Le monde avec passion - hiver 2012/printemps 2013

Le monde avec passion hiver 2012•printemps 2013

DĂŠcouvrez aussi nos

Ventes PrivEes sur www.rive-gauche.fr

nouvelles conférences PROGRAMMATION OCTOBRE / NOVEMBRE 2012

A la recherche d’une idée ou pour un avant-goût du voyage dont vous rêvez ?

Réservez vite votre place à la conférence qui vous tente !

DURÉE : 1h30 - de 14h30 à 16h

LIEU : Agence « Voyages Rive Gauche »

LUNDI 1ER OCTOBRE 2012

MADAGASCAR

Merveilles malgaches

VENDREDI 5 OCTOBRE 2012

AFRIQUE DU SUD Pays arc en ciel !

VENDREDI 12 OCTOBRE 2012

ÉTATS-UNIS

Ouest américain, New York - Côte Est

MARDI 23 OCTOBRE 2012

MEXIQUE

Terre des Mayas

JEUDI 8 NOVEMBRE 2012

SALLE DE CONFÉRENCE 3 avenue de l’Opéra 75001 PARIS

M° : Pyramides - Lignes 7 et 14 • M° : Palais Royal, Musée du Louvre Lignes 1 et 7 - RER A, B, C, D, E (gare Haussmann - St Lazare)

Mystères des Incas

MARDI 9 OCTOBRE 2012

ARGENTINE

De la Pampa à la Terre de feu

Mardi 16 OCTOBRE 2012

THAÏLANDE

Au pays de l’orchidée

JEUDI 25 OCTOBRE 2012

CIRCUITS « HORS BROCHURE » Australie et Chili / Patagonie

MARDI 13 NOVEMBRE 2012

B IE N

BRÉSIL

De Salvador à Iguaçu

JEUDI 11 OCTOBRE 2012

CROISIÈRE EN RUSSIE Joyaux de la Russie

JEUDI 18 OCTOBRE 2012

ESCAPADES À DUBAÏ ET OMAN Entre tradition et modernité

SAMEDI 27 OCTOBRE 2012

POLOGNE

Patrimoine et traditions slaves

NOMBRE DE PLACES LIMITÉ !

Réservation obligatoire au :

01 48 50 39 50

CROISIÈRES MARITIMES Saveurs du large avec

Si vous avez réservé : en cas d’empêchement,

VIETNAM / CAMBODGE De Hanoï aux temples d’Angkor

VEN

JEUDI 4 OCTOBRE 2012

MARDI 2 OCTOBRE 2012

PÉROU

s sable : n o p Res roupes de g US !

merci de bien vouloir nous en aviser afin de pouvoir proposer votre place à d’autres personnes intéressées.

Vos destinations en un clin d’œil…

Monde

France Bretagne Patrimoine de caractère

4

Afrique du Sud

15

Côte d’Azur Bandol

5

Fête des Lumières à Lyon

6

Antilles

16

Pornichet et la Côte d’Amour

7

Argentine

17

Brésil

18

Europe

Dubaï

19

Autriche

Combiné croisière Nil et séjour

Hiver aux 4 pays

Egypte 8

Italie Florence et Pise

9

20

Etats-Unis New-York Côte Est Ouest Américain

21 22

Rome

10

Madagascar

23

Venise (Sirmione, Murano, Vérone)

11

Maroc Agadir

24

Mexique

25

Oman

26

Pérou

27

Sri Lanka

28

Thaïlande

29

Pays-Bas Hollande et ses tulipes

12

Portugal Au cœur de Madère

13

Royaume-Uni Londres So British

14

Tunisie Djerba Pénelope Hammamet Africana Magic Life Hammamet Omar Khayam Nabeul Lido

30 31 32 33

Vietnam/Cambodge

34

Croisières fluviales Andalousie « TOUT INCLUS »

35

Croisière Fidélité sur le Rhin

36

Croisière des tulipes

37

Tulipes express

38

Joyaux de Russie

39

Croisières côtières et maritimes Les Canaries

40

Capitales Nordiques

41

POINTS FORTS ➔ Découverte de « l’île aux fleurs » en bateau(1) ➔ Découvertes guidées de St Malo, du Fort La Latte et de Dinan ➔ Visite guidée d’une cidrerie avec dégustation* ➔ Pension complète avec boissons* comprises aux repas ILE DE BRÉHAT

5 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

Dates de départ 2012/2013 7 au 11 octobre 2012 23 au 27 octobre 2012 2 au 6 mars 2013 6 au 10 avril 2013 Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

585€ 90€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme pendant la durée de votre séjour • l’hébergement en chambre double en résidence de vacances à Saint Cast avec sanitaires complets (linge de toilette fourni et lits faits à l’arrivée, pas de ménage quotidien) • la pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5 • les boissons à table: vin*, eau et café • l’apéritif* de bienvenue à la résidence • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites…) • l’accompagnement des excursions prévues par un animateur VTF. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 90 € • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les ressortissants français : carte nationale d’identité en cours de validité.

Autres ressortissants nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) Selon les conditions météorologiques

NOUVEAUTÉ 2012

CAP FRÉHEL

La Bretagne,

ILE DE BRÉHAT

Patrimoine de caractère

Des paysages hauts en couleur, encore sauvages ou parfois tout juste apprivoisés, la mer à perte de vue... C’est la Bretagne, que l’on aime.

CAP FRÉHEL ST CAST ST�MALO DINAN

JOUR 1 PARIS - ST CAST - ST MALO

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’au point de rendez-vous de votre autocar. Destination la Bretagne. Arrivée à St Cast en fin de matinée. Accueil par l’équipe de « L’Hôtel des Bains ». Apéritif* de bienvenue puis déjeuner. Découverte de Saint Malo et ses remparts, avec la tour Quiquengrogne, le Grand Bé, la plage de Rothéneuf, ses rochers. Puis direction Cancale, avec son port de pêche, son centre ostréicole et la pointe du Grouin. Retour à la résidence, dîner et nuit.

du Jerzual, la place St Sauveur, la Grand’Rue... ont conservé un charme authentique et cinq siècles d’architecture s’y côtoient. Du Moyen-âge, Dinan conserve ses joyaux : églises romanes et gothiques, couvents, beffroi, une incomplète mais imposante enceinte flanquée de portes et de tours et surtout d’admirables maisons à pans de bois. Retour à la résidence pour le déjeuner. Puis, découverte des parcs ostréicoles à Saint Cast et au retour à la résidence, dégustation d’huîtres accompagnée d’un verre de vin blanc*.

JOUR 2 LE CAP FREHEL

JOUR 5 ST CAST - PARIS

Petit déjeuner à la résidence, puis direction le Cap Fréhel, l’un des plus majestueux sites de Bretagne. Visite du Fort La latte, superbe château fort surplombant la mer et des sites les plus spectaculaires de la Côte d’Emeraude. Déjeuner à la résidence. Route vers Planguenoual pour la visite d’une cidrerie. Découvrez les différentes étapes de la fabrication de produits tel que le cidre*, l’eau de vie*, le jus de pomme…

Dégustation de cidre* à la bolée. Retour à la résidence, dîner et nuit.

Petit déjeuner à la résidence. Matinée libre pour profiter de la plage ou du bord de mer face à la résidence. Déjeuner à la résidence. Départ pour la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

DINAN

JOUR 3 LA POINTE DE L’ARCOUEST L’ILE DE BREHAT

Petit déjeuner à la résidence. Départ pour une traversée et un tour de l’île de Bréhat en bateau* appelée aussi « L’île aux fleurs » qui se compose en fait de deux îles reliées entre elles par un pont et entourées par une multitude d’îlots dont certains sont habités. Déjeuner au restaurant.

Bréhat, c’est son bourg, ses jardins avec ses maisons fleuries, son labyrinthe de chemins étroits, ses landes, ses criques sauvages. C’est aussi, son bois (le Bois de la Citadelle), son phare (le Phare de Paon) et sa chapelle (chapelle St Michel) bâtie en hauteur. Retour à la résidence. Dîner et nuit.

JOUR 4 DINAN - ST CAST FORT LA LATTE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

Petit déjeuner à la résidence. Route vers Dinan pour la visite guidée de l’une des villes fortifiées les plus séduisantes de France. Ses quartiers anciens : des Merciers, des Cordeliers,

13

POINTS FORTS ➔ Découverte de Bandol,

Le Castellet et de la rade de Toulon

➔ Visite d’un vignoble avec dégustation*

➔ Mélange de détente et de découvertes

TOULON

TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

Dates de départ 2013 9 au 16 mars Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

695€

120€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double à la résidence « Clairefont » (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni, pas de ménage quotidien) • la pension complète (boissons à table – vin* & eau – et café au déjeuner inclus), du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites,…) Les animations de soirées indiquées au programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 120 € • les dépenses personnelles • les boissons autres que celles mentionnées au programme • toutes prestations non mentionnées au programme • l’assurance Spéciales Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €.

Formalités : pour les ressortissants français, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Autres nationalités, nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

LE CASTELLET

Côte d’Azur Bandol JOUR 1 PARIS - BANDOL

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de la Côte d’Azur. Déjeuner libre en cours de route.

Arrivée en fin d’après-midi au village de vacances « Clairefont ». Accueil par l’équipe et apéritif* de bienvenue. Dîner et nuit.

JOUR 2 BANDOL

Petit déjeuner, puis journée libre pour profiter des activités que vous propose le village vacances : gym d’éveil, balades… Déjeuner. Après-midi libre.

Dîner et soirée animée. Nuit.

JOUR 3 L’ILE DES EMBIEZ

Petit déjeuner. Matinée libre pour profiter des charmes de la côte ou des activités du village de vacances. Déjeuner puis départ pour l’île des Embiez, située face au petit port du Brusc (embarquement), l’île des Embiez appartient également à la famille Paul Ricard. C’est un site de renommée internationale pour les plaisanciers, les véliplanchistes, les plongeurs et tous les amoureux de la mer. Criques et calanques sauvages, rochers sculptés par la mer, fonds sous-marins limpides… raviront les amoureux de nature. Visite du musée océanographique Paul Ricard et de son aquarium, qui vous fera découvrir de nombreuses espèces méditerranéennes : hippocampes, mérous, roussettes, marbrés, grondins, rougets, et autres variétés surprenantes… Retour au village vacances. Dîner et nuit.

Petit déjeuner. Matinée libre pour découvrir, par exemple, sur la place de l’église le petit marché de la ville. Déjeuner. Découverte accompagnée de Bandol. Balade jusqu’au port de Bandol qui, avec ses 1600 anneaux, est un des premiers ports de plaisance méditerranéens. Retour au village vacances. Dîner et soirée animée. Nuit.

JOUR 5 LE CASTELLET PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

Le Castellet

BANDOL Toulon Ile des Embiez

Partez à la découverte de Bandol, Le Castellet, Toulon et respirez le bon air du large… Alliez plaisirs et détente en bord de mer…

JOUR 4 BANDOL

ILE DES EMBIEZ

Rhône

NOUVEAUTÉ 2013 8 JOURS H J

Petit déjeuner. Matinée libre. Déjeuner à la résidence. Puis, direction Le Castellet et la route des vignobles. Vous emprunterez la route des vins pour rejoindre Le Castellet, village juché sur * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

un piton boisé dominant un paysage de vignoble.

Il conserve de son passé médiéval des remparts, une église du XXIIe siècle soigneusement restaurée et un château du XIe siècle. Un grand nombre de boutiques d’art et d’artisanat animent ses ruelles : ateliers de peinture, poteries, tissage, articles de cuir. Ce village servit de décor au tournage de nombreux films, dont la « Femme du Boulanger ».

Au retour, visite d’un vignoble et dégustation*.

Retour à la résidence. Dîner et Nuit.

JOUR 6 TOULON

Petit déjeuner. Matinée libre. Déjeuner. Départ pour Toulon. Embarquez pour une grande promenade commentée dans la plus belle rade d’Europe. Découvrez le Port Militaire abritant l’Escadre de la Méditerranée, la partie civile et historique entourant la rade (le Fort de l’Aiguillette, le Fort de Balaguier, la Tour Royale, la Baie de Tamaris et ses parcs à moules, la Grande Digue...). Puis découverte de la vieille ville et temps libre. Retour à la résidence. Dîner et nuit.

JOUR 7 BANDOL

Petit déjeuner, puis journée libre pour profiter des activités que vous propose la résidence.

Déjeuner. Après-midi libre. Dîner et soirée animée. Nuit.

JOUR 8 BANDOL - PARIS

Après le petit déjeuner, départ pour la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÉBERGEMENT A 1,5 km de Bandol, face à la plage, les pieds dans l’eau et à 10 minutes à pied du port de plaisance, la résidence dispose d’un emplacement exceptionnel.

Elle dispose de 29 chambres de 2 à 4 personnes réparties en deux bâtiments. Toutes les chambres sont équipées de sanitaires complets.

Bar · Salle de restaurant avec terrasse · Petit parc arboré · Terrains de pétanque · Parking extérieur à l’entrée de la résidence.

23

POINTS FORTS ➔ Fête unique en France ➔ Visite panoramique de la ville lumière ➔ Route touristique des Pierres Dorées ➔ Repas avec 1/4 de vin*

4 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

Date de départ 2012

unique pour toute l’Île de France et le département 60

4 au 7 décembre Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

499€ 125€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en car de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 2 étoiles en périphérie de Mâcon • la pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 4 • 1/4 de vin* aux repas • les services d’un guide : Lyon (journée + soirée), Pérouges et Pierres Dorées (demi-journée) • l’entrée au hameau du vin* • les visites mentionnées dans le programme.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 125 € • les boissons supplémentaires (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/ rapatriement) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Formalités: carte nationale d’identité. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié ou inversé mais le contenu du programme sera respecté (sauf fermetures exceptionnelles non communiquées à ce jour).

LYON

Fête des Lumières à Lyon

MÂCON

Solutré Rhône

ÉVÉNEMENT UNIQUE NOMBRE DE PLACES LIMITÉ

Villefranche -sur-Saône

Pérouges

Oingt

LYON

Saône

A la découverte d’une terre d’émotions et paradis de saveurs Chaque année depuis bientôt 150 ans, toutes les fenêtres et balcons de Lyon s’habillent de lumières pour fêter la Vierge qui libéra la ville de la peste, c’est la fête des lumières ! C’est donc un véritable parcours de lumières auquel nous vous invitons.

cité du Moyen-Age et ancien village de tisserand. Sur le plateau qui domine le Rhône et la rivière d’Ain, accrochée sur les pentes d’une petite croupe, une église-forteresse détache sa forme massive. Une ceinture d’arbres verdoyants, masquant les remparts, isole un petit bourg dans une atmosphère de tranquillité où les vieilles pierres vont vous conter une bien belle histoire. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 1 PARIS - MACON

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route vers Mâcon.

Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi dans la région de Mâcon. Visite d’une cave du vignoble Mâconnais. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 2 LYON ET LA FÊTE DES LUMIÈRES

Après le petit déjeuner, départ pour Lyon avec votre guide. Déjeuner au restaurant. Visite panoramique et à pieds de la ville lumière : le vieux Lyon, le centre-ville, le quartier des traboules... Puis, vous pourrez admirer les différentes animations dans les rues. Dîner et soirée à Lyon pour profiter pleinement des différents spectacles : mise en scène d’art pyrotechnique, animations des places et façades. Retour à l’hôtel vers minuit. Nuit.

JOUR 3 LES PIERRES DORÉES - OINGT PEROUGES

LYON, CATHÉDRALE ST-JEAN

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Après le petit déjeuner, matinée libre pour profiter pleinement de la rentrée tardive de la veille.

Déjeuner à l’hôtel. Départ avec votre guide vers Villefranche-sur-Saône, point de départ de la route touristique des Pierres Dorées et ses villages à la couleur ocre jaune si typique. Arrêt à Oingt. Poursuite vers Pérouges, visite de la * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

ROCHE DE SOLUTRÉ

JOUR 4 ROMANECHE THORINS - PARIS

Après le petit déjeuner, départ pour Solutré, lieu de promenade favori du Président Mitterrand.

Découverte de la fameuse roche de Solutré, site naturel qui a donné son nom à une époque de la préhistoire, le solutréen. Poursuite par la route des Crus, à la découverte des villages aux noms prestigieux : St-Amour, Juliénas, Chénas, Fleurie, Morgon... Visite commentée du Hameau du Vin* à Romanèche Thorins.

Déjeuner au restaurant. Ensuite, retour sur la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

25

POINTS FORTS ➔ Découverte de Vannes, Pornichet, La Baule

➔ Visite des chantiers de l’Atlantique

➔ Déjeuner dans une crêperie bretonne

➔ Croisière sur la Vilaine

LA BAULE

NOUVEAUTÉ 2013 8 JOURS H J

MARAIS SALANTS

TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

Date de départ 2013 23 au 30 mars Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

795

€

130€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour. Le voyage en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double à la résidence « Fleur de Thé » (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni, pas de ménage quotidien) • la pension complète (boissons à table – vin* à discrétion et eau – et café au déjeuner inclus), du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • les prestations prévues au programme (droits d’entrées, visites,…).

Ce prix ne comprend pas: le supplément chambre individuelle : 130 € • toutes prestations non mentionnées au programme • les dépenses personnelles et les pourboires • les boissons autres que celles mentionnées au programme • l’assurance Spéciales Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les ressortissants français, carte nationale d’identité en cours de validité.

Autres ressortissants, nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

PORNIC

Pornichet et la Côte d’Amour JOUR 1 PARIS - PORNICHET

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route vers la Bretagne. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi, installation, cocktail* de bienvenue. Dîner et nuit.

JOUR 2 PORNICHET - LA BAULE LE CROISIC - L’OCÉARIUM

Petit déjeuner. Départ pour une balade pédestre commentée sur les villas célèbres de Pornichet.

Déjeuner à la Résidence puis départ pour la Côte Sauvage de La Baule au Croisic. La baie de La Baule, le Pouliguen, le Pointe de Penchâteau…

La côte sauvage de Batz-sur-Mer, la chapelle des Mûriers et l’Eglise Saint Guénolé et ses criques chargées d’histoires et de légendes. Visite guidée de l’Océarium. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 3 PORNIC ET LES CHANTIERS DE L’ATLANTIQUE

JOUR 4 VANNES ET LES ÎLES DU GOLFE DU MORBIHAN

Petit déjeuner. Découverte de Vannes, cité des Vénètes : le Château Gaillard, la Cathédrale, les remparts, les lavoirs... Déjeuner dans une crêperie Bretonne puis embarquement à Port Blanc pour une découverte des îles du golfe : Gavrinis, Longue, de la jument, Berder. Escale sur l’île des îles et temps libre. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5 LA BAULE - GUÉRANDE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

La Baule

PORNICHET

La Bretagne à vos pieds… Découvrez ce coin de Bretagne ou nature, océan et patrimoine se mêlent dans un écrin de traditions et d’histoire…

Petit déjeuner. Matinée libre pour découvrir le fabuleux marché couvert de Pornichet. De retour, dégustation d’huîtres avec un verre de muscadet* ! Déjeuner à la Résidence. Visite des chantiers de l’Atlantique, vous découvrez les secrets de fabrication de ces géants des mers en circulant au cœur des chantiers. Une visite inoubliable. Au retour, découverte commentée de la ville de Saint Nazaire et passage par la plage de « Monsieur HULOT ». Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

GUÉRANDE

Guérande

Petit déjeuner. Départ pour la baie de La Baule en petit train. Une manière originale de parcourir les 9 km du front de mer. Déjeuner à la résidence, puis départ pour le pays de l’Or Blanc, Guérande et ses remparts, la Collégiale Saint Aubin. Les marais salants, véritable damier aux couleurs chatoyantes, rencontre avec un paludier sur son lieu de * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

production vous permettant de mieux comprendre ce travail et d’acheter en direct au producteur.

Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 6 PIRIAC-SUR-MER - LA BRIÈRE

Petit déjeuner. De La Turballe à Piriac-surMer. Découverte du Port encore en activité de La Turballe. Puis temps libre à Piriac-sur-Mer pour découvrir ce village typique du paysage breton.

Déjeuner à la résidence. La Brière, vaste marécage de 6600 hectares entrecoupé de nombreux canaux, paradis des oiseaux et des amoureux de la nature. Embarquement à bord des chalands (barque traditionnelle à fond plat) pour découvrir le cœur et le silence de ce pays magique. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 7 PORNIC ET LA CÔTE DE JADE CROISIÈRE SUR LA VILAINE

Petit déjeuner. Départ pour Pornic et sa « Côte de Jade ». traversée du Pont de Saint Nazaire et découverte de la côte avec les communes de St Brévin, Tharon-Plage et la pointe St Gildas. Pornic au centre du pays de Retz, son port de plaisance.

Déjeuner à la résidence. Croisière sur La Vilaine.

Au départ du barrage d’Arzal, vous partirez jusqu’à La Roche Bernard. Vous admirerez ce « paradis de la plaisance » au coeur d’un site remarquable d’eau et de verdure. Retour par le Calvaire de Ponchâteau.

Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 8 PORNICHET - PARIS

Après le petit déjeuner, départ pour la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÉBERGEMENT A 700 m de la « plus belle plage d’Europe », à 800 m du centre ville, l’hôtel est implanté dans un quartier résidentiel. 50 chambres de 1 à 3 personnes réparties sur 3 étages desservies par ascenseur, avec téléphone et télévision.

Services et infrastructures : bar, accueil, wifi, salle de restaurant, salon détente, espace région et TV, bibliothèque, pétanque, pingpong, jardin arboré, terrasse.

23

POINTS FORTS ➔ Découverte de villes encore

plus charmantes en hiver : Bregenz, Chur, Saint-Moritz, Davos, Appenzell... ➔ Visite du château de Neuschwanstein ➔ Dégustation de fromage Appenzell et de schnaps* ➔ Soirées musicales ou folkloriques

LIECHTENSTEIN

6 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

Dates de départ 2012/2013 4 au 9 novembre 2012 27 janvier au 1er février 2013 17 au 22 février 2013 10 au 15 mars 2013 Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

655€ 150€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar grand tourisme • le cocktail* de bienvenue • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles à Feldkirch • la pension complète hors boissons du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 • l’animation à l’hôtel tous les soirs selon programme • les entrées et les visites guidées prévues au programme • les services d’un accompagnateur local francophone • le cadeau d’adieu à l’hôtel.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle: 150 € • les pourboires et autres dépenses personnelles • les boissons autres que celles mentionnées • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/ rapatriement) : 38 €.

Formalités: pour les ressortissants français, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Autres nationalités: nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention: l’ordre des visites est susceptible d’être modifié.

SAINT-MORITZ

Hiver au cœur de quatre pays

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

Bregenz

LICHTENSTEIN

Succombez au charme hivernal qu’offrent l’Allemagne, l’Autriche, la Suisse et le Liechtenstein. Au cœur de ces quatre pays, vous serez ébahi devant une si grande richesse naturelle et autant de panoramas à couper le souffle !

JOUR 1 PARIS - FELDKIRCH

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route vers l’Autriche. Déjeuner libre en cours de route. Arrivée à Feldkirch, seconde ville du Vorarlberg. Accueil par votre accompagnateur puis cocktail* de bienvenue et installation à l’hôtel. Dîner, soirée musicale et nuit à l’hôtel.

JOUR 2 FELDKIRCH - SCHWARZENBERG - BREGENZ

Petit déjeuner. Excursion dans la forêt de Bregenz.

Visite de la distillerie de Schnaps avec dégustation*. Puis continuation pour Schwarzenberg, un des plus beaux villages de la région frontalière austroallemande, réputé pour son église et son château. Continuation pour la ville de Bregenz d’où vous pourrez profiter d’une très belle vue sur le lac de Constance. Déjeuner. L’après-midi visite guidée de la ville de Bregenz, capitale du Vorarlberg. Vous pourrez y découvrir : la tour de Martin, l’église de saint Gallois, la Maison de l’Art et bien d’autres sites incontournables. Retour à l’hôtel. Dîner suivi d’une soirée d’information sur la région. Nuit à l’hôtel.

Petit déjeuner puis départ en direction de Chur en Suisse. Continuation vers Saint-Moritz pour une visite guidée de la ville. Empreinte de chic et d’élégance, dotée d’une ambiance très cosmopolite, la ville de Saint-Moritz est située sur le versant sud des Alpes à 1856 mètres d’altitude au coeur de la région des lacs de la Haute-Engadine.

Déjeuner. Continuation vers Davos, superbe station de sports d’hiver du canton des Grisons, située sur la rivière Landwasser. Retour à l’hôtel.

Dîner, soirée folklorique et nuit à l’hôtel.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

Château de Neuschwanstein

Allemagne, Autriche, Suisse et Lichtenstein

JOUR 3 CHUR - SAINT-MORITZ - DAVOS

CHÂTEAU DE NEUSCHWANSTEIN

ALLEMAGNE

JOUR 4 CHÂTEAU DE NEUSCHWANSTEIN

Petit déjeuner à l’hôtel et départ pour la région de Schwangau. Déjeuner à l’arrivée sur place. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Schwarzenberg

FELDKIRCH

AUTRICHE

Vaduz

Chur Davos

SUISSE

Saint-Moritz

Dans l’après-midi, visite guidée (avec audioguides) du château de Neuschwanstein qui signifie « nouveau rocher du cygne » en allemand.

Ce célèbre édifice de style architectural neo-gothique, fut construit en 1869 sur un éperon rocheux à 200 mètres de hauteur sur ordre de Louis II de Bavières qui en fit sa demeure. Depuis lors, ce château s’est imposé dans l’Histoire et est devenu le plus visité d’Allemagne. Retour à l’hôtel pour le dîner suivi d’une dégustation de Schnaps* en soirée. Nuit à l’hôtel.

JOUR 5 LE LIECHTENSTEIN ET LA SUISSE

Petit déjeuner à l’hôtel. Dans la matinée, excursion dans la principauté de Liechtenstein et la Suisse. Après avoir visité Vaduz, la capitale du Liechtenstein, siège du gouvernement de la Principauté, celui de l’Archevêché, place financière internationale et lieu de résidence de la famille princière. Ensuite continuation pour Werdenberg la plus petite ville de la Suisse avec sa forteresse médiévale et ses 40 maisonnettes de bois.

Déjeuner en cours de visites. Puis continuation pour Appenzell, village doté de maisons traditionnelles suisses et de sites anecdotiques exceptionnels comme la Place de la Landsgemeinde, où jusqu’en 1991, les hommes venaient voter à main levée. Vous aurez l’occasion de visiter la fromagerie « Appenzell » à Stein et de le déguster.

Ensuite continuation vers la ville de Saint Gallen, fondée par le moine irlandais Gall au XIIe siècle, afin de visiter la mythique bibliothèque de l’église abbatiale. Dîner à l’hôtel suivi d’une soirée musicale. Nuit à l’hôtel.

JOUR 6 FELDKIRCH - PARIS

Après le petit déjeuner, départ pour Paris. Petit cadeau d’adieu. Déjeuner libre en cours de route.

A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

1

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers Air France ➔ Visites guidées de Florence

JARDINS DE BOBOLI

5 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

€ 899 taxes d’aéroport incluses

A partir de

Dates de départ 2013 25 au 29 mars Prix par personne

17 au 21 avril 21 au 25 mai Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

899€ 955 95€

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols réguliers Air France aller/retour Paris/Bologne/Paris • le transfert en autocar de tourisme de l’aéroport jusqu’à l’hôtel • le transport en autocar de grand tourisme (normes locales) pendant la durée du séjour • le service d’un accompagnateur local francophone pour la durée du séjour • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles (normes locales) • la pension complète (hors boissons) du déjeuner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • la visite guidée de : Florence, Galerie des Offices, Sienne, Pise • les entrées : à la Galerie des Offices ; Jardins de Boboli, Dôme de Sienne, Dôme et au Baptistère de Pise • les taxes d’aéroport : 115 € à ce jour (modifiables).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 95 € • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • les entrées aux visites autres que celles mentionnées • les prestations non mentionnées au programme • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire (ressortissants d’Andorre : passeport obligatoire).

Les ressortissants non européens sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié ou inversé mais le contenu du programme sera respecté (sauf fermetures exceptionnelles non communiquées à ce jour).

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

FLORENCE

et de la Galerie des Offices ➔ Entrées aux jardins de Boboli, au Dôme de Pise et de Sienne ➔ Visite guidée de Sienne et entrée à la cathédrale ➔ Visite guidée de Pise, entrées à la Cathédrale et au Baptistère ➔ Accompagnateur local francophone pour la durée du séjour

Florence et Pise Sienne et San Gimignano Florence est une ville située sur les deux rives de l’Arno, au pied des versants des Apennins.

Ancienne capitale de la Toscane puis royaume d’Italie, Florence a pris un grand essor, de nouveaux quartiers ont été construits et l’emplacement de ses anciennes fortifications forme aujourd’hui une magnifique ceinture de larges boulevards.

JOUR 1 PARIS - BOLOGNE - PISE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport.

Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol pour l’Italie. Arrivée à l’aéroport de Bologne, Bologne accueil par votre accompagnateur qui sera avec vous pour la durée de votre séjour. Transfert en autocar à Pise. Déjeuner sur les collines de Florence. L’après-midi, visite guidée de Pise avec sa cathédrale (extérieur) et sa fameuse Tour penchée, Visite du Dôme et du Baptistère de pur style pisan. Transfert à l’hôtel 3 étoiles à Montecatini Terme. Dîner et nuit.

JOUR 2 FLORENCE JARDINS DE BOBOLI

Petit déjeuner. Départ en autocar à Florence pour une journée entière.

Visite guidée à pied de Florence (sans entrée) : la place du Dôme, la cathédrale et la coupole de Brunelleschi, le baptistère aux portes de bronze, la piazza Signoria avec le palais Vecchio (extérieur)… Déjeuner en cours de visite. L’après-midi, visite des jardins de Boboli, parc historique de la ville de Florence, remarquable par sa valeur historique et ses paysages, mais aussi par sa collection de sculptures romaines et florentines des XVIe et XVIIe. Retour en autocar à l’hôtel. Dîner et nuit.

ITALIE Bologne

PISE

FLORENCE Sienne

JOUR 3 SIENNE - SAN GIMIGNANO

Petit déjeuner. Départ en autocar vers Sienne. A l’arrivée à Sienne, visite guidée du centre historique. La Place du Champs, une des plus belles places du monde, on parcourt à pieds les petites rues du Moyen-Âge, en admirant les splendides palais pour arriver à la Cathédrale, avec ses marbres aux diverses couleurs, ses sculptures d’une grande finesse, l’or des mosaïques, l’élan des flèches et des aiguilles, le cambrement de la coupole, l’envolée du clocher bicolore... Entrée au Dôme de Sienne (écouteur pour suivre les explications du guide). Déjeuner à Sienne. Départ pour la visite libre de San Gimignano. Trésor médiéval intact, perché sur sa colline, célèbre pour ses tours, ses fresques ; ses œuvres d’arts. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 FLORENCE - GALERIE DES OFFICES

Petit déjeuner. Départ en autocar à Florence.

Visite guidée de la Galerie des Offices, un des plus beaux musées de la peinture au monde ! Une collection incomparable d’œuvres qui comptent parmi les plus célèbres de la peinture italienne (Botticelli, Léonard de Vinci, Michel Ange...). Seuls quelques milliers de visiteurs dans l’année peuvent accéder à la visite, car le nombre de visiteurs par jour est limité. Déjeuner à Florence. L’après-midi, temps libre à Florence pour découvrir tout le charme de la ville. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5 FLORENCE - BOLOGNE - PARIS

Petit déjeuner. Matinée libre à Florence pour une découverte personnelle. Déjeuner libre à Florence ou en cours de route (selon les horaires du vol).

Transfert à l’aéroport de Bologne. Formalités d’enregistrement. Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

36

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers Air France ➔ Guide accompagnateur

local francophone pendant votre séjour ➔ Visite guidée de Rome Antique et Classique ➔ Visite guidée de Rome Baroque et Chrétienne ➔ Visite du Vatican avec entrée aux Musées ➔ Visite de la Chapelle Sixtine VATICAN

5 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

€ 899 taxes d’aéroport incluses

A partir de

Dates de départ 2012/2013 29 nov. au 3 décembre 2012 Prix par personne

JOUR 1 PARIS - ROME

26 au 30 mai 2013 24 au 28 avril 2013

960€ 155€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols réguliers Air France ou similaire aller/retour Paris/Rome Fiumicino/Paris • le transport en autocar local selon programme (taxes de ville incluses) • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles (normes locales) à Rome • la pension complète (menu 3 plats, hors boissons) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 • un guide accompagnateur local francophone du jour 1 au jour 5 • les visites guidées de la Rome Panoramique, de la Rome Antique et Baroque • les écouteurs pour les visites : Rome Antique, Rome Baroque, Rome Chrétienne et Vatican • la visite guidée du Vatican et de la Rome Chrétienne • les entrées aux Musées du Vatican et à une catacombe • la visite guidée de Tivoli • les taxes d’aéroport et frais divers : 128 € (à ce jour, modifiables).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 155 € (dans la mesure des chambres disponibles) • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne • la taxe de séjour 3 € par nuit et par personne a régler en espèces sur place.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire (ressortissants d’Andorre : passeport obligatoire).

Les ressortissants non européens sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat.

Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié ou inversé mais le contenu du programme sera respecté (sauf fermetures exceptionnelles non communiquées à ce jour).

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

ROME

ITALIE

L’Italie : « Tous les chemins mènent à Rome » où les restes de l’empire romain voisinent avec une atmosphère de Dolce Vita.

930€

2 au 6 mai 2013

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

Au cœur de la ville éternelle

Rome qui a longtemps dominé le « monde civilisé » renferme mille et un témoignages de son très riche passé et vous invite à les découvrir au plus vite !

16 au 20 octobre 2012

Prix par personne

Rome

899€

18 au 22 mars 2013 Prix par personne

BASILIQUE ST PIERRE

Départ le matin en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Formalités d’enregistrement. Départ sur vol régulier à destination de Rome. Arrivée à l’aéroport de Rome Fiumicino, accueil par votre guide accompagnateur pour toute la durée du séjour. Départ en autocar local de grand tourisme au centre-ville de Rome.

Tour panoramique guidé de la ville. Installation en hôtel 3 étoiles. Dîner et nuit.

JOUR 2 ROME ANTIQUE ET CLASSIQUE ROME BAROQUE

Petit déjeuner. Départ en autocar en compagnie de votre guide local pour Rome. Visite guidée de la Rome Antique et classique avec la découverte du Forum romain, Colisée, Palatin, Arc de Constantin... (visites extérieures). Déjeuner.

L’après-midi, visite guidée de la Rome Baroque avec la célèbre fontaine de Trevi, la place Navone, la place d’Espagne, le Panthéon... (visites extérieures). Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

ses villas. Déjeuner. Continuation pour une excursion aux châteaux romains. Découverte de Castel Gondolfo, résidence estivale du Pape, Frascati, Rocca di Papa. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 VATICAN - ROME CHRÉTIENNE

Petit déjeuner. Départ pour une visite guidée du Vatican et de la Rome Chrétienne. Entrée au Musée du Vatican (avec écouteurs pour suivre les explications du guide). Visite guidée de la Basilique de Saint Paul. Déjeuner. L’après-midi, visite de la Rome Catholique avec entrée à une catacombe. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 5 ROME - FIUMICINO - PARIS

Petit déjeuner. En fonction de l’horaire de vol, matinée libre à Rome, déjeuner libre et transfert en autocar à l’aéroport. Formalités d’enregistrement.

Envol pour Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 3 TIVOLI ET CHÂTEAUX ROMAINS

Petit déjeuner. Départ pour Tivoli, lieu de villégiature prisé à l’époque romaine mais aussi à la Renaissance comme en témoignent ses nombreu-

CHAPELLE SIXTINE * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

45

POINTS FORTS ➔ Visites guidées

des incontournables de Venise ➔ Promenade en bateau aux îles de la lagune ➔ Matinée de découverte de Vérone

VÉRONE

6 JOURS H J TAXI

CIRCUIT

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

595€

A partir de

Dates de départ 2012/2013

pour 1 au 6 oct. 2012 unique toute l’Ile de France et 24 au 29 mars 2013 le dépt. 60 er

Prix par personne

15 au 20 octobre 2012

630€

unique pour toute l’Ile de France et le département 60

595€

Prix par personne

DÉPARTEMENTS

8 au 13 avril 2013 3 au 8 mai 2013 22 au 27 avril 2013 12 au 17 mai 2013 3 au 8 juin 2013

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

unique pour toute l’Ile de France et le département 60 Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

675€ 160€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • le logement en hôtels 3 étoiles normes locales (région d’Aoste, au Lido di Jésolo) • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 sauf le déjeuner du jour 4 qui est libre (1/2 eau minérale par personne par repas incluse) • la traversée aller-retour en bateau privé de Punta Sabbioni à la Place St-Marc le jour 3 • la visite guidée de Venise • l’accompagnateur pour la visite d’une fabrique de masques • la promenade en bateau privé aux îles de la lagune avec accompagnateur • la visite guidée de Vérone.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 160 € • le déjeuner du jour 4 • les boissons autres que celles mentionnées • les entrées aux visites autres que celles mentionnées • l’entrée du Palais des Doges (à régler sur place) : 16 €/pers. (on ne visite que l’extérieur) + 2 € écouteurs • la taxe de séjour : 3 € par jour, par personne (à régler sur place) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les ressortissants français, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Autres nationalités, nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

VENISE, RIALTO

Venise Sirmione, Murano,

SUISSE Lac de Garde

FRANCE

AOSTE

ITALIE

SIRMIONE VÉRONE

Burano Murano

VENISE

Lido Di Jesolo

Burano, Vérone JOUR 1 PARIS - AOSTE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar puis route en direction de l’Italie.

Déjeuner libre en cours de route. Arrivée dans la région d’Aoste pour la nuit d’étape. Dîner et nuit.

JOUR 2 SIRMIONE - LIDO DI JESOLO

Petit déjeuner. Continuation vers Venise. Déjeuner à Sirmione. En début d’après-midi, visite libre de cette presqu’île où vous pourrez admirer les remparts crénelés plongeant dans les eaux limpides du lac, le château Scaligère, vrai joyau de l’architecture médiévale. Dîner et nuit à Lido di Jesolo, sur la côte adriatique, charmante zone balnéaire du nord de Venise. Nuit.

JOUR 3 VENISE

Petit déjeuner. Le matin, un bateau privé vous attendra pour vous conduire au cœur de la Sérénissime, à proximité de la Place St-Marc. Près du Palais des Doges, vous rencontrerez votre guide local qui vous emmènera à la découverte de la ville (visites extérieures) : la Place St-Marc et sa Basilique ornée de magnifiques mosaïques, le Campanile et le Palais des Doges, chef d’œuvre du gothique vénitien, et le célèbre Pont des Soupirs... Déjeuner. L’après-midi, visite d’une fabrique de masques. En fin d’aprèsmidi, traversée en bateau de San Marco à Punta Sabbioni. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 MURANO - BURANO

MURANO

JOUR 5 VENISE - VÉRONE

Petit déjeuner. Le matin, sera consacré à Vérone, la cité des héros tragiques, Roméo et Juliette…

Avec un guide local, vous allez découvrir le centre historique (visites sans entrées) : la Basilique de San Zeno, les arènes, cadre annuel du festival d’Art Lyrique, la Place aux Herbes, la Place des Seigneurs, le vieux château et le pont des Scaliger… Déjeuner à Vérone. Dîner et nuit dans la région d’Aoste.

JOUR 6 PARIS

Après le petit déjeuner, retour vers la région parisienne. Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

Petit déjeuner. Le matin, promenade en bateau privé aux îles de la lagune, ces petits bourgs, posés entre le ciel et l’eau… Vous découvrirez Murano qui s’étale, comme Venise, sur une myriade de petits îlots reliés par des ponts et où vous allez pouvoir admirer le travail de ses maîtres-verriers et bien sûr Burano, village de pêcheurs aux maisons colorées, réputé pour le travail de la dentelle. Départ de Punta Sabbioni et retour sur San Marco. Déjeuner libre à Venise.

L’après-midi est à votre entière disposition pour flâner au gré de votre fantaisie le long des canaux, admirer le doux balancement des gondoles et vous sentir l’âme vénitienne. Retour en bateau à Punta Sabbioni. Dîner et nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

38

POINTS FORTS ➔ Visite guidée du parc Floral de Keukenhof

➔ Visite guidée d’Amsterdam ➔ Croisière sur les canaux ➔ Découverte du marché international aux fleurs

AMSTERDAM

4 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

Dates de départ 2013 5 au 8 avril 10 au 13 avril 22 au 25 avril 3 au 6 mai Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

599€ 120€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles (normes locales) en région d’Amsterdam • la pension complète (menu 3 plats - hors boissons) du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 4 • la croisière en bateau sur les canaux d’Amsterdam • le service d’un guide accompagnateur local francophone • la visite guidée d’Amsterdam (extérieurs) • les entrées : diamanterie, fromagerie, saboterie, Keukenhof, Madurodam, marché d’Aalsmeer, faïencerie.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 120 € • les boissons (y compris l’eau) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages : (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire (ressortissant d’Andorre : passeport obligatoire).

Les ressortissants non européens sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat.

Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’itinéraire du circuit peut être modifié ou inversé, mais le contenu du programme sera respecté (sauf fermetures exceptionnelles non communiquées à ce jour).

AMSTERDAM, PARC FLORAL DU KEUKENHOF

La Hollande et ses tulipes Il y a près de 400 ans, le botaniste Clusius a rapporté le bulbe de tulipe de Turquie à Leiden, où la fleur a fleuri pour la première fois dans le jardin Hortus Botanicus...

01 48 50 39 50

Lisse

Aalsmeer

Scheveningen Delft

PAYS�BAS ALLEMAGNE

BELGIQUE MADURODAM

Cap sur la Hollande à la découverte d’un paradis de couleurs où s’épanouissent la créativité et l’harmonie au gré des jardins et marchés aux fleurs. Un pays connu pour ses tulipes, ses moulins, sa culture, son art et son architecture.

JOUR 1 PARIS - AMSTERDAM ET SON MARCHÉ AUX FLEURS FLOTTANT

Départ le matin de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar, puis route en direction de la Hollande. Déjeuner à Amsterdam. Visite guidée d’Amsterdam, ville harmonieuse célèbre pour ses nombreux canaux, ses ponts, ses façades colorées et son marché flottant aux fleurs. En compagnie de votre guide accompagnateur, vous rejoindrez le bateau. La croisière à travers la ville aux mille et un canaux vous permettra de découvrir la ville emplie d’un charme bien particulier... Installation en hôtel 3 étoiles région d’Amsterdam. Dîner et nuit.

JOUR 2 PARC FLORAL DE KEUKENHOF - SCHEVENINGEN - MADURODAM

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

Volendam

AMSTERDAM

Petit déjeuner. Départ vers Lisse. En compagnie de votre guide accompagnateur, la journée commencera par la visite du parc floral Keukenhof. Le plus grand parc printanier au monde, à la découverte de plus de 7 millions de bulbes plantés sur 32 hectares : 600 sortes de tulipes flamboient et créent, au milieu des jacinthes, narcisses et autres merveilles, un véritable enchantement de couleurs et de formes... Route vers Scheveningen, station balnéaire très connue des Pays-Bas. Déjeuner. Route vers Madurodam. Visite du parc minature à la découverte de la Hollande en miniature : canaux, pignons décorés, scènes typiques de la vie quotidienne cotoyant les moulins à vent et les bâtiments historiques. Dîner et nuit.

JOUR 3 AMSTERDAM - HOLLANDE DU NORD

Petit déjeuner. Route vers Amsterdam. Arrivée sur place, visite commentée d’une taillerie de Diamants. Visite de la Redoute Zanoise, avec Zaanse Schans, un village reconstruit en petit écomusée avec ses moulins, ses artisans et ses maisons de bois. Route vers Volendam. Déjeuner de poissons à Volendam, célèbre pour ses costumes traditionnels. Temps libre dans la ville. Arrêt pour la visite d’une fromagerie et d’une saboterie. Poursuite vers la presqu’île de Marken.

Temps libre. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 MARCHÉ INTERNATIONAL AUX FLEURS D’AALSMEER - DELFT - PARIS

Petit déjeuner. Départ matinal vers Aalsmeer.

Rencontre avec votre guide accompagnateur pour une matinée d’excursion à Aalsmeer et Delft. Découverte du marché aux fleurs d’Aalsmeer, le plus grand du monde où 20 millions de fleurs et 2 millions de plantes transitent tous les jours. Déjeuner. Route vers Delft.

Visite commentée d’une faïencerie pour assister à une démonstration de ce savoir-faire ancestral. Retour sur la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

51

POINTS FORTS ➔ Pension complète et boissons incluses ➔ Un seul hôtel ➔ Découvertes de l’île avec guide francophone ➔ Soirée avec folklore

8 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

1015 taxes d’aéroport incluses €

A partir de

Dates de départ 2013

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

26 janvier au 2 février Prix par personne

1015€

9 au 16 février 9 au 16 mars Prix par personne

1070€

6 au 13 avril 20 au 27 avril Prix par personne

11 au 18 mai “FÊTE DES FLEURS” Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

Au cœur de Madère

1150

1220€ 170€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche» de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Funchal/ Paris sur vols spéciaux Aigle Azur ou Europe Airpost • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • le logement en chambre double standard en hôtel 3 étoiles à Funchal ou environs (normes locales) • la pension complète du dîner du jour 1 (selon les horaires de vol) au petit déjeuner du jour 8 (avec vin*, eau à discrétion et café lors des repas en excursion et lors de la soirée folklorique (+ apéritif* et digestif*) • le forfait boissons : 1/4 vin* local et 1/4 eau minérale par repas à l’hôtel • 1 verre de bienvenue lors de la réunion d’information • les visites et excursions mentionnées avec autocar et guide local francophone • tous les frais d’entrées • les taxes d’aéroport : 71 € à ce jour (modifiables).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 170 € • les éventuelles hausses de taxes/carburant • les autres boissons et les repas supplémentaires • les dépenses personnelles et les pourboires• l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les français : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Autres nationalités : nous consulter.

Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : pour des raisons techniques, l’ordre des prestations pourra être modifié tout en respectant l’intégralité des visites.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

São Lourenço

Santana

Porto da Cruz

Encumeada

EIRA DO SERRADO Ribeira Brava Cabo Girão Câmara de Lobos

Ribeiro Frio

Machico

MONTE FUNCHAL

Une découverte de l’île aux fleurs : des villages blottis dans les montagnes aux incroyables panoramas, depuis les impressionnantes falaises de Cabo Girão, en passant par de pittoresques ports de pêche, sans oublier les couleurs et les parfums d’une nature luxuriante ainsi que le charme de Funchal, la capitale. Séduction et émerveillement « au cœur de Madère ».

JOUR 1 PARIS - MADÈRE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Funchal. A votre arrivée, accueil et transfert à votre hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 2 EIRA DO SERRADO - MONTE €

Porto Moniz

Petit déjeuner et déjeuner à l’hôtel. Cette excursion vous permettra de découvrir une très belle vue panoramique de Funchal depuis le Pico dos Barcelos. A travers la forêt de lauriers et d’eucalyptus, vous rejoindrez le belvédère d’Eira do Serrado (1 094 m), qui domine un grand cirque montagneux où est blotti le village de Curral das Freiras (« le refuge des nonnes »). A Monte, visite de la basilique qui abrite le tombeau de l’empereur Charles 1er d’Autriche. Au bas du parvis, ceux qui le désirent pourront flâner dans le jardin municipal ou descendre à bord de « luges » en osier tirées par de solides gaillards (à régler sur place). Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 TOUR DE L’OUEST

Départ en direction de Câmara de Lobos, pittoresque petit port de pêche. Arrêt à Cabo Girão, l’une des plus hautes falaises d’Europe qui culmine à 580 m d’altitude. L’itinéraire passe dans la station balnéaire de Ribeira Brava, en direction de Ponta do Sol, région où sont cultivées la banane et la canne à sucre. Traversée du plateau de Paúl da Serra jusqu’à Porto Moniz, village de pêcheurs connu pour ses piscines naturelles creusées dans des rochers de basalte noir. Déjeuner.

Continuation vers le village traditionnel de São Vicente (arrêt). Par la vallée, vous rejoindrez le col d’Encumeada (panorama sur l’ensemble de l’île). Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 JOURNÉE LIBRE

Journée libre pour les découvertes personnelles.

Déjeuner, Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 FUNCHAL

Visite guidée de Funchal : le célèbre Marché des Travailleurs et ses étalages multicolores de * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

légumes, fruits exotiques, fleurs et poissons …

Visite du jardin botanique : les 6 hectares de jardin dominent la baie de Funchal et mettent à l’honneur l’héritage botanique de l’île avec plus de 2 000 variétés de fleurs, arbres et plantes.

Dégustation dans une cave traditionnelle de quelques grands vins de l’île. Déjeuner à l’hôtel, puis après-midi libre pour les découvertes personnelles. Dîner de spécialités régionales. Spectacle de folklore madérien. Nuit à l’hôtel.

JOUR 6 TOUR DE L’EST

Par le col de Poiso, vous rejoindrez le Pico do Arieiro, second point culminant de l’île : impressionnants paysages de gorges abruptes et de laves solidifiées. Continuation vers le parc naturel de Ribeiro Frio et son élevage de truites. L’itinéraire se poursuit jusqu’à Santana, village réputé pour ses maisons typiques au toit de chaume. Déjeuner.

Route vers Porto da Cruz. Arrêt au belvédère de Portela avant de rejoindre la Pointe de São Lourenço, déchiquetée, tourmentée, balayée de toute part par la mer. Le retour par Machico, qui fut la première capitale de l’île. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 OSIER ET LEVADA

Matinée libre avec déjeuner à l’hôtel. Vous apprécierez l’artisanat traditionnel de la vannerie à Camacha, dans la plus importante fabrique de la région. Découverte des «levadas», canaux d’irrigation qui serpentent dans la montagne sur plus de 2 000 kilomètres pour irriguer les terres agricoles. Au cours d’une balade pédestre, d’environ 2 heures, vous découvrirez la campagne madérienne (parcours assez plat, mais vêtements et chaussures confortables). Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 MADÈRE - PARIS

Transfert à l’aéroport en fonction des horaires du vol retour. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

1

POINTS FORTS ➔ 3 visites

thématiques sur Londres ➔ Visite du Palais de Kensington et ses expositions sur Victoria ➔ Hôtel 3 étoiles en périphérie de Londres

HARRODS

LONDRES

4 JOURS H J TAXI

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

A partir de

565€

Dates de départ 2012/2013 11 au 14 octobre 2012 8 au 11 novembre 2012 13 au 16 décembre 2012 Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

565€ 95€

4 au 7 janvier 2013 15 au 18 février 2013 Prix par personne

585€

14 au 17 mars 2013 11 au 14 avril 2013 Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

595€ 145€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • les traversées par l’Eurotunnel • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles (NL) en région de Londres • la pension complète du dîner jour 1 au petit déjeuner du jour 4 (petit déjeuner continental, déjeuner et dîner 3 plats, le café inclus) • le service d’un guide local francophone • les entrées incluses : Abbaye de Westminster, Palais de Hampton Court, Imperial War Museum, Tour de Londres et Palais de Kensington.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 95 € ou 145 € selon date • les boissons et toutes prestations non mentionnées • option Afternoon Tea avec gâteaux chez Harrods : 55 € par personne (à réserver lors de votre inscription) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 € ou 38 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les ressortissants Français, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Autres nationalités : nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié, les expositions peuvent être remplacées selon les ouvertures en cours.

Important : les prix d’octobre à février sont établis sur la base de 1 € = .81 GBP ; les prix de mars et avril sont établis sur la base de 1 € = .80 GBP, et peuvent être réactualisés selon les conditions de vente.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

Londres So British !

Stratford Oxford

LONDRES

Leeds

Traversez la Manche ! Et découvrez la vie Londonienne sur les traces de ses personnalités emblématiques, ses musées, ses boutiques, ses palais, autour d’une tasse de thé et sous le regard bienveillant de Big Ben… JOUR 1 SUR LES TRACES DE LA FAMILLE ROYALE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Déjeuner libre en cours de route.

A l’arrivée, accueil par votre guide francophone.

Départ pour un tour panoramique sur les traces de la Famille Royale où vous pourrez admirer Londres à travers ses principales attractions (visites extérieures) : les maisons du Parlement, Big Ben, la Cathédrale St-Paul et Hyde Park où vous verrez la fontaine commémorative de Diana, Princesse de Galles. Vous découvrirez également les incontournables Trafalgar Square, Piccadilly Circus, Tower Bridge...

En fin de journée, visite guidée de l’Abbaye de Westminster. Lieu de couronnement des rois et reines anglais depuis 1066, l’Abbaye a récemment été le théâtre du mariage royal de William et Kate.

Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

TOWER BRIDGE

JOUR 2 LONDRES DES GRANDS HOMMES

Petit déjeuner. Départ pour une visite du Palais de Hampton Court, demeure des célèbres souverains britanniques. On peut y découvrir notamment les immenses cuisines d’Henri VIII, la splendide Chapelle Royale, une collection de peinture Renaissance parmi les plus belles d’Europe, des jardins spectaculaires au bord de la rivière et leur labyrinthe, connu dans le monde entier. Déjeuner.

Dans l’après-midi, découverte de l’Imperial War Museum, consacré aux conflits ayant impliqué la * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

PALAIS DE HAMPTON COURT

Grande-Bretagne, de la Première guerre mondiale à nos jours en racontant notamment l’intervention des grands hommes comme Winston Churchill.

Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 3 PALAIS DE KENSINGTON ET TEMPS LIBRE

Petit déjeuner. Le matin, visite du Palais de Kensington, ouvert à nouveau après deux années de restauration. Vous y verrez des expositions autour de la vie de Victoria pendant cette année Jubilé de Diamant de la Reine. Vous pourrez également découvrir son magnifique jardin, un véritable havre de paix. Déjeuner en cours de visite. En option : dégustation de thé anglais accompagné de ses fameux scones lors d’un Afternoon Tea chez Harrods, le plus grand magasin de Londres à la réputation mondiale ! Temps libre pour une découverte personnelle ou shopping dans le quartier de Knightsbridge. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 4 TOUR DE LONDRES

Petit déjeuner. Visite guidée de la Tour de Londres. Célèbre sentinelle construite par Guillaume le Conquérant, elle servit à la fois de palais royal et de forteresse. C’est dans la Tower Jewell House que sont conservés les fameux Joyaux de la Couronne. En fin de matinée, possibilité d’assister à la Relève de la Garde devant le Palais de Buckingham (sous réserve de programmation). Retour vers la région parisienne.

Déjeuner libre en cours de route. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

23

POINTS FORTS ➔ Découverte des plus beaux paysages et réserves d’Afrique du Sud ➔ Vols réguliers ➔ 3 Safaris : en 4x4, bateau ou autocar ➔ Dégustation de vins* dans une propriété vinicole ➔ Spectacle de danses tribales dans un village BLYDE RIVER

11 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

Dates de départ 2013 5 au 15 mars 2013 Prix par personne

2295

€

taxes d’aéroport incluses SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

350€

DÉPARTS DE PROVINCE : possibilité de départs de plusieurs villes de France, Belgique et Suisse (hors taxi), suppléments à partir de 50 €, nous consulter.

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols internationaux Paris/Londres/ Le Cap et Johannesburg/Londres/Paris sur vols réguliers British Airways • le vol intérieur Le Cap/Durban sur vol régulier British Airways • les taxes d’aéroport : 533 € (à ce jour, modifiables) • l’accueil à l’arrivée et l’assistance tout au long du circuit par des guides accompagnateurs locaux francophones diplômés • les transferts aéroports/hôtels/aéroports • le transport en autocar climatisé • l’hébergement en chambre double en hôtels de 1ère catégorie et catégorie supérieure (équivalence 3* ou 4*) au Cap, Hluhluwe, Manzini, Parc Kruger, Johannesburg • la pension complète du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 10 selon le programme • les visites et excursions mentionnées • les taxes locales • le port des bagages aux aéroports et dans les établissements hôteliers.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 350 € • les boissons et dépenses à caractère personnel • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes et/ou de la devise • les pourboires aux guides et chauffeurs et aux rangers • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/bagages/annulation) : 96 € ou 110 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les ressortissants français : passeport valable au moins 6 mois après la date de retour + visa. Autres nationalités : nous consulter.

Vaccins : traitement antipaludéen recommandé, demander l’avis de votre médecin Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

NB : nos prix ont été établis sur la base de 1 ZAR = 0.095 €.

L’Afrique du Sud

Pays Arc En Ciel !

JOUR 1 PARIS - LE CAP

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Vol à destination du Cap via Londres. Prestations à bord.

JOUR 2 LE CAP

Petit déjeuner à bord. A l’arrivée, accueil à l’aéroport du Cap par votre guide francophone local. Départ pour un tour de ville du Cap en bus. Fondée en 1652, Le Cap constitue le cœur historique et culturel de l’Afrique du Sud. Vous découvrirez au cours de ce tour de ville, le château de Bonne Espérance, le quartier malais ou « Bo-Kaap » qui se distingue par ses maisons aux couleurs vives, le Victoria and Alfred Waterfront. Déjeuner sur le Waterfront. Visite du musée Sud Africain.

Ascension à Signal Hill où vous apprécierez le splendide panorama sur la ville du Cap. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

JOHANNESBURG

AFRIQUE DU SUD

PARC KRUGER

SWAZILAND

SOWETO

RÉSERVE HLUHLUWE

DURBAN

LE CAP CAP DE BONNE ESPÉRANCE

JOUR 6 HLUHLUWE - SWAZILAND

Petit déjeuner. Transfert vers la réserve Nationale de Hluhluwe-Umfolozi. Départ pour un safari en véhicule 4x4. Continuation vers le Swaziland, petit royaume indépendant, verdoyant et vallonné que l’on surnomme la « Suisse de l’Afrique ». Découverte de la Vallée Heureuse (Happy Valley). Déjeuner en cours de route. Continuation vers Mbabane, la capitale du Royaume. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 7 SWAZILAND - PARC KRUGER

Petit déjeuner. Visite des principaux centres d’intérêt et d’artisanat du Swaziland. Déjeuner au village culturel de Matsamo. Vous assisterez en fin de visite à un spectacle de danses et de chants traditionnels. Route en direction des abords du Parc National Kruger. Installation au lodge. Dîner et nuit en tentes « safari ».

JOUR 8 LE PARC NATIONAL KRUGER

JOUR 3 LA PENINSULE DU CAP

Petit déjeuner à l’hôtel. Route en direction du Cap de Bonne Espérance. Arrêt à Hout Bay pour effectuer une croisière qui vous conduira à Duiker Island, l’île aux phoques. Arrêt à la plage de Boulder’s Beach qui abrite la seule colonie de manchots du pays. Déjeuner poisson dans un restaurant avec vue panoramique sur l’océan. Retour vers Le Cap dans l’après-midi. Dîner et nuit.

Petit déjeuner. Départ aux aurores pour une découverte du Parc National Kruger. Vous partirez à la recherche des « Big Five » : éléphant, buffle, léopard, lions et rhinocéros, mais vous pourrez également y voir des guépards, girafes, hippopotames, antilopes... Déjeuner en brousse dans un rest camp du Parc. Retour au lodge. En fin d’après-midi, safari nocturne en 4X4. Dîner boma sous la voûte céleste (sous réserve de condition climatique favorable). Nuit en tentes « Safari ».

JOUR 4 LA ROUTE DES VINS

JOUR 9 BLYDE RIVER

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite de la célèbre Route des Vins dans la région de Stellenbosch. Le vignoble Sud Africain est en effet réputé dans le monde entier. Dégustation* de vins sud africains et déjeuner dans une propriété vinicole située dans la région. Route vers Franschhoek, littéralement « Le Coin français » afin d’effectuer la visite du musée et du mémorial dédiés aux Huguenots. Dîner de spécialités africaines au restaurant. Nuit.

JOUR 5 LE CAP - HLUHLUWE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

PRETORIA

Petit déjeuner. Transfert pour l’aéroport du Cap et vol à destination de Durban. Accueil à l’arrivée par votre guide local francophone. Départ en direction du Zoulouland. Déjeuner. Arrêt pour un safari aquatique dans la réserve de Sainte Lucie (rhinocéros, pangolins, céphalophes, tortues de mer, pélicans, sternes, flamands roses, crocodiles, hippopotames...). Arrivée au lodge et installation dans les chambres. Dîner suivi d’un spectacle de danses traditionnelles zoulou. Nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner. Découverte du Canyon de la Blyde River, une gorge gigantesque de 26 km de long creusée dans l’escarpement rocheux et ses somptueux paysages : Route pour Pilgrim’s Rest afin de découvrir ce petit village minier. Déjeuner.

Continuation vers Johannesburg. Installation à votre hôtel. Dîner de viandes exotiques dans une ambiance africaine. Nuit.

JOUR 10 PRETORIA - SOWETO - PARIS

Petit déjeuner. Visite de la capitale de l’Afrique du Sud, Pretoria la ville Boer. Route vers Johannesburg. Déjeuner dans un shebeen typique. Départ pour la visite guidée de Soweto.

En fin d’après-midi transfert vers l’aéroport de Johannesburg, assistance aux formalités d’enregistrement sur votre vol régulier à destination de Paris.

Prestations à bord.

JOUR 11 PARIS

Petit déjeuner à bord. Arrivée sur Paris et transfert en en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

44

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers ➔ 5 excursions comprises dans le forfait ➔ Hôtels de grand confort

RONDA

12 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

€ 1920 taxes d’aéroport incluses

A partir de

Dates de départ 2012/2013 20 nov.au 1 décembre 2012 er

Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

1920€ 360€

21 janvier au 1 fév. 2013 18 au 29 mars 2013 er

Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

2095€ 460€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Fort de France et Pointe à Pitre/Paris sur vols réguliers Air Caraïbes ou Air France • une réunion d’information dans chaque île • l’hébergement : 4 nuits en Martinique + 4 nuits en Guadeloupe + 2 nuits à MarieGalante en hôtel 3 étoiles en ch. catégorie standard en chambre double avec douche ou bain et WC (taxes de séjour incluses) • la demi-pension : petits déjeuners et dîners dans les hôtels incluant les boissons (1/4 vin* et 1/2 eau) • l’inter îles en avion entre Fort de France et Pointe à Pitre • les 5 journées d’excursions avec déjeuner et boissons, tel que mentionné dans le programme, incluant le transport en autocar climatisé, les guides locaux, les entrées dans les sites et monuments visités • la traversée vers Marie Galante A/R • la découverte de Pointe à Pitre, déjeuner inclus le jour 11 • les taxes d’aéroport environ 399 € à ce jour (sujettes à modification jusqu’à l’émission des billets).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 360  ou 460  selon la date choisie • les éventuelles surcharges carburants et hausses taxes aéroport • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 76€ à 110 € selon montant total facturé par personne • les repas et boissons non mentionnés • les dépenses personnelles et autres extra.

Formalités : pour les français, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Autres nationalités, nous consulter.

Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

GRENADE

Combiné Martinique, Guadeloupe et Marie Galante Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Fort de France. Accueil et transfert à votre hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 2 LE NORD CRÉOLE

Journée dans la partie tropicale de l’île, au nord.

Découverte du Sacré-Cœur et premier arrêt au Jardin de Balata, magnifique parc qui rassemble des fleurs et des plantes qui vivent dans les pays chauds. Par la Route de la Trace, on gagne ensuite le site historique de St-Pierre (classé ville d’art et d’histoire) : la ville fut totalement détruite en 1902 par l’éruption de la Montagne Pelée toute proche.

Visite des ruines. Emouvante évocation de la nuée brûlante, des 28 000 morts, et du seul survivant, un prisonnier incarcéré pour ivrognerie. Poursuite vers la commune du Morne rouge, déjeuner de spécialités. Après le déjeuner, basculons de l’autre côté du massif montagneux et retour par la route de la Côte, avec un arrêt dans une distillerie proposant l’un des meilleurs rhums de l’île…

JOUR 3 JOURNÉE LIBRE EN DEMI-PENSION À L’HÔTEL JOUR 4 JOURNÉE SUD IMPÉRIAL

Départ pour le Sud de l’île et la commune de TroisIlets. Visite du Domaine de la Pagerie où naquit l’Impératrice Joséphine de Beauharnais, puis arrêt à la « Maison de la Canne ». En continuant vers le sud, découverte des techniques de fabrications du rhum et dégustation* dans une distillerie toujours en service (selon les saisons de production de la canne). Déjeuner en bord de mer. Baignade.

Arrivée sur la plage des Salines, l’une des plus belles des Caraïbes. Le circuit se poursuit par le Diamant et son majestueux rocher, et la pittoresque route des Anses, qui dessert plusieurs petits villages de pêcheurs, authentiques, colorés.

JOUR 5 FORT DE FRANCE - POINTE À PITRE

JOUR 6 LA GRANDE TERRE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

GUADELOUPE

MARIE GALANTE

JOUR 1 PARIS - FORT DE FRANCE

Petit déjeuner. Selon les horaires de vol, transfert à l’aéroport et embarquement à destination de Pointe à Pitre. Déjeuner libre. Accueil et transfert à votre hôtel. Dîner et nuit.

GUADELOUPE, GRANDE TERRE

GRANDE TERRE Ste Anne BASSE TERRE POINTE�À�PITRE

La Grande Terre, et ce qu’elle a de plus beau, de plus exceptionnel. La commune de Ste Anne, puis la traversée des Grands Fonds et le cimetière typique de Morne à l’Eau. La partie Nord de l’île et les superbes points de vue des Portes d’Enfer et de la Pointe de la Grande Vigie où l’Océan Atlantique rencontre la * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Mer des Caraïbes. Baignade, sur la magnifique plage du Souffleur. Déjeuner antillais au rythme de la musique des îles !

Morne Rouge Enfin, la Pointe des Châteaux, et une vue FORT DE FRANCE magnifique sur l’île et MARTINI�UE ses dépendances au soleil tombant.

JOUR 7 JOURNÉE LIBRE EN DEMI-PENSION À L’HÔTEL JOUR 8 LES CHUTES DU CARBET ET LE PARC DE VALOMBREUSE

Départ vers le sud de la Basse Terre. Arrêt à Sainte Marie, lieu de débarquement de Christophe Colomb et au Temple hindou de Changy. Promenade dans un décor tropical superbe pour approcher les Chutes du Carbet, qui prennent leur source sur le volcan de la Soufrière. Avant le déjeuner, pause à l’Allée Dumanoir, véritable monument historique.

Déjeuner de spécialités. L’après-midi, découverte du Parc Floral de Valombreuse, à Petit-Bourg : entre autres, plus de 300 espèces de fleurs, d’orchidées, et d’arbres. Retour à l’hôtel.

JOUR 9 POINTE À PITRE - MARIE GALANTE

Petit déjeuner et journée libre. Dans l’après-midi, départ pour le port et traversée vers Marie Galante.

Accueil et transfert à votre hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 10 MARIE GALANTE

Île restée hors du temps, où l’on apprécie le charme tranquille des Antilles. Passage par Grand Bourg, dont l’église est classée monument historique, et son marché. A l’Habitation Murat, l’écomusée de MarieGalante, on découvre l’Histoire de l’île aux cents moulins. Visite d’une distillerie avec dégustation*.

Déjeuner typique, suivi d’un moment de détente sur l’une des magnifiques plages que compte l’île.

Retour au port et traversée vers Grande Terre.

Transfert vers votre hôtel.

JOUR 11 VOYAGE RETOUR

Transfert vers le centre-ville pour la découverte libre de Pointe à Pitre, ses marchés, ses rues commerçantes. Déjeuner à la marina. Dans l’après-midi, transfert à l’aéroport. Envol à destination de Paris.

JOUR 12 PARIS

Arrivée à Paris dans la matinée. Puis transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

50

POINTS FORTS ➔ Des zones tropicales

du nord jusqu’aux solitudes glacées du sud, l’Argentine concentre tous les paysages du monde ! ➔ Dînerspectacle Tango ➔ Découverte de la terre de feu et Ushuaia CHUTES D’IGUAZU

12 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

Dates de départ 2012/2013 5 au 16 novembre 2012 11 au 22 février 2013 4 au 15 mars 2013

JOUR 1 PARIS - BUENOS AIRES

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Décollage à destination de Buenos Aires. Prestations à bord.

JOUR 2 BUENOS AIRES

€ 3540 taxes d’aéroport incluses

Prix par personne

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

Argentine

580€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Buenos Aires – Buenos Aires/Paris via Madrid avec Iberia • les 5 vols avec Lan : Buenos Aires/Ushuaia – Ushuaia/El Calafate – El Calafate/Buenos Aires – Buenos Aires/Puerto Iguazu – Puerto Iguazu/Buenos Aires • 9 nuits d´hôtel (petit déjeuner compris sauf jour 3 pour cause de vol très matinal) en hôtels 3 étoiles (normes locales / base chambre double) • tous les transferts terrestres mentionnés en véhicules privés touristiques de 1re catégorie • tous les transferts maritimes mentionnés • toutes les visites mentionnées avec guides locaux privés francophones • toutes les entrées dans les musées (sauf jours de fermeture), sur les sites touristiques et activités particulières mentionnées dans le programme • la pension complète du déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11 (sauf déjeuner + dîner jour 7) • les taxes d’aéroport internationales : 520 € à ce jour, révisables.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 580 € • les boissons (lors des repas inclus), sauf lors du dîner-spectacle Tango • les taxes d´aéroport (prix 12.2010 : 8 USD par personne à Ushuaia - 10 USD par personne à El Calafate). A payer localement directement par le passager • les pourboires (chauf feurs, porteurs, restaurants, guides,…), extras et activités non mentionnées dans notre descriptif • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 140 €.

Formalités : pour les français, passeport valide. Autres nationalités, nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Arrivée à Buenos Aires. Transfert vers votre hôtel.

Tour de ville des quartiers sud de Buenos Aires.

Découverte de la Buenos Aires traditionnelle et historique : parcours alternant bus et visites à pieds jusqu’à La Boca / San Telmo & Plaza de Mayo. Déjeuner. Continuation par le quartier moderne de Puerto Madero. Retour à l’hôtel dans l’après-midi. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 USHUAÏA

Très tôt le matin, vol vers Ushuaïa. La célèbre « ville la plus australe du monde », petite bourgade du bout du monde, elle fut historiquement peuplée de pasteurs évangélistes et de bagnards. Visite de la ville et des deux musées locaux : Musée Maritime/ Ancienne Prison et Musée du bout du monde. Déjeuner au restaurant. Transfert en direction du port pour une navigation dans l’après-midi sur le Canal de Beagle. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 USHUAÏA

En début de matinée départ pour une excursion au Parc National de la Terre de Feu (Tierra del Fuego).

La traversée en véhicule privé du parc vous amènera jusqu’à la route la plus australe du monde : la route de la Fin du Monde. Déjeuner sur place. Après-midi libre pour la découverte personnelle. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 EL CALAFATE

Vol vers El Calafate : petite ville située aux pieds de la montagne du même nom et au bord du Lac Argentino. Transfert en direction du glacier Perito Moreno suivant la route qui borde le Lac Argentino puis entrée dans le Parc National « Los Glaciares » (Patrimoine Naturel Mondial de l’UNESCO). Déjeuner (panier repas). Montée vers le point de départ du parcours aménagé : différents sentiers permettent un aperçu complet du glacier dans toute sa majesté. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 EL CALAFATE

Transfert en direction de Puerto Bandera pour prendre le bateau pour une journée de safari nautique au milieu des icebergs à la rencontre des différents glaciers de la zone. Après avoir traversé la « bouche du diable », cette journée vous conduira tout d´abord vers le glacier Upsala. Le glacier Spegazzini et ses 130 m de haut constitue le point d´orgue de cette journée. Déjeuner (panier-repas).

Retour à El Calafate. Dîner et nuit à l’hôtel.

BUENOS AIRES

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

PUERTO IGUAZÙ

JOUR 7 BUENOS AIRES

Transfert vers l’aéroport pour prendre votre vol vers Buenos Aires. Déjeuner libre. Snack dans l’avion. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Arrivée à Buenos Aires, découverte de la Zone Nord, les quartiers chics de Buenos Aires : dans le quartier de la Recoleta, vous visiterez le plus vieux cimetière de la ville où est enterrée Eva Perón. Dîner libre.

Nuit à l’hôtel

JOUR 8 PUERTO IGUAZÚ

BUENOS AIRES

ARGENTINE

Perito Moreno

EL CALAFATE

USHUAÏA

Ttransfert à l’aéroport et vol vers Puerto Iguazu.

Départ en direction du Parc National Iguazu pour la visite des chutes du côté brésilien. Depuis le Parc brésilien, vous découvrez une vue incroyable sur les chutes argentines. Plus sauvage et moins aménagé, le parc brésilien est aussi plus dense et plus boisé que son voisin argentin. Une première plongée dans la faune et la flore locale. Déjeuner (panier repas).

Installation à l’hôtel à Foz d’Iguazu. Dîner et nuit.

JOUR 9 PUERTO IGUAZÚ

Départ en direction du Parc National d’Iguazù Patrimoine Naturel Mondial de l’UNESCO pour la visite des chutes du côté argentin. Vous pourrez visiter la première partie du parc accessible avec le « train de la forêt ». Il vous conduira jusqu’aux impressionnantes chutes de la Gorge du Diable. Déjeuner (panier repas). Puis découverte de la partie inférieure des chutes. Tout au long des passerelles, vous pourrez admirer un panorama incroyable et passer au milieu des chutes et des affluents du Río Iguazú. Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 10 PUERTO IGUAZÚ - BUENOS AIRES

Transfert vers l’aéroport de Puerto Iguazú pour prendre votre vol à destination de Buenos Aires, panierrepas à bord. Vers 20h, transfert vers une Maison de Tango traditionnelle pour assister à un dîner-spectacle de Tango. Retour et nuit à l’hôtel.

JOUR 11 BUENOS AIRES - PARIS

Journée libre pour effectuer vos derniers achats et visites personnelles. Déjeuner libre. Transfert en fin d’après-midi vers l’aéroport afin de prendre votre vol de retour. Envol pour la France. Nuit à bord

JOUR 12 PARIS

Arrivée à Paris dans la matinée. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

45

POINTS FORTS ➔ Découverte des 3 sites

incontournables du Brésil ➔ Journée en Argentine à la découverte des chutes ➔ Journée de croisière en goélette ➔ Gastronomie variée avec repas de spécialités régionales

SALVADOR

12 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

€ 3050 taxes d’aéroport incluses

A partir de

Dates de départ 2013 26 janvier au 6 février Prix par personne

3250€

15 au 26 mars Prix par personne

3050€

16 au 27 avril Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

3120€ 620€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Salvador et Rio/ Paris via Sao Paulo sur vols réguliers TAM • les vols intérieurs Salvador - Iguacu - Rio sur vols TAM • les transferts et le transport en autocar grand tourisme ou minibus climatisé • le port des bagages • l’hébergement en hôtels 4 étoiles en centre-ville (normes locales) pour un total de 9 nuits en chambre double • les petits déjeuners brésiliens • la pension complète • les services de guides locaux francophones • les excursions, entrées et visites mentionnées au programme • les taxes d’aéroport : 250 € à ce jour (modifibales).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 620 € • les boissons ainsi que les extras et pourboires • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 125 € ou 140 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les français : passeport valable 6 mois après la date de retour. Autres nationalités : nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

RIO DE JANEIRO

Brésil

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Décollage pour Sao Paulo. Dîner et nuit à bord.

SAO PAULO

RIO DE JANEIRO

IGUAÇU CHUTES D’IGUACU

JOUR 2 SAO PAULO - SALVADOR

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Sao Paulo.

Assistance pour la connexion vers Salvador.

Accueil. Transfert à l’hôtel. Déjeuner. Tour de ville panoramique. Vous découvrirez la partie basse de la ville avec l’église N.S do Bonfim, le quartier de Barra et son fort, les quartiers typiques de « Rio Vermelho », « Amaralina »… Puis, retour sur le port et visite du Mercado Modelo, grand marché artisanal. Dîner puis nuit à l’hôtel.

JOUR 3 SALVADOR DE BAHIA

Visite du centre historique de la ville avec le quartier du Pelourinho, classé par l’Unesco. C’est le cœur de la vieille ville, un magnifique et harmonieux ensemble de maisons coloniales rénovées dans les tons pastel. Visite de Sao Francisco, étonnante église baroque et de la Cathédrale Basilique du XVIIe siècle, chef d’œuvre du baroque colonial. Déjeuner bahianais. Après-midi libre. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 SALVADOR - CACHOEIRA

Journée de découverte de l’arrière-pays de Salvador. Passage par Santo Amaro et son petit marché typique. Arrêt dans une plantation de manioc où vous pourrez aborder la condition paysanne de cette région agraire. Visite de Cachoeira et déjeuner. Continuation avec Sao Felix et démonstration de cigares roulés à la main. Retour à Salvador en fin de journée. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 SALVADOR - IGUACU

JOUR 6 IGUACU

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

SALVADOR

JOUR 1 PARIS - SAO PAULO

Petit déjeuner brésilien. Transfert à l’aéroport.

Envol à destination d’Iguacu, via Sao Paulo.

Collation à bord. Accueil et visite des Chutes du côté Brésilien dominées par la « gorge du diable » haute de 90 m. Vous emprunterez un sentier en profitant d’une vue panoramique exceptionnelle sur l’ensemble des chutes. Transfert à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

BRÉSIL

Visite des chutes du côté Argentin. De ce côté, vous approchez les chutes et la jungle au plus près…

Déjeuner typique. Trajet en « train écologique » jusqu’à la célèbre « gorge du diable ». Dîner et nuit à l’hôtel. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 7 IGUACU - RIO DE JANEIRO

Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport. Décollage pour Rio. Accueil puis transfert à votre hôtel. Dîner puis nuit.

JOUR 8 RIO DE JANEIRO

Tour de ville panoramique en passant par le Parc du Flamengo, l’église de la Candelaria, le Sambodrome et vue extérieure du mythique stade de Maracana. Découverte du centre-ville Colonial. Déjeuner. Tour des plages célèbres : Copacabana, Ipanema, Leblon… Puis départ pour l’ascension du célèbre pain de sucre. Dîner au restaurant. Nuit à l’hôtel.

JOUR 9 RIO DE JANEIRO

Montée en train à crémaillère au Christ du Corcovado. Avec ses bras ouverts, il personnifie l’accueil et l’hospitalité de Rio. Le panorama vous permettra de comprendre l’étonnante configuration de la ville… une des plus belles vues de Rio... Déjeuner.

Départ pour la visite du jardin botanique et de son allée de palmiers royaux. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 10 RIO - ILES TROPICALES - RIO

Petit déjeuner brésilien. Départ en bus (1h30) vers Itacurruça et embarquement à bord d’une goelette traditionnelle pour une journée de croisière dans la baie de Sepetiba. Arrêts baignade.

Déjeuner sur une île. Retour sur Rio en fin de journée. Dîner churrascaria. Nuit à l’hôtel.

JOUR 11 RIO DE JANEIRO - PARIS

Journée libre pour faire du shopping ou pour profiter de la plage. Déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport de Rio. Envol à destination de Paris. Dîner à bord.

JOUR 12 PARIS

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

47

POINTS FORTS ➔ Vol régulier Air France ou

NOUVEAUTÉ 7 JOURS H K J TAXI

AVION

AUTOCAR

SÉJOUR AVEC EXCURSIONS

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

Dates de départ 2012/2013 13 au 19 décembre 2012 21 au 27 janvier 2013 14 au 20 février 2013 11 au 17 avril 2013 16 au 22 mai 2013

€ 1395 taxes d’aéroport incluses

Prix par personne

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

240

€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et le retour • les vols réguliers Paris/Dubaï/Paris sur Air France ou Emirates • le transport en autocar tout confort/climatisé • les services d’un accompagnateur local francophone durant tout le séjour (sauf jour 4 : journée shopping) • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles au centre-ville normes locales • les visites et entrées mentionnées au programme • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au dîner du jour 6 (selon horaires du vol), sauf le déjeuner du jour 4 : journée et déjeuner libres • l’eau minérale et les boissons non alcoolisées durant les excursions/visites et les transferts • les taxes d’aéroport : 295 € à ce jour (modifiables).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 240 € • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • les boissons sauf celles mentionnées dans « ce prix comprend » et dépenses à caractère personnel • les repas et toutes prestations non mentionnés au programme • les pourboires au guide et au chauffeur de bus • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 48 € ou 59 € selon montant total facturé par personne.

Attention : l’itinéraire du circuit peut être modifié ou inversé, mais le contenu du programme sera respecté (sauf fermetures exceptionnelles non communiquées à ce jour).

Emirates ➔ Guides locaux francophones ➔ Guide-accompagnateur local francophone ➔ Découverte de nombreux attraits touristiques uniques au monde ➔ Découverte complète du nouveau et de l’ancien Dubaï ➔ Voyage adapté à tous les goûts DUBAÏ

Escapade à Dubaï

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

Al Ain

ARABIE SAOUDITE

Dubaï, cité ultra moderne offre des plages de sable blanc, les plus beaux hôtels du monde, un désert aux dunes ondoyantes et des méga complexes commerciaux dernier cri. Mais découvrez aussi son patrimoine culturel, ses saveurs envoûtantes de l’Arabie et la courtoisie de son peuple, tolérant et accueillant…

JOUR 1 PARIS - DUBAÏ

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement envol vers Dubaï sur vol régulier Air France ou Emirates. Collation à bord ou à l’hôtel en fonction des horaires de vol.

Arrivée à l’aéroport, accueil par votre guide accompagnateur francophone. Transfert à l’hôtel.

JOURS 2 ABU DHABI - DUBAÏ

Petit déjeuner. Départ vers Abou Dhabi, une des métropoles les plus modernes du golfe arabique et le plus grand Etat entre les sept Emirats Arabes Unis. Abou Dhabi ville dite « Père de la Gazelle » est aussi la capitale du pays. Vous visiterez le centre d’artisanat des femmes où vous pourrez admirer le magnifique travail manuel des produits authentiques.

Déjeuner. Départ pour la visite du plus vieux bâtiment en ville, le palais d’Al Husn. Vous prendrez la route côtière, où vous vous arrêterez à un port traditionnel de pêche. Vous découvrirez la construction et l’entretien des bateaux arabes. Retour sur Dubaï en fin de journée. Dîner et Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 DUBAÏ

Petit déjeuner. Départ pour un tour complet de Dubaï. Vous découvrirez la spectaculaire et unique métropole de Dubaï, ville qui s’est développée à partir d’un petit port de pêche et qui est devenue en moins de 30 ans, une des villes les plus puissantes au monde. Palm Jumeirah, Burj Al Arab, puis vous poursuivrez la route vers Bastakla, le vieux quartier de Dubaï. Visite du musée de Dubaï, situé à côté de la forteresse Al Fahidi. Traversée de la Creek en taxis marins dans des barques traditionnelles appelées « Abras » permettant d’avoir une vue extraordinaire de la ville, tout en se dirigeant vers le souk des épices. Passage par le souk de l’or. Déjeuner. Arrêt photos devant la Grande Mosquée de Jumeirah, puis, direction du Dubaï Mall, du Souk Al Bahar. Vous pourrez admirer à la nuit tombante les Fontaines illuminées au pied de Burj Khalifa (plus haute tour au monde). Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 4 DUBAÏ - JOURNÉE SHOPPING PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

DUBAÏ ABU DHABI

Petit déjeuner. Départ pour le centre commercial.

Temps libre pour une journée consacrée à la détente ou au shopping. Déjeuner libre. Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner et nuit à l’hôtel.

Safari en option Dune Bashing (80 USD). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 5 DUBAÏ - AL AÏN

Petit déjeuner. Départ pour la journée à Al Aïn, la ville jardin. L’excursion à l’oasis d’Al Aïn, située à la frontière du sultanat d’Oman vous permettra d’apprécier le contraste entre le désert et la « ville jardin ».

Cette oasis doit sa création à un très ancien système d’irrigation appelé tunnels de « Falaj » et dont l’invention remonte à l’ancienne Perse. Visite du musée historique. Puis, visite sur le moderne marché des chameaux et différents animaux locaux. Après le déjeuner départ pour Dubaï. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOURS 6 ET 7 DUBAÏ - PARIS

Petit déjeuner. En compagnie de votre guide.

Transfert pour le centre commercial du Mall des Emirates. Déjeuner et temps libre pour les derniers achats. En fin d’après midi, départ du Mall des Emirates. Retour a l’hôtel pour récupérer les bagages. Dîner croisière sur un Dhow. Vivez un dernier moment exceptionnel au cours de ce dîner croisière sur The Creek, bras de mer séparant le vieille ville du Dubaï moderne. Vous longerez les quais animés, vous croiserez une pléiade d’abras et de dhows illuminés, ces bateaux traditionnels et typiques de la région. Transfert à l’aéroport de Dubaï. Formalités d’enregistrement. Envol pour Paris. Arrivée à Paris dans la matinée du jour 7 (selon horaires des vols), transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EUR S INFOS VOreYssAorG : tissants français

ur les Formalités : pole 6 mois après la date du retour, passepor t valab vous sera remis gratuitement à un « Visit Visa » s nationalités, nous consulter. l’arrivée. Autre sanitaire spécifique.

Aucune mesure viron 7h Durée de vol : en : + 2h Décalage horaire 0,21 €. am. 1 Dh = environ Monnaie : le Dirh les sont na io crédit internat Les cartes de ceptées dans les principaux généralement acs magasins. hôtels et dans le

75

POINTS FORTS ➔ Guide accompagnateur

LOUXOR

15 JOURS

HKF TAXI

AVION

BATEAU

CROISIÈRE ET SÉJOURS

12 au 26 janvier 2013 2 au 16 février 2013 Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

JOUR 6 ASSOUAN LOUXOR

KOM OMBO

JOUR 2 LOUXOR - KARNAK

JOUR 7 LOUXOR

JOUR 3 LOUXOR - ESNA - EDFOU KOM OMBO - ASSOUAN

JOUR 8 À 15 SÉJOUR À HURGHADA

1095€ 235€ 1595€

29 décembre au 12 janvier 2013 Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

JOUR 1 PARIS - LOUXOR

ASSOUAN

LOUXOR

1195€

Noël et Saint Sylvestre 22 décembre au 5 janvier 2013 Prix par personne

COMBINÉ CROISIÈRE ET SÉJOUR

ESNA EDFOU

1125€

3 au 17 novembre 2012 9 au 23 mars 2013 Prix par personne

KARNAK

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Formalités d’enregistrement. Envol pour Louxor. A l’arrivée, transfert et embarquement à bord de votre bateau de croisière 5 étoiles supérieur. Cocktail* de bienvenue. Dîner et nuit à bord.

6 au 20 octobre 2012 1er au 15 décembre 2012 Prix par personne

Nil et Mer Rouge

HURGHADA

1395 265€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien sur le vol spécial Paris/Louxor/Hurghada/Paris : transavia, Air Cairo, XL Airways, Air Austral • le transfert aéroport/ bateau/hôtel/aéroport • la pension complète (hors boissons*) sur le bateau 5 étoiles supérieur (normes locales) type Ramses3 (ou similaire) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 et la formule All Inclusive du dîner du jour 8 au petit déjeuner du jour 15 en hôtel 4 étoiles (normes locales) à Hurghada • le guide accompagnateur local francophone durant les 7 nuits de croisière • les visites • les entrées et les excursions prévues au programme • l’assistance de notre représentant local • les pourboires usuels (service obligatoire) • les taxes d’aéroport : 80 € (à ce jour, modifiables).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre/ cabine individuelle : 235 € ou 265 € selon la date de départ • les boissons* durant la croisière • les dépenses personnelles • les excursions facultatives (tarifs indicatifs - à réserver et à régler sur place) : Abou Simbel : 90 € (bus) ou 160 € (avion), Son & Lumières : 35 €) • les frais des visas pour les ressortissants de l’Union Européenne, dont nous nous chargerons à l’arrivée (autres nationalités nous consulter) : 40 € (à ce jour) • les gratifications spéciales que chacun allouerait au guide et au personnel du bateau • l’assurance spéciale Voyages : (assistance/ rapatriement/annulation/ bagages) : de 42 € à 76 € selon montant total facturé par personne • les éventuelles hausses carburant et/ou taxes aéroport.

Formalités : Ressortissants français : passeport valable au moins 6 mois après la date de retour ou carte nationale d’identité en cours de validité (passeport recommandé) + visa. Important : les porteurs de cartes d’identité doivent impérativement se munir d’une photo d’identité pour leur visa. Autres nationalités nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Important : l’itinéraire peut être modifié ou inversé, mais le contenu du programme sera respecté (sauf fermetures exceptionnelles non communiquées à ce jour).

Possibilité départs de Lyon, Nantes, Toulouse, Marseille, supplément de 60 € à 120 € environ (avion + transfert au port A/R) selon ville de départ et selon disponibilités.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

Petit déjeuner. Réunion d’informations et présentation du programme de votre croisière. Déjeuner à bord. Départ pour la visite du Temple de Karnak, construit par les pharaons de la XIIe dynastie.

Continuation et visite du Temple de Louxor : dédié à Amon, œuvre d’Aménophis III, agrandi par Ramsès II appelé par les Egyptiens « Harem du Sud ». Temps libre dans la ville. Soirée de Son et lumières à Karnak (facultatif 35 € environ) Dîner et nuit à bord. Début de la navigation.

Petit déjeuner en navigation vers Edfou. A l’arrivée, départ en calèche pour la visite du Temple d’Horus, dédié à Horus le faucon. La progression vers le Naos ou « Saint des Saints » évoque la vie sacrée qui régnait dans le temple. Retour à bord.

Déjeuner. Navigation vers Kom Ombo. Visite du temple ptolémaïque qui est dédié à deux divinités : Haroéris et Sobek. Navigation vers Assouan.

Dîner et nuit à bord.

JOUR 4 ASSOUAN

Petit déjeuner. Départ pour la visite du Haut Barrage d’Assouan, le deuxième plus grand du monde. Le volume de ce barrage fait 17 fois celui de la Grande Pyramide de Khéops. Visite du Temple de Philae : « la perle de l’Egypte », dédié à Isis, sœur et épouse d’Osiris, mère d’Horus. Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi, promenade en felouque sur le Nil, passage près de l’île Eléphantine. Soirée Nubienne. Dîner et nuit à bord.

JOUR 5 ASSOUAN

Journée libre en pension complète à bord. Possibilité d’une excursion facultative à Abou Simbel (160 € en avion, ou 90 € en autocar, inscription sur place).

Le temple d’Abou Simbel est le plus impressionnant des testaments de pierre laissés par Ramsès II. Les quatre statues colossales, encadrent l’entrée du Grand Temple. Le Petit Temple ou temple d’Hathor, a également été construit par Ramsès II pour sa femme Néfertari. Retour à bord. Déjeuner. Navigation vers Louxor. Détente à bord. Soirée déguisée, galabia party, Dîner oriental. Nuit.

ge

Dates de départ 2012/2013

EGYPTE

u Ro

€ 1095 taxes d’aéroport incluses

A partir de

Egypte

r Me

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

VALLÉE DU NIL

Nil

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT

sur la croisière et personnel de l’hôtel Magic Beach 4 étoiles francophone ➔ Cocktail de bienvenue à bord du bateau avec présentation du programme par votre guide ➔ Croisière en pension complète et séjour à Hurghada en formule « TOUT INCLUS » ➔ Plage privée aux pieds de l’hôtel ➔ Découverte de la première grande civilisation ➔ Détente au bord de la Mer Rouge

Lac Nasser

Journée de navigation sur les rives du Nil. Nil. Découverte de la vallée verdoyante. Journée de détente à bord pour profiter de la piscine et du soleil. Déjeuner, dîner et nuit à bord.

Petit déjeuner. Visite de la Nécropole de Thèbes. La vallée des Rois, 62 sépultures royales ont à ce jour été dénombrées. Soigneusement cachées, elles ont toutefois été pillées à l’exception du fameux Tombeau de Toutankhamon. Arrêt photos devant les Colosses de Memnon. Visite du Temple de Médinet Habou, Temple funéraire de Ramsès III qui abritait également un Palais Royal. Déjeuner à bord. Après-midi libre. Soirée d’adieu avec danseuse orientale et derviche tourneur. Dîner et nuit à bord.

Votre Hôtel Magic Beach 4 étoiles. Au cœur du centre résidentiel de Hurghada, l’hôtel est construit les pieds dans l’eau en bordure d’une plage de sable fin privée qui offre une vue panoramique époustouflante sur la Mer Rouge.

JOUR 15 HURGHADA - PARIS

Petit déjeuner à bord. Transfert à l’aéroport de Louxor.

Formalités d’enregistrement. Envol à destination de Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÔTEL MAGIC BEACH 4 ÉTOILES L’HÉBERGEMENT

L’hôtel Magic Beach 4 étoiles est composé de 3 bâti-

ments et de 122 chambres avec balcon toutes climatisées et desservies par un ascenseur. Les chambres sont équipées d’une salle de bains/WC, d’un sèchecheveux, TV par satellite, téléphone.

LA GASTRONOMIE

En formule All Inclusive. Les repas sont servis sous forme de buffet au restaurant « Sultana ». Cuisine spécialités Egyptiennes et internationales. Boissons locales alcoolisées* et non alcoolisées incluses de 11h à 23h.

A VOTRE DISPOSITION EN EXTRA

Coffre fort et minibar dans la chambre, des boutiques de souvenirs, un salon de coiffure, un café Internet sont à votre disposition pendant votre séjour.

LOISIRS ET ANIMATIONS

Une équipe d’animation se chargera d’animer vos journées et vos soirées. Une piscine chauffée en plein air et une piscine pour enfants. Avec participation : Tennis de table, billard, sports nautiques sur la plage, salle de fitness et de massage. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

54

POINTS FORTS ➔ Vols directs Air France ➔ Grand tour des plus beaux

NEW YORK

9 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

Dates de départ 2013 6 au 14 mai 16 au 24 mai

75, 78, 91 et 92 60, 77, 93, 94 et 95

€ 2025 taxes d’aéroport incluses

Prix par personne

SUPPLÉMENT € CHAMBRE INDIVIDUELLE DÉPARTS DE PROVINCE : possibilité de départs de plusieurs villes de France, Belgique et Suisse (hors taxi), suppléments à partir de 50 €, nous consulter.

300

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et le retour • les vols réguliers directs Paris – Boston / Washington – Paris sur Air France • les taxes d’aéroport : 371 € à ce jour (modifiables) • le transport en autocar tout confort • les services d’un guide accompagnateur local francophone pendant tout le circuit • l’hébergement en chambre double en hôtels de première catégorie (équivalence 2-3 étoiles) dans les environs Boston, New York, Washington • les visites et entrées mentionnées au programme • la pension complète du dîner du jour 1 au déjeuner du jour 8 (café ou thé à tous les repas) • le service et les taxes locales.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 300 € • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes et/ou de la devise • les boissons autres que celles mentionnées • les dépenses à caractère personnel • les repas non mentionnés • toutes prestations non mentionnées au programme • les pourboires au guide et au chauffeur de bus (environ 3,50 € par jour et par personne) • l’agrément ESTA (si par nos soins : 14 € à ce jour) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 76 € ou 96 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les ressortissants français : passeport à lecture optique émis avant le 26 octobre 2005 et en cours de validité, sinon passeport biométrique en cours de validité. Agrément ESTA obligatoire. Autres nationalités, nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

NB : les prix sont établis sur la base de 1 € = 1.24 USD et sont révisables.

(1) Attention : Voyages Rive Gauche a effectué les réservations et obtenu confirmation des vols sur l’A380 sur les vols de retour Washington/Paris, toutefois la compagnie aérienne se réserve le droit de modifier sans préavis les horaires ainsi que les types d’appareils.

L’ordre des visites peut être modifié.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

GRAND FAVORI 2012 VOL RETOUR EN A380(1)

sites historiques de la Côte Est ➔ Repas typiques ou thématiques ➔ Mini-croisière au pied de la statue de la Liberté ➔ Visite de l’Empire State Building à New York BOSTON

New York et la côte Est

CANADA BOSTON PHILADELPHIE

NEW YORK

WASHINGTON

ETATS�UNIS

New York, Boston, Philadelphie, Washington DC JOUR 1 PARIS - BOSTON

JOUR 5 NEW YORK

JOUR 2 BOSTON

JOUR 6 NEW YORK - PHILADELPHIE WASHINGTON DC

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Boston. Accueil à l’arrivée par votre guide local francophone. Transfert à l’hôtel.

Dîner. Nuit.

Petit déjeuner. Visite de Boston, sans aucun doute la plus européenne des villes de l’Est des Etats-Unis avec la découverte des principaux bâtiments historiques.

Visite du USS Constitution, vaisseau ayant participé à 40 batailles sans aucune défaite. Continuation avec la visite du Bunker Hill Monument, les quartiers de Back Bay, Copley Square, Beacon Hill... Déjeuner au restaurant. Départ pour une découverte de Cambridge. Visite de Harvard University. Dîner à Faneuil Hall dans le quartier de Quincy Market. Nuit.

JOUR 3 BOSTON - NEW YORK

Petit déjeuner. Départ vers Providence qui a gardé de son passé le respect des différences culturelles et religieuses. Vous découvrirez le State House, imposant monument de marbre blanc. Départ vers Newport. Déjeuner. Départ vers New York. On a l’impression d’être dans une cage à ciel ouvert. Privé de recul, l’œil se heurte à des pans de murs cubistes.

Installation à l’hôtel. Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 4 NEW YORK

Petit déjeuner. Visite guidée de « The Big Apple » (extérieurs). Vous ne manquerez pas Broadway Avenue, passerez devant l’Empire State Building, le port et les rives de l’Hudson River, Chinatown mais aussi la 5th Avenue, le Rockfeller Center et Central Park, un espace vert artificiel de 340 hectares. Tour d’orientation de Chinatown, suivi d’un déjeuner chinois. Mini croisière qui vous mènera au pied de la Statue de la Liberté. Visite du musée de l’immigration à Ellis Island, passage obligatoire et parfois amer pour de nombreux expatriés. Retour à bord du ferry. La traversée vous permettra d’obtenir une vue magnifique de Manhattan.

Visite de l’Empire State Building avec accès à l’observatoire, pour une vue à vous couper le souffle ! Dîner au restaurant. Nuit. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Petit déjeuner. Visite du Metropolitan Museum, qui est, avec le Louvre, l’un des musées les plus réputés du monde. Ses 18 départements regroupent plus de 500.000 œuvres d’art. Déjeuner au cœur de Times Square. Après-midi libre pour une découverte personnelle. Dîner au restaurant. Nuit.

Petit déjeuner. Départ vers Philadelphie. Née d’un rêve, elle se voulait tolérante, ouverte à toutes les religions et à toutes les races. La cinquième ville des Etats-Unis compte 1,6 million d’habitants, mais a su préserver une certaine qualité de vie. Visite de Philadelphie : le Hall de l’Indépendance, le Pavillon de la Cloche de la Liberté (Liberty Bell). Déjeuner buffet. Découverte du joyau de la Chesapeake, Annapolis, qui a su préserver son héritage architectural et où aucun gratte-ciel ne vient troubler l’atmosphère retrouvée de l’époque coloniale. Départ vers Washington, capitale fédérale des Etats-Unis, avec son fleuve, le Potomac, serpentant dans la verdure. Installation à l’hôtel. Port des bagages. Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 7 WASHINGTON DC

Petit déjeuner. Visite guidée de Washington (extérieurs), la capitale fédérale des Etats-Unis : la Maison Blanche, le Capitole où siège le Congrès, le Mémorial de Jefferson, le Mémorial de Lincoln s’inspirant du Parthénon d’Athènes, le Cimetière d’Arlington... Déjeuner. Visite de l’impressionnant Musée de l’Air et de l’Espace, de la Smithsonian Institution, qui représente la plus grande collection mondiale d’avions et de fusées, du « Spirit of St Louis » de Charles Lindbergh au module de commande d’Apollo 11 ! Dîner au bord du Potomac. Nuit.

JOUR 8 WASHINGTON

Petit déjeuner. Matinée libre pour des activités personnelles. Déjeuner au restaurant. Selon les horaires d’avion, transfert à l’aéroport et envol pour Paris.

Prestations à bord.

JOUR 9 PARIS

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris, puis transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu‘à votre domicile.

76

POINTS FORTS ➔ GRAND FAVORI des clients « Voyages Rive Gauche » ➔ Vols réguliers directs Air France ➔ Guide accompagnateur local francophone ➔ Visite des plus beaux parcs nationaux de l’Ouest

SAN FRANCISCO

11 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

Date de départ 2013 21 au 31 mai

2059 taxes d’aéroport incluses

Prix par personne

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

€

305

€

DÉPARTS DE PROVINCE : possibilité de départs de plusieurs villes de France, Belgique et Suisse (hors taxi), suppléments à partir de 50 €, nous consulter.

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • vols directs Air France Paris/ Los Angeles et San Francisco/Paris • les taxes d’aéroport : 392 €/pers. à ce jour (modifiables) • l’hébergement en chambre double en hôtels de première catégorie (équivalence 2-3 étoiles) en ville ou dans les environs Los Angeles, Laughlin, Tuba City, Page, Las Vegas, Bakersfield, Modesto, San Francisco • la pension complète hors boissons, du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 10 à l’exception du dîner du jour 6 (dont 1 déjeuner sous forme de pique nique) • le transport en autocar tout confort • les services d’un guide accompagnateur local francophone pendant tout le circuit • les visites et entrées mentionnées au programme • le café ou thé à tous les repas compris dans le forfait • le service et les taxes locales.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 305 € • les boissons et dépenses à caractère personnel • les repas non mentionnés (dîners des jours 1 et 6, déjeuner du jour 10) • le port des bagages • toutes prestations non mentionnées au programme • les pourboires au guide et au chauffeur : env. 4 € par jour • les excursions en option : environ 30 à 50 € par excursion à réserver et à régler sur place (sous réserve de disponibilité) • survol en avion ou hélicoptère : Lake Powell ou Grand Canyon : environ 175 € par personne à réserver et à régler sur place (sous réserve de disponibilité) • l’agrément ESTA (si par nos soins : 14€ à ce jour) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 96 €.

Formalités : pour les ressortissants français : passeport à lecture optique émis avant le 26 octobre 2005 et en cours de validité, sinon passeport biométrique en cours de validité. Agrément ESTA obligatoire. Pour les ressortissants européens, nous consulter. Les ressortissants non européens sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : certaines altitudes peuvent atteindre 2 100 m environ. En cas de très fortes chaleurs, la visite de la Vallée de la Mort ne pourra être réalisée et sera remplacée par une autre excursion. L’ordre des visites peut être modifié.

NB : les prix ont été établis sur la base de 1 € = 1.24 USD et sont révisables.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

MONUMENT VALLEY

L’Ouest américain

MODESTO

SAN FRANCISCO

JOUR 1 PARIS - LOS ANGELES

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol à destination de Los Angeles. Accueil par votre guide. Transfert à l’hôtel. Dîner libre et nuit.

JOUR 2 LOS ANGELES - LAUGHLIN

Petit déjeuner. Visite guidée de la « Cité des Anges » : Holly wood, sunset Blvd, Beverly Hills, Mann’s Chinese Theatre, les empreintes des stars, Rodeo Drive. Déjeuner. Départ pour Barstow et traversée du désert de Mojave. Continuation vers Laughlin, la « Petite Las Vegas ». Dîner et nuit.

JOUR 3 LAUGHLIN - TUBA CITY

Petit déjeuner. Départ vers la Kaibab Forest.

Vous emprunterez un bout de la mythique route 66, celle qui mène de Chicago à Los Angeles.

Déjeuner. Visite et découverte du parc national du Grand Canyon, considéré comme l’une des 7 merveilles du monde. En option : survol en hélicoptère du Grand Canyon. Continuation vers Tuba City. Installation à l’hôtel. Dîner au restaurant. Nuit.

JOUR 4 TUBA CITY - PAGE

Petit déjeuner. Visite du parc national de Monument Valley aux paysages mythiques (en option : visite en véhicule 4x4), c’est le lieu de tournage des plus grands Westerns. Déjeuner de spécialités navajo. Départ vers le Lake Powell, l’un des plus beaux paysages du Far West. Dîner au restaurant avec ambiance Country. Nuit.

JOUR 5 PAGE - LAS VEGAS

Petit déjeuner. En option : survol du Lake Powell, un grand moment d’émotion ! Départ pour une découverte de Bryce Canyon National Park, caractérisé par ses paysages féeriques et baptisé par les indiens « les rochers ressemblant à des hommes ». Déjeuner. Traversée du parc national de Zion, canyon étroit et sinueux connu pour ses gigantesques formations de grés rose, rouge et blanc. Départ vers St George, ville qui offre un bon aperçu de la culture mormone, avec le temple mormon. Continuation vers Las Vegas.

Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 6 VALLÉE DU FEU - LAS VEGAS

Petit déjeuner. En option : départ pour la découverte de la Vallée du Feu, superbe région désertique au cœur du désert de Mojave dans le Nevada. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

CALIFORNIE BAKERSFIELD

LAS VEGAS

Vallée de la Mort

LOS ANGELES

UTAH

NEVADA

Bryce Canyon

PAGE

Grand Canyon

Monument Valley

LAUGHLIN

ARIZONA

Déjeuner. Retour vers Las Vegas. Temps libre. En option : découverte de la capitale mondiale du jeu. Dîner libre. Nuit.

JOUR 7 LAS VEGAS - BAKERSFIELD

Petit déjeuner. Départ sur les traces des chercheurs d’or, par la « vallée de la mort », ancien lac gigantesque de l’époque glaciaire, désert étonnant parsemé de lacs asséchés. Déjeuner à l’oasis de Furnace Creek au milieu des palmiers.

Continuation vers Bakersfield. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 8 BAKERSFIELD - MODESTO

Petit déjeuner. Visite des parcs nationaux de Sequoia et Kings Canyon en plein cœur de la Sierra Nevada, dont le plus haut sommet des Etats-Unis, le mont Whitney, culmine à 4418 m.

Vous visiterez la Giant Forest, d’une densité exceptionnelle de séquoias géants. Déjeuner sous forme de pique-nique dans le parc. Continuation vers Modesto. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 9 MODESTO - SAN FRANCISCO

Petit déjeuner. Visite guidée de la ville de San Francisco, la préférée des voyageurs en Californie, célèbre pour la beauté de sa baie et son cadre exceptionnel. Vous découvrirez : Market Street, Union Square, Chinatown, Fisherman’s Wharf, Nob Hill et le magnifique Golden Gate Bridge. En option : promenade en bateau sur la baie de San Francisco. Déjeuner italien dans le quartier de North Beach. Après-midi libre pour profiter de la ville à sa guise. Dîner à Fisherman’s Wharf. En option : découverte nocturne de San Francisco et de ses lumières féeriques en limousine. Nuit.

JOUR 10 SAN FRANCISCO

Petit déjeuner. Selon les horaires de vol, transfert jusqu’à l’aéroport international de San Francisco.

Envol pour Paris. Prestations à bord.

JOUR 11 PARIS

Petit déjeuner dans l’avion. Arrivée à Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

77

POINTS FORTS ➔ Visite de la forêt primaire

de Ranomafana ➔ Dégustation de foies gras à Behenjy ➔ Fin de séjour en balnéaire afin de vous reposer ➔ Vols directs Air France

11 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

€ 2080 taxes d’aéroport incluses

A partir de

Dates de départ 2013 19 au 29 mars Prix par personne

21 au 31 mai Prix par personne

8 au 18 octobre 19 au 29 novembre Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

2080€ 2105€ 2165€ 245€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols PARIS/TANANARIVE/PARIS sur vols réguliers Air France • le transport terrestre et aérien (liaison Tuléar/ Antananarivo, taxes aéroportuaires incluses) • l’hébergement pendant 9 nuits en chambre double standard en hôtels 2 et 3 étoiles (normes locales) • la pension complète du petit déjeuner du J2 au dîner du J10 (hors boissons) • la visite des sites comme indiqués dans le programme • l’accueil personnalisé à l’arrivée à l’aéroport • la présence d’un accompagnateur parlant français pendant le circuit • les taxes d’aéroport et de sécurité : 370 €/ personne à ce jour (modifiables).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 245 € • les éventuelles « surcharges carburants » et « hausses taxes aéroport » pouvant survenir • les repas et boissons non mentionnés • les frais personnels, pourboires guide/chauffeur/ porteurs, etc... • l’assurance spéciale Voyages (assistance/annulation/rapatriement/bagages) : 96 € • le visa est gratuit à ce jour (mais susceptible de changement en fonction des décisions gouvernementales).

NB : ce programme est communiqué à titre indicatif, les jours programmés des excursions pourront être modifiés en fonction des impératifs sur place mais le programme sera toujours respecté dans son intégralité.

Formalités : pour les français, passeport valable 6 mois après la date du retour. Autres nationalités, nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Merveilles Malgaches JOUR 1 PARIS - TANANARIVE

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. envol à destination de Madagascar. Accueil. Transfert à l’hôtel et nuit.

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

ANTSIRABE

PARC NATIONAL DE L’ISALO

AMBATOLAMPY

AMBOSITRA RANOMAFANA FIANARANTSOA RANOHIRA

IFATY TULÉAR

JOUR 2 AMBATOLAMPY - ANTSIRABE

Départ vers le Sud. Découverte des Hautes Terres centrales, de ses rizières en terrasse et de ses maisons de brique. Un premier arrêt à Behenjy, réputé pour sa production locale de Foies Gras.

Dégustation. Continuation vers la ville thermale d’Antsirabe perchée à 1 500 mètres d’altitude : une ville verte plantée de flamboyants et dotée de grandes esplanades. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 ANTSIRABE

Promenade au superbe et mystique Lac Tritiva, lac de cratère dont la forme évoque la carte de Madagascar. Poursuite vers les villages où vous apprécierez le travail des artisans de broderies, des lapidaires. Déjeuner local. Dans l’après-midi, promenade en pousse-pousse et tour de ville avec ses boutiques connus pour ses pierres précieuses (améthystes, topazes, béryl, grenat…).

Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 4 AMBOSITRA - FIANARANTSOA

Après les montagnes de l’Ankaratra, voici des rizières aux extraordinaires couleurs vertes en saison. Arrivée à Ambositra, la capitale de l’artisanat du bois. Visite des boutiques de sculpteurs sur bois, Déjeuner au restaurant. Poursuite en direction de Fianarantsoa, ancienne cité royale et capitale du Sud. C’est une région de vigne et de thé.

Installation à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 5 RANOMAFANA - FIANARANTSOA

Départ pour la réserve de la forêt primaire de Ranomafana. Le parc présente un relief très accidenté et une faune et une flore parmi les plus diverses et uniques au monde dont de nombreux lémuriens (4 espèces parmi les 12 existantes ). Déjeuner au village. L’après-midi, visite de Kelilalina : petit village typique du pays Tanala. Le village présentera une danse folklorique avec des bambous : la Dombolo. Retour à l’hôtel, dîner et nuit.

JOUR 6 FIANARANTSOA - RANOHIRA

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

ANTANANARIVO

Visite de la plantation de thé de Sahambavy (ou similaire) . Les plants de thé ont colonisé harmonieusement les reliefs entourant les fonds de vallées occupées par des rizières et des petits lacs. Départ pour le Grand Sud en direction d’Ambalavao. Déjeuner. Visite de la réserve d’Anjà, * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

aux importantes colonies de makis catta et de caméléons. Poursuite pour la ville de Ranohira aux portes de l’extraordinaire massif de l’Isalo.

Installation à l’hôtel dans un décor splendide face au massif de l’Isalo. Dîner et nuit.

JOUR 7 MASSIF DE L’ISALO

Promenade dans le parc du massif de l’Isalo, site exceptionnel avec une grande variété de paysages majestueux, de canyons profonds et étroits, de massifs de grès sculptés par l’érosion. En fonction de la saison, différentes visites possibles : la piscine naturelle, la fenêtre de la Reine, les canyons, la cascade des nymphes. Déjeuner. Dîner et nuit.

JOUR 8 TULÉAR - IFATY

Départ tôt le matin en direction de Tuléar, paysage désertique. Traversée de villages de chercheurs de pierres précieuses. Premier aperçu des baobabs et vue sur les célèbres tombeaux des Mahafaly.

Petit arrêt dans une école locale et possibilité de gratifier les petits écoliers d’un cahier ou de stylos. Arrivée à Tuléar, ville portuaire et ancien comptoir colonial. Découverte de son marché local et déjeuner en centre-ville. Puis départ vers Ifaty.

Installation à l’hôtel en bord de mer. Dîner et nuit.

JOUR 9 IFATY

Journée libre en pension complète, en bord de mer. Possibilité d’activités libres avec participation (snorkeling, balade en pirogue, visite d’une forêt de baobabs, …). Dîner et nuit.

JOUR 10 IFATY - TULÉAR ANTANANARIVO - PARIS

Selon les horaires du vol intérieur (vol du matin ou fin d’après-midi), la journée et le déjeuner seront organisés sur Ifaty (temps libre en balnéaire) ou à Antananarivo (visite de ville avec son marché).

Départ pour Tuléar et envol pour Antananarivo.

Dîner au restaurant puis transfert vers l’aéroport.

Embarquement et envol pour Paris.

JOUR 11 PARIS

Arrivée à l’aéroport de Paris dans la matinée.

Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

82

POINTS FORTS ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ Hôtel situé au bord

Formule

de la plage ➔ Situation idéale pour partir à la découverte de l’Atlas ➔ 10 mn à pied du centre-ville et de son animation

TOUTS INCLU 1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

€ 695 taxes d’aéroport incluses

A partir de

Dates de départ 2012/13 SÉJOUR DE 1 SEMAINE

Sur toutes ces dates possibilité de séjour de 2 semaines (nous consulter)

13 au 20 novembre 2012 29 janvier au 5 février 2013 12 au 19 février 2013 Prix par personne

19 au 26 mars 2013 2 au 9 avril 2013 Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

695€

Maroc, Agadir

La ville Blanche, belle station balnéaire, s’étend MAROC le long de son immense plage de sable fin.

Essaouira Elle bénéficie d’un climat océanique doux Marrakech propice à la détente : les odeurs fleuries AGADIR Taroudannt des eucalyptus, des pins, des tamaris, de la criée du port et de ses grillades Massa le long des jetées vous enchanteront.

Vous y découvrirez son port, sa Kasbah, son artisanat, et pourrez JOUR 2 À 7 OU 14 AGADIR effectuer de passionnantes excursions Séjour libre en pension complète en formule au départ de votre hôtel.

«TOUT INCLUS».

JOUR 1 PARIS - AGADIR

720€ 190€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Agadir/Paris sur vols spéciaux (Transavia, Europe Airpost ou similaire) • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «TOUT INCLUS» • les taxes d’aéroport : 75 € (modifiables).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 190 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les français : carte nationale d’identité (tolérée pour les voyages organisés) ou passeport en cours de validité obligatoire.

Autres nationalités : nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

Imouzzer

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Agadir. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel.

Installation. Dîner et nuit.

JOUR 8 OU 15 AGADIR - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris.

A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÔTEL-CLUB 4 ÉTOILES A environ 30 km de l’aéroport et directement au bord d’une large plage de sable fin, le Lookea Tafoukt Beach se trouve à 10 minutes à pied du centre ville d’Agadir et de son quartier animé avec ses restaurants, bars et pubs.

De style mauresque et complètement rénové en 2005, le Lookea Tafoukt Beach (4 étoiles) est composé d’un bâtiment central desservi par un ascenseur et de plusieurs autres ailes.

A votre disposition (selon conditions climatiques) : piscine de plein air d’eau douce avec bassin pour enfants, terrasse solarium équipée de transats et parasols, 1 restaurant panoramique principal avec vue sur l’océan, 2 restaurants à la carte, lobby bar, et snack-bar autour de la piscine, centre de fitness, discothèque, boutiques, salon de coiffure, bureau de change. 242 chambres spacieuses et de grand confort, toutes équipées de salle de bains avec sèche-cheveux, air climatisé ou chauffage, télévision, mini bar, balcon ou terrasse. Animations autour de la piscine. En soirée : spectacles Lookéa, cabaret ou à thème. Après le spectacle place à la discothèque.

La formule « TOUT INCLUS » : comprend les trois repas sous forme de buffet, vin* et eau en carafe inclus. Boissons alcoolisées locales*, boissons fraîches (orangeade, cola, et soda), bière, café filtre, thé à la menthe de 10h à 23h – Le bar de la discothèque ne fait pas partie de la formule «TOUT INCLUS». * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL Agadir (11€) ➔ Découverte d’Agadir, de son port, avec la halle aux poissons, visite de la médina et de ses souks

Taroudant (42€) ➔ Découverte de Taroudant, ancienne capitale Saadienne entourée de remparts ocres. Visite des souks et des remparts.

Imouzer (27€) ➔ Agréable promenade au pied du haut Atlas. Visite des cascades d’Imouzer.

Essaouira (36€) ➔ Baptisée Mogador par les Portugais, Essaouira est une

citadelle unique prisée par les artistes. C’est un port animé aux ruelles bleue et blanche.

Réservation et règlement sur place. Liste et tarifs donnés à titre indicatif.

48

NOUVEAUTÉ : option extension 4 nuits Playa del Carmen en formule TOUT INCLUS

POINTS FORTS ➔ Vols réguliers ➔ Découverte des sites mayas d'Uxmal et Chichen Itza ➔ Promenade en bateau dans le Canyon du Sumidero ➔ Repas de spécialités locales typiques

CHICHEN ITZA

12 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

€ 1870 taxes d’aéroport incluses

A partir de

Dates de départ 2012/2013 8 au 19 octobre, 4 au 15 novembre, 2 au 13 décembre 2012

Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE (DÉPARTS 2012)

1975€ 250€

Prix par personne

1870€

20 au 31 janvier, 17 au 28 mars 5 au 16 mai, 2 au 13 juin 2013 17 au 28 février, 21 avril au 2 mai 2013 Prix par personne

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE (DÉPARTS 2013)

1890€ 290€

DÉPARTS DE PROVINCE : possibilité de départs de plusieurs villes de France, Belgique et Suisse (hors taxi), suppléments à partir de 50 €, nous consulter.

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport aller/retour • le transport aérien Paris/Mexico - Cancun/Paris (avec correspondances) sur vols réguliers Air France, British Airways ou Interjet ou similaire • le transport en autocar de grand tourisme • l’hébergement 10 nuits en chambre double en hôtels de première catégorie (3 étoiles normes locales), en ville à Mexico City, Puebla, San Cristobal et Mérida, et dans les environs de Catemaco, Palenque et Valladolid • les services d’un guide accompagnateur local francophone • le port des bagages de l’aéroport à l’hôtel (1 seul bagage par personne) • les visites mentionnées au programme • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 11 • les taxes d’aéroport 350 € sur les départs en 2012 et 475 € sur les départs en 2013 (à ce jour modifiables).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 250 € pour les dates de 2012 et 290 € pour les dates de 2013 • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • les boissons et les extras et dépenses personnelles • les pourboires aux guides (2,50 € par jour par personne) et aux chauffeurs (1,50 € par jour et par personne) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 76 € ou 96 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les ressortissants français, passeport en cours de validité 6 mois après la date de retour obligatoire. Autres nationalités : nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre de visites peut être modifié.

EN OPTION : EXTENSION PLAYA DEL CARMEN 5 jours / 4 nuits à l’hôtel Viva Wyndham Maya 4 étoiles (normes locales) en formule « TOUT INCLUS » avec transfert retour inclus : 370 € à 485 € par personne, selon la saison (pour plus de renseignements, veuillez nous contacter).

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

MEXICO

Le Mexique,

Terre des conquistadors CANCUN

JOUR 1 PARIS - MEXICO CITY

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Mexico sur vols réguliers. Prestations à bord. Accueil à l’aéroport par votre guide et transfert à l’hôtel.

Verre de bienvenue. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

MÉRIDA Teotihuacan

MEXICO CITY

PUEBLA

VERACRUZ Catemaco

MEXIQUE

Uxmal

CAMPECHE Palenque

SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

JOUR 2 MEXICO CITY - TEOTIHUACAN

Petit déjeuner. Visite de la Place de la Constitution, généralement appelée «Zocalo». Visite de la Cathédrale. Départ en direction de Teotihuacan.

Visite d’une taillerie d’Obsidiennes. Dégustation de Pulque et de Tequila* : boissons typiques élaborées à partir de l’agave. Déjeuner buffet aux spécialités mexicaines. Visite du site de Teotihuacan. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 PUEBLA

Petit déjeuner. Visite du Musée National d’Anthropologie situé dans le parc de Chapultepec.

Continuation pour les jardins flottants de Xochimilco. Déjeuner sur les barques au fil de l’eau. Route vers Puebla et visite de la ville.

Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 VERACRUZ - CATEMACO

Petit déjeuner matinal (panier repas). Route pour Veracruz, par une superbe route de montagne.

Visite en cours de route d’une exploitation typique de café et dégustation. Déjeuner à Coatepec. Visite de la ville d’Antigua, et enfin Veracruz. Continuation vers Catemaco par une route en bord de mer et ses superbes plages sauvages. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 CANYON DEL SUMIDERO SAN CRISTOBAL

Petit déjeuner matinal (panier repas). Départ en direction de Tuxtla Gutierrez, cette région fut le berceau de la civilisation maya. Déjeuner en cours de route. Promenade en barque à moteur (en fonction du temps) dans le Canyon du Sumidero où l’on peut admirer les magnifiques gorges. Continuation vers San Cristobal de las Casas, fondée en 1528 par Diego de Mazariegos.

Installation à l’hôtel. Verre de bienvenue*. Dîner « bracero » et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 SAN CRISTOBAL DE LAS CASAS

Petit déjeuner. Visite de la ville et de son prodigieux marché. Déjeuner. Départ pour le pittoresque village de San Juan Chamula et visite de sa curieuse église, où se tiennent des cérémonies étonnantes. Dîner puis temps libre pour profiter du * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

charme de cette belle cité coloniale… Nuit à l’hôtel.

JOUR 7 PALENQUE

Petit déjeuner. Départ en direction de Palenque.

Arrêt aux cascades d’Agua Azul. Temps libre et possibilité de baignade. Déjeuner de poissons grillés dans un restaurant au pied des cascades. Visite des ruines de Palenque perdues au milieu d’une végétation luxuriante. Installation à l’hôtel. Verre de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 CAMPECHE - MÉRIDA

Petit déjeuner. Départ vers le Golfe du Mexique.

Déjeuner de poissons sous une « palapa ».

Route puis visite de Campeche, récemment déclarée Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco. Continuation vers Mérida. Installation à l’hôtel. Verre de bienvenue*. Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 9 UXMAL

Petit déjeuner. Départ pour Uxmal. Visite du site archéologique considéré par certains comme l’une des Sept Merveilles du Monde. Déjeuner de spécialités yucatèques dans un restaurant traditionnel avec serveuses en costume local. Retour à Mérida et visite. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 10 CHICHEN ITZA - VALLADOLID

Petit déjeuner. Départ pour une visite de Chichen Itza, ancienne cité étendue sur plus de 300 ha qui fut fondée par des tribus mayas. Arrêt dans un cimetière maya et découverte des tombes aux couleurs vives et très décorées. Déjeuner avec présentation de danses folkloriques (Jarana). Temps libre pour se reposer au bord de la piscine de l’hôtel. Verre de bienvenue*. Dîner.

Nuit à l’hôtel.

JOUR 11 CANCUN - PARIS

Petit déjeuner. En fonction des horaires, transfert pour l’aéroport de Cancun. Déjeuner libre.

Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Paris. Prestations à bord.

JOUR 12 PARIS

Petit déjeuner à bord puis arrivée à Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

25

POINTS FORTS ➔ Découvertes de Mascate,

Nirwa, Sur ➔ Visites du château de Jabreen et Bahla et d’une fabrique de boutres ➔ Observation des tortues de mer géantes ➔ Balades et baignades au cœur des Wadi Shab et Wadi Bani Khalid ➔ Hébergement dans des hôtels 3 et 4 étoiles ➔ Guide francophone tout au long du circuit OASIS

7 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

Dates de départ 2013

1599 taxes d’aéroport incluses

A partir de

€

14 au 20 janvier 25 au 31 mars 1er au 7 avril 13 au 19 mai Prix par personne

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

Oman Escapade au Moyen-Orient au Sultanat d’Oman JOUR 1 PARIS - MASCATE

Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport. Formalités d’enregistrement. Envol vers Mascate. A l’arrivée, accueil par votre accompagnateur francophone local. Transfert à l’hôtel. Installation dans les chambres pour deux nuits. Dîner libre.

JOUR 2 MASCATE

1599€

4 au 10 février Prix par personne

MASCATE, GRANDE MOSQUÉE

1699€ 350€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et le retour • les vols réguliers avec ou sans escale Paris/Mascate /Paris sur Air France ou Emirates • le transport en autocar tout confort/climatisé • les services d’un accompagnateur local francophone tout au long du circuit (du matin du jour 2 au soir du jour 6) • l’hébergement en chambre double en hôtels 3 et 4 étoiles au centre-ville (normes locales) • une nuit dans un campement bédouin • les visites et entrées mentionnées au programme • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 7 (selon horaires du vol) • le véhicule 4x4 avec chauffeur anglophone pour la traversée du désert (campement) • l’eau minérale durant les excursions/visites et les transferts • les taxes d’aéroport : 390 € à ce jour (modifiables).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 350 € • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • les boissons sauf celles mentionnées dans « Ce prix comprend » et les dépenses à caractère personnel • les repas et toutes prestations non mentionnés au programme • les pourboires au guide et au chauffeur de bus • les frais de visa pour Oman 30 € (à ce jour, modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 56 € à 96 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les ressortissants français, passeport valable au moins 6 mois après la date de retour. Frais de visa pour Oman 30 € (à ce jour, modifiables). Pour les ressortissants européens, nous consulter, une information adaptée vous sera communiquée par écrit avant la réservation.

Les ressortissants non européens sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’itinéraire du circuit peut être modifié ou inversé, mais le contenu du programme sera respecté (sauf fermetures exceptionnelles non communiquées à ce jour).

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

Petit déjeuner. Départ pour la visite de Mascate. La plus petite capitale du monde, un véritable oasis dans le désert, au beau milieu d’une plaine fertile entourée de montagnes escarpées. Elue capitale du monde arabe en 2006 par l’Unesco, Mascate offre de nombreux sites à découvrir : la Grande Mosquée, joyau de l’architecture omanaise remarquable avec son plus grand tapis du monde tissé main, son lustre Swarovski de plus de 14 m de long. Continuation par le quartier des ambassades, arrivée au Musée Bait Al Zubair, qui présente la plus importante collection consacrée à l’artisanat du pays, ainsi qu’à l’histoire du Sultanat.

Déjeuner. Arrêt photo devant le Palais du Sultan avec sa façade bleue et or... Continuation vers le port de Muttrah et sa corniche, avec son marché aux poissons, son souk et ses nombreux bazars. Temps libre dans le souk. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 MASCATE - SINKHOLE - WADI SHAB - SUR - RAZ AL JINZ - SUR

Petit-déjeuner. Départ en direction de Sur par la route côtière. Arrêt au Sinkhole, curiosité naturelle dont l’origine reste inconnue… Continuation en direction du Wadi Shab, pour une balade au cœur du canyon aux eaux transparentes. Ses nombreuses piscines naturelles d’un vert émeraude offre de nombreuses possibilités de baignades dans un environnement unique. Déjeuner pique-nique à l’ombre des palmiers-dattiers. Route en direction de Sur, cité bâtie à fleur d’océan, la vieille ville de Sur, l’une des villes les plus pittoresques du sultanat. Visite de la fabrique de boutres, bateaux traditionnels omanais. Installation à l’hôtel. Dîner.

Vous rejoindrez le centre de recherche et de protection des tortues pour observer les tortues vertes sur la plage de Raz Al Jinz. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, cette réserve naturelle vous permet, accompagné d’un guide assermenté, de découvrir ce phénomène naturel époustouflant : la ponte des tortues dans le sable et la courses des bébés pour rejoindre l’océan… Retour à l’hôtel. Nuit.

JOUR 4 SUR - WADI BANI KHALID DÉSERT DU WAHIBA

Petit déjeuner. Départ pour le Wadi Bani Khalid, l’un des plus beaux oasis du pays avec ses piscines * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

MASCATE

EMIRATS ARABES UNIES

Wadi Shab Al Hoota Cave Nizwa

SUR

Wadi Bani Khalid

ARABIE SAOUDITE

DESERT DU WAHIBA

OMAN

d’eaux turquoises serpentant dans les roches blanches et profondément enfoui dans les montagnes.

Baignade et déjeuner au cœur de cet oasis verdoyant. Route vers le désert du Wahiba : découverte des paysages grandioses en traversant l’un des plus beaux déserts de sable au monde. Vous vous enfoncerez au cœur du désert afin de rejoindre votre campement pour la nuit. Arrêt pour prendre le thé et le kawa, café traditionnel omanais, dans un campement bédouin. Installation au camp.

Départ pour assister au coucher de soleil dans les dunes aux couleurs ocres... un spectacle inoubliable. Retour, dîner et nuit au campement.

JOUR 5 DÉSERT DU WAHIBA - IBRA BAHLA - JABREEN - NIZWA

Petit déjeuner. Départ en direction d’Ibra. Arrêt pour prendre le thé et le kawa. Ibra, ville chargée d’un passé historique avec son marché ainsi qu’Al Manzifat, la vieille ville, dont les ruines sont encore visibles… Visite de Jabreen, ancienne résidence des Imans et école de médecine, d’astrologie et de droit islamique : un véritable chef-d’œuvre de l’architecture omanaise. Arrêt photo au fort de Bahla, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Départ pour Nizwa. Ancienne capitale du Sultanat d’Oman, elle bénéficie d’un emplacement stratégique entre la région du Dhofar et Mascate. Elle est aussi le point idéal de rencontres et de négociations pour les bédouins des environs. Arrivée à l’hôtel. Installation dans les chambres pour deux nuits. Dîner et nuit.

JOUR 6 NIZWA - AL HOOTA CAVE - MASCATE

Petit déjeuner. Départ pour Nizwa. Visite de la ville : le fort, la plus grande forteresse de l’ensemble de la péninsule arabique, offre une vue imprenable sur l’oasis. Promenade au cœur de la vieille ville avec notamment son immense souk, divisé en plusieurs quartiers : artisans, marché aux légumes, marché aux poissons, marché à la viande… Déjeuner. départ pour les grottes Al Hotta. Longues de plus de 5 km et traversées par une rivière souterraine : c’est l’un des plus grands systèmes de grottes au monde qui a été ouvert pour la première fois au public en 2006. Route de retour en direction de la capitale.

Arrivée à l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 7 MASCATE - PARIS

Petit déjeuner. Selon le plan de vol, transfert à l’aéroport dans la matinée. Formalités d’enregistrement. Envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

75

POINTS FORTS ➔ Découverte des plus

beaux sites péruviens ➔ Le lac Titicaca ➔ La Vallée Sacrée des Incas ➔ L'incontournable Machu Picchu

GRENADE

TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT

€ 2295 taxes d’aéroport incluses

Prix par personne

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

295€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Lima – Lima/ Paris avec Iberia via Madrid • le vol Cusco/ Lima avec LAN • tous les transferts terrestres mentionnés • les trajets en train vallée sacrée/ Aguas Calientes/vallée sacrée en 2ème classe • 10 nuits d’hôtel en hôtels 3 étoiles (normes locales - proches centre-ville) base chambre double • l’excursion aux îles Ballestas • l’excursion sur le Lac Titicaca • toutes les excursions et visites mentionnées avec guide local francophone (entrées incluses) • la pension complète du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 11 hors boissons • le port des bagages dans les aéroports • les taxes d’aéroport : 463 €, à ce jour, révisables.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 295 € • les éventuelles hausses de carburant et de taxes • le dîner du soir de l’arrivée (jour 1) • entrées au Monastère à Arequipa et la Cathédrale à Cusco non incluses • le port des bagages hors des aéroports • le survol des lignes de Nazca (voir supplément optionnel) • les boissons • les dépenses individuelles, pourboires et extras • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 96 € ou 110 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les français : passeport valable 6 mois après la date de retour. Autres nationalités : nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié. La montée à 4355 m d’altitude s’effectue progressivement mais peut toutefois affecter certaines personnes sensibles.

Important : Nos tarifs sont calculés sur la base d’un $US ne dépassant pas 0.77 € (part du dollar 1200 $US), sujets à modifications en cas de variation du taux de change, d’augmentation des prix du carburant ou du transport aérien.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

JOUR 2 PARACAS - ICA - NAZCA

Tôt le matin (vers 4h/5h), départ vers Paracas pour une excursion aux îles Ballestas : parcours en bateau passant par le fameux chandelier gravé dans le sable de la falaise d´une petite île puis arrivée aux îles pour admirer la quantité impressionnante d’otaries et autres variétés de la faune (pingouins, araignées de mer, oiseaux piqueurs, cormorans, mouettes péruviennes...). Retour au port et transfert à Ica. Visite de la « bodega » artisanale d’« El Catador » : explication du processus de production du vin, du Pisco et de la «cachina» (alcool local). Déjeuner. Départ vers Nazca.

Dîner dans le meilleur restaurant de Nazca. Nuit.

En soirée « séance de planétarium » optionnelle (10$ environ) à réserver d’avance et à payer sur place.

JOUR 3 NAZCA - AREQUIPA

Transfert vers Nazca pour survoler (en option : 85 € environ à réserver à l’inscription et à payer sur place) les impressionnantes et énigmatiques lignes de Nazca dont on ignore aujourd’hui encore le sens.

Déjeuner. Départ vers Arequipa, située entre mer et montagne, à 2 360 m d’altitude : une oasis dans un environnement désertique. Arrivée dans la soirée.

Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 4 AREQUIPA

Visite de la ville : Arequipa est sans conteste l’une des plus séduisantes villes du Pérou colonial, qui a su conserver son patrimoine. Son monastère de Santa Catalina est une véritable petite ville au cœur de la ville, lieu de calme et de sérénité. Déjeuner Picanteria. Après-midi libre pour profiter des beautés de cette ville à l’éternel soleil. Dîner. Nuit.

JOUR 5 AREQUIPA - PUNO

Dans la matinée, départ en direction de Puno.

A 3 819 m d´altitude, dans le Sud-est péruvien, se trouve, l’altiplano, la plate-forme territoriale la plus haute d’Amérique Méridionale. Déjeuner.

Visite de la nécropole de Sillustani : complexe archéologique pré-inca et inca. Arrivée à Puno.

Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 6 LAC TITICACA

Excursion de la journée sur le Lac Titicaca, visite des îles flottantes des Uros et de Taquile. Le Lac Titicaca « le lac navigable le plus haut du monde (3 809 m) ». Déjeuner sur Taquile. Retour à Puno.

Dîner. Nuit à l’hôtel. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

IL

LIMA

JOUR 7 PUNO - CUSCO

Machu Picchu

NAZCA

LI

ÈR

E

DE

CUSCO

S

BOLIVIE

PUNO

Départ vers Cusco en Lac ARE�UIPA Titicaca véhicule privé : environ 7 h de route passant par l’Altiplano et incluant différents arrêts sur les sites d´intérêt touristique du chemin.

Le Col de la Raya est le point le plus haut du voyage à 4 355 m. Déjeuner. Arrivée à Cusco et transfert à l’hôtel. Cusco : la capitale archéologique de l’Amérique, le cœur de la Vallée Sacrée des Incas. Dîner. Nuit à l’hôtel.

ES

20 nov. au 1 décembre 2012 12 au 23 février 2013 5 au 16 mars 2013 16 au 27 avril 2013 er

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Décollage à destination de Lima via Madrid. Accueil et transfert à l’hôtel. Dîner libre.

D

ND

Dates de départ 2012/2013

JOUR 1 PARIS - LIMA

R

PÉROU

A

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

Le Pérou

O

C

12 JOURS H K J

JOUR 8 PISAQ - URUBAMBA OLLANTAYTAMBO

Départ vers la Vallée Sacrée des Incas. Arrivée à Pisaq et visite du marché local. Continuation vers Urubamba et visite panoramique des salines de Maras. Retour à Urubamba et déjeuner. Départ vers Ollantaytambo, et visite du village inca et de la forteresse : complexe, d’une richesse unique par sa diversité architecturale. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 9 MACHU PICCHU - CUSCO

Départ en train en direction du Machu Picchu.

Arrivée à Aguas Calientes et ascension à la citadelle de Machu Picchu. Située dans la forêt amazonienne (2 400 m), la citadelle de pierre de Machu Picchu constitue le monument emblématique du Pérou et de toute l’Amérique du Sud. Déjeuner. Départ de la gare d’Aguas Calientes en direction de la vallée sacrée. Transfert vers Cusco. Dîner. Nuit à l’hôtel.

JOUR 10 CUSCO

Le matin, visite de la ville et des ruines incas situées aux alentours. Retour à Cusco. Déjeuner. Après-midi libre (repos, derniers achats, visite personnelle de la ville...). Dîner Buffet spectacle. Nuit à l’hôtel.

JOUR 11 CUSCO - LIMA

Vol vers Lima. Visite du centre de Lima, « la ville des Rois », et ses principales attractions : la Place d’Armes, la Cathédrale, le Palais du Gouvernement, le couvent de San Francisco. Retour en passant par les quartiers résidentiels de Miraflores et San Isidro… Déjeuner dans un restaurant avec vue sur l’Océan (poissons et fruits de mer). Transfert à l’aéroport pour prendre votre vol de retour.

JOUR 12 PARIS

A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

51

POINTS FORTS ➔ Découverte de la forteresse

de Sigiriya ➔ 1 déjeuner typique cinghalais dans le jardin d’épices de Matale ➔ Visite du jardin botanique de Peradeniya ➔ Visite d’une plantation de thé ➔ 1 spectacle de danses traditionnelles à Kandy

SIGIRIYA

11 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

Dates de départ 2013

€ 1620 taxes d’aéroport incluses

A partir de

15 au 25 janvier Prix par personne

5 au 15 février Prix par personne

6 au 16 mars Prix par personne

4 au 14 avril Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

1620€ 1800€ 1710€ 1660€ 280€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Colombo/Paris (avec ou sans escale) sur Sri Lankan Airlines, Emirates, Quatar Airways ou similaire • les taxes d’aéroport au départ de Paris : 160 € (modifiables) • le transport en autocar de grand tourisme • le transport en train (2ème classe) entre Kandy et Nawalapitya, sous réserve de fonctionnement et d’agrément des autorités locales • l’hébergement en hôtel de 1ère catégorie • la pension complète du déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 10 • les repas spécifiques mentionnés • un verre de bienvenue à l’arrivée dans chaque hôtel • les visites mentionnées au programme • les droits d’entrée dans les sites visités • accueil avec collier de fleurs à l’arrivée • un guide accompagnateur local francophone durant tout le circuit • les taxes et services hôteliers.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 280  • les boissons • les pourboires • les extras • le visa Sri Lankais : 20 USD (à ce jour/modifiables) • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 59 € à 96 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les françai, passeport valable 6 mois après la date du retour + visa. Autres nationalités, nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifiques.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

OCÉAN INDIEN

Sri Lanka

01 48 50 39 50

SRI LANKA

JOUR 1 PARIS - COLOMBO

Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport. Envol à destination de Colombo (vols avec ou sans escale). Dîner et nuit à bord.

SIGIRIYA

JOUR 2 COLOMBO

Dambulla Matale

Arrivée et accueil par votre guide accompagnateur.

Remise d’une guirlande de fleurs. Visite du Marché aux poissons de Negombo. Transfert à votre hôtel Palm Village (ou similaire). Déjeuner. Après-midi libre pour vous remettre du décalage horaire. Dîner et nuit à l’hôtel.

Peradeniya

KANDY

Nuwara Eliya

COLOMBO

BANDARAWELA

RÉSERVE D’UDALWALAWE Galle

JOUR 3 DAMBULLA - SIGIRIYA

KOGGALA

Départ pour la visite de Dambulla et son imposant temple troglodyte, visite des différentes grottes (5 au total) qui comptent 150 bouddhas. Déjeuner puis route pour Sigiriya. Visite de la forteresse de Sigiriya, ce rocher haut de 200 m constitue l’une des principales attractions du Sri Lanka. Dîner et nuit à l’hôtel Sigiriya (ou similaire).

JOUR 4 MATALE - KANDY

Départ en direction de Kandy. Arrêt dans un village typique. Visite du jardin d’épices à Matale qui vous permettra de découvrir tous les arômes connus tels que la cardamome, la vanille et la cannelle.

Déjeuner typique cinghalais dans le jardin d’épices de Matale, avec démonstration de cuisine en utilisant les différentes épices cinghalaises. Puis, visite d’une fabrique de Batik. Continuation sur Kandy, le noyau culturel et spirituel du Sri Lanka. Dégustation en cours de route de fruits tropicaux. Après-midi consacré à la visite de Kandy. Installation à l’hôtel. Spectacle de danses traditionnelles. Dîner dans un restaurant chinois. Petite balade autour du lac pour votre retour à l’hôtel. Nuit à l’hôtel Suisse (ou similaire).

JOUR 5 PERADENIYA - KANDY

Visite du jardin botanique de Peradeniya. Avant l’arrivée des anglais c’était un parc royal, aujourd’hui c’est le plus vaste jardin botanique du Sri Lanka.

Déjeuner. Après-midi libre pour visiter la ville, faire du shopping. Dîner et nuit à votre hôtel.

JOUR 6 NUWARA ELIYA - BANDARAWELA

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

INDE

Transfert à la gare de Kandy. Puis, embarquement à bord d’un train pour rejoindre Nawalapitya (durée 1h30, attention la prestation ferroviaire pourra être réduite ou annulée en fonction des aléas de l’administration cinghalaise). Continuation de la route en direction des célèbres chutes de Ramboda.

Déjeuner typique cinghalais dans une plantation de thé. Départ en direction de Nuwara Eliya à travers un somptueux paysage de montagnes. Visite d’une plantation de thé et d’une fabrique où vous seront expliqués les différents procédés de fabrication du thé. Arrivée à Nuwara Eliya, ancienne résidence d’été * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

DAMBULLA

du gouverneur britannique. Ici, vous êtes au cœur du pays du thé. Continuation vers Bandarawela. Dîner et nuit à l’hôtel Bandarawela (ou similaire).

JOUR 7 KOGGALA

Départ pour Koggala. Arrêt dans un temple Bouddhique à Dowa. Déjeuner en cours de route. Arrivée à Koggala. Installation à l’hôtel Koggala (ou similaire). Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 8 KOGGALA - GALLE

Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel. Visite d’un élevage de tortues. Continuation pour Galle. Visite de la ville et de son fort hollandais. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 9 KOGGALA

Journée libre. Déjeuner et dîner à l’hôtel. Nuit à l’hôtel.

JOUR 10 KOGGALA - COLOMBO

Matinée libre. Déjeuner à l’hôtel. Départ pour Colombo. Selon horaires de vol retour, transfert vers l’aéroport de Colombo pour votre vol vers Paris (avec ou sans escale).

JOUR 11 PARIS

Petit déjeuner à bord. A l’arrivée à Paris, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

75

POINTS FORTS ➔ Combiné circuit découverte et fin de séjour balnéaire ➔ Vols réguliers Paris - Bangkok ➔ Balade en pirogue au marché flottant ➔ Dîner spectacle de danse classique thaïe

BANGKOK

15 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

€ 1558 taxes d’aéroport incluses

A partir de

Dates de départ 2012/2013 8 au 22 octobre 5 au 19 novembre 2012 Prix par personne

3 au 17 décembre 2012 Prix par personne

16 au 30 janvier 2013 Prix par personne

14 au 28 février 2013 Prix par personne

1658€ 1558€ 1625

€

1695

€

21 mars au 4 avril 2013 Prix par personne

18 avril au 2 mai 2013 Prix par personne

16 au 30 mai 14 au 28 juin 2013 Prix par personne

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

1625€ 1695€ 1575€ 240€

DÉPARTS DE PROVINCE : possibilité de départs de plusieurs villes de France, Belgique et Suisse (hors taxi), suppléments à partir de 50 €, nous consulter.

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Bangkok/Paris sur vols réguliers Air France, Thai Airways, Lufthansa ou British Airways • les taxes d’aéroport 390 € en 2012 et 520 € en 2013 (à ce jour, modifiables) • les transferts hôtel/aéroport/hôtel et le circuit en autocar climatisé • l’hébergement en chambre double en hôtels de 1re catégorie et 1re catégorie supérieure en centre-ville ou en périphérie de Bangkok, Korat, Chiang Mai, Jomtien • une nuitée dans le train en 2e classe (pas de possibilité de compartiment individuel) • la pension complète hors boissons du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14 • les visites mentionnées au programme • le port des bagages dans les hôtels • un guide local francophone durant tout le circuit • un collier de fleurs à l’arrivée • les taxes et services hôteliers.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 240 € • l’éventuelle hausse de carburant et/ou de taxe • les extras, dépenses personnelles et les boissons • les pourboires au guide et au chauffeur (environ 3€ par jour/ par personne) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulations/bagages) : 59 € ou 76 € selon montant total facturé par personne.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

Formalités : pour les ressortissants français : passeport en cours de validité au moins 6 mois après la date de retour. Pour les ressortissants européens, nous consulter. Les ressortissants non européens sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat. Aucune mesure sanitaire spécifique.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

Thaïlande Orchidées et douceur de vivre

Triangle d’Or

CHIANG RAI

JOUR 1 PARIS - BANGKOK

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport.

Enregistrement et envol à destination de Bangkok.

Prestations et nuit à bord.

JOUR 2 BANGKOK

Collation à bord. Arrivée à Bangkok, la « Venise de l’Orient ». Accueil par votre guide accompagnateur local francophone. Remise d’un collier d’orchidées. Transfert à votre hôtel puis installation.

Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 3 DAMNOEN SADUAK - BANGKOK

Petit déjeuner américain. Départ matinal, pour le marché flottant de Damnoen Saduak.

Promenade en pirogue jusqu’au marché. Temps libre pour flâner à votre guise ou faire quelques achats. Retour vers Bangkok et arrêt en cours de route dans une sucrerie de fleurs de coco.

Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Après-midi consacré à la visite du Grand Palais Royal. Dîner spectacle Baan Thaï (danses classiques traditionnelles). Nuit à l’hôtel.

JOUR 4 AYUTHAYA - PIMAI - KORAT

Petit déjeuner américain. Départ pour Ayuthaya.

Visite des différents sites du parc historique d’Ayuthaya classés au Patrimoine mondial de l’Unesco.

Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Route pour Pimaï et visite du parc historique. Continuation pour Korat. A l’arrivée, installation à l’hôtel et cocktail* de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 5 LOPBURI - PHITSANULOKE

Petit déjeuner américain. Départ pour la visite du temple de Thepatan abritant la plus grande statue de Bouddha blanc. Route pour Lopburi, « la cité des singes ». Déjeuner de spécialités thaïlandaises, puis visite du sanctuaire de Prang Sam Yot, ce temple est devenu le symbole de Lopburi. Continuation vers Phitsanuloke. La ville est tournée vers la Nan, rivière sinueuse et nonchalante. Cocktail* de bienvenue et installation à l’hôtel à Phitsanuloke. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 6 SUKHOTHAI - CHIANG MAI

Petit déjeuner américain. Visite du temple de Wat Phra Si Ratana Mahathat, qui abrite le célèbre Phra Bouddha Chinnarat. Départ pour le magnifique site de Sukhothaï, et visite du parc historique, un des hauts lieux de la Thaïlande. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Route pour Chiang Mai. Cocktail* de bienvenue et installation à l’hôtel à Chiangmai. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 7 CHIANG MAI

Petit déjeuner américain. Matinée consacrée à la visite du Wat Phra That Doi Suthep. On y accède par un escalier de 300 marches dont les rampes représentent deux gigantesques nagas. Déjeuner de * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Lampang

CHIANG MAI

Sukhothai

PHITSANULOKE Lopburi

spécialités thaïlandaises. Visite de Chiang Mai et de ses quartiers d’artisans.

Dîner kantoke avec spectacle de danses et de chants montagnards.

Nuit à l’hôtel.

THAILANDE

JOUR 8 TRIANGLE D’OR - CHIANG RAI

Ayuthaya

KORAT

BANGKOK

Damnoen JOMTIEN Saduak

Petit déjeuner américain. Visite d’un camp de dressage d’éléphants. Vous assisterez à des démonstrations de dressage des éléphants. Continuation avec la visite d’une pépinière d’orchidées. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Départ pour le Triangle d’Or, à la confluence du Myanmar (Birmanie), du Laos et de la Thaïlande. Route pour Chiang Rai. Installation à l’hôtel et cocktail* de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 9 LAMPANG - BANGKOK

Petit déjeuner américain. Balade en pirogue à moteur « Hang Yao » sur la rivière Kok, et visite des tribus montagnardes Yao et Akha. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Départ pour Lampang avec une halte au lac Phayao. Arrêt en cours de route pour la visite d’une plantation d’ananas avec dégustation. Visite du Wat Phra Kéo Don Tao. Transfert à la gare de Lampang, installation dans le train couchettes climatisé en 2e classe. Dîner sous forme de plateau repas. Nuit à bord.

JOUR 10 BANGKOK - JOMTIEN

Arrivée à Bangkok. Continuation à Jomtien. Balade en bateau sur les « klongs », célèbres canaux de Bangkok. Visite du Wat Arun, le « Temple de l’Aube » situé sur la rive droite du fleuve. Déjeuner de spécialités Thailandaises. Départ vers Jomtien.

Cocktail* de bienvenue et installation à votre hôtel à Jomtien. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOURS 11-12-13 JOMTIEN

Petits déjeuners américains. Journées libres en bord de mer. Déjeuners à l’hôtel. Temps libre ou excursions en option. Dîners et nuits à l’hôtel.

(1 excursion incluse : embarquement pour l’Ile aux Coraux, déjeuner de fruits de mer et de poissons sur l’île).

JOURS 14-15 JOMTIEN - BANGKOK - PARIS

Petit déjeuner américain. Journée libre. Déjeuner libre. Transfert à l’aéroport de Bangkok et formalité d’enregistrement. Envol à destination de Paris sur vol régulier. Prestations et nuit à bord. Arrivée à l’aéroport. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

88

POINTS FORTS ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » • Petit-déjeuner, déjeuner et dîner : buffet au restaurant • Snack, pizzeria, crêpes, pâtes • Café Maure : thé à la menthe, café turc…

• Boissons* à volonté (bière, vin, apéritif locaux, café, jus de fruits, soda...

➔ Hôtel face à l’une des plus

Formule

TOUTS INCLU

RONDA

1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

A partir de

575

€

taxes d’aéroport incluses

Dates de départ 2012/2013 SÉJOUR DE 1 SEMAINE 21 au 28 octobre 2012 Prix par personne

4 au 11 novembre 2012 16 au 23 décembre 2012 24 au 31 mars 2013

660€

6 au 13 janvier 2013 10 au 17 janvier 2013

23 au 30 décembre 2012 Prix par personne

895

Prix par personne

995€ 180€

SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 5 au 19 novembre 2012 18 mars au 1er avril 2013

970€

3 au 17 décembre 2012 7 au 21 janvier 2013 28 janvier au 11 février 2013

880€ 250€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien en classe économique sur vols spéciaux Tunis Air, Transavia, Karthago Airlines Paris/Djerba/Paris • les taxes d’aéroport : 60 € (à ce jour - modifiables) • l’hébergement en chambre double en hôtel club 4 étoiles supérieur à Djerba (normes locales) • la pension complète (y compris les boissons*) pendant la durée de votre séjour en formule «TOUT INCLUS» • l’animation en journée et en soirée.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 140 €, 180 € ou 250 € selon la date • les éventuelles hausses de carburant et/ou taxes d’aéroport • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 38 € à 48 € selon le montant total facturé par personne.

Formalités : ressortissants français, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Autres nationalités, nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Matmata Tataouine Chenini

tionales et tunisiennes richement et finement préparées.

3 restaurants à la carte : Méditerranée, Tunisien et Thaïlandais. Près du bar et de la piscine, le Snack Pizzeria « Il Giardino » vous propose toutes sortes de salades, pizzas, pâtes, crêpes, omelettes, grillades… (tout à volonté).

ANIMATIONS, SPORTS ET LOISIRS (selon conditions climatiques)

€

30 décembre 2012 au 6 janvier 2013

SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

A la pointe Est de l’île, votre hôtel est édifié sur un terrain de 15 ha, face à l’une des plus belles plages, à 25 km de l’aéroport et à 16 km de la capitale de l’île : Houmt Souk. Au départ de votre hôtel, vous pouvez vous rendre à Midoun en taxi (env. 4 €).

140€

SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

Prix par personne

VOTRE HÔTEL «PENELOPE BEACH»

575€

Prix par personne

DJERBA Gabès

Hôtel-Club 4 étoiles Supérieur « PENELOPE BEACH IMPÉRIAL »

635€

Prix par personne

Prix par personne

Djerba

belles plages ➔ Douceur de vivre, dépaysement et découvertes

L’HÉBERGEMENT

Construit au milieu d’un magnifique jardin, l’HôtelClub «Penelope Beach» est classé dans la catégorie 4 étoiles supérieur, il se compose de 128 Menzels, de 235 chambres et de 4 chambres pour handicapés. Les chambres sont confortables, toutes climatisées (chaud/froid) et dotées d’un téléphone, d’un téléviseur, d’un minibar (à la demande), d’une salle de bain. Autres services de l’hôtel : bureau de change, boutiques, salon de télévision, locations de voitures.

LA GASTRONOMIE

Au restaurant central, l’hôtel vous propose des buffets à thème ; au menu spécialités interna-

L’hôtel vous offre des équipements sportifs et de loisirs tels que : grande piscine extérieure avec grande terrasse, solarium, piscine couverte pour l’hiver, terrain de tennis, mini-golf, ping-pong, football, pétanque… Une équipe d’animateurs se chargera d’animer vos journées et vos soirées, avec des jeux variés et vous présentera des soirées thématiques : soirées dansantes, spectacles, cabarets…

LES EXCURSIONS au départ de l’hôtel avec supplément :

Forfait Bédouin : Tataouine et Chénini en car (journée), Gabes et Matmata en car (journée), tour de l’Île en car (1/2 journée).

BIEN-ÊTRE, BALNÉOTHÉRAPIE

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie (offre SPÉCIALE 3 jours/3 soins par jour : 85 € au lieu de 115 €), d’un hammam, de salles de massages, de bain bouillonnant, de bain à remous, douches à affusion, d’un centre de beauté, d’un salon de coiffure, d’une piscine couverte (gratuite)...

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

53

POINTS FORTS ➔ Petit déjeuner buffet

Formule

DESTINATION PRESTIGE HK 1 SEMAINE Possibilité de séjour 2 semaines : nous consulter

TAXI

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

Départs possibles de Lyon, Nantes, Nice et Marseille (hors service de taxi à domicile) : nous consulter.

€ 499 taxes d’aéroport incluses

A partir de

Dates de départ 2012/2013 SÉJOUR DE 1 SEMAINE

Possibilité de séjour 2 semaines, nous consulter.

18 au 25 novembre 2012 6 au 13 janvier 2013 Prix par personne

9 au 16 décembre 2012 Prix par personne

4 au 11 novembre 2012 3 au 10 février 2013 Prix par personne SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

23 au 30 décembre 2012 10 au 17 mars 2013 Prix par personne

630

€

499€ 650€ 150

€

750€

30 déc. 2012 au 6 janvier 2013 Prix par personne SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

850€ 170€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour pour toute l’Île de France et le département 60 • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien Paris/Tunis/Paris en classe économique sur vols spéciaux : Tunis Air, Karthago Airlines, Transavia • les taxes d’aéroport : 60 € (à ce jour, modifiables) • l’hébergement en chambre double en hôtel club 5 étoiles (normes locales) la pension complète (y compris les boissons*) pendant la durée de votre séjour en formule TOUT INCLUS • l’animation en journée et en soirée.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 130 €, 150 € ou 170 € selon la date choisie • les éventuelles hausses de taxes et/ou de carburant • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) les pourboires et autres dépenses personnelles l’assurance Spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 €, 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les ressortissants français, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Autres nationalités, nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

TOUTS INCLU

Hammamet hôtel-club★★★★★ SUPÉRIEUR « AFRICANA MAGIC LIFE »

au restaurant ➔ Petit déjeuner tardif au bar ➔ Déjeuner buffet au restaurant ➔ Après-midi Snack pizzeria, crêpes, pâtes (de 21 h à minuit) ➔ Café Maure : thé à la menthe, café turc … ➔ Dîner buffet au restaurant ➔ Les boissons* à volonté toute la journée ! (bière, vin , apéritif locaux, café, jus de fruits, sodas…)

Carthage

Sidi Bou Saïd

Tunis

HAMMAMET

TUNISIE

Port El Kantaoui Sousse Kairouan

VOTRE HÔTEL AFRICANA MAGIC LIFE 5 ÉTOILES SUPÉRIEUR

Le Club Africana Impérial de catégorie 5 étoiles (normes locales) entouré d’une luxuriante végétation, est situé dans la zone Yasmine, à environ 15 km d’Hammamet et 25 km de Nabeul, à 60 km de Tunis et à 90 km de Monastir. Il se trouve en bordure de mer, directement sur une belle plage de sable fin. Laissez-vous ensorceler par l’ambiance multicolore et l’effervescence des souks de la Médina d’Hammamet. Les ruelles proposent une multitude de produits artisanaux. Les plages de sable fin de plusieurs kilomètres de long, apporteront délassement et rafraîchissement.

L’HÉBERGEMENT

Dans le domaine verdoyant de 50 000 m2, les 289 chambres décorées avec soin, sont réparties dans des bâtiments principaux et des bâtiments annexes. Toutes les chambres sont confortables et climatisées (chaud/froid) et disposent de salle de bains avec baignoire et douche intégrée, WC, sèche-cheveux, téléphone direct, télévision par satellite, canal musical, coffre-fort et minibar.

Les chambres doubles joliment aménagées permettent une occupation maximale de 3 ou 4 adultes et possèdent un balcon ou une terrasse.

3 restaurants à la carte : vous pourrez en profiter durant votre séjour avec réservation sur place.

Service plus à votre disposition : Disco bar, café Maure.

LOISIRS ET ANIMATIONS (selon conditions climatiques)

Une piscine avec une grande terrasse solarium aménagée de parasols, chaises longues et matelas, une piscine couverte, une piscine de relaxation.

Plage aménagée de transats, matelas et parasols, douches et vestiaires.

2 terrains de tennis, ping-pong, foot de plage, tir à l’arc, canoë, minifoot, VTT, handball, water-polo.

Une équipe d’animateurs se chargera d’animer vos journées et vos soirées, avec des jeux variés et vous présentera des soirées thématiques.

A environ 15 km, les golfs Citrus et Yasmine.

BIEN-ÊTRE ET BALNÉOTHÉRAPIE

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie. Centre de remise en

LES EXCURSIONS

Au départ de l’hôtel avec supplément : Forfait Carthagenois : 85€ par personne • Tunis & Carthage & Sidi Bou Saïd (journée)** • Kairouan & Sousse & Port El Kantaoui (journée)** • Journée et déjeuner bio dans un gîte rural écologique**

forme avec piscine couverte, hammam, sauna, salle de massages, fitness, soins de beauté, coiffeur. Un large éventail de soins et de cures à la carte avec supplément.

Cure Zen – Olympe

LA GASTRONOMIE

Les repas sont servis sous forme de buffet à thèmes au restaurant principal « Magico ».

Des boissons alcoolisées* et rafraîchissantes nationales et internationales sont servies dans les différents bars. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. *Déjeuner (Hors boissons)

Forfait 3 jours/ 3 soins : 85 € • Bain vapeur oriental avec gommage le premier jour • Enveloppement d’algues • Un massage complet du corps aux huiles essentielles (1/2 heure)

4

POINTS FORTS « TOUT INCLUS » ➔ •Formule Petit déjeuner buffet • Déjeuner et dîner buffet au restaurant • Snack, pizzeria, crêperie…

• boissons* a volonté (bière, vin, apéritif locaux, café, jus de fruits, soda...

➔ Activités

Formule

TOUTS INCLU 1 OU 2 SEMAINESH K TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

A partir de

470

€

taxes d’aéroport incluses

Dates de départ 2012/2013 SÉJOUR DE 1 SEMAINE 4 au 11 novembre 2012 6 au 13 janvier 2013 10 au 17 février 2013 24 au 31 mars 2013

110€

SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

16 au 23 décembre 2012 Prix par personne

490

€

Prix par personne

470€

offert(1) 23 au 30 décembre 2012 SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

Prix par personne

650

€

30 déc. 2012 au 6 janvier 2013 Prix par personne SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

760€ 120€

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 4 au 18 novembre 2012 27 janvier au 10 février 2013 17 au 31 mars 2013 Prix par personne SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

9 au 23 décembre 2012 6 au 20 janvier 2013 Prix par personne SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

Hammamet Hôtel-Club 3 étoiles VOTRE HÔTEL « OMAR KHAYAM - CLUB RIVE GAUCHE »

L’Hôtel Club Rive Gauche Omar Khayam de catégorie 3 étoiles (normes locales) est situé à Hammamet, à mi-chemin entre le centre de la vieille ville d’Hammamet et Nabeul. A 12 km du golf Citrus et du Golf Yasmine, à environ 60 km de l’aéroport de Tunis et à 90 km de Monastir. Il se trouve en bordure de mer, directement sur une belle plage de sable fin, entouré d’un paysage magnifique, avec accès direct à la plage et la piscine.

L’HÉBERGEMENT

L’hôtel Omar Khayam se compose de 360 chambres confortables et climatisées (chaud/froid), qui disposent de salle de bains complète avec douche ou baignoire, toilettes, téléphone, balcon ou terrasse, télévision. Mini-bar et sèche-cheveux en location à la réception. Les chambres peuvent accueillir au maximum 4 personnes.

180€

599€

offert(1)

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

Sidi Bou Saïd

Carthage Tunis

HAMMAMET

TUNISIE

« OMAR KHAYAM - Club Rive Gauche

650€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien sur vols spéciaux Tunis Air, Transavia, Karthago Airlines Paris/Tunis ou Monastir/Paris • l’hébergement en chambre double en hôtel club 3 étoiles (normes locales) à Hammamet • la pension complète en formule «tout inclus» • l’animation en journée et en soirée • les taxes d’aéroport : 60 € à ce jour (modifiables).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : offert(1), 110 €, 120 € ou 180 € selon la date de départ • les éventuelles hausses de carburant et/ou taxes • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 28 € à 48 € selon le montant total facturé par personne.

Formalités : ressortissants français, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Autres nationalités, nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

et animations gratuites proposées par l’hôtel

Port El Kantaoui Sousse Kairouan

LES EXCURSIONS

Au départ de l’hôtel avec supplément (à réserver et à régler uniquement sur place) : Tunis, Carthage, Sidi Bou Saïd, Sousse, Monastir, Nabeul, balade en mer en « Bateau Pirate », balade en chameaux… soirées folkloriques.

À VOTRE DISPOSITION EN EXTRA

Service de blanchisserie, bureau de change, coffre-fort, service courrier et fax à la réception, location de voiture, accès internet, galerie commerciale (bazars, superette, bijouteries).

Cartes de crédit internationales acceptées : Visa, Master Cards, Traveller’s chèque.

LOISIRS ET ANIMATIONS

(selon conditions climatiques)

Une équipe d’animation se chargera d’animer vos journées et vos soirées, avec des jeux variés, et vous présentera des soirées thématiques.

Une piscine en plein air et un bassin pour les enfants, une piscine couverte chauffée, avec terrasse solarium, transats et parasols, ping-pong, volley-ball, football, 3 cours de tennis, pétanque, tir à l’arc, mini golf, aérobic, gym aquatique, bateau à pédale, kayak, catamaran…

Ouverture d’un aqua-parc composé de 2 piscines dont une avec toboggan, une piscine pour enfants, un snack et un amphithéâtre. Plage aménagée de chaises longues et de parasols - mise à disposition de serviettes de plage avec cautions. Le Mini club pour enfants offre de nombreuses activités.

Avec participation : centre nautique avec ski nautique, parachute ascensionnel. Billard, location de quads, promenade en mer, centre d’équitation, centre de plongée sous marine.

BIEN ÊTRE ET BALNÉOTHÉRAPIE LA GASTRONOMIE

Les repas sont servis sous forme de buffet au restaurant principal « le Citrus ».

Cuisine spécialités tunisiennes et internationales, buffets variés et à thèmes. Boissons locales, eau, soda, vin* et bière*, sont inclus à volonté au restaurant pendant les repas. 4 bars. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) Dans la limite des places disponibles.

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie, (offre spéciale 3 jours 3 soins /jour : 90€ au lieu de 120€) équipé d’un hammam, sauna, hydro massages, salle de fitness, massages, soins de beauté, coiffeur… Un large éventail de soins et cure à la carte avec supplément.

54

POINTS FORTS ➔ Hôtel 4 étoiles au bord

d’une belle plage et situé au cœur de Nabeul ➔ Pension complète avec boissons* aux repas ➔ Activités et animations gratuites proposées par l’hôtel ➔ Centre de Balnéothérapie

1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

AVION

SÉJOUR EN PENSION COMPLÈTE TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

€ 450 taxes d’aéroport incluses

A partir de

Dates de départ 2012/2013 SÉJOUR DE 1 SEMAINE 7 au 14 novembre 2012 12 au 19 décembre 2012 9 au 16 janvier 2013 6 au 13 février 2013 Prix par personne SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

450€

offert(1)

20 au 27 mars 2013

490€

Prix par personne

95€

SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 5 au 19 novembre 2012

660€

Prix par personne

Tunisie, Nabeul

18 mars au 1 avril 2013

VOTRE HÔTEL-CLUB

Au cœur de la région touristique de Nabeul, capitale de la poterie, votre hôtel Lido 4 étoiles entouré de magnifiques jardins, est situé à 60 km de l’aéroport de Tunis Carthage, à 1 km du centre-ville de Nabeul, à 12 km de Hammamet, et à 400 m d’une belle plage de sable fin. Situé aux portes de Nabeul, berceau de l’artisanat tunisien, il vous permettra de découvrir les spécialités si réputées de la région, son pittoresque marché aux chameaux, ses poteries, ses natteries et ses broderies, ainsi que ses innombrables ateliers d’Artisanat.

SUPPL. CHAMBRE INDIVIDUELLE

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

Sousse Monastir

de chaises longues. Une piscine extérieure avec toboggan aménagée de transats et de parasols et une piscine intérieure chauffée en hiver. Bassin pour les enfants, le Mini club, Aire de jeux aménagée surveillée. Une équipe d’animation propose des activités variées de jour et en soirée pour les enfants et les adultes à la plage et à l’amphithéâtre : jeux, compé-

AVEC PARTICIPATION

Tir à l’arc, mini golf, tennis de table, fléchettes, 3 terrains de tennis… Sports nautiques motorisés indépendants de l’hôtel : Banane, parachute ascensionnel, ski nautique, balades en mer. Billards, Equitation, promenade à dos de chameaux. Location de Quads.

offert(1)

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

Hammamet

titions sportives, spectacles et sketches. Aérobic, pétanque, volley-ball, basket-ball et football.

699€

(1) Supplément chambre individuelle offert aux premiers inscrits et dans la limite des chambres disponibles (valeur 120 € pour séjour de 1 semaine et 130 € pour séjour de 2 semaines).

NABEUL

L’hôtel Lido se compose de 167 chambres avec balcon ou terrasse vue mer ou vue jardin, réparties sur 5 étages dans le bloc central desservi par 2 ascenseurs. Les chambres sont toutes équipées de salle de bains complète avec baignoire ou douche et WC, climatisées (chaud/froid), TV par satellite,

599€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien Paris/Tunis ou Monastir/ Paris en classe économique sur vols spéciaux : Tunis Air, Karthago Airlines • l’hébergement en chambre double en hôtel club 4 étoiles (normes locales) à Nabeul en pension complète (avec 1/4 de vin* et 1/2 eau aux repas) • les activités proposées par l’hôtel les taxes d’aéroport : 60 € à ce jour (modifiables).

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : offert (1) ou 95 € selon date choisie • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les éventuelles hausses de carburant et/ ou de taxes • toutes prestations non mentionnées au programme • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 €, 38 € ou 42 €, selon montant total facturé par personne.

Formalités : ressortissants français, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité. Autres nationalités, nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

TUNISIE

L’HÉBERGEMENT

er

Prix par personne

Tunis

Hôtel 4 étoiles « LIDO NABEUL »

3 au 17 décembre 2012 7 au 21 janvier 2013 28 janvier au 11 février 2013 Prix par personne

Carthage

BIEN ÊTRE ET BALNÉOTHÉRAPIE téléphone, sèche-cheveux.

LA GASTRONOMIE

Formule en pension complète. Les repas sont servis sous forme de buffet au restaurant principal.

Cuisine spécialités tunisiennes et internationales, buffets variés à thèmes, plats froids et chauds.

Snack-bar près de la piscine pour les grillades et plats légers (en saison).

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie équipé d’un hammam, sauna, massage, soins de beauté, coiffeur… Un large éventail de soins et de cures à la carte (avec supplément).

LES EXCURSIONS

Au départ de l’hôtel (avec supplément) : Tunis Carthage, Sidi Bou Saïd, Sousse et Monastir, Hammamet – la Médina, le marché de Nabeul, Cap Bon, Balade en Mer en bateau…

A VOTRE DISPOSITION et selon conditions météorologiques

La plage de sable fin est aménagée de parasols et * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

79

POINTS FORTS ➔ Découverte

d’Angkor, site classé au patrimoine mondiale de l’UNESCO ➔ Promenades en bateau à la Baie d’Halong, à Hué, dans le Delta du Mékong, à Siem Reap ➔ Visite découverte de Singapour(1) ➔ Croisière en sampan à Hué avec lâcher de lumignons

VOLS PARIS/SINGAPOUR A/R SUR L’A380(1) 15 JOURS H K J TAXI

CIRCUIT

AVION

AUTOCAR

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

€ 2570 taxes d’aéroport incluses

A partir de

Dates de départ 2012/2013 17 au 31 octobre 2012 Prix par personne

2740€

14 au 28 novembre, 4 au 18 décembre 2012 Prix par personne SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE (TARIF2012)

2670€ 390€

Prix par personne

2640€

Prix par personne

2570€ 510€

17 au 31 janvier, 21 février au 7 mars, 14 au 28 mars, 11 au 25 avril 2013(1)

9 au 23 mai, 6 au 20 juin 2013(1) SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE (TARIF2013)

DEPARTS DE PROVINCE : possibilité de départs de plusieurs villes de France, Belgique et Suisse (hors taxi), suppléments à partir de 50 €, nous consulter.

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Singapour/Hanoï et Siem Reap/Singapour/Paris sur Singapore Airlines (Paris/Singapour/Paris sur l’A380) • les vols intérieurs Saïgon/Danang et Hué/Hanoï sur Vietnam Airlines • les taxes d’aéroport : 370 € sur les départs en 2012 et 470 € sur les départs en 2013 à ce jour (modifiables) • le transport en autocars climatisés • l’hébergement en hôtel 3* et 4* (normes locales) à Hanoï, Hué, Hoi An, Ho CHi Minh, Can Tho, Cha Doc, Phom Penh, Siem Rap • une nuit à bord de jonque dans la Baie d’Halong • pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 14 • toutes les visites mentionnées au programme et droits d’entrée • les promenades en bateau à la Baie d’Halong, à Hué, dans le Delta du Mékong, à Siem Reap • les services d’un guide accompagnateur local francophone.

Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 390€ (départs 2012) ; 510€ (départs 2013) • les taxes de sortie du Cambodge : 25 € (à ce jour modifiables) • les frais de visa vietnamien et d’obtention sur place : 40 € (à ce jour modifiables) • les frais de visa cambodgien et d’obtention sur place en express : 30 € (à ce jour modifiables) • l’éventuelle hausse de carburant et/ou de taxes • les extras, boissons et dépenses personnelles • les pourboires aux guides et aux chauffeurs • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 110 € ou 125 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les ressortissants français : passeport en cours de validité au moins 6 mois après la date de retour + visa. Photocopies de passeports à nous remettre 45 jours avant le départ. Pour les ressortissants européens, nous consulter. Les ressortissants non européens sont priés de consulter leur ambassade ou leur consulat.

Santé : aucun vaccin obligatoire.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

PHNOM PENH

Vietnam et Cambodge JOUR 1 PARIS - SINGAPOUR

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Vol à destination de Singapour.

Prestations à bord.

JOUR 2 SINGAPOUR - HANOÏ

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Singapour. Correspondance pour Hanoï. Arrivée à l’aéroport de Hanoi et accueil à l’aéroport par votre guide accompagnateur local francophone. Promenade à pied jusqu’à la grande place historique Badinh. Puis, découverte du lac Hoan Kiem au cœur de la ville. A l’hôtel, verre de bienvenue et installation dans les chambres. Spectacle de Marionnettes sur l’eau. Dîner au restaurant superbe maison coloniale à l’ambiance « hanoïenne ». Nuit à l’hôtel.

JOUR 3 HANOÏ - BAIE D’HALONG

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite du temple de la Littérature dédié à Confucius. Route vers la Baie d’Halong.

Embarquement à bord des jonques. Verre de bienvenue et déjeuner à bord. Puis départ pour une fantastique croisière. Découverte d’une grotte et arrêt sur une plage pour profiter d’une baignade (en fonction des conditions climatiques). Dîner de poissons et de crustacés accompagné de vin blanc*. Nuit à bord.

JOUR 4 BAIE D’HALONG - HANOÏ - HUÉ

Petit déjeuner à bord. Continuation de la navigation sur la baie. Débarquement, puis, route de retour pour Hanoï. Déjeuner sous la forme « brunch » tôt à bord. Transfert à l’aéroport. Envol à destination de Hué. Installation à l’hôtel. Dîner à l’hôtel et nuit.

JOUR 5 HUE

Petit déjeuner. Visite du Tombeau de l’empereur Tu Duc. Déjeuner chez l’habitant. Visite de la Cité Impériale puis de la Pagode de la Dame Céleste. Promenade en sampan sur la Rivière des Parfums pour le retour en centre ville avec lâcher de lumignons au crépuscule sur la rivière des Parfums. Dîner impérial costumé avec musique de Cour et folklorique (minimum 15 participants). Nuit à l’hôtel.

JOUR 6 HUE - HOI AN

Petit déjeuner. Route pour Hai An, vous emprunterez la fameuse route mandarine. Arrêt photo au Col des Nuages. Arrivée à Hoi An. Déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi : découverte de Hoi An, classé au patrimoine mondial de l’Unesco avec les principaux centres d’intérêt. Installation à l’hôtel. Dîner dans un restaurant local. Nuit.

JOUR 7 HOI AN - DANANG - HO CHI MINH

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Danang et envol à destination d’Ho Chi Minh. Déjeuner selon l’horaire de vol. Découverte des quartiers coloniaux et des principaux sites historiques de la ville. Installation à l’hôtel. Dîner dans un restaurant local. Nuit.

JOUR 8 CAN THO

Petit déjeuner. Découverte du quartier chinois de Cholon. Départ pour la visite du Delta du Mékong.

Arrêt pour la visite d’un temple caodaïste. Embarquement pour une promenade en bateau sur l’un des bras * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

HALONG

HANOI

LAOS

HUE DA NANG

HOI AN THAILANDE du Mékong.

Déjeuner chez SIEM REAP CAMBODGE l’habitant dans VIETNAM un verger. Continuation PHNOM PENH par la route pour HO CHI MINH Can Tho. Installation CHAU DOC à l’hôtel. Dîner dans CAI BE un restaurant local. Nuit.

JOUR 9 CAN THO - CHAU DOC

Petit déjeuner à l’hôtel. Promenade en bateau jusqu’au marché flottant de Cai Rang. Départ pour Chaudoc, arrêt pour la visite de la maison coloniale Binh Thuy, superbe maison privée des habitants.

Déjeuner. Puis, continuation pour Chau Doc. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

JOUR 10 CHAU DOC - PHNOM PENH

Petit déjeuner. Transfert à l’embarcadère et embarquement à bord d’une vedette rapide à destination de Phnom Penh. Déjeuner pique-nique sur le bateau. Accueil par votre guide local francophone. Tour panoramique de la ville. Découverte de la capitale cambodgienne avec la visite du Palais Royal et le Musée National. Transfert à votre hôtel et installation.

Dîner et tour de ville nocturne. Nuit.

JOUR 11 PHNOM PENH - SIEM REAP

Petit déjeuner. Route pour Siem Reap. En cours de trajet, arrêt à Skun, pittoresque village dont la spécialité culinaire est les araignées ! Déjeuner en route. Arrivée à Siem Reap. Transfert à votre hôtel. Temps libre pour profiter des installations dont la superbe piscine de l’hôtel. Dîner et nuit.

JOUR 12 SIEM REAP

Petit déjeuner. Journée de visite de l’impressionnant Angkor, un des principaux sites archéologiques de l’Asie du Sud-Est. Déjeuner en ville. L’après-midi, découverte en tuk tuk du site d’Angkor Thom. Retour a l’hôtel pour le dîner. Nuit.

JOUR 13 SIEM REAP

Petit déjeuner. Au retour route vers Siem Reap.

Déjeuner en ville. Dans l’après-midi visite des temples : Ta Prohm, Neak Pean, Preah Khan. Dîner en ville, accompagné d’un spectacle de danses traditionnelles khmères. Nuit à l’hôtel.

JOUR 14 SINGAPOUR - PARIS

Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport de Siem Reap. Envol à destination de Singapour. Accueil par votre guide francophone qui vous accompagnera dans votre découverte de Singapour. Départ pour une visite guidée de la ville : Chinatown, Little India …

Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Paris sur l’A380. Prestations à bord.

JOUR 15 PARIS

Petit déjeuner à bord. Arrivée à Paris. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu‘à votre domicile.

(1) IMPORTANT pour les départs 2013, vols et programme modifiés : sans l’A380 ni visite de Singapour, mais vols PARIS / HANOI / SIEM REAP / PARIS et les frais de visa sont compris, nous consulter.

89

POINTS FORTS ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» Croisière en pension complète avec boissons* incluses aux repas à bord ➔ Toutes excursions INCLUSES : Séville, Cordoue, Grenade et Cadix

FORMULE « TOUT INCLUS » 8 JOURS H K F TAXI

AVION

CROISIÈRE FLUVIALE

BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

A partir de

1225

€

taxes d’aéroport incluses

Dates de départ 2012/2013 8 au 15 novembre 2012 15 au 22 novembre 2012 Prix par personne

15 au 22 février 2013 8 au 15 mars 2013 22 au 29 mars 2013 Prix par personne SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT INTERMÉDIAIRE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR

Croisière en Andalousie

PORTUGAL

Grenade

ESPAGNE

CADIX

JOUR 1 PARIS - SÉVILLE

1298€ 398€ 159€ 195€

JOUR 2 SÉVILLE - CADIX

CADIX

Visite guidée de Séville à pied, « la ville lumineuse ». Retour à bord. Déjeuner. Navigation sur le grand fleuve. Nous longerons le Parc de Donana classé par l’Unesco « réserve naturelle de la Biosphère ». Arrivée en soirée à Cadix. Dîner à bord. Découverte de Cadix by night.

JOUR 3 CADIX - EL PUERTO DE SANTA MARIA

Visite guidée de Cadix à pied qui vous surprendra par sa richesse culturelle et historique.

Retour à bord pour déjeuner. Départ en croisière en direction d’El Puerto de Santa Maria. Départ pour l’excursion à Jerez, capitale du vin et du cheval et berceau du chant flamenco. Un tour panoramique vous permettra de voir l’Alcazar, la cathédrale. Vous poursuivrez votre visite par une « ganaderia » (élevage de taureaux). Retour à bord en soirée. Dîner à thème espagnol et soirée animée. Escale de nuit.

JOUR 4 EL PUERTO DE SANTA MARIA - SEVILLE

Visite d’une cave réputée, dégustation* et spectacle équestre. Déjeuner à bord et croisière vers Séville. Dîner à bord. Arrivée dans la soirée.

JOUR 5 SÉVILLE - GRENADE - SÉVILLE

Départ en autocar pour l’excursion à Grenade.

Visite guidée de la ville. Vous découvrirez l’Alhambra, véritable palais des mille et une nuits, le Generalife, résidence d’été des Rois, etc. Déjeuner dans un restaurant à Grenade. Début d’après-midi libre à Grenade, puis retour en autocar à Séville.

Dîner à bord, soirée libre.

JOUR 6 SÉVILLE

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

Jerez

uivir

Guadalq

Traditions, gastronomie et flamenco Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol en direction de Séville. Installation dans les cabines.

Cocktail* de bienvenue servi au salon, puis dîner à bord. Soirée libre. Escale de nuit.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

SÉVILLE

SANLUCAR DE BARRAMEDA

1225€

Ce prix comprend: le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol spécial (avec escale) Paris/ Séville/Paris sur EUROPE AIRPOST, XL AIRWAYS, AIR MEDITERRANEE ou similaire • le transfert aéroport/port/aéroport • la croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner du dernier jour • le logement en cabine double avec douche et WC • les excursions mentionnées au programme • les boissons* incluses dans nos prix concernent uniquement l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café servies par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau • le cocktail* de bienvenue • l’assistance de l’hôtesse de bord • l’animation • la soirée flamenco • la soirée de gala • les taxes portuaires • les taxes d’aéroport : 65 € (modifiables).

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 398 € • les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 48 €, 59 € ou 76 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les français carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Autres nationalités : nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

NB : pour des raisons de sécurité, la compagnie et le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière. Les horaires sont donnés à titre indicatif.

Cordoue

Départ en autocar pour l’excursion dans un parc naturel, visite avec un guide forestier. C’est une * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

immersion dans un espace naturel préservé, qui a su conserver sa spécificité. Retour à bord pour le déjeuner. Après-midi libre à Séville, le creuset des cultures musulmane, catholique et juive. En soirée, dîner à bord suivi d’un spectacle flamenco.

JOUR 7 SÉVILLE - CORDOUE

Journée consacrée à la visite de Cordoue, la cité des Califes. Visite guidée de la ville, vous découvrirez la mosquée-cathédrale, véritable forêt de colonnes ; la Judéria, ancien quartier juif aux ruelles blanches et fleuries. Déjeuner de spécialités « tapas » dans un restaurant. Après-midi, temps libre puis retour à Séville où notre bateau est amarré. Dîner de gala à bord suivi d’une soirée dansante.

JOUR 8 SÉVILLE - PARIS

Petit déjeuner à bord. Débarquement à 9h.

Selon horaires aériens, envol vers Paris, après une semaine d’enchantement andalou. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

4

POINTS FORTS ➔ BOISSONS* COMPRISES à tous les repas à discretion

➔ TOUTES LES

EXCURSIONS INCLUSES Deutsche Bucht

Helgoländer Bucht

➔ Grande soirée alsacienne

➔ Soirée de Gala ➔ Visite guidée de Mayence

RUDESHEIM

5 JOURS H J F TAXI

CROISIÈRE

AUTOCAR BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

Date de départ 2012 21 au 25 octobre Prix par personne SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR

LE RHIN ROMANTIQUE

4 Croisière Fidélité e

dans la vallée du Rhin romantique JOUR 1 PARIS - STRASBOURG

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route pour Strasbourg. Déjeuner libre en cours de route. Embarquement entre 18h et 19h. Installation dans les cabines. Présentation de l’équipage. Le cocktail* de bienvenue. Puis nous vous convions à une grande soirée Alsacienne.

Rendez-vous dans la salle à manger pour le dîner de spécialité alsacienne « Choucroute », suivi d’une soirée au salon en compagnie de l’harmonie d’Alteckendorf qui vous plongera dans une ambiance alsacienne.

770€

160€ OFFERT(1) aux premiers inscrits

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 5 en cabine double • les boissons comprises à tous les repas a discrétion (eau, vin*, bière*, jus de fruits, 1 café) • le cocktail* de bienvenue • l’animation • la soirée de gala • l’assistance de l’hôtesse de bord • les taxes portuaires • les visites selon programme • le transfert de St Goarshausen au Rocher de la Lorelei et retour • le café et la part de gâteau à Saint Goarhausen • le Rüdesheimer Café.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 160 € • toutes prestations non spécifiquement précisées dans le programme • les dépenses personnelles • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 38 €.

Formalités : pour les français : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Autres nationalités : nous consulter.

Aucune mesure sanitaire spécifique .

Attention : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le commandant du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière. Horaires indicatifs.

ST GOARSHAUSEN RUDESHEIM

ALLEMAGNE

MAYENCE Rhin

SPIRE

FRANCE STRASBOURG SALLE À MANGER

JOUR 2 STRASBOURG - MAYENCE

Petit déjeuner en croisière, matinée de navigation avec le passage devant les villes de Spire, Mannheim, Wiesbaden. Déjeuner en croisière.

Arrivée à Mayence vers 15h. Nous vous proposons une visite guidée de la ville de Gutenberg avec sa cathédrale romane et ses magnifiques quartiers d’antan. Retour à bord en soirée. Jeux apéritifs au salon. Puis la croisière prendra un air exotique, nous vous invitons à un dîner, suivi d’une soirée animée.

JOUR 3 MAYENCE - ST GOARSHAUSEN - RHIN ROMANTIQUE - RUDESHEIM

© German National Tourist Board

(1) Dans la limite des places disponibles.

Petit déjeuner à bord et départ du bateau en croisière en direction de la vallée du Rhin Romantique, nous passerons devant Bingen vers 10h et c’est là que débute le passage le plus pittoresque du Rhin Romantique avec ses nombreux châteaux, ses légendes et le fameux rocher de la Lorelei, que nous passerons vers 11h30. Arrivée à St Goarshausen, village de la Lorelei. Déjeuner et à 14h nous partirons en bus pour rejoindre le magnifique point du Rocher de la Lorelei au sommet duquel vous aurez l’occasion de déguster un café gâteau. Retour à 17h. Départ du bateau en direction de Rudesheim. Dîner en croisière. Arrivée vers 20h. Départ pour rejoindre la Drosselgasse

qui est l’endroit le plus connu du Rhin moyen, où vous aurez l’occasion de savourer le Rüdesheimer Café, une exquise spécialité locale. Retour à bord.

Départ du bateau dans la nuit.

JOUR 4 RUDESHEIM - SPIRE - STRASBOURG

Petit déjeuner en croisière, matinée de navigation avec le passage devant les villes de Worms, Mannheim. Jeux apéritifs au salon. Déjeuner en croisière et arrivée vers 15h à Spire. Visite guidée de la ville et de la plus grande cathédrale romande d’Allemagne. Retour à bord. 19h Départ du bateau.

Dîner et soirée de gala. Navigation de nuit.

JOUR 5 STRASBOURG - PARIS

Petit déjeuner à bord. Débarquement à 9h. Temps libre, déjeuner libre puis départ en autocar sur la région parisienne. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

SPIRE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

1

POINTS FORTS ➔ BOISSONS* INCLUSES aux repas à bord

vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Découvertes

: • du Vieux Strasbourg en bateau mouche • d’Amsterdam, la Venise du Nord • du Parc floral du Keukenhof ➔ Les châteaux du Rhin romantique (1)

CABINE 2 LITS

6 JOURS H J F CROISIÈRE

TAXI

AUTOCAR BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

Dates de départ 2013

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

Prix par personne SUPPLÉMENT CABINE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT PONT SUPÉRIEUR SUPPLÉMENT PONT INTERMÉDIAIRE

Croisière des tulipes

Volendam

AMSTERDAM

HOLLANDE Rhin

DUSSELDORF COLOGNE Rhin

BELGIQUE

825€ 205€ 72€ 58€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile au point de départ du car et retour • le transport en autocar de grand tourisme • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 6 en cabine double avec douche et toilettes • l’animation • l’apéritif d’accueil • les boissons (uniquement l’eau, le vin*, la bière*, les jus de fruits, à discrétion et 1 café) servies lors des repas pris à bord du bateau • l’assistance de l’hôtesse de bord • les taxes portuaires.

Ce prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 205  • le supplément pont supérieur : 72  • le supplément pont intermédiaire : 58  • les boissons prises au bar, celles figurant sur la carte des vins* ainsi que les boissons prises lors des excursions ou des transferts • les excursions facultatives (réservables et payables à bord) • éventuelle hausse de carburant et/ou de taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38  ou 42 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les français, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Autres nationalités, nous consulter.

Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : pour des raisons de sécurité de navigation, la compagnie et le capitaine sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

Horaires indicatifs.

JOUR 2 IFFEZHEIM - RÜDESHEIM COBLENCE

Départ du bateau tôt le matin. Pension complète à bord. Nous passerons à hauteur des villes de Spire, Worms, Nierstein, Mayence et Wiesbaden.

Arrêt à Rüdesheim de 14h à 16h. Visite facultative (21 €) : départ en petit train et visite du musée de la musique mécanique. Continuation en direction de Coblence dans la plus belle partie du Rhin romantique. Vous pourrez apercevoir de nombreux châteaux situés sur des vignobles réputés ainsi que le célèbre Rocher de la Lorelei.

Arrivée vers 20h. Escale de nuit.

JOUR 3 COBLENCE - COLOGNE DÜSSELDORF

Croisière Coblence - Düsseldorf. Nous passerons devant la ville de Bonn pour poursuivre jusqu’à Cologne, où nous nous arrêterons 2 h (visite libre du Dôme ou de la ville). Continuation jusqu’à Düsseldorf. Dîner et soirée de gala.

Pension complète à bord. Escale de nuit.

Mayence

RÜDESHEIM

Nierstein Worms Mannheim

JOUR 1 PARIS - STRASBOURG

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre le point de départ de votre autocar. Route vers l’Alsace. Déjeuner libre en cours de route. Découverte libre de Strasbourg.

Embarquement entre 18h et 19h. Présentation de l’équipage. Drink d’accueil. Installation dans les cabines. Dîner à bord. Visite facultative du Vieux Strasbourg en bateau mouche (14€) (en fonction du nombre de participants). Retour à bord et départ en croisière. Arrêt à l’écluse d’Iffezheim.

ALLEMAGNE COBLENCE

La Hollande authentique

5 au 10 avril 14 au 19 avril

AMSTERDAM, PARC FLORAL DU KEUKENHOF

Spire

JOUR 4 DÜSSELDORF AMSTERDAM

FRANCE

Rhin

STRASBOURG

Croisière Düsseldorf - Amsterdam. Nous passerons la frontière à Emmerich et poursuivrons vers la Hollande en passant par Utrecht - Amsterdam.

Pension complète à bord. Après le dîner, découvrez les canaux d’Amsterdam en bateau-mouche (facultatif : 14€). Escale de nuit.

JOUR 5 AMSTERDAM

Après le petit déjeuner, nous vous proposerons une visite facultative d’Amsterdam (26€), de ses diamantaires, du cœur historique de cette belle capitale, très riche du point de vue historique et architecturale. Vous découvrirez le contraste saisissant entre les monuments chargés de la mémoire hollandaise et le Quartier Rouge.

Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi sera consacrée à la visite facultative du parc floral du Keukenhof (29€). Retour à bord pour le dîner.

Soirée libre ou possibilité de transfert (facultatif) au centre-ville pour une promenade au Quartier Rouge. Escale de nuit.

JOUR 6 AMSTERDAM - PARIS Après le petit déjeuner, débarquement. Temps libre pour une découverte personnelle de la ville. Déjeuner libre en cours de route. Retour sur la région parisienne. Transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) Les excursions sont facultatives, réservables et réglables à bord – tarifs indicatifs.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

5

POINTS FORTS ➔ Croisière francophone ➔ Conférencier spécialiste de la Russie à bord

12 JOURS H K F CROISIÈRE

TAXI

AVION

BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT

Joyaux de Russie Croisière de Moscou à St-Pétersbourg

€ 1900 taxes d’aéroport incluses

A partir de

JOUR 1 PARIS - MOSCOU

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Moscou. Accueil avec la cérémonie « du pain et du sel ».

Installation dans les cabines.

Dîner et nuit à bord.

Dates de départ 2013 6 au 17 août PONT PRINCIPAL PONT SUPÉRIEUR PONT DES CANOTS CABINE INDIVIDUELLE

1900€ 1990€ 2105€ 2290€

19 au 30 mai(1) 23 juin au 4 juillet 4 au 15 juillet(1) 15 au 26 juillet 28 août au 8 septembre 8 au 19 septembre(1) PONT PRINCIPAL PONT SUPÉRIEUR PONT DES CANOTS CABINE INDIVIDUELLE

Visite - découverte de la capitale de la Russie.

Passage devant les endroits les plus célèbres de la ville : la ceinture des boulevards, le théâtre Bolchoï, l’Université Lomonossov. Visite du monastère Novodiévitchi, l’un des hauts lieux de l’architecture religieuse de la ville. Temps libre l’après-midi pour excursions optionnelles. Déjeuner en ville.

2030 2120€ 2220€ 2410€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Russie/Paris sur compagnie régulière avec escale possible en Europe (Air France, Aéroflot/Russian ou Lufthansa) • les transferts aéroport/bateau/aéroport • les taxes aériennes de Paris : 190 € à ce jour (modifiables) • l’hébergement dans la catégorie choisie • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 12 • le thé ou le café à chaque repas à bord • un déjeuner en ville à Moscou et un déjeuner en ville à Saint Pétersbourg • la cérémonie du Pain et Sel (sauf arrivée tardive) • les excursions mentionnées au programme avec entrées et guide • les activités à bord : soirées dansantes, initiation à la langue russe, … • le dîner du Commandant avec un verre de Vodka • les services d’un directeur de croisière francophone et d’une équipe d’hôtesses bilingues • une série de conférences dispensées par un spécialiste de la Russie.

Ce prix ne comprend pas : le visa et les frais d’obtention par nos soins (réception des passeports au plus tard 50 jours avant le départ et rendu le jour du départ) : 95 € à ce jour • les boissons • les excursions optionnelles • les pourboires (environ 3 € / jour / personne) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 76 €, 96 € ou 110 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : passeport valide au moins 6 mois après la date de retour + visa. Aucune mesure sanitaire spécifique.

NB : cabines toutes extérieures de 9 m2 environ, d’un confort simple mais complet. Bateau de confort supérieur nous consulter.

(1) Croisière en sens inverse : St-Pétersbourg/Moscou.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

JOUR 2 MOSCOU

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

JOUR 3 MOSCOU

Départ le matin pour la visite du Kremlin, véritable ville fortifiée au cœur de la ville et symbole éclatant du pouvoir. Entrée à l’intérieur de l’enceinte pour admirer l’ensemble des Palais et Cathédrales.

Visite de l’intérieur de l’une des cathédrales. Temps libre après le déjeuner pour excursions optionnelles. Durant l’après-midi, appareillage en direction d’Ouglitch. Cocktail* de bienvenue et présentation de l’Equipage.

JOUR 4 OUGLITCH

Arrivée à Ouglitch. Promenade à travers cette petite ville historique fondée au Xe siècle. Sur le territoire de l’ancien Kremlin on peut admirer l’église de Saint-Dimitri-sur-le-Sang-Versé et la cathédrale de la Transfiguration. En fin d’après-midi, appareillage en direction d’Iaroslavl.

JOUR 5 IAROSLAVL

Visite de cette ancienne cité russe, l’un des bijoux de l’Anneau d’Or. Située au confluent de la Volga et de la Kotorosl. Les maîtres–artisans de Iaroslavl étaient réputés dans toute la Russie. Visite de l’église du Prophète Elie. Découverte du monastère de la Transfiguration. Appareillage en début de soirée.

JOUR 6 GORITSY

Le monastère de Saint Cyrille du Lac Blanc constitue le plus riche témoignage de l’architecture religieuse du XVe et sa visite est d’un grand intérêt. Appareillage en direction des grands lacs de Carélie en début de soirée.

JOUR 7 KIJI - PERLE DE LA CARELIE

Navigation sur le lac Blanc puis traversée du lac Onega pour atteindre Kiji. Kiji, classée « Patrimoine de l’Humanité » par l’UNESCO, est une petite île posée, tel un bijou sur l’écrin de verdure des paysages de Carélie. Baignée par la lumière diaphane des * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

KIJI

Lac Ladoga

Lac Onega

lga Vo

Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà, nous consulter.

MANDROGA GORITSY

ST�PETERSBOURG

YAROSLAV OUGLITCH

RUSSIE MOSCOU

contrées nordiques, Kiji possède l’une des églises les plus extraordinaires de toute la Russie : la Transfiguration du Seigneur, coiffée de 22 bulbes et construite en bois. Promenade sur le territoire du musée ethnographique à ciel ouvert.

JOUR 8 MANDROGA

Navigation en empruntant le Svir, rivière reliant les deux grands lacs Onega et Ladoga, dans un cadre naturel grandiose. C’est l’occasion d’une escale champêtre, occasion de découvrir le monde rural et artisanal de la Russie. Promenade libre. Appareillage pour St-Pétersbourg. Dîner du Commandant.

JOUR 9 SAINT-PÉTERSBOURG

Arrivée le matin à Saint-Pétersbourg, l’ancienne capitale des Tsars. Tour de ville permettant de découvrir les principaux sites de la ville ; la perspective Nevski bordée de magasins, la place du Palais, l’Amirauté, l’église Saint Nicolas des Marins.

Visite de la Forteresse Pierre et Paul, cathédrale renfermant les tombeaux des Tsars de la famille Romanov. Temps libre l’après-midi.

JOUR 10 SAINT-PÉTERSBOURG

Visite du Musée de l’Ermitage, un des plus prestigieux musées au monde. Parmi les richesses du musée, on compte les Ecoles Européennes de peinture dont une collection de Rembrandt et un ensemble unique de la période impressionniste.

Temps libre l’après-midi. Déjeuner en ville.

JOUR 11 SAINT-PÉTERSBOURG

Excursion à Petrodvorets, résidence d’été de Pierre le Grand, au bord du Golfe de Finlande.

Visite du Grand Palais et promenade dans les jardins en terrasse au milieu des fontaines et des statues dorées. L’ensemble est encore considéré comme « le Versailles russe ». Après-midi libre.

JOUR 12 SAINT-PÉTERSBOURG - PARIS

Petit déjeuner. Débarquement. Selon horaires de vol, transfert à l’aéroport et envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » pour rejoindre votre domicile.

Attention : l’ordre des visites peut être modifié en fonction des horaires de navigation ou d’impératifs techniques. Pour des raisons liées à la météorologie, il peut arriver qu’une escale soit supprimée ou remplacée par une autre ; cette décision est du ressort du seul Commandant qui s’efforcera toujours de trouver une solution favorable aux passagers. Le Kremlin et la Place Rouge peuvent être fermés par les autorités sans préavis.

La croisière pourra s’effectuer dans un sens comme dans l’autre.

70

POINTS FORTS ➔ BOISSONS INCLUSES* aux repas à bord

Vin, eau, bière, jus de fruits et 1 café

➔ Itinéraire inédit ➔ Croisière originale ➔ Conférencier à bord ➔ Diversité et richesse subtropicale, tous les attraits d’un archipel unique au monde

TÉNÉRIFFE

8 JOURS H K F CROISIÈRE

TAXI

AVION

BATEAU

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Au-delà nous consulter.

1199

A partir de Premier pont

€

taxes d’aéroport incluses

Dates de départ 2012/2013 8 au 15 décembre 2012 12 au 19 janvier 2013 Premier pont

2 au 9 février 2013 Premier pont SUPPLÉMENTS Pont principal Pont des embarcations Pont supérieur Cabine individuelle

1199€

1299€

8/12/12 12/01/13 2/02/13

86 172 117€ 234€ 149€ 297€ 573€ €

€

Notre prix comprend : départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le vol spécial Paris/Ténériffe/Paris avec escale sur vol Aigle Azur, Air Méditerranée, Europe Airpost, Travel Service, Xl Airways et Transavia • le transfert aéroport/port/aéroport • la croisière en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner buffet du dernier jour • les boissons incluses dans nos prix concernent uniquement l’eau, le vin*, la bière*, les jus de fruits à discrétion et un café servi par CroisiEurope lors des repas pris à bord du bateau • le logement en cabine double avec sanitaire privé • le cocktail* de bienvenue • l’assistance de l’animatrice de bord • les taxes portuaires • les taxes d’aéroport (60 € - modifiables).

Notre prix ne comprend pas : le supplément cabine individuelle : 573 € • les boissons* prises au bar, celles figurant sur la carte des vins* ainsi que les boissons prises pendant les repas lors des excursions ou des transferts • les excursions facultatives (à réserver et à régler à bord) • les dépenses personnelles • les éventuelles hausses de carburant et/ou de taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 42 € à 96 € selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les français, carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité obligatoire. Autres nationalités, nous consulter. Aucune mesure sanitaire spécifique.

Attention : pour des raisons de sécurité de navigation la compagnie ou le capitaine du bateau sont seuls juges pour modifier l’itinéraire de la croisière.

Horaires indicatifs.

Les Canaries Voyage au cœur des parcs nationaux à la découverte des 6 îles de l’archipel.

JOUR 1 PARIS - SANTA CRUZ DE TÉNÉRIFFE (ÎLE DE TÉNÉRIFFE)

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à l’aéroport. Envol vers Ténériffe. Transfert et embarquement à bord.

Installation, cocktail* de bienvenue et présentation de l’équipage. Dîner. Dans la nuit départ en croisière en direction de la Grande Canarie.

JOUR 2 LAS PALMAS

(ÎLE DE LA GRANDE CANARIE)

Petit déjeuner en croisière. Nous atteindrons la Grande Canarie en début de matinée. Excursion facultative (29 €) (1) : route vers l’une des plus belles plages de l’île, arrêt photo. Poursuite vers le typique village canarien « pueblo canarien » et le parc Dorama au cœur du jardin Ciudad. Continuation vers la vieille ville « Vegueta » pour y visiter la maison de Christophe Colomb. Retour au bateau pour le déjeuner. Après-midi libre ou excursion facultative (32 €) (1) : le cratère de Bandama et les jardins de la marquise. Dîner à bord. Départ en croisière vers Lanzarote. Navigation de nuit.

JOUR 3 ARRECIFE (ÎLE DE LANZAROTE)

Petit déjeuner en croisière, arrivée en début de matinée à Arrecife. Excursion facultative (41 €) (1): parc national de Timanfaya ou excursion facultative (46 €) (1) du nord de l’île et de la maison de César Manrique. Retour à bord pour le déjeuner et départ en croisière en direction de La Gomera. Après-midi de croisière. Dîner et soirée animée à bord. Navigation de nuit.

JOUR 4 SAN SEBASTIAN (ÎLE DE LA GOMERA)

Petit déjeuner et matinée de navigation. Déjeuner à bord. Excursion guidée facultative de La Gomera (27 €) (1). Vous découvrirez les villages typiques de Hermigua, intéressant pour sa forêt de «El Cedro», Agulo, ancré dans un amphithéâtre rocheux face à la mer. Puis, vous visiterez le parc national de Garajonay. Retour à bord pour le dîner. Soirée libre. Dans la nuit départ en croisière en direction d’El Hierro.

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

ARRECIFE

SANTA CRUZ

LANZAROTE

LA PALMA

LA GOMERA EL HIERO

JOUR 5 PUERTO DE LA ESTACA (ÎLE D’EL HIERO) - SANTA CRUZ DE LA PALMA (ÎLE DE LA PALMA)

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

SANTA CRUZ DE TENERIFFE

TENERIFFE

PUERTO DE LA ESTACA SAN SEBASTIAN

LAS PALMAS

GRANDE CANARIE

serons par le Mirador de la Penás, puis Frontera.

Nous visiterons l’écomusée de Guinea. Retour à bord pour le déjeuner et départ en croisière vers l’île de La Palma. Après-midi de navigation, arrivée en soirée à La Palma. Dîner à bord suivi d’une soirée animée. Escale de nuit à La Palma.

JOUR 6 SANTA CRUZ DE LA PALMA (ÎLE DE LA PALMA)

Petit déjeuner à bord. L’île de La Palma : excursion guidée facultative (26 €) (1). Route vers l’église de Notre Dame des Neiges où se trouve la statue de la patronne de l’île de La Palma, poursuite vers le Mirador de la Conception. Notre route continue via Brena Alta et Fuencaliente jusqu’à Mazo où nous visiterons le musée de la céramique «El Molino». En arrivant au volcan San Antonio, nous ferons une courte promenade sur le bord du volcan. Retour vers le bateau à Santa Cruz de La Palma pour le déjeuner. Après-midi libre. Retour à bord pour le dîner suivi de la soirée de l’équipage.

Navigation vers Santa Cruz de Ténériffe.

JOUR 7 SANTA CRUZ DE TÉNÉRIFFE

Petit déjeuner à bord. En matinée, excursion guidée facultative de Puerto de la Cruz (24 €) (1). Retour à bord pour le déjeuner. L’après-midi, excursion guidée facultative au parc national de Teide (24 €) (1). Avec une altitude moyenne supérieure à 2000 m, il est l’un des plus spectaculaires exemples de volcanisme au niveau mondial. Retour à bord pour le dîner de gala suivi d’une soirée dansante.

JOUR 8 SANTA CRUZ DE TÉNÉRIFFE - PARIS

Petit déjeuner à bord. Débarquement à 9h. Selon horaire de vol, transfert à l’aéroport et envol vers Paris. A l’arrivée, transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

(1) Excursions facultatives. Prix par personne donné à titre indicatif.

PARC NATIONAL DE TEIDE

Petit déjeuner en croisière, arrivée en début de matinée à El Hierro, déclarée « réserve naturelle de la Biosphère ». Excursion guidée facultative (37 €) (1). Nous partirons vers la capitale Valverde, à 700 m de hauteur, c’est la seule capitale qui n’est pas en bord de mer. Nous pas-

1

OFFRE SPÉCIALE(2) JUSQU’À -46%

POINTS FORTS

NOMBRE DE PLACES LIMITÉ

➔ Le Costa Pacifica :

(2) En cabine double sur les tarifs brochure Costa Croisières 2013

bateau 5 étoiles

➔ Cette grande croisière

de 11 jours vous permettra de visiter les plus belles capitales du nord

➔ Découverte de l’inégalable

beauté des capitales nordiques et de la baltique, de villes élégantes et majestueuses, chargées de culture et de traditions

CROISIÈRE BALTIQUE

11 JOURS H K F TAXI

CROISIÈRE

AVION

BATEAU

€ 919 taxes portuaires incluses

A partir de Intérieure Classique

Dates de départ 2013 1er au 11 mai 12 au 22 mai 23 mai au 2 avril Prix de la croisière par personne au départ de Kiel CABINE Intérieure Classique Intérieure Premium Extérieure Vue Mer Classique Extérieure Vue Mer Premium Extérieure avec balcon Classique Extérieure avec balcon Premium

12/05/13 1er/05/13 23/05/13

919€ 999€ 1339€ 1435€ 1629€ 1799€

1019€ 1099€ 1439€ 1535€ 1729€ 1805€

Supplément cabine individuelle sur le prix d’une cabine double : entre 30% et 50%.

Ce prix comprend : les taxes portuaires (modifiables) • le service de porteurs dans les ports d’embarquement et de débarquement • les moyens d’embarquement et de débarquement lors des différentes escales, à l’exception des escales techniques (descente à terre non autorisée) • le logement dans la catégorie de cabine préalablement choisie offrant : air conditionné, salle de bains et toilettes privées, téléphone, TV et radio satellite • la pension complète à bord : café du matin, petit déjeuner, déjeuner, thé l’après-midi, buffet, dîner, surprises gastronomiques, etc. • la participation à toutes les activités de détente et animations organisées à bord • le cocktail de bienvenue du commandant ainsi que la soirée de gala et son menu spécial • les spectacles musicaux ou de cabaret donnés dans la salle de spectacles du bord • les soirées dansantes et les fêtes programmées durant la croisière • l’utilisation de tous les équipements du navire tels que : piscine, chaises longues, gymnase, jacuzzi, bibliothèque • les cours de gymnastique (aérobic, stretching, body, step) • la présentation des visites lors des escales.

Ce prix ne comprend pas : le forfait transport (taxi + avion + navette) Paris/Hambourg-Kiel/Paris : 380  sur vols réguliers Air France • les boissons aux bars • les boissons pendant les repas • les dépenses personnelles • les excursions réservables et payables à bord • les extras à caractère personnel • le forfait de séjour à bord : 60  (pourboire obligatoire) • éventuelle hausse de carburant et taxes • le service personnel (traitement esthétique, les soins au centre de remise en forme, pressing, téléphone, service médical, etc.)

• l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/ assistance/rapatriement) : de 42  à 110  selon montant total facturé par personne.

Formalités : pour les français, passeport valable 6 mois après la date de retour de la croisière. Autres nationalités, nous consulter. Important : Pour l’escale à Saint Pétersbourg, il sera établi à bord un visa collectif pour les passagers participant aux excursions Costa.

(1) Les excursions facultatives sont données à titre indicatif.

A chaque escale vous pouvez visiter les endroits librement ou acheter vos excursions sur place, soit au forfait, soit à l’unité.

Les excursions sont payables et réservables uniquement à bord. Prix de l’excursion à titre indicatif sur simple demande. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50 www.Rive-Gauche.fr

STOCKHOLM

Capitales Nordiques

FINLANDE

SUÈDE

HELSINKI SAINT PÉTERSBOURG

STOCKHOLM

TALLINN RIGA KLAIPEDA

KIEL

BORNHOLM

GDANSK

ALLEMAGNE

Allemagne , Suède, Finlande, Russie, Estonie, Lettonie, Lituanie, Pologne, Danemark JOUR 1 PARIS - KIEL

Départ de votre domicile (voir forfait transport : en option) pour un transfert à l’aéroport. Assistance aux formalités d’enregistrement. Envol à destination de Hambourg. A l’arrivée, transfert au port de Kiel (Allemagne), puis embarquement à bord du Costa Pacifica.

JOUR 2 PLAISIRS EN MER

Profitez de cette journée en mer et de la vie à bord. Vous pourrez participer aux nombreuses activités qui vous seront proposées.

JOUR 3 STOCKHOLM (SUEDE)

Stockholm, disséminée sur quatorze îles reliées par des ponts. Vous découvrirez(1) les jardins royaux de Djurgarden à bicyclette. Vous pourrez admirer les édifices les plus marquants : la Mairie et le Palais Royal, et vous visiterez le Palais de Drottningholm, résidence royale située sur le lac Maeleren.

JOUR 4 HELSINKI (FINLANDE)

Dans le cadre de la visite(1) des monuments d’Helsinki, ceux qui le souhaitent pourront poursuivre jusqu’à Porvoo, la seconde ville la plus ancienne de Finlande, ou à destination de Tuusula et Järvenpää. L’excursion(1) de l’après-midi ou du matin en bateau révèle l’âme maritime de la capitale finlandaise : le port, l’archipel et l’île de Suomenlinna.

JOUR 5 SAINT-PÉTERSBOURG (RUSSIE)

Les visites(1) vous permettront de déambuler dans des rues célèbres, des palais et cathédrales connus : de la Forteresse de Pierre et Paul, au Palais d’Hiver jusqu’au fleuve Neva en passant par l’Institut Smolny pour atteindre l’Ermitage.

Nous visiterons(1) la résidence de Pierre le Grand et le Palais de Catherine à Pouchkine.

JOUR 6 TALLINN (ESTONIE)

Tallinn : la ville haute, où résidaient les nobles, et la ville basse dites aussi la vielle ville. Les excursions(1) à destination du centre historique de la capitale estonienne prévoient la ville du Musée Racca al Mare, splendide exemple d’architecture rurale.

JOUR 7 RIGA (LETTONIE)

La capitale Riga, est considérée comme la plus grande capitale des républiques baltiques, Riga

est une ville animée et multiethnique qui s’étend sur de grands boulevards et sépare des parcs verdoyants. Le Monument de la Liberté est l’une des attractions les plus importantes.

JOUR 8 KLAIPEDA (LITUANIE)

Curonian Spit, le désert de Lituanie, ainsi que la vieille ville de la capitale Vilnius, sont classés patrimoine artistique de l’UNESCO. Klaipeda est la troisième ville lituanienne en terme de grandeur, et c’est l’unique port maritime du pays. Le passé allemand se rappelle à nous dans de nombreux traits architecturaux, dont la célèbre Tour de l’Horloge.

JOUR 9 GDYNIA - GDANSK (POLOGNE)

Terres de traditions antiques, à cheval entre la culture européenne et les coutumes des pays baltes. Gdynia, l’actuelle Gdansk, où se montrent de splendides palais, témoignage d’un glorieux et riche passé. Danzig, un riche port et un centre industriel actif de la Pologne, ses splendides immeubles, surtout ceux bordant les rues Dluga et Dlugi Targ, autrefois habitées par les riches aristocrates et les puissants commerçants...

JOUR 10 BORNHOLM (DANEMARK)

Île danoise «de la lumière» avec ses fameuses églises aux plans circulaires. La patrie du plus grand narrateur de fables accueille ses visiteurs. Ici, la nature et les œuvres de l’homme trouvent la plus complète harmonie. La mer s’insinue dans les canaux jusqu’à toucher les murs des palais historiques.

Les îles Féroé, où nature, histoire et technologie moderne offrent une atmosphère unique au visiteur.

JOUR 11 KIEL (ALLEMAGNE)

Le Costa Pacifica accostera à Kiel vers 8h. Après le débarquement, vous serez transférés à l’aéroport de Hambourg, arrivée à Paris, transfert jusqu’à votre domicile (voir forfait transport : en option).

OPTION Pré-acheminement FORFAIT TRANSPORT ALLER/RETOUR DE VOTRE DOMICILE JUSQU’AU BATEAU

AU DÉPART DE PARIS

AU DÉPART DE PROVINCE

TAXI(3) + AVION + NAVETTE : 380€ AVION + NAVETTE

NOUS CONSULTER

(3) Un service exclusif de taxi à domicile sans supplément. Valable au départ comme au retour pour toute l’Île de France et le département 60.

7

Annexe au contrat de vente de la société Voyages Rive Gauche Conditions Générales de Vente La brochure constitue l’information préalable visée par l’article L211-7 du Code du Tourisme. Dès lors, les caractéristiques, conditions particu­lières et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure (ou en annexe) seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription.

Article R211-3 : Sous réserve des exclusions prévues aux 3ème et 4ème alinéas du deuxième alinéa de l’article L 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section.

En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage émis par le transporteur ou sous sa responsabilité. Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets émis, doivent être mentionnés.

La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obligations qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.

Article R 211-3-1 : L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L.141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresses et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R.211-2.

Article R 211-4 : Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que : 1) - La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ; 2) - Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologation et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil ; 3) - Les prestations de restauration proposées ; 4) - La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 5) - Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment de franchissement des frontières ainsi que leur délais d’accomplissement ; 6) - Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ; 7) - La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réalisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour, cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ ; 8) - Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calendrier de paiement du solde ; 9) - Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R211-8 ; 10) - Les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 11) - Les conditions d’annulation définies aux articles R211-9, R211-10, et R211-11; 12) - L ’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie.

13) - Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R.211-15 à R.211-18.

Article R211-5 : L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé

expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quels éléments. En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R211-6 : Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Il doit comporter les clauses suivantes : 1) le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organisateur ; 2) la destination ou les destinations du voyage, et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ; 3) les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour ; 4) le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques,et son classement touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ; 5) les prestations de restauration proposées ; 6) l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ; 7) les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour ; 8) le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R211-8 ; 9) l’indication s’il y a lieu des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxe d’atterrissage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ; 10) le calendrier et les modalités de paiement du prix, le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ; 11) les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ; 12) les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mauvaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par lout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et la cas échéant,signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de service concernés ; 13) la date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R211-4 ; 14) les conditions d’annulation de nature contractuelle ; 15) l es conditions d’annulation prévues aux articles R211-9, R211-10, et R211-11; 16) les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ; 17) les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur), ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ; 18) la date limite d’informations du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ; 19) l’engagement de fournir, par écrit, à l’acheteur, au moins 10 jours avant la date prévue pour son départ, les informations suivantes : a) le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de difficulté, ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ; b) pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour.

20) la clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R211-4.

21) l’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée.

Article R211-7 : L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.

Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.

Article R211-8 : Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat.

Article R211-9 : Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat tels qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’information, mentionnée au 13° de l’article R211-4, l’acheteur peut sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception : • soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ; • soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur, un avenant au contrat précisant les modifications apportées est alors signé par les parties : toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.

Article R211-10 : Dans le cas prévu à l’article L211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le remboursement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date.

Les dispositions du présent article ne sont en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R211-11 : Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis : - soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout supplément de prix et, si les prestations acceptées par l'acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rembourser, dès son retour, la différence de prix.

- soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties. Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R211-4.

Article R211-13 : L’acheteur ne peut plus évoquer le bénéfice de la clause prévue au 20° de l’article R211-6 après que la prestation a été fournie.

Conditions Particulières de Vente Ce que vous devez savoir avant de signer un contrat de vente Les conditions particulières de vente remises par l’agence au client avec le contrat font partie intégrante du certificat d’inscription au voyage et sont une condition sine qua non. Elles ont été signalées au client en annexe du dépliant adressé ou remis, sont consultables sur notre site Internet (rivegauche.fr) et sont tenues à disposition du client à l’agence, avant toute réservation. Elles s’appliquent contrac­tuellement au déroulement du voyage. La nullité totale ou partielle d’une quelconque clause de ces conditions n’emporte pas nullité des autres clauses.

Réserves : Malgré toute l’attention portée à la réalisation de ce catalogue, des erreurs d’édition peuvent se glisser. Dans ce cas, le descriptif et le prix exacts du produit sont indiqués au client lors de la réservation et confirmé par écrit. Les photos et illustrations sont destinées à agrémenter le descriptif du produit concerné et ne correspondent pas nécessairement à la prestation que le client recevra (ex. vue mer ou chambre de catégorie supérieure).

Inscription : Afin d’assurer les départs, l’agence constitue des groupes d’individuels regroupés. Le client reconnaît avoir la capacité de contracter aux conditions décrites dans les conditions de vente présentées et lues, c’est-à-dire avoir la majorité légale et ne pas être sous tutelle ou curatelle.

Le client garantit la véracité et l’exactitude des informations fournies par ses soins ou par/pour toute autre personne inscrite sur le contrat de voyage. Une quelconque dissimulation de la part du client et/ou déclaration erronée entraîne de facto l’annulation avec l’application des frais. Toute inscription implique l’adhésion sans réserve aux conditions particulières de vente. Une inscription (quelles qu’en soient les modalités) n’est définitive qu’après versement de l’acompte défini sur le bulletin d’inscription détachable joint à chaque dépliant, ou indiqué par téléphone ou par

internet, sauf mention spéciale et après acceptation en fonction des disponibilités. L’inscription est confirmée par l’envoi par l’agence du contrat de vente. Le client doit impérativement vérifier les mentions du contrat avant de le retourner (identité, adresse, dates et lieux de voyage, point de ramassage, etc.). Toute mention erronée pourrait lui causer un préjudice et le contenu du contrat lui serait opposable. Notamment, l’agence attire l’attention du client que pour tous les voyages en avion, l’inscription doit être effectuée au(x) nom(s) et prénom(s) tels qu’ils figurent sur la pièce d’identité qui sera utilisée pour le voyage. Attention aux noms de jeune fille par exemple. Le client doit indiquer dès l’inscription tous renseignements utiles afin d’obtenir pleine satisfaction dans l’exécution des services. Le paiement du solde du voyage doit être effectué à la date limite indiquée sur le contrat de vente adressé par l’agence. Ce contrat de vente doit nous être retourné signé, au plus tard avec le solde. A défaut pour le client d’avoir versé le solde dans les conditions indiquées spécifiquement pour chaque voyage, et sans relance de notre part, il est réputé avoir annulé son voyage et ce sans pouvoir prétendre au remboursement des sommes versées ni indemnité ; l’agence se réserve le droit le cas échéant de récupérer par quelque moyen légal que ce soit les sommes lui restant dues. L’agence n’adressera pas à ses clients d’accusé de réception du solde du voyage. Les cessions de contrat sont autorisées mais devront être impérativement indiquées par lettre R/AR à l’agence et pourront donner lieu à l’application de frais (notamment pour les voyages comportant du transport aérien en raison des modifications de noms). Les conditions générales et particulières de vente sont applicables au cessionnaire et au cédant. Pour les inscriptions intervenant à moins de 31 jours avant le départ, ou postérieures aux dates limites de versement du solde, ainsi que

pour les voyages d’une journée et les spectacles le règlement intégral est exigé au moment de l’inscription. Concernant les voyages d’une journée et les billets de spectacle, le paiement est définitif et non remboursable. Le client ne dispose pas du droit de rétractation de 7 jours prévue par l’article L 121-20-4 du Code de la Consommation, cet article excluant expressément les prestations d’héber­gement, transport, restauration, etc. La vente est ferme, définitive et irrévocable.

Aptitude au voyage : Certains voyages exigent un minimum d’aptitude physique et psychique. Le client doit signaler à l’agence toute particularité le concernant pouvant affecter ou perturber le bon déroulement du voyage.

L’agence se réserve la possibilité de refuser l’inscription, la participation le jour même du départ ou d’interrompre le voyage d’un client qui ne répondrait pas à ces exigences, ou dont la tenue, l’état physique ou psychique ne nous semblerait pas compatible avec le voyage ; et ce sans que l’acheteur ne puisse prétendre de ce fait à un quelconque dédommagement ou remboursement. Dans tous les cas, le client reste responsable individuellement de ses actes. L’agence ne saurait en aucun cas assurer une quelconque responsabilité de garde.

Prix : Le client reconnaît avoir pris connaissance des informations relatives aux voyages qu’il a choisis grâce à nos dépliants ou sur internet ou selon brochure de l’organisateur qui lui ont été fournies préalablement à la remise du contrat de vente. Les prix et dates indiqués sur les dépliants seront confirmés au moment de l’inscription (avec l’envoi d’un certificat d’inscription). Les dépliants et les contrats de vente mentionnent les prestations incluses dans le prix, et certaines exclusions parmi les plus courantes. De manière générale, toute prestation non incluse dans le prix fera l’objet d’un supplément et sera à la charge exclusive du client.

L es prix sont exprimés TTC en Euros et s’entendent par personne. Les factures de l’agence ne mentionnent pas la TVA (CGI instruction du 21 juin 1981 3 L - 1 -81 § VII – 1°). Nos prix sont des tarifs contractuels. Aucune contestation relative au prix du séjour ne pourra donc être prise en compte dès lors que la demande de réservation est effective. Toute modification des tarifs de nos prestataires et/ou des taux de change des devises utilisées pour l’élaboration des forfaits, du coût des transports, liés notamment au coût du carburant ou des taxes y afférentes peut entraîner le réajustement des prix publiés en brochure ou mentionnés sur le contrat de voyage. La révision des tarifs, à la baisse comme à la hausse, sera appliquée par l’agence aux clients inscrits, et jusqu’à 30 jours avant le départ en cas de hausse, dont le client sera informé selon les modalités rappelées aux articles R.211-9 des conditions générales de vente. La composante du prix visée par la variation sera précisée sur le contrat : transport, terrestre ou taxes ; cette part peut représenter, selon les voyages, 30 à 70% du montant total. Les taux de change retenus sont mentionnés sur le descriptif de chaque destination concernée.

Taxes d’aéroport : Le montant des taxes indiqué correspond aux informations connues lors de la parution des brochures. Il est fixé par les Etats et destiné intégralement aux Compagnies aériennes qui les reversent au Trésor Public. Ce montant pourra varier entre la parution de la brochure et l’inscription du client, ou être révisé après inscription, à la hausse ou à la baisse, dans les conditions prévues à la Clause des Prix.

Chambre individuelle : Dans certains hôtels ou à certaines périodes, ce type de chambre est très difficile à obtenir. L’avantage d’être seul peut être diminué par le fait que la chambre individuelle est souvent exiguë et moins bien située, bien que plus chère. Elle dispose d’un lit pour une personne.

La demande doit en être faite au moment de l’inscription et l’agence ne peut en garantir l’attribution finale, auquel cas le client sera remboursé du surcoût. Le client est invité à s’inscrire rapidement s’il souhaite en bénéficier. Ces chambres sont attribuées dans l’ordre des demandes jusqu’à épuisement des disponibilités.

Personne seule – Chambre à partager : L’inscription d’une personne seule qui demande une chambre à partager sera acceptée sous réserve de disponibilité et qu’une autre personne du même sexe ait manifesté le même souhait. Le client accepte par avance l’obligation de s’acquitter avant le départ du supplément chambre individuelle dans le cas où l’agence n’a pas pu satisfaire sa demande de chambre à partager.

Annulation du départ ou de l’excursion du fait de l’agence : Les départs sont assurés généralement avec un minimum de 30 personnes.

L’agence se réserve le droit d’annuler un voyage ou une excursion en cas de nombre insuffisant de participants. Lors de l’annulation d’un voyage, le client est averti 21 jours avant le départ, hormis les excursions d’une journée ou le délai de prévenance sera de dix jours. Si le client ne peut se reporter sur une autre date qui lui serait proposée, l’agence lui remboursera les sommes versées sans retenue ni pénalités de part et d’autre.

Excursions en option : La responsabilité de l’agence ne pourra être engagée par le client en cas de participation à une excursion non organisée par ses soins, ou proposée par des guides locaux, ou à propos des achats personnels effectués durant le voyage (douanes, publicité mensongère, prix, après vente, etc.).

Modification de l’information préalable du fait de l’agence : Les voyages proposés sont étudiés avec soin. Toutefois, des éléments nouveaux postérieurs à la rédaction du dépliant peuvent amener l’agence à modifier le voyage, afin de garantir le meilleur service possible. Conformément à l’article R.211-9, l’agence se réserve le droit de modifier les itinéraires, les horaires et l’ordre des excursions, de substituer un moyen de transport par un autre, ou de remplacer un hôtel par un établissement équivalent. En cas de modification, le client ne pourra prétendre qu’au remboursement du ou des services payants prévus initialement et dont il aurait été privé. Pour les croisières, les programmes ne peuvent être réalisés en totalité que si les conditions de navigation le permettent. Ainsi tant les itinéraires que les escales peuvent être modifiées en raison des conditions climatiques (niveau des eaux, brouillards, retards aux écluses, mer agitée, grand vent, ports fermés…). Dans ce cas, seul le Commandant de bord est habilité à prendre des décisions qui s’imposent à tous les passagers. Le client accepte pleinement ce principe. Il est entendu que la modification du pro­ gramme imputable à ces conditions ne pourra donner lieu à aucun dédommagement pour prestations non fournies. Les horaires de navigation sont donnés à titre indicatif et n’ont pas valeur contractuelle.

Modification du fait de l’acheteur : Chaque modification en ce qui concerne : la destination, la date de voyage, le nombre de participants (en plus ou en moins), l’orthographe des noms et prénoms, changement d’adresse de départ et/ou retour, répartition par chambre, doit être signalée par écrit. Tout contrat modifié par l’acheteur est susceptible d’entraîner des frais de modification. Toute modification fera l’objet d’une confirmation écrite de l’agence. A défaut, elle sera réputée non demandée.

Convocation pour le départ : Les instructions concernant le voyage (horaires, rendez-vous, N° de vol, etc.) ne peuvent être émises et adressées au client qu’au moment où l’agence connaît les horaires et lieux de convocation et sont communiquées au client avant le départ par une convocation adressée en lettre simple à l’adresse communiquée par l’acheteur et qui figure sur le contrat ; il peut arriver cependant que les carnets de voyage soient remis directement à l’aéroport. Tout envoi par mode autre que le courrier simple ou le courriel est possible mais fait l’objet d’un supplément variant suivant le transport utilisé (Chronopost, recommandé…) et ce supplément est à régler d’avance. Si le client n’a pas reçu de convocation quatre jours avant le départ, malgré l’attention portée par l’agence (par ex. : grève de poste, erreur d’adresse, omission, etc.) il lui appartient de contacter l’agence et d’obtenir sa convocation. Aucun dossier de voyage n’est expédié si le voyage n’est pas soldé ; le solde devant nous parvenir à la date mentionnée sur le contrat et sans rappel de notre part.

L’agence organise efficacement les départs de ses voyages et elle insiste sur le respect des horaires par le client. Compte tenu de la logistique mise en place, confirmations de points de rendez-vous, horaires et n° de téléphones fournis, possibilité de commu­ni­quer avec une permanence, aucun rembour­ sement au client ne pourra intervenir en cas d’erreur sur le lieu de rendezvous, d’erreur sur l’horaire ou de non présentation en temps et en heure du client et au cas où il n’aurait pas contacté les numéros d’urgence figurant sur sa convocation. Certains voyages sont proposés au départ de villes de province française (brochure nationale ou sur demande). Les vols inter­ nationaux ne permettent pas toujours d’effectuer des vols directs au départ de ces villes, aussi l’agence se réserve le droit d’acheminer par train, avion ou car, le(s) participant(s) vers l’aéroport de départ.

Départs en taxis : L’agence organise le transfert en taxi de ses clients (voyages de plusieurs jours) depuis leur domicile jusqu’au lieu de rendezvous (car, aéro­port, etc.) à l’aller et au retour du voyage. Ce service est soumis aux conditions propres à chaque destina­tion mentionnées sur le dépliant et/ou contrat de vente (dates de voyage, départements, villes, etc.). Il peut être sans supplément pour le client dont le départ se fait depuis les départements d’Ile de France et de l’Oise ou d’autres grandes agglomérations françaises. Les convocations précisent les horaires de rendez-vous au point de ramassage, ainsi que des numéros de télé­phone à appeler en cas d’urgence. Ces numéros correspondent au téléphone du chauffeur de taxi, et de la permanence, si une difficulté quelconque survient durant le ramassage. Ce taxi pourra prendre d’autres clients (en fonction de sa capacité de transport) et déposera ses passagers au point de rendez-vous convenu (aéroport, RDV autocar, etc.). En cas d’inscription avec des amis / famille du même départe­ment l’agence ne peut garantir que les participants soient acheminés vers le lieu de départ du voyage dans le même véhicule.

Place d’autocar : Pour les voyages de plusieurs jours et excursions d’une journée (hors journées publicitaires) s’effectuant en autocar sur la totalité du séjour, une place fixe est attribuée par ordre d’inscription (date de réception par l’Agence de la réservation). Celle-ci est valable pour toute la durée du voyage. En cas de report de voyage, si le voyage initial était annulé faute de participant, l’agence ne peut pas garantir la même place. Les circuits avec acheminement en avion ou les croisières, même avec un acheminement en autocar, ne sont pas concernés par le placement dans l’autocar.

Départs en avion : La liste des Compagnies aériennes utilisées dans les forfaits est communiquée en brochure ou sur le site conformément aux dispositions des articles R.211-15 et suivants du Code du Tourisme. Une confirmation de l’identité de la compagnie aérienne sera communiquée au client dès qu’elle sera disponible et au plus tard 8 jours avant le départ.

Une modification peut intervenir avant le départ et le client en sera informé au plus tard lors de l’embarquement. L’agence effectue pour ses voyages les réservations sur vols réguliers ou charters en classe économique « Groupe ». Toute place non utilisée à l’aller et/ou au retour ne pourra faire l’objet d’aucun remboursement (même dans le cas d’un report de date). Les vols peuvent être directs avec ou sans escales, avec ou sans changements d’appareils. Les compagnies aériennes sélectionnées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l’Aviation Civile Française (DGAC – http://www.dgac.fr). Les voyages incluant des transports en avion sont établis sur la base d’horaires prévisionnels communiqués par les compagnies. Les horaires de départ et de retour, de même que les types d’appareil, inscrits sur les dépliants, sont donnés à titre indicatif et sont confirmés de manière définitive au client lors de sa convocation. L’agence informe le client que le premier jour et le dernier jour de voyage sont réservés au transport entre son domicile et son lieu de séjour. Pour vous garantir un meilleur tarif, à l’image des compagnies à bas prix, les compagnies aériennes charters ou régulières peuvent ne pas servir gracieusement à bord de leurs appareils des collations ou des boissons. Le premier et le dernier repas du voyage sont fonction des horaires des vols utilisés. Dans tous les cas, les repas non servis ou non utilisés à bord ne sont pas remboursables. Les autres repas sont stipulés dans le texte du voyage concerné, en brochure ou sur le site Internet.

Vols réguliers : Dans le cas d’accords commerciaux entre compagnies aériennes régulières dites « code share », il est possible que l’acheteur effectue le voyage, en tout ou partie, avec une autre compagnie aérienne que celle stipulée sur le dépliant et/ou le contrat de vente et/ou la convocation sans donner droit à aucun réajustement tarifaire et/ou dédommagement.

Vols spéciaux : L’évolution des conditions de desserte et la recherche des meilleurs coûts conduisent l’agence à utiliser des vols spéciaux dont les créneaux horaires, la régularité et les services sont de qualité inférieure à ceux des compagnies régulières. De ce fait, des modifications d’horaires de dernière minute ou même d’itinéraires peuvent advenir.

Durée des voyages : Les prix sont calculés sur un nombre théorique de repas et de nuits définis dans le programme. La durée tient compte du nombre global de jours de voyage et non du nombre de jours de séjour.

Cette durée commence à partir de l’heure de rendez-vous à l’aéroport, car ou gare et se termine à l’heure d’arrivée à l’aéroport, gare ou car au retour.

La première et/ou la dernière journée peut se trouver écourtée en raison des horaires imposés par la compagnie aérienne (le vol aller peut avoir lieu le soir et celui du retour, le matin).

Formalités de police – Visas : Sauf mention spéciale portée au contrat, ou ressortissant étranger, le client devra être en possession d’une carte nationale d’identité en cours de validité ou d’un passeport en cours de validité. Si un visa est nécessaire, l’agence se charge de son obtention quand cela est possible, le passeport du client devra alors lui parvenir au moins 45 jours avant la date de départ. Toute formalité de visa à moins de 45 jours du départ entraînera des suppléments de prix facturés par l’agence ; à défaut il appartiendra au client de se charger de l’obtention du visa. L’agence ne saurait être tenue pour responsable du refus des autorités d’un pays étranger de délivrer le visa demandé. En cas d’annulation du voyage consécutif à ce refus, le client peut prétendre au remboursement des sommes versées, à l’exclusion des frais d’annulation éventuels, de tout dommage intérêt ou préjudice et de nos frais d’intervention. Les enfants mineurs (moins de 18 ans) devront être porteurs des mêmes documents demandés ci-dessus, même voyageant avec leurs parents. Les enfants mineurs (moins de 18 ans) quittant le territoire métropolitain sans leurs parents devront en plus être porteurs d’une autorisation de sortie de territoire délivrée par la Mairie ou le commissariat de police de leur domicile. Selon la nationalité du client, une information adaptée lui sera communiquée par écrit, avant l’achat du voyage concerné. Les formalités ci-dessus ne s’appliquent qu’aux voyageurs ressortissants d’un pays membre de l’Union Européenne ou d’un Etat partie à l’accord à l’Espace Economique européen. Il appartient à tout ressortissant d’un autre pays de se renseigner lui-même auprès des autorités compétentes pour les formalités dans son propre cas. Il appartient au client de vérifier que les documents, notamment administratifs, requis en vue de l’accomplissement du voyage, sont en conformité avec les informations fournies par l’agence sur le dépliant et/ou contrat de vente. Il est vivement recommandé au client de vérifier toutes les informations auprès des autorités concernées. L’agence ne pourra, en aucun cas, être tenue pour responsable des conséquences de l’inobservation des règlements policiers, douaniers, préalable­ment et au cours du voyage.

Un client qui ne pourrait embarquer sur un vol, faute de présenter les documents exigés, mentionnés sur le contrat de vente, ne pourrait prétendre à aucun remboursement.

Vaccination - Formalités sanitaires : L’agence informe le client des vaccinations obligatoires, telles que lui sont fournies ces informations par les autorités sanitaires. Pour obtenir des informations médicales plus précises, adaptées à chaque cas, le client peut contacter son médecin traitant, l’institut PASTEUR ou le centre de vaccination d’Air France. La responsabilité de l’agence ne saurait être engagée en cas de traitement inadapté. Conformément à la loi du 21/07/09 N°2009-879, nous vous conseillons vivement de consulter votre médecin avant le départ et de consulter les recommandations sanitaires propres au pays dans lequel vous vous rendez.

Assurance Spécial Voyages : Il n’y a pas d’assurance, ni d’assistance incluse dans nos voyages. L’agence a sélectionné comme partenaire EUROP ASSISTANCE (en date du 01/01/11). Sa souscription est en option avec supplément, uniquement à l’inscription, et l’agence vous la recommande. Les conditions (garanties, procédures en cas de sinistre et exclusions) sont disponibles sur simple demande et adressées au client avec le contrat de vente s’il souscrit l’assurance. La responsabilité de l’agence ne saurait être engagée en cas de non respect des procédures décrites dans les conditions d’assurances adressées au souscripteur.

• Interruption du voyage : Le voyage commence à l’heure de la convocation. Tout voyage interrompu ou abrégé du fait du client et pour quelque cause que ce soit, ne donnera lieu à aucun remboursement.

L’assurance Spécial Voyages comporte une couverture minimale en cas d’interruption de voyage.

• Assurance assistance/rapatriement : L’agence propose et recommande la souscription de l’assurance Spécial Voyages permettant de couvrir notamment les frais médicaux à l’étranger et le coût d’un éventuel rapatriement.

• Assurance annulation : Elle couvre les frais d’annulation en cas de maladie, accident, etc. Les remboursements ne pourront avoir lieu, par l’agence et l’assureur que lorsque la totalité du voyage aura été payée et lorsque la procédure de déclaration du sinistre aura été respectée.

• Bagages : L’assurance couvre les risques de détérioration, de vol ou de perte des bagages. Toutefois, le client reste responsable de ses bagages durant toute la durée du séjour. De plus, et compte tenu du nombre importants d’objets personnels perdus, oubliés, etc. par les clients sur les lieux de séjours ou durant le voyage, l’agence ne pourra s’occuper de la recherche, de l’identification et du ré acheminement des objets. En cas de sinistre, et notamment à l’aéroport, le client doit respecter sur place les procédures décrites sur son fascicule d’assurance, remis à la souscription.

Frais d’annulation : Les frais sont imposés par l’ensemble des prestataires qui constituent le voyage. Ces frais sont calculés par personne de la façon suivante (sauf mention particulière sur la page programme) : TYPE DE VOYAGE Voyages avion & Longs Voyages croisières courriers Croisières DATE D’ANNULATION en car fluviales en & Russie maritimes AVANT LE DÉPART EUROPE Jusque 180 jours 90 € Entre 179 et 120 jours 110 € 15% Entre 119 et 100 jours 75 € 25% Entre 99 et 90 jours 20% 25% 45 € Entre 89 et 61 jours 20% 30% Entre 60 et 51 jours 40% 50% 50% Entre 50 et 46 jours 50% 50% 50% Entre 45 et 31 jours 50% 50% 60% Entre 30 et 21 jours 25% 60% 70% 75% Entre 20 et 10 jours 50% 80% 90% 90% Entre 9 et 8 jours 50% 100% 100% 100% Entre 7 et 2 jours 75% 100% 100% 100% Moins de 2 jours 100% 100% 100% 100%

Les primes d’assurance, les frais (45€, 75€, 90€ ou 110€ par personne), les taxes portuaires et les frais de visa ne sont jamais remboursés au client.

Toute annulation doit être adressée à l’agence par lettre recommandée avec accusé de réception ainsi qu’à la compagnie d’assurance en cas de souscription à l’assurance Spécial Voyages. L’annulation est prise en compte à compter de la date de première présentation à l’agence du courrier recommandé avec accusé de réception. Les annulations verbales ne peuvent être prises en compte. Le remboursement des taxes aéroport est sous réserve du remboursement par le prestataire aérien.

Responsabilité : L’agence se réserve le droit d’apporter toute modification utile jugée nécessaire pour le bon déroulement du voyage. Elle ne saurait être tenue respon­­sable en cas de force majeure en général ou des faits de grève en particulier. Notamment, la responsa­bilité de l’agence ne saurait se substituer à celle des transporteurs français ou étrangers assurant le trans­port ou le transfert des passagers et des bagages. En aucun cas l’agence ne peut être tenue pour responsable du fait de circonstances de force majeure, du fait de tiers étrangers à la fourniture de prestations prévues ou de la mauvaise exécution pour des circonstances imputables au client. L’agence ne peut être tenue pour responsable en cas de modification des horaires, retards, annulations et autres, imputables à des cas fortuits, des cas de force majeure (grèves, intempéries, guerres, catastrophes naturelles, épidémies, attentats, incidents techniques, pannes, etc.), du fait de tiers ou du client (présentation après l’heure de convocation à l’aéroport, refus d’enregis­trement ou d’embarquement pour non respect des formalités de police, santé ou douane, non présentation à l’embarquement etc.) Les frais éventuels résultant de ces imprévus (taxi, hôtel, parking, pré et/ou post acheminement aérien etc.) sont à la charge du client. L’agence ne pourra être tenue pour responsable des vols pouvant être commis dans les hôtels ou au cours du voyage. Les objets précieux et l’argent doivent être déposés au coffre des hôtels s’ils en disposent ou gardés par l’acheteur lui-même sous sa propre respon­sa­bilité. L’agence ne peut être tenue pour responsable des objets ou vêtements perdus ou oubliés lors d’un voyage.

Force majeure : On entend par force majeure tout évé­ne­ment extérieur aux parties présentant un caractère à la fois imprévisible et insurmontable qui empêche soit le client, soit l’agence ou les presta­taires de services impliqués dans la réalisation du voyage, d’exécuter tout ou partie des obligations prévues au contrat. De convention expresse, il en sera notamment ainsi en matière de grève des moyens de transport, du personnel hôtelier, des aiguilleurs du ciel, insurrection, émeute et prohibition quelconque édictée par les Autorités gouvernementales ou publi­ques, de conditions climatiques, géographiques, sani­taires et politiques du pays d’accueil.

Réclamations : Chaque séjour (notamment hors de France) présente des spécificités, tant culturelles que poli­tiques, sociales, économiques et religieuses, ainsi que des différences dans les conditions sanitaires, ali­men­ taires et climatiques. Le client est réputé connaître les conditions de séjour relatives à la destination choisie, et propres au pays visité ou s’en être informé. Il a la possibilité de s’informer auprès de l’agence et de lui poser les questions qu’il juge utile à sa prise de connais­sance du voyage et à son information préa­lable. Si le client constate sur place qu’une prestation n’est pas fournie, ou de manière imparfaite, il doit en informer le représentant de l’agence sur place, ou exiger sur place une attestation de la situation qu’il souhaite mettre en cause. A défaut, ou pour toute autre cause de réclama­tions, le client doit adresser a l’agence dès que possible un courrier recommandé avec demande de réception en relatant les faits précis et le motif de sa réclamation. Le délai de réponse peut varier en fonction de la durée de l’enquête par l’agence auprès des prestataires de service concernés. Tout justificatif original ou tout constat écrit du prestataire local permettra une étude plus rapide de votre demande. Dans la mesure où chaque contrat de vente signé est individuel, toute réclamation doit être individuelle et non pas collective. En raison des aléas toujours possibles dans les voyages, en particulier à l’étranger, les parti­cipants sont avertis que ce qui leur est décrit constitue la règle mais qu’ils peuvent constater et subir des excep­tions dont nous les prions par avance de nous excuser.

Les fêtes tant civiles que religieuses, les grèves et les manifestations dans les pays visités sont suscep­tibles d’entraîner des modifications dans les visites ou excursions, dont l’Agence ne peut être tenue pour respon­sable.

Bien que toutes les prestations mention­nées dans les descriptifs aient été confirmées par les partenaires locaux et qu’elles aient été en conséquence publiées de bonne foi, il peut arriver pour des raisons indépendantes de la volonté de l’agence que ces prestations soient suspendues ou supprimées sans qu’elle en ait été avisée.

Attribution de juridiction : Les présentes Conditions Générales de Vente et Conditions Particulières de Vente sont soumises au droit français.

Garantie financière : L’agence est membre de l’APST, Association Professionnelle de Solidarité et du Tourisme, qui assure la garantie financière des fonds déposés.

Responsabilité civile : VOYAGES RIVE GAUCHE SAS a souscrit auprès de HISCOX un contrat couvrant les conséquences de sa responsabilité civile professionnelle couvrant notamment les dommages corporels, matériels et immatériels confondus à hauteur de 4 000 000 € par année d’assurance.

La notion de responsabilité civile (accident, incendie, vol, etc.) variant suivant la législation des pays concernés, il est conseillé aux voyageurs de se garantir individuellement par une assurance complé­mentaire.

T DÉPARINCE OVnce et 60) DEorsPÎlR e de Fra

R E PAYE

ILITÉ D

SANS S I O F 3 EN FRAIS POSSIB

! nsulter

Inscrivez-vous… par internet : www.rive-gauche.fr (h

Nous co

puis rubrique « réservation sécurisée » 7J/7 ET 24H/24

NOUVEAU : VENTES PRIVÉES ET VOYAGES À GAGNER !

Et pour bénéficier de tous les avantages de Voyages Rive Gauche, communiquez nous votre adresse mail !

par téléphone : 01 48 50 39 50 (numéro unique pour toutes nos agences)

par courrier :

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

réglez par carte bancaire ou par chèque du lundi au vendredi de 9h à 19h et les samedis de 10h à 18h.

VOYAGES RIVE GAUCHE 21 RUE DE SATORY 78000 VERSAILLES

dans nos agences : PARIS - 75001 3 avenue de l’Opéra

PARIS - 75015 377 bis rue de Vaugirard

Ma/Ve : 10h30-13h et 14h-18h30 Sa : 10h30-13h30 et 14h30-18h30

Lu/Sa : 10h-13h et 14h-18h

PARIS - 75017 75 avenue des Ternes

PARIS - 75006 115 rue de Rennes

Lu/Sa : 10h-13h et 14h-18h

Ma/Ve : 11h-13h et 14h-19h Sa : 10h30-13h30 et 14h30-18h30

MELUN - 77000 21 bis rue du Général De Gaulle

Lu/Ve : 10h-13h et 14h-18h

VERSAILLES - 78000 21 rue de Satory Lu/Je : 10h-12h et 13h-18h Ve : 10h-12h et 13h-17h

MONTROUGE - 92120 61 bis avenue de la République

Lu/Ve : 10h-13h et 14h30-18h30

ENGHIEN-LES-BAINS 95880 8 Boulevard d’Ormesson Ma/Sa : 10h-14h et 15h-18h

PAVILLONS SOUS BOIS 93320 45 allée des Platanes

Par respect pour l’environnement, ce document est imprimé sur du papier sans chlore et avec des encres à bases végétales.

SERVICE GROUPES : 01 42 84 83 96

Lu/Je : 9h-17h • Ve : 9h-16h30

PARTEZ TRANQUILLE : vérifiez vos assurances ou souscrivez l’assurance spéciale Voyages conçu spécialement par EUROP ASSISTANCE pour couvrir les principaux risques liés aux voyages (frais médicaux, rapatriement, annulation, bagages et interruption de voyages).

L’agence VOYAGES RIVE GAUCHE Licence n° IM078100038 est couverte par une assurance Responsabilité civile professionnelle Police n°HA RCP0085036 souscrite auprès de HISCOX - 33100 BORDEAUX - Les conditions de ventes sont celles du décret n° 94-490 du 15 juin 1994, prises en application de la Loi n° 92 645 du 13 Juillet 1992, fixant les conditions d’excercice des activités à l’Organisation et à la vente de voyages ou séjours (consultation dans nos agences, sur notre site internet, dans la présente brochure ou sur simple demande) - Caution financière APST - RCS VERSAILLES B 401.998.166 - Photos non contractuelles - Conception et impression: VALBLOR, Groupe Graphique F-67 Illkirch - 12060197 - 1208F.

BULLETIN DE RÉSERVATION Destination choisie :

M.

..............................................................................................................

Date de départ choisie : ................

Mme

LE MONDE AVEC PASSION - 1208F

Mlle

Nom ................................................................................................................. Prénom ............................................................................................... né(e) le

........

/

........ / ..........

Adresse ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

/ ................ / ...............

CABINE/CHAMBRE INDIVIDUELLE(2)

Assurance spéciale Voyages

✁

à retourner selon votre règlement (chèque ou carte bancaire) à : Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 Versailles PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE : RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE AVEC CARTE BANCAIRE AU 01 48 50 39 50

(2)

(assistance/rapatriement/annulation/bagages)

Je désire souscrire l’assurance Je refuse de souscrire l’assurance, je suis déjà assuré(e)

Date .......... / ............ / ..........

Signature

(1) Acompte de 30% selon montant total facturé par personne.

(2) Se reporter à la destination choisie pour le montant exact.

(3) Les 3 derniers chiffres au dos de la carte bancaire.

Code Postal ......................................................... Ville ............................................................................................................................................................................................................

Téléphone (indispensable pour confirmation)

........................................................................................... Téléphone portable ........................................................................

E-Mail pour recevoir nos offres spéciales .......................... ACOMPTE(1)

+

(2) .......................... ASSURANCE (FACULTATIVE)

x

.......................... NOMBRE DE PERSONNES

=

TOTAL

..........................

.........................................................................................................................................................................................................

Règlement par : Chèque bancaire à l’ordre de «Voyages Rive Gauche» comprenant l’acompte (1) et l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages)(2) (facultative)

Carte bancaire N° : Expirant le ....................... / .......................

N° de Cryptogramme(3) :

INSCRIRE LES COORDONNÉES COMPLÈTES DES PARTICIPANTS SUPPLÉMENTAIRES SUR PAPIER LIBRE. VOUS VOYAGEZ AVEC DES AMIS DÉJÀ INSCRITS POUR LE MÊME VOYAGE ? MERCI DE NOUS LE PRÉCISER.

Votre convocation précisant l’heure et le lieu exact du départ vous sera envoyée quelques jours avant la date du voyage et après reçu du solde.

Paiement du solde 1 mois avant le départ.