORTS ➔ Visite du Palais

du facteur cheval ➔ Dîner-Spectacle de la Saint-Sylvestre au grand cabaret “Les Folies du Lac” ➔ Découverte de la plus grande crèche de France ➔ Visite avec dégustation fabrique de nougats et musée de l’olivier

CABARET LES FOLIES DU LAC

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

30 décembre 2011 au 1er janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

569€ 90€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 2 étoiles dans la région de Valence • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner brunch du jour 3 • le dîner spectacle du réveillon au cabaret les Folies du Lac (boissons* incluses) • la visite avec dégustation : fabrique de nougats, musée de l’olivier, entrées au Palais du Facteur Cheval, village provençal miniature.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 90€ • les boissons* supplémentaires • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyage: (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Nouvel An au cabaret « Les folies du lac »

Hauterives Saint-Désirat

CHÂTEAU�SUR�ISÈRE Valence

ne

TAXI

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

Rh ô

3 JOURS H J

Aux portes du soleil et en pleine vallée du Rhône, venez fêter la Saint-Sylvestre avec un spectacle unique de grande illusion et d’acrobatie. Rêve et plaisir seront au rendezvous pour cette soirée inoubliable.

Montélimar Grignan Nyons

JOUR 1 PARIS - RÉGION VALENCE

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Hauterives et découverte d’un lieu original : le Palais Idéal du Facteur Cheval, cette œuvre d’architecture surréaliste et naïve de la fin du XIXe siècle retraçant le courage et la persévérance d’un homme à la poursuite de son rêve : réaliser à mains nues son propre palais. Installation à l’hôtel dans la région en région de Valence. ) tif (à titre indica Dîner et nuit. c La du s lie s Fo

eil lon Men u d u Rév de Cocktail Royal* uche Gourmande et sa Mise en Bo A Duo de Foie Gras

A re de Pain d’épices Foie ie Gras en Panu Tourbillon de Fo potée de Coings et sa Crème de s m rte sur son lit de Co sion d’E spuma de Pommes Ve Gras à l’Emul A int Jacques de Sa Plancha de Noix de Banyul s* à la Crème A accompagné de son e sauce Truf fière Pavé d’Autruch mmes de Terre aux Girolle s et Po son Fondant de de Ravioles aux Cèpe s Gratiné A Pousses d’Epinards et sa Salade de Fromage Af finé x Graines de Sé same au A Nouvel An de du Féérie Gourman pagne Perrier Joët* am Ch de e up et sa Co A au Caramel Beurre Tuile Gourmande Circus Café et saet se s Eclats de Nougatine Salé A pour vous faire de nos Régions* Eventail de Vins ur de s Joyaux de l’œnologie voyager au Cœ A Champagne* étion, le coup de Vin* AOC à discr minérale et Café Eau PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

JOUR 2 LA DRÔME PROVENÇALE - RÉVEILLON DE LA SAINT-SYLVESTRE

Départ pour Grignan et visite du village provençal miniature, la plus grande crèche de France, où plus de 1 000 santons présentent la vie d’un village au début du siècle. Route vers Nyons pour la visite du musée de l’Olivier.

Déjeuner provençal. Poursuite vers Montélimar, Montélimar découverte libre de la ville. Visite d’une fabrique de nougat suivie d’une dégustation.

Retour à l’hôtel pour les préparatifs de la soirée. Départ vers Châteauneuf sur Isère pour une soirée de Fête au cabaret les Folies du Lac, dîner gastronomique dansant avec orchestre suivi du tout nouveau spectacle « Extravadance », un cocktail explosif alliant

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

NYONS

émotion et originalité, d’humour, de comédie et d’illusions... Retour à l’hôtel. Nuit.

JOUR 3 RÉGION VALENCE - PARIS

Petit déjeuner brunch (tardif). Matinée libre.

Départ vers la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

35

POINTS FORTS ➔ Dîner du réveillon

de la Saint Sylvestre avec soirée dansante ➔ Visites guidées de Uzès, Nîmes, et le Pont du Gard ➔ Hôtel 3 étoiles en centre-ville

NÎMES

4 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

30 décembre 2011 au 2 janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

555€ 100€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles à Orange • la pension complète (hors boissons) du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 4 • le dîner du réveillon (boissons incluses) et la soirée dansante • les prestations et visites prévues au programme • la taxe de séjour.

Le prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 100 € • toutes les prestations autres que celles mentionnées au programme • les boissons autres que celles mentionnées • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance Spéciale Voyages (assistance / rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Attention : l’ordre de visites peut être modifié.

PONT DU GARD

Réveillon à Orange Nîmes, Orange, Uzès… vous ouvrent leurs portes le temps d’un réveillon aux mille couleurs, riche en histoire et en saveurs !

JOUR 1 PARIS - ORANGE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Orange et accueil par l’équipe de l’hôtel. Apéritif de bienvenue. Dîner et nuit.

JOUR 2 UZES - NIMES

Petit déjeuner puis départ pour une découverte de Uzès.

Parée de joyaux patrimoniaux indéniables, la ville d’Uzès est dotée d’un label «Ville d’art et d’histoire». Vous découvrirez le château ducal, les jardins de la Noria, la cathédrale Saint Théodorit, ses places, ses fontaines… Déjeuner. L’après-midi découverte de Nîmes, époustouflante par ) tif (à titre indica son patrimoine riche depuis des millénainne 3 toasts/perso res Nîmes est l’une des plus grandes cités de é gn pa m co Cocktail* ac des Gaules quand elle devient colonie de A y de figues ne ut droit latin, en 45 avant Jésus-Christ. Vous Ch , as gr Terrine de foie découvrirez l’amphithéâtre de Nîmes, et ses toasts le mieux conservé du monde romain ; La A s légumes tit Maison Carrée, inspirée par les temples pe s se et ti Chapon rô d’Apollon et de Mars à Rome, seul temA e ag m ple du monde antique complètement fro de n Sélectio conservé. Continuation pour une découA ande verte du Pont du Gard, aqueduc monuAssiette gourm ugat glacé no e, mental construit entre 40 et 60 après ch bû i in (Tartelette, m se) JC, symbole de la puissance de la civiet crème anglai lisation romaine. Il a traversé le temps A ise rd na en conservant une forme d’éternité en ig m et fé Ca traversant les guerres successives, les A e ôn Rh révolutions industrielles et les problèdu te 1/4 de Cô anc* et rouge*, bl mes climatiques. Retour à l’hôtel pour ur ne Ve d an onne Réserve Gr les préparatifs du réveillon. Dîner de la pagne* par pers am ch de e up 1 co Saint Sylvestre avec soirée dansante. Nuit.

eil lon Men u d u Rév

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

SANTONS DE PROVENCE

JOUR 3 PARADOU - ST REMY DE PROVENCE

Bonne année ! Petit déjeuner puis matinée détente.

Déjeuner du Nouvel An à l’hôtel. L’après-midi départ pour le village des santons au Paradou - plus de 300 santons dans un village provençal.

Le Paradou est situé entre les Baux de Provence et Maussane les Alpilles au pied de la chaîne des Alpilles. Passage par St Remy de Provence sur le chemin de retour ou vous goûterez au charme d’un art de vivre typiquement provençal. Surprenezvous à flâner le long des boulevards à l’ombre de platanes centenaires. Dîner et nuit.

JOUR 4 ORANGE - PARIS

Petit déjeuner puis départ pour Montélimar pour une dégustation de son célèbre nougat.

Continuation vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÉBERGEMENT Hôtel convivial et fonctionnel situé au cœur des Cotes du Rhône, 99 chambres tout confort, accès internet Wifi dans tout l’hôtel, bar et restaurant.

26

POINTS FORTS ➔ Hôtel accueillant

et tout confort ➔ Visites de Belcastel, Villefranche-de-Rouergue, Rodez ➔ Le Réveillon dansant avec l’orchestre : « Mélodie Musette » ➔ Dégustation de fromage à Roquefort ➔ Boissons* comprises lors des repas PONT DE MILLAU

5 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

29 décembre 2011 au 2 janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

765€ 195€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles région Olemps • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • les boissons : ¼ de vin* par personne et par repas • l’apéritif* de bienvenue à l’hôtel • les excursions et les visites mentionnées dans le programme avec guide local • les soirées organisées par l’hôtel • le dîner du réveillon suivi du bal.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 195 € • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • toutes prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

éveil lon Men u(à titdreuinR dicatif ) s et son Amus il de s Peyrière

Réveillon festif

en Aveyron

01 48 50 39 50

Belcastel VillefrancheDe-rouergue

Estaing Bozouls

Avey ro

Lot

n

Rodez

OLEMPS

rn Ta

Millau Roquefort

Séjour détente et gastronomique agrémenté par un Réveillon avec orchestre et soirées animées en passant par la découverte de lieux culturels, insolites et authentiques chers à l’Aveyron JOUR 1 PARIS - OLEMPS

Départ de votre domicile en taxi «Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de l’Averyon. Déjeuner libre en cours de route. Installation dans les chambres. Apéritif de bienvenue et dégustation de produits régionaux proposés par des producteurs (foie gras, confit de canard…). Dîner et nuit.

JOUR 2 RODEZ - ROQUEFORT

Petit-déjeuner. Départ pour une visite de Rodez.

Découverte de son centre historique avec notamment la Cathédrale Notre Dame. Vous découvrirez l’histoire de l’ancien « Segodunum », Rodez, une ville deux fois millénaire. Déjeuner au restaurant de l’hôtel. Après-midi : visite du Pont de Millau.

Continuation vers Roquefort, village d’origine de l’authentique fromage mondialement connu par les fins gastronomes. Visite des caves, anciennes et réputées : spectacle son et lumière, parcours dans les caves d’affinage et dégustation. Retour à l’hotel. Dîner et nuit. Soirée piano bar.

e-Bouche

JOUR 3 BELCASTEL VILLEFRANCHE - CON CONQUES

Petit-déjeuner, puis visite de Belcastel et de Cockta Villefranche-de-Rouergue avec un guide A s utney de Figue conférencier. Au bord de l’Aveyron, à 20 kilonné Maison, Ch tio ec nf » co el ur as Gr d’A Foie ac* doux «Mas mètres de Rodez, Belcastel accroché aux ill Ga de rre Ve sur Toast, A parois rocheuses avec son château du XVe e in el ss ou M s, ée êl siècle, demeure un site exceptionnel. C’est un s po Noix St Jacque Cacahuètes village labellisé un « des plus beaux villages de Girolle s, jus de de Carottes et A France » avec ses « calades » (ruelles pavées), n Neuf l’A de ses maisons de caractère, ses fours, sa fonité an gr Le A taine, son pont, le tombeau du seigneur de s fe uf uf, Huile de Tr Bœ Belcastel, son église... Ensuite découverte de t le Fi Pavé de m» de Villefranche-de-Rouergue, ville nou« Tuber Indicu A velle du Moyen-Âge - d’où le nom de basMoyenon de notre Régi tide - construite en 1252, elle est située omages Af finés Fr de n tio ria Va A au centre d’un triangle formé par Albi, (5 pièces) ouvelle Année N la Cahors et Rodez. Déjeuner au restaurant de é cr su t an st In A de l’hôtel. L’après-midi, visite de Conques ignardise s et de son trésor. Haut lieu culturel, Moka et se s m A le site de Conques, étape majeure sur le c an ux Rouge et Bl chemin de Saint Jacques de Compostelle, e gn pa Vins* : Bordea am Ch de es » et Coupe rassemble un patrimoine roman exceprd Bo de s ai « Ch tionnel. Son abbatiale des d XIe

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

Conques

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

et XIIe siècle s’est parée récemment de nouveaux vitraux spécialement conçus. Retour à l’hôtel puis préparatifs pour votre Dîner de Gala avec l’orchestre « Mélodie Musette » qui vous fera danser pour fêter la Nouvelle Année.

JOUR 4 OLEMPS

Matinée détente. Déjeuner du Jour de l’An à l’hôtel. Départ pour une découverte libre de Bozouls.

Situé au cœur du Causse Comtal en Aveyron, Bozouls vous invite à découvrir son patrimoine géologique (« Trou de Bozouls ») et naturel.

Continuation vers Estaing, étape incontournable sur le chemin de Saint Jacques de Compostelle.

Retour à l’hôtel. Démonstration de danse avec le groupe folklorique « La Pastourelle », apéritif offert avec le groupe. Dîner et nuit.

JOUR 5 OLEMPS - PARIS

Petit déjeuner puis départ vers la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÉBERGEMENT L’hôtel est situé en plein coeur de l’AVEYRON, dans un site reposant, à 2 minutes du centre ville de Rodez - 45 minutes du Viaduc de Millau.

Toutes les chambres disposent de : salle de Bain ou douche, WC, sèche-cheveux, télévision, téléphone direct, réveil. Construction neuve de qualité et style contemporain. Bar privé, salle de réunion, salle d’accueil.

RESTAURANT

Tables individuelles de 6 à 8 personnes avec nappage et serviettes en tissu. Salle indépendante pour chaque groupe. Cuisine gastronomique raffinée, tous les plats sont « Fait Maison » à base de produits frais.

PETIT DÉJEUNER CONTINENTAL

Servi entre 7 h et 10 h en salle. Boissons chaudes (café, thé, chocolat), pain, beurre, confiture à l’ancienne, viennoiseries, chocolatine, croissant, yogourt, jus d’orange.

30

POINTS FORTS ➔ Visites des châteaux Cathares

© LACROIX-RUGIERI

et Lastours ➔ Dîner de la Saint Sylvestre et soirée dansante ➔ Déjeuner du Jour de l’An avec spécialités régionales ➔ Boissons* incluses lors des repas

5 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 Unique pour toute l’Ile de France et le département 60

29 décembre 2011 au 2 janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

625€ 160€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles à Carcassonne • la restauration en pension complète avec ¼ de vin* et un café par personne le midi à table • le diner et la soirée de la Saint-Sylvestre, boissons* comprises • les animations des soirées comme indiquées dans le programme • les visites et excursions mentionnées au programme • un verre* d’accueil à l’arrivée du groupe • l’accompagnateur de l’hôtel lors des excursions (exceptée visite libre de Carcassonne).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 160 € • toutes prestations non mentionnées • les boissons autres que celles mentionnées • l’assurance spéciale voyage (assistance/ rapatriement/annulations/bagages) : 38 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

CARCASSONNE

Réveillon à Carcassonne Dominant de manière spectaculaire la vallée de l’Aude, la cité médiévale de Carcassonne, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, sera votre siège lors de ce séjour aux paysages grandioses, monuments époustouflants.

Bienvenue dans le Languedoc !

JOUR 1 PARIS - CARCASSONNE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de Carcassonne. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à l’hôtel. Verre* de bienvenue, dîner et nuit.

Saint-Sylvestre Cocktail* de la is s Canapé Assort

es et x : Banc d’Huî tr Entrée s au choi asts To s se et as Foie Gr uf Coquillages Bœ de - Carpaccio Langoustines s pe Cê x au l ui re Terrine de Chev A - Mélange fore sr à l’Armagnac Civet de Sanglie ricot s Verts ons - Fagot de Ha Duchesse s tier de champign es m m Po es de légum Mini-brochette A ages Buffet de From A x Fruits Rouges ts : Bavarois au Buffet de De sser isu - Entremet m ra Ti eringuée Tarte Citron M e - Foret Noire - Coupe de Glac Caramel /Poire A me ardonnay Sera Ch : c an Bl : * Vins sprit t-E in Sa Du Rhône Rouge : Côte s personne r pa e gn pa am 1 coupe de Ch au de ssert

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Minerve

Montolieu

Capestang

Ginestas

Aude Sallèles d'Aude

CARCASSONNE

Alet-les-Bains

Découverte du terroir Languedocien

éveil lon Men u(à titdreuinR dicatif ) A

Saissac

JOUR 2 LIMOUX - ALET-LES-BAINS - MIREPOIX

Petit déjeuner. Départ pour Limoux. Poursuite par la vallée de l’Aude avec la visite d’Aletles-Bains, les-Bains village pittoresque au passé riche en histoires et légendes, adoré et habité par Nostradamus. Dégustation* de la célèbre Blanquette de Limoux. Déjeuner à l’hôtel. Départ en direction de Mirepoix, cité médiévale réputée pour ses couverts du XIIIe siècle et sa Cathédrale Ste-Maurice à la nef la plus haute de France. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 3 CARCASSONNE CHÂTEAUX CATHARES

Petit déjeuner. Départ pour une visite libre de la cité médiévale de Carcassonne, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Située sur la rive droite de l’Aude au sommet d’une colline, il s’agit de la plus grande forteresse d’Europe. Déjeuner. L’aprèsmidi, départ vers la région de Cabardès sur la route des châteaux Cathares et des châteaux de Lastours : Cabaret, Tour Régine, Surdespine et Querthineux édifiés sur le même socle rocheux.

Puis visite du village de Minerve, cité cathare au passé tumultueux classée parmi les plus beaux villages de France. Retour à l’hôtel. Dîner du réveillon et soirée dansante. Animation et cotillons. Nuit.

JOUR 4 BEZIERS - CANAL DU MIDI

Petit déjeuner et matinée libre. Déjeuner du jour de l’An « Menu du Sud–Ouest ». L’après-midi, direction Béziers et découverte panoramique de la ville, la basilique Ste Aphrodoise, le Théâtre P. Riquet, la chapelle des Pénitents Bleus, la Fontaine Monumentale des Titans. Puis départ vers Fonseranes et ses 9 écluses sur un dénivelé de 21 mètres, permettant au canal du midi d’arriver en plein cœur de Béziers.

Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 5 CARCASSONNE - PARIS

Petit déjeuner. Départ vers la région parisienne.

Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

CARCASSONNE

33

POINTS FORTS ➔ Visites de Quimper,

Locronan, le Pays Bigouden ➔ Dîner du réveillon de la Saint-Sylvestre ➔ Dégustation des spécialités de la région ➔ Boissons* incluses lors des repas ➔ Piscine intérieure chauffée

QUIMPER

5 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 Unique pour toute l’Ile de France et le département 60

29 décembre 2011 au 2 janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE

605€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

105€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en résidence de vacances (linge de toilette fourni, pas de ménage quotidien) • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 avec le vin de pays* à discrétion aux repas et le café à midi • le cocktail d’accueil* • le dîner et la soirée du réveillon avec animation musicale • les soirées animées • les services d’un guide professionnel à toutes les excursions et les entrées et visites mentionnées au programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 105€ • les boissons autres que celles mentionnées • toute prestation non mentionnée • l’assurance spéciale voyage (assistance/ rapatriement/annulations/bagages) : 38 €.

Attention : L’ordre des visites peut être modifié.

Réveillon en Bretagne Quimper, célèbre pour ses faïences, ses falaises grandioses de Cornouaille, la jolie cité de Locronan, Tréboul, fêtez votre réveillon aux pays des légendes.

JOUR 1 PARIS - TREBOUL

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route en direction de la Bretagne.

Déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans l’après-midi. Installation et cocktail de bienvenue.

Dîner et nuit.

JOUR 2 DOUARNENEZ - LOCRONAN PAYS BIGOUDEN

Petit déjeuner. Départ pour le Royaume du Roi d’Ys : Douarnenez, sa baie, son littoral, ses 3 ports, son patrimoine maritime. Arrêt pour une visite au musée du port. Continuation vers Locronan, cité de caractère du XVIe et XVIIe siècle et ancien village des tisserands. Déjeuner aux Résidences d’Armor. En début d’après midi, route vers le pays Bigouden et sa côte sauvage battue par les vents, bordée de chatif ) ca di in re tit (à pelles maritimes. Découverte de la cathés he uses Bouc lles et ses 3 Am drale des dunes et du plus vieux calvaire de Cocktail* de Bu A Bretagne « Tronoën ». Arrêt à la pointe de la umon Torche. Continuation vers Guilvinec pour Bonbons de Sa A le débarquement et la vente du poisson. * Retour par le phare d’Eckmühl. Dîner et on et Br ou Tr soirée animée à la résidence. Nuit.

A

eil lon Men u d u Rév

rd rôti au Miel, Magret de Cana ots Verts ric Fagot de Ha is atin Dauphino Gr , le ça en ov Tomate Pr

A

omages Affinés Assiette de 3 Fr

A

Profiteroles

A

Café

A

uge c , 1/4 de Vin* Ro ne 1/4 de Vin* Blan on rs pe r ampagne* pa et 1 coupe de Ch

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

JOUR 3 QUIMPER - POINTE DU RAZ

Pointe des Espagnols Camaret Pointe de Pen-Hir

Crozon Presquîle de Crozon

Ménez-Hom Locronan

Pointe du Van Cap Sizun

TREBOUL

Pointe du Raz

et Od

Quimper

Guilvinec

des plus sauvages du Finistère et offre une vue imprenable sur la baie de Douarnenez. Nous visiterons la Pointe du Raz, grand site international protégé, la Pointe du Van possède une chapelle maritime St-They, et une fontaine miraculeuse.

Retour à la résidence et préparatifs pour le réveillon de la Saint Sylvestre. Nuit.

JOUR 4 MATINÉE LIBRE - CROZON

Petit déjeuner, puis matinée libre. Possibilité de faire une balade pédestre au départ du village par le sentier côtier. Déjeuner,Tréboul puis départ pour la presqu’île de Crozon. Route vers la montagne sacrée du Ménez-Hom. Arrêt à la chapelle Ste Marie du Menez Hom avec le plus grand retable de Cornouaille. Retour par la corniche en bordure de la rade de Brest ou nous atteindrons la pointe des Espagnols et le port mythique de Camaret.

Visite de la chapelle Notre-Dame de Rocamadour.

Continuation vers la majestueuse pointe de PenHir et ses alignements de mégalithes. Dîner et soirée animée à la résidence. Nuit.

JOUR 5 TREBOUL - PARIS

Petit déjeuner puis retour vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

Après le petit déjeuner, départ pour Quimper : cité du roi Gradlon et de Corentin. Découverte du centre historique et des maisons médiévales. Visite de la cathédrale gothique (XIIIe et XIXe siècle). Déjeuner aux Résidences d’Armor. En début d’après midi, route vers le Cap-Sizun, sa côte nord est l’une

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

27

POINTS FORTS ➔ Soirée de la Saint Sylvestre dansante au champagne* dans votre hôtel 3 étoiles ➔ Visite d’une célèbre cave de champagne ➔ Visite guidée de Reims avec sa cathédrale ➔ Visite du village Fère-enTardenois, chef-lieu de canton en Picardie

CATHÉDRALE DE REIMS

DÎNER DU RÉVEILLON AU CHAMPAGNE* CHAMPAGNE

2 JOURS H J WEEK-END

TAXI

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et département 60

31 décembre 2011 au 1er janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE

450€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

65€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles à Reims ou région • pension complète (menus 3 plats - hors boissons) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 2 • dîner de Réveillon dansant de la Saint-Sylvestre boissons comprises (1 bouteille de champagne* par personne, eau minérale, café) au restaurant de l’hôtel • la visite guidée de Reims • la visite libre du village Fère en Tardenois • visite d’une cave de champagne suivie d’une dégustation*.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 65 € (dans la mesure des chambres disponibles) • les boisssons aux repas (sauf la soirée de la St-Sylvestre – boissons comprises) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Réveillon pétillant en Champagne Commencer la Nouvelle Année avec Fère-en-Tardenois la soirée de la Saint-Sylvestre en Champagne et avec le délicieux menu de fête au champagne* !

JOUR 1 EPERNAY - REIMS TINQUEUX

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de la Champagne.

Arrivée dans la région d’Epernay, au cœur de la champagne. Déjeuner au restaurant. Puis, visite d’une cave suivie d’une dégustation* du célèbre breuvage. Installation à l’hôtel 3 étoiles à proximité de Reims. Préparatifs pour la soirée de la Saint Sylvestre. Dîner du réveillon avec soirée animée par les musiciens au restaurant de l’hôtel. A minuit, les réjouissances continuent avec les cotillons et les traditionnelles embrassades. Fin de soirée dans la gaieté. logement.

FÈRE EN TARDENOIS

REIMS

Marne

Dormans

EPERNAY

l’ancien château flanqué de sept tours rondes. Le Viaduc de cinq arches - comme à Chenonceaux est surmonté d’une élégante galerie Renaissance.

Retour vers Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

éveil lon Men u(à titdreuinR dicatif ) Amuse Bouche

A

umon Carpaccio de Sa ques, ac t-J in Sa de e et tartar langouste de e eu Gribiche à la qu A e fore sVeau, compoté de z Ri Tarte fine au porto tière, Sauce au

A

n, ts de la passio Sorbet aux frui e* gn pa arrosé au Cham

A

JOUR 2 REIMS - DORMANS

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Bonne Année ! Petit déjeuner buffet. Départ pour Reims. Visite guidée de Reims, avec la cathédrale (extérieur) qui a vu couronner 25 rois de France au cours des siècles, la basilique St Rémi, la place Royale, la porte Mars. Déjeuner tardif. Poursuite vers Fère en Tardenois pour tardif une visite libre du village où une halle en châtaignier montée sur piliers en pierre et l’aspect bricolé de la façade de l’église composent un centre ville insolite. Visite libre de l’énorme Donjon Médiéval,

let de caille au de Pintade et Fi Jambonnette eux rig Pé e Foie Gras, Sauc

A

ag Chariot de From

A

Assiette de De

A

es

sserts

Soupe à l’Oigno

n

A

et café Eau minérale e* par personne gn pa Cham 1 bouteille de

24

POINTS FORTS ➔ Le dîner du réveillon

avec soirée dansante ➔ Visites de 4 châteaux : Chambord, Blois, Chenonceau et Cheverny ➔ Dégustation des vins* du terroir ➔ Déjeuner traditionnel du vigneron

CHAMBORD

4 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011

unique pour toute l’Ile de France et département 60

30 décembre 2011 au 2 janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

730€ 150€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 2 étoiles à Chitenay • la pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 4 • les boissons – 1/4 de vin* et café aux dîners du jour 1 et du jour 3 et 1/4 de vin* au déjeuner du 1er jour • la soirée réveillon « Menu 5 plats - coupe de Champagne*, vin blanc*, vin rouge*, eaux minérales, café » • animation – soirée dansante • le brunch du 1er janvier • les entrées des châteaux de Blois, Chambord, Cheverny, Chenonceau • les audio guides pour Chambord et Chenonceau • la taxe de séjour Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 150 € • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les pourboires et les dépenses à caractère personnel • toutes les visites nom mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (annulation/ bagages/ assistance/rapatriement) : 38 €.

CHENONCEAU

Réveillon au pays des Châteaux JOUR 1 PARIS - CHAMBORD

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de La Loire. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Chambord au pays des châteaux en début d’après midi. Visite guidée du château de Chambord avec audio guide, le château de François 1er, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, est à la fois le plus vaste et le plus somptueux des châteaux de la Loire. Bâti comme une forteresse, avec son donjon et son enceinte à grosses tours...

Départ pour l’hôtel. Installation dans les chambres. Dîner et nuit.

eil lon Men u d u Rév

A

JOUR 3 CHENONCEAU

La pause…

A

de Légumes e rôtie, Palette êlée Le Filet de Bich ns Potimarro , Po is) oubliés (Flan de na Pa de e ré Pu s et de Topinambour

lade Fromages et Sa Assortiment de A Desserts La Farandole de A , anc*, Vin rouge* pagne*, Vin bl Coupe de Cham fé et ca eaux minérales

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Chambord

BLOIS CHEVERNY

Cheverny Chenonceau

JOUR 2 BLOIS - CHITENAY SOIRÉE RÉVEILLON

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite guidée du château de Blois par un guide du site. Le Château médiéval qui réunit autour d’une même cour quatre ailes, quatre époques, quatre sommets de l’architecture française, fut construit par les Comtes de Blois. Vous y découvrirez les appartements royaux, la chambre de Catherine de Médicis et la chambre du Roi où la tradition situe l’assassinat du Duc de Guise. Le château de Blois constitue tif ) (à titre indica une étape essentielle dans la visite des Foie Gras, châteaux de la Loire. Déjeuner dans un Le Médaillon de es pé et Pommes Ta es restaurant place du château. château Temps gu Fi de te Compo A libre dans la ville, puis retour à l’hô, acques Luthée tel. Soirée Réveillon à l’Auberge du s La Coquille St-J se eu ém Cr ue d’Endives Centre (votre hôtel). Animation et garnie de Fond mes et Perles de Légu s fe uf soirée dansante. Nuit à l’hôtel.

Tr aux

A

Loire

Petit déjeuner tardif. Brunch à disposition dans le salon rose toute la matinée. matinée Comprenant boissons chaudes (café, chocolat, thé) et boissons froides (eau minérale, jus de fruits), viennoiseries, fruits frais, plateau de charcuterie et viandes froides.

Après-midi, visite du château de Chenonceau avec audio guide. guide Depuis le XVIe siècle, la silhouette du château de Chenonceau se reflète majestueusement dans les eaux

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

du Cher. Pure beauté de la Renaissance, sublimé par ses jardins à la française, c’est un château de charme qui doit tout aux femmes ! Bâti par Katherine Briçonnet, embelli par Diane de Poitiers et Catherine de Médicis, sauvé de la Révolution par Madame Dupin… il mérite le nom que lui a donné l’Histoire : le « Château des Dames ». Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 CHEVERNY - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite guidée du château de Cheverny (par guide du site). Habité toute l’année par ses propriétaires, le Domaine de Cheverny appartient à la famille des Hurault, grands personnages et conseillers des rois Louis XII, François 1er, Henri III et Henri IV. Puis, visite d’une cave. Déjeuner. Visite guidée du chai et de la cave par le propriétaire.

Apéritif, et dégustation des vins* de la propriété.. Déjeuner traditionnel du vigneron : le casse croute de la grande brosse. Après le déjeuner, départ en direction de la région parisienne.

A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

28

POINTS FORTS ➔ Logement en hôtel 5 étoiles au centre de Varsovie ➔ Dîner de Gala de la SaintSylvestre dans un quartier chic de Varsovie ➔ Concert privé, récital des œuvres de Frédéric Chopin ➔ Découverte de Varsovie, à travers ses monuments ➔ Déjeuner solennel du Nouvel An

PLACE DU CHATEAU, VARSOVIE

4 JOURS H K TAXI

AVION

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

29 décembre au 1er janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

870€ 140€ 80€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien sur vols réguliers LOT Paris/Varsovie/Paris • le transport en autocar de grand tourisme pendant la durée de votre séjour • l’hébergement en chambre double en hôtels 5 étoiles normes locales • la pension complète, eau minérale comprise, du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 4 (repas selon les horaires du vol), dont le dîner du réveillon avec boissons* • le guide accompagnateur francophone local du jour 1 au jour 4 • les visites et entrées selon le programme • concert privé, récital des œuvres de Frédéric Chopin.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 140 € • les taxes d’aéroport : 80 € (à ce jour – modifiables) et éventuelle hausse de carburant et de taxes • les boissons, sauf dîner de réveillon – boissons* incluses • les pourboires et dépenses à caractère personnel • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 42 €.

Formalités : ressortissant français : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié mais le programme sera respecté.

Nouvel An à Varsovie JOUR 1 PARIS - VARSOVIE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche », pour un transfert à l’aéroport. Envol en direction de Varsovie. Arrivée à l’aéroport de Varsovie, accueil par votre guide accompagnateur francophone. Tour panoramique commenté de la capitale polonaise. Installation à l’hôtel Sofitel victoria 5 étoiles dans le centre historique. Dîner et nuit.

JOUR 2 VARSOVIE VILLE DE FREDERIC CHOPIN LES JARDIN ROYAUX

Petit déjeuner. Promenade sur les traces de Frédéric Chopin dont le 200e anniversaire a été fêté l’année dernière : les Jardins de Saxe où il habita dans son enfance, le Palais Radziwill où il donna son premier concert, l’église des Visitandines où il fut organiste, l’église SainteCroix où son cœur est conservé pieusement dans un pilier. Visite des Grands Appartements du Château Royal. Déjeuner.

Dans l’après-midi promenade hivernale dans les Jardins Royaux de Lazienki où se trouve le Palais sur l’Eau, résidence du dernier Roi de Pologne Stanislaw Auguste Poniatowski.

Temps libre. Dîner et nuit.

JOUR 3 VARSOVIE FOLKLORE - SOIRÉE DE LA SAINT- SYLVESTRE

PALAIS DE CRACOVIE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour Zelazowa Wola.

Promenade dans le Parc qui entoure la maison natale de Frédéric Chopin. Découverte du musée d’Art populaire de Sromov (sous réserve).

Continuation jusqu’à Lowicz. Déjeuner avec accueil folklorique dans l’ambiance familiale de la demeure de Kasia et Wojtek au pied des ruines du Château des Primats de Pologne. Retour à Varsovie. Préparation pour le dîner de la SaintSylvestre. Dîner de Gala dans un restaurant du quartier chic des Faubourgs de Cracovie.

Retour à l’hôtel. Nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

VARSOVIE

POLOGNE

JOUR 4 VARSOVIE - PARIS

Petit déjeuner tardif et matinée libre. Concert privé, récital des œuvres de Frédéric Chopin.

Déjeuner solennel du Nouvel An. Transfert à l’aéroport de Varsovie. Formalités d’enregistrement. Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

eil lon Memnplue mdenuu réRveéillvon 2010) (exe

Apéritif - Kir Ro

A

yal*

é gravlax à la - Saumon fum Entrée Froide miel de tilleul au et e th fraîch vodka*, à l’ane A es de veau erogi », raviol Pi « de au ienne ov Entrée ch rs Va cèpe s à la sur velouté de A ise cuit nard à la polona Ca l pa es m m Plat princi po s galette s de is au four avec se bo s de ge er eb cann et sa sauce à la A teau k», délicieux gâ ni er «S t er Dess at blanc ol oc ch lonais nappé de po e ag m fro porto* au framboise s au et d’un coulis de A Café et thé

A

uteille de vin* Alcool* - 1/2 bo r personne. e pa Blanc ou roug polonais Champagne* de e up co e Un ne par person

39

POINTS FORTS ➔ Logement en hôtel 3 étoiles

au centre de Cracovie ➔ Dîner de Gala de la SaintSylvestre dans le quartier pittoresque du Vieux Cracovie ➔ Dîner avec soirée folklorique ➔ Concert Solennel du Nouvel An au Théâtre Slowacki ➔ Découverte de Cracovie, Wieliczka Mine de sel CRACOVIE

5 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

29 décembre 2011 au 2 janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

930€ 150€ 80€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien sur vols réguliers LOT • le transport en autocar de grand tourisme pendant la durée de votre séjour • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles normes locales en centre ville • la pension complète – eau minérale comprise, du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 et le dîner du réveillon avec boissons* • le guide accompagnateur francophone local du jour 1 au jour 5 • les visites et entrées selon le programme • une soirée folklorique, un concert solennel du Nouvel An. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 150 € • les taxes d’aéroport : 80 € (à ce jour – modifiables) et éventuelle hausse de carburant et de taxes • les boissons autres que celles mentionnées, sauf dîner de réveillon • les pourboires et dépenses à caractère personnel • l’assurance spéciale Voyages (annulation/ bagages/assistance/rapatriement) : 42 €.

Formalités : ressortissant français : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié mais le programme sera respecté. Sauf fermetures exceptionnelles non communiquées à ce jour.

Saint-Sylvestre à Cracovie

Le Jour de l’An est tout particulier du fait de l’existence de vieilles traditions qui reprennent vie à cette occasion. La nuit conviviale et chaude de la St-Sylvestre se partagera entre REP. menu plantureux et danse, tout en jetant un œil TCHEQUE par la fenêtre sur la neige qui tombe et sur l’horloge dans l’attente de l’heure fatidique !

JOUR 1 PARIS - CRACOVIE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche », pour un transfert à l’aéroport. Envol en direction de Cracovie. Arrivée à l’aéroport, accueil par votre guide accompagnateur francophone. Installation en hôtel 3 étoiles en centre-ville. Départ à pied pour la visite de la vieille ville de Cracovie : la Grand-Place avec l’église Notre-Dame et la Halle aux Draps, la cour de l’Université Jagellone. Visite du Musée Historique de l’exposition des crêches cracoviennes présentées à l’issue du concours annuel. Dîner dans un restaurant du Vieux Cracovie. Nuit.

JOUR 2 LA CAMPAGNE CRACOVIENNE ET LA MINE DE SEL

Petit déjeuner. Départ pour Zalipie, village décoré de motifs végétaux peints sur les murs de tous les bâtiments. Accueil et préparation avec les habitants des « pierogi » (ravioles) pour le déjeuner.

Repas maison et visite-surprise des Kolednicy, groupe de jeunes chantant Noël et déguisés en personnages de la Crêche. Découverte de l’église du village ainsi que du musée local installé dans l’ancienne demeure du peintre Felicja Curylowa. Après-midi, descente dans la mine de sel de Wieliczka : sa cathédrale de sel, ses groupes sculptées dans le sel, ses lacs souterrains. Dîner folklorique dans une auberge traditionnelle. Retour à l’hôtel. Nuit.

JOUR 3 LA SAINT-SYLVESTRE

CRACOVIE, PLACE DU MARCHÉ

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Découverte de la colline royale du Wawel avec son château renaissance et sa cathédrale des sacres. Petite promenade à travers le quartier juif de Kazimierz. Déjeuner dans un restaurant juif. Retour en tramway dans la Vieille ville et visite gourmande de quelques magasins du Vieux Cracovie avec dégustation de produits * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

POLOGNE Zalipie

CRACOVIE

Wawel

Wieliczka Wadowice

SLOVAQUIE

typiques. Retour à l’hôtel. Préparation pour le dîner de la Saint-Sylvestre. Dîner du Réveillon dans un restaurant du Vieux Cracovie. Retour à l’hôtel. Nuit.

JOUR 4 SUR LES PAS DU PAPE JEAN PAUL II

Petit déjeuner tardif, matinée libre. Découverte de la région natale du Pape Jean Paul II. Déjeuner dans une auberge.

Un petit arrêt à Wadowice – ville natale du Pape. Puis, visite du monastère baroque des Pères Bernardins à Kalwaria Zebrzydowska qui forme avec sa quarantaine de chapelles disséminées sur des collines un parc de prière fondé au début du XVIIe siècle. Découverte de la crèche animée de l’ambiance de Noël. Participation au concert solennel du Nouvel An au Théâtre Slowacki, somptueux bâtiment du XIXe siècle. Dîner au restaurant dans la Vieille Ville. Nuit.

JOUR 5 CRACOVIE - PARIS

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Cracovie.

Formalités d’enregistrement. Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi «Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

36

POINTS FORTS ➔ Promenade en calèche ➔ Dîner et soirée du réveillon

avec animation musicale ➔ Visites guidées d’Innsbruck, Kufstein, Fügen ➔ Dégustation de produits de la région

KUFSTEIN

5 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

29 décembre 2011 au 2 janvier 2012 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

725€ 100€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles, normes locales, région Alpes de Kitzbühel • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 (hors boissons) • le dîner et la soirée de la SaintSylvestre avec animation musicale, boissons* incluses ( ¼ de vin blanc*, ¼ de vin rouge*) • un accompagnateur local francophone les jours 2 et 3 • les prestations prévues au programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 100€ • les boissons autres que celles mentionnées • toutes dépenses personnelles • l’assurance spéciale voyages (assistance/ rapatriement/ annulation/bagages) : 38 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Innsbruck, la vallée du Zillertal

Nouvel An au Tyrol

ALLEMAGNE Rattenberg

INNSBRUCK

Fügen

Kufstein Kitzbuhl

AUTRICHE

Quoi de plus dépaysant qu’un nouvel an au Tyrol entouré de blanches montagnes, de chalets typiques, de musique folklorique et de sourires chaleureux. Le Tyrol marie à ravir nature grandiose et charme authentique.

Continuation vers Kufstein pour une visite guidée. La forteresse Kufstein est l’un des joyaux de l’Unterland tyrolien et est l’emblème de la capitale du district. Elle se trouve sur une des cinq collines de la ville. On y trouve un musée et un orgue très connu (le Heldenorgel), car il s’agit du plus grand orgue du monde. Retour à l´hôtel en fin d´après-midi. Dîner et soirée du réveillon à l’hôtel, agrémentés par une coupe de vin pétillant autrichien* à minuit, musique et danse. Nuit.

JOUR 1 PARIS - KITZBUHEL

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route.

Arrivée en fin de journée au Tyrol. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 2 VALLÉE DU ZILLERTAL

Petit déjeuner. Départ pour une promenade en calèche dans les environs d´Innsbruck, puis dégustation de schnaps*. Déjeuner. L´aprèsmidi, excursion dans la vallée du Zillertal, une région riche en nature et forte en sensations avec ses 80 glaciers et ses 3 lacs entourés de montagnes. Visite guidée du village typique de Fügen avec son église gothique et sa fameuse crèche conçue par l’architecte Holzmeister avec plus de 350 figurines en bois. Vous pouvez respirer l’air pur et revivifiant de la montagne dans cette station hivernale renommée. Retour à l´hôtel en fin d´après-midi. Dîner et nuit.

JOUR 4 INNSBRUCK

Petit déjeuner puis matinée libre. Déjeuner à l’hôtel. Visite guidée de la ville d’Innsbruck. Au cœur des Alpes, le passé rencontre l’avenir. Les monuments d’Innsbruck, célèbres dans le monde entier, témoignent d’une grande histoire. D’autant plus qu’Innsbruck est entourée d’une coulisse montagneuse éblouissante, d’une vue panoramique superbe. Retour à l´hôtel en fin d´après-midi pour une dégustation de pâtisserie et de vin chaud*. Dîner et nuit.

JOUR 5 PARIS

Petit déjeuner. Retour vers Paris. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

INNSBRUCK

JOUR 3 RATTENBERG - KUFSTEIN

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner à l´hôtel. Départ pour une visite libre de la ville médiévale de Rattenberg, avec ses 440 habitants, c’est la plus petite ville d’Autriche. Célèbre ville du verre, elle propose de nombreuses boutiques spécialisées et une vaste zone piétonnière.

Visite d´une cristallerie. Départ pour Brixlegg pour la visite d’une manufacture de bougies. Déjeuner. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

37

points forts ➔ Séjour découverte dans

une ville trois fois millénaire pendant une saison très festive

➔ Hôtel 4 étoiles NL en centre-ville

➔ Vols directs

Paris/Istanbul/Paris

➔ Dîner du réveillon dansant

Palais de Dolmabahce

H K J 5 JOURS taxi

avion autocar

séjour avec excursions

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2011 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

29 décembre au 2 janvier 2012 prix par personne Supplément chambre individuelle

795€ 175€ 110€

TAXES aéroport

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Istanbul/Paris sur vols spéciaux Onur Air ou similaire • les transferts aéroport/ hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles normes locales à Istanbul • la pension complète hors boissons du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 5 (sauf le dîner du jour 4) • le dîner du réveillon avec boissons (1/4 de vin rouge*, 1/4 de vin mousseux*, eau minérale, café) • les visites mentionnées au programme • les services d’un guide accompagnateur local francophone pendant les visites • les taxes et services hôteliers.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 175 € • les taxes d’aéroport : 110 € (modifiables) • l’éventuelle hausse carburant et/ ou de taxes • le dîner (hors boissons) du jour 4 : 17 € par personne • les boissons autres que celles mentionnées • les dépenses personnelles • le port des bagages • les pourboires • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte d’identité (valide 90 jours après la date d’arrivée en Turquie) ou passeport en cours de validité.

MosQuée bleue

Nouvel An à Istanbul

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

TURQUIE

Istanbul, ville magique et lumineuse vous ouvre ses portes pour un réveillon au pays des mille et une nuits…

Jour 1 Paris - ISTANBUL

Départ de votre domicile en taxi « Voya­ges Rive Gauche » pour un rendez-vous à l’aéroport. Envol à destination d’Istanbul. Accueil par votre guide local, puis transfert à l’hôtel. Installation à l’hôtel, dîner libre et nuit.

Jour 2 SAINTE SOPHIE - MOSQUéE BLEUE

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la découverte d’Istanbul en commençant par le fameux Palais de Topkapi (salle du trésor non incluse), la première résidence des Sultans Ottomans après la conquête de Constantinople. Vous verrez ensuite Sainte Sophie, une des premières églises de Constantinople, joyau de l’architecture byzantine construite au VIe siècle. Puis, visite de la Mosquée Bleue, unique au monde avec ses 6 minarets et sa décoration intérieure de dominante bleue.

Déjeuner en cours de visite. L’après-midi visite du Grand Bazar, un des plus grands sanctuaires de shopping au monde. Avec ses 4 000 boutiques et ses 400 ruelles, c’est un vrai paradis pour découvrir le commerce « à la turque ». Retour à l’hôtel.

Dîner et nuit.

Jour 3 MosQuée de Rüstem Paşa Musée Saint Sauveur

grand bazar

ISTANBUL

dîner du réveillon (boissons* incluses) suivi d’une soirée dansante à l’hôtel. Nuit.

Jour 4 CROISIèRE SUR LE BOSPHORE

Petit déjeuner à l’hôtel matinée libre. Embar­ quement pour une croisière sur le Bosphore.

On peut admirer, sur chaque rive, les beaux « yalis » (maisons de bois typiques), ainsi que la Forteresse de Rumeli Hisar, construite en 3 mois par Mehmet le Conquérant un an avant la prise de Constantinople. Déjeuner sur les rives du Bosphore. Retour à l’hôtel. Dîner libre. Nuit.

Jour 5 ISTANBUL - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel puis selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport. Vol à destination de Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÉBERGEMENT

Hôtel récemment rénové situé au cœur de la ville avec 126 chambres de grand confort.

Piscine intérieure chauffée, Spa « Wellness » (avec participation), hammam, sauna, bains turcs, solarium, salle de fitness, restaurants, bar, disco, terrasses.

Petit déjeuner à l’hôtel puis départ pour une visite de la Mosquée de Rüstem Paşa. Sa petit taille et ses proportions font d’elle le parfait exemple de l’art ottoman, voire un de ses chefs-d’oeuvre, notamment dans ses décorations florales (oeillets, marguerites, tulipes, lys et lilas) et son revêtement de carreaux de faïence d’Iznik qui ornent les murs intérieurs et les parois du péristyle. Ensuite, découverte du Musée Saint Sauveur. C’est un des monuments byzantins les plus remarquables et le plus important monument byzantin d’Istanbul après Sainte Sophie. Son architecture sans grand intérêt cache des murs intérieurs superbement décorés de fresques et de mosaïques du XIVe siècle.

Déjeuner dans un restaurant de la ville. Puis temps libre pour une découverte personnelle ou pour profiter des équipements de l’hôtel. Le soir, * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

41

POINTS FORTS ➔ Hôtel 4 étoiles à Nice ➔ La côte d’Azur en fête :

carnaval de Nice et fête des citrons ➔ Places assises en tribune à Nice et à Menton

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

du 17 au 21 février du 24 au 28 février du 2 au 6 mars PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

FRANCE Gorges d

uL o up

Dates de départ 2012

Carnaval de Nice

et fête des Citrons à Menton

Loup

MENTON Roquebrunne

Grasse

NICE Cannes

e

AUTOCAR

né

TAXI

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

ra

5 JOURS H J

M

é er M

di

te

r

JOUR 1 PARIS - NICE

695

€

180€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • l’hébergement en hôtel 4* à Nice en chambre double • le voyage en autocar de grand tourisme • la pension complète du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 5 • la visite guidée (hors entrées) de Nice • les places en tribune pour la Bataille de fleurs et le Défilé aux lumières • la visite de l’exposition d’agrumes • les places en tribune pour le Corso de la Fête des Citrons • la visite d’une parfumerie • un guide accompagnateur pour le jour 4.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € (nombre limité) • les boissons aux repas • toutes les préstations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 38 €.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar ; route vers la Côte d’Azur. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Nice en fin d’après-midi, installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 2 NICE ET LE CARNAVAL

Petit déjeuner à l’hôtel et rendez-vous avec votre guide pour la découverte de Nice : la promenade des Anglais, la Place Masséna, la vieille ville et ses rues pittoresques aux senteurs provençales et aux couleurs d’Italie, le marché aux fleurs, la Citadelle.

Déjeuner au restaurant puis vous pourrez assister à partir de 14h30 à la Bataille de fleurs sur la Promenade des Anglais. En 2012 sa Majesté sera Roi du Sport. Dîner au restaurant puis Grand défilé aux lumières à partir de 21h. Retour à l’hôtel et nuit.

JOUR 3 MENTON ET LA FÊTE DES CITRONS

Petit-déjeuner à l’hôtel et départ vers Menton ; visite de l’exposition d’agrumes dans les jardins de Bioves. Pendant la fête, les Jardins Biovès s’habillent aux couleurs du soleil, dans des teintes jaunes et oranges éblouissantes. Des décors incroyables dont certains nécessitent près de quinze tonnes d’agrumes... Chaque année, des milliers d’heures sont nécessaires pour réaliser MENTON

ces sculptures éphémères dont les fruits sont posés un à un... Démesurés, grandioses ou particulièrement imposants, les vestiges d’oranges et de citrons peuvent atteindre plus de 10 mètres de haut.Déjeuner au restaurant et à partir de 14h vous pourrez assister au Corso de la Fête des Citrons : un défilé de chars d’agrumes dans une ambiance surchauffée, de musiques et de rythmes inoubliables...Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 4 ST-PAUL DE VENCE - GRASSE

Petit-déjeuner à l’hôtel et départ avec votre guide en direction de Saint-Paul de Vence, cité fortifiée pleine de charme qui a su conserver derrière ses remparts presque intacts un aspect féodal : la Rue Grande, l’Eglise, les Remparts... Déjeuner et poursuite vers Vence : la Chapelle Matisse, la Place du Frêne... Gourdon, joli petit village perché en nid d’aigle dans un site exceptionnel puis Grasse pour la visite d’une parfumerie et la découverte de cette ville marquée par un urbanisme pittoresque.

Retour à l’hôtel pour le dîner et la nuit.

JOUR 5 NICE - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel et retour vers la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

39

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers Air France Paris/Venise/Paris ➔ Découverte complète de Venise et de l’ambiance typique du carnaval ➔ Accompagnateur local francophone

4 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

730€

Dates de départ 2012

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

13 au 16 février 14 au 17 fevrier PRIX PAR PERSONNE

730€

16 au 19 février 19 au 22 fevrier PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

780€ 110€ 115€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Venise/Paris sur vols réguliers • la pension complète en hôtel 3 étoiles du dîner du jour 1 au déjeuner panierrepas du jour 4 • l’assistance d’un accompagnateur local sur place pour tout le séjour • l’autocar pour les transferts mentionnés • les visites guidées de Venise • la promenade en bateau privé aux îles de la lagune • l’entrée à la cathédrale de Torcello • l’entrée à l’église des Frari et à l’école de S. Rocco • la visite guidée de Padoue • la visite guidée de Vérone.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 110 € • les boissons aux repas • les taxes d’aéroport : 115 € environ à ce jour modifiables • les entrées aux visites autres que celles mentionnées • prévoir l’entrée suivante à régler sur place : Palais des Doges : 14,50 € • tout ce qui n’est pas mentionné dans le programme • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 38 €.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Carnaval de Venise JOUR 1 PARIS - VENISE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport.

Envol pour l’Italie. Arrivée du groupe à l’aéroport de Venise et accueil par l’accompagnateur.

Transfert en autocar de l’aéroport à l’embarcadère, un bateau privé vous attendra pour vous conduire au cœur de la Sérénissime, à proximité de la Place St-Marc. Rencontre avec un guide local qui vous entraînera dans le tourbillon de la découverte : le Palais des Doges (entrée non incluse), chef d’œuvre du gothique vénitien, la Place St-Marc, la célèbre basilique, l’un des plus beaux édifices religieux d’Europe, orné de magnifiques mosaïques, le Pont des Soupirs... Puis, vous serez libre d’errer au gré de votre fantaisie le long des canaux, sur les placettes et les petits ponts à la découverte des fabuleux et incomparables costumes et masques... Retour en bateau privé jusqu’à Punta Sabbioni, puis en autocar jusqu’à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 2 VÉRONE - PADOUE

Après le petit déjeuner, départ en autocar en direction de Vérone. La matinée sera consacrée à la cité des héros tragiques, Roméo et Juliette…

Avec un guide local, vous allez découvrir le centre historique : les Arènes (extérieures), cadre annuel du festival d’Art Lyrique, la Place aux Herbes, la Place des Seigneurs, le vieux château, le Pont des Scaliger... Déjeuner.

L’après-midi, nous rejoindrons Padoue, où, grâce à un guide, vous découvrirez la cité où mourut St. Antoine à 36 ans : la basilique qui abrite les reliques du Saint, la Place des Seigneurs, le Palais de la Raison, le Café Pedrocchi, lieu de rencontre favori des intellectuels et des étudiants depuis son ouverture en 1831 (extérieurs). Retour à votre hôtel pour le dîner et la nuit.

Torcello

VÉRONE

VENISE Padoue

Murano Burano

Pô

visiterez la Scuola Grande di San Rocco, célèbre pour les peintures du Tintoret qu’elle renferme.

Déjeuner. L’après-midi est à votre entière disposition pour profiter de l’ambiance carnavalesque si particulière à Venise. Les costumes et les masques les plus extraordinaires vous attendent...

Flânez au cœur de la «perle des eaux», admirez le doux balancement des gondoles et vous vous sentirez l’âme vénitienne... Retour à l’hôtel en fin de soirée pour le dîner et la nuit.

JOUR 4 LES ILES DE LA LAGUNE - PARIS

Après le petit déjeuner, départ en autocar pour Punta Sabbioni, d’où un bateau privé vous conduira aux îles de la lagune. Vous ferez connaissance avec ces petits îlots reliés par des ponts, Vous visiterez Torcello avec sa cathédrale fondée en 639 et ornée de mosaïques anciennes puis Burano, village de pêcheurs, animé et coloré où vous pourrez admirer les fameuses dentelles…

Murano, s’étalant comme Venise, sur une myriade de petits îlots reliés par des ponts où vous pouvez contempler les chefs d’œuvre de ses maîtresverriers. Déjeuner panier-repas. Transfert en autocar jusqu’à l’aéroport de Venise. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 3 VENISE INSOLITE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Après le petit déjeuner, transfert jusqu’à Punta Sabbioni, d’où vous rejoindrez Venise en bateau. Un guide vous attend devant les jardins de Papadopoli. Par une douce promenade dans le quartier méconnu des Frari, vous allez admirer l’église Santa Maria Gloriosa dei Frari, majestueuse église gothique, puis vous

40

POINTS FORTS ➔ Le carnaval de Binche :

spectacle de plumes d’autruches et d’oranges ➔ Visite guidée de Bruxelles ➔ Visite guidée de Bruges ➔ Croisière commentée sur les célèbres canaux

3 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2012 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

du 19 au 21 fevrier PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

345€ 85€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles région Bruxelles • la pension complète, menu 3 plats hors boissons* du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 (sauf le déjeuner libre du jour 2) • les visites guidées, (hors entrées) de Bruxelles et Bruges.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 85 € • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale voyage (assistance/rapatriement/annulations/bagages) : 28 €. Toutes prestations non mentionnées.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Belgique

Carnaval de Binche La légende fait remonter le Carnaval de Binche au XVIe siècle, quand la Belgique n’existait pas encore, et que les Espagnols occupaient le pays...

De nos jours, Binche est une paisible petite ville, la réputation de son Carnaval a pourtant traversé les frontières, jusqu’à se voir décerner en 2003 le titre de Patrimoine Immatériel de l’Humanité par l’UNESCO.

BRUGES

BELGIQUE BRUXELLES

FRANCE

BINCHE

JOUR 1 PARIS - BRUXELLES

Départ de votre domicile en taxi «Voyages Rive Gauche» pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de la Belgique. Petit déjeuner libre en cours de route.

Arrivée en fin de matinée à Bruxelles. Déjeuner.

Visite guidée de Bruxelles, véritable carrefour européen. Découverte guidée qui conduit de la Grand Place à la cathédrale St Michel, la maison du Roi, l’atomium et bien sûr le célèbre Manneken Pis. Installation à l’hôtel dans la région de Bruxelles. Dîner et nuit.

BRUGES

spectacle inoubliable autour de la Grand’place.

Découverte des Gilles avec leurs coiffes majestueuses en plumes d’autruches, des paysans, Pierrots et Arlequins... Retour en fin d’après-midi à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 3 BRUGES - PARIS BRUXELLES

JOUR 2 CARNAVAL DE BINCHE : APOTHÉOSE CARNAVALESQUE

SAINTE-MAXIME

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Départ pour Binche. Journée et déjeuner libres à la découverte du cortège avec le défilé des différentes sociétés carnavalesques qui évoluent ainsi, l’une à la suite de l’autre, au son de la musique, en direction de la Grand’place. Là, les musiques et les tamboureurs de toutes les sociétés uniront leurs efforts afin de jouer pour tous les Gilles dansant en un rondeau mémorable, ce * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour Bruges. Visite guidée de Bruges, la Venise du nord, véritable musée romantique à ciel ouvert avec ses églises, ses maisons patriciennes... Déjeuner au restaurant. Puis , la croisière commentée sur les célèbres canaux vous emmènera à la découverte des coins les plus pittoresques. La ville compte plus d’une cinquantaine de canaux, qui traversent toute la ville. C’est en raison de ces canaux qu’on la surnomme la « Venise du Nord ». Route vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

44

POINTS FORTS ➔ Richesse des costumes

et beauté des masques Vénitiens ➔ Spectacle « son et lumières » ➔ Visite de la maison de la dentelle ➔ Découverte de la région et ses traditions ➔ Visite avec dégustation* de l’écomusée Vosgien

3 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2012 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

24 au 26 mars PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

380€ 80€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 2 étoiles région Epinal • la pension complète (menu 3 plats - hors boissons) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 3 • les entrées : musée des Traditions, écomusée Vosgien avec dégustation, Imagerie d’Epinal, son et lumière Remiremont • la visite de la maison de la Dentelle • la visite guidée de Remiremont.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 80 € (selon disponibilité) • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • toutes les visites et entrées non mentionnées dans le programme • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 28€ .

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Carnaval Vénitien dans les Vosges MIRECOURT

Ce Carnaval unique en Lorraine présente plus de 230 costumes somptueux et des troupes de danseurs et musiciens, dans la pure tradition de la cité des Doges : longue cape ou « tabarro », chapeaux fantaisistes et masques chatoyants, rivalisent d’élégance et d’originalité et n’ont rien à envier à Venise.

JOUR 1 TERROIR ET TRADITIONS VOSGIENNES / ÉPINAL Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction des Vosges.

Déjeuner vers Vittel. Route vers Bulgnéville : le musée des traditions de nos campagnes évoque les anciens métiers des Vosges. Visite avec dégustation* de l’écomusée Vosgien de la Brasserie à Ville-sur-Illon. Arrivée à l’hôtel dans la région d’Epinal. Installation dans les chambres. Dîner et nuit.

EPINAL

REMIREMONT

possible, qui offre des réalisations incroyables de finesse. Route de retour pour rejoindre la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 2 CARNAVAL VÉNITIEN DE REMIREMONT

Petit déjeuner. Départ pour la visite guidée du centre historique de Remiremont, porte du parc Naturel des Ballons des Vosges. Déjeuner régional. Après midi, sortie des Costumés, aux magnifiques parures nées d’un travail précieux et passionné. Puis, autour de l’église et du palais Abbatial, masques et costumes entrent en scène pour un spectacle son et lumières. Dîner à l’hôtel. Nuit.

JOUR 3 IMAGERIE D’ÉPINAL ET MIRECOURT

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Départ pour la découverte de l’Imagerie d’Epinal et de son écomusée retraçant la saga de 200 ans d’images héroïques, satiriques, moralisantes ou historiques. Déjeuner. Poursuite vers Mirecourt. Visite de la maison de la Dentelle… les vitrines sont joliment garnies de fines dentelles faites mains qui firent les grandes heures de cette ville de drapiers. Une patience d’ange au-delà du * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

43

POINTS FORTS ➔ Carnaval de Sarreguemines, journée festive ! ➔ Visite et découverte : Thionville, Le Grand Duché du Luxembourg, Fort du Hackenberg, ➔ Musée des Mines de Fer de Neufchef, Metz, Château de la Grange ➔ Pension complète avec boissons*

5 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Date de départ 2012 unique pour toute l’Ile de France et le département 60

Luxembourg

du 10 au 14 février 2012 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

Carnaval de Sarreguemines

599€ 90

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en résidence de tourisme (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni) • la pension complète (boisson à table – vin* et eau – et café au déjeuner inclus) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites,…) • l’accompagnement lors des excursions prévues au programme • le déjeuner au restaurant prévu au programme • la taxe de séjour.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 90  dans la mesure des places disponibles • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • La prestation hôtelière : ménage assuré et linge de toilette changé tous les jours : 6€ par personne et par nuit • l’assurance spéciale Voyages : (annulation/bagages/ assurance/rapatriement) : 38 .

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Formalités : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité.

Vous avez envie de vivre une fête authentique et colorée ? Alors participez au plus grand Carnaval de Lorraine à Sarreguemines !!

JOUR 1 PARIS - THIONVILLE – CHATEAU DE LA GRANGE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Arrivée en fin matinée à Thionville. Accueil par l’équipe de la résidence. Apéritif* de bienvenue. Déjeuner. Visite du Château de la Grange.

Cette visite représente un privilège rare, parce que ce château constitue aujourd’hui encore la résidence des propriétaires où vivent le comte et la comtesse...

Retour à la résidence. Dîner et nuit.

THIONVILLE

Thionville Neufchef

Metz

SARREGUEMINES

par l’originalité du lieu et son ampleur. Déjeuner au restaurant. Puis vous assisterez à la Cavalcade de Sarreguemines. Colorée, diversifiée et d’envergure internationale, la Cavalcade a acquis depuis longtemps ses titres de noblesse et connaît chaque année un formidable succès populaire. La Cavalcade est toujours très attendue ! Retour à la résidence.

Dîner et nuit.

JOUR 4 NEUFCHEF - METZ

Petit déjeuner. Visite du Musée des Mines de Fer de Neufchef, où vous découvrirez l’histoire et l’univers de l’exploitation du minerai dans de véritables galeries de mines de fer exploitées il y a 200 ans. Déjeuner à la résidence. Départ pour Metz. Visite guidée de la ville : l’Arsenal, la Place St Louis, la gare, la Cathédrale St Etienne. Retour à la résidence. Dîner et nuit.

JOUR 5 THIONVILLE - PARIS

Petit déjeuner. Visite guidée de Thionville: le centre ville, cœur historique de la ville avec les

JOUR 2 FORT DU HACKENBERG - LUXEMBOURG

Après le petit déjeuner, départ pour la visite du Fort du Hackenberg, Le plus gros ouvrage de la ligne Maginot. Déjeuner à la résidence. L’après-midi, départ pour Le Grand Duché du Luxembourg : La vieille ville, les vestiges de la forteresse, le quartier bancaire, le centre Européen de Kirchberg. Retour à la résidence pour le dîner et nuit.

JOUR 3 CARNAVAL DE SARREGUEMINES - LA CAVALCADE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Petit déjeuner. Visite du musée des techniques faïencières, reconstitution d’anciens ateliers de production de faïence. Ce musée est unique en France et en Europe aussi bien par son thème que * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

METZ

anciennes maisons seigneuriales entourant l’hôtel de ville, sa Tour aux Puces, son Beffroi, quelques demeures de XVIIIe siècle... Déjeuner. Puis route vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

44

Pour vous inscrire : PLUS SIMPLE PLUS RAPIDE :

Par courrier :

Voyages Rive Gauche 21 rue de Satory 78000 VERSAILLES

Dans nos agences : PARIS - OPÉRA 3 avenue de l’Opéra 75001 Paris Lu/Ve : 10h-18h - Sa : 10h-13h et 14h-18h

M° : Pyramides - Lignes 7 et 14 - M° : Palais Royal, Musée du Louvre - Lignes 1 et 7 RER A, B, C, D, E (gare Haussmann - St Lazare)

PARIS - MONTPARNASSE 115 rue de Rennes 75006 Paris Lu/Ve : 10h-13h et 14h-19h - Sa : 10h-13h et 14h-18h

réservation par téléphone au

M° : Rennes - Ligne 12 • M° : Ste Placide - Ligne 4 •M° : Montparnasse Bienvenue - Lignes 4, 6, 12 et 13

VERSAILLES 21 rue de Satory 78000 Versailles

01 48 50 39 50

Lu/Je : 10h-12h et 13h-18h – Ve : 10h-12h et 13h-17h RER C : Versailles Rive Gauche

par chèque ou par carte bancaire numéro unique pour toutes nos agences

LES PAVILLONS SOUS BOIS

45 allée des Platanes 93320 Les Pavillons sous Bois Lu/Je : 9h-17h - Ve : 9h-16h30

Lu/Ve : 9h-19h - Sa : 9h-18h

PARIS - VAUGIRARD 377 bis rue de Vaugirard 75015 Paris

SERVICE GROUPES : 01 42 84 83 96

Ma/Ve : 10h30-13h et 14h-18h30 - Sa : 10h30-13h30 et 14h30-18h30 M° : Convention - Ligne 12

PARIS - TERNES ETOILE 75 avenue des Ternes 75017 Paris Ma/Ve : 11h-13h et 14h-19h - Sa : 10h30-13h30 et 14h30-18h30

M° : Ternes Ligne 2 • RER A : Charles de Gaulle Etoile • RER C : Porte Maillot

MONTROUGE 61 bis avenue de la République 92120 Montrouge lu/Ve : 10h-13h et 14h30-18h30 - Sa : 10h-12h30 et 13h30-18h Bus 126 (MAIRIE) ou 128 (VERDIER-RÉPUBLIQUE)

MELUN 21 bis rue du Général De Gaulle 77000 Melun Lu/Ve : 10h-13h et 14h-18h

Parking : Place de la Porte de Paris

NOUVEAU SITE INTERNET :

www.vrg.fr

ER

DE PAY

ANS S S I O F EN 3 FRAIS ILITÉ POSSIB

L’agence VOYAGES RIVE GAUCHE Licence n° IM078100038 est couverte par une assurance Responsabilité civile professionnelle Police n°HA RCP0085036 souscrite auprès de HISCOX - 33100 BORDEAUX - Les conditions de ventes sont celles du décret n° 94-490 du 15 juin 1994, prises en application de la Loi n° 92 645 du 13 Juillet 1992, fixant les conditions d’excercice des activités à l’Organisation et à la vente de voyages ou séjours (consultation dans nos agences, sur notre site internet ou sur simple demande) - Caution financière APS - RCS VERSAILLES B 401.998.166 - Photos non contractuelles - Conception et impression : VALBLOR, Groupe Graphique F-67 Illkirch - 1106 1183. 1108CAT.

BULLETIN DE RÉSERVATION

✁

à retourner selon votre règlement (chèque ou carte bancaire) à : Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 Versailles PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE : RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE AVEC CARTE BANCAIRE AU 01 48 50 39 50

Destination choisie :

M.

..............................................................................................................

Date de départ choisie : ................

/ ................ / ...............

(2)

(assistance/rapatriement/annulation/bagages)

Je désire souscrire l’assurance Je refuse de souscrire l’assurance, je suis déjà assuré(e)

Date .......... / ............ / ..........

Signature

SPÉCIAL FÊTES - 1108CAT

Mlle

Nom ................................................................................................................. Prénom ............................................................................................... né(e) le

........

/

........ / ..........

Adresse ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

CABINE/CHAMBRE INDIVIDUELLE(2)

Assurance spéciale Voyages

Mme

Code Postal ......................................................... Ville ............................................................................................................................................................................................................

E-Mail ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Téléphone (indispensable pour confirmation)

........................................................................................................................................................................................................................

.......................... ACOMPTE(1)

+

(2) .......................... ASSURANCE (FACULTATIVE)

x

.......................... NOMBRE DE PERSONNES

=

TOTAL

..........................

Règlement par : Chèque bancaire à l’ordre de «Voyages Rive Gauche» comprenant l’acompte (1) et l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages)(2) (facultative)

Carte bancaire N° : Expirant le ....................... / .......................

N° de Cryptogramme(3) :

INSCRIRE LES COORDONNÉES COMPLÈTES DES PARTICIPANTS SUPPLÉMENTAIRES SUR PAPIER LIBRE. Votre convocation précisant l’heure et le lieu exact du départ vous sera envoyée quelques jours avant la date du voyage et après reçu du solde. Paiement du solde 1 mois avant le départ.

(1) Acompte de 30% selon montant total facturé par personne.

(2) Se reporter à la destination choisie pour le montant exact.

(3) Les 3 derniers chiffres au dos de la carte bancaire.

Par respect pour l’environnement, ce document est imprimé sur du papier sans chlore et avec des encres à bases végétales.

puis rubrique « réservation sécurisée» et laissez-vous guider 7/7j 24/24h